REGLEMENT Thomas Cook et Royco 2014

REGLEMENT DU CONCOURS
1. Le concours Royco ‘Gagne chaque jour un weekend par Thomas Cook’ est organisé par la
société Continental Foods Belgium nv - Route 16 - 2870 Puurs - Belgique. Toutes les personnes
adultes résidant en Belgique peuvent participer au concours, à l'exception des employés de la
firme Continental Foods Belgium et des sociétés organisatrices, ainsi que leurs familles.
2. Le concours se déroule du 13 octobre 2014 jusqu'au 31 janvier 2015, exclusivement sur le
territoire belge.
3. Le traitement électronique des données est effectué tous les jours à minuit.
4. Participer au concours n'est possible que via le site web www.royco.be. Le gagnant du jour est
toujours le participant qui a donné la réponse la plus proche de la réponse exacte à la question
subsidiaire.
5. Il y a un code de participation unique sur chaque sachet Royco, les instructions pour récupérer
le code se trouvent sur le site du concours.
6. Chaque participant ne peut inscrire qu'une fois chaque code unique pour participer au concours.
7. Si votre sachet Royco ne mentionne pas de code unique de participation, vous ne pouvez pas
participer au concours.
8. Si plusieurs participants donnent la même réponse à la question subsidiaire, un tirage au sort
aura lieu entre ces participants sous la surveillance d’un huissier.
9. Les gagnants seront avertis par mail par Thomas Cook à l’adresse email utilisée lors de leur
participation. Ils recevront leur bon accompagné des instructions pour effectuer la réservation du
séjour.
10. Lots du concours : Royco fait gagner chaque jour un weekend offert par Thomas Cook
Le prix du concours se compose d’un séjour d’une nuit sur base d’une chambre double standard
avec demi-pension. L’utilisation de ce séjour doit se faire avant le 1 décembre 2015 et ne peut être
faite pendant les jours de congés scolaires Belges ni pendant les jours fériés officiels ni les
weekends prolongés.
Exceptions du demi-pension:
Hôtel Leonardo (Anvers & Bruge): Dans chambre avec petit-déjeuner
Parque Molenheide et Golden Lakes Villages (Sur bases des logies)
N’est pas compris : le transport vers votre destination de séjour, la pension complète, les
excursions, l’assurance annulation et/ou assistance.
Aperçu des séjours à gagner :
13-­‐19/10 20-­‐26/10 27/10 -­‐ 2/11 3-­‐9/11 7x 7x 7x 7x 1 nuit 1 nuit 1 nuit 2 nuits Princess Hôtel Epe**** Hôtel le Collet *** Weinhotel Sankt Stephanus**** Van der Valk Schloss Hôtel Meisdorf**** Epe Xonrupt-­‐Longemer Bernkastel Falkenstein Meisdorf 10-­‐16/11 17-­‐23/11 24-­‐30/11 1-­‐7/12 8-­‐14/12 15-­‐21/12 22-­‐28/12 29/12-­‐4/1 5-­‐11/1 12-­‐18/1 19-­‐25/1 26/1-­‐31/1 7x 7x 7x 7x 7x 7x 7x 7x 7x 7x 7x 6x 1 nuit 1 nuit 2 nuits 1 nuit 1 nuit 2 nuits 1 nuit 3 nuits 2 nuits 2 nuits 1 nuit 1 nuit Hôtel International**** Hôtel de la Poste -­‐ Relais de Napoléon III**** Hôtel Aux 3 Roses** Cocoon Hôtel du Commerce**** Leonardo Brugge*** Hôtel Spa-­‐Balmoral **** Leonardo Antwerpen*** Park Molenheide Wellnesshotel Auerhahn**** superieur Moselromantik Hôtel Panorama***superieur Chateau de Sissi*** Landgoed Hôtel WinselerHof**** Clervaux Bouillon La Petite-­‐Pierre Houffalize Bruges Spa Anvers Houthalen-­‐Helchteren Schluchsee Cochem Sassetot Landgraaf Pour plus d’informations conçernant les hotels en question, rendez-vous sur la page du concours.
11. Pour régler tout litige éventuel, un huissier de justice de Liège (Belgique) sera désigné. Il en
sera de même dans le cas spécifique d’un ex-aequo. Ses décisions seront souveraines et sans
appel.
12. En cas de participation frauduleuse, Royco se réserve tous les droits d'exclure le participant du
jeu et de remettre le prix au bon gagnant. En termes de fraude, nous incluons l'auto-génération de
codes de participation uniques.
13. Les prix gagnés ne peuvent être convertis en espèces ni être échangés contre un autre hotel ou
destination. Cela ne s’applique pas aux départs pendant un jour férié ou weekends prolongés ou
vacances scolaires. La réservation du prix est sous réserve de disponibilité sur place.
La durée de validité du prix ne peut en aucun cas être modifiée. Le voyage ne peut être revendu à
une tierce personne.
14. Toute réclamation ne peut en aucun cas être traitée par voie orale ou par téléphone. Elles
doivent être adressées par écrit à l'organisateur: Continental Foods Belgium nv - Royco action
Thomas Cook - Route 16 - 2870 Puurs - Belgium ou par courriel à l'adresse e-mail de l'action.
15. La participation au concours implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement.
16. Chez Continental Foods Belgium SA, les données personnelles des participants sont traitées
conformément à la loi du 08.12.1992 relative à la protection de la vie privée. L'entreprise peut
utiliser les données recueillies via le site web et les utiliser pour la promotion de ses produits et
services, pour des opérations, des études de marché et à des fins publicitaires, à moins que le
participant coche la case pour refuser l'autorisation dans le formulaire adhoc. Vous avez le droit
de modifier vos données personnelles gratuitement et de vous opposer à leur utilisation pour le
marketing direct par demande écrite adressée à Continental Foods Belgium nv - Route 16 - 2870
Puurs – Belgique.
17. Continental Foods Belgium SA se réserve le droit de modifier le concours, de le suspendre ou
de s'adapter à des circonstances imprévues ou indépendantes de sa volonté. Les participants ou
d'autres personnes ne peuvent dans ce cas prétendre à aucune forme de rémunération.
18. Continental Foods Belgium/Royco se réserve le droit à tout moment de demander au gagnant
la vérification de son code unique. Si celui-ci ne peut pas être présenté, la participation sera
considérée comme invalide.