Kanada - zweisprachiger Bericht der faszinierenden

Rapport CANADA du 28 août au 11 septembre 2016
Dimanche 28 août
Nous nous retrouvons tous au terminal 1 guichet 124. Après avoir fait connaissance et ensuite nos
adieux à nos proches qui nous ont accompagnés, nous passons la douane. Encore un petit encas en
Suisse et ensuite l’avion Edelweiss nous attend. Après un long vol mais tranquille, nous atterrissons à
Calgary. Toujours le même jour, (décalage horaire oblige) notre guide Hardy nous attend ainsi que le
chauffeur du mini bus. Ceux-ci nous amènent à l’Hôtel où nous mangeons et nous allons nous
coucher car ce fut une longue journée.
Lundi 29 août beau temps
Après une bonne nuit de sommeil, nous voilà prêt pour l’aventure canadienne. Visite de Calgary,
Stampede Park, Fort Calgary, rue piétonne au pied des grattes ciel, où les premiers résidents font
leurs premiers achats. L’après-midi visite du site olympique des jeux d’hivers de 1988. Même le bob
de la Jamaïque s’y trouve encore. Ensuite nous continuons pour Canmore où nous logerons 2 nuits.
Mardi 30 août beau temps
Après un bon petit déjeuner, départ pour le parc national de Banff. Tout d’abord Hardy nous fait
visiter le grand hôtel Fairmont qui surplombe la ville. Puis tour de Banff, petite ville pleine de charme.
Ensuite direction lac Moraine, un vrai régal pour les yeux, l’eau est tellement limpide et d’une
couleur bleue-verdâtre on y voit même le reflet des montagnes. Pour continuer, nous allons à Lake
Louise que tout le monde connait pour son lac et son grand hôtel Fairmont que, nous visitons
également. Puis retour à Banff pour le souper. En route un arrêt pour la visite des cheminées de fées
(pour les romands cela ressemble aux pyramides d’Euseigne).
Mercredi 31 août beau temps
Départ pour le Parc Jasper. La route est longue, mais il y a tellement de choses à voir, plusieurs
glaciers, montagnes et lacs défilent sous nos yeux. L’après-midi, visite du glacier Athabasca. Nous
prenons place dans de grands véhicules adaptés pour aller sur la glace et au milieu du glacier, nous
avons la chance d’y rester et d’y marcher pendant une demi-heure pour contempler cette mer de
glace. Ensuite départ pour l’hôtel à Hilton.
Jeudi 1er septembre pluvieux le matin
Nous devons partir pour le lac Maligne. Mais un ennui de bus nous contraint à partir seulement
l’après-midi. Mais nous sommes récompenser, car la vue est très belle et nous faisons une sortie en
bateau avec un arrêt sur une petite île au milieu du lac. Retour à l’hôtel à Hilton.
Vendredi 2 septembre
Nous partons avec la pluie pour la plus longue étape du voyage en bus. En route visite d’une
impressionnante chute. En fin d’après-midi, arrivée à Kamloops. C’est la première fois que notre
hôtel se trouve en ville. Aussi nous profitons de manger dans un resto chinois où les plats sont
colorés et les sushis excellents.
Samedi 3 septembre beau temps
Départ pour Whistler Mountain, station touristique bien connue pour ses jeux olympique d’hiver de
2010. Nous y arrivons en fin d’après-midi. Magnifique hôtel et les chambres même avec une cuisine..
Dimanche 4 septembre beau temps
Aujourd’hui jour de repos dans cette magnifique station. Certains se réjouissent pour aller faire du
shopping et d’autres prennent la télécabine pour admirer le panorama. Pour terminer la journée,
quelques-uns profite de la piscine de l’hôtel.
Montag, 5. September
Wir verlassen das luxuriöse Hilton-Hotel und das sympathische Whistler uns machen uns auf den
Weg gen Westen: Die Fahrt führt uns zu weiteren Aussichtspunkten und einem Wasserfall, bis wir
uns schliesslich auf einer Fähre mit dem Ziel Nanaimo auf Vancouver Island befinden. Auf der 1,5stündigen Überfahrt geniessen wir die Sicht auf die inselreiche Küste von Vancouver Island.
