exposition - Le Quartier
Transcription
exposition - Le Quartier
D O S S I E R 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In Situ Marie-Josée Laframboise Nicolas Floc'h Eric Hattan Sergio Prégo Manifestation organisée dans le cadre de "Plein soleil / L'été des centres d'art" Pour la première année, du 1er juin au 30 septembre 2007, "Plein Soleil / L’été des centres d’art" invite les publics à découvrir une multitude d’expositions et d’évènements artistiques organisés partout en France. Un parcours artistique estival associant près de quarante centres d’art contemporain, coordonné par DCA/ Association française de Développement des Centres d’art, en partenariat avec la Délégation aux arts plastiques - Ministère de la culture et de la communication. Remerciements à la Délégation générale du Québec et au Conseil des arts du Canada exposition 30 juin - 14 octobre 2007 Vernissage : vendredi 29 juin à 18h30 Contact : Sylvie Doré Tél : 02 98 55 55 77 E-mail : [email protected] D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ Marie-Josée Laframboise Nicolas Floc'h Eric Hattan Sergio Prego 30 juin - 14 octobre 2007 l'exposition Texte de Dominique Abensour Au Quartier, quatre artistes sont invités à intervenir in situ dans les espaces d’exposition du centre d’art. Si les espaces investis sont identiques – quatre salles de 100 m2 disposées en enfilade – les démarches des artistes diffèrent. Chacun d’eux développe une stratégie particulière au carrefour de l’installation et de la performance. Solidaires du lieu où elles agissent, les œuvres s’y exposent moins qu’elles ne s’expérimentent. Le site ne les contient pas, elles s’en saisissent, en exploitent les données architecturales et institutionnelles pour construire des situations interactives. Le visiteur, impliqué dans une relation directe et immédiate au lieu et à l’œuvre, percevra une certaine théâtralité dans ce que l’on peut appeler des « installations performatives » qui toutes mettent en scène une version de la réalité d’ici et maintenant. 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 les artistes Sergio Prego né en 1969 à Fuenterrabía (Espagne), vit et travaille à San Sébastian et New York Dans ses travaux, ce sculpteur basque espagnol privilégie l’installation et la performance. Ses œuvres engagent fortement le corps, l’artiste s’ingéniant à produire des situations spatiales, lumineuses et sonores, aptes à provoquer des sensations étranges. Fumée, liquide, lumière, mouvement d’éléments peuvent participer de ses mises en scène. Elles requièrent une machinerie à la fois complexe et artisanale qui se laisse voir pour mieux révéler les mécanismes d’une illusion à l’œuvre. Au Quartier, Sergio Prego se joue des données de base de l’architecture d’un lieu d’exposition. Il jette son dévolu sur les cimaises dont les surfaces permettent l’accrochage des œuvres. Dans sa proposition, les murs perdent totalement cette fonction majeure pour devenir les acteurs même de l’œuvre. Animés de mouvements troublants, ils vacillent ou s’inclinent lentement comme s’ils étaient doués d’une vie propre. Retournés comme un gant, les moyens de l’exposition s’exposent ici, pour mieux convertir le lieu tout entier en une œuvre spatiale Sergio Prego est représenté à Madrid par la galerie Soledad Lorenzo / www.soledadlorenzo.com, à New York par la galerie Lehmann Maupin / www.lehmannmaupin.com, et à Berlin par la galerie Buchmann / www.buchmanngalerie.com. Eric Hattan né en en 1955 à Wettingen (Suisse), vit et travaille à Bâle et Paris Selon les propres termes de l’artiste « L’art n’est ni un produit, ni une solution, c’est un travail de transformation ». Ses sculptures, films et installations consistent le plus souvent à intervenir dans l’espace réel, au sein d’une situation existante, pour en déplacer les données, les renverser ou les retourner. Modifiant ainsi par des actes très simples, la géographie d’un lieu familier, il trouble le visiteur qui ne parvient plus à faire coïncider ce qu’il voit avec ce qu’il sait. Fasciné par les contraintes architecturales qui limitent l’usage des salles du Quartier, Eric Hattan n’a de cesse que de défier l’autorité de la construction. Jouant le jeu de l’in situ, il vient habiter le lieu sans projet mais avec un programme. Dans un espace conçu sur le modèle du White Cube, dont les fenêtres sont condamnées par des cimaises pour ménager des surfaces d’exposition, il cherche à pratiquer une ouverture donnant sur l’extérieur. En outre, il se propose d’utiliser le faux plafond suspendu dont la fragilité interdit toute action, pour y installer une situation qui trouverait plus naturellement sa place au sol. Eric Hattan est représenté par la galerie Skopia Art contemporain à Genève / www.skopia.ch …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Nicolas Floc’h né en 1970 à Rennes (France), vit et travaille à Paris L’acte artistique est pour cet artiste l’occasion d’investir de multiples domaines d’activité. Ses œuvres peuvent éprouver tout un circuit économique, de la production à la distribution (industrie, agriculture, pêche…), conquérir l’univers du design ou de la danse, ou bien revisiter tout un pan de l’histoire de l’art (le minimalisme, le monochrome). Non sans humour, ses travaux jouent sur une diversité de registres plastiques tout en questionnant les enjeux d’une économie de l’art. A priori, le site qui intéresse Nicolas Floc’h, c’est Quimper et ses environs. Il en explore les ressources et trouve sur place des œuvres ready made dans des ateliers de découpe au laser. Les plaques de métal qu’il retiendra sont trouées de formes abstraites aux coupes franches. Elles résultent d’une démarche technologique sophistiquée qui produit des pièces pensées et dessinées pour de multiples usages (mécanique, serrurerie, outillage…). Outil multifonctionnel, le faisceau laser est capable d’usiner des formes très variées qui s’inscrivent en négatif dans le métal. Les tôles ainsi découpées laissent voir des structures abstraites aux formes épurées qui ne sont pas sans évoquer des œuvres modernes ou minimalistes. Promises au rebut ou à la refonte, elles trouvent au Quartier une nouvelle légitimité. Marie-Josée Laframboise née en 1962 à Québec (Québec), vit et travaille à Montréal L’œuvre de cette artiste québécoise se développe essentiellement à partir des lieux qu’elle investi. Elle les colonise avec audace et jubilation avec des constructions souples faites de matériaux familiers (papier, corde, tissu, filet…) qu’elle recycle ou détourne. Pendus, tendus, étirés, tissés, assemblés, ils restructurent la totalité de l’espace dont ils se saisissent en des configurations inattendues que le visiteur est amené à expérimenter. Au Quartier, Marie-Josée Laframboise utilise un matériau dont elle exploite les possibilités depuis 2000. Il s’agit d’un filet qui, habituellement, sert à protéger les arbres fruitiers et les vignes de la voracité des oiseaux. D’un vert lumineux, sa structure élastique et sa légèreté permettent de multiplier les formes topographiques et géométriques, de conjuguer des courbes, des droites, des angles avec une grande liberté. L’artiste s’empare ainsi du vide que constitue le volume de la salle pour le reconfigurer en de multiples espaces à la fois ouverts et fermés. L’exercice tient du dessin