ne m`oublie pas - Communauté d`agglomération Evry Centre Essonne
Transcription
ne m`oublie pas - Communauté d`agglomération Evry Centre Essonne
CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS 19 NE M'OUBLIE PAS n° JANVIER 2013 www.agglo-evry.fr ÉVÈNEMENT n° JANVIER 2013 P. 7 SOMMAIRE TÊTES D’AFFICHE 3-10 ÉVÈNEMENT PAGE 3 Circuit éclectique #13 Des créations salvatrices PORTRAIT PAGES 4-5 Philippe Decouflé L'homme aux mille et une vies 100 % TALENTS PAGES 6-10 MÉMO DES SORTIES 11-13 (DÉTACHABLE) LIEUX 14 À quoi rêvent les autres LE GUIDE 15-23 P. 9 T THÉÂTRE PAGES 15-16 D DANSE PAGE 16 M MUSIQUES PAGES 16-17 A AUTRES SCÈNES PAGES 18-19 E EXPOS PAGES 19-20 J JEUNE PUBLIC PAGE 21 JOURNAL MENSUEL GRATUIT DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION ÉVRY CENTRE ESSONNE 500 PLACE DES CHAMPS-ÉLYSÉES BP 62 - COURCOURONNES 91054 ÉVRY CENTRE ESSONNE CEDEX - TÉL. : 01 69 91 58 58 WWW.AGGLO-EVRY.FR P. 4 « Il donne envie aux gens d’aller voir d’autres spectacles car il sait rendre ses créations spectaculaires. » P. 10 2 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR DIRECTEUR DE LA PUBLICATION FRANCIS CHOUAT • DIRECTEUR DE LA RÉDACTION LAURENT RIÉRA • RESPONSABLE ÉDITORIAL CÉLINE RADICI • RÉDACTRICE EN CHEF ESTELLE POLY • RÉDACTION ESTELLE POLY, LUDOVIC SAMAIN, ESTELLE VACHER • PHOTOS BRUNO AMSELLEM-SIGNATURES, CHRISTIAN BERTHELOT, MICHEL CAVALCA, COMPAGNIE DCA, DOMINIQUE HAMOT, GEORGI LAZAREVSKI, CHRISTINE OUDART, CHRISTOPHE RAYNAUD DE LAGE • CONCEPTION AGENCE BEAUREPAIRE • RÉALISATION WANDA MARRUCHO • IMPRESSION GROUPE DES IMPRIMERIES MORAULT • IMPRIMÉ SUR DU PAPIER RECYCLÉ GALERIESILK 80 GR • DISTRIBUTION ADREXO • IMPRIMÉ À 51 000 EXEMPLAIRES • ISSN 16360214 • DÉPÔT LÉGAL À PARUTION. CIRCUIT ÉCLECTIQUE #13 DES CRÉATIONS SALVATRICES Les artistes invités de ces Circuits éclectiques sont tous passés – parfois même de façon littérale – près de la noyade. Leurs créations les en ont sauvés… Ils nous invitent maintenant à découvrir l’improbable, l’impossible, la poésie. Alors, certes, certains utilisent beaucoup de technologies mais, pour découvrir les fonds marins, il nous faut bien des scaphandres… Inscrit dans un territoire très impliqué dans la recherche et les nouvelles technologies, le Théâtre de l’Agora présente depuis quelques années des artistes et des œuvres d’art numérique. Il y a de nombreuses définitions de l’art numérique. Celle proposée ici concerne un art qui s’intéresse de manière poétique et critique à notre société de l’information (le numérique et les médias de masse). De fait, l’art numérique n’utilise pas systématiquement de l’informatique ou de la vidéo ; parfois du simple fil de pêche en nylon et de la « lumière noire » suffisent pour nous transporter dans des mondes 3D, grâce au talent d’une artiste… C’est dans les Circuits éclectiques et la galerie arts numériques que l’on retrouve ces propositions. Si les Circuits éclectiques sont consacrés au spectacle vivant, ils sont toutefois aussi des rendez-vous avec les artistes plasticiens en résidence à la Scène nationale. Ce sont des moments décontractés de découverte de formes émergentes et de tendances à venir dans la création artistique contemporaine. Du 2 au 8 février Inauguration le samedi 2 février à 18 h 30 Théâtre de l’Agora à Évry 4 Tarifs et renseignements au 01 60 91 65 65 Au programme : • GeRMiNAL – performance samedi 2 février à 20 heures • À QuOi RÊVeNt Les AutRes performance pluridisciplinaire Mardi 5 février à 20 heures • WONDeR & Le ReNARD Ne s’AppRiVOise pAs – Danse Vendredi 8 février à 20 heures WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 3 TÊTES D'AFFICHE 19 P. 8 PHILIPPE DECOUFLÉ Philippe Decouflé L'HOMME AUX MILLE ET UNE VIES Les 19 et 20 janvier, le centre culturel Robert-Desnos accueille aux Arènes de l'Agora, Panorama, le nouveau spectacle du chorégraphe Philippe Decouflé, véritable retour sur trente ans de carrière. Portrait d’un homme en perpétuelle remise en question. Panorama 4 RepèRes 1961 Naissance à paris 1983 succès du spectacle Vague Café et création de la compagnie DCA 1992 Mise en scène des cérémonies d’ouverture et de fermeture des Jeux olympiques d’hiver d’Albertville 1997 Cérémonie d’ouverture du 50e festival de Cannes 2001 Shazam ! est joué à l’Opéra Garnier Il y a trente ans, Philippe Decouflé créait la compagnie Vague Café, rapidement renommée DCA pour Decouflé’s Company for the Arts. Depuis, l’entreprise et l’homme ont connu peu de répit. La faute au succès. Car, par son imagination, son écriture ancrée dans la modernité et son sens du renouvellement, Philippe Decouflé a su se rendre incontournable dans le milieu de la danse. Prisé même. D’où des collaborations aussi diverses que des clips vidéos (She drives me crazy, Fine Young Cannibals, 1986), des courtsmétrages, la mise en scène du défilé du bicentenaire de la Révolution française sur les Champs-Élysées (1989) ou, très récemment, la création d’une revue pour le Crazy Horse (2008) et d’un spectacle permanent pour le Cirque du Soleil (2011). Mais le tournant de sa carrière a sans doute été l’organisation des cérémonies d’ouverture et de fermeture des Jeux olympiques d’hiver d’Albertville en 1992. Un coup d’éclat qui a permis à Decouflé d’entrer dans la mémoire collective des Français. Depuis cette année-là, le chorégraphe est devenu populaire, « un terme en rien péjoratif », selon son ami et collaborateur de longue date Christophe Salengro, lui-même célèbre pour ses frasques présidentielles dans l’émission télévisée Groland. « On lui reproche parfois d’être grand public. Mais il donne envie aux gens d’aller voir d’autres spectacles car il sait rendre ses créations spectaculaires au contraire d’autres, qui sont plutôt rébarbatifs. » Une vision avec laquelle l’intéressé est « tout à fait en accord ». « Même si je n’ai pas fait ce métier pour être célèbre », ajoute-t-il. Surtout, la grande force de Philippe Decouflé est de sans cesse faire évoluer ses œuvres. « Les spectacles sont inscrits dans le temps. Leur écriture correspond au moment de leur création, explique-t-il. Il y a des choses qui ne marchent plus. Et puis, les corps changent. » « Il laisse de la place aux gens, reprend le comédien Christophe Salengro, investi dans une demi-douzaine d’œuvres de celui qui l’a amené au monde de la danse moderne. Avec le temps, les personnes changent. Et s’il propose les idées de départ, il est à l’écoute et crée chaque spectacle de manière collective et empirique. » Plusieurs pièces du « maître » ont ainsi connu une deuxième vie : à Codex (1986) a succédé Decodex (1995) ; Iris (2003) est devenu Ilris (2004) avant d’être imprimé sur pellicule sous le doux nom de 2Iris ; Cirk 13, écrit en 2001, a été modifié l’année suivante pour les besoins d’une tournée européenne… Avec Panorama, Philippe Decouflé propose un échantillon de trente années de créations. Accessibles au jeune public et une nouvelle fois réinventées, bien évidemment. Panorama Samedi 19 janvier à 20 heures et dimanche 20 janvier à 16 heures Arènes de l’Agora à Évry Tarifs : de 20 à 28 € 4 Renseignements au 01 69 02 72 77 En partenariat avec le Théâtre de l'Agora, Scène nationale d'Évry et de l'Essonne WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 5 TÊTES D'AFFICHE PORTRAIT Mardi 29 janvier à 20 heures Centre culturel Robert-Desnos à Ris-Orangis Tarifs : de 