docBULLETIN D`INFORMATION BIMESTRIEL No 80
download 
Plainte Transcription
BULLETIN D`INFORMATION BIMESTRIEL No 80
lu A! VA! CLUB 41 FRANÇAIS/ BULLETIN D'INFORMATION BIMESTRIEL No 80 16 AOUT 1988 PRIX 15 F Liste des participants à l'Assemblée Nationale de Mâcon NOMS Morlino Cayla t)onet Ement Letrosne Argue! Cavaille Derdaihon Esteve Coubert Mattivi Nouvellon Raimbauit Rorato Royer Salvi Corbe Ferdinand Perrenot André Hourcade Pierre Segret Gommemx Ponchon Schichan Chapelle Gay Villemin Delleaux Olivier Quivy Simon Couhard Lafon André Bergeret Buffenoir Capriata Gautier Jacquart Laronze Nouveau Poli Roux Saint Vignes Bes Zion Zumbibl Balistaire Gobert Cadrot Dintroz Eymin Richard Guilhem Millagou Pourtales Solère Peigne Dupont Martin Bellantan Bergeron Beylot Boisson CLUBS Agde Aix en Provence Aix en Provence Aix en Provence Aix en Provence 1 Alès Alès Alès Alès Alès Alès Alès Alès Alès Alès Alès Angers Angers Angers Arcachon Afcachon Arcachon Arcachon Arras Arras Anas Auch Auch Auxerre Avesnes Avesnes Avesnes Avesnes Bayonne-Biarritz Bayonne-Biarritz Beaune Beaune Beaune Beaune Beaune Beaune Beaune Beaune Beaune Beaune Beaune Beauvais Beauvais Belfort Berck-Montreuil Berck-Montreuil Besançon Besançon Besançon Besançon Béziers Béziers Béziers Béziers Blois Bordeaux Bordeaux 1 Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse NOMS Duplech Geoffray Janin Lugol 011inet Panchout Pouliac Sarazin Séry Noël Ala Cazaban Hadjadj Lancon Simon Blandenet Omet Dumanois Garrigue Mignot Mourey Pouchelet Rouches Wolf Bien Cornille Prévot De Montchaliri Thiery Agret Charrondière Cozzolino David Grampayre Letellier Moussour Nicolay Pome Bernard Betz Leininger Martin-Laemle Bermond Blanchot Dernier Hudry Ortelli Poimrd Tit Touzet Dama! Dubus MoreauPaganelli Sauvain Finet Manfredi Medard Bell Camus Penant Daver Gavini Pousset Verstraete Alouis CLUBS Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourg en Bresse Bourgoin Brest Carcassonne Carcassonne Carcassonne Carcassonne Carcassonne Chalon sur Saône Chalon sur Saône Chalon sur Saône Chalon sur Saône Chalon sur Saône Chalon sur Saône Chalon sur Saône Chalon sur Saône Chalon sur Saône Châlons sur Marne Châlons sur Marne Châlons sur Marne Chartres Château-Thierry Clermont Ferrand Clermont Ferrand Clermont Ferrand Clermont Ferrand Clermont Ferrand Clermont Ferrand Clermont Ferrand Clermont Ferrand Clermont Ferrand Cognac Calmar Calmar Calmar Dôle Dôle Dôle Dôle D61e 061e 061e 061e Douai Douai Dieux Dieux Enghien Enghien Epernay Fontainebleau Fourmies Fourmies Grasse Grasse Grasse Grasse Guéret NOMS Pleinet Baillet Callens Fievet Aubineau Passot Demaizière Girard Gonin Lecœui Molinaro Pitaud Vadrot Vaugien Duval-Boquet Le Roux Lebegue Raoul-Duval Caullery Huot Vizerie Delpianque Staels Thiery Deswarte Maillard Vanet Cholley Daumas Gadal Vallin Besnier Deniau Jeuffrain Medard Mozziconacci Vayrac Barques Borry Chevillard Huguenin Avouac Coulard Martin Mouchtouris Navarro Desreumaux Catala De Biase Lob Degoumois Luciani Cadot Medan Schaub Roche Foos Nayrolles Noël Guichard Binesse Duponchelle Catanei Cheyres Di Rose Dutruch CLUBS Guéret Honfleur Honfleur Ronfleur La Rochelle La Rochelle Le Creusot Le Creusot Le Creusot Le Creuset Le Creusot Le Creusot Le Creusot Le Creuset Le Havre Le Havre Le Havre Le Havre Les Sables Libourne Libourne Lille 1 Lille 1 Lille 1 Lille 2 Lille 2 Lille 2 Longwy Lorient Lorient Lorient Louviers Louviers Louviers Louviers Louviers Louviers Lyon 1 Lyon 1 Lyon 1 Lyon 1 Lyon 2 Lyon 2 Lyon_2 Lyon 2 Lyon 2 Marcq en Baroeul Marseille Marseille Marseille Maubeuge Maubeuge Melun Melun Melun Mulhouse Nancy Nancy 1 Nancy 1 Nantes Nantes 2 Nantes 2 Nice Nice Nice Nice NOMS Javieze Laurenti Montelatici Pace Frankforter Honoré Sian Moine Bobilhien Cardoso Chabod-Cretin Ortelli Baucher Boclaud Le Hais Maguet Queguiner Lacorre Maison Brique Thiebaut Brusley Lautard Dosière Thomire Belvo Starck Ammann Dupied Medan Poutrieux De La Brosse Goyet Refait Tourny Chambau!t Va!entiny Apchm Bourgene Colas De Farcy Pelletier Penneau Schletzer Tursan Hubert Pihour Farnole Cesvet Chéri Nguyen Racault Stock Werner Chuchana Raffin Anty Koenig Vaugeois Fenzy Warm Julmann Mallez Six Verwaerde CLUBS Nice Nice Nice Nice Paris 2 Paris 2 Pau Perpignan Pontarlier Pontarlier Pontarher Pontarlier Pontivy Quimper Quimper Quimper Quimper Reims Remiremont Remiremont Remiremont Rochefort Rochefort Rouen Rouen Saint-Avold Saint-Avold Saint-Dizier Saint-Dizier 'Saint-Dizier Saint-Dizier Saint-Etienne Saint-Etienne Saint-Etienne Saint-Etienne Saint-Raphaël Sarreguemines Saumur Saumur Saumur Saumur Saumur Saumur Saumur Saumur Senlis Senlis Sète Boissons Soissons Boissons Boissons Strasbourg Strasbourg Toulon Toulon Toulouse Tours Tours Valenciennes Verdun Vemon Vernon Vernon Vernon PANORAMA N° 80 IuiiIIi III 16AOUT 1988 Rien ne peut se faire sans la motivation et la participation de tous les 41 Sommaire Editorial 1 Assemblée Nationale 2 Douce France 14 Régions 19 Libres opinions 21 L'International 24 Amitié-Assistance 29 A.N. Nice 31 T.R. Bureau National 32 \.1 REVUE NATIONALE DU CLUB 41 FRANÇAIS L'Assemblée Nationale l3dd a Mâcon restera dans nos souvenirs comme une des meilleures de ces dernières années: salles bien adaptées à nos travaux, sonorisation excellente côté organisation, participation nombreuse, attentive et motivée côté participants. Si l'on ajoute à cela que tous les futurs présidents de région ont assisté au «séminaire» organisé à leur intention, au cours duquel de fructueux échanges de vue ont eu lieu, on ne peut que penser que la nouvelle année 41 1988-1989 se présente sous les meilleurs auspices. De son côté, le Bureau National - qui s'est réuni les 23 et 24 juillet à Aix - a organisé la mise en oeuvre des différentes mesures que j'avais proposées: - Questionnaire-référendum sur le thème: «comment conçois-tu ton club ?» dont le dépouillement permettra de mieux connaître les désirs et les aspirations des 41. - Mise en place de commissions sur les thèmes suivants: • les finances du club; • les statuts. Ces commissions organiseront leurs travaux tout au long de l'année et viendront en exposer le résultat devant l'assemblée nationale 1989 à Nice. - Définition d'une «grande cause nationale» qui sera le thème de toute l'année 1988-1989. Mais - ainsi que je l'ai fait à Mâcon -, je voudrais attirer l'attention de tous sur le fait que rien ne peut se faire sans la motivation et la participation de tous les 41. Notre club peut avoir lé meilleur bureau national possible, qui lance les meilleures idées, il n'en sortira pas grand-chose sans votre aide à tous et à tous les niveaux: - Au niveau du club, en élisant des présidents et des bureaux actifs et dynamiques, en refusant le ron-ron de la réunion de copains autour d'un bon repas sans s'ouvrir vers les autres clubs, en remettant en honneur les «3 minutes» que nous avons connues à la table, bref en «faisant du 41» et non pas de l'amicale. - Au niveau de la région, en choisissant des présidents motivés et ayant la foi dans notre club, en acceptant de prendre des responsabilités dans le bureau de région et en se déplaçant fréquemment dans les clubs voisins. Amis 41, notre club sera ce que vous voulez qii il soit. Ce bureau national et votre président se passionnent pour lui. Vous devez nous aider, par votre participation, par votre activité à ce que le 41 français soit vraiment un «super-club». Henry DONET Président National Rédacteur National : Yves TOURNY 17 rue Edgard Quinet SAINT-ETIENNE Tél. 77 33 11 35 - 77 80 06 18 Bulletin d'abonnement Conseiller technique: René COLLONGE Photos et Publicité: Bernard FENZY CPPAP - AS No 70 195 Nom .. .... . ..... Adresse Imprimerie Sarregueminoise 12 rue Poincaré - Sarreguemines Tirage : 3.800 ex. - Dépôt légal 3e trimestre 1988 1 AN - 75 F. Je joins le règlement de mon abonnement en chèque à l'ordre de «Club 41 Français» — Pierre Cholley - 2 rue Villatte - 54400 LONGWY-HAUT ASSEMBLEE NATIONALE ASSEMBLEE NATIONALE chaque chose en son temps, et tout d'abord... Jeudi 9 juin au soir: Dernier repas du Comité National sortant avec épouses L'apéritit Le repas _ - Le cadeau de Philippe HUBERT (Senlis) au Président National 2 ASSEMBLEE NATIONALE Vendredi matin 10 juin : dernier Comité Nationa A la tribune, les membres du bureau Dans la salle, les Présidents de Région sortants et entrants LE ROLE PREPONDERANT DES PRESIDENTS DE REGION LA DISTRIBUTION DES PRIX Réuni dans le cadre de l'Assemblée Nationale, le Comité National a entendu un exposé de Jean Le Hars. Bilan sans complaisance et objectifs prioritaires pour les Présidents de Région. Au premier Comité National du 19 Septembre 87, à PARIS, une fois les présentations terminées, je vous avais dit toute l'importance que j'entendais donner au cours de cette année aux Présidents de Région. Je vous avais demandé l'envoi de toute idée, remarque ou question relative à la dynamique de notre Club; de ce qui pourrait être fait ou commencé au cours de cette année. J'ai attendu... les réponses. Je vous avais dit que vous étiez l'ascenseur montant et descendant entre le National et les Clubs et inversement. - Que sans vous et à moins de prendre l'escalier de service rien ne pouvait se faire pour accéder à tel ou tel niveau. Vous avez, au cours de cette année, bien pris cet ascenseur pour monter à PARIS et à REIMS mais est-il bien redescendu? Je vous laisse le soin d'en juger et même de vous juger. Il ne m'appartient pas d'établir le bilan de chacun d'entre vous et de vos Régions. C'est ce que vous ferez demain aprèsmidi, au cours de l'Assemblée Nationale, où, pour la première fois depuis que le 41 Français existe, vous aurez un 5 minutes pour faire part à l'Assemblée des faits marquants de votre Région durant cette année qui s'achève. Quant à moi, je vous avais aussi le 19 Septembre, demandé d'orienter votre année vers quatre directions comme la Croix du Sud de notre insigne - l'expansion - l'action - les jeunes - et le bilan de santé des clubs de 1 à 100. Par combien d'entre vous, ai-je été suivi? Ici aussi vous seuls pouvez répondre. 3 ASSEMBLEE NATIONALE I - EXPANSION 13 clubs chartés - 1 radié (CLUSES) Ce n'est pas mal. Mais dites-vous que le cas de CLUSES risque de se renouveler si vous ne veillez pas au grain, Relisez l'article de Jacques LUCIANI sur «L'arbre qui cache la forêt». L'expansion se poursuivra à ce rythme si vous maintenez les relations avec la Table Ronde dans vos Régions et dans les Clubs. Actuellement les Tablers sortants sont demandeurs de 41. J'en suis revenu convaincu de leur Assemblée Nationale de TOURS il y a 3 semaines mais il ne faut pas les decevoir. Il ne faut pas laisser se creuser le fossé entre le 41 et la TRF. Vous devez inviter systématiquement le Président de Région de la Table à vos Comités de Région. Lui donner la parole, lui montrer l'importance que nous attachons à nos relations. Il ne faut pas couper le cordon ombilical. Il faut aussi maintenir les relations sur le plan local. Sinon, trop de Tablers quitteront la Table sans rejoindre le 41 car, aux yeux de ceux qui ne nous connaissent pas, nous manquons d'originalité. Nous passons pour des inactifs qui ne savent même pas s'amuser. (ce qui est confirmé d'ailleurs par l'analyse de Jean CAMUS sur nos 41 mots clé). Quand une Table organise quelque chose le 41 doit être présent. Je suis vraiment navré voire consterné par ce que j'ai constaté à TOURS lors de l'Assemblée Nationale de la Table Ronde Française le 21 Mai dernier: il n'y avait que deux 41. Les meilleurs qui avalent tous les deux mis la main à la pâte pour la réussite de cette journée. Ceci dit, passons à l'action. II - ACTION En créant cette année le challenge FIDELAIRE vous savez ce que j'ai voulu motiver. De votre côté avezvous fait le maximum pour motiver vos Clubs? Combien avons-nous aujourd'hui de dossiers à soumettre à notre commission d'attribution pour 88? Quant à moi, je persiste à penser que c'est la voie. J'ai vécu cette année la remise du trophée à IJILLE et à SAUMUR. J'ai assisté à leur inter-clubs lors de la passation du = challenge. Ils sont prêts à continuer ces rencontres qui constituent la boule de neige des «grands» du 41 Français. Comme je l'ai dit à la Table Ronde ce sont eux qui jouent dans la cour des grands. C'est par eux et par leur action que nous ferons du 41 un grand club. Il faut que vous arriviez à inciter les autres Clubs à les imiter dans ces actions afin de retrouver l'esprit que Maurice FIDELAIRE a voulu nous laisser: «un Club pas comme les autres». HI - LES JEUNES En vous demandant le 19 Septembre de promouvoir l'organisation des conférences au profit des jeunes sur des sujets d'actualité tels que la drogue, le SIDA., le tabac, etc... Je pensais avoir été très clair et que celà était facile à réaliser. Je l'avais de plus écrit dans «PANORAMA». Au cours de mes déplacements dans vos Régions, j'ai constaté que mon message n'était pas redescendu par l'ascenseur. Seules la 1ère et la 6ème Régions ont fait quelque chose - ce qui prouve que j'avais tout de même était clair dans mes propos puisque certains les avaient entendus. Au Comité National du 9 Janvier le pointage effectué donnait en effet: - AVENES-SUR-HELPE: 700 jeunes - ARCACHON: 250 jeunes - LIBOURNE: 150 jeunes 1.100 jeunes entre 3 Clubs. Faites le compte, si vous aviez tous joué le jeu. C'est de 70 à 100.000 jeunes que nous aurions pû réunir cette année. N'aurions-nous pas réussi une belle promotion gratuite du 41? Quand je pense que des Clubs sérieux comme les 3 de NANTES m'ont dit qu'ils n'avaient pas saisi les données mais qu'ils allaient rectifier le tir au cours de l'année à venir. C'est un bon signe et d'autres peutêtre suivront aussi pour imiter AVESNES, ARCACHON et LIBOURNE. LE BILAN Enfin, je vous avais proposé d'établir un bilan de santé des Clubs numérotés de 1 à 100. Un genre de diagnostic. Vous aviez mal réagi à cette demande car vous aviez vu en elle un certaine inquisition de ma part. Non. Ce que je voulais, c'est être certain que vous iriez visiter vos Clubs pour vous rendre compte de leur état de santé. Vous ne l'avez pas fait car vous avez eu peur de la vérité. Quant à moi, votre Président National, je puis vous dire ceci: sur les 100, j'ai examiné en détail 46 Clubs. Voici le résultat de mon analyse: - Il y a heureusement encore et en majorité des Clubs en bonne santé morale et physique pour lesquels nous n'avons pas de souci à nous faire. - D'autres, malheureusement sont atteints d'un mal incurable et nous ne pouvons plus rien pour eux sinon de procréer à côté deux. - Certains ont besoin d'une bonne transfusion de sang nouveau ou d'une greffe d'organe devant venir de la Table Ronde s'ils veulent bien l'accepter et ne pas le rejeter. Mais il y a au coeur de ces Clubs un virus qu'il faut localiser et éviter qu'il ne s'étende et se propage: - Il ne faut pas que les Clubs 41 restent enfermés sur eux-mêmes dans l'ignorance de la Table Ronde. - Il ne faut pas qu'il y ait des 41 à avoir toujours une excuse «valable» pour ne pas faire du 41. - Il ne faut pas accepter des 41 qui n'assistent aux réunions statutaires que si elles ont lieu avec épouses. - Il ne faut plus de 41 qui changent de trottoir parce qu'ils voient un Tabler venir en face. - Il faut des 41 qui portent l'insigne au lieu de le laisser sur leur bureau dans la boîte à trombones. - Il ne faut plus de 41 ayant leur nom sur l'annuaire, mais que les jeunes 41, ayant 5 ans d'âge au Club, ne connaissent pas encore. - Ni de ceux qui viennent un soir mettre un VETO sur une candidature, mais qui ne seront plus là le reste de l'année. - Ceux là même qui ne veulent pas d'un deuxième Club 41 dans leur cité parce qu'ils ont peur de mourir et qui ne font rien pour inciter à la création d'un deuxième Club 41, les 10 ou 15 Tablers sortants. Contre ceux-là, mes Chers Amis, il faut lutter. C'est à vous, nouveaux Présidents de Région 88/89 que je laisse ce message en espérant que vous saurez en tirer les conclusions qui s'imposent. Je vous souhaite bonne chance et bonne année pour le bien du 41 Français. ASSEMBLEE NATIONALE LA SOIREE DE REGIONS au Parc du Château d'Aisne-Azé Le château d'Aisne-Aze Le Président National de Bretagne flirtant avec la grande bretonne Mâcon, point de rencontre de la Bretagne et de la Provence Fins prêts pour la traversée en solitaire Toulon -St-Raphaël Gare - La Provence ASSEMBLEE NATIONALE Des mineurs de fond... Qu'écosse-t-il? Ramancho Paris et ses folies Champagne ou cognac? Quel beau couple! 