free free free gratuit gratuit gratuit

1897 CASSBURN ROAD
MUNICIPAL LANDFILL SITE
SITE D’ENFOUISSEMENT MUNICIPAL
1897, CHEMIN CASSBURN
OPEN ON THE FOLLOWING DAYS: Every Saturday
From May 2nd to November 14th, 2015.
From 9:00 a.m. to 12:00 p.m.
Driver’s identification will be required.
DATES D’OUVERTURE: tous les samedis du
2 mai au 14 novembre 2014.
De 9 h à midi.
Une preuve d’indentification sera requise
Rates imposed at the municipal landfill site:
Tarification imposée au site d’enfouissement municipal
DESCRIPTION
Passenger Vehicle (exclusive of additional charges, if any)
Small Trailer: maximum size 4’ x 8’ x 3’, pick-up truck or mini-van
(exclusive of additional charges, if any). Additional fees, as
determined by the site attendant will be applicable for all other
trailers in excess of 4’ x 8’ x 3’.
RATES (cash only)
$27 per trip
$60 per trip
DESCRIPTION
Véhicule de passager (excluant les frais supplémentaires, si
applicable)
Petite remorque: grosseur max. 4’ x 8’ x 3’, camionnette,
fourgonnette (excluent les frais supplémentaires, si applicable). Des
frais supplémentaires, déterminés par le prépose au site, seront
applicables aux remorques de plus de 4’ x 8’ x 3’.
Max. size
4’ x 8’ x 3’
Tires under 18” (without rim, max. 4 tires)
Additional tires under 18” (without rim)
Tires under 18” (with rim)
Tires over 18” (without rim, max. 4 tires)
Additional tires over 18” (with/without rim)
FREE
Identification required
$25 per tire
$45 per tire
FREE
Identification required
$45 per tire
Additional Charge – Items with coolant or refrigerant (i.e. air
conditioner, refrigerator) the refrigerant must be removed and
$26 per item
tagged by a licensed contractor prior to acceptance.
Compostable material (branches, leaves, and grass and cedar
FREE
clippings): use only biodegradable bags, in clear plastic or brown
paper formats. They are clearly labeled biodegradable and are
available at most hardware stores.
Stumps with a diameter greater than 6” will be charged a fee as determined by the site
attendant
TARIF (comptant)
27 $ le voyage
60 $ le voyage
Grosseur max.
4’ x 8’ x 3’
Pneus de moins de 18” (sans les jantes, max. 4 pneus)
Pneus supplémentaires de moins de 18” (sans les jantes)
GRATUIT
indentification requise
25 $ le pneu
Pneus de moins de 18” (avec les jantes)
45 $ le pneu
Pneus de plus de 18” (sans les jantes, max. 4 pneus)
GRATUIT
Pneus supplémentaires de plus de 18” (avec ou sans les jantes)
indentification requise
45 $ le pneu
Frais supplémentaires – appareil avec liquide de refroidissement ou
avec réfrigérant (ex. climatiseur, réfrigérateur) tout équipement
26 $ l’article
contenant des réfrigérants (fréon) devra être drainé et étiqueté par
un professionnel agréé avant d’être accepté au site d’enfouissement.
Le matériel compostable (branches, feuilles, pelouse et branches de
GRATUIT
cèdre) : utilisez seulement des sacs biodégradables, disponibles en
plastique transparent ou en papier brun. Ils sont clairement identifiés
comme étant biodégradables et sont disponibles chez la plupart des
quincailleries.
Des frais, déterminés par le proposé au site, seront imposés pour les souches de plus de 6” de
diamètre.