10 à 20 € 4 Renseignements au 01 69 02 72 77 DANI LARY La grande illusion NE M'OUBLIE PAS PANORAMA DECOUFLÉ Un pur moment d'émotions Un monde déjanté Une plongée dans l’univers de Philippe Genty, c’est à coup sûr un instant précieux et intense. Il conjugue le sublime et l’irréel dans des spectacles où danse, théâtre, chant et marionnettes se rencontrent pour ne faire qu’un. Ne m’oublie pas, créé en 1992, propose l’odyssée d’un groupe d’individus. Sortis de nulle part, ils traversent le monde et s’immiscent au pays des rêves. Pour cette recréation, Philippe Genty est parti en Norvège. Il y a rencontré les élèves du Nord-Trondelag University College de Verdal. Ensemble, ils ont entrepris un travail de réécriture de Ne m’oublie pas. Les dix personnages de cette drôle d’aventure traverseront donc tous les tableaux de ce spectacle haut en couleurs. Depuis la création de sa compagnie DCA en 1983, Philippe Decouflé a traversé différents territoires chorégraphiques, naviguant entre petites formes et grandes parades, porté par sa curiosité et friand d’expériences nouvelles. Aujourd’hui, le chorégraphe revisite l’histoire de la compagnie en piochant dans ses valises : on y trouve certaines séquences issues de spectacles précédents (Codex, Petites pièces montées, Shazam !, etc.) et, pour la première fois depuis leur création, des œuvres de jeunesse (Vague Café, Jump). Variation bien plus que « reprise », Panorama tricote et décline. Ainsi, les filles dansent ce que les garçons dansaient hier, font à cinq ce qui fut créé pour quatre et les petits gabarits jouent ce qui était prévu pour les plus grands dans la forme originale… Un spectacle de danse contemporaine qui revisite le répertoire d’une compagnie qui n’en a pas ou qui en a trop, qui fabrique du neuf avec du vieux, qui réécrit sans cesse, s’essaie et expérimente pour notre plus grand plaisir. JEU CONCOU RS D U 10 16 J A N VA U IE R 40 PL À G AG NAC E S ER ! W W W.A G G LO-E V RY.F R Après avoir incarné l’inquiétant personnage du comte du Bois de Naix, Dani Lary vous entraîne dans la suite extraordinaire de cette aventure... Une nouvelle histoire agrémentée de décors sublimes et de musiques envoûtantes et originales. Des personnages incroyables accompagnés et interprétés par des danseuses et des comédiens surprenants. Tout cela, mis en scène autour d’illusions spectaculaires et inédites créées par Dani Lary pour ce nouveau spectacle ! Les doubles lévitations, le piano volant, l’orgue de barbarie… Toutes ces illusions ont contribué au succès et à la réputation de Dani Lary, le consacrant parmi les plus grands illusionnistes du monde. Jeudi 24 janvier à 20 h 30 Laissez-vous emporter par un tourbillon de magie et de rêves Arènes de l’Agora à Évry et côtoyez les étoiles. Tarif : 30 € et 35 € De l’émotion pour tous et à chaque instant ! ! 4 Renseignements au 01 69 02 72 77 6 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR Samedi 19 janvier à 20 heures et dimanche 20 janvier à 16 heures Arènes de l’Agora à Évry Tarifs : de 20 à 28 € 4 Renseignements au 01 69 02 72 77 – En partenariat avec le Théâtre de l'Agora, Scène nationale d'Évry et de l'Essonne – TRAVERSÉE Une histoire, deux langues, une même émotion Nour est une enfant heureuse, élevée par Youmna, sa nourrice, à qui sa mère l’a confiée afin d’aller lui préparer un avenir meilleur dans un autre pays. Le jour arrive où Nour va entreprendre la « Traversée » et quitter cette mère adoptive qu’elle aime tant. Une même histoire d’amour interprétée par deux comédiennes dont l’une, sourde, parle avec la langue des signes. Deux langages qui, en se mêlant, racontent un voyage initiatique et transmettent aux enfants, entre les mots, les gestes et les silences des questions qu’ils se posent tous sur ce que c’est que grandir. Au fil de l’histoire, le propos évoque la situation des migrants et des enfants isolés et nous prenons conscience que nous sommes étrangers les uns aux autres, et en même temps unis. Théâtre dès 9 ans. Spectacle bilingue et français et en langue des signes française. Mercredi 16 à 15 heures et jeudi 17 janvier à 19 heures Théâtre de l’Agora à Évry Tarifs : de 4,50 à 8 € 4 Renseignements au 01 60 91 65 65 WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 7 TÊTES D'AFFICHE 100% TALENTS LA GRANDE SOPHIE 45 TOURS Elle sera l’une des premières à fouler la toute nouvelle scène du centre culturel Robert-Desnos avec son dernier album, La place du fantôme. Titre troublant pour ce sixième album de La Grande Sophie. Celle qui a commencé à chanter dans les bars parisiens est aujourd’hui une des filles du rock français les plus à l’aise en live. Longtemps méconnue, La Grande Sophie ne se fait connaître que très tard. Malgré un premier album, en 1996, qui va lui permettre de jouer dans plusieurs festivals français, ce n’est que dans les années 2000 que sa carrière est vraiment lancée. Formée à l’école de la scène et au cœur du petit monde associatif, c’est grâce à son tube Du courage qu’elle devient l’une des voix les plus populaires de la scène pop-rock hexagonale. En 2009, La Grande Sophie s’essaie à de nouveaux sons avec Des Vagues et des Ruisseaux. Un virage qu’elle confirme avec ce dernier album. Quinze pièces de trois minutes, comme quinze morceaux sur un disque vinyle. Un quarante-cinq tours mettant face à face l’auteur-musicien David Lescot et le danseurchorégraphe de Brazzaville DeLaVallet Bidiefono. Quinze duos donc, écrits, dits, joués, dansés, bougés, chantés, scandés, proférés, murmurés, improvisés, transpirés tour à tour, dans un passage de rôle permanent où il arrive que celui qui danse se mette à écrire et que celui qui ne sait pas danser danse. C’est une affaire de temps, de sueur, de souffle. Une dépense considérable. Le thème de l’album : se battre, s’affronter, se faire la guerre. Une guerre symbolique, comme une prise de mesure de l’autre et de soi-même. Guerre que l’un a étudiée, comme si c’était un art, et que l’autre a vécue. Du pop-rock à Robert-Desnos Jeudi 31 janvier à 20 heures Centre culturel Robert-Desnos à Ris-Orangis Tarifs : de 10 à 20 € 4 Renseignements au 01 69 02 72 77 – Première partie : Fredda, L’Ancolie – MARC LAVOINE 8 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR Jeudi 24 à 19 heures et vendredi 25 janvier à 20 heures Théâtre de l’Agora à Évry Tarifs : de 8 à 24 € 4 Renseignements au 01 60 91 65 65 + Itinéraire : à partir de 19 heures, découvrez de petites formes artistiques. En collaboration avec l'association étudiante CRéASAC. Info et réservation au 01 60 91 65 71 J'AI 20 ANS, QU'EST-CE QUI M'ATTEND ? Je descends du singe Marc Lavoine revient en chansons avec un nouvel album 2012, intitulé Je descends du singe. Cet artiste au grand cœur, à la voix chaude et aux yeux clairs, a conquis le grand public dès son premier album, en 1985. S’enchaînent successivement les tubes comme Elle a les yeux revolver, Le Parking des anges ou Bascule avec moi. Dans ce dernier opus, il est avant tout question d’amour de soi et des autres. Le sens de la mélodie qui caractérise si bien Marc Lavoine est toujours aussi vif et les mots choisis le sont avec soin. À la réalisation, comme pour Volume 10, on retrouve JeanFrançois Berger et François Delabrière. Marc Lavoine a de nouveau travaillé entre Paris et Los Angeles. Le résultat donne un texte bien écrit, sans surprises, mais