6 ASSEMBLEE NATIONALE «Chaque année une sève nouvelle dans nos vieux cens... LE PRESIDENT SORTANT JEAN LE HARS EST CONFIANT EN L'AVENIR interpeller un Président National qu'il rencontrait pour la première fois et moi en recevant pour la première fois aussi, un tel compliment. A moins que ce soit à cause du lieu: nous étions à Rouge Gazon dans les Vosges... Mais, c'est à toi, mon ami 41 inconnu, que je dédie ce discours marquant la fin de ma Présidence: - Si tu trouves que ton année a été bonne, c'est que tu as été un 41 actif à l'écoute de ton Club, de ta Région et du National. Que tu penses avoir eu un bon Président de Club et un bon bureau. Je souhaite que beaucoup de 41 de France aient aujour'dhui le même sentiment que toi en cette fin d'année d'exercice. Quant à moi, ton Président National, il ne m'appartient pas, ce jour, de te faire un compte-rendu bilantiel de mon année 87'88 - pour savoir si elle a été bonne ou mauvaise, moyenne ou passable. De toute façon je ne redouble pas! Je te laisse le soin de juger et d'apprécier si ton Président National et son Bureau ont été bons et si le Comité National a bien rempli sa mission. C'est ce que nous avons voulu faire de notre mieux. Avonsnous réussi? Je ne le sais pas mais comme le chantait Edith PIAF, il y a 20 ans déjà: «Non, rien de rien. Non, je ne regrette rien». Discours de clôture de Jean LE HARS Mes chers Amis, excusez ma modestie, mais je cite: «Je te remer cie Président pour la bonne année que tu viens de nous donner». Ce compliment m'est allé droit au coeur. C'est un jeune 41 dont j'ignore et le nom et le Club qui me l'a fait il y a 15 jours, aussi timidement que sincèrement je crois, à l'issue du Comité de la 12ème Région ALSACELORRAINE. Nous en avons rougi tous les deux. Lui en osant peut-être Je regrette seulement d'avoir l'impression et même la conviction de laisser un travail inachevé, mais je suis cependant rassuré car après moi le 41 Français vivra. Il ne dépend pas d'un homme et il continuera dans la voie qui lui est tracée depuis quelques années pour qu'il devienne et demeure un grand Club. C'est ce que personnellement j'ai toujours souhaité depuis 13 ans que je lui appartiens et que je n'appartiens qu'à lui seul, n'ayant pas le désir de me consacrer ou d'appartenir à un autre en même temps et ayant la même foi en lui que celle que j'avais à 30 ans lors de mon entrée à la Table Ronde. Mais à toi, mon ami Alsacien ou Lorrain -séparés l'un de l'autre par 1.200 kilomètres, à moins que tu ne sois là aujourd'hui-, je voudrais te dire que le 41 Français est un bon Club, le meilleur si tu l'aimes autant que moi. Et permets-moi ici de te dire*: c'est ce même Amour que je porte au 41 que celui des Celtes pour le Vin qui nous a été relaté par POLYBE, historien grec, né vers 210 avant notre ère. Etant moi-même, comme toi d'ailleurs, Celte d'origine, et me trouvant aujourd'hui à MACON, Président National du 41 Français pour quel ques heurès encore, mais étant aussi oenophile aimant les grands vins, accepte de ma part de leur rendre un dernier hommage en comparant le Club 41 Français aux Grands Vins de France. Ayant cette année voulu allier tradition et évolution, j'ai rencontré beaucoup de nos fondateurs qu'ils soient de BREST, d'ANGERS ou de STRASBOURG. Comme le Pouilly-Fuissé du Maconnais, ils ont bien supporté, crois-moi, le vieillissement et 27 années de 41 ne leur font pas peur. Loin de les épuiser, l'âge les pàre au contraire de nouvelles grâces. En matière de vin comme de 41, le terme de vieux n'a pas un sens péjoratif. C'est le roi de la cave et du Club. Celui pour lequel on a du respect et de la vénération. Celui que l'on consulte, qui sait aussi s'effacer, ne parlant pas toujours de son temps même s'il s'agit d'un cru exceptionnel. On ne doit donc pas comparer les jeunes et les vieux. Ils sont essentiellement différents et ils se complètent pour le bien de tous. Les vignerons disent: «Il faut de vieilles vignes pour faire des grands vins» car c'est des vignes adultes que proviennent les grands vins. Vois-tu mon ami, notre Club reçoit tous les ans dans ses vieux ceps, une sève nouvelle lui donnant de jeunes sarments pleins de promesses, de récolte juteuse et d'avenir. __ ASSEMBLEE NATIONALE 'suite un 41 d'appellation d'origine La Table Ronde, devant être contrôlé quant à son recrutement; ayant un collage parfait avec la Table; pouvant certes avoir des coupages avec de non anciens Tablers de qualité qu'il faut doser et mélanger savamment pour rester de marque et d'origine. un 41 distingué, constitué d'éléments purs et nobles qui s'unissent en un tout parfaitement équilibré, - C'est en cette jeunesse que je crois fermement. C'est pourquoi cette année j'ai invité à nos Comités Nationaux des 41 venant de naître à BERGERAC, BOURGES ou ROUEN. Une jeunesse chaude, ardente, ayant du feu, complète tel qu'on le souhaite, et qui réponde aux espérances du 41. Une jeunesse 41 qui aime l'action, sous toutes ses formes prenant très vite sa personnalité et ses responsabilités au sein du Club sans attendre pour être ensuite capable de vieillir dans l'épanouissement de ses qualités. Voulant pour mon Club la qualité et non la quantité, je ne voudrais plus qu'on lui serve un vin décharné ou décoloré, fatigué et manquant de tout, qui plonge son Président National dans la tristesse, Ni des membres 41 courts en bouche, fugitifs et décevants. Notre Club est maintenant bien charpenté par des statuts et une structure qui peuvent peut-être être remodelés mais non bouleversés et dénaturés car je crois que le 41 nouveau est bien arrivé: un 41 voulant porter étiquette «Maurice FIDELAIRE», comme les vins primés à MACON. - - - un Club 41 élégant, fait de la classe de différents éléments, unis en une indiscutable harmonie et dans une entente parfaite. - des 41 racés, pleins de panache et de personnalité, un Bureau National vigoureux, robuste et solide, désireux de s'imposer avec énergie et autorité dans l'entente et la tolérance. - une trésorerie Nationale pleine de limpidité avec un Trésorier de caractère et de compétence pour s'imposer. - un Comité National souple, bien enveloppé, généreux, sans être faible mais ne devant pas chambrer le Bureau National quand il oeuvre pour le bien du 41. - un Comité devant donc savoir doser et éplucher. Des Clubs locaux à l'écoute du National et du Régional, loyaux, francs, honnêtes et sincères et qui bien qu'aimant la robe ne l'acceptent plus aux réunions statutaires. Des Clubs avec de bons sommeliers comme Présidents: personnages compétents à la noble charge et aux responsabilités très importantes. Des Présidents pleins de force et de caractère et infatigables, légers ou doux mais épanouis, durs et robustes, fermes et vigoureux voulant donner de la maturation à leur Club afin que celui-ci reste vert et ne perde pas la fraîcheur de sa jeunesse et de son charme. Enfin, avant de clore, permets-moi de te dire que le Club 41 Français n'appartient à aucun propriétaire car il est la propriété de tous, Et que si j'ai été son maître de chai cette année, je l'ai été en tant qu'homme traditionrialiste ouvert au progrès, à l'avenir et à la jeunesse, J'ai voulu lui donner de l'élégance, du brillant, du corps et l'étoffer, je n'ai peut-être pas réussi à lui procurer le bouquet qu'il mérite et qu'il nous procure dans les années des grands crus classés, mais je l'ai fait cependant en tant que 41 avec toute mon amitié et avec mon coeur car je l'aime ce 41 FRANCAIS! HEXAGONE AGORA: BIENTOT 4 CLUBS Annick THIERRY Présidente du Club Agora No 1 Je suis flattée d'être ici ce jour pour représenter les clubs AGORA et répondre à l'aimable invitation de Jean Le Hars. L'an dernier, lors de votre A.N. à Tours, vous nous avez accordé un temps de parole pour nous permettre de vous présenter le C.R. de nos réflexions et projets de création de club. Cette année, je suis membre de l'un des 4 clubs AGORA chartés ou en formation déclarée. Marcq-Lens, Grasse, Angers le 8 octobre prochain: trois régions qui se sont accordées d'un même mouvement sympathique dotées des mêmes intentions. Ces trois régions ont établi des idéaux de pensées conformes à leurs souhaits. L'an prochain, le 29 avril, Valenciennes n°4 nous rejoindra. Le club Agora recrute parmi les épouses des membres des clubs 41, les anciennes ladies et les amis sans appartenance, dans une proportion équitable. Ça et là des femmes se réunissent régulièrement, vivent et confortent le fait d'être ensemble, valorisant les qualités morales professionnelles et civiques de chacune d'entre elles. Certaines ont découvert et apprécient l'intérêt d'échanges nationaux comme vous les connaissez vousmêmes. Celles-la apporteront bientôt un maillon à la chaîne de l'amitié. D'autres prennent le temps de s'établir et de voir «si les clubs de bonne femme» sont possibles et c'est bien ainsi. C'est le droit à la différence qui permet de mieux nous apprécier et progresser. Dans l'aventure de l'amitié chacun s'investit à sa mesure et même audelà. Elles sont secrétaires, trésorières, présidentes ou membres de base, mais pour toutes le fait et le plaisir de l'amitié commande. Pour faire durer la vitalité d'un groupe, il faut agir - sans avoir l'étiquette d'un club service. Chacun selon sa région choisit son objectif d'action communautaire. Nous sommes encore peu il est vrai, mais grâce à votre dévoué concours notre crédibilité s'affirme. Merci à Jean Le Hars, Yves Donet et à tous ceux qui se sont déplacés simultanément à Marcq-en-Bareuil et Grasse. Annick THIERRY Présidente Agora bILLE ASSEMBLEE NATIONALE COMPTES ANNUELS DE L'EXERCICE 1987-1 988 CHARGES PRODUITS PREVISION REALISATION 1 157 000 1 245 470 2- PRODUITS FINANCIERS 8 000 6 700 3- RECETTES PUBLICITE 5 000 3 000 PREVISION REALISATION 1- COTISATIONS NATIONALES 4- CHARGES ET PRODUITS SUR EXERCICE ANTERIEUR 125 000 220 000 16 000 140 087.31 237 329.46 22 160.08 6- DEPLAC. BUREAU NATIONAL FRANCE 100 000 103 633.50 7- DEPLAC. BUREAU NATIONAL ETRANGER 230 000 173 335.86 8- REUNIONS BUREAU-COMITE NATIONAL 210 000 213 038.38 9- ARCHIVISTE Michel LUGOL Trésorier National 1 000 1 100.00 10- FRAIS DE BUREAU ET FONCTIONNEMENT 30000 48367.17 11- SEMINAIRES DE REGIONS ET CLUBS 10 000 10 000.00 12- BULLETINS DE REGIONS 30 000 16 000.00 5 000 0.00 12 000 13 712.00 6000 7 131.38 100 000 100 000.00 7 000 7 000.00 90 000 88 021.00 5 000 4 265.25 1 197 000 1 199 519.06 27 000 (Perte) 55 650.94 (Bénéfice) 1 170 000 1 255 170.00 13- SUBVENTIONS 14- COTISATION INTERNATIONALE 15- FICHIER INFORMATIQUE 16- SUBVENTION ASSEMBLEE NATIONALE 17- INVITES ASSEMBLEE NATIONALE 18- ASSURANCES 19- CHARGES DIVERSES TOTAL CHARGES 20- RESULTAT DE L'EXERCICE Il 14 337.67 5- IMPRIMERIE • Annuaire • Panorama • Divers - I I 1 170 000 COMPTE DE RESULTAT DE LEXERCICE 1987-1988 BILAN DE L'EXERCICE 1987-1988 ACTIF - COTISATIONS A ENCAISSER - PRODUITS FINANCIERS A ENCAISSER - STOCK MEDAILLES - DEPLACEMENTS AVANCES - BANQUE - SICAV 1 255 170 PASSIF I 47 489.00 I - FONDS SOCIAL 6 700.00 I - FONDS AMITIE EMPLOI 21 600.00 I - CHARGES A PAYER - RESULTAT DE L'EXERCICE 153 441.43 1 768.60 161 298.00 3 090.00 91 i80.66 55 650.94 202 099.31 372 158.97 I 372 158.97 9 ASSEMBLEE NATIONALE RECEPTION DES ETRANGERS Le cadeau du Président National au Président International SolIy SEATEN nouveau Président National anglais 10 Bob RAMSAY (G. B.) nouveau Président International ASSEMBLEE NATIONALE LA SOIREE DU PRESIDENT Les Présidents Internationaux Les représentants des clubs étrangers Trophée et Challenge Le Trophée Jacques Belle est revenu au Club de Quimper. Le Challenge Maurice Fidelaire a récompensé le Club d'Avesnes sur Helpe qui a organisé pour 100 jeunes une conférence sur le sida. Le Club du Havre a été nommé pour l'attribution du challenge Maurice Fidelaire, pour la manifestation organisée au profit de l'association Perce-Neige. Le Club de Quimper remporte e trophée «Jacques Belle» Les représentants des clubs étrangers Maconnais - Maconnaises soyez remerciés ASSEMBLEE NATIONALE LA PASSATION DES COLLIERS Tu deviens Président à la place du Président L'atmosphère se détend Un nouveau Président National déterminé 3 Nord - Sud, ce n'est pas un feuilleton 12 Ils posent pour la postérité ASSEMBLEE NATIONALE EXTINCTION DES LAMPIONS 1 Bureau National 1988-1989 DEJEUNER D'ADIEU des étrangers et des internationaux des bretons encore des étrangers 13 DOUCE FRANCE MAWN MIS, CHAROLLAIS 5RIONNAIS La Chapelle Sous-Brancion u Sud de la Saône-et-Loire, le Mâconnais réunit les attraits touristiques les plus variés. Les curiosités naturelles et archéologiques sont nombreuses dans ce pays de calcaire travaillé par les eaux Vergisson, Azé, Blanot, Solutré dont le très riche passé préhistorique est mis en valeur par son nouveau musée. Les points hauts, tels le Mont Saint-Romain, la Mère Boitier, le Mont Saint-Cyr révèlent ce pays dont la nature est tout équilibre et mesure. Mais c'est le nombre et la variété des églises romanes qui font de cette région Mâconnaise un centre touristique privilégié. L'influence de Tournus, puis le rayonnement de l'Abbaye de Cluny ont suscité dans chaque village la construction de sanctuaires rustiques, où la sobriété du décor sculpté laisse à l'architecture romane la splendide pureté de ses lignes et le merveilleux équilibre de ses masses Chapaize, Brancion, Berzé-la-Ville, remarquable témoin des fresques clunisiennes, Taizé, centre oecuménique. Cormatin, merveilleux château Renaissance, reste le seul en France à présenter, exceptionnellement conservés, les appartements d'un grand seigneur de Louis XIII. Monceau, Pierreclos, Saint-Point, Milly se rattachent au souvenir de Lamartine. La Saône s'étire paresseusement au pied des collines calcaires dont les premières pentes se couvrent de vignes. Le Mâconnais est aussi la terre d'élection des Mâcon Blanc et Rouge, des Pouilly, du Saint-Véran..., l'annonce du Beaujolais, autant de crus reliés par la nouvelle Route des Vins. Le vignoble enserre les villages où chaque maison à galerie reste un modèle unique, de la plus modeste à la plus importante. Campagne Charolaise e Charollais-Brionnais, pays d'élevage, terre romane. II faut avoir "fait" le marché de SaintChristophe, sillonné les hameaux, les écarts pour deviner les secrets ancestraux de ce comté familièrement appelé le "Far-West". Les fermes massives dominent leur territoire émaillé de calvaires, d'étangs au milieu des pâtures, où s'éparpillent les imposants troupeaux de boeufs blancs. D'une colline à l'autre s'égrennent les églises romanes brionnaises. C'est Successivement Anzy-leDuc qui annonce une des plus belles églises de Bourgogne du Sud, qui inspira les constructeurs de Vézelay, Semur, un des édifices des plus tardifs mais des plus attachants de l'art clunisien, Montceaux-I'Efoile dont le tympan exprime une des oeuvres les plus accomplies de la sculpture brionnaise, Vareilles, modèle d'équilibre et d'élégance, Bois-Sainte-Marie, véritable livre d'images que ferme un déambulatoire d'une émouvante sobriété, Paray-le-Monial, réplique en réduction de Cluny, dont le renom reste à jamais lié à la visite que lui consacra le Pape Jean-Paul Il. Charolles. Digoin, ville de la faiencerie, de la céramique, perpétuent la renommée de l'Art de la Table. Madame de Sévigné venait prendre les eaux à BourbonLancy, station connue dés l'époque romaine. L'établissement thermal pratique des techniques de soins d'avant-garde, sans omettre les cures de remise en forme. A proximité immédiate, on trouv€ la toute récente base de loisirs avec son plan d'eau de 12 ha. Le Canal du Centre s'infiltre jusqu'à la Loire qu'il enjambe par le pont-canal. Terre d'Art et de bien-vivre, le Charollais -Brion nais sait retenir, donne envie de revenir. K ~ 4M 1 CLUNY: Clocher del'Abbaye 14 (JORMATIN : Chambre de la Marquise FUISSE : cyclotouristes DOUCE FRANGE CHALON"S CHAL ON-SUR-SA ONE VILLE DE L'IMAGE Joseph Nicéphore Niepce est né à Chalon-sur-Saône le 7 mars 1765, rue de l'Oratoire. Avec l'invention de la photographie réalisée en 181 6-1822, il devait révolutionner le monde. Officier sous la Révolution, sa mauvaise santé le contraint