val dore - Communauté de communes du Pays d`Ambert

val dore
infos
édito
Le territoire du pays d’Ambert avec ses sept
communes, et plus largement la vallée de la
Dore, s’attache à améliorer son attractivité, aussi
bien pour ses résidents permanents ou secondaires, que pour les touristes en séjours ou en
transit.
Les dossiers en cours concernant, la constitution
d’une offre foncière et de services adaptés aux
demandes des entrepreneurs, l’amélioration d’un
parc de logements diversifié, la mise en place de
moyens de transport en complémentarité aux
solutions individuelles de plus en plus coûteuses,
l’aide au développement d’une agriculture de
qualité adaptée aux marchés locaux au travers
de circuits courts, l’amélioration et la mise en
réseau des produits touristiques, s’inscrivent
dans cette démarche. Plus largement, les actions
entreprises par la Communauté de communes
visent à attirer de nouveaux ménages, en offrant
à des porteurs de projets séduits par une qualité
de vie recherchée sur notre territoire, les facilités
indispensables à la réalisation ou à la poursuite
de leurs objectifs de vie professionnelle.
L’accueil et la vitalité du pays d’Ambert, notamment grâce à la richesse de son tissu associatif,
est un atout majeur dont chacun peut mesurer l’importance en parcourant le copieux programme de l’été inséré dans ce Val Dore Infos.
Christian Terrier.
le journal d’information de la Communauté
de communes du pays d’Ambert
www.cc-ambert.com
découvrez le Guide des festivités 2010
# 4 pages centrales
# 87
juillet/août/septembre 2010
Commune à l’honneur
Job et ses grands espaces
# page 2
Zoom sur ...
Jeu de bornes, Maison de la fourme
# page 3
Initiative
Un livre blanc pour les transports
# page 4
Portrait
Xavier Bancel, animateur activités nature
# page 9
Dossier
Association de la vallée de la Dore
# page 10/11
Découverte
# pages 12
Commune à l’honneur
Job et ses grands espaces
Vaste commune de plus de 4200 ha,
située au coeur du Parc naturel
régional Livradois-Forez, Job a la particularité de s’étendre des bords de la Dore,
vers 500 m d’altitude, jusqu’à Pierre-surHaute à 1634 m, sommet des monts du
Forez, un record de dénivelé en Auvergne.
Job offre un espace naturel de qualité
bénéficiant d’une exceptionnelle biodiversité et des paysages diversifiés, depuis
le bocage du bassin d’Ambert, jusqu’aux
Hautes-Chaumes des crêtes du Forez, en
passant par de vastes forêts où domine le
sapin pectiné, ainsi que des sites remarquables, comme le Rocher de la Volpie ou
la vallée glaciaire du Fossat, que l’on peut
découvrir en empruntant des sentiers
balisés.
La pratique du vol libre, delta-plane et
parapente, y rencontre d’excellentes
conditions qui ont justifié, depuis 1990,
l’aménagement de quatre aires de décollage et d’une aire d’atterrissage à proximité du bourg, et l’organisation de compétitions nationales et internationales.
Les pratiquants de l’escalade trouveront
une vingtaine de voies équipées sur les
aiguilles de granit du Rocher de la Volpie.
Job dispose de plusieurs commerces de
proximité implantés dans le bourg, de
possibilités d’hébergement et de restauration, une maison de retraite ainsi que de
nombreuses entreprises artisanales.
La commune de Job vit au rythme de
ses 1065 habitants, les anciens, originaires du pays, mais aussi les nouveaux
arrivants ; chacun y trouve sa place.
Fier d’avoir encore son école ouverte
avec 4 classes regroupant au total 85
enfants, M. Antoine Rolhion, maire de
Job nous présente les travaux en cours
2
et à venir. Le remembrement et les
travaux connexes sont actuellement
l’un des plus gros chantiers sur la
commune, avec travaux de voirie,
création de chemins, fossés et aménagements paysagers… L’aménagement du bourg suit son cours après
la réfection de certaines façades, les
travaux intérieurs et extérieur de
l’église et la rénovation de plusieurs
maisons d’habitation, pour certaines transformées en logement
communaux (10 en plus des 8 de
la Résidence des Mélèzes); de quoi
donner encore plus de charme à
ce « bourg » niché au pied de la
montagne et non loin d’Ambert, que
les amateurs de nature et de grands
espaces savent apprécier.
Autre gros chantier qui doit débuter dans le courant de l’été, l’assainissement dans le village de Peghes,
avec le raccordement à la station
d’épuration de La Forie. Des travaux
de voirie forestière sont à venir afin
de désenclaver plus de 700 ha, travaux qui faciliteront le travail des
grumiers et serviront également aux
agriculteurs.
L’école et l’arrivée de jeunes familles
étant une force vive à Job, un projet
de restructuration de la cantine scolaire et la création d’une structure
d’accueil « petite enfance » sont en
réflexion afin de mieux accueillir les
enfants en bas âge. Autant de projets
pour faciliter et améliorer la vie de
tous les jours pour les habitants de
Job car ici une des priorités est de
conserver la qualité de vie dans un
environnement exceptionnel.
Un territoire de grands espaces en
effet avec les Hautes-Chaumes du Forez, la vallée du Fossat, le Rocher de la
Volpie, le mont Chouvé, destinés aux
activités de pleine nature, que la commune propose aux nombreux amateurs de sensations fortes et aux touristes de passage. Mais pour satisfaire
encore l’accueil de ces passionnés de
nature, il faudrait créer des structures
d’hébergement sur place. Ce n’est pas
la place, ni les bâtiments qui manquent !
En effet au cœur même du Parc des
Mélèzes, propriété de la commune,
plusieurs possibilités seraient envisageables dans des bâtiments existants
construits dans les années 50, qui
restent sains et facilement aménageables. En attendant les habitants de
Job se sont mobilisés pour l’organisation de Bouquine Job (fête du livre) et
se préparent pour Job en Vol (vol libre,
delta-plane…), la fête patronale et le
concours départemental de la race
Salers à l’automne.
Vient de paraître
Mémoires de Job
2ème édition.
Jacques Dixmérias.
En vente à Job
et dans les librairies
de la région
Mairie de Job
Le Bourg - 63990 JOB
Tél. 04 73 82 07 36
Ouverture au public : lundi, mardi,
mercredi, vendredi 9h/12h et 14h/18h,
samedi 9h/12h
[email protected]
Zoom sur ...
Circuit - jeu de bornes :
« Dans l’herbe des trois vallées »
A pied, à cheval, à bicyclette, en voiture !
