Comment y aller ? Anfahrtsplan

Comment y aller ?
Anfahrtsplan
nt
m u s a aß
a
’
s
n
p
e
ac ht S
i e n ce
L a s ce n s ch a f t m
Wiss
Depuis l’autoroute A4, sortie place de l’Etoile.
Avenue du Rhin direction Kehl.
Prendre la deuxième route à gauche après le cinéma.
Von der frz. Autobahn A4, Ausfahrt „Place de
l’Etoile“, der „Route du Rhin“ in Richtung Kehl folgen
und nach dem Kinokomplex zweite Kreuzung links
abbiegen.
Depuis l’A5 (de Karlsruhe et de Fribourg), prendre la
sortie 54, direction Strasbourg - Kehl. Traverser Kehl
et le pont de l’Europe. Suivre « Strasbourg centre ».
Tourner à droite dans la rue Alfred Kastler.
Von der Autobahn A5 (aus Richtung Karlsruhe und
Freiburg), Ausfahrt 54 Richtung Strasbourg/Kehl.
Durch Kehl und über die Europabrücke („Pont de
l’Europe“). „Strasbourg Centre“ folgen. An der
Kreuzung rechts in die „rue Alfred Kastler“ abbiegen.
En car / Mit dem Reisebus
Stationnement de bus possible hors vacances scolaires de la zone B et exceptions.
Parkmöglichkeit für Busse außerhalb der elsässischen Schulferien und in
Ausnahmefällen auf Anfrage vor Ort.
En voiture / Mit dem Auto
Le parking du Vaisseau peut accueillir jusqu’à 130 véhicules individuels.
S’il est complet, vous pouvez vous garer gratuitement quai des Alpes, quai des Belges ou
sur le parking du Parc de la Citadelle.
Der Parkplatz des Vaisseau ist für 130 Privatfahrzeuge vorgesehen.
Ist dieser belegt, können Sie ihr Auto kostenlos am entlang des Quai des Alpes oder auf
dem Parkplatz des Parc de la Citadelle abstellen.
En vélo / Mit dem Fahrrad
Un parking à vélo est à disposition devant le Vaisseau.
Vor dem Eingang des Vaisseau befinden sich Fahrradständer.
En bus / Mit dem Linienbus
Bus n°30 / Linie 30:
Arrêt / Haltestelle DANUBE
De Kehl, bus n°21 / Von Kehl, Linie 21:
Arrêt / Haltestelle ARISTIDE BRIAND,
puis bus n°30 / dann Linie 30, Arrêt / Haltestelle DANUBE
En tram / Mit der Tram
Tram C et E : arrêt / Haltestelle WINSTON CHURCHILL
(5 minutes à pied / 5 Fußminuten)
1bis, rue Philippe Dollinger, F–67027 Strasbourg Cedex 1
levaisseau.com
Tel. +33 (0)3 69 33 26 69 • www.