à quitter l'armée. Et dès 1801, il se consacre à la science. En 1807, il reçoit un brevet impérial pour avoir établi, avec son frère Claude, les plans du premier moteur à combustion interne et en 18 1 8 il construit une draisienne qui sera l'ancêtre de notre bicyclette. En 1813, il a débuté ses recherches sur la photographie. Le 28 mai 1816, il envoie à son frère Claude une feuille qui avait retenu l'image projetée à l'intérieur de la chambre noire et qui était imprégnée de chlorure d'argent. Vendanges P e Chalonnais, pays" aux multiples visages. Déguster les Rully, les Mercurey, les Givry. les Montagny, c'est découvrir la finesses des appellations régionales et communales de la Côte Chalonnaise. Chalon-sur-Saône, ville de la photographie. de l'image, de l'archéologie, manifeste sa joie de vivre à travers le Carnaval qui se veut le plus gai de France. Ville Fleurie, Chalon ajoute à son palmarès une roseraie sur plusieurs hectares que sillonne un golf de 18 trous. Montceau-les-Mines, avec son industrie et son commerce, est aussi ville sportive de renommée nationale. Le Chalonnais, c'est aussi la campagne à deux pas des centres urbains. Sans cesse vallonnée, elle s'enorgueillit de châteaux qui tous tinrent leur place dans l'histoire. rj Rully, élevé à flanc de coteau, Germolles, "maison de plaisance ducale", Brandon, ancien "châtelet" militaire du Duché. Le Chalonnais, c'est aussi le tourisme fluvial le Canal du Centre le sillonne paresseusement.. Son constructeur Emilan Gauthey a laissé aussi libre cours à son imagination à Givry et dans la vallée des Vaux. Le Chalonnais se révèle au détour de chaque route, de chaque vallée. Que ce soit au sommet du Mont de RomeChâteau, du belvédère de Mont Saint-Vincent, l'étendue du panorama ainsi révélé retient le regard qui ne se lasse pas de cette topographie si caractéristique. Parcourir le Chalonnais, c'est être assuré du dépaysement, c'est participer à la joie de vivre bourguignonne. C'était le premier paysage photographique du monde vu d'une fenêtre de sa maison de Saint-Loup-de-Varennes. La chambre noire photographique qui permit de faire cette première photographie est exposée au musée Nicéphore-Niepce de Chalon-sur-Saône. Ce magnifique musée expose aussi d'autres chambres noires de la même époque, équipées d'un diaphragme à iris. On peut y voir aussi un ancien cylindre qui (si l'on en croit la tradition locale) peut avoir servi à l'enroulement d'une pellicule souple sur papier sensibilisé. Nous devons à Niepce une autre découverte : la reproduction des gravures à l'aide d'une plaque de métal sensibilisée au bitume de Judée (qu'il a inventé en 1 81 7) et gravée à l'acide. La photogravure était née. Nicéphore Niepce mourra en 1 833 d'une hémorragie cérébrale Il est intéressant de noter que si la photographie est née tout près de Chalon-sur-Saône, elle y est aujourd'hui implantée sous le nom de Kodak qui possède à Chalon un complexe très important employant près de 4 000 personnes. .4 CHALON quai des messageries -avec péniches 15 - DOUCE FRANCE AUTUNOIS MORVM LE CREUSOT Non, vous ne trouverez pas Le Creusot à proximité de St-Etienne La ville, située en Bourgogne du sud, s'est développée sur le versant sud - sud-est d'une dépression profonde entre le Morvan et les Monts du Charolais, riches en gisements de fer et de charbon, exploités dès le 1 5e siècle par des forges artisanales. Que de chemin parcouru depuis la première activité industrielle, avec la création, sous le règne de Louis XVI, de la Fonderie Royale, jalonnée ensuite, après bien des vicissitudes, par les réalisations des Frères Schneider, arrivés ici en 1836, qui apportèrent une renommée mondiale à la ville, par leurs fabrications de haute qualité, allant des premières locomotives aux pièces d'artillerie (dont le fameux 75 de campagne, célèbre à la guerre de 19141, en passant par les turbines hydrauliques, etc. Après la dernière guerre, leur succession ne sera pas des plus simples, ainsi qu'en témoigne la crise qui a secoué Creusot-Loire en liaison avec les difficultés de la métallurgie française. Pourtant, le site industriel du Creusot, avant de se moderniser, faisait fonctionner à l'électricité la plupart de ses moyens de production. Adieu les poussières, les fumées malodorantes et polluantes. Le Creusot est devenu maintenant une ville verte, avec de nombreux parcs et jardins en harmonie avec son environnement naturel de prés vallonnés, de bois et d'étangs. MORVAN : arbre au Mont-Beuvray P e Morvan, quel nom magique! Son austérité n'est qu'apparente. Les collines morvandelles s'égrennent en arrondis d'une douceur inimitable. Tout est harmonie. Au Mont Beuvray, l'ancien oppidum de Bibracte culmine à 809 m. "Bibracte ne se visite pas, il faut le redécouvrir" (à pied). Le panorama explique la position exceptionnelle de oppid um , le "plus riche du pays Eduen" à la veille de l'occupation romaine de la Gaule. Autun, qui fut "soeur et émule de Rome", doit sans doute à cette époque d'être toujours restée depuis un lieu privilégié par de grands noms de l'architecture et de la sculpture. Une journée à Autun ne suffit pas pour découvrir ses trésors bimillénaires. De l'énigmatique Temple de Janus aux luxueuses céramiques, tout évoque la superbe d'une ville augustéenne universitaire. La cathédrale Saint-Lazare reste I une des oeuvres majeures de l'art clunisien. En été, le son et lumière "Autun aux Cent Visages" raconte... Ouvrez votre imagination, ouvrez vos oreilles, ouvrez votre mémoire. Deux mille ans m'ont faite... Je suis Autun aux Cent sourires". Parcourir l'Autunois, c'est aller à la rencontre des légendes. Uchon, cet autre sommet granitique et sauvage, est parsemé de rochers aux formes étranges la "Griffe du Diable", la "Pierre qui croule". Le point de vue y est saisissant. L'Autunois, c'est aussi Sully, majestueuse demeure du XVIC s., que Madame de Sévigné appelait "le Fontainebleau de la Bourgogne". Couches, château de Marguerite de Bourgogne, le Creusot, son Écomusée, son site industriel visitable et sa haute technologie dans une ville verte. Séjourner en AutunoisMorvan, c'est fouler 2000 ans d'histoire dans une nature merveilleusement protégée. Et l'on est surpris d'entendre toujours les rumeurs de la forge. En fait, la vocation industrielle du site est toujours présente, tournée désormais vers les technologies de pointe, comme - le canon à électrons le plus puissant du monde, capable de souder en une seule fois des pièces de 250 millimètres d'épaisseur - la soudure au laser, utilisée pour la première fois en France par une petite entreprise de chaudronnerie et installée également à l'IUT - la coulée sotis pression permettant d'obtenir des aciers de très haute qualité. Par ailleurs, d'autres entreprises sont venues s'installer, renforçant le potentiel de la ville, comme la SNECMA, établissement très robotisé, qui fabrique des disques pour moteurs d'avions. Nous, membres du Club 41 du Creusot, nous nous sentons très concernés par l'avenir de notre ville, idéalement située sur la ligne TGV et à 30 minutes de l'axe autoroutier Paris-Méditerranée. Sans oublier notre passé industriel dont la mémoire est abondamment illustrée à l'Ecomusée, nous avons foi dans notre dité à l'aube de l'Europe de 1992. Et vous, 41 français, qui êtes venus à Mâcon en TGV, pour l'Assemblée Nationale, sachez que ses boggies ont été fabriqués au Creusot Michel GONIN I - -1 _ LE CREUSOT: Marteau-pilon 16 SULLY : château DOUCE FRANGE MACON ROUGE MACON BLANC VILLAGES APPELLATION DORIGINE CONTRÔLÉE APPELLATION DORIGINE CONTRÔLÉE DEGUSTATION DEGUSTATION Sa robe va du rouge cerise au rubis foncé avec des reflets violacés. Le Mâcon Rouge se boit jeune pour découvrir ses arômes de petits fruits rouges, cassis, framboises avec des nuances épicées. Un bon équilibre en tanin lui permet d'être gouleyant, fruité, rond en bouche, très évocateur de son terroir. Un vieux dicton prétend qu'on ne peut apprécier le Mâcon Rouge que lorsqu'il a fait ses Pâques. Au fil du temps, les tanins dissous vont s'harmoniser en un bouquet profond et permettent de le garder avec profit au moins deux ou trois ans. Sa robe brillante d'or et de vert fait déjà partie de sa typicité. Il s'exprime dans sa jeunesse en parfums de fleurs du printemps (chèvrefeuille, aubépine, acacia) puis viennent la noisette et l'amande. Ces arômes évoluent après quelques années de bouteille vers plus de complexité et de profondeur. GASTRONOMIE Le Mâcon Rouge n'est pas prétentieux, ni échauffant, ni capiteux, c'est le compagnon des petits mâchons entre amis, il suivra les charcuteries, les viandes, les fromages. SERVICE CONSERVATION Le Mâcon Rouge de l'année sera servi frais 10 à 12°C, plus âgé on le servira à 12-14°C dans des verres de bon volume, un verre plein ne permet pas d'apprécier le bouquet d'un vin. Le bon vin exige de bonnes conditions de conservation une cave fraîche, obscure, aérée, à l'abri des vibrations où les bouteilles seront couchées. GASTRONOMIE C'est un vin sec qui est très agréable pour ouvrir l'appétit. Il accompagnera avec bonheur les fruits de mer, les poissons, et entrera dans la composition des sauces les plus fines. Il mettra aussi en valeur les viandes blanches, en particulier les volailles à la crème. En Mâconnais, on l'apprécie aussi avec le « bouton de culotte » (petit fromage de chèvre sec). SERVICE CONSERVATION On le servira frais 8 à 12°C dans des verres de bon volume. Un verre plein ne permet pas d'apprécier le bouquet d'un vin... S'il peut être servi jeune, il évolue très bien en bouteille, selon les millésimes il apportera des plaisirs rares après quelques années de vieillissement (5 à 10 ans). Le bon vin exige des conditions de conservation strictes, une cave fraîche, obscure, aérée, à l'abri des vibrations, où les bouteilles seront couchées. PRODUCTION Cépage principal Gamay noir à jus blanc. Planté en terrain argilosiliceux. Aire d'appellation 950 ha. Récolte moyenne annuelle 55 000 hl. Le Comité Saint Vincent distingue chaque année les meilleures cuvées qui méritent une note supérieure ou égale à 16 sur 20. Les vins peuvent être commercialisés en bouteille portant une étiquette numérotée du Comité Saint Vincent Depuis près de deux mille ans, on trouve de la vigne en Mâconnais. C'est à l'époque gallo-romaine que furent plantés les premiers ceps. Puis, quelques siècles plus tard, ce sont les moines de la puissante Abbaye de Cluny qui en ont développé la culture. Depuis ce temps-là, grâce à la ténacité, à l'ingéniosité et aux soins constants des vignerons, notre région mâconnaise est devenue la terre d'élection de la vigne. Il y a cinquante ans, les producteurs ont mis en place les appellations d'origine contrôlée, en particulier l'appellation « Mâcon «. Au prix de règles et de contrôles sévères, nous pouvons garantir à nos clients la qualité, la typicité et l'authenticité de nos vins. La personnalité des Mâcon s'appuie sur l'associatioi de trois paramètres impossibles à réunir ailleurs : le sol, le climat et le cépage. L'aire d'appellation « Mâcon » est plantée de 3 200 ha de vignes dont un tiers en gamay qui produit le Mâcon rouge, les deux autres tiers en Chardonnay nous donnent le Mâcon blanc, Voilà un peu d'histoire et d'explications techniques indispensables à mentionner, mais je voudrais vous parler du vin autrement. Vous allez découvrir le millésime 87, il ne fait pas partie de la longue ligne des» millésimes du siècle «. Il a été décrié avant même sa naissance et pourtant il s surpris tout le monde, vignerons compris, par sa qualité. Les Mâcon ne Sont pas des primeurs, ils ont la chance de pouvoir être appréciés dans leur jeunesse, mais aussi après quelques années de bouteilles. On a souvent donné, à cause de coupables excès, une mau- PRODUCTION Cépage unique le Chardonnay Planté en terrain argilocalcaire du jurassique. Aire d'appellation 2 200 ha. Récolte moyenne annuelle 130 000 hl. Principaux concours et palmarès où figure le Mâcon Villages Blanc - Saint-Vincent de Mâcon (Coupe Perraton). - Concours général agricole de Paris. - Concours de la foire nationale des Vins de France à Mâcon. valse image du vin. Notre ambition est de lui rendre sa vraie place, celle d'accompagner les plaisirs de la table. Dans un vin, il y a bien autre chose que le mélange de plus de deux cents corps différents. S'il n'était que cela, il ne serait rien. Dans une bouteille de Mâcon, il y a le terroir, le cépage, la marque du temps de toute une année, le travail et le savoir-faire du vigneron. Il y a aussi l'amour ou l'amitié de ceux qui vous l'ont choisi pour accompagner les plats qu'il met si bien en valeur. La dégustation et l'art de prendre du temps, du plaisir à rechercher dans sa mémoire olfactive et gustative tous les arômes et toutes les saveurs qu'on peut découvrir dans une seule petite gorgée de vin. Retrouver, au mois de Décembre, les arômes de fleurs du MACON BLANC ou ceux de petits fruits du MACON ROUGE quelle joie! La plupart des vignerons sont peu diserts lorsqu'ils vous présentent leurs vins. C'est votre avis, votre commentaire qu'ils attendent. Mais plus encore, ils sont à l'affût de cette petite lueur qui s'allumera dans vos yeux, de ce regard complice qui leur dira, bien avant que les mots ne sortent de votre bouche, que leur cuvée est réussie. Ils sont soumis aux aléas du temps, chaque année leur donne un vin différent et pour tant tous se ressemblent, comme les membres d'une même famille. Faire de leurs raisins le meilleur vin possible, c'est la difficulté et la noblesse de leur métier. UNION DES PRODUCTEURS DES VINS "MAcoN" 17 - DOUCE FRANCE BESANÇON Besançon, capitale régionale en pleine expansion de 120 000 habitants, dans le magnifique cadre que lui o forgé la nature, offre au visiteur une gamme exceptionnelle d'attraits. Débordant largement la boucle en forme de lyre que dessine le Doubs, au pied de l'imposante citadelle de Vauban, cette métropole aux parcs fleuris dans sa ceinture de verdoyantes collines, s'enorgueillit de tout un passé riche de monuments et de souvenirs... Ville d'art aux précieuses collections (l'une des plus riches de province), centre universitaire et culturel important, Besançon est, en même temps que l'étape agréable où l'on prendra plaisir à s'attarder, la plaque tournante du tourisme de la pittoresque région de FrancheComté. de musique a dépassé depuis longtemps les frontières de la région et du pays. Besançon est aujourd'hui la plaque tournante du tourisme comtois, et le Club 104 Besançon vous attend avec plaisir pour vous accueillir et vous guider dans notre ville. Ne quittez pas la Bourgogne - Franche-Comté sans un détour et en arrivant ne manquez pas de contacter les 41. J. R çr VINGT SIECLES D'HISTOIRE Le méandre du Doubs (la boucle), avec sa plaine alluviale de 120 hectares décrite par Jules César, des buttes souvent escarpées (dont le vieil oppidum, aujourd'hui la citadelle) s'alignant sur les rebords des plateaux jurassiens et d'amples plates-formes au nord et à l'ouest, tel est le site de Besançon. Vesontio,e la ville la plus importante des Séquanes » disait César, débute dans l'histoire en 58 av. J.C. Les Romains en firent une grande cité. Aux li' et 111e siècles de notre ère, peuplée de plus de 50 000 habitants, elle voit sa grandeur attestée par de somptueux monuments. Aux siècles suivants, Besançon eut à subir les invasions barbares qui ruinèrent et brûlèrent la cité. Peu de renseignements sur le Besançon des époques burgonde et franque le défilé des marchands et des pèlerins vers le Saint-Bernard, l'invasion des Hongrois au Xe siècle, l'appartenance de Besançon, comme de tout le comté, au royaume de Bourgogne, et surtout l'édification de monuments religieux abattus et rebâtis depuis. Avec l'archevêque Hugues de Salins (1031-1 066), archichancelier de l'empereur de Germanie, Besançon devient ville libre et impériale. Du XII' au XIVC siècles, au cours de conflits incessants, parfois violents, les Bisontins passent d'un état voisin du servage à celui de « citoyens » libres. Au XVC siècle, la domination des ducs de Bourgogne contribue à la prospérité économique de Besançon, qui voit pourtant son prestige pâlir devant Dole, capitale de la Comté et centre d'institutions nouvelles. A la Renaissance, Besançon, épargnée par les guerres, comblée de faveurs