Peel Off`s

Commentaires

Transcription

Peel Off`s
Peel Off’s
For more information, visit www.magentastyle.com/peeloff/
Outline stickers
Personalize your art and craft projects.
Ideal for card making, invitations, gifts, scrapbooking… Easy to use on paper, glass, textile and more!
Available in 3 colors: silver (s), gold (g) and copper (c), bulk pack of 10 sheets of the same design
and same color.
Acid Free
Autocollants contours
Personnalisez vos œuvres et projets d’artisanat.
Idéal pour les cartes, les invitations, les cadeaux, le scrapbooking…
Facile à utiliser sur le papier, le verre, le textile, etc.
Disponible en 3 couleurs : argent (s), doré (g) et cuivre (c), en paquet de 10 feuilles du même modèle
et de la même couleur.
Sans Acide
NEW - Peel Off’s Collection
Squares and Flowers
POM1249s / POM1249g
Images shown at 50%
Joyful Borders
POM1240s / POM1240g
Squares and Daisies
POM1248s / POM1248g
13.1
Peel Off’s
POM1223s / POM1223g
Joyful Flowers
POM1221s / POM1221g
Dragonflies and Butterflies
POM1234s / POM1234g
Joyful Accents
POM1238s / POM1238g
Love and Cats
POM1242s / POM1242g
POM1224s / POM1224g
13.2
Images shown at 50%
Butterflies
Cats and Dogs
© Magenta Style 2005
Peel Off’s
Images shown at 50%
POM1382s / POM1382g
Butterfly Garden
POM1233s / POM1233g
Swirl Leaves
POM1219s / POM1219g
Flowers in Frames
POM1230s / POM1230g
Joyful Hearts
POM1220s / POM1220g
POM1264s / POM1264g
Colors of Fall Leaves
Funny Hearts
13.3
Peel Off’s
Images shown at 50%
Calendrier
Flowers in Frames 2
POM1236s / POM1236g
Borders
POM4633s / POM4633g / POM4633c
POM1992s / POM1992g / POM1992c
Tips
1
Peel Off’s can be used as positive
or negative images. To take a positive piece, just lift it. If necessary,
use the pointed tip of a craft knife
(especially helpfull with tiny
pieces).
Utilisable comme image positive
ou négative. Pour une image positive, juste soulever le contour
(utiliser si nécessaire la pointe d’un
couteau).
13.4
2
To pick the negative pieces, it is
highly recommended to use adhesive tape. Press hard to make all
pieces you need adhere on it.
Pour utiliser l’image en négatif,
nous recommandons l’usage d’un
ruban adhésif. Bien appuyer sur
l’adhésif afin que toutes les pièces
nécessaires s’y collent.
3
Easily repositionnable on cardstock! You can play with them until
you find the right composition.
Facilement repositionnable sur le
papier cartonné. Essayez les mises
en page de votre choix.
© Magenta Style 2005
Peel Off’s
POM1598s / POM1598g / POM1598c
Mots de tous les jours
POM0500s / POM0500g / POM0500c
Funny Utilities / Accessoires amusants
POM1596s / POM1596g / POM1596c
Retro Alphabet
POM0501s / POM0501g / POM0501c
Onion Flowers / Fleurs d’oignon
Images shown at 50% / Images à 50%
POM1597s / POM1597g / POM1597c
Voyage / Travel
POM0557s / POM0557g / POM0557c
Océan / Ocean
13.5
Images shown at 65% / Images à 65%
Image shown at actual size
Mini Peel Off’s
POM-MINI9727s / POM-MINI9727g / POM-MINI9727c
Bonne fête
Mini Flower Pots
POM-MINI9724s / POM-MINI9724g / POM-MINI9724c
POM-MINI9728s / POM-MINI9728g / POM-MINI9728c
Chats amusants / Funny Cats
POM-MINI9730s / POM-MINI9730g / POM-MINI9730c
Je t’aime
POM-MINI9726s / POM-MINI9726g / POM-MINI9726c
I Love You
POM-MINI9729s / POM-MINI9729g / POM-MINI9729c
Chiens amusants / Funny Dogs
© Magenta Style 2005
13.6
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM0560s / POM0560g / POM0560c
POM0562s / POM0562g / POM0562c
POM0561s / POM0561g / POM0561c
POM1225s / POM1225g / POM1225c
Tropical
Paisley
Oranges
Fleurs encadrées / Boxed flowers
POM0556s / POM0556g / POM0556c
Chinoiseries / Chinese Curios
POM0563s / POM0563g / POM0563c
Flocons / Snowflakes
13.7
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM0555s / POM0555g / POM0555c
