du Global Ethics Forum 2012

Semences d’une Transformation Éthique 2012
La Valeur des Valeurs en Affaires Responsables
28- 30 Juin 2012, Genève/Suisse
Centre International de Conférences de Genève - 17 rue de Varembé
La crise économique actuelle profonde et la période conflictuelle démontrent qu’une transformation fondamentale se
produit et est nécessaire dans l’économie, les affaires, la société civile et la culture. Mais comment cette transformation
pourrait-elle être réalisée sur la base des valeurs communes et crédibles? Et comment les ‘semences’ d’une transformation
efficace pourraient-elles être implantées dans les entreprises et les institutions lesquelles bénéficieraient des valeurs
concrètes basées sur des changements de certains de leurs éléments culturels et pratiques? Le Global Ethics Forum
rassemblera des décideurs, les experts du secteur privé, public, académique et de la société civile des différents pays du
monde. Les séances plénières conduiront à des ateliers interactifs sur des cas concrets et à des propositions de
transformation éthique basées sur des recommandations du Global Ethics Forum2011.
Programme de la Conférence
Version finale
Vue générale
Veuillez noter que le Centre International de Conférences de Genève dispose de deux bâtiments, le Centre de Conférence principal CICG
et le Centre de Conférence Varembé CCV de l’autre côté de la rue. Les panneaux vous indiqueront les salles de déroulement des
séances. En cas de doute, veuillez vous addresser à un/e hôte/hôtesse, à la réception principale ou à la réception du Forum au niveau 1.
Mercredi 27 Juin | Séance préparatoire des ateliers - CICG salles 7, 9, 19, 20
| 17:00-18:00 Enregistrement à la réception au niveau 1 CICG et Accueil du soir des intervenants
Jeudi 28 Juin
| Matin: Séance plénière - salle 1 niveau 1 CICG
| Midi: Lancement du livre «Trust and Ethics in Finance» - salles 7 et 8 niveau 2 CICG
| Après-midi: 4 Ateliers et 3 séances d’Interviews - salles 5 et 6 niveau 3 CICG et salles A et B CCV
Vendredi 29 Juin | Matin: 2 x 4 Ateliers - salles 5 et 6 niveau 3 CICG and salles A et B CCV
| Après-midi: Séance plénière - salle 1 niveau 1 CICG
Samedi 30 Juin | Matin: Suivi des ateliers et projets pour les intéressés – Centre œcuménique de Genève, 150 route de Ferney
Premier Jour
| jeudi 28 juin 2012
Session du matin | Salle 1 niveau 1 CICG
08:00-09:30
ENREGISTREMENT – Réception niveau 1 CICG
09:30-12:30
TRANSFORMATION ETHIQUE DE LA POLITIQUE, DES AFFAIRES ET DE LA SOCIETE
09:30-09:40
 OUVERTURE | S.D. Shibulal, CEO et Vice-Fondateur, Infosys Technologies, Vice-Président du Global Ethics Forum, Inde
|1
09:40-10:00
Discours d’Ouverture
Responsabilité du secteur public, privé et de la Société Civile pour la Transformation et le
Développement.
Le secteur privé joue un rôle important pour le développement durable et éthique ainsi que pour l’atteinte des Objectifs
de Développement du Millénaire, en collaboration avec les acteurs politiques et la société civile.
 Martin Dahinden, Directeur-Général de la Direction du Développement et de la Coopération (DDC)
10:00-11:15
Séance Plénière I
Gestion de la crise du développement durable : Prochaines étapes après Rio+20
Le sommet Rio+20 se terminera quelques jours avant la conférence globale 2012 du Global Ethics Forum. Les résultats
obtenus seront analysés dans une perspective de transformation éthique.
1. Quels sont les nouveaux mécanismes susceptibles de renforcer une transformation éthique vers un
développement durable?
