Foire du Livre 2015 A TELECHARGER copie

Programme
La Fédération
Wallonie-Bruxelles
à la Foire du livre
de Bruxelles
26 février au 2 mars 2015
PROGRAMME DE RENCONTRES
Jeudi 26 février 2015 à 13h
Tribune des éditeurs
Toute littérature est-elle politique ?
Auteurs invités : Xavier Deutsch, Kenan Görgün.
Modératrice : Déborah Danblon (libraire)
Des romanciers débattent autour de leurs univers fictionnels : une
frontière qui libère ou qui tue, une double culture pour regarder l’autre
et soi-même…
Vendredi 27 février 2015 à 13h
Tribune des éditeurs
Littératures de l’imaginaire belges, des héros en recherche
d’identité face au monde et aux autres
Auteurs invités : Katia Lanero Zamora, Cindy van Wilder, Thomas Lavachery,
Thierry Robberecht
Modérateur : Michel Dufranne
Quatre auteurs nous présentent leur univers imaginaire et la façon dont
leurs héroïnes et héros parviennent à se construire et trouver leur
identité dans un contexte souvent hostile. Qui vont-ils rencontrer,
quelles alliances vont-ils faire, à quels ennemis vont-ils être confrontés
et comment à travers les autres, vont-ils parvenir à comprendre qui ils
sont vraiment ?
Vendredi 27 février 2015 à 15h
L’Espace J
Quels lecteurs pour le 21ème siècle ?
Invités : Geneviève Bazier (ONE), Janique Koeks (Inspectrice à
l’Enseignement), Patricia Schillings (ULG), Joëlle Milquet (Ministre de la Culture).
Modératrice : Laurence Ghigny
L’apprentissage de la lecture concerne autant l’enseignement que la
culture : quelle stratégie adopter, en incorporant notamment les
changements apportés par la révolution numérique, pour que cette
compétence essentielle au bon fonctionnement d’une démocratie
réponde aux défis du XXIème siècle ?
Vendredi 27 février 2015 à 19h
Tribune des éditeurs
Quelle politique de la langue française en FWB ? Bilan du Conseil
de la langue française et de la politique linguistique
Invités : Jean-Marie Klinkenberg (Président du Conseil de la langue
française et de la politique linguistique), Dan Van Raemdonck (Vice-Président) , Marie-Louise Moreau (Vice-Présidente), Martine Garsou (Service des
Lettres et du Livre), Nathalie Marchal (Service de la Langue Française)
En Fédération Wallonie-Bruxelles, il y a place pour une politique de la
langue, à côté d’une politique de la santé, ou d’une politique culturelle.
Cette politique de la langue a des objectifs très nombreux : insérer
harmonieusement le citoyen dans la société, lutter contre les exclusions,
développer la créativité, éduquer à la tolérance, stimuler la participation
de notre économie aux innovations technologiques actuellement les
plus porteuses, qui ont toutes à voir avec le langage…
PROGRAMME DE RENCONTRES
Vendredi 27 février 2015 à 21h
Café littéraire
Des auteurs belges et le Québec
Auteurs invités : Pascal Leclercq, Geneviève Damas, Thierry Horguelin,
David Clerson (auteur québécois en résidence Passa Porta)
Modératrice : Laurence Ghigny
Quels sont les liens que des auteurs belges contemporains (nouvellistes,
romanciers, poètes) entretiennent avec le Québec en termes personnels, littéraires, éditoriaux… Le paysage québécois constitue-t-il une
terre particulière d’accueil pour la création littéraire belge francophones ?
Samedi 28 février 2015 à 13h
Tribune des éditeurs
Plusieurs cordes à leur art
Auteurs invités : Serge Delaive, Thomas Gunzig, Stefan Liberski, Roland Thibeau.
Modérateur : Joseph Duhamel
Les auteurs présents ne sont pas que romanciers, ils pratiquent d’autres
activités professionnelles comme le théâtre, le cinéma, la photographie,… Ils nous expliquent comment ces différents arts interagissent
avec leur pratique d’écrivain, la nourrissent et la différencient.
Dimanche 1er mars 2015 à 13h
Tribune des Editeurs
Autour de Frida Kahlo
Invités : Jean Luc Cornette (scénariste), Caroline Lamarche (romancière),
Fleur Balthazar (illustratrice).
