Mode d`emploi HV3VNA

Horse Vision ®
Contact :
www.horsevision.fr
[email protected]
_________________________________________________________________________________________________________________
Mode d’emploi
Système Vidéo Sans Fil pour Van et Camion
Modèle HV3VNA
Page : 1/4
Horse Vision ®
Contact :
www.horsevision.fr
[email protected]
_________________________________________________________________________________________________________________
1-
Introduction
Nous vous remercions d’avoir acheté notre système vidéo sans fil pour la surveillance de vos chevaux.
Nous espérons vivement que notre produit aura répondu à vos attentes.
Vous trouverez dans les chapitres qui suivent les informations relatives à l’installation du système.
Pour toute question, nous vous invitons à prendre contact avec notre Service Après Vente :
Par téléphone : 06 48 03 29 13
Par courrier électronique : [email protected]
2-
Contenu de la boîte
Une caméra sans fil, son antenne, son câble d’alimentation et accessoires de fixation (vis, rondelles, clé).
Un moniteur LCD sans fil, une télécommande, câble allume-cigare, support ventouse pour fixer sur le pare-brise.
3-
Installation de la caméra
Visser l’antenne sur la caméra.
Fixer la caméra sur une partie métallique du camion avec les vis et les rondelles fournies.
Orienter l’antenne de la caméra de manière à obtenir la meilleure transmission de l’image vers le moniteur.
Dans certains cas, une antenne filaire pour la caméra sera nécessaire. Nous la fournissons sur demande.
4-
Alimentation de la caméra
Brancher le câble d’alimentation à la caméra. Ce câble de 2 mètres est composé d’un fil rouge et d’un fil noir.
Brancher ces 2 fils soit sur l’alimentation de 12 à 24V du camion (capable de fournir au moins 500mA), soit sur une
alimentation autonome rechargeable (option).
Attention :
Le fil rouge du câble de la caméra doit être connecté sur la borne positive (+) de l’alimentation du van ou du
camion.
Le fil noir du câble de la caméra doit être connecté sur la borne négative (+) de l’alimentation du van ou du
camion.
Avant d'alimenter la caméra, il faut vérifier les polarités de l'alimentation du van ou du camion. Il ne faut
surtout pas se fier aux couleurs des fils de l’alimentation.
Si les polarités ne sont pas respectées, la caméra sera endommagée. Dans ce cas, la garantie n’est pas
applicable.
Cas des vans Ifor Williams : les polarités de l'alimentation de certains vans Ifor Williams (anglais) sont
inversés par rapport au van français. Si vous avez un van Ifor Williams, il faut vérifier les polarités de
l'alimentation du van avant d'alimenter la caméra. Il ne faut surtout pas se fier aux couleurs des fils
d'alimentation du van Ifor Williams. Si les polarités ne sont pas respectées, la caméra sera endommagée.
Dans ce cas, la garantie n’est pas applicable.
Remarque : pour les clients qui ne souhaitent pas brancher la caméra sur l'alimentation du van ou du camion, nous
proposons en option un kit d'alimentation autonome et rechargeable.
Page : 2/4
Horse Vision ®
Contact :
www.horsevision.fr
[email protected]
_________________________________________________________________________________________________________________
5-
Installation et alimentation du moniteur
Fixer le support du moniteur sur le pare-brise à l’aide de sa ventouse.
Placer le moniteur sur le support.
Alimenter le moniteur sur l’allume cigare avec le câble fourni.
6-
Utilisation et réglage du moniteur
Boutons pour régler le Volume
et pour naviguer dans le menu
et changer les valeurs des paramètres
Menu
Bouton d’alimentation
Passer d’une caméra à une autre en mode manuel
•
Pour régler l’image (contraste, luminosité, couleur, …), appuyer sur le bouton d’alimentation, ensuite sur le
bouton « Menu », utiliser les boutons « ∧ » et « ∨ » pour atteindre le paramètre à modifier, appuyer sur le bouton
« Menu » pour confirmer, modifier la valeur du paramètre avec les boutons « ∧ » et « ∨ ».
•
Pour inverser l’image des caméras (gauche devient droite et inversement), fonction de caméra de recul, appuyer
sur le bouton d’alimentation, ensuite 2 fois sur le bouton « Menu », utiliser les boutons « ∧ » et « ∨ » atteindre le
paramètre « CAM2 », appuyer sur le bouton « Menu » pour confirmer, mettre le paramètre « CAM2 » en position
« NORMAL » à l’aide d’un des boutons « ∧ » et « ∨ ».