impériales, devient une ville importante ornée de belles constructions publiques et privées. Le XVII' siècle ouvrit une ère de misère, marquée par les guerres, la famine et la peste. Besançon perd son statut de ville impériale, pour devenir possession du roi d'Espagne. Louis XIV en 1 674 annexe définitivement la ville après un siège de 27 Jours. Besançon devient la capitale de la Franche-Comté et devient le siège du gouvernement militaire, de l'intendance, du parlement et de l'université. Nous ne retiendrons rien de particulier concernant la Révolution, ni sous le Consulat et l'Empire, sinon l'admnistration de la ville par Jean de Bry. Le XIX' siècle a apporté certains changements qui stimulèrent la vie économique de la cité. Rappelons que Besançon, à l'époque contemporaine, a été le lieu d'origine de Victor Hugo, Charles Nodier, Proudhon, des Frères Lumières, Chardonnet, Tristan Bernard, Cardinal Granvelle et de Charles Fourrier. I. Ancienne capitale de la Franche-Comté, Sous-Préfecture du Jura, elle compte environ 31 000 habitants et est aujourd'hui la ville la plus importante du département. Située sur la rive droite du Doubs, en bordure du canal du Rhône au Rhin, traversée par l'ancienne voie romaine de Chalon à Besançon, ses bâtiments aux vastes toitures de tuiles s'étagent comme sur les gradins d'un théâtre antique, pressés les uns Contre les autres, leurs façades tournées vers le soleil hivernal, et toujours dominés par la masse imposante de l'énorme tour donjonnée de la Basilique du 16- s. A ses pieds, s'étendent la plaine du Val d'Amour et l'immense forêt de Chaux. Dôle, e Porte du Jura e, située sur les routes nationales n° 5 ParisGenève-Chamonix (Route Blanche), N° 73 Moulins-Bâle et l'autoroute A 36, au bords du Doubs et du canal du Rhône au Rhin, constitue, en quelque sorte, la plaque tournante des liaisons Suisse-Océan et Mer du NordMéditerranée. A l'intérieur du tracé de ses anciens remparts, la ville a conservé sa physionomie originale. Ses vieux quartiers forment encore aujourd'hui un ensemble architectural de haute valeur historique et archéologique justifiant la création d'un Secteur Sauvegardé au titre de la loi du 4 août 1962, l'un des tout premiers de France en superficie. Ses hôtels, ses maisons, ses églises, ses couvents, ses collèges, son ancien Hôtel-Dieu, les vestiges de ses remparts, ses canaux, dont l'admirable canal des Tanneurs, dans lequel se reflète la maison où naquit Louis Pasteur, ses musées, sa bibliothèque, sont autant d'attraits pour le promeneur, l'érudit, le touriste. Ceux-ci y trouveront d'agréables points d'hébergement, hôtels de toutes classes, tables réputées. Dôle possède un Théâtre municipal, une salle des fêtes, des cinémas. Il est possible d'y pratiquer tous les sports et en particulier : l'athlétisme, le tennis, la natation, l'équitation (Centre Equestre de la Forêt de Chaux), la chasse et la pêche (vallées du Doubs, de la Loue, de la Saône, de l'Orain, de l'Ognon et de la Cuisance). C'est aussi le point de départ de nombreuses excursions et promenades aux alentours : bords du Doubs, le Mont Roland, forêts de Chaux et de la Serre, Val d'Amour, vallée de la Loue, grottes d'Osselle, les Planches, Baume-les-Messieurs. Puits de Poudrey. Châteaux de Montmirey, Chevigny, Lavans, Bersaillin, Arlay, du Pin. Eglises de Jouhe, Orchamps, Salins, Poligny, Abbaye d'Acey, Arbois. Ensembles architecturaux d'Auxonne, Pesmes, Besançon, Salins, Poligny, Arbois, et des Salines de Chaux à Arc et Senans (oeuvre de Claude Nicolas Ledoux). • Vignobles du Jura : Arbois, Château-Chalon, l'Etoile, Côtes du Jura. Stations de sports d'hiver.. Lacs de plateaux et sports nautiques Chalain, Narlay, Bonlieu, Vouglans, La Motte, Le Val, Chambly. Si vous passez à Besançon, vous ne manquerez pas de vous arrêter pour visiter la Porte Noire élevée par Marc Aurèle, l'abbaye Saint-Paul, XII et XV' siècles, le palais Granvelle 1530, l'hôtel de ville et les très nombreux hôtels particuliers, la citadelle, le Fort Griffon signés par Vauban, les r1usées : Beaux-Arts et d'archéologie; Historique de Granvelle, de la Résistance et de la Déportation, l'horloge astronomique. Aujourd'hui, Besançon, frappée durement par une économie déficiente, essaie de lutter. La microtechnique est à l'honneur, son université comporte en plein exercice toutes les facultés et son festival 18 SERCY : château REGIONS Le Club d'Avesnes a reçu le Challenge Maurice Fidelaire cette manifestation. Lire le complément à la rubrique «action», pour le récompenser d'avoir organisé une journée d'information sur le Sida. 700 jeunes ont participé à LE HAVRE REMISE DE CHARTE AFALJAJSE (Calvados) Le futur club «41» de la Cité de Guillaume le Conquérant vous attend très nombreux à la remise de Charte qui se tiendra le 8 OCTOBRE 1988 dans les salons de l'Hôtel de Ville de FALAISE. La soirée se déroulera dans la Halle de SAINT-PIERRE SUR DIVES. Le programme détaillé vous parviendra en Septembre mais RETENEZ DEJA CETTE DATE DU 8 OCTOBRE 1988. Perce-Neige a reçu un chèque de 80.000 F pour continuer l'oeuvre de Lino Ventura Le docteur FOUCHÉ-SAILLENFEST (à droite), remet le chèque à Mme VENTURA ayant, à sa droite, le docteur COUSTIL et Michel MALLEZ. Printemps : le club des Futurs est né à Béziers Date historique, je le 17 mai 1987 est né à Béziers le Club des Futurs. Régine, Présidente du Ladies Cirde, a présenté ce «Club de jeunes au service des jeunes» et la plaquette de Béziers I qui rassemble tous ces articles des statuts du nouveau Club : s- FUI01- tion à leur égard». Je suppose que pour vous le problème est réglé comme il en est de même pour nous puisque la limite d'âge d'un membre du Ladies Circle est très voisine de celle de l'entrée à l'Agora. Par votre soutien et votre volonté de création de nouveaux clubs Agora, vous contribuerez également à la création du Ladies Circle, du Club Les Futurs, bref, vous contribuerez au renom de ces cinq clubs dont certains font du service et d'autres non, mais qui restent liés par un maître mot, l'amitié. Cette diversité est le fruit d'une distinction essentielle fondée sur l'âge. Si le Club des Futurs est un prélude à la vie de club, le Ladies Circle est à la Table ce que l'Agora est aux 41. Il est indispensable que nos clubs respectent les limites qu'ils se sont fixées et qui sont les garantes de leur identité. Je sais que vous y tenez beaucoup, puisque je me souviens avoir lu dans votre journal Panorama, que je lis avec attention, «Si la Table Ronde envisageait de reculer la limite d'âge, nous devrions reconsidérer notre posi- ÎIl Connaissez-vous cette plaquette? Vous y voyez la reproduction de 4 macarons. Le 1er est l'insigne de la TRF. Le second est l'insigne du 41 Français, le vôtre. Le 3ème est celui du LCF, le mien. Le 4ème est celui du club, les Futurs de Béziers, qui réunit de jeunes enfants de tableurs, 41 et ladies âgés de 10 ans et de moins de 18 ans. Il y a 4 macarons, il en manque un, le cinquième de création récente et qui y figurera bientôt, celui de l'Agora. Vous avez parfaitement compté, cela fait 5 clubs, 2 clubs masculins, 2 clubs féminins et un club mixte, les futurs, à ma connaissance, c'est un cas unique puisqu'on ne trouve rien de semblable dans le monde des clubs. iij 't-cLut JJ(ttt1 ctcr d, dh -,'.' '/. - ÇX -. !•' . -,'--- 19 REGIONS - Pas tristes les quadragénaires du 41» Ces ex-Tableurs n'ont nullement l'intention de raccrocher.. Et ils ont donc fondé le nouveau «Club-des-41» qui recevait récemment sa charte en présence du ministre d'Etat, Maurice Faure, en personne! Il ne restait plus qu'à fêter ce baptême: cela était fait d'abord à la mairie qui offrait le vin d'honneur de l'amitié, puis au château de Mer cuès, lors d'un dîner de gala mémorable servi dans les chais de l'établissement, par les soins du traiteur Gilles Marre, à quelques 150 convives! Sémillants tout de même ces quadragénaires: de quoi presque faire regreffer aux Tablers le règlement qui les a séparés d'eux et leur faire souhaiter d'avoir, au plus vite,... 41 ans pardi! Michel POUJADE FREJUS ST RAPHAEL ÇA CARBURE! Le président Michel Chambault, à peine remis de ses «journées autrichiennes» (voir la rubrique «International») annonce que son club parraine un club futur à Draguignan et qu'un autre nouveau club est à naître à Bastia. Le plein est fait avec la co-organisation des jeux de la Table Ronde début juin. DREUX: le «Club 41» est né. li a aussitôt été jumelé avec celui d'une autre ville royale, britannique celle-là: Windsor Dreux a désormais son Club 41. Depuis samedi exactement, puisque le 14 mai a vu, dans la salle des mariages de l'hôtel de ville, la naissance du Club 41 français n° 161. Un club qui compte dix-huit membres, dont quinze anciens «tableurs». La naissance officielle du Club 41 drouais a été suivie par une seconde cérémonie, au cours de laquelle le tout jeune club a été jumelé avec celui d'une autre ville royale, Windsor. La c7wn,e de jumeiege des Clubs 41 de Dreux et Windsor Sest (*oule en presnce de ncmbeux Mblisum LIBRES OPINIONS APRES L'ASSEMBLEE NATIONALE DE TOURS: CONTES A DORMIR DEUX BOUTS Les lampions du bal sont éteints. Les invités se sont dispersés et le trésorier a fait ses comptes: ce n'est pas la fortune ni le bouillon. Les deux bouts sont noués. Ces fameux bouts si difficiles à joindre, paraît-il. Une invention bien mystérieuse: pourquoi faut-il deux bouts? Un seul suffirait. D'ailleurs, quelle que soit la longueur du bout, il y a un autre bout... au bout. Si vous essayez de raccourcir le bout en coupant un bout, vous avez encore un bout et le bout coupé, avec un bout de chaque côté, donc trois bouts. Impossible de rallonger le bout en ajoutant un bout: que ferez-vous du bout au bout et da l'autre bout? Cest bien pour cela que c'est miraculeux de joindre les deux bouts, sans en oublier un bout. Vous allez encore penser que les vacan20 ces ne m'ont pas réussi et que je raconte des histoires à dormir debout. Quand PANORAMA sortira, beaucoup de temps sera passé sur vos souvenirs et 1'ASSEMBLEE NATIONALE. Ïespère que vous aurez oublié les critiques et que restera dans votre mémoire le souvenir d'une belle rencontre qui a permis de vérifier la dimension de notre Club et son dynamisme. Mais, il faut toujours être plus exigeant et faire un vrai bilan en opposant non seulement les dépenses et les recettes, mais surtout les désirs et les réalités. Incorrigible, insatisfait ou rêveur impénitent, j'avoue que ces grandes manifestations me laissent parfois sur ma faim. II est bien tard: il aurait mieux valu faire des suggestions «avant» que des critiques «après». Je réponds à cela que nul n'est prophète en son pays et que j'attends davantage des échos lointains que des approbations voisines... Nous avons vécu ensemble pendant trois jours et nous étions plusieurs centaines: c'est une belle somme d'énergie et de temps. Quel est le fruit de cet effort? En toute amitié, j'ose poser la question qui paraîtra celle d'un grincheux, d'un rabat-joie. Je n'essaie pas de jouer les censeurs, je n'ai aucun droit de le faire. J'aime les fêtes et ceux qui la font, mes amis le savent Sans doute, j'ai le tort d'avoir trop d'ambition pour notre Club et je voudrais que toutes les forces qu'il renferme s'épanouissent de façon moins éphémère. J'aime ce club, notre club, mais j'attends depuis bientôt 20 ans qu'il réalise plus que des banquets et des bals. Bien sûr, le cadre sauve bien les apparences et les châteaux sont un bon alibi culturel, mais que reste-il lorsque les _______ LIBRES OPINIONS cendriers sont vidés et les parquets balayés? Pourtant, six cents personnes qui arrivent de partout pour trois jours apportent à une ville un public exceptionnellement disponible et tout le dynamisme d'un mouvement unique dans sa diversité. Il devrait donc se produire un véritable échange entre la cité qui reçoit et le Club et ce serait l'heure de réalisations durables, en tout cas moins fugitives. Déjà, ce serait mieux si les invités avaient vraiment le désir de faire connaissance avec les autochtones au lieu d'exiger de trouver à leur table les membres de leur club... Mais, surtout quel est le club qui osera proposer en guise de soirée du samedi. - un concert de music-rock ou un récital classique, - la première d'une pièce par la troupe locale (il y en a beaucoup, pleines de talent...), - l'inauguration d'un festival de cinéma ou de danse, - un match de rugby ou de foot, ou de hockey etc... Je suis sûr de ne pas être le seul à penser que l'on se consolerait de ne pas mettre le smoking. D'ailleurs, à TOURS, malgré les indications des cartons, la variété vestimentaire était assez cocasse. Ce n'est pas grave, mais c'est bien l'indice qu'il est temps de songer à inventer pour durer (adapt, adopt, improve). rapplaudirai que des manifestations de la taille dune Assemblée Nationale soient l'occasion de révéler de jeunes talents ou de sauver un site historique de la ruine: avec 600 fois 250 F, on fait des choses... Sans doute, il faudrait commencer à imaginer ce genre de manifestations à l'échelon des Régions et des réunions entre clubs. II vaut mieux faire les brouillons à échelle réduite. Certains clubs penseront que je ne suis pas au courant de leurs réalisations et qu'ils ne m'ont pas attendu pour avoir des idées: je le sais et c'est pourquoi je pense que c'est possible et que les assemblées nationales devraient être le prototype des réalisations les plus audacieuses, la vitrine dune image de marque encore plus inventive. Alors qu'est-ce qu'on fait l'année prochaine? G. COINDE LE 41» EN TROIS TABLEAUX ET UN CREDO La scène se passe à SARREGUEMINES, jolie ville de l'Est-Lorrain, connue par ses faïences d'antan, réveillée à la dure réalité dûe à la conjoncture actuelle, s'adossant à l'Est à la toute proche Alsace, réservoir insoupçonné en richesses humaines, au Nord-Est aux Vosges du Nord avec ses vallons embrumés rappelant si fort le romantisme et au Nc rd plus prosaïquement au Deutsch-Ma k allemand... PREMIER TABLEAU Nous sommes en 1957 et la Table Ronde de Sarreguemines reçoit tout juste son numéro 15. Ce sont encore les années d'après-guerre: la ville n'est pas reconstruite, dans les rues circulent des TRACTION et des ARONDE, même des JUVA 4 et quelques HOTCHKISS sont encore visibles. Nos tableurs de l'époque étaient encore des adolescents à la libération de notre pays C'était la période de l'existentialisme avec SARTRE, BORIS VlAN et les caves de Saint-Germain-Des-Prés pour toute cette jeunesse privée et frustrée par des années de disette. C'était aussi pour nos tableurs le feu sacré pour se rendre aux «quatre coins de notre hexagone» pour donner et recevoir plus que le contact: l'AMITIE. C'était enfin à l'époque, lorsque l'on était pressenti ou sollicité pour entrer dans un club, un honneur qui primait toute autre considération. DEUXIEME TABLEAU Ce sont les années 70. Les fondateurs et les anciens de la Table Ronde ont quitté le Club et très vite le besoin pressant de poursuivre une oeuvre entreprise s'est fait sentir. Le club 41 a vu in jour: nos amis fondateurs de Sarreguemines ont été parmi les premiers à être impatients de cette naissance; grâce à eux, nous inscrivons sur notre fanion le numéro 17. Rappelez-vous des années 70! Sarreguemines et la France entière en expansion: les D.S. rivalisent d'audace dans leur robe avec les R16 et des pointes à 150 se font sur les premières autoroutes... à péage! Mais surtout: point de chômage, point de pression fiscale et la dernière guerre vieille déjà d'une dizaine d'années, celle que l'on appelait pudiquement «maintien de l'ordre en Algérie» a su par ses effets post-mortem juguler les actions terroristes et autres ambitions belliqueuses d'alors à une dimension, nous dirions d'acceptable! Nos 41 de l'époque, riches de l'acquit de la Table-Ronde, riches en expériences et initiatives, riches en culture et en contacts, riches en convivialité et en honorabilité.., riches quoi! à l'image de beaucoup de gens de ces années 70, perpétuent l'idéal 41 avec brio certes mais aussi avec confort. Heureuses années 70, heureuse France... «Tout baigne»! TROISIEME TABLEAU 1987 - Trente ans après. Les enfants de nos pionniers ont grandi et connaissant parfois eux-mêmes déjà les arcanes de l'art parental. Quel avenir leur prédire? Pour nos amis, les lectures