Modérateur : Bruno Merckx
Avec la sortie de la bande dessinée consacrée à Frida Kahlo illustrée par
Flore Balthazar et scénarisée par Jean-Luc Cornette. Caroline Lamarche
nous parlera de l’influence de Frida Khalo et de la façon dont ce
personnage a traversé son œuvre. Deux de ses titres, la chienne de
Naha et Le festin des Morts (ill Aurélie Levaux) seront particulièrement
mis en évidence.
Dimanche 1er mars 2015 à 17h
L’Espace J
100(0) moments de dessin
Invités : Thomas Lavachery (auteur), Geneviève Casterman (illustratrice),
Anne Leloup (éditrice).
Modérateur : Bruno Merckx.
Présentation du manuel de dessin rêvé par Geneviève Casterman, sans
recettes ni bouts de ficelles, mais avec une infinité de propositions à
explorer. Il comporte dix listes de 100 esquisses auxquelles viennent
s’ajouter des compositions d’enfants et d’artistes contemporains.
Ecrire avec les autres, c’est aussi une expérience, que fera partager
l’écrivain et auteur pour la jeunesse Thomas Lavachery
PROGRAMME DE RENCONTRES
Lundi 2 mars 2015 à 11h
Espace Numérique
L’offre numérique des bibliothèques publiques
Invités : Jean-François Cusson (Réseau des bibliothèques publiques du
Québec ), Silvère Mercier (Bibliothèque publique d’information - France),
Philippe Coenegrachts (Directeur de la Bibliothèque des Chiroux - Province
de Liège), Marc Hébert (Société de Marque - Québec).
Modérateur : Jean-François Fueg (Service de la Lecture Publique, FWB)
Présentation de la nouvelle plateforme de prêt numérique du réseau de
lecture publique belge ainsi que du réseau en ligne de réponses aux
questions des usagers organisé par 50 bibliothèques belges et
françaises. Débat sur les modèles de prêt numérique émergents au
Québec, en Belgique et en France.
Lundi 2 mars 2015 à 13h
Tribune des éditeurs
Un auteur interroge des bibliothécaires : aperçus et impressions sur
l’actualité littéraire
Invitées : Roseline Lemaire (bibliothèque de Malmédy), Marianne Bragard
(Bibliothèque de Morlanwelz)
Modérateur : Jean Jauniaux (auteur)
Jean Jauniaux interroge des bibliothécaires sur leur coup de cœur, ce
qui fonctionne en bibliothèque mais aussi ce qui est mis en place pour
valoriser les sorties (blogs, animations, travail du bibliothécaire, etc.)
Lundi 2 mars 2015 à 13h
L’Espace J
Un incontournable peut en cacher un autre
Intervenante : Diane Sophie Couteau
Mise en réseau ludique sur base d’une sélection des incontournables
2012-2014.
PRIX LITTERAIRES
Le Service général des Lettres et du Livre aide les auteurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles et participe à la promotion de leurs
œuvres en décernant des prix littéraires.
Ces prix récompensent aussi bien les auteurs débutants qui ont publié
un premier titre ou qui se sont illustrés dans de nouvelles formes
d'écriture (slam, spoken word, rap) que les écrivains confirmés dont ils
couronnent la carrière ou les auteurs et illustrateurs de jeunesse.
Ils distinguent également les traducteurs des auteurs de la Fédération
Wallonie-Bruxelles ainsi que les personnes qui par leurs publications ou
leur action ont participé au rayonnement de nos lettres à l'étranger.
© Photo d’origine : Jean POUCET
de Bruxelles
Éditeur responsable: Frédéric Delcor - 44, Boulevard Léopold II, 1080 Bruxelles
NOS AIDES ET BOURSES
Nos services soutiennent la création, l'édition et la diffusion de la
littérature francophone de Belgique ainsi que différents acteurs de la
chaîne du livre. Pour toute information, veuillez consulter nos sites :
www.promotiondeslettres.cfwb.be, www.litteraturedejeunesse.cfwb.be
et www.bandedessinee.cfwb.be
Soutien aux auteurs via l’octroi de bourses littéraires : bourse d’appoint,
bourse de découverte, bourse de création, bourse année sabbatique et
bourse résidence d’auteur.