Dès cet été redécouvrez votre pays,
son histoire, ses paysages, ses
produits du terroir, faites-le découvrir à vos amis et gagnez à ce jeu, au
long de deux itinéraires ponctués
de 20 bornes. Sur chacune figure
une marque en creux à collecter par
frottis au crayon papier.Ceux qui
auront collecté toutes les marques
obtiendront des « récompenses »
auprès des commerçants, restaurateurs, etc., participant au jeu. Mais
ceux qui n’auront pas tout trouvé
auront aussi une petite consolation.
Ce jeu a pour but de fixer, retenir,
inciter les visiteurs à découvrir, voir
ou revoir des lieux de patrimoine
papetier dans les trois vallées chères
à Henri Pourrat.
Infos : Mairie d’Ambert
04 73 82 07 60.
Maison de la Fourme et des fromages
une nouvelle dynamique
Depuis le mois de mars dernier, le
conseil d’administration de l’association Fromages & Patrimoine regroupe
tous les acteurs de la filière fromagère
et du territoire : ils sont mobilisés pour
que la Maison de la Fourme s’inscrive
plus concrètement dans la vie culturelle et touristique locale.
Deux salariées : Nane et Nathalie, assurent l’accueil, l’animation et les visites du musée. Ce dernier présente
sa collection d’objets liés au fromage
et met en scène la fabrication de la
fourme dans les estives des Hautes
Chaumes. La cave donne une image
réelle de l’affinage traditionnel dans un
lieu mystérieux et un peu magique.
Des animations se dérouleront dans
l’atelier de fromagerie : tous les jeudis
d’été, il sera possible de fabriquer de la
fourme avec un fromager professionnel.
Contact : 04 73 82 49 23 et + d’infos : www.maison-fourme-ambert.fr
Ouvert tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30
Auberge de pays,Valcivières
Cathy et David fêtent leurs 7 ans d’activité
C’est l’histoire d’un jeune couple, qui vient tout juste d’avoir une petite
Jade et qui arrive à Valcivières au printemps 2003… mais c’est surtout
l’histoire de tout un village qui les a accueillis à bras ouverts, qui les a
soutenus dans les moments difficiles et qui aujourd’hui est heureux de
fêter avec eux 7 ans d’activité.
Ouverte le 1er mai 2003 l’auberge de Valcivières tenue par Cathy et David
est toujours aussi accueillante : un bar fort sympathique, deux salles de
restaurant avec vue sur la vallée et trois chambres chaleureusement aménagées. Ici tout est pensé simplement, l’ambiance est familiale, la cuisine
irréprochable, l’accueil formidable… le vrai bonheur ! Et un bonheur que
nos hôtes savent faire partager à leurs clients de passage (randonneurs,
cyclotouristes…) et aux habitués.
Aujourd’hui l’auberge accueille de nombreux repas de famille, banquets
et autres groupes venus de la région mais aussi de toute la France voir
même de l’Europe du nord. La meilleure façon pour découvrir ce petit
coin de paradis fut durant ces 7 années le bouche à oreille, rien de plus !
Pas de concurrence avec les autres gîtes de Valcivières et alentours, de
délicieuses cuisses de grenouilles au menu, des amis sur lesquels on peut
compter… leur réussite se résume dans ces quelques mots. Notre jeune
couple est très heureux de ce parcours et compte bien continuer ainsi au
cœur d’un village qu’ils aiment plus que tout. Bonne continuation.
3
Un tarif spécial pour les habitants du pays d’Ambert : pour les
habitants du territoire, seule la
première visite est payante. A cette
occasion, une carte permanente vous
sera remise : elle vous permettra de
revenir autant que vous voudrez pour
accompagner vos amis et membres de
votre famille et leur faire découvrir cet
endroit qui est aussi le vôtre.
Initiative
Un livre blanc* pour les transports
L’arrondissement d’Ambert s’est saisi
de cette problématique des déplacements pour plusieurs raisons :
Améliorer la mobilité des
habitants de l’arrondissement :
Les principaux publics qui rencontrent des difficultés en matières de
transports sur notre territoire sont :
les jeunes, les actifs, les touristes, les
retraités, les personnes fragiles socialement. Chaque catégorie d’habitant
connaît des obstacles dans ses déplacements qui peuvent être en partie
résolus par des modes de transports
complémentaires à la voiture.
Le livre blanc expose ces principes et
montre que la mobilité à l’intérieur et
vers l’extérieur de l’arrondissement
pourrait être améliorée via l’utilisation
de plusieurs modes de déplacements
avec une efficacité supérieure aux
systèmes de transports disponibles
actuellement sur le territoire.
Face à l’augmentation du prix
des carburants proposer des
alternatives à la voiture :
l’utilité d’un déplacement (dans sa
famille, pour aller faire des courses,
pour aller à un spectacle…) face à son
coût. Internet peut être une alternative
pour compenser une partie de ces déplacements perdus mais les personnes
âgées, et les habitants en difficultés
sociales, les jeunes… ne peuvent se
passer d’un service de déplacements à
bas coûts, facilement accessibles. Des
aides aux transports existent mais
elles sont limitées et restrictives.
Le transport collectif à la demande, le
covoiturage, l’auto-partage**, les pistes
cyclables, le pédibus, la marche, les réseaux publics et privés de bus qui circulent sur notre territoire… sont autant d’alternatives au déplacement en
voiture individuelle.
Avec l’augmentation constante du prix
des carburants et bientôt avec un litre
d’essence à deux euros les alternatives à la voiture ne seront pas envisageables mais indispensables pour que
les habitants notre territoire puissent
aisément se déplacer.
Lutter contre l’émission des
gaz à effet de serre :
Aider les personnes en difficultés financières dans leurs
déplacements :
Offrir une offre de transport collectif
rapide, mettant notre territoire à une
heure de route des métropoles régionales : Clermont, Saint-Etienne... serait
un atout non négligeable pour freiner
l’exode des jeunes et des actifs, voire
à terme pour attirer une nouvelle
population urbaine désireuse de venir
se ressourcer dans l’oasis ambertoise.
Pourvoir se déplacer commodément
en voiture devient un luxe même dans
les familles où les deux parents ont un
emploi. Nous sommes de plus en plus
nombreux à nous poser la question de
4
Augmenter la mobilité des personnes à
l’intérieur de notre arrondissement ne
va pas automatiquement à l’encontre
de la réduction des gaz à effet de serre.
