3Shape TRIOS - Henry Schein

®
3Shape TRIOS
Solution d'empreinte numérique
Faire avancer le monde dentaire
Une technologie conçue pour vos méthodes de travail
3Shape TRIOS
®
Une nouvelle génération d'empreintes numériques
3Shape, l'un des principaux leaders technologiques sur le
marché des systèmes CFAO destinés aux laboratoires dentaires, a choisi de se consacrer pleinement aux solutions
numériques pour le dentaire. Grâce à nos technologies
éprouvées, nous sommes en mesure de vous présenter
TRIOS®, une solution d'empreinte numérique intra-buccale, gage pour les dentistes de qualité supérieure des
empreintes, de satisfaction accrue des patients, de gain de
temps et de réussite professionnelle.
La prise d'empreinte
est plus facile, plus
rapide et plus précise
avec TRIOS”
Dr. Jan Bjerg Andersen
Cabinet dentaire Just Smile, Copenhague
En route vers une dentisterie
La prise d'empreinte franchit un
Plus qu'un scanner, une solution
complètement numérique
nouveau cap
complète
La prise d'empreinte numérique est
La technologie Sectionnement optique
Les scanners TRIOS® permettent aux
en passe de devenir la norme dans les
ultra-rapide™ de 3Shape représente l'ave-
dentistes de collaborer avec le laboratoire
cliniques dentaires du monde entier. Les
nir de la prise d'empreinte numérique. Les
technologies
s'adaptent
fonctionnalités uniques de 3Shape TRIOS ®
palette d'indications dentaires, du savoir-
parfaitement aux situations cliniques
comprennent une numérisation sans appli-
faire des techniciens de laboratoire et
les plus complexes, pour des prothèses
cation de poudre, une précision supérieure
d'une gamme de matériaux qui s'adapte
optimisée pour un vaste éventail d'indica-
en toutes circonstances. Avec TRIOS®,
tions, une validation clinique des scans,
les dentistes peuvent se concentrer sur
une communication en ligne avec le labo-
les soins des patients et proposer des pro-
ratoire, une interface utilisateur tactile intui-
thèses de qualité optimale.
numériques
tive et bien plus encore.
3Shape TRIOS ®
1
Prise d'empreinte numérique
Un résultat parfait dès la première prise
L'obtention d'une prothèse précise avec les techniques de prise d'empreinte classiques
est parfois compliquée. La qualité inégale de l'empreinte oblige trop souvent à procéder
à une nouvelle prise, offre des résultats cliniques et esthétiques médiocres et nécessite
des ajustements lors de la pose. Les solutions d'empreinte numérique résolvent bon
nombre de ces problèmes en offrant des empreintes précises dès le départ.
Résultats cliniques supérieurs
Une solution plébiscitée par les patients
Les empreintes numériques améliorent les résultats cliniques et
réduisent la nécessité de procéder à des ajustements ultérieurs
expérience plus rapide et plus confortable. Les plaintes et la gêne
de la prothèse. Grâce à la visualisation à l'écran, le dentiste peut
des patients dues à l'application de matériaux désagréables dans
la bouche, aux temps de pose prolongés, aux irritations et aux
facilement une empreinte optimale dès le premier essai.
!
Principaux avantages de la prise d'empreinte numérique
Dentistes
Patients
"#!
"(
)
"
"*
"#
$
"
"#
"#
+/
0$
"
%
"#&
$
2
Prise d'empreinte numérique
nombreuses
"#
)
TRIOS limite les
inconvénients engendrés
par la prise d'empreinte”
Dr. Jan Bjerg Andersen
Cabinet dentaire Just Smile, Copenhague
TRIOS®
Les avantages offerts par la prise d'empreinte numérique ont
TRIOS ® , une solution nouvelle génération de 3Shape qui offre
beau être indéniables, bon nombre des solutions d'empreinte
des perspectives insoupçonnées en termes de rapidité, de
numérique actuellement disponibles sur le marché s'avèrent
précision et de facilité d'utilisation.
décevantes. C'est pour cette raison que nous avons conçu
3Shape TRIOS® vous en offre plus encore
@+
+
patients
3Shape TRIOS ®
(
"Solution sans application de poudre pour une précision optimale
et un confort amélioré du patient
"4 5 /
™ pour une
rapidité accrue
"6
!$789998:;
"< 0 $ positionnement absolue
"=
:;
"#
">
">
"?