qui fonctionne, comme toujours. À la croisée des arts Regard pluriel sur la jeunesse Vendredi 8 février à 20 heures Arènes de l’Agora à Évry Tarif : 35 € et 41 € 4 Renseignements au 01 69 02 72 77 C’est une tentative de regard sur la jeunesse française d’aujourd’hui. Le comédien Maxime Le Gall et la metteuse en scène Cécile Backès ont rencontré pendant plusieurs mois des jeunes venant de lieux et d’horizons divers. Ils ont ensuite demandé à cinq auteurs contemporains (Aurélie Filippetti, Maylis de Kerangal, Arnaud Cathrine, Joy Sorman et François Bégaudeau) de s’inspirer du matériau sonore et visuel rapporté lors de ces entretiens pour écrire chacun un texte sur la jeunesse. Sur scène, le résultat est un ensemble de paroles et de situations. Il y est question de fragilité. De précarité dans le travail, dans les maisons et les apparts. De mouvements, de musiques. De débrouille, mais également de solutions plus inventives les unes que les autres pour tous les problèmes de la vie… Mardi 29 janvier à 20 heures Théâtre de l’Agora à Évry Tarifs : de 8 à 24 € 4 Renseignements au 01 60 91 65 65 WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 9 TÊTES D'AFFICHE 100% TALENTS 100% TALENTS SHAKESPEARE'S SISTER ou La vie matérielle Jeudi 17 et vendredi 18 janvier à 20 heures Centre culturel Robert-Desnos à Ris-Orangis Tarifs : de 10 à 20 € 4 Renseignements au 01 69 02 72 77 Dans une cuisine intemporelle, découpant des légumes pour préparer une soupe, cinq femmes bavardent, rient, chantent, dansent et surtout échangent, avec les mots de Virginia Woolf et Marguerite Duras, en parfaite harmonie. Sur leurs vies quotidiennes, leurs « vies matérielles ». Leur point commun ? Être femmes, mères et artistes, à la vie comme à la scène. Dans un tourbillon de sentiments, avec beaucoup d’humour, de tendresse et une franchise rafraîchissante, les paroles de ces cinq femmes, entrelacées de musiques de l’époque de Duras (Moreau, Gréco...), du violon de la virtuose Yibin Li et des compositions live de Sadie Jemmett, trouvent un écho retentissant en chacun de nous. Une cuisine qui nous ramène à notre mère, à notre enfance, à notre relation avec la vie matérielle. Une pièce étonnante, émouvante et espiègle qui va droit au cœur ! – Adaptation et mise en scène : Irina Brook – WEST SIDE STORY Entre chœurs et percussions L’amour fou et impossible de Maria et Tony, la violence de Manhattan, les gangs, l’adolescence et l’intensité de la vie que cette comédie musicale a si bien su peindre, tous ces thèmes restent aujourd’hui d’une brûlante actualité. Surtout lorsque immigration, violence urbaine et mixité culturelle sont portées par les mélodies d’une des œuvres musicales les plus populaires du XXe siècle ! Une œuvre revisitée avec finesse par les Solistes de Lyon et leurs complices des Percussions Claviers de Lyon. En associant le chant aux percussions, cette transcription fait ressortir toute la violence, tout le lyrisme et l’amour contenu dans cette partition, avec la caution artistique de Léonard Bernstein lui-même ! MEMO DES SORTIES T Mercredi 16 janvier à 20 heures Théâtre de l’Agora à Évry Tarifs : de 8 à 24 € 4 Renseignements au 01 60 91 65 65 10 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR THÉÂTR E D DAN S E M MUSIQUES A AUTR E S S CÈ N E S E R E N C O NTR E S ET EXPO S J JEUNES THÉÂTR E D DAN S E M MUSIQUES A AUTR E S S CÈ N E S E R E N C O NTR E S & EXPO S J JEUNES jaNvier 2013 jaNvier JUQU'AU 12/01 JUSQU'AU 31/01 MAR 08 MER 09 JEU 10 VEN 11 11/01 AU 29/03 11, 12 ET 13 SAM 12 SAM 12 SAM 12 SAM 12 SAM 12 SAM 12 SAM 12 SAM 12 DIM 13 DIM 13 LUN 14 15 ET 16 15 AU 31 MAR 15 MAR 15 MER 16 MER 16 MER 16 MER 16 17 ET 18 JEU 17 JEU 17 E E M J E A E T E A A E A M M A E M M D T M T J J J M A J M AOÛT 30 ° TRIO ARTISTIQUE SCÈNES IMPROVISÉES RUMBA SUR LA LUNE RENCONTRE LECTURE LA PELLE DU LARGE TIGRES DE PAPIER STAGE : DÉCOUVERTE DE L'ART DU CONTEUR HISTOIRE DE L'ART ET DES IMAGES PREMIERS MOTS EN ARABE EL GUSTO MIGRATION, EXIL & INTÉGRATION LA PELLE DU LARGE CONCERT DU NOUVEL AN L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC LE MANIPULATEUR BAR DES SCIENCES L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC LES ARIETTES OUBLIÉES LE LAC DES CYGNES LES SEPT JOURS DE SIMON LABROSSE MUSIQUE DE CHAMBRE LES SEPT JOURS DE SIMON LABROSSE BONOM BABAYAGA TRAVERSÉE WEST SIDE STORY, LE CONCERT SHAKESPEARE'S SISTER OU LA VIE MATÉRIELLE TRAVERSÉE CONCERT DU NOUVEL AN CENTRE COMMERCIAL ÉVRY 2 ESPACE LÉONARD-DE-VINCI À LISSES CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY 19 H ESPACE NINO-FERRER À DAMMARIE-LÈS-LYS 14 H 30 MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES 14 H À 16 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H GALERIE ARTS NUMÉRIQUES DU THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY FERME DU BOIS BRIARD À COURCOURONNES MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES 10 H MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY 11 H MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY 15 H DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE 15 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 17 H ESPACE CULTUREL LA VILLA À VILLABÉ 19 H 30 OPÉRA DE MASSY 20 H ESPACE OLYMPE-DE-GOUGES À SAINT-GERMAIN-LÈS-ARPAJON 20 H 30 CHÂTEAU DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE 15 H OPÉRA DE MASSY 16 H CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY 19 H OPÉRA DE MASSY 20 H EN TOURNÉE SUR LE TERRITOIRE CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY 19 H MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES ESPACE SAINT-JEAN À MELUN 10 H ET 15 H ESPACE NINO-FERRER À DAMMARIE-LÈS-LYS 14 H 30 THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 15 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS À RIS-ORANGIS 20 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 19 H MJC DE RIS-ORANGIS 20 H 12 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR C C I NÉ MA JEU 17 VEN 18 VEN 18 VEN 18 SAM 19 SAM 19 SAM 19 SAM 19 DIM 20 MER 23 JEU 24 JEU 24 VEN 25 VEN 25 SAM 26 SAM 26 SAM 26 SAM 26 SAM 26 SAM 26 DIM 27 MAR 29 MAR 29 MAR 29 JEU 31 JEU 31 Fevrier VEN 01 02 AU 08 02 ET 03 02, 05, 06, 07 ET 08 02, 03, 16 ET 17 02, 05, 06, 07 ET 08 SAM 02 SAM 02 SAM 02 SAM 02 LUN 04 MAR 05 05 ET 06 VEN 08 VEN 08 VEN 08 JUSQU'AU 16/05 JUSQU'AU 31/03 ÉCOLE DE LA RÉPUBLIQUE ATELIER DE LECTURE AU BÉGUINAGE A ÉCHANGES AUTOUR DE LECTURES D BAL SALSA J ÉVEIL MUSICAL T EN SCÈNE A ÉCHANGES AUTOUR DE LECTURES D PANORAMA DECOUFLÉ D PANORAMA DECOUFLÉ A CABARET BASTRINGUE T 45 TOURS A DANI LARY M CONCERT DE CORDES - RÉPÉTITION GÉNÉRALE T 45 TOURS E HISTOIRE DE L'ART ET DES IMAGES A LA MOITIÉ DU CIEL D'ALLAH A INITIATION À LA LANGUE ARABE ET CALLIGRAPHIE M CONCERT DE CORDES A DIDIER BÉNUREAU T DESPERATE MAMIES E LECTURE DANS LE NOIR E CAFÉ VILLE T J'AI 20 ANS, QU'EST-CE QUI M'ATTEND ? D NE M'OUBLIE PAS M LA GRANDE SOPHIE E ÉCOLE DE LA RÉPUBLIQUE E MJC DE RIS-ORANGIS 20 H 30 E MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES 15 H 15 MÉDIATHÈQUE TRIOLET À RIS-ORANGIS 18 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H MÉDIATHÈQUE RAMEY À VILLABÉ 10 H ET 11 H CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY 14 H MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY 16 H 30 ARÈNES DE L'AGORA À ÉVRY 20 H ARÈNES DE L'AGORA À ÉVRY 16 H MJC DE