Au contraire les solutions que nous
proposons visent souvent à mutualiser des trajets et donc à diminuer la
pollution tout en proposant une offre
de transport plus conséquente.
Rééquilibrer les territoires
ruraux et urbains :
Envisager l’avenir du déplacement dans notre territoire
d’ici à 20 ans :
Deux scénarios prospectifs ont été
imaginés à l’intérieur du livre blanc
avec une famille venant s’installer sur
notre territoire et qui se voit confrontée au quotidien aux problèmes des
déplacements (faire ses courses, aller
à l’école, en cas d’accident…) et les
solutions que nous ambitionnons pour
pallier la raréfaction de la voiture.
Toutes ces raisons nous ont donc conduits
à la réalisation d’un livre blanc des déplacements sur l’arrondissement d’Ambert.
Le document est librement consultable
dans les mairies de la Communauté de
commune. Un exemplaire PDF est disponible sur le site internet de la Communauté de communes du pays d’Ambert :
www.cc-ambert.fr
Une réunion publique de restitution
aura bientôt lieu, vous en serez informés par l’intermédiaire de l’affichage
communautaire.
recueil d’informations destiné à un public déterminé pour l’amener à prendre une décision sur un
sujet particulier. Il peut servir à établir une mise
au point de portée générale ou à rechercher un
consensus dans un cadre spécifique.
*
**
l’équivalent pour la voiture du Vélolib’.
2010
festivités
guide
au fil des jours ...
fêtes, spectacles, expositions, randonnées,
foires et marchés, brocantes ...
des
Ambert, Champetières, Job, La forie,
Saint-Férreols-des-Côtes, Thiolières,Valcivières
VISITE GUIDÉE DE LA VILLE D’AMBERT
« D’Amberitos à l’éclairage urbain »
du 7 juillet au 25 août : les mercredis à 10h30.
« Les incontournables » du 8 juillet au 9 septembre : les jeudis à 16h.
et du 13 juillet au 31 août : les mardis à 10h30.
« Cloches, clochers, vitraux et mobilier de l’église St-Jean »
du 9 juillet au 27 août : les vendredis à 10h30. (Visite ludique, public familial)
+ « Ambert, ville d’écrivains », visite ave e-guide de poche tous les jours en juillet/août
Renseignements et inscriptions
Office de Tourisme du pays d’Ambert au 04 73 82 61 90.
Samedi 3 :
Bal des vacances, salle polyvalente de
Job. Organisé par le Foyer des jeunes et
d’éducation populaire de Job.
du lundi 5 au jeudi 8 :
Stage d’équitation 4 jours, avec le
Galop de l’Alouette : voltige en cercle, parcours en terrain varié, initiation à l’orientation avec carte et boussole, soins aux
chevaux, matelotage… Encadrement qualifié. A partir de 12 ans. Renseignements
04 73 82 39 17 ou 06 67 96 32 50.
Pasta party : Gérard Michel chante
Bécaud en partenariat avec le Cyclo-Club
Les Copains, salle de La Scierie à 21h.
Renseignements 04 73 82 61 90.
du lundi 5 au vendredi 9 :
Stage Manga avec le Point infos jeunes
d’Ambert. Renseignements et inscription
04 73 82 97 43.
Dimanche 4 :
Course cycliste Les Copains : départ
8h de la mairie pour tous les circuits. 2
randonnées pédestres avec Amberando
(8 ou 12 km), village savoir-faire et
gastronomie, la Scierie, à partir de 10h30.
du lundi 5 au samedi 21 août :
Animations estivales « autour de
l’arbre » : exposition, sélection de documents, lecture, ateliers, heures du conte.
Renseignements Médiathèque A. Vialatte,
Ambert. Tél. 04 73 82 79 85.
JUILLET
Exposition «Photovergne», paysages du
Livradois-Forez, par M.Van Den Berg à l’Office
de tourisme du pays d’Ambert.
Vendredis 2 et 9, lundi 12, samedi 17, jeudi
22, mardi 27 et samedi 31: demi-journée d’initiation : approche personnalisée du cheval pour une rapide mise en
confiance du cavalier qui désire acquérir
les gestes essentiels depuis l’abord jusqu’à
la pratique à cheval. Promenade encadrée.
Réservation minimum 3 jours à l’avance.
Encadrement qualifié. Pour cavaliers débutants à partir de 10 ans, tonicité physique
minimale requise. De 14h à 18h. RenseignementS au 04 73 82 39 17 ou 06 67 96 32 50.
Lundi 5 :
Initiation à la lecture de carte et
découverte du patrimoine : randonnée avec Amberando, (6 km et 300 m de
dénivelé). Départ pour co-voiturage à
13h30 du Centre Omnisports Coral à
Ambert. Retour vers 18h. Renseignements
06 74 61 33 28.
Mercredi 14 :
Antiquités, brocante, place Charles de
Gaulle à Ambert, organisée par Les Antiquaires et Brocanteurs Auvergne Rhône
Alpes. Renseignements 06 15 94 69 18
Repas spectacle et revue cabaret,
Saint-Férréol-des-Côtes. Réservations au
06 68 74 75 67.
Mardi 6 :
Stage de découverte de la langue des
signes française : découverte de l’histoire de la LSF, alphabet LSF + vocabulaire
de base. De 10h à 16h30 dans les locaux
de l’Université Populaire de la Dore rue
de Goye à Ambert Tél. 06 80 84 19 55.
Mercredi 7 :
Comme un arbre : lecture par la Compagnie Lisière à la Médiathèque A. Vialatte.
Ambert. Gratuit. Tél. 04 73 82 79 85.
Vendredi 9 :
La Luna : soirée de clôture du Ciné Club
avec un classique du cinéma à 21h. Cinéma
La Façade, Ambert. Tél. 04 73 82 35 73.
du vendredi 9 au dimanche 11 :
Rock’n bike party II : organisé par
Steel Bottom, Ambert. Stunt, pinstriping, sculpture sur bois, show bike,
road, tattoo, piercing, stands, concerts.
Infos 09 61 43 32 11.
Samedi 10 :
L’Art dans la rue : centre-ville d’Ambert. Exposition d’artistes amateurs ou
professionnels, animations. Organisé par
le Comité Intercommunal d’Animations.
Renseignements 04 73 82 61 90.
Atelier cuisine Gourman’diet « Bricks
et papillotes ». Réservations 06 31 31 28
10 ou sur www.gourmandiet.fr
Lundi 12 :
Des Supeyres à la cascade du Chorcin :
Randonnée de 15 km, 600 m de dénivelé,
départ pour co-voiturage à 10h du Centre
Omnisports Coral, retour vers 18h.