2. Quelles sont les prochaines étapes vers une économie verte et des opérations commerciales post-carburant?
3. Que signifie «période du moins» pour les consommateurs ?
Modérateur: Christoph Stueckelberger Fondateur et Directeur Exécutif de Globethics.net, Suisse
• S.D. Shibulal, CEO et Vice-Fondateur, Infosys Technologies, Vice -Président du Global Ethics Forum, Inde/global
• Mervyn King, Vice -Président du Global Ethics Forum, juge, président du Conseil de reportage intégré international
(IIRC), Afrique du Sud /Angleterre
• Thierry Berthoud, Directeur Energie & Climat, Conseil mondial des affaires pour le développement durable,
Suisse/global
• Germano Badi, Entrepreneur Instituto Brasileiro de ética nos Negócios, Brésil
• Poul Engberg-Pedersen, Deputy Director General/Managing Directeurr, IUCN, Suisse/global
11:15-11.45
Pause et réseautage – devant salle 1 niveau 1
11:45-13:00
Séance Plénière II
Gestion de la crise de la dette : Transformation financière vers une économie éthique
L’économie globale est fortement influencée par la croissance de la crise des marchés financiers et l’endettement. Les
régulateurs, les investisseurs, les producteurs et les consommateurs doivent inclure des valeurs à long terme dans des
politiques de décisions financières. La crise financière, la crise de la dette, la crise de l’Euro et les déséquilibres des taux
de change entre le Nord et le Sud constituent les preuves d’un besoin urgent d’un nouveau système de devise qui
devrait être soutenu par les nouvelles politiques financières et basé sur des valeurs à long terme.
1. Quelles sont ces valeurs et comment peuvent-elles être mises en application?
2. Quelles sont les barrières qui empêchent la transformation financière ?
3. Quels sont les fondements de la crise financière et quels sont les nouveaux systèmes et mécanismes qui
devraient-être appliquées pour l’appui de la transformation éthique des marchés financiers?
Modératrice: Myret Zaki, Rédactrice-en-chef adjointe du magazine “Bilan”, Suisse

Thomas Myers, expert-comptable, avocat et spécialiste en fraude bancaire, USA

Yahya Pallavicini, Président d’ISESCO Council for Education and Culture in the West, Italie

Antonio Usama DeLorenzo,, Partenaire associé, Président LLP les Emirats Arabes Unis, ancien Régulateur avec la
Commission Malaisienne de valeurs sur des opérations bancaires islamiques

Chong Zhang, Expert en Finance, Directeur Generis Capital en Chine Chine

Francis Vorhies, sustainability economist, Foundateur et Directeur, Earthmind, Suisse/global
13:00-14:45
DEJEUNER avec RESEAUTAGE – Restaurant niveau 1 CICG
14:00-14:30
Conférence de presse et Lancement du livre ‘Trust and Ethics in Finance: Innovative Ideas from the Robin Cosgrove
Prize’ - salles 7 et 8 niveau 2 CICG. Presenté par Carol Cosgrove (rédacteur) et Christoph Stueckelberger (éditeur)
Session de l’aprés-midi|
14:45-16:30
Salles 5 et 6 niveau 3 CICG et salles A et B CCV
ATELIERS A: DECISIONS ETHIQUES REUSSIES EN AFFAIRES: SOLUTIONS INTERCULTURELLES ET RECOMMANDATIONS
La transformation éthique des affaires dans un environnement multiculturel inclut des dilemmes, mais elle est possible.
Les études de cas de bonnes et mauvaises pratiques de l’éthique en affaires aboutissent au développement de
recommandations et leur mise en pratique.
Atelier A1: Recrutement et Gestion du Personnel Multiculturel – salle 5 niveau 3 CICG
Le recrutement du personnel multiculturel est un élément clé dans la gestion responsable d’entreprises multinationales.
