Fabienne Le Goff - Entreprendre Landerneau Daoulas

Fabienne Le Goff
16, rue Benjamin Febvrier
29800 Landerneau
Tel. : 02.98.25.07.96
E-mail : [email protected]
Née le 26.03.1981
En couple, 2 enfants
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Depuis juin 2012
Secrétaire service informatique
Tâches de secrétariat
Organisation des déplacements
Traductions en langues française, anglaise et allemande
Facturation de diverses tâches d’assistance informatique aux filiales du groupe
Nom de
l'employeur
Dachser GmbH & Co. KG, Kempten, Allemagne
Type ou secteur
d’activité
Logistique
De janvier 2009 à
mai 2012
Assistante de Direction
Gestion administrative
Organisation des déplacements
Organisation de réunions et rédaction de comptes-rendus en français et allemand
Veille concurrentielle
Traductions en langues française, anglaise et allemande
Réponse aux courriers des consommateurs de la marque Brunch
Collaboration dans la conception et rédaction du journal d’entreprise
Standard téléphonique en remplacement
Nom de
l'employeur
Type ou secteur
d’activité
Edelweiss GmbH & Co. KG, Kempten, Allemagne
De janvier 2008 à
décembre 2008
Assistante Administrative
Accueil téléphonique
Organisation des déplacements
Organisation de réunions
Correspondance en allemand, anglais et français
Coordination de la mise en page et de la traduction de brochures
Traductions en langue française, anglaise et allemande
Nom de
l'employeur
Euro Inox, Bruxelles, Belgique
Type ou secteur
d’activité
Association européenne
Agroalimentaire
De février 2006 à
décembre 2007
Secrétaire Juridique (Coutrelis et Associés, Bruxelles Belgique)
Gestion administrative du cabinet
Mise à jour de diverses bases de données
Traductions en langue française, anglaise et allemande
Assistance de la gérante du cabinet dans son poste de Secrétaire Générale
d'une association européenne (Association Européenne pour le Droit de
l'Alimentation)
Gestion des inscriptions
Accueil téléphonique
Organisation de réunions
Mise à jour du site internet
Rédaction de la Newsletter
Nom de
l'employeur
Coutrelis et Associés / Association Européenne pour le Droit de l'Alimentation,
Bruxelles, BELGIQUE
Type ou secteur
d’activité
Cabinet d’avocat / Association européenne
FORMATION
2004 - 2005
FRANCE
Maîtrise de Langues Etrangères Appliquées, Université Marc Bloch, Strasbourg
2001 - 2004
Licence de Langues Etrangères Appliquées, Université de Bretagne Sud, Lorient
2002
2003
Semestre Erasmus à Kaunas, Lituanie
Semestre Erasmus à Chemnitz, Allemagne
2000 - 2001
Perfectionnement de l’allemand, lycée Romain Rolland, Berlin, Allemagne
1999 - 2000
Baccalauréat en Sciences et Technologies du Tertiaire, Lycée Jules Lesven,
Brest
APTITUDES ET COMPETENCES PERSONNELLES
Français
Anglais
Langue maternelle
Lu, écrit, parlé
Allemand
Lu, écrit, parlé
Permis de
conduire
Permis B
Informatique
Pack Office, Open Office, SAP