Renseignements 06 74 61 33 28.
Mardi 13 :
Spectacle pyrotechnique au plan d’eau
d’Ambert à 22h40, suivi d’un bal populaire
sur l’Esplanade Robert Lacroix.
Mardi 13 et mercredi 14 :
Rallye des Hautes-Chaumes : chasse
au trésor équestre, avec énigmes à résoudre par petits groupes encadrés, à partir de 14 ans. Renseignements et réservations au 04 73 82 39 17 ou 06 67 96 32 50.
jeudi 15 :
Soirée contes déambulatoire, avec
Philippe Picandet au départ de la mairie d’Ambert à 21h. Nocturne autour
du conte en autobus, voyage au cœur de
notre vallée avec des contes du pays.
Organisé par le CICA. Renseignements
04 73 82 61 90.
Jeudi 15/vend16 et vend 23/sam 24 :
Randonnée en étoile : durant 2 jours,
venez vivre des aventures inoubliables
en compagnie des chevaux dans le cadre
exceptionnel des Monts du Forez : camp
trappeur, randonnées, feu de camp et
animations. Encadrement qualifié, à partir
de 12 ans. Renseignements et réservations
04 73 82 39 17 ou 06 67 96 32 50.
Vendredi 16 :
Apéro concert avec Michel Bordenave.
Base de loisirs d’Ambert, 18h. Organisé
par le CICA. Renseignements 04 73 82 61 90.
Samedi 17 et dimanche 18 :
Job en vol : vol libre, escalade, cerfs
volants, nombreuses animations et baptêmes. Orchestre variété samedi à 21h
parc du château. Organisé par le Delta
Club du Livradois-Forez. Renseignements
04 73 95 22 80 ou sur http://dclf.free.fr
Lundi 19 :
Parcours de découverte : randonnée
moins de 6 km et de 300 m de dénivelé.
Départ pour co-voiturage à 13h30 du
Centre Omnisports Coral, retour vers
18h. Renseignements 06 74 61 33 28.
du mardi
20 au dim
anche 25
:
La Ronde
des Copa
ins du m
le festiva
onde,
l des nou
veaux ho
Burundi, R
r
iz
ons
wanda, Vé
nézuela, G
Hongrie, It
éorgie,
alie,Taïwan
. Soirées en
en plein air
salle et
, musique d
e rues, pro
au cinéma
jection
La Façade,
stage
ateliers des
traditions lo s de danse et
cales. Rense
ments 04 7
igne3 82 66 34
ou 04 73 8
www.livrad
2 61 90
oue-dansa
ire.com
du lundi 19 au dimanche 25 :
Expo photos dans le cadre de « La Ronde
des Copains du Monde » : rétrospective
2006 à 2009 réalisée par Roger Jourdain.
Renseignements 04 73 82 66 34.
du 19 au 21 et du 28 au 30 :
Randonnée itinérante équestre, sur
les Monts du Forez à la découverte des
paysages, du patrimoine historique. Encadrement qualifié. A partir de 14 ans.
Renseignements et réservations 04 73 82
39 17 ou 06 67 96 32 50
Vendredi 23 :
Apéro concert avec Babayaga. Base de
loisirs d’Ambert, 18h. Organisé par le
CICA. Renseignements 04 73 82 61 90.
Samedi 24 et dimanche 25 :
Rallye régional de la fourme : Epreuve
sportive automobile. Tél. 04 73 82 94 88
ou www.rallyedelafourme.info
du lundi 26 au vendredi 30 :
Voltige aérienne : Camp d’entraînement
avec des pilotes de haut niveau français
et étrangers (Suisse, Allemagne…), dirigé
par Sergeï Boriak, Kazak d’origine, champion du monde, entraîneur de l’équipe des
Etats-Unis. Aérodrome du Poyet à Ambert.
Renseignements 04 73 82 01 64.
Balades accompagnées Nature et Patrimoine
 Mercredi 14 juillet et mercredi 4 août :
Des plantes dans la ville, botanique urbaine : balade accompagnée nature et
patrimoine à la découverte des jardins secrets d’Ambert et des plantes qui en font
leurs richesses. Départ 15h de l’Office de Tourisme du pays d’Ambert.
 Mercredi 21 juillet et mercredi 11 août :
Ambert, la fourme, le Forez : balade accompagnée nature et patrimoine. Départ
jasserie du coq Noir 13h45, 6 km, 3h30.
 Mercredi 27 juillet et mercredi 25 août :
Sur les traces du loup : balade accompagnée nature et patrimoine, départ Office
de tourisme d’Ambert, 13h45, 6 km, 3h30.
 Renseignements et inscriptions
Office de Tourisme du pays d’Ambert au 04 73 82 61 90.
Mardi 27 :
Concert Blues Jazz avec Shake Up,
place Saint-Jean à Ambert, 21h. Gratuit.
Organisé par le CICA. Renseignements
04 73 82 61 90.
Vendredi 30 :
Nocturne d’Ambert : course cycliste
en centre-ville organisée par le Vélo Club
Ambertois. Renseignements 04 73 82 33 02
ou 06 81 49 64 61.
Apéro concert avec Sophie Rivière. Base
de loisirs d’Ambert, 18h. Organisé par le
CICA. Renseignements 04 73 82 61 90.
Concert Rock avec le groupe Diesel,
21h, place du Livradois à Ambert. Gratuit.
Organisé par le CICA. Renseignements au
04 73 82 61 90.
AOÛT
Exposition «L’art figuratif» de M. Petit-Saby, à
l’Office de tourisme du pays d’Ambert.
Jusqu’au samedi 21 :
Animations estivales « autour de
l’arbre » : exposition, sélection de documents, lecture, ateliers, heures du conte.
Renseignements Médiathèque A. Vialatte,
Ambert. Tél. 04 73 82 79 85.
Dimanche 1 :
Randonnée des 4 saisons : L’été sur
les Hautes-Chaumes. Départ du Col des
Pradeaux, randonnée pédestre et VTT.
Renseignements Centre VTT du pays
d’Ambert 04 73 82 68 44.
er
2ème Trial Urbain, esplanade Robert
Lacroix à Ambert, organisé par le Moto
Club du Livradois. Renseignement 04 73
82 61 90.