RIS-ORANGIS 20 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 19 H ARÈNES DE L'AGORA À ÉVRY 20 H 30 CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY 19 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES 10 H MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY 15 H MÉDIATHÈQUE CONDORCET À BONDOUFLE 15 H CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY 15 H 30 SALLE GÉRARD-PHILIPE À LISSES 20 H 30 SALLE CLAUDE-NOUGARO À COURCOURONNES 20 H 30 CHÂTEAU DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE 15 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 18 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS À RIS-ORANGIS 20 H CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS À RIS-ORANGIS 20 H MJC DE RIS-ORANGIS 20 H 30 MÉDIATHÈQUE TRIOLET À RIS-ORANGIS 18 H E A M A T A J M A A M A T A M A E E RENCONTRES LITTÉRAIRES CIRCUITS ÉCLECTIQUES #13 STAGE DE MUSIQUES TRADITIONNELLES SIMSTIM STAGE : METTRE EN SCÈNE EÏDOLÔN - SUITES ÉVEIL MUSICAL PANORAMA DE LA MUSIQUE ALGÉRIENNE GERMINAL HUGO RENARD AIRS DE PIQUE-NIQUE À QUOI RÊVENT LES AUTRES ? HAROLD ET MAUDE MASTERCLASS AVEC MYLÈNE BENOIT MARC LAVOINE WONDER ET LE RENARD NE S'IMPROVISE PAS EXPOSITION D'ARMAND CASSAGNE SPÉCIMENS THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY FERME DU BOIS BRIARD À COURCOURONNES 10 H À 18 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 18 H À 20 H MÉDIATHÈQUE PEREC À COURCOURONNES 10 H ET 11 H MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY 16 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H MJC SIMONE-SIGNORET À COURCOURONNES 20 H 30 CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY 19 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H OPÉRA DE MASSY 20 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 15 H ARÈNES DE L'AGORA À ÉVRY 20 H THÉÂTRE DE L'AGORA À ÉVRY 20 H MUSÉE DE MELUN CHÂTEAU DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 13 MÉMO DES SORTIES T LIEUX Théâtre / Danse / Musiques / Autres Scènes / Rencontres & Expos / Jeunes publics / Cinéma / Vidéo > SALLES DE SPECTACLE > LE RÉSEAU DES MÉDIATHÈQUES > CINÉMAS ARÈNES DE L’AGORA Place de l’Agora – 91000 Évry 01 69 02 72 77 MÉDIATHÈQUE DE L’AGORA 109 place de l’Agora – 91000 Évry 01 69 91 59 59 AUDITORIUM IANNIS-XENAKIS CONSERVATOIRE ÉVRY CENTRE ESSONNE 9-11 cours Mgr Roméro – 91000 Évry 01 60 77 24 25 MÉDIATHÈQUE DES AUNETTES Impasse de la Juine – (face au 24 rue de l’Essonne) 91000 Évry 01 69 91 03 76 LES CINOCHES Les Cinoches Plateau, allée Jean-Ferrat 91130 Ris-Orangis Les Cinoches RN7, 10 place Jacques-Brel 91130 Ris-Orangis 01 69 02 72 72 Répondeur cinéma : 01 69 02 78 20 CENTRE CULTUREL JEAN-COCTEAU Mail Île-de-France – 91090 Lisses 01 69 11 40 10 MÉDIATHÈQUE CONDORCET 1 rue de La Poste – 91070 Bondoufle 01 60 86 44 01 CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS Allée Jean-Ferrat – 91130 Ris-Orangis 01 69 02 72 72 MÉDIATHÈQUE GEORGES-PEREC Mairie annexe – 8-10 rue du Marquis-de-Raies 91080 Courcouronnes 01 60 77 21 02 ESPACE CULTUREL LA VILLA Rue Guillemot – 91100 Villabé 01 69 11 19 71 ESPACE SIMONE-SIGNORET Mail de Thorigny 91080 Courcouronnes 01 64 97 86 00 SALLE CLAUDE-NOUGARO 10 rue du Marquis de Raies 91080 Courcouronnes SALLE GÉRARD-PHILIPE Rue Gérard-Philipe – 91090 Lisses 01 69 11 40 10 SALLE MUNICIPALE Rue des 3 parts – 91070 Bondoufle THÉÂTRE DE L’AGORA, SCÈNE NATIONALE D’ÉVRY ET DE L’ESSONNE Place de l’Agora – 91000 Évry 01 60 91 65 65 THÉÂTRE DU COIN DES MONDES Place Victor-Hugo – 91000 Évry 01 60 77 90 59 > SALLE DE CONCERT LE PLAN À RIS-ORANGIS 1 rue Rory-Gallagher – 91130 Ris-Orangis 01 69 02 09 19 MÉDIATHÈQUE ELSA-TRIOLET 17 rue du château d’eau – 91130 Ris-Orangis 01 69 02 10 70 MÉDIATHÈQUE RAYMOND-QUENEAU 5 rue du 8 mai 1945 – 91130 Ris-Orangis 01 69 43 86 90 MÉDIATHÈQUE COLETTE Mail de l’Île-de-France – Long Rayage 91090 Lisses 01 69 11 48 80 MÉDIATHÈQUE ALAIN RAMEY Place Roland-Vincent – 91100 Villabé 01 60 86 03 06 RELAIS MÉDIATHÈQUES MJC de Courcouronnes > MUSÉES MUSÉE PAUL-DELOUVRIER 12 clos Cathédrale – 91000 Évry 01 60 75 02 71 AGENCE NATIONALE POUR LES ARTS SACRÉS 14 clos de la cathédrale – 91000 Évry 01 60 78 83 76 14 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR MÉGA CGR Centre commercial Évry 2 Place de l’Agora – 91000 Évry 0892 688 588 > LES MAISONS DE LA JEUNESSE ET DE LA CULTURE MJC DE COURCOURONNES Le Mail de Thorigny – 91080 Courcouronnes 01 64 97 86 00 MJC D’ÉVRY Place du Général-de-Gaulle – 91000 Évry 01 60 77 33 94 MJC DE RIS-ORANGIS Place Jacques-Brel – 91130 Ris-Orangis 01 69 02 13 20 > AUTRES ATELIERS D’ARTS PLASTIQUES 6 avenue de Ratisbonne - 91000 Évry 01 60 78 76 01 DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE 38 rue du Commandant-Arnoux – 91730 Chamarande 01 60 82 52 01 EDT 91 ÉCOLE DÉPARTEMENTALE DE THÉÂTRE Ferme du Bois Briard - 91021 Évry cedex 01 60 78 49 33 HALLE DU ROCK 500 place des Champs-Élysées - BP 62 91054 Évry Centre Essonne cedex 01 69 91 59 91 LE GUIDE Théâtre tous très futiles dans notre monde pressé, individualiste et matérialiste. Sa dernière trouvaille : raconter sa vie sur les planches. Pour monter le spectacle, sept jours devraient suffire… DANSES, MASQUES ET GOLDONI Nouvel atelier ! À partir de 16 ans. Atelier théâtre de 3 heures/sem. Travail de découverte des danses HORS-LES-MURS EN TOURNÉE SUR LE TERRITOIRE populaires italiennes et de la commedia DU 15 AU 26 JANVIER dell’arte et séances de travail menées TARIFS ET RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 conjointement par deux intervenantes. Cet atelier débouchera sur la présentation publique d’une forme théâtrale courte EN SCÈNE fin mai 2013. En ce début 2013, les apprentis LES MARDIS DE 19 H 30 À 22 H 30 DE JANVIER À MAI 2013 comédiens du conservatoire IannisFERME DU BOIS BRIARD À COURCOURONNES Xenakis exposent avec vitalité leurs TARIFS : DE 195 À 232 € travaux sur des auteurs contemporains et RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION classiques. SUR WWW.EDT91.COM OU AU 01 60 78 49 33 • 14 heures : « Les acteurs de bonne foi » par les élèves de cycle 1 ; • 16 heures : « Histoire du tigre » par les STAGE : DÉCOUVERTE DE L’ART élèves de cycle 2. DU CONTEUR SAMEDI 19 JANVIER DE 14 HEURES À 17 H 30 À partir de 16 ans. Stage de théâtre proposé par Abbi Patrix de la compagnie CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY du cercle. Un art en plein développement ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES à découvrir et à réinventer sans cesse. VENDREDI 11 DE 20 HEURES À 23 HEURES, SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER DE 10 HEURES À 17 HEURES FERME DU BOIS BRIARD À COURCOURONNES TARIFS : DE 60 À 100 € RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION SUR WWW.EDT91.COM OU AU 01 60 78 49 33 LES SEPT JOURS DE SIMON LABROSSE Adulte sans âge, Simon a l’imagination fertile. Il s’invente chaque jour un nouveau métier. Humainement tous plus utiles les uns que les autres, ils demeurent pourtant RENSEIGNEMENTS AU 01 60 77 24 25 45 TOURS Quinze pièces de trois minutes, comme quinze morceaux sur un disque vinyle. Un quarante-cinq tours mettant face à face l’auteur-musicien David Lescot et le danseur-chorégraphe de Brazzaville DeLaVallet Bidiefono. + Itinéraire : à partir de 19 heures, découvrez de petites formes artistiques. TARIFS : DE 8 À 24 € RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 DESPERATE MAMIES À la suite d’un incroyable gain au loto, Yolande, 80 ans, annonce à sa fille qu’elle va tout donner à la Croix-Rouge. Elle se retrouve alors bizarrement incarcérée dans une maison de retraite… SAMEDI 26 JANVIER À 20 H 30 SALLE CLAUDE-NOUGARO À COURCOURONNES TARIFS : DE 2,50 À 8,50 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 36 66 28 J’AI 20 ANS, QU’EST-CE QUI M’ATTEND ? Le comédien Maxime Le Gall et la metteuse en scène Cécile Backès ont rencontré pendant plusieurs mois des jeunes venant de lieux et d’horizons divers. MARDI 29 JANVIER À 20 HEURES THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS : DE 8 À 24 € RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 JEUDI 24 À 19 HEURES ET VENDREDI 25 JANVIER À 20 HEURES THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 15 SAMEDI 2, DIMANCHE 3, SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 FÉVRIER DE 10 HEURES À 18 HEURES FERME DU BOIS BRIARD À COURCOURONNES TARIFS : DE 80 À 130 € RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION SUR WWW.EDT91.COM OU AU 01 60 78 49 33 HAROLD ET MAUDE Une comédie amoureusement drôle ! Un fabuleux hymne à la vie. MARDI 5 ET MERCREDI 6 FÉVRIER À 20 HEURES OPÉRA DE MASSY TARIFS : DE 30 À 47 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 53 62 17 Danse LE LAC DES CYGNES Une occasion rare de découvrir la sensibilité de l’interprétation et la spécificité technique de l’école classique, à son plus haut niveau. MARDI 15 ET MERCREDI 16 JANVIER À 20 HEURES OPÉRA DE MASSY TARIFS : DE 25 À 40 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 53 62 17 BAL SALSA Dans le cadre des « + de la saison » du Théâtre de l’Agora. VENDREDI 18 JANVIER À 20 HEURES THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS ET RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 PANORAMA DECOUFLÉ Le chorégraphe Philippe Decouflé revisite l’histoire de la compagnie en piochant dans ses valises. Panorama Decouflé SAMEDI 19 À 20 HEURES ET DIMANCHE 20 JANVIER À 16 HEURES ARÈNES DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS : DE 20 À 28 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 72 77 NE M’OUBLIE PAS Philippe Genty conjugue le sublime et l’irréel dans des spectacles où danse, théâtre, chant et marionnettes se rencontrent pour ne faire qu’un. Musique de chambre 16 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR MARDI 29 JANVIER À 20 HEURES CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS À RIS-ORANGIS TARIFS : DE 10 À 20 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 72 77 CONCERT DU NOUVEL AN Gershwin, Beethoven, Haendel, Mozart, Bach et de nombreuses surprises. Un premier concert festif au cours duquel les élèves, ensembles et professeurs du site Olivier-Messiaen vous convient à un concert et à de nombreuses surprises musicales. Musiques JEUDI 17 JANVIER À 20 HEURES MJC DE RIS-ORANGIS ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES RÉSERVATIONS RECOMMANDÉES AU 01 69 06 28 37 CLASSIQUE CONCERT DE NOUVEL AN Un moment privilégié pour les amoureux de la famille Strauss : polkas, marches… très prisées dans la Vienne impériale, mais aussi des musiques actuelles, du jazz... SAMEDI 12 JANVIER À 19 H 30 ESPACE CULTUREL LA VILLA À VILLABÉ ENTRÉE GRATUITE LES ARIETTES OUBLIÉES Poésie musicale. Romances sans paroles, recueil de poèmes de Verlaine où mots et musique se croisent et parlent l’un pour l’autre. Ce concert se partagera entre musique vocale et piano, chœur et interprètes solistes, grands et petits. LUNDI 14 JANVIER À 19 HEURES CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES RENSEIGNEMENTS AU 01 60 77 24 25 MUSIQUE DE CHAMBRE Dans le cadre des Mardis du conservatoire, chaque 3e mardi du mois. Les élèves musiciens présentent l’aboutissement d’un travail sur une pièce ou un mouvement extrait d’une œuvre. MARDI 15 JANVIER À 19 HEURES CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES RENSEIGNEMENTS AU 01 60 77 24 25 CONCERT DES CORDES DE L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE Par l’orchestre symphonique des conservatoires. Au programme : Concerto pour piano N°3 de Mozart ; Concerto pour violoncelle de Boccherini ; Simple symphony (extraits) de Britten ; Danses roumaines de Bartok. • Répétition publique VENDREDI 25 JANVIER À 19 HEURES • Concert SAMEDI 26 JANVIER À 15 H 30 AUDITORIUM IANNIS-XENAKIS À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION INDISPENSABLE AU 01 60 77 24 25 STAGE DE MUSIQUES TRADITIONNELLES Dans le cadre des Rencontres de violon d’Île-de-France. Organisée en partenariat entre l’Amicale laïque de Brétignysur-Orge, la MJC-CMT de Ris-Orangis et le réseau des conservatoires. Pour instrumentistes ayant déjà une pratique autonome instrumentale ou vocale. SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 FÉVRIER CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION INDISPENSABLE AU 01 60 77 24 25 LE GUIDE STAGE : METTRE EN SCÈNE Une écriture réelle de l’invisible. Intervenant : Jacques David. La mise en scène est un art simple, à condition de respecter les règles qui la régissent. AIRS DE PIQUE-NIQUE Pique-nique : « Rendez-vous où chacun amène ce qu’il a préparé, ce qu’il aime et ce qu’il a envie de partager ». Les classes de formation musicale de 3e cycle et de fin de 2e cycle vous invitent à venir partager ce pique-nique. Amenez votre bonne humeur, ils s’occupent du reste. LUNDI 4 FÉVRIER À 19 HEURES AUDITORIUM IANNIS-XENAKIS À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION INDISPENSABLE AU 01 60 77 24 25 ACTUELLES SCÈNES IMPROVISÉES Les scènes improvisées, ouvertes aux musiciens de tout horizon, sont le lieu de rencontres artistiques, riches et imprévues, entre tous les styles et tous les répertoires. MARDI 8 JANVIER À 19 HEURES CONSERVATOIRE IANNIS-XENAKIS À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES RENSEIGNEMENTS AU 01 60 77 24 25 WEST SIDE STORY, LE CONCERT En associant le chant aux percussions, cette transcription fait ressortir toute la violence, tout le lyrisme et l’amour contenu dans cette partition. MERCREDI 16 JANVIER À 20 HEURES THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS : DE 8 À 24 € RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 LA GRANDE SOPHIE Dernier album : La Place du fantôme JEUDI 31 JANVIER À 20 HEURES CENTRE CULTURE ROBERT-DESNOS À RIS-ORANGIS TARIFS : DE 21 À 28 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 72 77 PANORAMA DE LA MUSIQUE ALGÉRIENNE Conférence musicale de Rabah Mezouane, journaliste et critique musical spécialisé dans les musiques du monde et particulièrement le monde arabe. SAMEDI 2 FÉVRIER À 16 HEURES ESPACE MUSIQUE DE LA MÉDIATHÈQUE DE L’AGORA À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 59 59 MARC LAVOINE Dernier album : Je descends du singe. VENDREDI 8 FÉVRIER À 20 HEURES ARÈNES DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS : DE 28 À 41 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 72 77 WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 17 LA PELLE DU LARGE Avec cette petite forme, Philippe Genty, figure incontournable du théâtre d’objet en France, nous invite toutes voiles dehors à rejoindre Ulysse et ses compagnons pour un voyage dans l’inconnu. VENDREDI 11 À 20 HEURES ET SAMEDI 12 JANVIER À 17 HEURES THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS : DE 8 À 24 € RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 PREMIERS MOTS EN ARABE Atelier d’initiation à la langue arabe. Intervenantes : Habiba Bouzelgha, Saydé Antonios, Farida Ait Aoudia. SAMEDI 12 JANVIER À 11 HEURES MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 59 59 EL GUSTO Projection du documentaire de Safinez Bousbia. La réalisatrice a décidé de réunir ces juifs et musulmans qui jouaient ensemble de la musique Chaabi à Alger dans les années 1950, avant que la guerre ne les sépare. SAMEDI 12 JANVIER À 15 HEURES MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 59 59 LE MANIPULATEUR Ou la véritable histoire de Paul Cres. Théâtre, humour et magie. Dès son plus jeune âge, le petit Paul se découvre une passion pour le jeu de cartes. Doté d’une virtuosité époustouflante, il atteint les étoiles. Mais l’une d’elle est filante… SAMEDI 12 JANVIER À 20 H 30 ESPACE OLYMPE-DE-GOUGES À SAINT-GERMAIN-LÈS-ARPAJON TARIFS : 4 € ET 8 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 26 14 15 SHAKESPEARE’S SISTER OU LA VIE MATÉRIELLE Théâtre-musique, d’après Virginia Woolf et Marguerite Duras Adaptation et mise en scène : Irina Brook LES 17 ET 18 JANVIER À 20 HEURES CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS À RIS-ORANGIS TARIFS : DE 10 À 20 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 72 77 ÉCHANGES AUTOUR DE LECTURES Lecture de textes contemporains en partenariat avec le Théâtre de l’Agora, l’EDT91 et les médiathèques, en amont de la présentation de J’ai 20 ans, qu’est-ce qui m’attend ? • Vendredi 18 janVier à 18 heures MÉDIATHÈQUE TRIOLET À RIS-ORANGIS • samedi 19 janVier à 16 h 30 MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 59 59 LA MOITIÉ DU CIEL D’ALLAH Projection du film de Djamila Sahraoui. En Algérie, la guerre contre les femmes a commencé il y a fort longtemps. Images d’archives et interviews de celles qui ont combattu et combattent encore autrement. SAMEDI 26 JANVIER À 15 HEURES MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 59 59 INITIATION À LA LANGUE ARABE ET CALLIGRAPHIE Atelier de découverte. Intervenante : Mme Khallouf. SAMEDI 26 JANVIER À 15 HEURES MÉDIATHÈQUE CONDORCET À BONDOUFLE ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 59 59 DIDIER BÉNUREAU BEST OF CABARET BASTRINGUE Cette soirée cabaret rassemble amateurs et professionnels : musiciens et comédiens attachés aux ateliers artistiques de la MJC. C’est un grand mélange pour de grandes rencontres. MERCREDI 23 JANVIER À 20 HEURES MJC DE RIS-ORANGIS TARIFS ET RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 13 20 DANI LARY, LA CLEF DES MYSTÈRES Laissez-vous emporter par un tourbillon de magie et de rêves et côtoyez les étoiles. De l’émotion pour tous et à chaque instant ! JEUDI 24 JANVIER À 20 H 30 ARÈNES DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS : DE 23 À 35 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 72 77 18 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR CIRCUIT ÉLECTIQUE #13 Des rendez-vous avec les artistes plasticiens en résidence à la Scène nationale. Ouverture le 2 février à 18 h 30 : rencontres « cultures numériques », apéro, surprises… DU 2 AU 8 FÉVRIER THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 • simstim – version prototype Voyage allongé avec un dispositif artistique de restitution de balades en réalité augmentée. Les 2, 5, 6, 7 et 8 février ENTRÉE GRATUITE SUR RÉSERVATION • eïdolôn – suites Dispositif expérimental de réalité virtuelle. Les 2, 5, 6, 7 et 8 février de 18 heures à 20 heures ENTRÉE GRATUITE • Germinal Inventeurs géniaux, volubiles et loufoques, Antoine Defoort et Halory Goerger décident de refaire le monde mais en se reposant absolument toutes les questions. Les deux compères juxtaposent de petits fragments poétiques, des vidéos, des sons, des gestes, avec une nonchalance et une désinvolture désarmantes. samedi 2 février à 20 heures TARIFS : DE 8 À 24 € Humour caustique dézinguant sans relâche la bêtise humaine servi par un comédien d’exception. SAMEDI 26 JANVIER À 20 H 30 SALLE GÉRARD-PHILIPE À LISSES TARIFS ET RENSEIGNEMENTS AU ????? HUGO RENARD « Est-ce que j’ai l’air de rigoler ? » Un mélange de personnages truculents, de moments loufoques au piano et de stand up. SAMEDI 2 FÉVRIER À 20 H 30 MJC SIMONE-SIGNORET TARIF : 5 € RENSEIGNEMENTS AU 01 69 36 66 23 LE GUIDE Autres scènes Rencontres & expos RENCONTRE LECTURE JEUDI 10 JANVIER DE 14 HEURES À 16 HEURES MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES ENTRÉE GRATUITE TIGRES DE PAPIER Exposition. Le numérique a-t-il vraiment chassé le papier de notre culture ? DU 11 JANVIER AU 29 MARS VERNISSAGE LE VENDREDI 11 JANVIER À 18 H 30 GALERIE ARTS NUMÉRIQUES • à quoi rêvent les autres Performance pluridisciplinaire pour trois hommes et trois femmes dans un corps à corps en quête de double, de miroir, d’amour… de bourreau. mardi 5 février à 20 heures TARIFS : DE 8 À 24 € La pelle du large • Wonder et Le renard ne s’apprivoise pas Mylène Benoit, chorégraphe venant du champ des arts plastiques et visuels, poursuit ici sa recherche sur la façon dont les technologies et les médias façonnent la réalité du corps humain. + Tertulia : à l’issue de la représentation, le critique de danse Gérard Mayen anime une rencontre entre spectateurs. Partagez vos émotions… Vendredi 8 février à 20 heures TARIFS : DE 8 À 24 € • masterclass avec Mylène Benoit Vendredi 8 février à 15 heures Histoire de l'art : Le Cyclope, de Jean Tinguely MIGRATION, EXIL & INTÉGRATION Les conférences d’initiation à l’art contemporain. Eldorado au bout de la rue ? De l’exode rural au village global, les artistes HISTOIRE DE L’ART ET DES IMAGES dressent un constat. Rencontre proposée par l’association SAMEDI 12 JANVIER À 15 HEURES ORANGERIE DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL Préfigurations. Deux heures de cours accessibles à tous. Thématique générale : DE CHAMARANDE ENTRÉE GRATUITE la couleur liberté. RENSEIGNEMENTS AU 01 60 82 52 01 Thème de la séance : romantismes. DU THÉÂTRE DE L’AGORA ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 SAMEDI 12 JANVIER À 10 HEURES MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 06 48 36 85 69 WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 19 JUSQU’AU 12 JANVIER CENTRE COMMERCIAL RÉGIONAL ÉVRY 2 ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 60 78 78 09 BAR DES SCIENCES Thème : la vigne et le vin. L’objectif est de permettre à chacun de s’informer, débattre et discuter entre scientifiques et artistes autour des thématiques artistiques et culturelles du domaine. DIMANCHE 13 JANVIER À 15 HEURES CHÂTEAU DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 60 82 52 01 ÉCOLE DE LA RÉPUBLIQUE Conférence sur le thème « Face aux discriminations, les réponses du principe d’égalité ». la couleur liberté. Thème de la séance : mécaniques de la vision. SAMEDI 26 JANVIER À 10 HEURES MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES TARIFS : 8 € RENSEIGNEMENTS AU 06 48 36 85 69 LECTURE DANS LE NOIR Les rendez-vous partagés : une lecture dans le noir, une lecture partagée. Laissez-vous porter par la seule voix des lecteurs en braille pour vivre une expérience de pleine écoute. Inversez les rôles : de l’écouté à l’écoutant ! DIMANCHE 27 JANVIER À 15 HEURES