CANICULE

E
L
U
C
I
N
CA
FA N T S TENT LES NOURRISSONS
N
E
S
E
L
S
N
O
ATION GUET
PROTÉGE
DE CANICULE.
ET DÉSHYDRAT
LEUR
PÉRIODES
RD !
COUPS DE CHA
E DURANT LES
G
Â
S
A
B
N À LEUR ÉGA
EN
TS
NT D’ATTENTIO
LA
B
ET LES ENFAN
U
O
ED
R
D’EUX EN
PRENONS SOIN
GRAPHISME : CHOK DESIGN, BIENNE
!
S
T
N
A
F
N
E
S
OTÉGEONS LE ALEURS
PRSEILS EN CAS DE GRANDES CH
CON
ZONE :
OU DE PICS D’O
1
aleur
nfants de la ch
Protéger les e ux tôt le matin et la nuit
r les loca
bre
… Bien aére s activités matinales et à l’om
de
… Privilégier ser les enfants au soleil
e
po
ex
s
à la crème solair
e
et
t
ir
… Ne pa
sh
tau
u,
sans surveillanc
ou
chapea
re
au
itu
er
vo
ns
e
Pe
un
dans
…
laisser un enfant
… Ne jamais
2
humide
enfants
Rafraîchir les
des ou un linge
tiè
s
he
uc
do
s
chir par de
t
… Les rafraî
au régulièremen s, froids et légers
l’e
de
ir
fr
of
ur
… Le
aîchissant
ir des repas rafr
… Leur serv légèrement
r
… Les habille
malades
ques,
in des enfants nts atteints de maladies chroni
so
d
n
ra
g
re
d
n
Pre
if aux enfa
ulièrement attent ogiques
ic
rt
pa
re
Et
de la peau
…
es ou neurol
, la sécheresse
ue
tig
fa
de
et
t
cardio-vasculair
semen
les signes d’épui
s
… Surveiller
r lors de diarrhée
ie
ul
ic
rt
es
pa
vr
lè
en
s
e,
et de
s de dout
un médecin en ca rapide)
r
lte
su
on
C
…
shydratation
(attention à la dé
3
trai
ler le médecin
d’alerte : appe rde.
x
au
gn
si
de
En présence
édecin de ga
, appeler le m
S’il est absent
tant.
ELER LE 144
ENCE APP
EN CAS D’URG
Pour en savoir plus :
www.canicule.ch (français et italien)
www.hitzewelle.ch (allemand)
Informations extraites de la documentation de l’Office fédéral de la santé publique.
Sophie la girafe® modèle déposé / design patent ©VULLI.
Ce document a été édité avec l’aimable autorisation du Service de la santé publique du canton de Vaud. Juin 2010.