Lundi 2, samedi 7, jeudi 12, samedi 14,
jeudi 19, samedi 21, jeudi 26, samedi 28 :
demi-journée d’initiation : approche
personnalisée du cheval pour une rapide
mise en confiance du cavalier néophyte qui
désire acquérir les gestes essentiels depuis
l’abord jusqu’à la pratique à cheval. Promenade encadrée au cours de laquelle la
progression des allures s’effectue en fonction du degré de mise en confiance des
cavaliers. Réservation minimum 3 jours à
l’avance. Encadrement qualifié. A partir de
10 ans, tonicité physique minimale requise.
Renseignements et réservations au 04 73 82
39 17 ou 06 67 96 32 50.
Lundi 2 :
Initiation à la lecture de carte et découverte du patrimoine : randonnée
de moins de 6 km et de 300 m de dénivelé.
Départ pour co-voiturage 13h30 du Coral,
retour vers 18h.Renseignements 06 74 61 33 28.
du 3 au 5 et du 16 au 18 :
Randonnée itinérante équestre sur
les Monts du Forez à la découverte du
site remarquable des Hautes Chaumes, ses
vastes paysages, sa flore rare à admirer et
à respecter, sa faune sauvage que l’on
approche plus facilement à cheval sans
la déranger, et son patrimoine historique
dont la fourme d’Ambert née dans le
secret des jas est l’un des plus célèbres
vestiges. Encadrement qualifié. A partir de
14 ans.Renseignements et réservations au
04 73 82 39 17 ou 06 67 96 32 50.
Mercredi 4 :
Stage de découverte de la langue des
signes française : découverte de l’histoire de la LSF, alphabet LSF + vocabulaire
de base. De 10h à 16h30 dans les locaux
de l’Université Populaire de la Dore, rue
de Goye à Ambert. Tél. 06 80 84 19 55.
Récré magic : spectacle de clowns et
magie pour enfants à la Base de loisirs
d’Ambert 15h30. Organisé par le CICA.
Renseignements 04 73 82 61 90.
Vendredi 6 :
Apéro concert avec Duo Passager. Base
de loisirs d’Ambert, 18h. Organisé par le
CICA. Renseignements 04 73 82 61 90.
du vendredi 6 au dimanche 8 :
Fête patronale de Valcivières : attractions foraines, bal, animations, feu d’artifice, repas champêtre. Tél. 04 73 82 13 09.
Dimanche 8 :
Marche de l’écureuil : randonnée d’Ambert à Valcivières avec 2 départs, Ambert à
8h30 ou La Forie à 10h. Nombreuses animations tout au long du parcours et aprèsmidi spectacle à Valcivières dans le cadre
de la fête patronale. Organisé par le CICA.
Renseignements 04 73 82 61 90.
Lundi 9 :
Rando Challenge : départ pour co-voiturage 9h30 du Coral et retour vers 18h.
Recherche de balises, jeu ouvert aux enfants accompagnés. Utilisation de carte et
boussole. Renseignements 06 74 61 33 28.
du 9 au 11, du 23 au 25 et du 30 août au
1er sept : Randonnée en étoile : durant
2 jours, venez vivre des aventures inoubliables en compagnie des chevaux dans le
cadre exceptionnel des Monts du Forez :
camp trappeur, randonnées, feu de camp
et animations. Encadrement qualifié. A partir de 12 ans.Renseignements et réservations au 04 73 82 39 17 ou 06 67 96 32 50
Jeudi 12 :
Radio crochet à partir de 21h place Saint
Jean à Ambert. Organisé par le CICA. Renseignements et inscriptions Office de Tourisme du pays d’Ambert 04 73 82 61 90.
Vendredi 13 :
Apéro concert avec Duo Eden. Base
de loisirs d’Ambert, 18h. Organisé par le
CICA. Renseignements 04 73 82 61 90.
Samedi 14 et dimanche 15 :
Fête patronale à Thiolières : samedi
soirée paëlla et bal musette variétés à
partir de 20h. Dimanche Ganaderia de
Maynus à partir de 15h (ambiance feria
avec des vachettes venues directement
des Landes). Organisé par le Comité des
Fêtes de Thiolières et le CIC A.
Renseignements 04 73 82 66 79.
Dimanche 15 :
Antiquités, brocante, organisée par
Les Antiquaires et Brocanteurs Auvergne
Rhône Alpes, en centre ville d’Ambert.
Renseignements 06 15 94 69 18.
Mardi 17 :
Marché artisanat et productions fermières : de 10h à 19h, place Saint-Jean à
Ambert, regroupant artisans créateurs
et producteurs fermiers de la région.
Renseignements 04 73 95 15 98.
Soirée contes déambulatoire, avec
Philippe Picandet au départ de la mairie d’Ambert à 21h. Nocturne autour
du conte en autobus, voyage au cœur de
notre vallée avec des contes du pays.
Organisé par le CICA. Renseignements
04 73 82 61 90.
Vendredi 20 :
Apéro concert avec la mission d’Arthur
le dur. Base de loisirs d’Ambert, 18h.
Organisé par le CICA. Renseignements
04 73 82 61 90.
Samedi 21 :
Concours de tarot organisé par le Tarot
Club Ambertois. Maison des jeunes à 15h
et à 21h. Tél. 04 73 82 39 01.
Samedi 21 et dimanche 22 :
Fête patronale de La Forie : bal moderne/musette organisé par le Comité des
Fêtes l’Avenir de La Forie à 21h30, salle
des fêtes. Renseignements 04 73 82 10 11.
6ème Fête de la moto : rassemblement
de motards, animations, stands, danses
country, concerts, balade moto en centreville d’Ambert. Tél. 04 73 82 09 08 ou
www.lesmontagnesrebelles.com
Dimanche 22 :
Festival de La Chaise-Dieu : Aubade
cuivrée à Ambert, programme surprise
Belgian Brass Soloists (cuivres) à 18h au
kiosque, place Charles de Gaulle.
Le Messie de Georg Friedrich Haendel,
Version de Dublin, 1742, à 21h en l’église
Saint-Jean d’Ambert. Réservation Office
de Tourisme La Chaise-Dieu 04 71 00 01 16.
Fête patronale de Champetières :
randonnée au Pays de Gaspard des Montagnes : 2 parcours. 16/17 kms, 10/12 kms.
Inscriptions à partir de 8h, salle des fêtes.
Spectacle Countru Music à 15h, organisé
par le CICA.Renseignements Comité des
Fêtes de Champétières, 04 73 82 01 70.
Moto-Cross au terrain des Tuileries,
organisé par le Moto Club du Livradois.
Tél. 06 83 09 56 9.1.