Auf der Fahrt von Nanaimo nach Victoria, wo wir die nächsten drei Nächte verbringen werden,
besuchen wir eine kleine Stadt mit eindrucksvollen Wandmalereien von den «First Nations» (so
werden die Indianer von Kanada genannt).
Schliesslich kommen wir in unserem Hotel in Victoria an, welches mit einer wunderschönen Sicht auf
die Bucht von Victoria imponiert.
Dienstag, 6. September
Wir besuchen die Butchart Gardens, ein grosser privater Blumengarten in der Nähe von Victoria. Der
Garten ist eines der Touristenziele von Vancouver Island und uns wird bald klar, warum dem so ist:
Unterteilt in den Japanese Garden, den Rose Garden und die Sunken Gardens sind die Butchart
Gardens ein «Augenschmaus» mit Brunnen, Blumenbeeten, Totempfählen, verträumten
Landschaften und gar einem Karussell. Nach einem Lunch und der Plünderung des Ladens führt uns
die Fahrt nach Victoria in die Innenstadt, wo die Shoppunghungrigen unter uns auf ihre Kosten
kommen.
Mittwoch, 7. September
Heute ist Whale Watching angesagt! Vorher noch führt uns unser Guide auf eine Stadtrundfahrt
durch das sympathische Victoria. Nachdem wir das imposante Parlament von Britisch Columbia,
welches sich in Victoria besichtigt haben, steigen wir in ein kleines Boot, das uns auf das Meer
hinausführt. Die sympathische Crew stellt uns Kaffee und Tee zur Verfügung und klärt uns über die
hiesigen Verhältnisse auf. In der Nähe von Victoria gibt es zwei Orca-Familien, die unter Beobachtung
der Meeresbiologen stehen. So werden den Orcas auch Namen gegeben und die
Familienstammbäume verfolgt. Die Ausführungen eines Crew-Mitglieds werden von uns auf Deutsch
und Französisch übersetzt, damit auch alles verstanden wird. Dann wird es richtig spannend: Mit
vielen «Oohs» uns «Aahs» sichtigen wir einen Buckelwal und anschliessend mehrere Orcas.
Donnerstag, 8. September
Wir machen uns auf den Weg zu unserem letzten Reiseziel: Die Stadt Vancouver. Wieder müssen wir
die Fähre nehmen und kommen schliesslich nach ein paar Stunden Reisezeit in Vancouver an. Unser
Guide führt uns zuerst auf einen Hügel hinauf, von wo aus wir einen sehr guten Blick auf die Stadt
erlangen können. Am späten Nachmittag treffen wir im Hotel ein, welches sich inmitten der vielen
Hochhäuser und in der Nähe des Meeres befindet.
Freitag, 9. September
Unser letzter Tag steht ganz im Zeichen von der wunderschönen Stadt Vancouver: Zuerst besuchen
wir einen chinesischen Garten in der Mitte der Stadt und nach einer Stadtrundfahrt ist Shopping
angesagt. Wir kaufen unsere letzten Souvenirs und geniessen das Grossstadt-Feeling von Vancouver,
bevor wir das letzte gemeinsame Abendessen zu uns nehmen.
Samstag, 10. September
Die Rückreise steht an: Koffer zusammenpacken, Schlüssel abgeben, Abschied nehmen und
schliesslich zum Flughafen fahren.
Schlusswort:
Kanada ist ein wunderschönes Land und bietet etwas für jeden Geschmack: Mit der rauen aber
spektakulären Landschaft der Rocky Mountains, grossen Städten mit Wolkenkratzern,
wunderschönen Buchten, imposanten Gebäuden und einer interessanten Tierwelt kamen alle auf
ihre Kosten.
Wir hatten eine schöne Zeit in diesem Land und hätten definitiv noch länger an gewissen Orten
bleiben können.
Hier noch einige Impressionen:
Links: Lake Moraine, oben: Columbia Icefield
Das Parlament von British Columbia in Victoria
Vancouver von oben