compress_laurence médori

Communiqué de Presse | B.A.R.#2 | Lille 3000 / Europe XXL
Florida snowman, 2008 (60 x 56 cm, variable, swiss plaited loaf, blankets, fabrics) et Duck/rabbit ambiguity drawings,
2007 (50 x 69 cm, 42 x 60 cm, blue carton drawing on paper, kitchen foil, framed).
“Ah, sorry… my leg….
Wait… Ooh, that’s
better. Where was I.”*
* Dr. Jonathan Lahey Dronsfield
Gregory S. Maass & Nayoungim
Dessins, sculptures, …
> Résidence de création du 27 avril au 13 juin
> Exposition du 23 mai au 11 juillet
Bureau d’Art et de Recherche & Jardin de Traverses
> Vernissage le samedi 23 mai
> Rencontres festives avec les artistes dans le cadre de
la fête des voisins (26 mai) et Rendez-vous aux jardins (6 juin).
> Bureau d’Art et de Recherche – BAR #2
11 rue du grand chemin – F - 59100 Roubaix
Tél./Fax : + 33 (0)3.20.70.19.34 – Gsm : 06 24 64 31 77 – [email protected] – www.le-bar.fr
Entrée gratuite - Ouvert les samedis de 15:00 à 19:00 en période d’exposition, rencontre…
Visible de la rue – Métro : Grand Place - Bus ligne n° 25 > arrêt “Sarrail”
Communiqué de Presse | B.A.R.#2 | Lille 3000 / Europe XXL
“Ah, sorry… my leg…. Wait…
Ooh, that’s better. Where was I.”*
* Dr. Jonathan Lahey Dronsfield
Gregory S. Maas et Nayoungim
Pour ouvrir l’Europe à d’autres influences, le Bureau d’Art et de Recherche accueille,
avec le soutien de Lille3000 dans le cadre d’Europe XXL, le couple d’artistes germanocoréen, Gregory S. Maas & Nayoungim, en résidence de création du 27 avril au 13 juin
pour concevoir une exposition en deux espaces, intérieur et extérieur, au B.A.R. et au
Jardin de Traverses à Roubaix, du 23 mai au 11 juillet 2009.
Nés à la fin des années 60, Gregory s. Maas en Allemagne de l’Ouest et Nayoungim en
Corée du Sud, ils ont tous deux suivi le cursus de l’école nationale supérieure des BeauxArts de Paris, avant de s’associer en 2004 et de concevoir une œuvre collaborative riche
de leurs différentes cultures.
Leur travail à la croisée de l’art et du design est protéiforme (dessins, sculptures,
photos, installations). Puisant dans des inspirations diverses (design, art, linguistique,
culture populaire,…) il célèbre et réinterprète avec irrévérence ces esthétiques.
Les sarcasmes, les déformations jubilatoires et les incongruités ironiques de Gregory s.
Maas et Nayoungim combinent donc des sensibilités pour l’esthétique avant-gardiste et
le courant post-industriel.
Dans un esprit de « supermodernité », leurs créations aux accents super-pop sont
débordantes de clins d’œil pour les amateurs de Néo-dada, Fluxus, Pop-Art, art
conceptuel, art minimal, mais offrent également de multiples entrées au regard
néophyte. Ils savent que vous savez qu'ils savent…
L’exposition se déroulera dans et hors les murs. Fruit du travail de leur résidence, elle
sera visible au B.A.R., mais ira aussi à la rencontre du public en s’installant au Jardin de
Traverses dans le quartier de l’Épeule. Occasion d’une confrontation avec l’espace public
roubaisien mais aussi de rencontre avec ses habitants lors de la Fête des voisins et dans
le cadre des Rendez-vous aux jardins.