T.T. LES CASTORS EN VACANCES A CELLES-EN
Transcription
T.T. LES CASTORS EN VACANCES A CELLES-EN
T.T. LES CASTORS EN VACANCES A CELLES-EN-HAINAUT ACADEMIE DE TENNIS DE TABLE STAGE INTERNATIONAL DE TENNIS DE TABLE ETE 2017 [CORNILLEAU FRANCE - SHOP-PING.BE] Cédric MERCHEZ 20 ans série A N°1 Wallon Picard Aussi pour seniors et vétérans. Présence d’entraîneurs diplômés et sparring-partners A et B. DEMANET Yves (coach en super-division). CARETTE Philippe (moniteur adeps niveau 3). MERCHEZ Cédric (20 ans série A, actuellement A8). VAN ACKER Florian (N°1 mondial Paralympique). LIEU : HALL DES SPORTS RUE PARFAIT 14 7760 CELLES-EN-HAINAUT (Belgique) (Arrondissement de Tournai) QUAND : DU LUNDI 17 AU VENDREDI 21 JUILLET 2017 SITE INTERNET : www.celles.be HORAIRE 7h30: 08h00: 8h30 – 09h00: 09h00 – 12h00: 12h00 - 13h30: 13h30– 16h30: 16h30 – 19h00: 19h00 – 20h00: 20h00 – 22h00: 22h00- 22h30: Lever Petit déjeuner Accueil des stagiaires Entraînement Repas de midi Entraînement et mini – compétition Douches Souper Temps libres (jeux, pétanque, TV…) Extinction des feux (une surveillance de nuit sera assurée) Ce stage est accessible à tout(e) joueur(euse) à partir de 6 ans, adultes compris, toutes catégories. Préparation idéale, dans un esprit de groupe, à la nouvelle saison sportive. Les groupes seront formés en fonction du niveau, toujours avec des adversaires de niveau supérieur. Il est prévu le matin et l’après-midi un break de 15 minutes. Les parents sont priés de venir rechercher leur(s) enfant(s) entre 16.30 et 19 heures. L’internat est une formule camping à 20 mètres du centre sportif. Prévoir tente, sac de couchage et matelas pneumatique. En fin de stage, le vendredi après-midi, un tournoi sera organisé pour tous les stagiaires avec remise de prix et évaluation finale. Formule: O Externat: 100€ (réduction de 5€ pour tout habitant de l’Entité de Celles). O Externat avec repas de midi: 150€ O Internat (camping + pension complète): 200€ Inscriptions jusqu’au 15 juillet 2017 au plus tard chez le Président d’honneur du club « Les Castors » [email protected] ou GSM : 0495/51.25.44. Nom, prénom, date de naissance, adresse, tel, Gsm, e - mail, club, classement. Ed. resp. : T.T. « LES CASTORS ». T.T. BEAVERS IN VAKANTIE IN CELLES-EN-HAINAUT TAFELTENNIS ACADEMY TAFELTENNIS INTERNATIONAL STAGE ZOMER 2017 [FRANKRIJK CORNILLEAU - SHOP-PING.BE] Cédric Merchez 20 Serie A No. 1 Wallon Picard Ook voor senioren en veteranen. Aanwezigheid van gekwalificeerde coaches en sparring partners A en B. DEMANET Yves (coach super-divisie). Philippe Carette (ADEPS niveau 3 monitor). Merchez Cédric (20 jaar Serie A, op dit moment A8). VAN ACKER Florian (n ° 1 wereldwijd Paralympisch). LOCATIE: Sports Hall of PERFECT STREET 14 7760 DIE IN-Hainaut (België) (Kanton Doornik) WANNEER: maandag 17 tot vrijdag 21 juli, 2017 WEBSITE: www.celles.be TIJDSCHEMA 07:30: Sunrise 08h00: Ontbijt 8:30-09:00: Welcome van de stagiairs 9:00-00:00: Training 12:00-01:30 p.m .: Lunch 13h30- 16:30 Training en mini - concurrentie 16:30-07:00 p.m .: Buien 19:00-08:00 p.m .: Dinner 20:00 tot 10 p.m .: vrije tijd (games, jeu de boules, TV ...) 22h00- 10:30 p.m .: Lights out ( 's nachts toezicht zal worden verstrekt) Deze cursus is toegankelijk voor alle (e) Speler (honest) vanaf 6 jaar, met inbegrip van volwassenen, in alle categorieën. ideale voorbereiding in een groep geest, het nieuwe sportseizoen. Groepen zal worden gevormd op basis van het niveau, altijd met het hoogste niveau tegenstanders. Verwacht s morgens en 's middags een pauze van 15 minuten. Ouders wordt gevraagd om te komen om hun (s) kind (eren) tussen 16.30 en 19 uur zoeken. De stage is een formule kamp op 20 meter van het sportcentrum. Zorg voor tent, slaapzak en luchtbed. Aan het einde van de training op vrijdagmiddag, zal een toernooi voor alle studenten met awards en eindevaluatie worden georganiseerd. Formule: Day School: 100 € (5 € korting voor elke inwoner van de entiteit Celles). O Externat met lunch: € 150 O Internat (Camping volpension): 200 € Registratie tot 15 juli 2017 de erevoorzitter van de club "Les Castors" [email protected] of GSM: 0495 / 51.25.44. Naam, geboortedatum, adres, telefoon, mobiel, e - mail, club rankings. Redacteur: T.T. "BEVERS". T.T. BEAVERS IN HOLIDAY IN CELLES-EN-HAINAUT TISCHTENNIS ACADEMY TISCHTENNIS INTERNATIONAL PRAKTIKUM SOMMER 2017 [FRANKREICH CORNILLEAU - SHOP-PING.BE] Cédric MERCHEZ 20 Serie A 1 Wallon Picard Auch für Senioren und Veteranen. Das Vorhandensein von qualifizierten Trainern und Sparringspartner A und B. DEMANET Yves (Trainer Super-Division). Philippe Carette (adeps Stufe 3 Monitor). MERCHEZ Cédric (20 Jahre der Serie A, die derzeit A8). VAN ACKER Florian (weltweit die Nummer 1 Paralympischen). LAGE: SPORTHALLE VON PERFECT STREET 14 7760 Celles-en-Hainaut (Belgien) (Kanton Tournai) WANN: Montag, 17. bis Freitag 21. Juli 2017 WEBSITE: www.celles.be ZEITPLAN 07.30: Sonnenaufgang 08h00: Frühstück 8.30 bis 9.00 Uhr: Begrüßung der Auszubildenden 9.00 bis 12.00 Uhr: Training 12.00 Uhr bis 01.30 p.m .: Mittagessen 13h30- 16.30 Schulung und Mini - Wettbewerb 16.30 bis 07.00 Uhr p.m .: Duschen 19.00 bis 08.00 Uhr p.m .: Abendessen 20.00 Uhr bis 10 p.m .: Freizeit (Spiele, Petanque, Fernseher ...) 22h00- 10.30 p.m .: Licht aus (über Nacht wird Aufsicht zur Verfügung gestellt) Dieser Kurs ist offen für alle (e) Spieler (ehrlich) ab 6 Jahren, einschließlich Erwachsene, in allen Kategorien. ideale Vorbereitung in einer Gruppe Geist, der neue Sport-Saison. Die Gruppen werden nach der Höhe gebildet werden, immer mit Top-Level-Gegner. Es wird am Morgen und am Nachmittag eine Pause von 15 Minuten erwartet. Die Eltern werden gebeten, zu kommen, um ihre (n) Kind (er) zwischen 16.30 und 19 Uhr zu suchen. Das Praktikum ist eine Formel Lager 20 Meter vom Sportzentrum. Geben Sie Zelt, Schlafsack und Luftmatratze. Am Ende der Ausbildung am Freitag Nachmittag, wird ein Turnier für alle Schüler mit Auszeichnungen und die abschließende Bewertung organisiert werden. Formel: Day School: 100 € (5 € Rabatt für jeden Einwohner des Entity Celles). O Externat mit Mittagessen: 150 € O internat (Camping Vollpension): 200 € Anmeldung bis zum 15. Juli 2017 der Ehrenpräsident des Vereins "Les Castors" [email protected] oder GSM: 0495 / 51.25.44. Name, Geburtsdatum, Adresse, Tel, Mobile, E - Mail, Clubrangliste. Herausgeber: T.T. "BIBER". T.T. BEAVERS IN HOLIDAY ON CELLES-EN-HAINAUT TABLE TENNIS ACADEMY TABLETENNIS INTERNATIONAL INTERNSHIP SUMMER 2017 [FRANCE CORNILLEAU - SHOP-PING.BE] Cédric MERCHEZ 20 Series A No. 1 Wallon Picard Also for seniors and veterans. Presence of qualified coaches and sparring partners A and B. DEMANET Yves (coach super-division). Philippe Carette (adeps level 3 monitor). MERCHEZ Cédric (20 years Series A, currently A8). VAN ACKER Florian (No. 1 worldwide Paralympic). LOCATION: SPORTS HALL OF PERFECT STREET 14 7760 Celles-en-Hainaut (Belgium) (District of Tournai) WHEN: MONDAY 17 TO Friday, July 21, 2017 WEBSITE: www.celles.be SCHEDULE 7:30 am: Sunrise 08h00: Breakfast 8:30 to 9:00: Welcome of trainees 9:00 to 12:00: Training 12:00 to 1:30 p.m.: Lunch 13h30- 16:30 Training and mini - competition 4:30 p.m. to 7:00 p.m.: Showers 7:00 p.m. to 8:00 p.m.: Dinner 8 p.m. to 10 p.m.: free time (games, petanque, TV ...) 22h00- 10:30 p.m.: Lights out (overnight supervision will be provided) This course is open to all (e) Player (honest) from 6 years, including adults, in all categories. ideal preparation in a group mind, the new sports season. Groups will be formed according to the level, always with top level opponents. It is expected in the morning and in the afternoon a break of 15 minutes. Parents are asked to come to seek their (s) child (ren) between 16.30 and 19 o'clock. The internship is a formula camp 20 meters from the sports center. Provide tent, sleeping bag and air mattress. At the end of training on Friday afternoon, a tournament will be organized for all students with awards and final evaluation. Formula: Day School: 100 € (5 € discount for every inhabitant of the Entity Celles). O Externat with lunch: 150 € O Internat (Camping full board): 200 € Registration until 15 July 2017 at the Honorary President of the club "Les Castors" [email protected] or GSM: 0495 / 51.25.44. Name, date of birth, address, tel, Mobile, E - mail, club rankings. Editor: T.T. "BEAVERS".