Lundi 23 :
Vide-grenier à Champétières. Toute la
journée. Tripes le matin. Repas le midi.
Renseignements 04 73 82 43 39. Organisé
par Le Comité des Fêtes de Champétières.
SEPTEMBRE
Exposition «L’art figuratif» de M.Petit-Saby, à
l’Office de tourisme du pays d’Ambert.
Jeudi 2 : demi-journée d’initiation
approche personnalisée du cheval pour une
rapide mise en confiance du cavalier qui
désire acquérir les gestes essentiels depuis
l’abord jusqu’à la pratique à cheval. Promenade encadrée. Réservation minimum 3 jours
à l’avance. Encadrement qualifié. Pour cavaliers débutants à partir de 10 ans, tonicité
physique minimale requise. De 14h à 18h.
Renseignements/réservations au 04 73 82 39
17 ou 06 67 96 32 50.
du vendredi 3 au dimanche 5 :
Fête patronale de Job : Repas festif, bal,
manèges et animations.
Samedi 4 :
Concours départemental de la race
Salers au Parc des Mélèzes à Job. Organisé par le syndicat mixte de la race de salers.
Saint-Fé en fête : vendredi 20h30, tour
de chant avec Eliane Armada-Prado; samedi 7h/19h, brocante, vide-grenier, animations de rue et le soir, feu d’artifice et bal;
dimanche, danse country, jeux, manèges,
sculpteur sur ballons et lâcher de ballons.
Tél. 06 68 74 75 67.
Samedi 4 :
Vide-grenier organisé par l’Amicale
laïque d’Ambert.
Jeudi 9 :
Tour de l’Avenir au départ d’Ambert.
5ème étape du Tour de France des équipes
nationales espoirs. Infos 04 73 82 61 90.
Samedi 11 :
Atelier cuisine gourman’diet : « Pause
déjeuner : lunchbox et bento ». Réservation 06 31 31 28 10 ou sur www.gourmandiet.fr
Forum des associations, salle polyvalente La Scierie, organisé par le Point
services associations 04 73 82 43 71.
Dimanche 12 :
Finale de la coupe d’Auvergne de
VTT à Valeyre, organisée par le Vélo Club
Ambertois. Renseignements 04 73 82 33
02 ou 06 81 49 64 61.
Samedi 18 :
Fête de la soupe : « faîtes de la soupe
pour la fête de la soupe », 5ème édition autour de la mairie d’Ambert. 17h : dîner de
contes avec les conteuses de l’ABLF. 19h
dégustation de soupes. 20h30 : soirée
dansante avec « Les trois moustiquaires ».
Tél. 04 73 82 09 86 ou 04 73 82 31 92.
Dimanche 19 :
Train du patrimoine : Pour fêter les
125 ans de la ligne, Les Trains de la Découverte vous emmènent voyager entre
Ambert et Saint Sauveur pour découvrir
l’architecture de Paul Séjourné. Départ de
la gare d’Ambert à 14h15 pour une balade
au fil de la Dorette de viaducs en tunnels.
Renseignements 04 73 82 43 88.
Samedi 25 :
Rassemblement régional d’ULM à
l’aérodrome du Poyet à Ambert de 10h à
17h. Tél. 04 73 95 11 08.
Dimanche 26 :
15ème Bourse d’échange de modèles réduits agricoles sylvicoles, travaux publics,
automobiles et ferroviaires. Exposition,
animations de circuits ferroviaires et automobiles, modèles réduits à vapeur. De
9h à 17h au Musée AGRIVAP à Ambert.
Renseignements 04 73 82 60 42.
OCTOBRE
Exposition d’aquarelles de C. Pelfrene à
l’Office de tourisme du pays d’Ambert.
Dimanche 3 :
Randonnée des 4 saisons : L’automne
à La Forie : randonnée pédestre et VTT
organisée par le Centre VTT du pays
d’Ambert. Renseignements 04 73 82 68 44.
du 15 au 17 :
Unecto « Les chemins de fer touristiques » Expositions et congrès à Ambert.
Renseignements 04 73 82 43 88.
Samedi 23 :
Là où j’irai, tous mes potes iront : randonnée pédestre avec 3 parcours. 7/8 kms
et 2 parcours à faire seul (12 et 18 Kms).
Inscriptions à la salle des fêtes de Thiolières avant 13h. Adultes 6€, enfants de 8 à
12 ans 2€, gratuit pour les moins de 8 ans.
Organisé par le Comité des Fêtes de Thiolières. Renseignements au 04 73 82 66 79.
Samedi 30 :
Bal d’Haloween à la salle polyvalente de
Job. Organisé par Le Foyer des Jeunes et
d’éducation populaire de Job. Renseignements 04 73 82 07 36.
Concert avec Joël Jacquelin, salle des
fêtes de La Forie, 21h. Organisé par le
Comité des Fêtes et le CICA.
Dimanche 31 :
Foire aux pommes à Champétières.
Randonnées le matin, 2 parcours, inscriptions à 8h30, départ à 9h. Groupe
folklorique l’après-midi avec fabrication
et dégustation de cidre. Organisé par Le
Comité des Fêtes de Champétières.
Renseignements 04 73 82 01 70.
Dimanche 10 octobre
:
z, fête de la ranLes Balcons du Fore
stres, VTT, motos,
donnée : parcours péde
ariat avec Ambecourses à pied en parten
pays d’Ambert,
rando, le Centre VTT du
rez et le MotoCourir en Livradois-Fo
t de la salle de la
Club du Livradois. Dépar
04 73 82 61 90.
Scierie. Renseignements
Portrait
Xavier Bancel, animateur activités nature
Centre VTT du pays d’Ambert
Programme de l’été
Randonnée entre crêtes et
vallée au pays d’Ambert : formule
en liberté 3 jours/2 nuits. Découverte
des Hautes-Chaumes du Forez et de
la ville d’Ambert, son histoire, ses
savoir-faire.
Des crêtes du Forez à la vallée
de la Dore : parcours type enduro
depuis le col des Pradeaux et le col
des Supeyres, sensations garanties
Bike & Rail : quand le vélo prend
le train ! Parcours VTT au choix : 40,
47 ou 62 km, avec l’accompagnement
d’un guide ou en liberté avec l’aide
d’un topoguide ou d’un GPS. Retour
à bord du train touristique en direction d’Ambert.