dans Play-Boy sont suivant les cas reléguées aux armoires à poussière ou redeviennent des plus actuelles.. Le scotsch est remplacé par la tisane et le lièvre à la royale par le régime sans sel... C'est la vie! Les plus jeunes 41 sont maintenant en selle. II faut qu'ils se dépensent sans compter, faisant plus que jamais preuve de courage, d'initiatives, de conviction pour le rayonnement de notre club à travers la ville, le pays, le monde. Ah j'oubliais! faute de guerre avouée, on se dispute en 1987: la gauche avec la droite (... encore que!) les noirs avec les blancs, les riches avec les pauvres. Résultat: le désintéressement quasi général de la chose publique, attitude sûrement critiquable car facteur de fragilisation d'une société. Quant à nos «soixanthuitards», merci ils se portent plutôt bien. Ils ont maintenant l'âge d'entrer au 41 et se sont rangés (les plus informés prétendent qu'ils circulent en grosses cylindrées, relient la capitale en moins de temps qu'il ne leur faut pour consulter le garagiste pour faire régler la clim'). CREDO Malgré et peut-être surtout, à cause des époques différentes, des mentalités opposées qui doivent devenir complémentaires, l'idéologie de la Table-Ronde et du Club 41 tient plus que jamais sa place dans notre société. Notre Club a besoin d'hommes qui vont de l'avant, intègres et ouverts aux problèmes du prochain et du monde contemporain. D'hommes qui savent se remettre en question et peuvent en toute bonne conscience, au vu de leur propre respect des règles qu'initialement ils avaient plébicitées, affirmer: oui nous n'usurpons pas l'insigne que nous portons et par notre exemple personnel le club 41 grandira. Noblesse et subtilité de notre mouvement ne se conçoivent que lorsqu'amitié et tolérance s'entendent «fin en soi et genèse à toute initiative». En fait le concept de tolérance peut paraître superflu, car si la tolérance est sollicitée, l'amitié est souvent déjà bien malade. En somme un accident... C'est ce que je crois, encore faudrait-il le faire savoir. Le faire savoir à qui? aux autres 41 ou exploser vers l'extérieur? Ceci n'est pas mon propos d'aujourd'hui. En toute amitié, Richard LOESCHER Sarreguemines XIIè Région, District Nord 21 - LIBRES OPINIONS «AMITIE-ASSISTANCE» et «AMITIE ET ASSISTANCE» J'ai un problème sérieux que je n'arrive pas à résoudre, aussi je demande assistance aux lecteurs de ce présent «Panorama». Peut-on confondre «Amitié-Assistance» et «Amitié et Assistance». Existe-il une différence? Tu connais «Amitié-Assistance». Tu verses tous les ans 50 F dans un pot commun et des amis (que tu ne connais peut-être pas) décident de les reverser, pour toi, à un autre «41» ou «Tabler» ou un de ses successeurs. Le bénéficiaire, c'est possible, voire probable, tu ne l'as jamais vu. II fait partie de notre grande famille (3000 «41», 5000 «Tablers). Donc, c'est de l'assistance à un ami ou un de ses descendants que tu ne connais pas. Peux-tu appeler ami, quelqu'un que tu n'as jamais vu? Je réponds affirmativement quand il s'agit d'un membre de cette grande famille qu'est le «41» ou la «Table». Mais alors jusqu'où va l'amitié et l'assistance? Dans un club, des amis viennent ou quelque fois ne viennent pas aux réunions. Ils versent leur contribution à un fonds qui sert aux dépenses communes et plus particulièrement aux repas pris en commun. L'idée première, c'est l'amitié des membres d'un même club. Cela implique la rencontre. Cet ami partage mon repas, je partage le sien, c'est de l'amitié qui se crée: on est ensemble, on pense, on réfléchit, on discute, on échange, on s'entend et pour conserver notre amitié, nos points de discorde sont étouffés par l'esprit de tolérance. Il arrive que cet ami soit absent une fois, je ne lui en veux pas. Il a de bonnes raisons pour ne pas être venu nous voir au club. Mais s'il est absent deux fois, trois fois, dix fois,... pendant plusieurs années, que dois-je en déduire? Certains membres rentrés depuis plusieurs années ne l'ont jamais vu, alors qu'ils viennent régulièrement aux réunions, mais il continue de payer ses cotisations, il est inscrit sur l'annuaire, et les membres applaudissent lorsque son chèque annuel est présenté à une réunion. Alors, je suis assisté par un ami que je ne connais pas, mais qui est ami d'un de mes amis, avec la nuance qu'il ne vient jamais aux réunions, et que je n'ai pas besoin de cette assistance tant utile dans le premier cas. Est-ce la seule différence? On me dit que je n'ai pas l'esprit «41» quand je fais une différence entre le premier cas et le second qui pourtant me concerne de plus près, étant moimême l'assisté. Est-ce le fait d'être assisté qui me gêne ou le fait que pourvu d'un sentiment ignoble, je ne veux pas d'une amitié qui me tend les bras? Mais qui ne cherche pas à me connaître parce que j'en suis peut-être indigne. Alors ami qui lira ces quelques ligues, rassure-moi. Je te le disais, quelle différence entre: - verser 50 F qui seront reversés à un ami dans le besoin inconnu de moi (mais qui fait partie de ma famille «41») uniquement parce que, toi, tu le connais, - et les subsides que mon club reçoit d'un ami inscrit sur l'annuaire 41, que je n'ai jamais vu et qui m'aide à régler mon repas de l'amitié. DE L'HUMOUR S E I A LITES" Il n'est pas que CAMBRAI pour faire des bêtises; Quand VIRE fait l'andouille et LYON son saucisson, ALENCON fait le point, AIX ses calissons. Tout cela est bien bon mais j'aimerais qu'on prise ..... Le porc de RENNES Le cheval de TROYES Le rouget de LILLE Le jus d'ORANGE Le vin de METZ Le sucre de CANNES Le pâté de FOIX Les pâtes de FOURMIES Dans les deux cas, je ne les connais pas, je ne les ai jamais vu. Dans un cas, je dorme, dans l'autre je reçois. Est-ce là la différence à faire? Je crois que la différence est ailleurs. Je veux bien aider un de mes amis ou un de tes amis parce qu'il fait partie de ma famille, autrement dit, du «41» ou «Table» et que cette amitié est une amitié «41». La solidarité est maintenue au sein d'un même groupe. Par contre, recevoir une aide d'un ami de mes amis, uniquement parce que son nom est sur l'annuaire alors que je ne l'ai jamais vu, que la majorité des «41» de mon club ne l'ont jamais vu alors qu'il en fait partie, cela me paraît beaucoup plus difficile à admettre. Les amis de mes amis sont mes amis mais pour un «41», c'est davantage. Pour moi la différence, c'est aussi la participation, la présence. Il faut vivre «41». Le «41» est une grande famille, il faut en faire partie, participer à sa vie; seuls les amis «41» participants, peuvent être, à mon avis, admis dans le cadre de notre grande famille des «41». Je n'ai pas été clair, probablement. Je fais peut-être une différence qui n'est pas à faire. Un «41», c'est peut-être quelqu'un qui figure sur l'annuaire. Si c'est cela être 41», il me faut reconsidérer mon cas, je croyais en autre chose. Ecris à PANORAMA, donne-moi une réponse, mais ce problème m'inquiète. Suis-je à côté de mes pompes? Mon nom ne sera pas indiqué pour ne pas discréditer mon club qui ne doit pas être le seul dans ce cas. Un ami «41» Les gants de PAU ainsi que le verre et la culotte Les tapis de LORIENT L'argent dETAMPES Le biscuit de SEVRES Le fer de LENS Le lin dISSOIRE ainsi que le marc et les jeux L'élixir de LONGWY La peinture de SEZANNE Les cornes d'ABONDANCE Les faux bijoux de "St MAIXENT" et,plus loin de chez nous Le verre de ROME Le bouchon de LIEGE La fourrure d'OSLO Le trou de BALE et très près de chez nous Le cor de CHASSE Les souris d'ANSE La chaussure de CUIRE ..... Mais tout ceci est archi-faux Il faut n'y voir que jeux de MEAUX même si parfois on vous dit Que la vérité sort du PUY Jacques LEMESLE 41 LYON I 54 22 ACTION Le SIIIDIA. il ne passera pas par eux En ce qu concerne le S.I.D.À.(Syndrome Immuno Déficitaire Acquis), su existe actuellement trois groupes â haut risque avec les homosexuels, les drogués et les prostituées, il faut être conscient du danger d'en voir naltre un quatrième avec les jeunes de 12 à 20 ans qui connaissent la liberté sexuelle tout en étant très mal informés sur les risques qu'ils courent. De fait, combien de jeunes ne confondent-ils pas les contraceptifs oraux et les préservatifs ? Aussi, à ces jeunes qui pensent être protégés par les contraceptifs oraux, il est important d'expliquer que le préservatif est la seule barrière réelle contre ce virus. Il convient également de savoir que, si la pilule ne protège pas contre les maladies sexuellement transmissibles, les ovules et les crèmes spermicides sont actifs en laboratoire mais qu'il n'existe encore aucune preuve de leur efficacité contre la transmission du virus au cours des contacts sexuels. Il est donc essentiel d'informer les jeunes pour qu'ils puissent dire avec certitude Le SIDA, il ne passera pas par moi Or. à qui incombe cette mission d'information essentielle pour la France de demain 7 Aux parents, aux éducateurs, aux médecins ?.. En fait, elle incombe â tous, à tous ceux qui peuvent apporter leur pierre dans ce travail qu'il est urgent de réaliser. C'estbien cette idée qui a amené le Club 41 Francais d' Avesnes sur Helpe et la Table Ronde de cette même ville à accueillir, le jeudi 24 mars à 15 h. 460 élèves de la cité scolaire et 230 de l'institution Sainte Thérèse. pour une conférence d'information sur le SIDA donnée salle des fêtes. Ici, il convient de faire immédiatement barrage à une confusion trop répendue. Si le virus se trouve dans tous les liquides biologiques du corps, il n'y a aucun exemple de transmission autre que par le sang ou le sexe. Tout autre contact est sans risque. Par conséquent, pas de panique exagérée, le SIDA ne se transmet pas au cours des actes de la vie courante baiser et caresses, utilisation d'assiettes, de couverts, de verres ayant alimentation, salive, larme servi à un malade atteint de SIDA postillons ou crachats, poignées de main, contact avec ou sueur utililes animaux. piqures d'insectes, notamment de moustiques sation de toilettes publiques, de douches et de piscines publiques. Comme le précise la plaquette distribuée aux enfants : " Le SIDA ne s'attrape pas en cotoyant les porteurs de virus à l'école, au travail, dans les transports, dans, les lieux publics, en vivant avec eux sous le sème toit". Ceci veut dire qu'il n'y a aucune gène à ce que les porteurs de virus mènent une vie sociale normale. Toutefois, s'il y a des groupes plus exposés, il faut être conscient que " nous sommes tous exposés au risque" d'où la nécessité de prévention. Une prévention qui s'applique également aux personnes séropositives pour ne pas se recontaminer et aller ainsi plus vite au SIDA. Une prévention systématique -en ce qui concerne les transfusions sanguines, le sang ayant préalablement subi des tests. Une prévention pour les drogués qui doivent changer de seringue (il n'est pas question ici de défendre les drogués ou de les juger, mais de réagir devant un état de fait). Une prévention qui est l'utilisation du préservatif qui, hormis l'abstinence totale, est la seule arme absolue contre la contanimation. UNE INFORMATION COMPLETE N'est-ce d'ailleurs pas l'idée essentielle qui ressort des propos tenus par Francis OLIVIER, Président d'Avesnes 115, chargé d'accueillir les jeunes auditeurs Nos deux clubs, qui Sont des clubs d'action, ont pensé, cette année, faire une action commune vers la jeunesse sur le thème du SIDA. Vous en entendez parler tous les jours, mais combien d'entre vous savent ce qu'est le SIDA et quelles sont les précautions à prendre 7 Et., le Président de poursuivre : Dans quelques instants, vous aurez une information complète et votre attention sera le meilleur remerciement que vous apporterez aux trois médecins de la Table Ronde - Pl Christian CASTEL, Guy GIUSTI et Xavier PANTOU Qui vontvous faire chacun un exposé agrémenté par la projection de diapositives. Vous aurez la possibilité, tout à l'heure, de poser des questions, deux micro baladeurs étant dans la salle Ayant également indiqué que, à la sortie, il serait distribué à chacun une brochure élaborée par le Comité Français d'Education pour la santé, Francis OLIVIER tint à souligner que cet aprèsmidi d'information avait été rendue possible grâce à l'attention que P?i H000HE, proviseur de la cité scolaire, et BASTIEN, responsable de l'Institution Sainte Thérèse, avaient bien voulu apporter au projet des deux clubs. Il ne manqua pas non plus de remercier les professeurs de leur compréhension et de leur présence. Comme il s'agit ici de parier uniquement de prévention, nous n'évoquerons pas les tests et la nécessité de leurs répétitions en cas de "vagabondage sexuel" ni le fait que la médecine puisse faire quelque chose même s'il n'y a pas aujourd'hui d'efficacité absolue. De même nous ne -parlerons pas des maladies opportunistes qui profitent du déficit immunitaire pour s'attaquer à quatre organes principaux (qui sont les plus touchés mais pas les seuls) les poumons, le cerveau, le système digestif ou la peau. L'IMPACT CERTAIN DE CETTE CONFERENCE S'il est difficile de juger "à chaud" de l'impact d'une telle conférence, lors de la réunion statutaire d'Avesnes 115 tenue le 1er Avril, Jean-François GERARD, de la Table Ronde, a parlé de l'impact certain de cette conférence sur le SIDA. Il en veut pour preuve les bruits qui ont suivi mais aussi le fait que sur les 700 brochures du Comité Français d'Education pour la Santé et les 700 brochures sur le "41 Français' distribuées à la sortie, il n'y a pas eu beaucoup de papier dans les rues. De plus, les brochures "41" ont suscité beaucoup de questions de la part des élèves et des professeurs. Aussi, peut-on dire que la conférence a atteint son but et que voilà sept cents jeunes par qui le SIDA ne passera pas et sept cents jeunes qui se sont intéressés tant à la Table Ronde qu'au '41" qui, par cette nouvelle action dans la ville, se sont fait mieux connaltre. NOTRE SEULE ARME LA PREVENTION François .GE} Sans avoir la prétention, ici, de faire " un cours " sur le SIDA, il nous a paru intéressant de reprendre un certain nombre d'idées force que tous les adultes ne connaissent d'ailleurs pas obligatoirement. Il faut tout d'abord reconnaltre que la prévention est aujourd'hui notre seule arme contre le SIDA, une arme unique, mais terriblement efficace. Lorsque l'on parle de prévention, l'idée de vaccination vient tout d'abord â l'esprit en matière médicale. Toutefois, si le vaccin est possible puisque l'on connalt le virus, il faut savoir deux choses : le virus est différent d'un individu â l'autre et l'on ne possède pas de modèle animal pour tester le produit. On sait préparer le vaccin, mais on ne peut le traiter qu'in vitro en culture cellulaire. En ayant par ailleurs s,.,uligné que le virus n'a été isolé qu'il y a quatre ans, on peut cependant légitimement penser que l'on devrait avoir le vaccin dans les cinq ans qui viennent. Alors, quelle prévention peut-On utiliser 7 Sachant qu'en France le virus est d'abord entré dans le milieu homosexuel, mais est aussi maintenant dans le milieu hétéro sexuel, il faut indiquer que la transmission se fait uniquement par les relations sexuelles ( la contamination se faisant aussi bien d'hommes à femmes que de femmes à hommes), par la voie sanguine ( d'où l'importance de la seringue en vente libre dans la prévention de la contamination entre drogués) et par la voie materno-foetale qui explique que les enfants puissent être touchés. SIDA Les Acteurs de Santé en première Ligne d COMITÉ FRANÇAIS [)'ÉDUCATION POUR LA SANTÉ 23 !;VTERNA TIONAL Une dimension nouvelle à notre club Peùt-il y avoir une meilleure occasion (1) pour vos Conseillers Internationaux, Raymond Roche et moimême, d'évoquer ce que fut l'année au plan international, non seulement, comme c'est la tradition, devant les représentants des Clubs Français qui nous ont mandatés mais aussi en présence des nombreux représentants des Clubs amis de Grande-Bretagne, d'Allemagne Fédérale, de Belgique, de Hollande, du Danemark, de Norvège, de Suisse, d'Autriche, de 9 Présidents Nationaux venus remercier Michel Huot pour l'action exemplaire menée au cours de l'année Internationale qui s'achève et venus aussi apporter leurs encouragements à son successeur, Bob Ramsay, qui a accepté de présider aux destinées du 41 International pour l'année à venir. Si nous