Contact : [email protected] - 02 413 22 78
Contact pour auteurs jeunesse et bande dessinée :
[email protected]
Contact pour auteurs d’oeuvres en langue régionale :
[email protected]
Soutien à la traduction via des bourses d’aide pour les éditeurs
étrangers qui souhaitent traduire des ouvrages littéraires francophones
belges.
Contact : [email protected] - 02 413 40 88
Soutien aux éditeurs littéraires et de sciences humaines de la Fédération
Wallonie-Bruxelles via des subventions ponctuelles ou dans le cadre de
conventions.
Contact : [email protected] - 02/213 22 48
Soutien aux revues de critiques, d’essai ou de création littéraire ainsi
qu’à des revues générales ayant une section littéraire et culturelle.
Contact : [email protected] - 02/213 22 48
Soutien aux éditeurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles via des
subventions pour la numérisation de contenus éditoriaux ou via des
prêts.
Contact : [email protected] - 02 413 23 37
Soutien aux librairies labellisées en Fédération Wallonie-Bruxelles et à
leur représentation professionnelle (subventions pour des animations
littéraires, des formations professionnelles ou l’usage d’un outil
bibliographique, des prêts sans intérêts).
Contact : [email protected] - 02 413 23 37
Soutien aux associations littéraires qui assurent la promotion des
auteurs belges francophones à Bruxelles et en Wallonie par le biais de
rencontres, de conférences ou d’animations littéraires.
Contact : [email protected] - 02 213 22 48
ECRIVAINS EN CLASSE
Le service de la Promotion des Lettres développe des actions vers les
écoles de l'enseignement secondaire et fondamental, tous réseaux
confondus, via le programme « Ecrivains en classe ».
Contact pour l’enseignement secondaire :
[email protected] - 0477 350 943 Contact pour l’enseignement fondamental :
[email protected] - 0479 84 03 89
NOTRE STAND FWB (316)
Vous propose un choix de publications sélectionnées et soutenues par
la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Du côté de la fiction, vous pourrez découvrir des ouvrages en langue
française, mais aussi en langues régionales. Des romans, des nouvelles,
de la poésie, du théâtre, de la bande dessinée et de la littérature de
jeunesse.
A découvrir aussi les ouvrages du monde associatif et les publications
liées aux différents secteurs de la Culture : les Bibliothèques, la Langue
française, le Patrimoine, les Arts plastiques, les Arts de la scène,
l’Audiovisuel et l’Architecture.
LES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES (401)
Les bibliothèques publiques de la Fédération Wallonie-Bruxelles
proposent aux visiteurs de la Foire un service de recherches bibliographiques pour les aider à trouver l’ouvrage recherché parmi les dizaines
de stands présents.
Vous ne connaissez ni le titre ni le nom de l’auteur du livre que vous
désirez acheter ? Notre équipe de bibliothécaires sera ravie de vous
venir en aide et de vous offrir le service de proximité qu’ils proposent
toute l’année dans les bibliothèques.
DES LECTURES TOUS AZIMUTS
Le bimestriel Lectures est la revue officielle des 550 bibliothèques
publiques en Fédération Wallonie-Bruxelles. Dans Lectures, on ausculte,
analyse, décrit, promotionne, raconte, évoque et rêve la vie des
bibliothèques d’aujourd’hui et de demain. Lectures propose aussi des
dossiers thématiques consacrés à des sujets variés, déclinés en bibliothèques publiques.
Des dossiers thématiques, des entretiens, une bibliographie complète,
des critiques littéraires, en littérature générale, jeunesse et BD découvrez l’actualité belge francophone dans Le Carnet et les Instants et sur
le-carnet-et-les-instants.net
La collection Français & Société et la collection Guide sont publiées par
le service de la Langue française. Féminisation, lisibilité, terminologie,
orthographe sont quelques-uns des sujets traités.
Info sur : www.languefrancaise.be
Ces revues sont à découvrir sur les stands 316 et 401 ainsi que des
sélections thématiques et les incontournables en littérature de jeunesse
sur www.lettresetlivre.cfwb.be
Découvrez le blog Lettres numériques, une initiative de la Fédération
Wallonie-Bruxelles qui vous informe sur l'actualité du numérique dans
le secteur du livre. www.lettresnumeriques.be