Pc Direct N° 147 - 01/07/2005 - 355

N° et date de parution : 147 - 01/07/2005
Diffusion : 98000
Périodicité : Mensuel
PcDirctFR_147_114_355.pdf
St
Iris
scanner
Io
tor Executive
IRISPen Tram
My scanner
Page : 114
Taille : 95 %
rich
is
LANGUES SUPPORTÉES: anglais
français espagnol allemand russe
portugais
TRADUCTION DEPUIS ET VERS
,
Numérisation reconnaissance optique de caractères traduction
vocale: effica' de IrisPen est plus logicielle que matérielle
,
,
synthèse
,
et
,
,
,
l'
té
l'
.
LE FRANAIS: anglais espagnol
INTERFACE: USB 1.1
LOGICIELS: CD pilote promt
ACCESSOIRE manuel
GARANTIE: an
,
,
Env 250
synthèse
vocale
.
¬
traduction
OCR
:
USB
1
de
des textes imprimés
OCR en
revanche relève de
gageure
IRISPen
enrichit options
partir une écriture
de traduction grâce au logiciel
Une fois scannées les
@promt fourni Le
lignes affichent dans
cette version baptisée pressepapier de Windows ou dans
Translator Executive est
toute application autorisant
saisie Word Excel
identique Jusque dans ses
suffit
ensuite de double-cliquer sur
imperfections Le stylo en
main les gauchers
bouton principal du stylo pour
avoir un peu que
texte soit traduit
ce
risquent
de mal étant
très correctement Six langues
orientation des sont au programme mais
boutons utilisateur surligne
toutes les combinaisons ne sont
texte numériser IRISPen pas possibles Le français ne
est efficace sur de courtes
pourra être transcrit qu' en
phrases: son taux de
anglais ou en espagnol Pour
frise les 100 %% au moins sur profiter une autre combinaison
.
efficacité du logiciel de traduction
intégration aux applications
Windows
synthèse vocale
L'
,
caractères
L'
l'
la
,
)
s'
,
l'
la
.
d'
à
,
d'
manuscrite
9L
.
,
.
s'
le
fonctionnement:
entiers
prix ergonomie surtout
pour les gauchers
,
,
MOINS
La numérisation de paragraphes
e
le
l'
,
,
.
la
.
.
Il
,
(
)
.
le
(
d'
le
et
,
,
.
Photo
.
H
Tameu
donné
l'
,
constructeur Iris en
finit pas de décliner son
stylo scanner Après être
contenté de
numérisation
de
OCR reconnaissance optique
e
n'
L
.
s'
la
et
l'
(
«
»
l'
,
)
le
à
.
L'
.
.
reconnaissance
d'
,
,
1/1
Copyright (Pc Direct N° 147) Reproduction interdite sans autorisation
vous faudra réinstaller
dans langue requise
Enfin
une synthèse vocale qui
relève un peu du gadget vous
donne vos textes entendre
Précisons toutefois que pour
moitié du prix de ce stylo vous
pourrez vous procurer un
plat plus commode ainsi
qu' un logiciel de traduction
il
le
logiciel
la
.
,
,
,
à
.
la
,
,
scanner
à
,
.
V
V
.