Gratisanleitung - VBS

Transcription

Gratisanleitung - VBS
GRATISANLEITUNG
Schachenmayr Bravo Big Pompon / Mütze
3 M rechts überzogen zusammenstricken:
2 M zusammen wie zum Rechtsstricken ab­
heben, 1 M rechts stricken, dann die 2 abge­
hobenen M darüberziehen.
2 M rechts überzogen zusammenstricken:
1 M wie zum Rechtsstricken abheben, 1 M
rechts stricken, dann die abgehobene M
darüber­z iehen.
Maschenprobe: Im Grundmuster 8,5 M und
15 Rd = 10 x 10 cm.
Rippenmuster: 1 Masche (M) rechts und 1 M
links im Wechsel stricken.
Grundmuster: In Runden (Rd) stricken,
M-Zahl teilbar durch 4.
1. + 2. Rd.: * 1 M rechts, 1 M links, 2 M rechts
stricken, ab * stets wiederholen.
3. + 4. Rd.: * 1 M links, 1 M rechts stricken, ab
* stets wiederholen.
5. + 6. Rd.: * 3 M rechts, 1 M links stricken, ab
* stets wiederholen.
7.+ 8. Rd.: * 1 M links, 1 M rechts stricken, ab *
stets wiederholen.
Die 1. bis 8. Rd stets wiederholen.
Pompon an der Spitze der Mütze annähen.
Gesamthöhe = ca. 23 cm (ohne Pompon).
Copyright © 2015 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urherberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
01/2015
Größe: für ca. 50 bis 54 cm Kopfumfang.
Material: 150 g Schachenmayr Bravo Big
Pompon (inklusive Pompon);
von Milward je 1 Rundstricknadel 10 mm,
40 cm lang und1 Nadelspiel 10 mm.
Anleitung: 40 M mit der Rundstricknadel anschlagen, zur Rd schließen und
den Rd-Übergang mit einem kontrastfarbenen Faden m
­arkieren. Für das Bündchen im Rippenmuster 5 cm stricken, dann
1 Rd rechts stricken, dabei gleichmäßig verteilt 4 M zunehmen, dafür jeweils 1 M rechts
verschränkt aus dem Querfaden herausstricken = 44 M. Nach ca. 14 cm = 22 Rd ab
Bündchen in der 7. Rd des Grundmusters mit
den Ab­nahmen beginnen: * 3 M rechts über­
zogen zusammenstricken, 1 M links, ab * stets
wieder­holen = 22 M.
Von der Rundstricknadel zum Nadelspiel
wechseln und in der folgenden Rd * 1 M rechts,
1 M links stricken, ab * stets wiederholen =
22 M. In der folgenden Rd je 2 M rechts über­
zogen zusammen­stricken = 11 M. In der folgen­
den Rd je 2 M rechts zusammen­stricken, enden
mit 1 M rechts = 6 M.
Den Faden abschneiden und 2-mal durch die
restlichen M ziehen, alle Fäden vernähen.
FREE PATTERN
Schachenmayr Bravo Big Pompon / Hat
Gauge: In basic pattern, 8.5 sts and 15 rnds =
4“ x 4“ (10 x 10 cm).
Size: for a head circumference of approx. 20“
to 21¼“ (50 to 54 cm).
Materials: 150 g of Schachenmayr ­Bravo
Big Pompon ­(including pompon);
1 circular knitting needle, size 10 mm (US 15),
40 cm (16“) long, and 1 set of double-pointed
needles (dpn), size 10 mm (US 15).
Instructions: With the circular needle,
cast on 40 sts and close to a rnd. Place a
marker (contrasting yarn) at beginning
­
of the rnd. For the lower band, work rib
­pattern for 2“ (5 cm), then k 1 rnd, increasing
4 sts, evenly spaced (for each increase, pick
up ­horizontal thread ­between 2 sts and k 1
through back loop) = 44 sts.
When work measures approx. 5½“ (14
cm) = 22 rnds from ribbing, in the 7th rnd
of the basic pattern, begin decreasing as
follows: * k 3 together with slipped decrease, p 1, repeat from * continuously =
22 sts.
Change from circular needle to dpn and in the
following rnd, * k 1, p 1, repeat from * continuously = 22 sts.
In the following rnd, k every 2 sts together with
slip decrease = 11 sts.
In the following rnd, k every 2 sts together, and
end with k 1 = 6 sts.
Cut the yarn, run it twice through the r­ emaining
stitches, and pull closed. Hide all yarn ends.
Sew the pompon to the top of the hat. Total
height = approx. 9“ (23 cm) (without pompon).
Rib pattern: knit (k) 1, purl (p) 1 alternately.
Basic pattern: Work in rounds (rnds);
­multiple of 4 sts.
Rnds 1 + 2: * k 1, p 1, k 2, repeat from * continuously.
Rnds 3 + 4: * p 1, k 1, repeat from * ­continuously.
Rnds 5 + 6: * k 3, p 1, repeat from * ­continuously.
Rnds 7+ 8: * p 1, k 1, repeat from * c­ ontin­uously.
Repeat rnds 1 to 8 continuously.
Knit 3 together, with slip decrease: slip
2 sts together knitwise, k 1, then pass the 2
slipped sts over.
Copyright © 2015 Coats PLC - www.schachenmayr.com
All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected.
Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
01/2015
Knit 2 together, with slip decrease: slip 1
knitwise, k 1, then pass the slipped st over.
MODÈLE GRATUIT
Schachenmayr Bravo Big Pompon / Bonnet
1 surjet simple : Glisser 1 m. à l’endroit,
tricoter 1 m. endroit et passer la m. glissée
au-dessus de la m. tricotée.