"#
(
3Shape TRIOS
®
Prise d'empreinte numérique
3
®
3Shape TRIOS - technologie Sectionnement optique ultra-rapide™
Conçue pour optimiser votre cabinet
La technologie Sectionnement optique ultra-rapide™ de 3Shape permet aux dentistes d'obtenir rapidement
et facilement des scans précis avec un minimum d'inconfort pour le patient.
Technologie sans application de poudre
Conçu pour une capture d'empreinte
pour une précision et un confort absolus
À la différence de la plupart des autres
?+
La technologie Sectionnement optique
scanners, 3Shape TRIOS ® est une solu-
:; ultra-rapide™ de 3Shape, qui capture
tion sans application de poudre, car
:;$
:89998D;
l'application de poudre est une technique
B
)
est cent fois plus rapide que les camé-
exigeante qui peut nuire à la précision
interpolées.
ras vidéo traditionnelles.
du scan, se révèle inconfortable pour les
patients et prolonge le temps passé sur
le fauteuil.
Jamais la numérisation n'aura été
Embout de scanner autoclavable
aussi simple
Pour une hygiène optimale respec-
Il n'est pas nécessaire de tenir le scan-
tueuse des exigences cliniques, les
ner à une distance ou selon un angle
embouts peuvent être stérilisés en
( point. Les dentistes ou leurs assistants
réversibles pour faciliter la numérisation
peuvent même poser le scanner sur les
des mâchoires supérieure et inférieure.
dents pour un meilleur soutien lors de la
numérisation.
Poignée ergonomique pour un
contrôle parfait
Conçue pour vous offrir une prise en main
et une stabilité optimales pendant la numérisation. Testée et approuvée par des
dentistes.
4
®
3Shape TRIOS 8/5
/
™
Visualisation 3D en direct
Écran tactile simple d'utilisation
H
+
-
Prise en main intuitive grâce
rique en cours de réalisation
$8
H+)-
pendant la numérisation.
tidieuses saisies clavier et manipulations de la souris.
Design épuré
Interface unique à détection
H+ de mouvements
+
M+
de marque de votre clinique.
pour faire pivoter et orienter
virtuellement l'empreinte numé
)
+
avec une manette de jeu.
!"#$
Nettoyage facile
Chariot incluant une connec-
Surfaces lisses et plates pour un
K )
faciliter
les
déplacements
entre les salles de soin.
®
3Shape TRIOS - technologie Sectionnement ultra-rapide™
5
®
3Shape TRIOS - une solution complète
Flux de travail numérique simple et fluide
3Shape TRIOS® ne se limite pas à la prise d'empreinte. TRIOS® convertit les longues étapes manuelles
en un flux de travail entièrement numérisé, depuis la visite du patient à la clinique jusqu'à la fin de la
prise en charge.
D6
1. Création de la commande
:>
4. Téléchargement de
l'empreinte numérique
5. Conception et fabrication
assistées par ordinateur
7. Pose de la prothèse
Q>
conception
6
3Shape TRIOS ®8/
En m'offrant le meilleur
des deux mondes, à savoir
expertise du laboratoire et
flexibilité sur les matériaux,
TRIOS me permet de me
concentrer sur la prise en
charge des patients”
Dr. Simon Kold
Herning Implant Center, Herning, Danemark
7
®
3Shape TRIOS - des outils efficaces
Jamais la prise d'empreinte n'aura été aussi simple
TRIOS® propose un vaste éventail d'outils intelligents qui facilitent plus que jamais la gestion des
dossiers, la validation des empreintes et la collaboration avec le laboratoire. TRIOS® vous assure un
contrôle total et élimine les inconvénients induits
par la prise d'empreinte.
Scan complet du palais (cas clinique)
Rationnalisez les tâches administratives de votre clinique
Bons de commande intelligents et personnalisables
M+4#YH5 ® ou une sélection de systèmes
Un bon de commande TRIOS® est un outil dynamique qui ex-
de gestion de cabinet pour un échange de données trans-
ploite les informations contenues dans les dossiers pour accélé-
parent entre TRIOS ® et vos services administratifs.
!
D;
et transmettre toutes les informations pertinentes au laboratoire.
"Z 4#YH5 ® permet d'accéder à tous les dossiers à partir de n'importe quel ordinateur de la clinique.
"Z 4#YH5 ®
depuis leur bureau.
"?
+)
$
+
directement les scans dans le dossier du patient.
8
3Shape TRIOS ®8/)
"5
+)
classiques.