CHÂTEAU DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 60 82 52 01 ÉCOLE DE LA RÉPUBLIQUE Conférence sur le thème : « Lutter contre le racisme et éviter l’assignation identitaire ». JEUDI 31 JANVIER À 20 H 30 MJC DE RIS-ORANGIS ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 13 20 JEUDI 17 JANVIER À 20 H 30 MJC DE RIS-ORANGIS ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 02 13 20 ATELIER LECTURE AU BÉGUINAGE VENDREDI 18 JANVIER À 15 H 15 MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 11 48 02 HISTOIRE DE L’ART ET DES IMAGES Rencontre proposée par l’association Préfigurations. Deux heures de cours accessibles à tous. Thématique générale : 20 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR RUMBA SUR LA LUNE JUSQU’AU 31 MARS, LES MERCREDIS, JEUDIS ET VENDREDIS DE 14 HEURES À 17 HEURES / SAMEDIS, DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS DE 12 HEURES À 17 HEURES CHÂTEAU DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE CHAMARANDE ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 60 82 52 01 EXPOSITION D’ARMAND CASSAGNE Il est connu comme le peintre de la forêt de Fontainebleau. JUSQU’AU 16 MAI 2013 MUSÉE DE MELUN TARIFS ET RENSEIGNEMENTS AU 01 64 10 06 83 DÈS 3 ANS On rit des prouesses de l’héroïne Miette et on tremble devant la méchanceté des mégères… Quelle histoire ! À voir absolument. TRAVERSÉE JUSQU’AU 31 JANVIER ESPACE LÉONARD-DE-VINCI À LISSES SPÉCIMENS Onze artistes internationaux présentent le fruit de leurs confrontations avec les pratiques naturalistes. BABAYAGA MERCREDI 16 JANVIER À 14 H 30 ESPACE NINO-FERRER À DAMMARIE-LÈS-LYS TARIFS : 5 € ET 7 € RENSEIGNEMENTS AU 01 60 56 95 20 TRIO ARTISTIQUE Exposition-vente de trois artistes à découvrir absolument : Chantal Chaillot, sculpteur, Wandy Lalanne, créatrice de bijoux et Sylvie Lalanne, photographe. RENCONTRES LITTÉRAIRES Intervention de Mabrouck Rachedi et du sociologue Rabah Aït Aoudia : point CAFÉ VILLE de vue d’un professionnel réaliste sur Étudiant à Évry, qu’est-ce qui m’attend ? : les difficultés d’intégration résultant comment plus de 10 000 étudiants sur de l’immigration. l’agglomération créent une vie étudiante, VENDREDI 1ER FÉVRIER À 18 HEURES MÉDIATHÈQUE TRIOLET À RIS-ORANGIS une ville étudiante... ou pas. Table-ronde ENTRÉE GRATUITE animée par F. Senaud, président de RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 59 59 l’association Préfigurations. MARDI 29 JANVIER À 18 HEURES THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS SUR WWW PREFIGURATIONS.COM Jeunes publics THÉÂTRE DÈS 9 ANS Ce joli conte où se mêlent effets visuels et marionnettes est une petite merveille de tendresse et de poésie. Un voyage émotionnel et visuel. MERCREDI 9 JANVIER À 14 H 30 ESPACE NINO-FERRER À DAMMARIE-LÈS-LYS TARIFS : 5 € ET 7 € RENSEIGNEMENTS : 01 60 56 95 20 LES 7 JOURS DE SIMON LABROSSE Dans le cadre des Hors-les-murs du Théâtre de l’Agora. MARDI 15 JANVIER À 20 HEURES MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES ENTRÉE GRATUITE RENSEIGNEMENTS AU 01 69 91 56 00 BONOM DE 2 À 5 ANS Dans l’atelier du peintre commence un grand jeu de découverte et d’exploration des matériaux… Une belle expérience sensorielle pour nos tout-petits. MERCREDI 16 JANVIER À 10 HEURES ET À 15 HEURES ESPACE SAINT-JEAN À MELUN TARIFS : DE 4 À 6 € RENSEIGNEMENTS AU 01 64 52 10 95 SAMEDI 19 JANVIER À 10 H 30 MÉDIATHÈQUE QUENEAU À RIS-ORANGIS INSCRIPTION AU 01 69 43 86 90 SAMEDI 2 FÉVRIER À 10 H 30 MÉDIATHÈQUE QUENEAU À RIS-ORANGIS INSCRIPTION AU 01 69 91 59 51 HEURE DES TOUT-PETITS Histoires lues, comptines chantées. En partenariat avec la maison de la petite enfance. JEUDIS 17 ET 31 JANVIER À 10 HEURES MÉDIATHÈQUE CONDORCET À BONDOUFLE INSCRIPTION OBLIGATOIRE AU 01 60 86 44 01 Spectacle bilingue en français et en langue des signes française. Nour est une enfant heureuse, élevée par Youmna, sa nourrice, à qui sa mère l’a TEMPS DES MATERNELLES confiée afin d’aller lui préparer un avenir Des animations à partir de 3 ans. meilleur dans un autre pays. Le jour arrive SAMEDI 19 JANVIER À 10 H 30 où Nour va entreprendre la « Traversée » MÉDIATHÈQUE AGORA À ÉVRY INSCRIPTION AU 01 69 91 59 51 et quitter cette mère adoptive qu’elle aime tant. MERCREDI 16 À 15 HEURES ET JEUDI 17 JANVIER À 19 HEURES THÉÂTRE DE L’AGORA À ÉVRY TARIFS : DE 4,50 À 8 € RENSEIGNEMENTS AU 01 60 91 65 65 plusieurs animations sont organisées par le réseau des médiathèques en faveur des jeunes publics. entrée gratuite dans la limite des places disponibles HEURE DES BÉBÉS Des animations pour les tout-petits de 6 mois à 3 ans : lectures d’albums, comptines, jeux de doigts, écoute musicale. MERCREDIS 9 JANVIER ET 6 FÉVRIER À 10 H 30 MÉDIATHÈQUE TRIOLET À RIS-ORANGIS INSCRIPTION AU 01 69 02 10 70 SAMEDI 26 JANVIER À 10 H 30 MÉDIATHÈQUE COLETTE À LISSES INSCRIPTION AU 01 69 11 48 80 ÉVEIL MUSICAL AVEC NICOLAS BILLON SAMEDI 19 JANVIER DE 10 HEURES À 11 HEURES ET DE 11 HEURES À MIDI MÉDIATHÈQUE RAMEY À VILLABÉ INSCRIPTION AU 01 69 43 86 90 SAMEDI 2 FÉVRIER DE 10 HEURES À 11 HEURES ET DE 11 HEURES À MIDI MÉDIATHÈQUE PÉREC À COURCOURONNES INSCRIPTION AU 01 69 91 30 32 ATELIER DES TOUT-PETITS Ateliers organisés par les ateliers d’arts plastiques. Au travers d’activités ludiques, les enfants font leur premiers pas dans le monde des arts plastiques : ils manipulent les outils, jouent avec les couleurs, éveillent leur créativité et aiguisent leur curiosité. L’imagination est la seule limite. MÉDIATHÈQUE TRIOLET À RIS-ORANGIS INFORMATIONS ET INSCRIPTION AU 01 60 78 76 81 WWWW.EVRY-AGG LO.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R E / 21 LE GUIDE AOÛT 30 ° (POURVU QU’ELLE M’AIME) Souhaitant faire écho aux photos de la collection Un Jour à Évry, de 1984, les ateliers d’arts plastiques ont accueilli Lola Reboud, le temps d’un été. Cette exposition de photos sera l’occasion d’ateliers ludiques de pratique photographique et d’éducation du regard, ouverts à tous chaque mercredi et samedi. ÉGALEMENT À L'AFFICHE LE CHOIX DE LA RÉDACTION THE MASTER UP FILM COU R DE CŒ De Paul Thomas Anderson, USA, VO, avec Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams, durée : 2h17 Freddie, un vétéran, revient en Californie après s’être battu dans le Pacifique. Alcoolique, il distille sa propre gnôle et contient difficilement la violence qu’il a en lui… Quand Freddie rencontre Lancaster Dodd « le Maître », charismatique meneur d’un mouvement nommé La Cause, il tombe rapidement sous sa coupe... Lion d’argent (prix de la mise en scène) et Coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine Mostra de Venise 2012 LE GRAND RETOURNEMENT ALCESTE À BICYCLETTE de Philippe Le Guay, France, avec Fabrice Luchini, Lambert Wilson, durée : 1h44. Au sommet de sa carrière d’acteur, Serge Tanneur a quitté une fois pour toute le monde du spectacle. Trop de colère, trop de lassitude. La fatigue d’un métier où tout le monde trahit tout le monde. Désormais, Serge vit en ermite dans une maison délabrée sur l’île de Ré… Trois ans plus tard, Gauthier Valence, un acteur de télévision adulé des foules, abonné aux rôles de héros au grand cœur, débarque sur l’île. Il vient retrouver Serge pour lui proposer de jouer Le Misanthrope de Molière. Serge n’est-il pas devenu une pure incarnation du personnage d’Alceste ? On aime : la joute de deux des meilleurs acteurs du cinéma