sommes heureux que notre Président National, Jean Le Hars, nous ait donné l'occasion de parler des relations internationales devant nos amis d'outre Manche, d'outre Rhin, d'outre Quiévrain et d'ailleurs, c'est que toute initiative ou tout effort qui serait entrepris par nous Français et qui ne trouverait pas un écho chez nos amis de l'étranger serait irrémédiablement voué à l'échec. C'est un effort commun qui a été réalisé et nous vous remercions tous, amis étrangers, pour les résultats obtenus et pour ce qui sera fait dans l'avenir. Raymond Roche, avec l'enthousiasme et le dynamisme qu'on lui connaît, avait lancé, à la rentrée dernière, son questionnaire afin de connaître les souhaits et les attentes des 41 Français en matière de jumelages, d'échanges d'enfants, de stages d'étudiants et éventuellement de résidences secondaires (2). Et bien, si l'on exclut les deux régions d'où Raymond Roche et moi sommes originaires, à savoir la 12ème, Lorraine-Alsace et la 15ème, Champagne-Ardenne, qui début Janvier avaient répondu à 64 %, c'est à dire 16 Clubs sur 25, les réponses sont venues lentement, très lentement! Raymond n'avait reçu début Janvier que 17 réponses pour les 125 Clubs des 12 autres régions, c'est-à-dire un petit 14 %. Après quelques relances, vos réponses sont heureusement venues compléter celles des 33 premiers Clubs. Nous avons donc transmis vos souhaits à nos homologues des pays amis. Certains projets ont abouti, 24 d'autres non, mais l'essentiel est bien que cette action soit lancée et entretenue. Il y a deux ans, au Touquet, je vous disais qu'à mon avis, aider les jeunes et favoriser les jumelages entre Clubs étaient les clés de la réussite de l'International. J'en suis maintenant tout à fait convaincu. En dehors du rôle d'entremetteur (au sens noble du terme) la mission principale de vos Conseillers Internationaux est d'entretenir des contacts avec les Clubs étrangers en assistant à leurs Assemblées Annuelles, moments privilégiés qui permettaient de découvrir d'autres modes de vie, d'autres cultures et de tisser très vite des liens d'amitié véritable. C'est alors que l'on réalise ce qu'est véritablement l'esprit 41 et je ne puis que vous encourager à vous déplacer, à aller vers les autres, et je puis vous assurer que vous ne serez pas déçus. En ce qui nous concerne, la présence de Michel Huot à la Présidence Internationale nous a permis de vivre une année passionnante. A l'exception de la Norvège où je me suis rendu seul, Michel Huot a pu visiter tous les autres Clubs Européens qui nous avaient invités accompagné soit par Raymond Roche, soit par votre serviteur avec sa double casquette et ses deux colliers de Conseiller International Français et de Secrétaire International. Partout ce fut un accueil extrêmement chaleureux: grandiose à Scarborough avec un splendide bal costumé auquel assistaient plus de 900 personnes; familial à Koge, à une centaine de kilomètres de Copenhague; traditionnel et convivial à Chur, une jolie cité en Suisse Alémanique; animé à Villach dans le sud de l'Autriche, à la frontière yougoslave; cordial et décontracté à Karlstad, dans la région des lacs au centre de la Suède... Les qualificatifs me manquent pour vous décrire la cordialité de l'accueil et parJ.P.Médard la grande gentillesse qui nous ont été témoignées partout, de la Norvège à l'Italie où nous avons eu le plaisir d'assister à deux remises de chartes, celle de Bassano del Grappa et celle de Venise, deux nouveaux Clubs qui portent respectivement les numéros 3 et 4. Sachez qu'à travers ses représentants, c'est bien à notre Club 41 français que s'adressent toutes ces manifestations d'amitié que nous avons reçues. Nous en avons éprouvé une légitime fierté et Jean Le Hais qui s'est lui-même déplacé plusieurs fois peut en témoigner. Je me devais donc de vous la faire partager. Le rapprochement entre les peuples est l'un des objectifs des Clubs 41, tout comme de la Table Ronde. Nous devons donc absolument tendre vers ce but et faire en sorte que tous ceux qui, en France, ont oeuvré depuis 13 années pour l'internationalisation de notre mouvement - je pense à Daniel Ponchon, à Dany Werner, à Henry Gill, à Gilbert Raoul-Duval et à tous les autres -, que tous sachent que leurs efforts n'ont pas été vains. Je suis convaincu que l'International a donné une dimension nouvelle à notre Club: élargissement de nos communautés, découverte d'autres cultures, plus grande tolérance vis-à-vis des autres, meilleure compréhension et une meilleure entente entre tous. Je souhaite donc une longue vie au Club 41 Français et à tous les Clubs amis qui forment cette merveilleuse chaîne d'amitié qu'est le 41 International. Jean-Paul Médard Conseiller International 1) Intervention de J.P. Médard au cours de l'Assemblée Nationale. 2) On trouvera par ailleurs une analyse complète de cette consultation par son père putatif Raymond Roche. INTERNATIONAL Consultation sur les relations internationales : 41 jumelages en marche ...Mas 1 Club sur 4 seulement a répondu au questionnaire Suisse 4 jumelages demandés par des clubs français Danemark rien à ce jour Allemagne 5 jumelages demandés par des clubs français 4 visites demandées de club à club 1 visite prévue à Beaune par le club Heilbronn au complet + demandes de placements de jeunes en F et A Grande-Bretagne 7 jumelages demandés par Raymond ROCHE Le questionnaire sur les relations internationales avait fait l'objet d'une double page dans le N°76 de Panorama. II a été reproduit sur une page complète de couverture du «Courrier 41 International» de mars et cette parution a incité Raymond Roche à faire le point de cette consultation dans notre hexagone. Une petite pointe de déception en préambule de notre conseiller international maïs, tout de même, un bilan qui ne manque pas d'aspects positifs ou prometteurs. Il est dommage qu'en France 1 club sur 4 n'ait, jusqu'à présent répondu. Que n'aunons-nous pu faire si chacun avait apporté ses réflexions et désidératas L.' Aurions-nous dû relancer? Mais alors adieu la spontanéité et j'eus alors été très largement dépassé. Espérons un réveil en 89 Autriche 2 jumelages demandés par des clubs français 1 jumelage Autriche du Sud IX région Provence-Côte d'Azur Belgique 4 jumelages demandés par des clubs français 1 visite demandée de club à club des clubs français 2 visites demandées de club à club 4 jumelages demandés par des clubs anglais + demandes de placements de jeunes en F et GB Pays-Bas 2 jumelages demandés par des clubs français 1 visite demandée par un club français. Italie 11 jumelages demandés avec des clubs italiens, malheureusement ils ne sont que 4 + 2 en formation, gageons que fin 89 toutes les demandes seront satisfaites. Maroc 1 jumelage et 1 visite sont demandés Si nous récapitulons actuellement: - 41 jumelages en route. J'ai personnellement répondu à chaque demande en demandant parfois un certain délai pour la concrétisation - 10 visites de club à club. Sur plus de 40 réponses, je crois que le but est atteint et qu'il faut maintenant concrétiser et relancer les appels aux Clubs 41 Français qui n'ont pas encore trouvé le temps de s'intéresser à l'International. J'ajoute que notamment à Nuremberg avec la sortie du courrier international qui a mis ce sondage en page de couverture avec des commentaires les plus flatteurs, nous attendons une réaction importante des clubs étrangers que laissent prévoir les réactions des quelques 200 participants lors du discours que j'ai fait en allemand sur ce sujet. C'est la raison qui me fait réclamer un second mandat de Conseiller International et non pour le fait que la traditionn nous élit pour 2 ans dans mie perspective de continuité. Je reste bien évidemment à l'entière disposition de chacun pour le renseigner, lui permettre les premières prises de contact, enfin pour tout ce qui permettra de faire penser sur le plan international que le 41 Français reste la locomotive du 41 International. Raymond ROCHE 8 Rue de l'Etang 68720 HOCHSTATT Tél. 89 06 36 84 N.B.: J'ai également reçu des demandes concernant les stages, les échanges de résidences secondaires, etc... Ce sera l'objet d'autres communications. COMMUNIQUE INTERNATIONAL En raison de l'augmentation particulièrement importante des échanges d'adolescents pendant la période de grandes vacances, et pour pouvoir assurer à chaque demandeur les meilleures chances d'entière satisfaction, nous vous prions instamment d'adresser vos dossiers de demande à: Raymond ROCHE 8 rue de l'Etang 68720 HOCHSTATT Tél. 89 06 36 84 AVANT JANVIER 89 en donnant le maximum de renseignements (pays, séjour simple ou échange possible, sexe, âge, nombre d'années de pratique de la langue, dates disponibles, etc...) Nous pouvons faire beaucoup avec votre aide, peu ou rien sans vous. Les Conseillers Internationaux 25 INTERNATIONAL Le sérieux du Midi! jumelage personnel avec tout Les 12, 13 et 14 mai j'ai eu la chance, autre club pour des raisons tant et le mot n'est pas trop fort, d'assisprivées qu'occasionnelles. ter au jumelage des 41 Autrichiens du Sud avec notre si belle IXe Région Provence-Côte d'Azur. Mon intention n'est pas ici de vous résu- 2) Cette manifestation réalisée en particulier par le Président mer cette manifestation, au demeuChristian Héduit et le Président rant fort réussie; les organisateurs Michal Chambault du Club de le feront mieux que moi. Saint-Raphaél, move clans lesDeux faits très importants doivent prit, dirons-nous, financier. Ils en être dégagés: n'ont pas cédé à la facilité, ils ont 1) Pour la première fois dans l'hiscompressé les prix d'une façon toire du 41, un jumelage entre incroyable, tel repas avec foie régions de pays différents est gras, vin à discrétion et champaréalisé. Cela est excellent pour gne, ne dépassait pas 200 F et la l'entente et l'amitié internationanourriture était bonne et abonle, mais cela permet en outre dante. L'ambiance assurée avec d'étoffer cette réalisation par un attraction et orchestre! Bref, une plus grand nombre de particiréaction, et je m'en expliquerai pants. Ce ne seront pas toujours plus bas, qui arrive à point les mêmes qui se déplaceront devant des exagérations malheud'où un meilleur gage de contireusement de plus en plus nomnuité et de participation des breuses. Recevoir des amis ne futurs jeunes 41. En outre, cela doit pas être l'occasion de renlaisse à chaque club des parties flouer la caisse du Club ou de la prenantes la possibilité d'un région... Savez-vous que j'ai eu le loisir d'observer, au cours de mes déplacements internationaux dûs à ma fonction au sein de notre Club, que sont toujours plus nombreux les 41 qui assistent, lors de leurs Assemblées Nationales ou autres, aux repas du vendredi, à la partie «Travail», aux excursions, aux repas du samedi et du dimanche midi, mais qui délaissent celui traditionnel et de gala du samedi soir. Les contacts y sont difficiles, les prix souvent nettement exagérés, la chaleur et le bruit (qui n'a pas été une fois assis près de l'orchestre?) insupportables. Est-ce cela que nous voulons? Merci donc à Christian, Michel, Bernard, Jean-Pierre, Jean-François et les autres. Merci pour l'exemple de sérieux et d'organisation, merci enfin pour cette ouverture internationale qui mérite amplement d'être copiée et plus soignausement étudiée pour en tirer toute «la substantifique moélle». R. ROCHE Entrée de la Suède avant celle de l'Italie en 89 Faisant suite à la réunion de Willach (Autriche), l'International s'est naturellement retrouvé dans le cadre de l'Assemblée Nationale, le vendredi 10 juin à Mâcon. Les participants étaient accueillis par le Président National Jean Le Hars et il revenait au Président International, Michel Huot, de prononcer l'allocution d'introduction. • Le prochain WOCO TR aura bien lieu en Australie et non en Nouvelle Zélande comme indiqué par erreur. Bob Ramsey ne pourra y participer car il sera alors en Afrique du Sud. • Problème de la création d'un WOCO 41. Doit-on exclure les Kinsmen of Canada à cause de la limite des 45 ans? Si une majorité importante se dégage contre cette proposition, elle désire garder la loi des 40 ans. Il semblerait que l'exclusion trouve une majorité si les K maintiennent leur proposition. Ils seraient par contre acceptés comme observateurs. Pour entrer au 41 International les statuts doivent être totalement acceptés et respectés. Nous parlons des statuts communs et non des statuts de chaque pays, le 41 International devant être une fédération. s Michel Bargues, trésorier International, indique que les cotisations 26 sont rentrées au niveau de 41.844 F. Manquant encore 4.866 F: - Problème de l'Inde qui n'a pas le droit de sortir d'argent des frontières, - Problème de l'Afrique du Sud et de la Nouvelle Zélande mauvais payeurs chroniques. Les Anglais acceptent d'intervenir. Problème des petits pays: le 41 International ne devrait-il pas aider les Présidents des petits pays pour éviter la sous-représentation ou même l'absence de ces derniers? Avec le quitus à Michel Bargues, une résolution est votée pour remercier la France pour son support financier au 41 International. • Peter Poech, rédacteur au Courrier International: - demande une réunion en janvier 'des correspondants nationaux, - problème d'argent si l'on veut un «courrier» de qualité, - demande d'un article apporté par le Conseiller International de chaque pays lors de l'Assemblée Nationale SUISSE. • Le bureau International 88/89 présente son budjet qui est accepté. Reste à négocier les modalités de règlement. La candidature de la Hollande pour la place de Vice-Président est enterrinée et acceptée. La candidature de la Suède est acceptée, celle de l'Italie sera examinée l'année prochaine. Les participants étrangers à 'AN. de Mâcon NOMS Beucker Bilgmarn Meizer Meyer Rosel Zahir Bailey Baker Bull Flegg Gaskell Hinton CLUBS Allemagne Allemagne Allemagne Allemagne Allemagne Allemagne Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre NOMS Hodse Huelin Kirby Newey Newson Nicholas Ramsay Seaton Poech Schnabl Monsieur Van Viiet CLUBS Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre Angleterre Autriche Autriche Belgique Belgique NOMS CLUBS Jorgensen Danemark Danemark Rasmussen Henry Ecosse Norvège Wium De Vries Pays Bas Dommering Pays Bas Louwerse Pays Bas Suisse Bièse Chavan Suisse Schenkel Suisse Willis-Fleming Suisse INTERNATIONAL L'Arn iUé franco-allemande célébrée à Nancy Lors d'une visite du club des OLD TABLERS de Freiburg (RFA) à son club-contact de Nancy, le président visiteur Alvo V. Alvensleben a évoqué dans un discours l'amitié francoallemande. Dans les extraits ci-dessous on verra que le souci de l'orateur est allé au-delà de la simple amitié pour la transcender et en faire fznstnzrnent indispensable de la paix Le vingt-cinquième anniversaire du traité d'amitié franco-allemande a été l'occasion ces dernières semaines pour beaucoup d'orateurs de célébrer cet événement. On a mis en relief les conséquences pratiques du traité; on a énuméré les réalisations: - l'heureux essor des relations économiques bilatérales, - l'augmentation des échanges scolaires entre les deux pays, - le tourisme fortement développé dans les deux directions, - les intérêts communs pour une monnaie et une parité stable et pour le développement de la dissuasion face à des agresseurs potentiels. Je ne voudrais pas multiplier ces constatations réelles et importantes. Au contraire, je voudrais essayer de mettre quelque peu en lumière la dimension historique de l'amitié franco-allemande. L'hostilité perpétuée à travers de nombreuses générations entre la Prusse et la France, puis entre, l'Allemagne et la France explique que celle-ci ait été appelée «l'ennemie héréditaire» dans ma jeunesse. II faut comprendre ce que ce mot signifie! L'hostilité dont on hérite, sur les causes de laquelle on ne se pose plus de questions, car elle a toujours existé et a toujours été entretenue, presque a chaque génération, par des guerres. Et cette hostilité atteignait, dans la dimension historique de mes considérations, même le passé le plus récent. Mon père a été blessé au cours de la Première Guerre par onze éclats de grenade et a passé un an et demi en captivité en France. Et presque tous ceux de ma génération ont connu des hommes qui sont tombés pendant la deuxième Guerre Mondiale. Face