Les Jeux olympiques de Vancouver 2010!
Transcription
Les Jeux olympiques de Vancouver 2010!
JEUX OLYMPIQUES D’HIVER DE 2010 Les Jeux olympiques de Vancouver 2010! Par John Kelsall, M.D., C.M. es Jeux olympiques de Vancouver ont certainement été la fête la plus grande et la plus réussie que la ville ait connue. D’autres sites olympiques à Whistler, Vancouver Ouest et Richmond ont aussi accueilli une bonne partie des Jeux, ainsi que des événements culturels. Dans les mois et semaines qui ont précédé cet événement, nous nous sommes souvent demandé comment les habitants allaient faire face à l’afflux de visiteurs et la perturbation des activités régulières, y compris le transport, les affaires et, dans certains cas, les fermetures d’écoles. Il semblait y avoir deux stratégies pour composer avec cette situation, et toutes deux ont réussi : « s’esquiver » ou « rester et apprécier ». Dans le cas de la famille Kelsall, nous avons fait nos valises pour aller au Maroc, en faisant escale pendant quelques jours afin de profiter d’un Paris plus frais. C’était amusant de regarder et d’entendre parler des Jeux olympiques à la télévision européenne et de voir ce que les autres disaient de nous. Les rapports ont été enthousiastes et flatteurs. Ceux qui sont restés dans la ville ont joui de l’événement de plusieurs façons. Très certainement, le Comité organisateur des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Vancouver 2010 (VANOC) a fait un superbe travail. La ville était bien organisée, le transport a fonctionné en douceur et le consensus général était que l’atmosphère d’ensemble de la ville en était une de grande fête amicale. Avant le début des Jeux olympiques, le relais de la flamme à travers de nombreuses communautés du Canada s’est effectué avec des milliers de participants. Notre propre Mme Lori Cyr, une ergothérapeute au Mary Pack Arthritis Center, et la Dre Jackie Stewart, rhumatologue à Penticton qui dirigeait la compétition Canadian Ironman l’an dernier, ont eu l’honneur de porter le flam- beau. Lori a couru tout près derrière le joueur professionnel de basketball Steve Nash et après sa course elle a pu passer du temps avec lui dans l’autobus de relais. Beaucoup d’autres faisaient indirectement partie des coureurs en attrapant des morceaux de la flamme qui passait, ou en ayant l’opportunité de tenir ou de toucher l’une des torches. Certains ont pu se procurer des billets pour des événements sportifs et ont suivi des rondes de qualifications excitantes, tandis que d’autres ont eu des frissons à regarder les compétitions pour la médaille d’or! En outre, plusieurs personnes ont eu des expériences de bénévolat intéressantes, y compris lors des cérémonies d’ouverture et, comme dans le cas du Dr Jason Kur, en travaillant directement à l’un des sites olympiques avec les athlètes. Il y a eu beaucoup d’activités pour toute la famille. Le Dr Kam Shojania et sa famille (Christianne, Alexander et son épouse Anna) ont fait l’essai du bobsleigh, et on a rapporté que des matchs spontanés de hockey se produisaient sur des voies habituellement très occupées du centre-ville, ainsi que de nombreux autres événements réjouissants. Et que dire des opportunités inestimables de rencontrer et de saluer des gens venant de partout dans le monde! Je pense qu’il est plus que juste de dire que Vancouver a accueilli les Jeux avec un grand succès. Maintenant, les Jeux sont terminés, mais l’esprit dans la ville demeure et les expériences mémorables vécues par tous seront chéries pour longtemps. Ballotté par les vents sur la Tour Eiffel, la famille Kelsall (John, Andrea et les enfants Emily, Alison et Alec) a voyagé à l’étranger pendant les Jeux olympiques d’hiver de 2010. Le Canada a remporté 14 médailles d’or aux Jeux olympiques, un motif de célébration pour beaucoup. (Dr David Collins appréciant les festivités en compagnie d’une nouvelle amie de la Suède.) L John Kelsall, M.D., C.M. Rhumatologue, Hôpital général de Vancouver Vancouver, Colombie-Britannique Cliquez ici pour commenter cet article JSCR 2010 • Volume 20, Numéro 1 15