POM0559s / POM0559g / POM0559c
POM0558s / POM0558g / POM0558c
POM1226s / POM1226g / POM1226c
POM1416s / POM1416g / POM1416c
POM0564s / POM0564g / POM0564c
Boules décoratives / Ornaments
Lapins amusants / Funky Bunnies
Halloween
Pour bébé 2 / For the baby 2
Oeufs de Pâques / Easter Eggs
Fleurs délicates / Delicate Flowers
© Magenta Style 2006
13.8
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM0565s / POM0565g / POM0565c
Grandes fleurs / Large Flowers
POM0566s / POM0566g / POM0566c
Vitrail et feuillage / Leaded-Glass Foliage
POM0567s / POM0567g / POM0567c
POM0568s / POM0568g / POM0568c
POM0569s / POM0569g / POM0569c
POM0574s / POM0574g / POM0574c
Fleurs solides / Solid Flowers
Art Déco / Deco Art
Motifs torsadés / Twisted Motifs
Baby Words
13.9
Peel Off’s
POM0575s / POM0575g / POM0575c
POM0573s / POM0573g / POM0573c
POM2033s / POM2033g / POM2033c
Village d’hiver 3D / 3D Winter Town
POM0641s / POM0641g / POM0641c
Phrases d’amitié et d’amour
Mots de fêtes
Hiver magique/ Magic Winter
Images shown at 50% / Images à 50%
POM0572s / POM0572g / POM0572c
Mots pour bébé
POM0642s / POM0642g / POM0642c
Poinsettia
© Magenta Style 2006
13.10
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM0643s / POM0643g / POM0643c
POM0645s / POM0645g / POM0645c
POM0644s / POM0644g / POM0644c
POM2031s / POM2031g / POM2031c
POM2169s / POM2169g / POM2169c
POM2186s / POM2186g / POM2186c
Mots de Noël
Papillons 3D / 3D Butterflies
Christmas Words
Négatifs / Negatives
Invitation
Vitrail floral / Stained Glass
13.11
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
Tips
1
Peel Off’s Markers will add vivid
colors to your designs. Markers will
dry immediatly on Peel Off’s,
glass, plastic and acetate.
Les marqueurs Peel Off’s sont parfaits pour ajouter des couleurs
vives aux motifs. Ils sèchent
instantanément sur les Peel Off’s,
mais aussi sur le verre, le plastique
ou l’acétate.
2
Here is a tip to add color to specific
part of the design only: Transfer it to a
non-adhesive sheet to remove it easily,
then color with Peel Off’s Markers. The
rest of the Peel Off’s sheet will remain
intact.
3
Easily repositionable on cardstock!
You can play with them until you
find the right composition.
Facilement repositionnable sur le
papier cartonné. Essayez les mises
en page de votre choix.
Un petit truc pour ne colorier que le
motif choisi: placer celui-ci sur une
feuille non-adhérente pour le retirer
facilement, puis colorier à l’aide des
marqueurs Peel Off’s. Ainsi le reste de
la feuille de Peel Off’s reste intact.
© Magenta Style 2006
13.12
Peel Off’s
POM0733sl / POM0733gl
Lettre B / Letter B
Images shown at 50% and 25% / Images à 50% et 25%
POM0736sl / POM0736gl
Lettre E / Letter E
POM0732sl / POM0732gl
Lettre A / Letter A
Alphabet!
Les pages d’alphabet Peel Off’s
sont offertes en fini transparent
finement ligné d’or (gl) ou d’argent (sl).
Les grandes lettrines sont
particulièrement intéressantes lorsque
placées sur des papiers de fantaisie
et découpées puis reportées sur vos
pages ou cartes. La transparence est
un atout puisqu’elle met en valeur
toutes les couleurs ou motifs.
Essayez-les aussi avec les marqueurs
Peel Off’s pour des effets de vitrail.
POM0734sl / POM0734gl
Lettre C / Letter C
POM0737sl / POM0737gl
Lettre F / Letter F
Alphabet!
The Peel Off's sheet of Alphabets
are offered in a transparent finish
with a gold (gl) or silver (sl) liner.
The large letters are especially
interesting when positioned on
various papers then cut and mounted
on Scrapbooking projects or Stamped
Greeting Cards. The Transparency is
wonderful to enhance any color or
motif. Try the Alphabet with Peel
Off's Markers for a beautiful Stained
Glass effect.
