A Healthy, Pesticide-Free Yard and a Cleaner, Safer Environment

The Manitoba government is committed to creating
a clean, safe environment for all to enjoy. To reduce
the exposure of people and pets to potentially
harmful chemicals, legislation is now in place that
prohibits the use of synthetic chemical herbicides
(pesticides used to control vegetation or weeds) for
non-essential purposes on lawns, parks, playing fields
and the grounds of schools, hospitals and child care
centres. Use of these herbicides is also prohibited
on the lawns of businesses and government offices.
The regulations do not apply to agricultural and
forestry operations or golf courses.
What does it mean to me?
A Healthy,
Pesticide-Free
Yard and a
Cleaner, Safer
Environment
This means synthetic chemical herbicides can no
longer be used to control the weeds on your lawn,
sidewalk, driveway or patio. These products can
still be used on gardens, shrubs and trees, and
can also be used to control poisonous or invasive
plants, such as poison ivy.
The legislation does allow the use of federally
approved, non-conventional, low-risk products for
weed control containing active ingredients such
as iron chelate, acetic acid, and corn gluten meal.
Always follow the instructions on the label when
using these products, and avoid using home-made
pesticides. For a list of approved products, visit:
www.manitoba.ca/pesticide-reduction
How to have a beautiful lawn,
the natural way
With regular maintenance, you can keep weeds
under control and have a healthy, beautiful lawn.
• Hand pull weeds or use other mechanical weed control tools, before they flower and set seed
in your lawn.
•
Control weed growth through mowing.
Mow to a height of 2.5 to three inches
during spring and fall, and four inches
during the hot summer months.
• Keep your lawnmower blade sharp, and cut
your lawn when the lawn is dry.
• Aerate your lawn. Aeration punches holes throughout your lawn to let air, water and
fertilizer in.
• Fertilize your lawn in the spring and/or fall,
with slow release fertilizers. Or use compost.
• Overseed by spreading grass seed over your lawn, focusing on bare or thinning areas.
•
In average weather, lawns get all the water they need from rainfall. During extended periods of heat or drought, water your lawn deeply and
less often, about an inch of water per week. Watering in the morning is best. If you’re not
sure how much you’ve watered, use a rain gauge,
available at most lawn and garden centres.
Pesticide disposal
If you have leftover pesticides that are no longer
approved for use, they can be safely disposed of
at a Manitoba Product Care Household Hazardous
Waste Collection Site. Call 1-888-772-9772 for
more information.
Please do not dispose of unused pesticides or
other chemicals in the trash or down the drain.
Ask a lawn care provider
Need advice or assistance with your lawn and
garden? Talk to an expert at a garden centre,
landscaping or lawn care company. All lawn
care providers in Manitoba must be trained,
certified and licensed.
Need more information?
For more information, including more
healthy lawn care tips, please visit:
www.manitoba.ca/pesticide-reduction
or email: [email protected]
Le gouvernement du Manitoba s’engage à créer un
environnement sain et propre pour tous. Afin de réduire
l’exposition des personnes et des animaux de compagnie
aux produits chimiques potentiellement dangereux, un
règlement est maintenant en place pour interdire l’utilisation
d’herbicides chimiques synthétiques (pesticides utilisés pour
prévenir la prolifération de la végétation ou des mauvaises
herbes) à des fins non essentielles dans les parcs et sur
les pelouses, les terrains de jeux et les terrains d’écoles,
d’hôpitaux et de garderies. L’utilisation de ces herbicides est
aussi interdite sur les pelouses des entreprises et des bureaux
gouvernementaux. Les règlements ne s’appliquent pas aux
exploitations agricoles et forestières et aux terrains de golf.
Qu’est-ce que cela signifie pour moi?
Une cour saine,
sans pesticides
et un
environnement
plus propre et
plus sûr
Cela signifie que les herbicides chimiques synthétiques
ne peuvent plus être utilisés pour prévenir la propagation
des mauvaises herbes sur votre pelouse, sur votre trottoir
ou dans votre entrée de cour ou terrasse. Ces produits
peuvent encore être utilisés dans les jardins et sur les
buissons et les arbres, et peuvent aussi être utilisés pour
lutter contre les plantes toxiques ou envahissantes,
comme l’herbe à puce.
La loi permet l’utilisation de produits de prévention
de la propagation de mauvaises herbes non traditionnels,
à faible risque et approuvés par le gouvernement fédéral
qui contiennent des ingrédients actifs comme du fer
chélaté, de l’acide acétique et des aliments protéiques
de maïs. Suivez toujours les instructions sur l’étiquette
lorsque vous utilisez ces produits, et évitez d’utiliser
des pesticides faits maison. Obtenez la liste des produits
approuvés à : www.manitoba.ca/pesticide-reduction
(en anglais seulement).
Comment avoir une belle pelouse,
naturellement
En entretenant régulièrement votre pelouse, vous
pouvez contenir la prolifération des mauvaises herbes
et avoir une belle pelouse en santé.
• Arrachez les mauvaises herbes à la main ou en utilisant
des outils mécaniques de désherbage avant qu’elles
ne fleurissent et produisent des graines.
• Prévenez la propagation des mauvaises herbes
en tondant la pelouse. Tondez à une hauteur de
6 à 8 cm (2,5 à 3 po) au printemps et à l’automne,
et de 10 cm (4 po) pendant les chauds mois d’été.
• Assurez-vous que la lame de votre tondeuse est bien
affûtée et tondez la pelouse lorsque celle-ci est sèche.
• Aérez votre pelouse. Faites des trous d’aération un
peu partout sur votre pelouse pour laisser entrer l’air,
l’eau et l’engrais.
• Fertilisez votre pelouse au printemps ou à l’automne
avec de l’engrais à libération lente. Ou utilisez du
compost.
• Sursemez en épandant des semences d’herbe partout
sur votre pelouse, en mettant l’accent sur les zones
dénudées ou moins denses.
• Lorsque les conditions météorologiques sont normales,
les pelouses obtiennent toute l’eau dont elles ont besoin
par les précipitations. Pendant les périodes prolongées
de chaleur ou de sécheresse, arrosez votre pelouse en
profondeur et moins souvent, environ 3 cm (1 po) d’eau
par semaine. Le meilleur moment pour arroser est le
matin. Si vous n’êtes pas certain de la quantité d’eau
pendant l’arrosage, utilisez un pluviomètre. Ceux-ci
sont en vente dans la plupart des centres de pelouse
et de jardin.
Élimination des pesticides
S’il vous reste des pesticides dont l’utilisation n’est plus
approuvée, vous pouvez aller les porter à un lieu de
collecte des déchets ménagers dangereux de l’Association
des producteurs responsables, qui les éliminera de façon
sécuritaire. Composez le 1 888 772-9772 pour en
savoir plus.
N’éliminez pas les pesticides inutilisés ou d’autres
produits chimiques en les jetant à la poubelle ou
en les vidant dans l’évier.
Demandez à un spécialiste en entretien
des pelouses
Vous avez besoin de conseils ou d’aide pour votre
pelouse et votre jardin? Parlez à un expert d’un centre
de jardin ou d’une entreprise d’aménagement paysager
ou d’entretien des pelouses. Tous les spécialistes
d’entretien des pelouses au Manitoba doivent être
formés, agrées et titulaires d’une licence.
Renseignements additionnels
Pour en savoir plus ou obtenir des conseils pour des
pelouses plus saines, rendez-vous à :
www.manitoba.ca/pesticide-reduction (en anglais seulement)
ou écrivez à : [email protected]