vanishing act wipes
Transcription
vanishing act wipes
EASY TO USE... • Blood • Food • Ketchup • Shoe Polish • Betadine® • Fruit Juices • Latex Paint • Soups and Sauces • Chocolate • Grass • Liquor • Tea • Coffee • Grease • Mildew • Urine • Cosmetics Grime • Oil • Pet Stains • Washable Ink • Crayon • Iodine • Wine FOR USE ON: Carpeting, upholstery, commercial fabrics, drapery, uniforms, towels, linens, clothing, and Oriental rugs. DO NOT USE ON: leather, satin, silk, suede, velvet, noncolorfast wool, or any fabric that can be damaged by water. EXCEPTIONS: Pretreated stains, stains set by heat, dyes, indelible ink. DIRECTIONS: CARPET and CLOTHING: Press product wipe directly onto stain and allow product to penetrate the stain while rubbing in a circular motion. After removing stain rinse with warm water and blot with a clean dry towel. Repeat if necessary. IMPORTANT: Treat the stain as soon as possible after it occurs. The longer the stain remains on the material, the more difficult it becomes to remove. Always test for incompatibility on an inconspicuous area. HANDLING AND STORAGE: Always keep lid closure sealed tightly when not in use to prevent towels from drying out. HMIS® III CODE 0=MINIMAL 1=SLIGHT 2=MODERATE 3=SERIOUS 4=SEVERE PERSONAL PROTECTION INDEX Glasses and Gloves HEALTH 2 FLAMMABILITY 0 PHYSICAL HAZARD 0 PERSONAL PROTECTION B Manufactured and Printed in U.S.A. United 641 VANISHING ACT WIPES UNITED LABORATORIES OF CANADA, INC. An MSDS for this product is available through United’s website, www.unitedlabsinc.com, providing 24 hour access. Please read the MSDS carefully and follow all directions when using or handling this product. Never reuse empty containers. Incompatible materials may adversely react. United 641 VANISHING ACT WIPES Industrial Strength Spot and Stain Remover KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. CAUTION SEE SIDE PANEL FOR ADDITIONAL PRECAUTIONARY STATEMENTS. PRECAUCION AL USARIO: Si usted no puede leer Ingles, pregunte a alguien que le traduzca esta etiqueta para usted antes de uso. Contains: 40 – 10” X 12” (25.4cm x 30.5cm) Premoistened Towels 614 Manufactured and Sold Exclusively By: UNITED LABORATORIES, INC. 320 37th Avenue • St. Charles, IL 60174 1-800-323-2594 • www.unitedlabsinc.com Un MSDS ce produit absenter disponible un site un Internet www.unitedlabsinc.com, fournir 24 heures accède. Ai lu s’il vous plaît le MSDS et soigneusement ensuis de toutes instructions quand utiliser ou manipuler ce produit. Jamais réutilise des récipients vides. Des incompatibles pourraient réagir défavorablement. This product is corrosive to eyes and skin. Contents may cause irritation and burns to the eyes and skin. Harmful or fatal if swallowed. PRECAUTIONS: Avoid contact with eyes, skin and clothing. Wear gloves and safety glasses when handling or using this product. Wash thoroughly after handling. Do not ingest. Provide adequate ventilation. FIRST AID MEASURES: EYES: Immediately flush with plenty of water for at least 15 minutes. Get prompt medical attention. SKIN: Wash with soap and plenty of water. If symptoms develop, seek medical attention. INHALATION: Remove to fresh air. If symptoms develop, seek medical attention. If not breathing, give artificial respiration. INGESTION: DO NOT induce vomiting. Get medical attention immediately. Never give anything by mouth to an unconscious person. Give several glasses of water to dilute. Ce produit est un corrosif pour les yeux et la peau. Le contenu est peut causer de l’irritation et des brûlures pour les yeux et la peau. Nocif ou fatal en cas d’ingestion. PRÉCAUTIONS: Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Utiliser des gants et des lunettes protectrices pendant la manipulation ou l’usage. N’ingérer pas. Pourvoir une ventilation adéquate. PROCEDEA DE PREMIERS SOINS: YEUX: Immédiatement encastre au bas mot pendant 15 minutes avec une eau beaucoup de. Obtiens incite attention médicale. PEAU: Débarbouille avec du savon et l’eau beaucoup de. Si des symptômes se développent cherche attention médicale. D’INHALATION: Enlève à un air fraîche. Si des symptômes se développent cherche attention médicale. Si pas respirer donne respirations artificielles. D’INGESTION: Ne provoque pas vomir. Obtiens immédiatement attention médicale. Jamais donne oralement rien à une personne inconsciente. Donne verres d’eau plusieurs diluer.