grand prix cycliste de montréal
Transcription
grand prix cycliste de montréal
GRAND PRIX CYCLISTE DE MONTRÉAL Sunday, September 11 – Route and Access Côt e-S ain t eCa th er ine t Fairmoun Université de Montréal e Villeneuv d oo du Parc chnique Ch. Polyte Camil lien-Houde Notre-Dame-des-Neiges Cemetary C ôt e-d e s-N e nt Laurier eph Saint-Jos lew ap ary Queen-M N M Ch. de la Rampe Decelles H Gatineau Maréchal teur Saint-Via Saint-Laure ontpetit Édouard-M le Willowda Pagnuelo eiges Côte-Sain Vincentd'Indy ne te-Catheri n McEachra Glencoe Côte-des-N H H Bernard yal Mont-Ro ne Marie-An Mount Royal Park Rachel ige Start Finish s Duluth Enclave Traffic disturbances Change of traffic direction Two-way street Pedestrian access Automobile access H Healthcare institution Access to certain healthcare institutions may be limited. The Agence de santé de Montréal suggests that you check with an institution before visiting it. Check signs to avoid being towed Streets and bike paths along the route will be closed to traffic. Pedestrians may cross Lac aux Castors at unfenced locations if the road is clear. Parking lots on Mount Royal Park will be closed. H H H r Prince-Arthu Saturday, September 10 at 0:01 a.m. to Sunday, September 11 at 11:59 p.m. Du Parc: Between des Pins and Mont-Royal O. Côte-Sainte-Catherine: Between du Parc and Mont-Royal O. Sunday, September 11, from 4 a.m. to 6:30 p.m. Camillien-Houde: From Mont-Royal to Remembrance Remembrance: From Camillien-Houde to Côte-des-Neiges Sunday, September 11, from 6 a.m. to 5 p.m. Ch. de la Tour: From Decelles to Ch. Polytechnique Ch. Polytechnique: From Ch. de la Tour to Ch. de la Rampe De la Rampe: From Ch. Polytechnique to Édouard-Montpetit Sunday, September 11, from 7 a.m. to 5 p.m. Côte-des-Neiges (east side): From Remembrance to Gatineau from 7 a.m. to 5:30 p.m. Côte-Sainte-Catherine: From Villeneuve / Maplewood to Mont-Royal Mont-Royal: From Côte-Sainte-Catherine to Camillien-Houde Sunday, September 11, from 8:45 a.m. to 5:15 p.m. Côte-Sainte-Catherine: From Vincent-d’Indy to Villeneuve / Maplewood Vincent-d’Indy: From Édouard-Montpetit to Côte-Sainte-Catherine Édouard-Montpetit: From Ch. de la Rampe (Louis-Colin) to Vincent-d’Indy Gatineau: From Côte-des-Neiges to Maréchal Maréchal: From Gatineau to Decelles Decelles: From Maréchal to ch. de la Tour / Queen-Mary du Parc Grand Prix route Village space reserved for the event STREET CLOSURES des Pins H We recommend using mass and active transit Miltonand taking Saint-Laurent or Saint-Urbain e for north-south travel. rbrook She Contact the STM for information on bus route changes: www. stm.info or 514-786-4636. 9820 (08-2016) LEGEND Saint-Urbain Remembrance