1. Comment inclure les valeurs interculturelles dans les critères de sélection ?
2. Comment garantir l'unité de la culture d'entreprise en respectant la diversité et les minorités?
|2
3. Qu’est-ce que les compagnies peuvent-elles apprendre des expériences et des bonnes pratiques des autres ?
Modératrice: Maaike Harmsen, Centre International de l’Ethique des Entreprises, Chine
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier (par le modérateur):
Jean-Pierre Méan, Président de Transparency International Suisse, ancien Conseiller Général, Société Générale de
Surveillance Suisse
 Mary Doyle, Directrice du Programme Ethique et Conformité, Intel Corporation, USA/global Dr. Vimal K. Aggarwal,
Consultant de projet, de gestion & de risques, V. Kumar et Associés, Inde
 Aparna Mehrotra, UN-Femmes, Point focal du système de l'ONU sur la parité de genre, USA/global
Atelier A2 : Solutions des Dilemmes Ethiques dans les Affaires – salle 6 niveau 3 CICG
L’accord ou le refus d’une opportunité commerciale par une compagnie implique l’analyse du respect des normes
juridiques et des standards nationaux et internationaux.
1. Comment aborder les zones grises et dilemmes éthiques lorsque la conscience éthique est en jeu?
2. Comment les critères éthiques, les directives, les listes de contrôle et les mesures procédurales peuvent-ils aider
les individus et les compagnies ?
3. Quels sont les avantages et les défis spécifiques des entreprises familiales comparées aux compagnies énumérées?
Modérateur: Prof. Dr Deon Rossouw, CEO EthicsSA, South Africa
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier (par le modérateur):
Markus Schulz, Chef de la Direction de la Conformité, Zurich Financial Services Group, Suisse/global
 Anwar Hashmi, Cadre Supérieur d’Ethique, Tata Steel, Inde
 Christian Frutiger, Directeur des Affaires publiques globales, Nestlé, Suisse/global
 Pedro Montoya, Chef service de conformité du groupe EADS global, France/global
 Alois Agus Nugroho, Prof, Haute Ecole de Commerce et Administration, Jakarta, Indonésie
Atelier A3: Responsabilité sociale des entreprises RSE en Afrique Francophone – salle A CCV (de l’autre
côté de la rue depuis le CICG)
Le développement économique, l’investissement régional et international mettent en exergue la dimension de la RES.,
mais il y a des défis spécifiques à surmonter pour l’accomplissement des actions bénéfiques et durables à la société.
1. Comment gérer l’influence des conflits violents et des guerres sur les entreprises?
2. Comment respecter les droits humains en situation de faiblesse de moyens gouvernementaux/juridiques?
3. Comment implémenter la RSE dans le secteur informel et les PME par rapport aux standards?
Modérateur: Nadia Balgobin, Consultante en Business Durable et en Gestion du Secteur Public, Suisse
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier (par le modérateur):
Thierry Téné, Institute CSR Africa/Institut RSE Afrique, Cameroun/France
 Mohammed Fikrat, Président, COSUMAR, Maroc
 Aurélien Atidegla, Président OSCAF, Bénin
 Philippe Barry, Président RSE/CSR, Sénégal
 Aliou Barry, General Director Stat View International, Réseau REFID, Guinée Conakri
 Lazare Ki-Zerbo, Organisation Internationale de la Francophonie OIF, France/global
Atelier A4: L’éthique des entreprises dans des systèmes éthiques et légaux contradictoires – salle B CCV
(de l’autre côté de la rue depuis le CICG)
Suite à la globalisation, le secteur public, privé, académique, et les ONGs fonctionnent dans des environnements légaux
variés. «La culture légale» ainsi que les valeurs éthiques de référence sont souvent en conflit avec celles d'autres régions,
eu égard des normes communes, c’est le cas des droits de l’homme et les normes internationales du travail.
1. Comment de tels différences et conflits peuvent-ils être pris en considération dans la coopération internationale
et les compagnies ?
2. Comment mettre en application des normes globales de droits de l'homme dans les différents environnements
légaux et éthiques ?