Echantillon : 8,5 m. et 15 tours en poins de
base = 10 x 10 cm.
Taille : Pour environ 50 à 54 cm de tour de
tête.
Fournitures : 150 g Schachenmayr Bravo
Big Pompon (le pompon est compris) ;
1 aiguille circulaire nº 10 de 40 cm de long et
1 jeu d’aiguilles nº 10 de Milward.
Réalisation : Monter 40 m. avec l’aiguille circulaire, fermer le tour en marquer le début du
tour avec un fil d’une autre couleur. Tricoter
5 cm en côtes 1/1 pour le bord, puis travailler
1 tour de mailles endroit et augmenter en même
temps 4 m. à intervalles réguliers en faisant
chaque fois 1 augmentation intercalaire à l’endroit torse = 44 m.
Après environ 14 cm = 22 tours depuis le bord,
commencer dans un 7e tour du point de base
les diminutions pour la pointe : * Faire 1 surjet
double, tricoter 1 m. envers, reprendre toujours
à * = 22 m.
Continuer ensuite le travail avec les aiguilles
du jeu et tricoter au tour suivant * 1 m. endroit,
1 m. envers, reprendre toujours à * = 22 m.
Au tour suivant, tricoter les m. 2 par 2 ensemble à l’endroit en faisant toujours 1 surjet
simple = 11 m.
Au tour suivant, tricoter les m. 2 par 2 ensemble
à l’endroit, terminer par 1 m. endroit = 6 m.
Couper le fil et le passer 2 fois au travers des m.
restantes. Rentrer tous les fils. Coudre le pompon sur la pointe du bonnet. Hauteur totale =
environ 23 cm (sans le pompon).
Côtes 1/1 : Alterner 1 maille (m.) endroit et
1 m. envers.
Pont de base : Tricoter en tours, nombre
m. divisible par 4.
1er et 2e tours : * Tricoter 1 m. endroit, 1
envers, 2 m. endroit, reprendre toujours à *.
3e et 4e tours : * Tricoter 1 m. envers, 1
endroit, reprendre toujours à *.
5e et 6e tours : * Tricoter 3 m. endroit, 1
envers, reprendre toujours à *.
7e et 8e tours : * Tricoter 1 m. envers, 1
endroit, reprendre toujours à *.
Répéter toujours du 1er au 8e tour.
de
m.
m.
m.
m.
Copyright © 2015 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Nos modèles, nos photos et nos diagrammes sont protégés par les droits d’auteur.
Toute exploitation au-delà de l’utilisation privée est interdite, sauf l’autorisation explicite de notre part.
01/2015
1 surjet double : Glisser 2 m. ensemble à
l’endroit, tricoter 1 m. endroit et passer les 2 m.
glissées au-dessus de la m. tricotée.
GRATIS PATRONEN
Schachenmayr Bravo Big Pompon / Muts
2 s. recht overgehaald samenbreien:
1 s. recht afhalen, 1 s. recht breien,
dan de afgehaalde s. overhalen.
Proeflapje: in basispatroon 8,5 s. en 15 t. =
10 x 10 cm.
Maat: voor ca. 50 tot 54 cm hoofdomvang.
Materiaal: 150 g Schachenmayr Bravo Big
Pompon (inclusief pompon); van Milward: 1
rondbreinaald nr. 10, 40 cm lang en 1 breinld.
zonder knop nr. 10.
Instructies: 40 s. met de rondbreinaald opzetten, in het rond sluiten en de overgang van de t.
met een contrastkleurige draad aangeven. Voor
het boordje 5 cm in boordpatroon breien, dan
1 t. recht breien, daarbij gelijkmatig verdeeld
4 s. meerderen, hiervoor steeds 1 s. recht gedraaid uit het dwarsdraadje meerderen = 44 s.
Na ca. 14 cm [= 22 t.] vanaf het boordje in de 7e
t. van het basispatroon met de minderingen beginnen: * 3 s. recht overgehaald samenbreien,
1 s. averecht, vanaf * herhalen = 22 s.
Van de rondbreinaald naar de breinld. zonder
knop wisselen en in de volgende t. * 1 s. recht,
1 s. averecht breien, vanaf * herhalen = 22 s.
In de volgende t. steeds 2 s. recht overgehaald
samenbreien = 11 s.
In de volgende t. steeds 2 s. recht samenbreien,
eindig met 1 s. recht = 6 s.
De draad afknippen en 2x door de resterende s.
heen halen. Alle draden instoppen. Pompon bij
de punt vastnaaien.
Totale lengte = ca. 23 cm (zonder pompon).
Boordpatroon: afwisselend 1 steek (s.) recht
en 1 s. averecht breien.
Basispatroon: in toeren (t.) breien, aantal s.
deelbaar door 4.
1e + 2e t.: * 1 s. recht, 1 s. averecht, 2 s. recht
breien, vanaf * herhalen.
3e + 4e t.: * 1 s. averecht, 1 s. recht breien,
vanaf * herhalen.
5e + 6e t.: * 3 s. recht, 1 s. averecht breien,
vanaf * herhalen.
7.+ 8e t.: * 1 s. averecht, 1 s. recht breien, vanaf
* herhalen.
De 1e tot 8e t. herhalen.
Copyright © 2015 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Onze modellen, foto’s en tekeningen vallen onder de Wet op het Auteursrecht.
Elk gebruik buiten persoonlijk gebruik is - zonder onze uitdrukkelijke toestemming - ontoelaatbaar. 01/2015
3 s. recht overgehaald samenbreien:
2 s. samen recht afhalen, 1 s. recht breien,
dan de 2 afgehaalde s. overhalen.