today`s lunch seasonal menu kids menu kids menu

Transcription

today`s lunch seasonal menu kids menu kids menu
*****************************
MENU DE SAISON
DEJEUNER
SEASONAL MENU
7,344Tax Incl.)
7,344
¥6,800(¥7,344
*****************************
ENTREE Starters
Ravioli aux crevettes et au beurre d’escargot, velouté de chou-fleur, écume de salsifis
Shrimp and snail butter ravioli with cauliflower velouté and salsify foam
TODAY’S LUNCH
ou or
One kind of side dish
※Assortiment de Petit Amuse
※Assortment of 5kinds of side dishes +¥250 (¥270 Tax Incl.)
¥350 (¥378 Tax Incl.)
********************************
POISSON Fish
*******************************
Today’s
Today s Soup or Salad
Amuse Bouche
Appetizer
Entrée
Starter
Poisson
Fish
Viande
Meat
Dessert
Dessert
*Please choose it among a menu.
Café
Coffee
*
¥500 (¥540 Tax Incl.)
Cabillaud poêlé, chou chinois à la crème, sauce matelote
*Please enjoy in combination
it in the course
Pan-fried cod with Chinese leaf à la crème and matelote sauce
Please choose it among the right menu.
A: ¥2,314(¥2,500 Tax Incl.)
Soupe de Jour
Poisson ou Viande, Dessert, Café
Soup, Fish or Meat, Dessert, Coffee
B: ¥3,500 (¥3,780 Tax Incl.)
Entrée, Poisson ou Viande, Dessert, Café
Starter, Fish or Meat, Dessert, Coffee
C: ¥5,000
********************************
VIANDE Meat
******************************
Poitrine de porc confite, purée de pommes de terre,
ragoût de haricots blancs, jus au romarin
Confit pork belly with potato purée,
white kidney bean ragout and rosemary jus
ou or
※Filet de Bœuf Rossini, Sauce Perigueux (+¥2,160)
※Fillet of Beef Rossini with Périgueux Sauce (+¥2,160)
****************************
DESSERT Desserts
****************************
Crème Brûlée Speciale “Paul Bocuse”
Paul Bocuse’s Special Crème Brûlée
(¥5,400 Tax Incl.)
Entrée, Poisson, Viande, Dessert, Café
Starter, Fish, Meat, Dessert, Coffee
ou or
Chausson aux pommes, glace Earl-Grey
Apple turnover with Earl Grey ice cream
ou or
アミューズ + 前菜 + 魚料理 + 肉料理 + デザート + コ
Recommended drink of the season
Apéritif Maison
Cocktail of the season
KIDS MENU
¥1,200 (¥1,296 Tax Incl.)
Little soup of the day
¥870 (¥940 Tax Incl.)
Rice omelette with seasonal vegetables and sausage
Apéritif Maison Alkoholfrei
Little crêpe with vanilla ice cream and chocolate sauce
NonNon-alcohol cocktail of the season
¥730 (¥788 Tax Incl.)
150721
※Mont-Blanc à la racine de lys et aux marrons, glace vanille au rhum(+¥324)
※Lily root and chestnut Mont-Blanc served with vanilla ice cream
with a dash of rum(+¥324)
Orange juice
juice
ou or
Ganache à la framboise, glace au sirop d’érable, sauce aux fruits rouges
Raspberry ganache with maple syrup ice cream and red berry sauce
Café ou Thé ou Jus d’Orange
Coffee or Tea or Orange Juice
(※)dish costs an additional charge.
【Please tell with allergy.】