Modérateur: Prabhu Guptara, Prof., former Executive Director, Wolfsberg (a subsidiary of UBS, Switzerland
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier (par le modérateur):
Tim Mazur, Chef des opérations éthiques et de conformité Association ECOA, USA
 Danièle Gosteli Hauser, Responsable des Affaires et des Droits de l’Homme, Amnesty International. Section suisse, et
des Droits sans Frontières, campagne de 50 S NGOs suisses, Suisse
 Peter Jonker, Director Corporate Integrity and Fraud Risk Management, 4N6 Factory, former Senior Manager, KPMG,
Suisse/global
 Carol Cosgrove, Prof., Economiste, Fondatrice du prix Robin Cosgrove pour l’éthique dans la finance, Suisse
 Osvaldo Agatiello, Prof., expert international en gouvernance, Amérique Latine/Afrique/global
|3
16:30-16.45
Pause et réseautage – devant la salle 1 niveau 1 CICG et à la réception du CCV
16:45-18:00
INTERVIEWS: CAS DE BONNES PRATIQUES ETHIQUES DANS LES COMPAGNIES, LE SECTEUR PUBLIC ET LES ONGS
Des compagnies et les représentants du secteur public et des ONGs seront interviewés sur la base des expériences, des
efforts et de cas pratiques d’application réussie de transformation éthique par l’amélioration de la gouvernance, de
gestion d‘équipe, de l’environnement social et de l’impact économique. Ces sessions seront diffusés par vidéo en ligne
après la conférence.
Interviews: Cas IC1 : Suisse – salle 5 niveau 3 CICG
Interviewer: Deon Rossouw, Prof, CEO EthicsSA, Afrique du Sud
 Swiss Re: Britta Rendlen, Chef de Division de Gestion du Risque Durable Suisse/global,
 Firmenich: Berangère Magarinos-Ruchat, Directeur, Partenariats Durables, Suisse
 Konrad Specker, Chef de division des partenariats Institutionnels, Direction du Développement et de la Coopération,
Suisse: Expériences et Nouvelles Politiques des Partenariats Publics et Privés, Suisse
 Ueli Locher, Directeur, Entraide des Eglises Protestantes Suisses, HEKS): Nouvelles politiques “HEKS” dans les
Relations avec les entreprises
Organisé avec le soutien de la Direction du Développement et de la Coopération, Suisse
Interviews de Cas IC2 : Russie et Turquie – salle B CCV
Interviewer : Teodorina Lessidrenska, chargée de programme Globethics.net, Bulgarie/USA/Global
 Alexander Ageev, Prof., Directeur de l’Institut pour des stratégies économiques et président de l'association des
représentants des hommes d’affaires orthodoxes en Russie
 Vladimir Mosny, Directeur Général, Hilti, Russie
 Tayfun Zaman, Entrepreneur, Directeur de la Société d’Ethique et Réputation, TEID et Eben, Turquie
Interviews de Cas IC3 : Petites et Moyennes Entreprises (PMEs) – salle 6 niveau 3 CICG
Interviewer : Jörg Bürgi, KMU GmbH Suisse, Suisse
• TRIES GmbH & Cie.: Manfred TRIES Allemagne
• SkyWork Airlines AG : Thomas Kurzweg, directeur des ventes , Suisse
• Philippe Barry, Président RSE Sénégal, Sénégal
Organisé avec le soutien de KMU Nachhaltig GmbH, TRIES GmbH & Co. KG, SkyWork Airlines et Bet Netz AG
18:15-20:00
RECEPTION/RESEAUTAGE AUTOUR D’UN COCKTAIL avec animation par un artiste - Restaurant niveau 1 CICG
Deuxième Jour
| vendredi 29 juin 2012
Session du matin| Salles 5 et 6 niveau 3 CICG et salles A et B CCV
08:30-10:15
ATELIERS B: FINANCE ET ETHIQUE : TRANSFORMATION DU SECTEUR FINANCIER AU SERVICE DU PEUPLE
Le système financier et les marchés financiers sont les moteurs de l'économie. Comment les marchés
financiers peuvent-ils être transformés en sorte qu'ils deviennent et demeurent au service du peuple,
accomplissant les besoins des personnes et favorisant une économie éthique ?