•
Pour régler le passage d’une caméra à une autre en mode automatique, appuyer sur le bouton d’alimentation,
ensuite 3 fois sur le bouton « Menu », utiliser les boutons « ∧ » et « ∨ » atteindre le paramètre « AUTO SCAN »,
appuyer sur le bouton « Menu » pour confirmer, mettre le paramètre « AUTO SCAN » en position « ON » à l’aide
d’un des boutons « ∧ » et « ∨ ». Vous pouvez également régler la durée (en secondes) de passage de chaque
caméra en modifiant la valeur des paramètres « CH1 », « CH2 », « CH3 » et « CH4 ». Pour fermer un canal,
mettre la durée à zéro seconde.
•
Si vous avez plusieurs caméras, ouvrir plusieurs canaux. Pour cela, mettre la durée des paramètres « CH1 »,
« CH2 », « CH3 » et « CH4 » à une valeur supérieure à zéro.
Remarque importante : pour entrer dans le menu, il faut d’abord appuyer sur le bouton d’alimentation ou parfois
éteindre le moniteur en débranchant son câble d’alimentation. Cela est dû au fait que la transmission de l’image de la
caméra vers le moniteur a la priorité sur les autres fonctions.
7-
Fonctionnement du système
Lorsque l’ensemble du système est alimenté, l’image provenant de la caméra est transmise automatiquement vers
l’écran du moniteur.
Dans le cas où la caméra et le transmetteur seraient alimentés par l’alimentation du van, il faudrait que les feux de
position du van soient activés.
8-
Remarques importantes
Les appareils, avec la fonction « Bluetooth » activée, peuvent perturber la transmission de l’image provenant de la
caméra vers le moniteur. Il est donc nécessaire de désactiver la fonction « Bluetooth » de tous les appareils pendant
l’utilisation de notre système de surveillance sans fil.
Lorsque le camion (ou la voiture et son van) sont en mouvement (pendant le transport), les signaux, envoyés du
transmetteur de la caméra, proviennent de différents angles, ce qui peut provoquer de légères perturbations au
niveau de l’image. C’est un phénomène normal dans le cadre des transmissions sans fil.
Page : 3/4
Horse Vision ®
Contact :
www.horsevision.fr
[email protected]
_________________________________________________________________________________________________________________
CAS PARTICULIER
Configuration : Van tracté par un Utilitaire sans fenêtres arrières
Nos systèmes Sans Fil ne sont pas adaptés dans le cas où le moniteur est placé dans un utilitaire dont les portes
arrières n'ont pas de fenêtres (voir photo ci-dessous). Cela s'explique par le fait que les portes entièrement
métalliques (sans fenêtres) coupe la transmission sans fil partant de la caméra (placée dans le van) vers le moniteur.
Dans une telle configuration, nous vous recommandons les systèmes filaires.
9-
Spécifications :
La caméra couleur sans fil :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capteur SHARP
Transmetteur sans fil intégré
Microphone intégré
Grand angle 130°
18 leds infrarouges pour une vision nocturne jusqu'à 15 mètres
Alimentation 12-24V du camion ou alimentation autonome rechargeable (option)
Consommation : 12V / 500mA
Dimensions : 4,5 x 5,5 x 7 cm
Poids : 230g
Moniteur de contrôle sans fil :
•
•
•
•
•
•
Écran LCD 3.5" (8,89 cm)
Récepteur sans fil intégré
Haut-parleur intégré
4 canaux : possibilité de visualiser jusqu'à 4 caméras (l'une après l'autre). Le passage d'une caméra à une autre
peut être manuel ou automatique.
Possibilité de régler la luminosité, le contraste et la couleur de l'image
Alimenté par l'allume cigare du véhicule.
10- Service après-vente
Pour toute question, nous vous invitons à prendre contact avec notre Service Après Vente :
Par téléphone : 06 48 03 29 13
Par courrier électronique : [email protected]
11- Notre société
Horse Vision est une marque déposée dont les produits sont commercialisés par notre société TDN France.
Notre site Internet :
www.horsevision.fr
Page : 4/4