"#
+ )
$8
"Z [
fonction des offres uniques d'un laboratoire donné.
Outils intelligents de modification des
empreintes - une seule prise suffit
Avec TRIOS® + +
recommencer depuis le début lorsque les résultats
initiaux ne sont pas parfaits.
"*
+ ) +
uniquement la région concernée.
"5
+)+
que le menton du patient ou le doigt du dentiste.
"]+ B grâce aux fonctions d'annulation et de répétition des
opérations.
Validation clinique instantanée
Communiquez facilement avec votre laboratoire
Les outils intégrés de TRIOS ® destinés à la validation clinique
3Shape Communicate™ est intégré à votre solution TRIOS ®
garantissent une qualité optimale de l'empreinte et de la pré-
) paration de la dent avant même que le patient ait quitté le
laboratoire. Avec 3Shape Communicate™+_
fauteuil.
"Z
"Z B ^
divergence des dents préparées.
"Z)
+
!
:;
$8
"* :;
commentaires.
"; `/
/
toire ou avec vos patients.
"? $ $
votre compte depuis le chariot TRIOS ® , un PC ou une
tablette.
3Shape TRIOS ®8/)\
®
3Shape TRIOS - une gamme d'indications hautement diversifiées
La prise d'empreinte d'implant devient
un jeu d'enfant
Z
)
longue et peut engendrer des erreurs si elle n'est
®
pas effectuée scrupuleusement. Avec TRIOS ,
+
[
"?
+)$
de scan homologués.
"
+ ! d'émergence des tissus mous.
"M+
en charge une vaste gamme de systèmes d'implantation.
% & Proposez des couronnes et des bridges dans le matériau de
forme d'une prothèse provisoire
votre choix
(+ /
TRIOS ® prend en charge une vaste palette d'indications, quel
+ H+ `/
qualité supérieure tout en consacrant moins de temps au
meulage et aux derniers ajustements.
"H+ $ )
modèle entièrement numérique.
" + `/ traitement et pour visualiser les résultats escomptés sur vos
patients.
"#+
/
+
+
79:54#YH5 ®8/<
"*
+
et des facettes avec une préparation sous-gingivale.
"H+
[
0
$
"Z
$
:5
toire permet une occlusion dynamique optimisée.
11
®
3Shape TRIOS - Faire avancer le monde dentaire
Une solution qui accroît vos possibilités
TRIOS® est une solution qui optimise la collaboration
les laboratoires. TRIOS® se connecte aux laboratoires
qui ont adopté 3Shape, le système le plus utilisé au
)
/)
techniciens, de la gamme complète de matériaux,
du système de CFAO le plus puissant du marché.
>/))
_
Des temps de réalisation inégalés
Des options de modèle de laboratoire souples
Contrairement à de nombreux autres systèmes d'empreinte
TRIOS® permet aux dentistes et aux laboratoires de choisir
®
numérique, avec TRIOS , les laboratoires peuvent recevoir les
)
H+
empreintes quelques minutes seulement après la numérisation et
modèles répondant parfaitement aux besoins du patient tout en
commencer immédiatement le modèle et la prothèse.
&
"4
+
:5
"*+ )
laboratoire grâce à un système CAO ouvert et à TRIOS ® Inbox*.
"?
+ w que des messages électroniques classiques.
"Z [ z
)
"Z
)
z :;
"Z
4#YH5 ® et 3Shape proposent des
modèles d'implants parfaitement fonctionnels.
inutile d'attendre pendant des jours le nettoyage centralisé
des scans.
12
®
3Shape TRIOS 8/<
®
3Shape s'est forgé une solide réputation de pionnier dans le secteur
:; ?<H 0 $ * D{98 7D98 œuvrent chaque jour pour proposer aux professionnels dentaires
du monde entier les solutions novatrices de 3Shape. Avec
TRIOS ®, 3Shape met désormais son savoir-faire et sa puissance
d'innovation hors pair directement au service des dentistes.
3Shape est une multinationale disposant de bureaux à travers
(
www.3shapedental.com
|9D999{|} D97D
Une technologie conçue pour vos méthodes de travail
3Shape, Asie
:5^5
3Shape, Inc.
#\9Q])(*+
Holmens Kanal 7
{„7?
579\
6Q\;)#
;/79Q9?
6`*
6`…
9„\„ƒ
D997D95
48z‚ƒ{„9D„DQD9
48z‚7†\9|‡|Q„97ƒƒ
48z‚|QD7{|:{DD|7
?
~:5^5D97D