Atelier B1: Finance mondiale vers une nouvelle devise de référence globale - salle 5 niveau 3 CICG
La crise financière, la crise de dette, l'euro crise et les déséquilibres des taux de change entre le Nord et le Sud
démontrent le besoin d’un système de nouvelle devise. Qu’est-ce que le système de devise sera «après le dollar» ?
1. Qu'est ce qui pourrait être une devise de référence globale juste, non supervisée par une économie dominante?
2. Quels sont les obstacles politiques, les modèles et des stratégies d'obtention du soutien politique pour une
nouvelle devise équitable?
Modérateur: Jem Bendell, Prof, Directeur Lifeworth Consulting Australie/Suisse
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier (par le modérateur):
Thomas Myers, Expert comptable, avocat et spécialiste en fraude bancaire, USA
• Luc Guillory, President de Share France – Partage International, France
• Myret Zaki, Rédactrice-en-chef adjointe du journal «Bilan», Suisse
• Chong Zhang, Expert en Finance, Directeur Generis Capital en Chine, Chine
|4
Atelier B2: Finance durable: Une nouvelle perspective du temps pour les marchés financiers – salle 6 niveau 3 CICG
La crise financière et de la dette démontrent la volatilité extrême des transactions financières à court terme et de leurs
effets dangereux et désastreux. Derrière il y a à la base un défi anthropologique, culturel, religieux et environnemental de
gestion du temps à comprendre.
1. Quels sont les mesures du temps dans les différentes cultures et religions du monde?
2. Comment est-ce qu’elles influencent, peuvent ou pourraient-elles influencer les systèmes économiques, les
instruments financiers et les opérations bancaires ?
Modérateur: Benoit Girardin, ancient ambassadeur de Suisse à Madagascar, Suisse
 Antonio Usama DeLorenzo, Partenaire associé, Président LLP les Emirats Arabes Unis, ancien Régulateur avec la
Commission Malaisienne de valeurs sur des opérations bancaires islamiques
 Pipat Yodprudtikan, Directeur Thaipat Institut, Thailand
 Jörg Hübner, Prof. de l’éthique économique, Allemagne
 Michael Mainelli, Prof., Président Exécutif, Z/Yen Group, Long Finance, UK/Suisse
Atelier B3 : Transparence Financière: Transparence dans les organisations Religieuses et ONGs. – salle A CCV
Les communautés religieuses et les organisations non-gouvernementales gèrent souvent des activités et des institutions
de grande envergure telles que les établissements scolaires, les hôpitaux, des programmes de développement social et
d’aide d’urgence. Bon nombre d'entre elles ont de grandes propriétés et des biens. Certaines sont également affectées
par la corruption.
1. Quelles sont les expériences relatives aux codes éthiques dans les institutions religieuses et les ONG?
2. Comment les systèmes de contrôle et d’alerte peuvent-ils contribuer à la transparence financière dans des
institutions religieuses et les ONG?
Modérateur: Christoph Stückelberger, Globethics.net, global
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier (par le modérateur):
Zora Ledergerber, CEO IntegrityLine Suisse
 Marian Casey-Maslen, Chargée de la politique, ACT Alliance, Genève/global
 Jacob Belly, Secrétaire de l’association des pasteurs de l’Inde du Sud , Inde
 Yves Maillard Ardenti, Chargé de programme Finance et Corruption, Pain Pour le Prochain, Membre du Comité de
Transparency International Suisse
 Dominique Biedermann, Directeur exécutif Ethos, Fondation Suisse pour des Investissements Socialement
Responsables, Suisse
 Simon Pierre Ngomo, Fondateur et Président de L’Eglise Presbytérienne Réformée du Cameroun, Ambassadeur pour
la paix du monde Cameroun, Cameroun /global
Atelier B4: Ethique Financière: Leçons des initiatives de transparence dans les industries d’extraction. – salle B CCV
Les industries d'extraction ont été et sont fortement critiquées et le débat continue sur un équilibre approprié entre
l’investissement national et étranger dans ce secteur pour un développement économique avec les avantages bénéfiques
pour l’Etat et les communautés. En même temps les divers systèmes et mécanismes pour le respect des normes éthiques
et environnementales, les plates-formes communes de signalisation et d’évaluation des activités des compagnies et leur
impact sont en place.
