Letter-motoriek
Transcription
Letter-motoriek
HANDLEIDING LETTER MOTORIEK Handleiding 10-05-2007 Instructions Anleitung 11:10 Pagina 4 Mode d’emploi Letter-motoriek Letter Motor Skills Buchstaben-Motorik Motricité lettres 522.100 HANDLEIDING LETTER MOTORIEK 10-05-2007 11:10 Pagina 1 Letter-motoriek Leerdoel Functionele ontwikkeling w.o. - visuele waarneming - fijne motoriek/oog-handcoördinatie Inhoud - 78 letters - 3 stiften Opbouw van het spel Als vervolg op Motoriek is "Letter motoriek" ontwikkeld. Met dit spel wordt ingegaan op de verdere ontwikkeling van de basisvaardigheid schrijven en de verfijnde ontwikkeling van de oog - hand coördinatie. De werkwijze is als volgt: de rode stip op het letterkaartje moet links boven in de hoek staan. Men begint de letter te schrijven bij de opening. M.b.v. pijltjes wordt de schrijfbeweging gestuurd. Het kind trekt de letter met de stift over (alvorens hiermee te beginnen kan ook eerst de letter met de vinger in de lucht of op de tafel geoefend worden). Eventueel kan het kunststof letterplankje (522.101) gebruikt worden. Hier passen de letters precies tussen waardoor ze niet verschuiven. Letter Motor Skills Learning Objective Functional development, including - visual observation - fine motor skills/eye-hand coordination Contents - 78 letters - 3 markers Structure of the game "Letter Motor Skills" has been developed as a follow-up to Motor Skills. This game hones further development of the basic skill of writing and the refined development of eye-hand coordination. How to play: the red dot on the letter card must be at the upper left corner. The child starts to write the letter at the opening. The writing direction is directed by arrows. The child traces the letter with the marker (he or she can practise tracing the letter with his/her finger in the air or on the table first before starting). The plastic letter board (522.101) can also be used. The letters fit exactly so that they stay in place. HANDLEIDING LETTER MOTORIEK 10-05-2007 11:10 Pagina 2 Buchstaben-Motorik Lernziel Funktionelle Entwicklung, darunter - visuelle Wahrnehmung - Feinmotorik/Auge-Handkoordination Inhalt - 78 Buchstaben - 3 Stifte Spielaufbau „Buchstaben-Motorik“ wurde als Fortsetzung von Motorik entwickelt. Mit diesem Spiel wird auf die weitere Entwicklung der Grundfertigkeit des Schreibens und der verfeinerten Entwicklung der Auge-Handkoordination eingegangen. Der Spielablauf ist wie folgt: Der rote Punkt auf der Buchstabenkarte muss sich links oben in der Ecke befinden. Das Kind beginnt mit dem Schreiben des Buchstabens an dessen Öffnung. Mit Hilfe von kleinen Pfeilen wird die Schreibbewegung gesteuert. Das Kind paust den Buchstaben mit dem Stift durch (bevor hiermit begonnen wird, kann der Buchstabe auch erst mit dem Finger in der Luft oder an der Tafel geübt werden). Eventuell kann das Buchstabenbrettchen (522.101) verwendet werden. Hier passen die Buchstaben genau zwischen und sie können sich nicht verschieben. Motricité lettres Objectif pédagogique Développement fonctionnel, notamment : - observation visuelle - motricité fine / coordination oeil-main Contenu - 78 lettres - 3 feutres Déroulement du jeu Le jeu « Motricité lettres » a été développé à la suite du jeu « Motricité ». Son objectif est d’exercer la compétence d’écriture et d’affiner le développement de la coordination oeil-main. On procède comme suit : le point rouge doit toujours se trouver dans le coin supérieur gauche de la carte. On commence à tracer la lettre à l’endroit de l’ouverture. Le sens de l’écriture est indiqué par les flèches. L’enfant trace la lettre au feutre (avant de commencer au feutre, il peut d’abord s’exercer à tracer la lettre avec son doigt, en l’air ou sur la table). On peut éventuellement utiliser la planche à lettres en plastique (522.101). Les lettres s’y insèrent parfaitement, ce qui les empêche de glisser. HANDLEIDING LETTER MOTORIEK 10-05-2007 11:10 Pagina 3 Educo Nijverheidsstraat 45 7461 AD Rijssen Holland tel.: +31(0)548 53 66 00 www.educo.nl [email protected]