 Infos : Centre VTT du pays d’Ambert
Tél. 04 73 82 68 44
Après avoir travaillé dix ans dans le massif du Sancy comme éducateur
sportif et pisteur nordique, Xavier Bancel est arrivé en pays d’Ambert
cet hiver, juste à la sortie de sa formation au CREPS de Vichy. A 23 ans,
ce jeune homme originaire de Brioude a un goût très prononcé pour les
activités de pleine nature comme le VTT, l’escalade, le parapente… Sportif
motivé et amoureux de la nature, Xavier souhaite faire découvrir notre
territoire au plus grand nombre.
Il a rejoint l’équipe du Domaine nordique des Crêtes du Forez en tant
que pisteur, accompagnateur… il a également participé à l’entretien des
pistes et du matériel, encadré des balades ; une polyvalence totale et c’est
ce qui lui plaît dans ce métier. Embauché par le Syndicat mixte des Crêtes
du Forez, Xavier sera mis à disposition du Centre VTT du pays d’Ambert
six mois de l’année afin de développer les activités existantes (randonnées
accompagnées, accueil de groupes et organisation de séjours personnalisés, entretien des circuits et du parc vélo…) mais aussi de créer de
nouvelles prestations. Avec l’ensemble des bénévoles il réfléchit déjà à la
mise en place de courses d’orientation et de nouveaux parcours enduro
longue distance.
Tombé amoureux de notre verte vallée, Xavier compte bien mettre toute
son expérience et sa motivation au service des activités de pleine nature.
Le fait de travailler sur ces différents secteurs lui permet de rencontrer
beaucoup de monde, d’échanger ses idées afin de réserver le meilleur
accueil aux sportifs et autres touristes arrivés en pays d’Ambert, car
« il y a un potentiel énorme ici, il faut consolider l’existant et conforter
l’implantation de structures adaptées » nous confie-t-il.
Rendez-vous est donné.
9
Objectif pour l’hiver 2010
. augmenter les circuits de balade
en raquette
. proposer des randonnées en ski
nordique
. mettre en place des courses
d’orientation en raquette
. organiser des courses de chiens
de traineaux
. installer un « stade initiation »
et jardin découverte enfant
DOSSIER : Association de la vallée de la Dore
L’Association de la vallée de la Dore a été créée le 9 février 2010, à l’initiative des
associations de territoires de projet : association de réflexion du bassin Thiernois
et association du pays d’Ambert Livradois Dore Forez.
Elle est composée des 10 communautés de communes soit au total 84 communes :
. Entre Dore et Allier : 13 communes
.Thiers Communauté : 4 communes
. Montagne Thiernoise : 9 communes
. Pays de Courpière : 10 communes
. Pays d’Olliergues : 6 communes
. Pays de Cunlhat : 7 communes
. Haut Livradois : 15 communes
. Livradois Porte d’Auvergne : 4 communes
. Pays d’Ambert : 7 communes
. Pays d’Arlanc : 9 communes
Le Conseil régional a par ailleurs reconnu l’association lors
de la session du 9 avril dernier, en vue de la contractualisation Auvergne + 2ème génération. Ce contrat de 3 ans permet
au territoire de bénéficier du Fond régional d’aménagement
et de développement durable des territoires qui s’élève à
6 millions d’euros, répartis auprès de chaque communauté
de communes et dont 15 % sont mis à disposition de projets structurants d’échelle supra-communautaire. Une nouveauté dans ce contrat c’est l’obligation d’un volet culturel
considéré comme un enjeu indispensable pour notre territoire. D’évidence, les préoccupations économiques et la
fragilité de la démographie sont au cœur du rapprochement
et l’opportunité du contrat Auvergne + ne constitue pas
la seule motivation. Les Communautés de communes qui
composent la Vallée de la Dore entendent conduire des réflexions urgentes et identifiées :
• Déplacement et mobilité
• Services aux populations
• Culture
• Habitat.
Au préalable, 4 enjeux ont été identifiés :
Se structurer pour gagner de la population.
Les motivations :
• La réalité de deux bassins de vie, voire trois (Plaine, Montagne Thiernoise et Ambertois)
• Une démographie fragile avec un vieillissement très prononcé de la population et un solde migratoire insuffisant qui
ne compense pas un solde naturel négatif
• Une priorité véritablement transversale
Mettre en place une politique d’accueil
Obj.1 : Connaître l’offre foncière et immobilière et améliorer les capacités d’accueil d’activités
Obj. 2 : Connaître et améliorer l’offre d’hébergement
Obj. 3 : Maintenir et développer les services de proximité
auprès de chaque catégorie de la population
Obj. 4 : Promouvoir l’image du territoire
10
S’organiser pour mettre en valeur les ressources.
Les motivations :
• Des savoir-faire en mutation, avec une diversification fragile
• Des décisions économiques qui échappent aux décideurs locaux
• Une méconnaissance des besoins des entreprises
• Une diversification possible dans le domaine des services
et des filières courtes
Organiser le tissu économique et accompagner l’innovation
et le soutien aux filières
Obj. 5 : Mobiliser les entreprises industrielles et connaître
leurs besoins
Obj. 6 : Accompagner les entreprises dans la succession
reprise dans une dynamique de reprise d’activités
Obj. 7 : Soutenir la production agricole et sylvicole et les
filières courtes
Obj. 8 : Accompagner les démarches de mise en valeur et
promotion touristique.
Se positionner en Auvergne et comme porte
d’entrée de Rhône-Alpes.
Les motivations :
• Des zones dépourvues d’offres de transports collectifs
• Des problèmes de mobilité sociale et géographique
• Un engagement à réduire l’émission de GAS
• La proximité des 2 à 3 bassins de vie à forte activité économique (Lyon, Clermont-Ferrand et Saint-Etienne)
Positionner le territoire au sein de l’Auvergne et
comme la porte d’entrée sur Rhône-Alpes.
Obj. 9 : Améliorer les flux vers l’extérieur
Obj. 10 : Améliorer l’offre de transports collectifs
Obj. 11 : Maîtriser le foncier par la mise en œuvre de documents d’urbanisme cohérents
Obj. 12 : Anticiper la pression foncière dans les espaces
périurbains
Obj 13 : Promouvoir l’économie résidentielle à la fois pour
les autochtones et les touristes
Obj. 14 : Expérimenter la mobilité des services
S’organiser pour améliorer le cadre de vie du
territoire.
Les motivations :
• La difficulté d’accès aux équipements et aux services
notamment pour les jeunes et les personnes âgées
• La réalité d’une offre s’adressant à un grand territoire
• L’exigence de qualité et d’accueil de nouvelles populations
• La cohabitation sur le même territoire de plusieurs EPCI
(Etablissement public de coopération intercommunale) en
charge de la question sociale.