1. Quels sont les résultats positifs de l’application des normes éthiques et environnementales dans les industries
d'extraction?
2. Quelles sont les leçons apprises et les améliorations qui doivent être faites dans les nouvelles initiatives
existantes?
Modératrice: Teodorina Lessidrenska, chargé de programme Globethics.net, ambassadeur de GRI pour la Russie,
Bulgaria/USA/global (confirmée)
• Tamara Bergkamp:Coordinatrice de reportage, Global Reporting Initiative (GRI), Hollande/global
• Cécile Epondo Fouda, Directrice de la Communication, Société-SNH nationale d'hydrocarbures, Cameroun
• Lorenz Kummer, Conseiller politique en industries extractives , SWISSAID, Suisse
• Eleni Regli, Responsable des Relations d’investissements, Responsible Ressources & Roots Engagement, Suisse/global
• Ian Doyle, Consultant, Lifeworth Consulting Suisse/global
10:15-10:45
Pause et Réseautage – devant la salle 1 niveaul 1 CICG et à la réception du CCV
|5
10:45-12:30
Ateliers C: RESEAUTAGE TRANSFORMATIF: LIMITES, OPPOTUNITES, INSTRUMENTS
De nos jours, le réseautage social est l’élément clé dans les affaires et la transformation sociale pour les professionnels à
l’échelle locale, régionale et internationale. Quels sont les valeurs en jeu, les opportunités, les limites les instruments et
les structures pour le rendre éthique?
Atelier C1: Media Sociaux pour la Transformation et la Paix – salle 5 niveau 3 CICG
Les millions de personnes autour du globe à travers le réseautage social établissent en ligne des communautés locales,
régionales et globales pour communiquer, partager leurs intérêts et activités, pour diffuser l'information, et pour interagir
par une série d'outils basés sur le WEB. La croissance de nouveaux médias signifie que l'éthique du journalisme est en
train de subir une transition difficile de l'éthique traditionnelle et professionnelle qui devrait évoluer vers un nouveau
genre d'éthique de médias mélangés.
1. Quel est le rôle éthique des médias sociaux dans la transformation et la construction de la paix ?
2. Comment la confiance des personnes, les relations et la participation civique/politique sont-elles affectées par le
réseautage social ?
3. Quels sont les dangers et les opportunités économiques des médias sociaux ?
Modérateur: Alexis Kalagas, Rédacteur adjoint, The Global Journal, Suisse
 Présentation des résultats et recommendations de l’atelier (par le modérateur) : Philipp Lee, Association Mondiale
pour la Communication Chrétienne WACC, Canada
 Amy Greber , Senior Social Media Officer, Federation International des sociétés de la Croix Rouge et du Croissant
Rouge, Suisse/global
 Kristine Greenaway, WCRC, Suisse
 Natalie Labourette, Directrice Media Academy, European Broadcasting Union (EBU), Suisse
Atelier C2: Un nouveau paradigme de la responsabilité globale durable pour les écoles de commerce – salle
6 niveau 3 CICG
Depuis la crise financière de 2007 l’éducation en gestion a été contestée, un défi mondial de réflexion sur une éducation
basée sur de nouveaux modèles et valeurs a été lancé. Le projet 50+20 présentera de nouveaux modèles à la conférence
Rio+20. C'est un projet du Conseil d'Ecole de Commerce du Monde pour les Affaires Durables (WBSCSB), l'Initiative
Globale de Conduite Responsable (GRLI) et des Principes pour l'Education Responsable de Gestion (PRME).