français, la mauvaise foi de Fabrice Luchini, le charme de Lambert Wilson, pour une comédie réjouissante sur le métier d’acteur et l’amour du public… pROJeté Aux CiNOChes RN7, eN sORtie NAtiONALe, Du 16 Au 22 JANVieR 2013 22 / ÉVRYAGG LOCU LTU R ES — N° 19 • jaNvi e r 2013 — WWW.AG G LO-EVRY.FR De Gérard Mordillat, France, avec François Morel, Jacques Weber, Edouard Baer, durée : 1h17 C’est la crise, la bourse dégringole, les banques sont au bord de la faillite, le crédit est mort, l’économie se meurt… Pour sauver leurs mises les banquiers font appel à l’État. Adaptée de la pièce de Frédéric Lordon, cette histoire d’aujourd’hui se raconte en alexandrins classiques. C’est tragique comme du Racine, comique comme du Molière… PRATIQUE + Une soirée débat en présence du réalisateur (date et horaire dans le Journal des Cinoches du mois de janvier 2013). ZOOM SUr… DJANGO UNCHAINED pour la première année, Les Cinoches participent, en partenariat avec l’Afcae (Association française des cinémas d’art et d’essai), au festival télérama, qui, du 16 au 22 janvier, vous permettra de voir ou revoir les meilleurs films de 2012. Le principe : présenter en caisse le • De rouille et d’os de Jacques « pass » qui sera dans le Télérama Audiard (avec Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, durée : des 9 et 16 janvier, valable pour 1h55). Meilleur film – London film 2 personnes, il vous donne droit Festival 2012. au tarif unique de 3 € par séance • Killer Joe de William Friedkin (VO, durant toute la manifestation. avec Matthew McConaughey, Émile Nous avons sélectionné 8 films parmi la liste des 16 films proposés Hirsch, Juno Temple, durée : 1h42, interdit aux moins de 12 ans). par Télérama. • Moonrise Kingdom de Wes • Amour de Michael Haneke Anderson (VO, avec Bruce Willis, (avec Jean-Louis Trintignant, Edward Norton, Bill Murray, Emmanuelle Riva, durée : 2h07). durée : 1h34). Palme d’Or – Cannes 2012. • The Deep blue sea de Terence Davies (VO, avec Rachel Weisz, Tom Hiddleston, Simon Russell Beale, durée : 1h38). • Margin call de J.C Chandor (VO, avec Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, durée : 1h47). De Quentin Tarantino, USA, VO+ VF, avec Jamie Foxx, Chistoph Waltz, Leonardo DiCaprio, durée : 2h44 Le parcours d’un chasseur de prime allemand et d’un homme noir pour retrouver la femme de ce dernier retenue en esclavage par le propriétaire d’une plantation... GANG OF WASSEYPUR 2e PARTIE LE ROI DU CURLING De Ole Endresen, Norvège, 2011, VO, avec Atle Antonsen, durée : 1h20 Un ex-champion de curling reprend du service, malgré la promesse faite à sa femme, pour sauver la vie de son meilleur ami et ancien entraîneur. prix du public - Festival du Film européen en essonne 2012 ÉVÈNEMENT De Anurag Kashyan, Inde, VO, avec Nawazuddin Siddiqui, Huma Qureshi, Vineet Singh, durée : 2h40 Les clans de Shahid Khan et Ramadir Singh continuent de s’affronter dans la région de Wasseypur. Et c’est maintenant au petit-fils de Shahid, Faizal, de reprendre la tête du clan Khan. AMITIÉS SINCÈRES De Stephan Arnichard et François Prévôt-Leygonie, France, avec JeanHugues Anglade, Gérard Lanvin. Walter Orsini aime la pêche, un peu. Il aime la grande cuisine et les bons vins, beaucoup. Il aime aussi Paul et Jacques, ses amis d’une vie, passionnément. Il aime surtout Clémence, sa fille de 20 ans, à la folie. Mais il n’aime pas le mensonge. Pas du tout… Tous les films, tous les horaires disponibles sur www.agglo-evry.fr/ les cinoches et dans votre espace cinéma LES CINOCHES FESTIVAL TÉLÉRAMA CENTRE CULTUREL ROBERT-DESNOS SALLES 1, 2 : Allée Jean-Ferrat SALLE 4 : 15 place Jacques-Brel, RN7 Grand Prix – Festival du Film policier de Beaune 2012 • Ame et Yuki, les enfants loups de Mamoru Hosoda (VF, animation, durée : 1h57, à partir de 8 ans). • Adieu Berthe (ou l’Enterrement de mémé) de Bruno Podalydès (avec Valérie Lemercier, Denis Podalydès, durée : 1h40). Horaires des séances dans le Journal des Cinoches de janvier 2013 (disponible à partir du 7 janvier). de Karla von Bengtson, Danemark,VF, animation, durée : 45 min ERNEST ET CÉLESTINE de B. Renner, V. Patar et S. Aubier, France, animation, durée : 1h19 À PARTIR DE 3 ANS À PARTIR DE 4/5 ANS La petite Maj vit dans le salon de tatouage de son oncle Sonny, un tatoueur tatoué aux gros bras. Tous deux s’entendent parfaitement bien, mais considèrent qu’une petite fille doit grandir dans une vraie famille, avec une maman, un papa, un frère...! AME ET YUKI, LES ENFANTS LOUPS de Mamoru Hosoda,VF, animation, durée : 1h57 À PARTIR DE 8 ANS Hana et ses deux enfants, Ame et Yuki, vivent discrètement dans un coin tranquille de la ville. Leur vie est simple et joyeuse, mais ils cachent un secret : leur père est un homme-loup… Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Mention spéciale – Quinzaine des réalisateurs – Festival de Cannes 2012 01 69 02 78 20 et sur www.agglo-evry.fr RENSEIGNEMENTS : 01 69 02 72 72 ADRESSE POSTALE : Allée Jean-Ferrat – 91130 Ris-Orangis. EMAIL : [email protected] ou [email protected] — TARIFS Plein tarif : 6,40 €. Le mercredi : 4,50 €. Chômeurs, retraités et – de 18 ans : 4,50 €. Cinoches enfants : 4 € (moins de 15 ans et parent accompagnant, sauf films de l’année). Abonnement Cinoches : 3 € (achat de la carte) puis 10 places pour 47 € (+ une 11e gratuite). Abonnement Cinessonne : 3 € (achat de la carte) puis 10 places pour 48 €. Location lunettes 3D : 2,50 €. Le règlement des tickets s’effectue par chèque (sur présentation d’une pièce d’identité), espèces ou CB. AUX ALENTOURS CINÉMA JEUNE PUBLIC MON TONTON CE TATOUEUR TATOUÉ HORAIRES DES SÉANCES : LE CHIEN DU TIBET de Masayuki Kojima, Japon, VF, animation, durée : 1h35 À PARTIR DE 8 ANS Après la mort de sa mère, Tenzin est obligé de quitter la ville pour aller vivre avec son père, docteur dans la prairie tibétaine. Ce changement de vie radical est difficile pour cet enfant de dix ans : il doit s’habituer à la vie de nomade, se familiariser avec ce père qui est un inconnu, allant même jusqu’à garder un troupeau de moutons, bétail des plus indiscipliné… CINÉMA MÉGA CGR ÉVRY 10 SALLES ÉQUIPÉES DU NUMÉRIQUE HD Centre commercial Évry 2 – Place de l’Agora. Ouvert tous les jours (7j/7) de 10 h 45 à 22 h 45 HORAIRES DES SÉANCES (susceptibles d’être modifiés selon la programmation) : 11 h 15, 14 h, 16 h ou 16 h 30, 18 h, 19 h 30 ou 20 h, 22 h parking gratuit et surveillé (4 heures de parking offertes aux parkings Agora et patinoire situés sous le cinéma) PROGRAMMATION : 0892 688 588 ou www.cgrcinemas.fr — TARIFS Tarif entrée* : 8,70 €. Tarif réduit* : 6,80 € (Carte vermeil, demandeurs d’emploi, familles nombreuses, personnes handicapées). Lundi* : 5,70 €. Mercredi* : 6,80 €. Matin* : 5,50 € (valable tous les jours avant 13 h). Tarif étudiant et – 18 ans* : 6,00 € (valable tous les jours, à toutes les séances sur présentation d’un justificatif avec photo). Tarif CE* : 5,30 €. Carte 5 places* : 6,10 € la place. Carte 10 places*: 5,50 € la place. Carte 15 places*: 5,20 € la place *Majoration pour les films en 3D, se renseigner en caisse. WWW.AGG LO-EVRY.FR — N° 19 • jaNvi e r 2013 — ÉVRYAGG LOCU LTU R ES / 23 LE GUIDE Cinéma MARC LAVOINE Je descends du singe VENDREDI 8 FÉVRIER 2013 > 20 HEURES ARÈNES DE L'AGORA ÉVRY Flashez-moi pour recevoir les infos des Arènes de l’Agora 01 69 02 72 77 www.agglo-evry.fr/lesarenes