Enfin, l’habitat constitue l’ultime préoccupation de
la stratégie de la Vallée de la Dore à court terme, dans
une logique d’accueil de nouvelles populations. En outre ,
cette réflexion ne peut se satisfaire d’émettre des objectifs quantifiés, mais aussi de se poser les bonnes questions
sur la taille du logement, la réduction de la consommation
d’énergie, les conditions d’accessibilité et au maintien à domicile des personnes à mobilité réduite, …
Améliorer le cadre de vie et la qualité de vie.
Obj. 15 : Mener une « politique habitat »
Obj. 16 : Construire une politique culturelle et favoriser la
mise en réseau des acteurs
Obj. 17 : Accompagner et développer les pratiques et projets éducatifs et sportifs
Obj. 18 : Élaborer un schéma de cohérence territoriale
La Vallée de la Dore souhaite se saisir de la question
des déplacements. Le livre blanc réalisé à l’échelle de
l’arrondissement d’Ambert a alimenté la réflexion, et des
propositions d’actions devraient voir le jour, autour du développement du covoiturage par exemple, ou encore d’incitation aux modes doux, d’information sur les transports
collectifs. La Vallée de la Dore n’entend pas réorganiser les
transports sur son territoire, mais s’engage à informer les
partenaires, autorités organisatrices de transports des difficultés des transports collectifs d’une part, et à informer
les usagers et acteurs locaux des modes de déplacements
et alternatives. Ce serait sans oublier la contribution aux
objectifs du Parc naturel régional, en matière de réduction
de gaz à effet de serre et d’expérimentation en matière
de mobilité des services, d’information des entreprises et
collectivités, pour la mise en œuvre d’outils type plan de
déplacement urbain, plan de déplacement d’entreprise,
pédibus, …
La problématique de mobilité est souvent liée aux services,
en termes d’accessibilité et de couverture territoriale. Si
le territoire est structuré autour de 14 bourgs-centres ou
pôle relais, il n’en demeure pas moins des préoccupations,
et difficultés sur les services de santé, et qui apparaissent
souvent comme une garantie à la présence des autres services et du même effet à l’accueil et au maintien des populations. La création d’équipements ne constitue pas la
seule réponse à l’accueil de professionnel de santé, et renvoie à une stratégie globale de territoire, au travers d’une
politique culturelle par exemple, mais aussi la présence de
services éducatifs, de loisirs, publics, …
Sur le plan culturel, l’association de la Vallée de
la Dore s’engage à faciliter ou améliorer l’accès à
la culture, en développant des outils de médiation par
exemple ou en renforçant la professionnalisation et en
soutenant les réseaux culturels (le Bief, l’association des Bibliothèques du Livradois-Forez, Ciné Parc). Les enjeux sont
aussi de rattraper les disparités d’équipements sur le territoire (médiathèque au nord, équipement scénique au sud).
11
Fonctionnement - Bureau :
• Président : Dominique HIBERTY,
Vice-président de la Communauté de communes du Pays de Cunlhat
• Vice-président : Michel GONIN,
Président de la Communauté de communes du Pays de Courpière
• Trésorière : Marie-Gabrielle GAGNADRE,
Présidente de la Communauté de communes Entre Dore et Allier
• Trésorier adjoint : Y ves FOURNET-FAYARD,
Président de la Communauté de communes du Pays d’Olliergues
• Secrétaire : Lionel ZWENGER,
Vice-président de la Communauté de communes du Pays d’Ambert
• Secrétaire adjoint : Paul RODIER,
Président de la Communauté de communes de la Montagne Thiernoise
Animation et contact :
Emilie Grille, Chef de Projet
Communauté de Communes du Pays de Courpière
4, avenue Jean Jaurès - 63120 Courpière.
Tél /Fax : 04 73 53 16 91 - mail : [email protected]
DÉCOUVERTE
Office de tourisme du pays d’Ambert
Horaires d’ouverture du 15 juin au 15 septembre
du lundi au samedi : 9h30/12h30 et 13h30/18h
+ en juillet et août le dimanche de 10h à 12h30
Tous les lundis d’Olivier (6 juillet) à Rose (23 août) ...
matinée de bienvenue de 11h à 12h autour du verre de vacances.
Cette année, l’Office de Tourisme du pays d’Ambert vous invite à manger
des fleurs. Découvrez son territoire, ses sites naturels remarquables, son
patrimoine bâti, culturel, artisanal et gastronomique avec sa fourme, qui
s’accommode à la perfection avec une confiture de pissenlits.
Au fil des pages, cueillez des recettes et dégustez les fleurs que vous
rapporterez de vos randonnées ou flâneries. Concoctez un véritable
repas, partagé avec des convives conquis par vos recettes insolites…
Guide disponible gratuitement à l’Office de tourisme.
Tél. 04 73 82 61 90
www.ambert-tourisme.fr
L’Office de tourisme, c’est aussi le lieu de réservation de toutes vos activités : visite
de ville, baptême de l’air, journée thématique, ainsi que vos billets de spectacles, etc
vient de paraître ...
Animations du 1er juillet au 31 août :
spectacle, ateliers, concerts...
Calendrier des balades accompagnées
nature et patrimoine sur l’ensemble du
Parc naturel régional Livradois-Forez.
Balades littéraires avec e-guide de
poche en compagnie de Pourrat,
Vialatte, Sans, Romains...
et aussi ...
Musé historique du papier
Richard de Bas
Musée de la machine agricole
et à vapeur
Parc zoologique du Bouy.
Le train panoramique
train de la découverte
Piscine, parc aquatique
Les 3 Chênes
Centre VTT du pays d’Ambert
Topo-guide, 14 fiches circuits
Aérodrome du Poyet
Site d’escalade de la Volpie
Comité intercommunal d’animations
Spectacles, soirées contes, concerts...
val dore infos
Communauté de communes du pays d’Ambert
Ambert, Champetières, Job, La Forie, SaintFérréol-des-Côtes, Thiolières,Valcivières
BP 70 - 63600 Ambert.T
él. 04 73 72 67 65 . Fax 04 73 82 70 70
www.cc-ambert.com
Directeur de publication : Lionel Zwenger
Dépôt légal : ISSN 1636-4880
Imprimé sur papier recyclé
Conception : Service communication d’Ambert
Impression : Imprimerie Cavanat, 63160 Billom
Crédit photos : Luc Olivier, Mairie Ambert