1. Quel est l’écart de paradigme et le cadre éthique de ce nouveau modèle ?
2. Comment peut-on promouvoir et soutenir cette initiative?
Modérateur : Deon Rossouw, Prof, CEO Ethics SA, Afrique du Sud
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier (par le modérateur): Anders Aspling, Secrétaire Général
de l'Initiative Globale de Conduite Responsable GRLI
 Prabhakar Krishnamurthy, Prof.de Gestion, Inde
 Dr. Michael Hopkins, CEO MHC International Ltd Fondateur & Directeur, MHCi/Univ de Genève, RSE Diplôme Avancé
& Cours d’été, Suisse/Global
 Ian Doyle,Consultant, Lifeworth Consulting, Suisse
Atelier C.3: Nouveaux réseaux d'éthique d'affaires dans les pays émergents – salle A CCV
Les participants à un certain nombre d'ateliers pendant la Conférence Globale 2011 du Forum d'Ethique ont proposé
d'établir des réseaux d'éthique d'affaires particulièrement dans les pays émergents
1. Pourquoi le réseau d'éthique en affaires ? Quelle est la relation aux réseaux sur le CSR, la conformité ou la
transparence ?
2. Comment diffuser les défis clés et les étapes de développement des réseaux régionaux ou nationaux d’éthique
dans les affaires?
Modérateur: Christoph Stückelberger, Directeur Exécutif et Fondateur Globethics.net, Suisse
 Présentation des Résultats et Recommandations de l’atelier par le modérateur:
Vasanthi Srinivasan, Directeur Centre de la Gouvernance Corporative et de la Citoyenneté, institut de Gestion
Bangalore , Inde
 Bettina Ferdman, Directrice de Philias (Suisse) et représentante CSR Europe Belgique , Suisse
 Stephan Rothlin, Sécretaire Général du Centre International de l’Éthique dans les Affaires (CIBE) Beijing, Chine
 Alexander Ageev, Prof. Président de l’Association des Représentants des Hommes d’Affaires Orthodoxes, Russie
 Mohammad Asif, Commission des Opérations de Bourse du Pakistan, Pakistan
 Philippe Barry, président CSR Sénégal, Sénégal
|6
Atelier C4: annuaires et bibliothèques de Globethics.net pour la gestion de réseau – salle B CCV
Globethics.net offre un million de documents dans sa bibliothèque en ligne propose des collections spéciales sur l'éthique
en affaires, ainsi qu’un annuaire global des experts en éthique. Deux annuaires institutionels répertorient les
etablissments impliqués dans 1) l’éthique des affaires 2) l’éthique et la responsabilité.
1. Comment ces bases de données peuvent-elles être utilisées, soumises à la promotion avec une implication
élargie pour la recherche et la gestion de réseau ?



12:30-14:00
Présentation en ligne de Globethics.net, les annuaires et la bibliothèque: Nadia Gianoli, Chargée de programme
réseau Globethics.net, Suisse/global (
Teodorina Lessidrenska, Chargée de programme Ethique des entreprises, Suisse/Bulgarie/USA/global
Parmi les participants de l’atelier, des utilisateurs de l'annuaire et de la bibliothèque seront invités à donner des
comptes rendus «feedback» et des interventions pour les prochaines étapes
RESEAUTAGE AUTOUR DU DEJEUNER – Restaurant niveau 1 CICG
SESSION DE L’APRES-MIDI| Salle 1 niveau 1 CICG
14:00-16:30
CONCLUSIONS ET COOPERATION: PROCHAINES ETAPES
14:00-14:15
Mots clés de la séance plénière
Des semences aux arbres: Comment valoriser les meilleures pratiques de transformation éthique durable?