POM0735sl / POM0735gl
Lettre D / Letter D
POM0738sl / POM0738gl
Lettre G / Letter G
13.13
Peel Off’s
Images shown at 25% / Images à 25%
POM0742sl / POM0742gl
POM0748sl / POM0748gl
POM0754sl / POM0754gl
POM0743sl / POM0743gl
POM0752sl / POM0752gl
POM0755sl / POM0755gl
POM0744sl / POM0744gl
POM0753sl / POM0753gl
POM0756sl / POM0756gl
Lettre H / Letter H
Lettre I / Letter I
Lettre J / Letter J
Lettre K / Letter K
Lettre L / Letter L
Lettre M / Letter M
Lettre N / Letter N
Lettre O / Letter O
Lettre P / Letter P
© Magenta Style 2007
13.14
Peel Off’s
Images shown at 25% / Images à 25%
POM0757sl / POM0757gl
POM0760sl / POM0760gl
POM0763sl / POM0763gl
POM0758sl / POM0758gl
POM0761sl / POM0761gl
POM0764sl / POM0764gl
POM0759sl / POM0759gl
POM0762sl / POM0762gl
POM0765sl / POM0765gl
Lettre Q / Letter Q
Lettre R / Letter R
Lettre S / Letter S
Lettre T / Letter T
Lettre U / Letter U
Lettre V / Letter V
Lettre W / Letter W
Lettre X / Letter X
Lettre Y / Letter Y
13.15
Peel Off’s
Images shown at 25% and 50% / Images à 25% et 50%
POM0766sl / POM0766gl
Lettre Z / Letter Z
POM0745s / POM0745g / POM0745c
POM0749s / POM0749g / POM0749c
POM0750s / POM0750g / POM0750c
POM0751s / POM0751g / POM0751c
En fleurs / Blooming
Musique / Musical
POM0767sl / POM0767gl
Nombres / Numbers
Western / Country
Pentures / Hinges
© Magenta Style 2007
13.16
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM1232sl / POM1232gl
Étiquettes transparentes / Clears Tags
POM0844sl / POM0844gl
Fleurs transparentes / Clears Flowers
POM0834s / POM0834g / POM0834c
POM0835s / POM0835g / POM0835c
POM0836s / POM0836g / POM0836c
POM0837s / POM0837g / POM0837c
Joyeux Noël
Merry Christmas
Bordures #2 / Borders #2
Étoiles et flocons / Stars & Snowflakes
13.17
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM0838s / POM0838g / POM0838c
POM0839s / POM0839g / POM0839c
POM0840s / POM0840g / POM0840c
POM0841s / POM0841g / POM0841c
POM0842s / POM0842g / POM0842c
POM0843s / POM0843g / POM0843c
Fleurs 3D / 3D Flowers
Tourbillon de fleurs / Swirl of Flowers
Poinsettias 3D / 3D Poinsettias
Tourbillon de feuilles / Swirl of Leaves
Coins / Corners
Pêche / Fishing
© Magenta Style 2007
13.18
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM1219
Colors of Fall Leaves
POM0556
Chinoiseries / Chinese Curios
POM0561
POM0563
Flocons / Snowflakes
POM0567
Motifs torsadés / Twisted Motifs
POM0751
Pentures / Hinges
Paisley
13.19
Peel Off’s
Images shown at 50% / Images à 50%
POM0834
Bordures #2 / Borders #2
POM0840
Coins
POM0841
Fleurs Doodeling
POM0842
Feuilles Doodeling
POM0844
Fleurs / Flowers
POM0565
Grandes Fleurs / Large Flowers
© Magenta Style 2007
13.20
Peel Off’s
POM3586W
POM3586B
POM3401B
POM3587G
POM3586S
POM3401S
POM3587C
POM3586G
POM3401G
POM3587
Apples / Pommes
POM3586
Nature Border / Bordures Nature
POM3401
Nature Silhouette / Silhouettes de la nature
POML3585S
POML3585G
POM3590
A Little Bird Told Me / Un petit oiseau m’a dit
POML3590S
POM3585S
POML3590G
POM3585G
POM3585
Les mois
Image shown at 46% / Images à 46%
13.31
Peel Off’s
POM3584W
POM3584B
POM3589B
POM3588B
POM3584S
POM3589S
POM3588S
POM3584G
POM3589G
POM3588G
POM3584
Tapestry / Tapisserie
POM3589
3D Dogwood / Fleurs de Cornouiller 3D
POM3588
3D Rosettes / Rosaces 3D
POM3592W
POM3592B
POM3591