à de passé douloureux, il est presque miraculeux que quelques hommes qui voyaient loin - je voudrais citer plus spécialement Schuman, De Gaulle et Adenauer - soient arrivés à tirer un trait et à conclure un traité d'amitié franco-allemande. Ce traité a non seulement fait cesser l'hostilité entre nos deux peuples, mais en même temps a été la base d'une collaboration amicale qui s'est concrétisée depuis 25 ans dans les consultations régulières au niveau des Gouvernements. Quand je pense que ces consultations ont fonctionné, indépendamment du gouvernement en place, à Paris ou à Bonn, qu'il ait été de droite ou de gauche, je ne peux être que très admiratif devant la sagesse des auteurs de ce traité. Les résultats, de mon point de vue, les plus importants de ce traité, ce ne sont ni les conséquences économiques, ni les conséquences culturelles, mais c'est le fait que, dans la tête des gens des deux côtés de la frontière, il est devenu impensable qu'une guerre entre nos deux peuples puisse encore une fois régler des différends d'opinion. Les politiciens du siècle passé ont défini la guerre comme «la continuation de la politique pr d'autres moyens», et, si l'on ne cite plus volontiers aujourd'hui cette phrase, on agit encore dans beaucoup de cas, beaucoup d'endroits de la Terre selon cette devise. En ce qui concerne nos deux pays, nous pouvons être assurés que le passé franco-allemand est terminé et ne se répétera jamais, parce qu'il ne trouve plus de place dans les têtes et dans les coeurs. «Amitié entre deux peuples» reste cependant un concept très abstrait. Pour que l'amitié entre des peuples puisse durer, elle doit reposer sur un grand nombre de relations personnelles entres des hommes des deux, côtés de la frontière., Autrement cette amitié peut toujours être menacée par des intérêts économiques différents ou par une politique de puissance. Des clubs amicaux organisés à l'échelle internationale comme le Rotary, le Lion's Club, la Table' Ronde et -last but flot least- le Club 41 ont ici un rôle important. Notre club de Fribourg, conscient de ce devoir, a, de 1979 à 81, sous les présidences de Jean Buléon et Ginter Kast, qui sont ici aujourd'hui avec nous, scellé une amitié avec le Club 58 de Nancy, sous la présidence de Jacques Vergnaud. Comme dans tout couple, il y a eu aussi dans le couple Fribourg- Nancy de. temps à autre des malentendus linguistiques ou autres et des périodes de moindre intensité. Il n'est d'ailleurs pas facile d'entretenir des relations étroites à longue distance. Mais vos visites à Fribourg et notre visite aujourd'hui, ici à Nancy, l'accueil chaleureux que nous avons l'occasion de vivre dans vos familles, tout cela montre que l'amitié a fait ses preuves par dessus les frontières. Une telle amitié entre les peuples basée sur des relations personnelles peut devenir un exemple partout dans le monde de relations pacifiques. Il est de notre devoir commun de propager l'idée de l'amitié francoallemande, idée à laquelle nous nous sommes tout d'abord lentement habitués, et qui apparaîtra comme une évidence aux générations futures. Alvo y. ALVENSLEBEN Traduction par Annemarie et Jean Buléon DES ECHOS D'OUTRE-MANCHE L'effort pour l'élargissement des relations internationales n'est pas l'apanage du club français. Quatre clubs anglais nous ont demandé de faire connaître leur O.P.A.A. (Offre Publique d'Amitié Active). Autrement dit leur souhait de jumelage. 1)John W. MORRISON Stadium Trading Estate 68 STADIUM WAY BENFLEET, ESSEX SSJ 3NZ avec club bord de Loire 2) RÔY KELSEY, me Bank 43 High Street Mitton Keynes MK1J OEP 3) Mike Walrond Malvem New Lane Ottery St Mary Devon EX 11 lET 4) Thomas Allen 12 Welholme avenue Grimsby South Humber Side DN 32 OHP Au besoin, se mettre en rapport avec le conseiller international Raymond Roche. 27 - INTERNATIONAL Les «Club 41» de la région Côte d'Azur jumelés avec l'Autriche La cérémonie de jumelage des «Clubs 41» de la Côte d'Azur avec des clubs homologués de la région de Graz, en Autriche, s'est déroulée au dernier jour d'un long séjour effectué par les visiteurs autrichiens dans le Var et sur la Côte d'Azur. Près de quatre-vingts personnes participaient à la cérémonie de jumelage dans la confortable salle Félix-Martin de St-Raphaël. Cinq clubs de la région de Styrie étaient représentés, tous animés, à l'instar des clubs français, d'un même idéal philantropique fondé sur l'amitié et la tolérance. Le but de cette sympathique rencontre était de créer, au dessus de la mêlée des gouvernements, une chaîne d'amitié pouvant contribuer, du moins ses instigateurs le souhaitent ardemment, à l'état de paix auquel chacun aspire légitimement. Sympathique cérémonie Cest dans une ambiance des plus sympathique que s'est déroulée la cérémonie. Les responsables des clubs autrichiens étaient appelés UNE BELLE MOISSON DE SOUVENIRS POUR NOS AMIS AUTRICHIENS Voici le programme des journées du jumelage: - Jeudi 12 mai: arrivée des Autrichiens, accueil par le bureau et à partir de 18 h 30, buffet campagnard sur la terrasse du club house Gallieni, à Fréjus. Vendredi 13 mai, 13 h 30: départ pour Grasse; 14 h 30: visite des parfumeries; 18 h 30: des moulins à huile; 19 h: départ pour Nice et Villefranche; 20 h: accueil par les Niçois. - Samedi 14 mai, 9 h 30: départ pour Juan-les-Pins; 10 h 30: accueil par le club d'Antibes, visite du VieilAntibes par train spécial; 11h30: visite de la verrerie de Biot, déjeuner à Biot; 17 h 30: cérémonie de jumelage, salle Félix-Martin, rue Félix-Martin. Echange de fanions. A partir de 20h: dîner de gala du jumelage, hôtel de Saint-Ayguli - 28 l'un après l'autre à la tribune, afin d'y recevoir, des mains de M. Henri Donet, vice-président national des «Clubs 41» français, la charte de jumelage des clubs de la région Provence-Côte d'Azur avec ceux de la région de Graz. De nombreux responsables étaient présents. Notamment, MM. Christian Héduit, président de région; Raymond Roche, conseiller international (national); Michel Chambault, vice-président de la région Est, président de Saint-Raphaël; Guy Chuchana, président de Toulon; Henri Lob, président de Marseille; JeanPierre Dirosa, président de Nice; Bertrand Féletin, président d'Antibes; Paul Lestrosne, président d'Aix-en-Provence; Maurice Landi, président d'Aix II; Patrice Gaujard, RELATIONS INTERNATIONALES «Travailler pour approfondir les connaissances de la langue française» Nous cherchons pour Harald - le fils de Inge - une possibilité de séjour en France où il pourrait appronfondir ses connaissances de la langue française en travaillant comme aideemployé pour une période d'environ trois mois à partir de mi-septembre 1988. Descriptif de Harald: Age: l8ans Stature très forte, 1.84 m. Formation jusqu'à ce jour: - Ecoles primaires et secondaires. Leçons de langues: - Français: pendant 4 ans, résultant une connaissance faible à moyenne. - L'anglais pendant 2 ans: connaissance bonne, aussi à cause des vacances chez sa tante aux EtatsUnis. Hobbies: La photographie et le film, la guitare et les sports de force. Harald a déjà gagné deux fois un prix pour «jeunes cinéates». Formation future: Il envisage la formation comme photographe ou cinéaste. Situation actuelle: Les possibilités d'apprentissage pour ces deux métiers sont très limités et en plus par un changement de la date d'entrée en toute la Suisse (pour une raison de coordination) encore plus compliqué. Harald ne peut commencer l'apprentissage qu'en automne 1989. Jusqu'au mois d'août 1988 il travaille comme aide-employé dans un magasin de photo à la Balmhofs- président de Cavaillon; Jean-François Gavini, président de Grasse; Jean-Paul Mannant, président de Monaco; Michel Meunier, président de Salon-de-Provence; Jacques Thiry, vice-président de la région ouest; Michel Catala, conseiller international (régional); Hubert Barbier, trésorier de région. Assistait également à la cérémonie, M. Cousturier, adjoint au maire de Saint-Raphaël, représentant M. René-Georges Laurin. A l'issue de la remise des chartes, les participants étaient invités à rejoindre les autres membres au dîner de gala donné en cet honneur à Saint-Aygulf. Près de cent soixante personnes devaient prendre part à ces festivités. trasse de Zurich où il aide surtout dans la vente des articles. Pour améliorer ses chances à trouver une bonne place de l'apprentissage il a besoin de compléter ses connaissances des langues (français et anglais). Nous cherchons: Une famille où Harald pourrait habiter et en même temps être utile comme aide-employé (la journée entière) pendant environ trois mois dans une entreprise ou un atelier de commerce ou un hôtel-restaurant ou quelque chose d'autre, que cela servirait à l'intérêt des deux parties. Nous serions très reconnaissants à des propositions et aussi prêts à donner des renseignements supplémentaires. L. Bannwart Aarau, le 7 juillet 1988. HOME LANGUAGE LESSONS Séjours au domicile de professeurs avec cours particuliers (15, 20 ou 25 h/semaine) en Angleterre, Ecosse, Irlande, USA, Canada, Ailemagne, Espagne. Possibilités de séjours sans cours. Stages spéciaux pour élèves des classes préparatoires. Année scolaire en HIGH SCHOOL aux USA. Renseignements (contre 3 timbres à2,20F): L.H. BALISTAIRE 37 avenue de la Plaine Randon B.P. 123 - 62604 BERCK S'MER Tél. 2109 02 98 (17h30à22 h) AMITIE ASSISTANCE Elargir notre action: nous en avons les moyens potentiels par L. H. Balistaire e-. •1' Je ne vous parlerai pas de mon année de past-présidence, elle fut merveilleusement oisive, si oisive que, trop habitué à l'action, j'ai sauté sur une nouvelle occasion de servir qui s'est présentée bien à point: Amitié-Assistance. Amitié-Assistance c'est our moi le retour aux deux sourc€ s: la Table Ronde et l'Action. L'idée d'Amitié-Assistance est née au TOUQUET, le lendemain de la soirée du )Q(e anniversaire de la Table Ronde, dans les coeurs généreux d'André TOUCAS et de Jacques BELE. Les débuts de cette idée d'AmitiéAssistance ne furent pas faciles, mais année après année, l'idée fut enfoncée dans les crânes de nos amis grâce à des gens dévoués, généreux, opiniâtres comme Pierre GALIBERT, Michel HUOT et Bernard STAELS pour ne citer qu'eux. Mes prédécesseurs immédiats, François FIGHIERA et André SARRAZIN ne trouvèrent cependant pas une tâche facile. Peu à peu, avec le temps, l'idée généreuse d'AmitiéAssistance s'était diluée: les aides étaient insuffisantes, les cotisations rentraient mal... Grâce à leur inlassable dévouement, bon ordre fut remis dans la maison et je trouve aujourd'hui une situation plus claire puisque 50 % de Tables Rondes, 50 % des Clubs 41 cotisent à nouveau. A. A. a fait école et a été créée chez nos amis tablers et 41 d'Allemagne. Et, surtout Amitié-Assistance a retrouvé dans les bureaux, comités nationaux, assemblées nationales et régionales de nos deux clubs, l'audience qu'elle mérite. 29 Pour ne vous donner que deux exemples: nous avons reçu à l'assemblée nationale de la T.R.F., à Tours, un chèque de 30.000 F et dernièrement à Blois, lors d'un comité de la 3ème région 41, un chèque de 5.000 F sur les bénéfices de notre dernière assemblée nationale. Et, de plus, le LADIES CIRCLE entre dans Amitié-Assistance. La grande famille que forme nos trois clubs: Table Ronde, Ladies, Club 41 se retrouve donc dans cette action commune. Et cette occasion de rapprochement, c'est ici l'ancien chargé des Relations avec la Table Ronde qui vous parle, doit être saisie au vol partout où les relations sont inexistantes, partout où les Clubs 41 n'accueillent plus les tablers sortants. Aujourd'hui A.A. c'est une aide annuelle de 360.000 F apportée à 11 familles et à 30 enfants, dont les papas tablers ou 41 sont malheureusement décédés. 11 familles, 30 enfants, c'est à la fois beaucoup et peu. Et je ne peux m'empêcher de me poser une question: avons-nous eu connaissance de toutes les situations difficiles qu'ont pu connaître les familles de nos amis à la suite du décès du père, tabler, ex-tabler ou 41? Honnêtement, je ne crois pas, car malheureusement l'idée d'Amitié-Assitance n'est pas présente à l'esprit de tous les présidents de clubs. Si d'ailleurs elle l'était, tous les clubs cotiseraient. J'attire votre attention sur le fait que c'est le président de club et le président de région qui doivent attirer notre attention sur telle ou telle situation dramatique, que le club cotise ou non à Amitié-Assistance. C'est leur devoir d'amitié de le faire. Amitié-Assistance a la possibilité d'aider un nombre plus important de familles. Il suffirait dans un premier temps de relancer les clubs qui ne cotisent pas, et dans un deuxième temps d'inviter tous les clubs à penser à la «dîme» AmitiéAssistance prise sur les bénéfices de toutes les manifestations qu'ils organisent. C'est pourquoi je pense que nous avons d'une part les moyens potentiels, d'autre part le devoir d'élargir notre action toujours dans le cadre d'une aide aux enfants, en particulier dans le domaine des études, CONSEIL D'ADMNSTRATON Président Louis Henri BALISTAIRE 41 Berck 37 avenue de la Plaine Randon B.P. 123 - 62604 BERCK S/MER Prof. 2109 06 00 - Pers 2109 02 98 Vice-Président Serge BESNARD TR Mazamet 42 rue Thiers 81200 MAZAMET Prof 63985500- Pers. 636l 7010 Trésorier Claude BRUANT 41 Vitry le François Les Rivières Henruel 51300 VITRY LE FRANÇOIS Prof. 26 74 62 03 - Pers. 26 74 63 38 Secrétaire Michel PARENDEAU TR Berck 60 rue de la Gare CONCHIL LE TEMPLE 62600 BERCK SIMER Prof. 2109 03 19 Past-Président André SARAZIN TR Rethel Ferme de Chaumontagne SERAINCOURT 08220 CHAUMONT PORCIEN Prof. 24 72 36 20 - Pers. 24 38 46 15 Membres de droit Jean Jacques PERRIN TRLaval Les Jardiés -4 rue Morvan 53940 SAINT-BERTHEVIN Pers. 43 68 13 03 Jean LE HARS 41 Quimper 13 rue Pasteur 29140 ROSPORDEN Prof. 98 59 20 02 - Pers. 98 59 20 04 Membre coopté Boutiquier Patrice MANFREDI 20 avenue Sainte Barbe 98230 SOISY S/MONTMORENCY Prof. 47 57 66 60 - Pers. 34173311 RAPPEL Ce sont les présidents de région qui présentent les dossiers. WOUBLIEZ PAS: M la cotisation annuelle des clubs (à partir de 50 Fpar membre), M la dîme du bonheur au profit d'A.A prise sur les bénéfices des manifestations organisées par les clubs. AMITIE ASSISTANCE Elargir notre action (suite) Je voudrais, présidents des clubs, que vous me signaliez rapidement tous les cas dignes d'intérêt en me fournissant tous les éléments indispensables pour l'instruction rapide du dossier avant la prochaine rentrée universitaire. Je ne manquerais pas de vous tenir informés de tous les problèmes que pourraient poser cette orientation nouvelle d'A.A., en particulier du problème financier. Favoriser l'épanouissement intellectuel et humain des enfants de nos amis, décédés ou en difficulté, tel est l'objectif que je vous propose pour les deux années à venir. L.H. BALISTAIRE Président d'Amitié-Assistance Past-Président National Etre dans l'oeil du cyclone est, paraît-il, le meilleur point de vue pour voir les choses. temps, jusqu'à Modigliani, si j'en juge par le prix fabuleux à l'adjudication récente de son tableau. par l'action de bourses ou de prêts d'honneur. Cette aide aux études pourrait être accordée bien sûr en cas de décès du chef de famille, mais aussi en cas de difficultés familiales liées aux problèmes du chômage, et de façon générale, en cas d'études coûteuses ou dépassant les possibilités familiales. Encore faut-il que l'on nous donne à voir. Et, si même on nous donne, mieux vaut, parfois, ne pas regarder car il est des choses qu'il vaut mieux ne pas voir. De peur de découvrir la vérité, celle qui sort, toute nue, du fond du puits où elle s'admire, se baignant loin de nos yeux. A y regarder de près, et puisqu'il s'agit d'une femme, du plus près possible, personne ne se hasarde à la vérité. Ceux qui cependant la cherchent, ont peur de la rencontrer, ceux qui la trouvent préfèrent souvent s'en cacher, n'osent la dire. Ceux qui la disent prêchent souvent dans le désert, et ne sont pas écoutés. Et si, par chance ou par hasard, quelques-uns les écoutent, ceux-là ne sont pas en mesure d'agir. Dans le marigot où chacun pêche à sa façon, obnubilé par le souci de remplir sa propre épuisette, personne ne veut voir le piège funeste au milieu du gué où il patouille. Alors? Alors, conservons notre philosophie. N'essayons pas de toujours vouloir voir les choses de si près qu'on en est ébloui. Sauf s'il s'agit des dames. Leur charme, lorsqu'elles sont belles, est à examiner de très près, pas seulement des yeux, mais «de tactu» comme disaient et faisaient les Romains. Et ils s'y connaissaient en belles Romaines, depuis la nuit des 30 REVERIE «Au mi-temps de la nuit, ma toute belle, Viens sous les draps, remuer tes jupons, Ou, pour cent sous puisés dedans mon escarcelle, L'amour, encore l'amour nous nous. inventerons»... Quatre axes de réflexion Pour répondre à l'élargissement de l'action Amitié-Assistance, les quatre points suivants sont soumis à la réflexion des présidents de régions (Club 41, Table Ronde, Ladies Circle): • Difficultés économiques: possibilité d'une bourse aux enfants pour poursuivre leurs études. • Les aides aux enfants handicapés. • Les difficultés passagères économiques pour une famille susceptible d'être aidée. • Aider une famille à partir en vacances: prêt villa, etc... A la lecture de ce billet, sans doute penserez-vous que nous sommes loin du Club 41. Je n'en suis pas si sûr. II suffit, sans besoin de lire entre les lignes, de porter votre réflexion sur l'une ou l'autre d'entre elles. Vous m'en direz des nouvelles. A moins que cette pensée de FONTENELLE, mort centenaire, ne vous convienne, «De mémoire de rose, on n'a jamais vu mourir un jardinier». ou celle d'ANOUILH, qui vient de disparaître: «L'homme est un animal inconsolable et gai». Bien amicalement, Jean-Pierre NORMANDIN Correspondant District Sud XII Région Les voyages du Club 41 pour 1989 1) LA THAILANDE: BANGKOK et le TRIANGLE D'OR. Circuit de 12 jours. Départ de PARIS le 10 février 89. Retour à PARIS le 21 février. BANGKOK - SUKHOTAI - CHIANG MAI - CHIANG RAI - les bords du MEKONG - PATTAYA. Prix 10.630 F - hôtels 1ère catégorie supérieure pension complète. 