perfect margin rounded and shoulder

PERFECT MARGIN
ROUNDED AND SHOULDER
CONSERVATIVE AND RESTORATIVE DENTISTRY
Per
Ref fect
: F Ma
007 rgi
36 n Sh
ou
Finition intrasulculaire des préparations prothétiques
lde
rK
it
Perf
e
Ref: ct Marg
in R
F007
ound
38
e
d Ki
t
DENTISTERIE CONSERVATRICE ET RESTAURATRICE
C
coronaires ou corono-radiculaires.
oronal or coronal-radicular prosthetic
preparations finishing.
P
A
P
P
réparation atraumatique et sans saignement :
traumatic preparation without bleeding:
- Grande précision du geste grâce au sens tactile restitué.
- High precision movements thanks to tactile sensation.
- Marquage laser à 1 mm pour visualiser et contrôler la pénétration - Laser marking at 1mm to view and control the sulcus penetration
sulculaire afin de préserver l’attache épithéliale.
in order to preserve the epithelial attachment.
arfaite intégration et longévité de la couronne :
erfect integration and longevity of the crown:
- Usinage rapide et en toute sécurité du tissu dentinaire là où - Dentinal tissue can be quickly and safely prepared in areas where
l’utilisation de la fraise diamantée est délicate.
it would be delicate to use a diamond bur.
- Lignes de finition nettes et lisses.
- Clear and smooth finishing lines.
- Meilleure qualité d’empreinte et ajustage cervical prothétique - Improved quality of impression-taking and extremely precise
extrêmement précis.
cervical adjustment of the prosthetic restoration.
Deux kits pour deux approches différentes :
Two kits for two different approaches:
PMS3 - Ref: F02056
PMS2 - Ref: F02055
PMS1 - Ref: F02054
PM3 - Ref: F02052
PM2 - Ref: F02051
PM1 - Ref: F02050
PM4 - Ref: F02053
- PERFECTMARGIN ROUNDED : inserts en quart de rond, dont la forme - PERFECTMARGIN® ROUNDED: quarter round shape tips, whose form is in
est en harmonie avec celle des fraises utilisées en supra-gingival. harmony with burs used in supra-gingival.
- PERFECTMARGIN® SHOULDER : inserts à épaulement et angle interne - PERFECTMARGIN® SHOULDER: shoulder shape with rounded internal angle
arrondi, afin d’éviter le bec de la marge cervicale pendant la tips, to prevent cervical margin lip during intrasulcular finishing.
finition intrasulculaire.
®
Préparation
Preparation
PM1
1/4 de
(76 μm)
PMS1
rond
diamanté Epaulement à angle interne
arrondi, diamanté (76 μm)
1/4 de
(46 μm)
PMS2
rond
Puissances recommandées
Recommended power settings
After atraumatic gingival retraction,
intrasulcular finishing line positioning.
1/4 round-tipped diamond- Shoulder shape diamondcoated (76μm)
coated with rounded internal
angle (76μm)
PM2
Finition
Finition
Après rétraction atraumatique de la
gencive, déplacement de la ligne de
finition en position intrasulculaire.
Puissances recommandées
Recommended power settings
Correction des irrégularités de la ligne de
finition.
diamanté Epaulement à angle interne
arrondi (46 μm)
Correction of finishing line irregularities.
1/4 round-tipped diamond- Shoulder shape diamondcoated (46μm)
coated with rounded internal
angle (46μm)
Puissances recommandées
Recommended power settings
Début du polissage de la dentine.
Polissage
Polishing
Beginning of dentine polishing.
PM3
PMS3
1/4 de rond lisse
Epaulement à angle interne
arrondi, lisse
Polissage. Amélioration de l’état de
surface.
1/4 round-tipped smooth
Polishing.
integrity.
Shoulder shape smooth with
rounded internal angle
PM4
Préparation corono-radiculaire
Coronal-radicular preparation
et/ou
and/or
Improvement
Préparation du 1/3 supérieur du logement canalaire.
Conique diamanté (46 μm)
Preparation of the upper 1/3 root canal.
Conical-tipped
coated (46μm)
Mise en forme anatomique du cône de raccordement.
diamond-
of
Puissances recommandées
Recommended power settings
surface
Puissances recommandées
Recommended power settings
Puissances recommandées
Recommended power settings
Anatomical shaping of the connection cone.
Puissances recommandées
Recommended power settings
Nettoyage des parois radiculaires.
Root surfaces cleaning
Lissage des cônes d’entrée des tenons anatomiques.
Puissances recommandées
Recommended power settings
Polishing of post entry cones.
Lire attentivement le manuel d’utilisation, pour de plus amples informations
sur satelec.com/documents.
See individual product instructions manuals for further informations on
satelec.com/documents.
0459
Pour plus d’informations / For more information www.pure-newtron.com
CE Marking
Clinical tips • PMR/PMS • J08131 • (PMR: 06) (PMS: 09) • V4 • 10/2014 • NB01FR060D
SATELEC • A Company of ACTEON Group • 17 av. Gustave Eiffel • BP 30216 • 33708 MERIGNAC cedex • FRANCE
Tel + 33 (0) 556 340 607 • Fax + 33 (0) 556 349 292 • E-mail: [email protected] • www.acteongroup.com
www.youtube.com/user/
acteonsatelec.