Christmas Theme / Thème de Noël
POM3591S
POM3583S
POM3592S
POM3591G
POM3583G
POM3592G
POM3583
Christmas Silhouette / Silhouettes de Noël
POM3592
Border Pleasures / Bordures Plaisirs
© Magenta Style 2008
13.32
Peel Off’s
POM3326W
POM3324
Easter Elements
Éléments de Pâques
POM3324W
POM3325W
POM3326B
POM3324S
POM3325S
POM3326S
POM3324G
POM3325
Spring Flowers
Fleurs du printemps
POM3325G
POM3326
Daisy
Marguerite
POM3326G
POM3327B
POM3327C
POM3327
Trees / Arbres
POM3327S
POM3332SL
POM3327G
POM3332GL
POM3332
Clear Designer Squares / Carrés transparents
Image shown at 46% / Images à 46%
13.33
Peel Off’s
POM3330W
POM3330B
POM3328S
POM3328
3D Clematis Flowers
3D Clématites
POM4603
Bonne Fête
POM3328G
POM3329S
POM3329
3D Stained Glass Flowers
3D Vitrail de fleurs
POM3329G
POM3330S
POM3330
Deco Accents
Accents décoratifs
POM3330G
POM4603S
POM3331SL
POM4603G
POM3331GL
POM3331
Clearly Corners / Coins transparents
© Magenta Style 2008
13.34
Peel Off’s
POM3201
Swirly Leaves
Feuilles tourbillonnantes
POM3201C
POM3202C
POM3201S
POM3202S
POM3201G
POM3202
Wheat Field
Champs de blé
POM3396S
POM3396
Birdies
Petits oiseaux
POM3396G
POM3397
Foliage
Feuillages
POM3202G
POM3203S
POM3203
Flower Tiles
Tuiles de fleurs
POM3203G
POM3397B
POM3398C
POM3397S
POM3398S
POM3397G
POM3398
Swirl & Leaf Borders
Bordures feuilles et spirales
POM3398G
Image shown at 46% / Images à 46%
13.35
Peel Off’s
POM3399W
POM3399S
POM3399
Borders & Circles
Bordures et cercles
POM3399G
POM4608S
POM4608
Invitation
POM4608G
POM4612S
POM4612
Merci
POM4612G
Double side
Double Face
POMS2337
POM2322
Flowers & Butterflies
Fleurs et papillons
POM2322W
POM2323B
POM2337B
POM2322S
POM2323S
POM2337S
POM2322G
POM2323
Birds on a Branch
Oiseaux sur la branche
POM2323G
POM2337
Bird Stained Glass
Vitrail aux oiseaux
POM2337G
© Magenta Style 2009
13.36
Peel Off’s
POM3214
Evergreens
Sapins
Double side
Double Face
POMS3214
Double side
Double Face
POMS3215
Double side
Double Face
POMS3216
POM3214S
POM3215S
POM3216S
POM3214G
POM3215
Christmas Ornaments
Boules de Noël
POM3215G
POM3216
Victorian
Victorien
POM3216G
Double side
Double Face
POMS3217
POM3217S
POM3217
Snowflakes
Flocons
POM3217G
Image shown at 46% / Images à 46%
13.37
Peel Off’s
1. Use a piece of Magic Tape to lift the
motif.
POMT
Magic Tape
Collant Magique
POMS
Sheet of Peel Off’s Sticky
Feuille autocollante Peel Off’s double-face
POMM
Peel Off’s Permanent Markers
Marqueurs permanents Peel Off’s
2. Place onto a piece of plain Sticky
Peel Off’s.
1. À l’aide d’un morceau de collant
magique, soulevez le motif entier.
2. Appliquez le tout sur un morceau
d’autocollant Peel Off’s double-face.
3. Lift off the Magic Tape.
4. Remove selected pieces to reveal
the adhesive.
3. Retirez le collant magique.
5. Sprinkle Glitter on the adhesive parts
and shake off the excess glitter.
4. Retirez les morceaux choisis pour
découvrir l’adhésif.
6. Repeat steps 4 and 5 for each color
of glitter.
5. Saupoudrez des paillettes sur l’adhésif. Retirez l’exédent.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour
chaque couleur de paillettes.
7. Trim near the motif and remove the
backing sheet.
8. Mount onto your project.
7. Découpez près du motif. Retirez la
feuille protectrice arrière.
8. Appliquez tel que désiré sur la carte.
© Magenta Style 2009
13.38