2) L'INDE: Le RAJASTHAN et la Vallée du GANGE. Circuit de 12 jours. Départ de PARIS le 28 mars 89. Retour à PARIS le 8 avril. BOMBAY - UDAIPUR - JAIPUR - AGRA KHAJURAHO - VARANASSI (ex BENARES) - DELHI. Prix 13.950 F hôtels de LUXE - pension complète. 3) LA CHINE: L'EMPIRE CELESTE. Circuit de 17 jours. Départ de PARIS le 22 septembre 89. Retour à PARIS le 8 octobre. PEKIN - XIAN SHANGHAI - HANGHZOU - GUILIN - CANTON - HONG KONG. Prix 20.500 F - hôtels de LUXE - pension complète sauf à HONG KONG. Le programme détaillé de chaque voyage et les modalités vous seront adressés sur simple demande à: Bernard NOUVELLON (du club d'ALES) 17 rue Dessalbe Possel 34000 MONTPELLIER Tél. 67 92 68 22 ASSEMBLEE NATIONALE NICE L 4 UNE ASSEMBLEE NATIONALE S'EST BIEN TERMINEE A MACON.. UNE AUTRE SEPREPAREA NICE POUR LES 9,lOetll JUIN 1989 Pensez donc dès maintenant à NICE, p. p Amis 41' .% .,: . 1 q r . ' . La brochette Vous avez dû vous rendre compte qu'une nouvelle Assemblée était en gestation, par la présence des Niçois «en uniforme» à MACON, où ils s'étaient déplacés avec comme bagage: un Stand démonté dans une remorque, qui contenait aussi... 4.000 oeillets et 15 kgs d'olives, typiques de notre Région! de Niçois Mais il n'y aura pas que les Niçois pour vous accueillir dans moins d'un an: en effet, tous nos Amis des Clubs voisins et MONACO, seront présents et participeront à notre organisation. Si tous les 41 avaient été présents à MACON (ce n'est malheureusement jamais le cas), ils auraient vu un Stand parapluie fourni par la Mairie de NICE, avec le panorama de la célèbre Baie des Anges, qu'ils admireront, nous l'espérons, en vraie, l'année prochaine, des prospectus de toute la 9ème Région PROVENCE COTE D'AZUR, des fruits du Ter .: Confiture, Fruits Confits, Olives, 0e llets..., parfums de GRASSE, et enfin, des Poupées Niçoises, dont la plus belle, souriante et active: notre amie Tita était l'âme! Il ne faut pas oublier les livrés: «La Cuisine du Comté de NICE», dédicacés par Jacques MEDECIN, notre Maire. (à NICE nous avons le SOLEIL et la CUISINE qui va avec!) En grec, en latin comme en français le mot «ARCHIVES» a deux sens: c'est peut-être pour cela qu'on ne doit l'employer qu'au pluriel! Il désigne soit l'ensemble des documents provenant d'une collectivité ou d'un individu, soit le lieu où des archives sont conservées. Larousse qui connaît bien la famille de ce mot, nous dit encore qu'ARCHIVER consiste à recueillir et clasL ser dans des archives, qu'ARCHIVISTE est un titre donné à toute personne dirigeant un dépôt d'archives privées; enfin sachons que l'ARCHIVISTIQUE est la science des archives. L'Histoire, de son côté, nous apprend que les Rois ont conservé des archives dans leur palais depuis le VIllème siècle, avant que SaintLouis ne les fixe à la Sainte Chapel- Comme toujours, c'est un noyau de 41 dévoués du Club de NICE, qui est la cheville ouvrière de l'organisation de la prochaine Assemblée Nationale. Tous ceux qui sont déjà passés par cette dure réalisation le savent: que de travail, de soucis et de temps à prendre sur nos activités, mais au bout de ce tunnel, quelle joie d'espérer pouvoir satisfaire tous ceux qui nous feront le plaisir de venir vivre avec nous l'ambiance de la Côte d'Azur! Pour celà, les réservations pour les soirées de prestige sont déjà faites, ainsi que pour les salles de réunion; notre budget semble au point et nos hôtels aussi. Vous aurez le choix entre 4 catégories: LUXE (ce qui est une première) 4 3 ''' et 2 **, l'ensemble se trou4 vant dans le centre de NICE et près du bord de mer, comme toutes les manifestations, pour éviter les déplacements. Pour que rien ne soit oublié (?) nous mettons en place un ordinateur qui gèrera notre Assemblée Nationale. Faites votre «cagnotte» qui ne sera pas plus difficile à constituer que celle que vous préparez pour les autres Assemblées. Il nous reste à remercier bien vivement et avec toute notre amitié, les MACONAIS pour le chaleureux accueil qu'ils ont réservé aux Niçois et a la place privilégiée qu'ils ont donnée à notre Stand. On vous reparlera bientôt de cette prochaine Assemblée Nationale à NICE en JUIN 1989! Jean CATANEI D'ARKHEIA EN ARCHIVUM... le. A la Révolution de 1789, les archives royales seront nationalisées, et Napoléon 1er les fait transférer à l'Hôtel de Soubise (où elles sont toujours); Monsieur Jack bang, de par sa fonction, en est responsable. Quant aux archives du Club 41 Français, elles furent primitivement rassemblées et conservées à Sainte Adresse en 1977 par l'éminent Yves Gosselin; puis en 1985 elles sont montées dans le Nord et plus exactement en l'Hôtel de la Marlière, sis au 1 rue des Troènes à Fourmies (Hainaut) où Jean Camus, Archiviste Second du titre, est toujours prêt à recevoir les documents que tous les clubs 41 concernés ne vont pas manquer comme toujours de lui envoyer. Archivistiquement votre... Jean CALENDRIER 17 Septembre 1988 8 Octobre 1988 8 Octobre 1988 15 Octobre 1988 15 Octobre 1988 22 Octobre 14 janvier 1989 4 Mars 1989 11 Mars 1989 8 Avril 1989 22 Avril 1989 22 Avril 1989 29 Avril 1989 12-13-14 Mai 1989 3Juin 1989 3Juin 1989 3Juin 1989 9-10-11 Juin 1989 Comité National Remise de charte du Club de Falaise No 162 Remise de charte du Club Agora d'Angers Remise de charte du Club de Roanne No 165 Remise de charte du Club de Salon de Provence No 172 Remise de charte du Club de Parthenay No 164 Comité National Remise de charte du Club de St-Quentin No 174 Remise de charte du Club de St-Amand Comité National Remise de charte du Club d'Auxerre No 173 Remise de charte du Club de Tours 2 No 170 Remise de charte du Club Agora de Valenciennes et 10ème anniversaire du Club 41 de Valenciennes A. N. T.R.F. à Avignon Remise de charte du Club d'Evreux No 169 A.N. Lady Circle Jeux Nationaux T.R.F. A. N. Club 41 à Nice 31 TABLE RONDE Table ronde Française - Bureau National 88-89 0 9 Guy LE HUIDOUX Président National 21, route de Nantes 56860 SENE Tél. DOM 97.44.74.45 Jean Jacques PERRIN Past-Président National 4, rue du Morvan 53940 SAINT-BERTHEVIN Tél. DOM : 43.68.13.03 Michel VERDOUX Vice-Président National Route des Lacs 40170 LIT ET MIXE Tél. DOM : 58.42.89.30 Camille JARRY Trésorier National 7, impasse Ed. Rostand 79200 CHATILLON/THOUET Tl. DOM : 49.95.15.01 Tél. PROF : 49.95.07.91 Luc MEYER Secrétaire National 12, rue de l'Abbé Braun 68500 GUEBWILLER Tél. DOM : 89.76.63.35 Tél. PROF : 89.76.81.31 Mon Cher Président Jean-Jacques Mes Chers Amis Tablers Francis DEPAUW l.R.O. National 24, rue Pierre Leostic 59240 DUNKERQUE Tél. DOM : 28.6906.28 Tél. PROF : 21.97.28.44 Jean Michel DEROO Rédacteur National 1/11 Chemin des Cygnes 59650 VILLENEUVE D'ASCQ Tél. DOM : 20.91.39.71 Tél. PROF: 20.43.12.12 32 Ce collier que je porte, pour un mois encore, me permet ainsi d'assister à ma septième Assemblée Nationale de la Table. Inutile de vous dire que j'en suis très heureux et que ce bain de jouvence me fait grand plaisir. Etant parmi vous aujourd'hui et ayant été assis à côté de vous dans cette salle durant cette belle journée et pour un 3 minutes à cette tribune, je puis donc et me mettre à votre place et me remettre à celle de Président National pour vous parler du 41 Français. A votre place, quand j'y étais, il y a un peu plus de 10 ans, je me disais intérieurement - Le Club 41 c'est quoi? - C'est moins de 1500 membres répartis en moins de 100 clubs parlant aussi d'amitié et de tolérance puisque composés surtout d'anciens Tablers mais qu'est-ce qu'ils font exactement? - et ce nom de 41 c'est quoi ? c'est bête c'est idiot I - ce n'est pas très imaginatif. Je sais. Cela aurait pû être : Le Club des èx ou des past tablers mais ne trouvez vous pas que c'est déjà le passé ou alors le Club des Old Tablers mais ne croyez vous pas que cela respire déjà le 3ème âge. On pourrait l'appeler le fourty-one comme dans certains pays mais où est la différence. Quand nous étions enfants il est vrai que nous préférions jouer au Cow-Boy plutôt qu'au garçon de vaches. Voilà résumé, le sentiment que j'avais du 41 quand j'étais à votre place. Pourtant un jour, une guillotine statuaire est venue à bout de moi. Celà vous arrivera également. Il n'y s pas eu de jugement, une seule Sentence. Tout de suite la peine capitale. Le couperet clair et net. Mesdernières volontés ont été ces paroles à la Table Ronde - Je t'ai connue très jeune, - J'ai d'abord tourné autour de toi, - J'ai commencé ensuite à te fréquenter très timidement, puis à flirter, - Après, comme nous nous aimions, nous nous sommes fiancés, - Mais quand j'ai voulu t'épouser, il était trop tard, le temps de la séparation était venu, en raison de mon âge. Amis tabliers de 88 ne flirtez pas avec votre Table, épousez-là, prenez- là à bras le corps. Vivez-là à 100 à l'heure. C'est extraordinaire et formidable pour celui qui sait la saisir. Et puis un jour, il vous arrivera, comme à nous, à faire un choix, le bon choix. C'est maintenant le Président National du Club 41 Français qui reprend ses fonctions et qui vous parle de son Club du haut de cette tribune, n'étant plus à votre place. Le Club 41 Français est aujourd'hui fort de ses 3.200 membres, répartis en 170 Clubs. Son effectif augmentant de plus de 10/o chaque année. 13 remises de charte en un an avec des présidents fondateurs, étant tous des anciens tablers, tel Patrice MANFREDI qui est encore parmi vous aujourd'hui. Un Club 41 Français élément fondateur et moteur du 41 International dont il a la Présidence cette année. Comme la Table Ronde, le Club 41 est aussi membre de l'association des inter-clubs service mais il ne prétend pas pour autant être un Club service, par contre: - il encourage les actions menées par les Clubs leur laissant comme vous le libre choix, - bien souvent d'ailleurs celles-ci se réalisent en commun avec la Table Ronde locale. Je vous citerai un seul exemple parmi tant d'autres : celui d'AVESNES-SUR-HELPE où nos deux Clubs ont un jeudi après-midi réuni plus de 700 jeunes à une conférence sur le SIDA. Action tout à fait gratuite, ne mettant pas la main au portefeuille, mais faites le compte du nombre de jeunes que nous aurions pu réunir en France si la moitié de nos Clubs avait fait autant. Enfin, il y a aussi aux 41 ceux qui jouent dans la cour des grands. Ceux pour qui nous avons créé le challenge FJDELAJRE du nom de notre fondateur, comme à la Table vous avez votrefondation. Ce chailence récompensant le Club 41 qui aura organisé une manifestation d'une envergure exceptionnelle ayant eu un retentissement national ou régional. Du côté sports, nous avons aussi nos compétitions de golf et de tennis et certains 41 participent à vos jeux. Je crois même savoir qu'en pingpong, c'est un 41 qui a gagné votre concours. Ce qui prouve qu'entre nos deux Clubs on sait se renvoyer la balle de l'amitié sans la couper. Que de points communs entre nos deux Club et que de choses es d'actions faites en commun. Comme l'a dit Renan: Un club est fait de souvenir des grandes choses faites en commun dans le passé et de la volonté d'en faire d'autres dans l'avenir. Voilà Amis Tableurs ce que j'avais à vous dire aujourd'hui en étant un ancien de cette Table Ronde que j'aime encore comme et autant qu'à 30 ans. Et comme votre futur Président National sera Guy LE HUIDOUX permettez-moi de m'adresser à lui en breton, en lui rappelant cette phrase gravée sur une auge en granit devant défier le temps et qui me fut offerte par Jean BRJAND, Past-Président National de la Table Ronde Française, et mes Amis de la 2' Région, avant de quitter la Table EUR GARANTEZ GWIRION A DLE PADOUT ATAO c'est-à-dire : une véritable amitié ne doit pas être éphémère. Ce que d'une autre façon BOILEAU s écrit «Une amitié vraie n'a pas de durée déterminée». Jean LE HARS Président National 87/88 Club 41 Français Confection de Fanions - Auto-collants Consultez eï0cieté l'hivard Z.I. La Martinière - B.P. 42 - 42702 FIRMINY Tél. 77 56 31 54 - Télex 30 74 58 Catalogue sur demande D'un rédacteur à l'autre Dans le dernier numéro de PANORAMA, j'ai été tenté de passer l'annonce suivante: «GRANDE REVUE NATIONALE, recherche REDACTEUR EN CHEF - Rémunération élevée - Avantages en nature - Situation stable et d'avenir». Mais j'ai eu peur que l'Oj.D. intente un procès à PANORAMA pour publicité mensongère, et cette annonce aurait été bien inutile puisque j'ai trouvé un successeur en la personne de Bernard FENZY, notre actuel boutiquier national. Bernard FENZY ce n'est pas n'importe qui, puisqu'il a été président de la 1ère Région (il n'y en a qu'une, c'est la UNE) et que depuis plusieurs années, il supervise la revue INFO 1ères, que j'ai largement et honteusement pillée pendant ces deux dernières années. Ce n'est du reste pas la seule revue régionale que j'ai mis en coupe réglée. Que voulez-vous, II fallait bien trouver matière pour remplir PANORAMA. Si vous êtes collectionneurs et attentifs, vous remarquerez que ce dermer numéro reprend le même thème que le numéro 72 -à savoir ma région d'origine- la BOURGOGNE du SUD. C'est aussi peut-être un signe comme quoi, il était temps de passer la main puisque j'avais réuni l'alpha et l'oméga. I De ces deux années passées à la rédaction de PANORAMA, je voudrais vous dire tout le plaisir que j'ai eu à correspondre avec chacun de vous, à recevoir vos articles et vos appels téléphoniques. Ces deux années m'ont enrichi d'amitié, et m'ont permis de voir le CLUB 41 sous un autre angle. Avant de passer la main, je tiens à remercier mes deux fidèles collaborateurs, Nicolas VALENTINY, notre imprimeur, chargé de la mise en page, et René COLLONGE, mon conseiller rédactionnel. Enfin, je remercie mon plus fidèle correspondant Gérard COINDE, du Club de TOURS, pour les nombreux articles qu'il m'a fait parvenir. J'espère que Bernard FENZY sera aussi bien entouré. C'est ce que je souhaite pour lui, pour vous, pour PANORAMA, et pour le CLUB 41. Yves TOURNY Ex Rédacteur National BATIMENT ETUDE - REALISATION - TOUS CORPS D'ETAT - AGENCEMENT - RENOVATION 59 avenue Aristide Briand - 93190 LIVRY GARGAN - Tél. 4381 8880 - Télex HORIZON 232 212 F BUREAU NATIONAL 1988-1989 PRESIDENT NATIONAL 1 Am Henry DONET VICE-PRESIDENTS NATIONAUX Nord Sud Yves TOURNY Aimé CAVAILLE TRESORIER NATIONAL SECRETAIRE NATIONAL I' Guy HONORE Pierre CHOLLEY CONSEILLERS II ITERNA TIONAUX Raymond ROCHE Jean-Yves GADAL MEMBRES COOPTES Archiviste Rédacteur Boutiquier Relations T.R. Jean CAMUS Bernard FENZY Patrice MANFREDI MEMBRE DE DROIT Past-Président National Jean LE HARS