Résumé et perspectives de la conférence

Ambassadeur Walter Fust, Président Globethics.net , Suisse

Dr. Ibrahim Souss, Directeur-Fondateur, Institut pour le Dialogue Global et la Paix, Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis
14:15-16:15
Les rapports et le suivi de la séance plénière
Résultats, Produits et Recommandations des 12 Workshops A1-A4, B1-B4 et C1-C4
Modérateur: Christoph Stückelberger, Prof., Directeur and Fondateur Globethics.net, Suisse
Entretien avec les 12 modérateurs des ateliers par présentation, développement et discussions à propos des réactions et
des conséquences principales pour un suivi orienté vers la conférence 2013 du Global Ethics Forum.
16:00-16:15
Remarque Finale et Clôture
Troisième Jour
| samedi 30 juin 2012
Session du matin |Centre Eocuménique de Genève, 150 route de Ferney, première étage, salles I, II, III & IV
(10mn de marche ou deux arrêts du bus du Centre International de Conférences de Genève)
09:30-14:00
ETAPES SUIVANTES Des Ateliers de suivi sur la demande des participants
Opportunité de réseautage et de concrétisation de projets de coopération entre les participants.
Objectifs:

Concrétiser les recommandations et le suivi des projets des 12 ateliers et groupes de travail du GEF

Explorer la coopération bilatérale future entre les institutions partenaires associées au GEF

Trouver des partenaires pour vos propres projets et initiatives.

Programme
09.30 Introduction par Christoph Stückelberger et Teodorina Lessidrenska, Globethics.net
09.40 Présentation des participants, constitutions de groupes et coalitions
09.50 Travail en groupes avec possibilité de changer de groupes
11.50 Présentation en séance plénière des résultats des travaux de groupes
12.20 Courts spots promotionnels des initiatives des participants
12.45-14.00 Réseautage, sandwichs et boissons
|7
Le Global Ethics Forum est un projet de Globethics.net, le réseau mondial d'éthique et la fondation Suisse basée à Genève
Organisation - Co-Présidents de la Conférence 2012 du Global Ethics Forum
S.D. Shibulal, CEO et Co-Fondateur Infosys Technologies, Inde
Mervin King, président du Conseil de reportage intégré international (IIRC), Afrique du Sud /Angleterre (confirmé)
Walter Fust, Président, Globethics.net (Suisse)
Comité de direction
Christoph Stückelberger, Directeur Exécutif et Fondateur Globethics.net (Modérateur) (Suisse)
Anders Aspling, Secrétaire Général de l'Initiative Globale de Conduite Responsable GRLI (Suède)
Jacques Spelkens, Dr., Directeur de l’Innovation Sociale GDF Suez (France)
Nadia Balgobin, CSR Experte et Consultante (Suisse)
Deon Rossouw, Prof, CEO EthicSA (Afrique du Sud)
Contact:
Pour le programme de la conférence: +41 22 791 60 43
Christoph Stückelberger, Prof., Directeurr et Fondateur de Globethics.net, [email protected]
Teodorina Lessidrenska, Dr., chargée de programme de l’ Ethique des entreprises, [email protected]
Pour l’organisation de la conférence et Média: +41 22 791 62 49
Lucy Howe López, Coordonatrice du projet, [email protected]
Rosa Abaa Hänseler, Assistante du projet, [email protected]
Stephen Brown, Dr, Coordinateur média, [email protected]
Nadia Gianoli, Communications, [email protected]
www.globalethicsforum.org
et
www.globethics.net/gef
Partenaires – une liste complete de partenaires est disponible sur notre site web
Partenaires financiers
Swiss Agency for Development and Cooperation
www.seco.admin.ch
Infosys Technologies Ltd
www.infosys.com
State of Geneva
www.ge.ch
Organisation International de la Francophonie
www.francophonie.org
Airbus
www.airbus.com
Nestlé SA
www.nestle.ch
BE Netz AG
www.be-netz.ch
Sky Work Airlines AG
www.flyskywork.com
TRIES GmbH & Co. KG
www.tries.de
Partenaires médias
Bilan
www.bilan.ch
The Global Journal
www.theglobaljournal.net
|8