d’architecture en 3D, une architecture chimérique qui semble sortie d’un univers fantastique et pourtant familier. Marie-Josée Laframboise est représentée par la galerie Pierre-françois Ouelette Art contemporain / www.pfoac.com 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Marie-Josée Laframboise Née en 1962 à Québec (Québec), vit et travaille à Montréal Expositions personnelles (sélection) 2006 • Infiltration, Musée d’art moderne et d’art contemporain, Nice • Infiltration 2, Pierre-François Ouellette Art Contemporain, Montréal (Québec) 2004 • Traversée provisoire, Maison de la culture Côte-des- Neiges, Montréal (Québec) 2003 • Circuits tubulaires, Pierre-François Ouellette Art Contemporain, Montréal (Québec) 2000 • Rets, Centre d’exposition Circa, Montréal (Québec) 1998 • L’oreiller d’Arnold, Occurrence, Montréal (Québec) 1998 • Projekt-Raum, galerie Margrit Gass, Bâle (Suisse) 1996 • Packpapier-Objekte, Fondation Christoph Merian, Bâle (Suisse) • Joute, L’Écart, Rouyn-Noranda (Québec) • Sculptures acier / papier, La Chambre blanche (Québec) 1994 • Objets détournés, Occurrence, Montréal (Québec) 1993 • Mémorial, galerie Plein Sud, Longueuil (Québec) 1992 • Mémorial, Horace, Sherbrooke (Québec) Expositions collectives (sélection) 2006 • Présences figuratives, sélection de sculptures des collections du Musée national des beaux-arts du Québec, centre culturel Yvonne L. Bombardier, Valcourt (Québec) 2005 • Faire du sur place, centre d’exposition Circa, Montréal (Québec) 2004 • Eaux vives, regards croisés, maison de la culture Frontenac, Montréal (Québec) 2003 • DOXA, American Can, maison de la culture Maisonneuve, Montréal (Québec) • Without / Within, Künstler als Seismographen, Kunst Raum Dornbirn (Autriche) • Parcours d’artistes. Un trait d’union entre terre et mer, Musée régional de Rimouski (Québec) 2002 • Point de chute, centre d’art contemporain, Bruxelles (Belgique) • Corps, collection du MNBAQ, galerie Trompe-l’oeil, Québec (Québec) 2001 • Sens interdit, maison des arts de Laval • Point de chute, galerie de l’UQAM, Montréal (Québec) 1998 • Le corps habité, galerie Noël Guyomarc’h, Montréal (Québec) 1997 • Biennale du dessin, de l’estampe et du papier-matière du Québec, Alma (Québec) 1996 • 12 artistes canadiens contemporains, galerie Horber, Lausanne (Suisse) 1994 • Altérité, maison de la culture Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) • Québec / Ukraine, Attitudes d’artistes, musée d’État des arts plastiques ukrainiens, Kiev (Ukraine) 1992 Les Ateliers s’exposent 1992, Cobalt Art Actuel, Montréal (Québec) Rencontres 2006 • Blickachse : Kunst im Herrnsheimer Schlosspark, Worms (Allemagne) 2003 • L’œuvre d’art in situ, un laboratoire paysagé, Île Saint- Barnabé, Musée régional de Rimouski (Québec) 2002 • Blickachse : Kunst im Herrnsheimer Schlosspark, Worms (Allemagne) 2000 • Intervention avec les marées, événement Quand la rivière nous titille, Espace virtuel, Chicoutimi (Québec) 1999 • Blickachse : Kunst im Herrnsheimer Schlosspark, Worms (Allemagne) 1996 • Blickachse : Kunst im Herrnsheimer Schlosspark, Worms (Allemagne) 1994 • Parc Saint-Pierre, Amiens, École supérieure d’art et de design d’Amiens et Le Lieu (Québec) …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Marie-Josée Laframboise Née en 1962 à Québec (Québec), vit et travaille à Montréal Interventions publiques 2004 • Tur, Éco-quartier Sainte-Marie, Montréal (Québec) 2003 • Voile vers, parc municipal (Rimouski), Musée régional de Rimouski (Québec) 2000 • Flag, The Barnes Building, Glasgow (Écosse) • Coffrez fort les calots, interventions urbaines Placards, les Ateliers convertibles, Joliette (Québec) 1995 • Plantation de ruches à flamber, atrium Paul-Émile- Borduas, Université du Québec à Trois-Rivières (Québec) Résidences 2004 • Sagamie, centre de recherche et diffusion en arts contemporains numériques, Alma (Québec) • Traversée provisoire, maison de la culture Côte-des- Neiges, Montréal (Québec) 2003 • Without / Within, Künstler als Seismographen, Kunst Raum, Dornbirn (Autriche) 2002 • Sagamie, centre de recherche et diffusion en arts contemporains numériques, Alma (Québec) • Lieux habités, Boréal Art / Nature, La Minerve (Québec) • Circuits-Lagen, galerie Bourget, Université Concordia, Montréal (Québec) 1998 • Fondation Christoph Merian, Riehen (Suisse) 1996 • Fondation Christoph Merian, Bâle (Suisse) • Joute, centre l’Écart, Rouyn-Noranda (Québec) 1995 • Plantation de ruches à flamber, atrium Paul-Émile- Borduas, Section arts plastiques, Université du Québec à Trois-Rivières (Québec) Collections • Banque du Canada, New York (USA) • Musée national des beaux-arts du Québec – Collection Prêt d’œuvres (Québec) • Cirque du Soleil, Montréal (Québec) • Fondation Christoph Merian, Bâle (Suisse) • Migros Klubschule, Bâle (Suisse) Bibliographie (sélection) 2005 • Françoise Belu Espace-temps in Vie des arts n°198 (printemps), p. 82 • Hébert Natasha, Catherine Bolduc et Janet Logan Faire du sur place, centre d’exposition Circa, Montréal (Québec) • Bernard Lamarche Parler d’assemblage in Le Devoir (5-6 février), p. E7 • Nathalie Guimond Odyssées de l’espace in Voir ( 3 février), p. 47 2004 • Pascale Beaudet Architecturer l’espace, maison de la culture Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) • Ève Lefèbvre-MacDougall Traversée provisoire in L’interligne (10 septembre), p.11 • Lyne Crevier Eaux usées in Ici (19-25 août), p. 29 • Jérôme Delgado Noyade dans un vaste thème in La Presse (11 juillet), Arts & spectacles p.4 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Nicolas Floc'h Né en 1970 à Rennes, vit et travaille à Paris Expositions personnelles 2006 • Nicolas Floc´h - Structures odysséenes, Musée d’art contemporain du Val-de-Marne Mac/Val, Vitry-sur-Seine 2005 • Vanité, Le Confort Moderne, Poitiers 2004 • Beer Kilometer, W139, Amsterdam • Peintures, Frac des Pays de la Loire, Instantané, Carquefou 2002 • ---+++)))))), Frac Nord-Pas de Calais, Dunkerque • FF / FP, Fujikawa next, organisé par Toshio Shimizu, Osaka (Japon) 2001 • FF (Functional Floors), galerie Le Sous-sol, Paris 2000 • Peintures recyclées & PM, galerie Le Sous-sol, Paris • Habitat, Habitat, Londres (Angleterre) • Chapelle du Genêteil, Le Carré, Château-Gontier • Habitat / PTS, Zoo Galerie, Nantes 1999 • Écriture productive & Camouflage, Frac Lorraine, Castel Coucou, Forbach • Écriture productive, I Space, Chicago (USA) • L’Épicerie, Temporary Services, Chicago (USA) • Light Year, Glasgow School of Art, Glasgow (Écosse) • Some Words to Share, Transmission Gallery, Glasgow (Écosse) 1995 • Écriture productive : Le Lieu d’initiatives, Zoo Galerie, Nantes Expositions collectives 2007 • Madrid-Paris-Berlin, Les Rencontres internationales, Circulo de Bellas Artes, Madrid (Espagne) 2005 • S.M.A.K., Gent (Belgique) • Circuitos, Santiago de Chile (Chilie) 2004 • Hors d’œuvre, CapcMusée d’art contemporain, Bordeaux • Parcours contemporain, Fontenay-le-Comte • Whistable Biennal, Margate (Angleterre) • Over de Grens, Museum Dhondt-Dhaenens, Deurle (Belgique) 2003 • 01, organisé par Philippe Van Cauteren, Hambourg (Allemagne) • Convertible, CCC, Tours • MUDAC, Lausanne (Suisse) P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 2003 • Ma petite entreprise, centre d’art de Meymac, Meymac • Trésor public, Musée d’art moderne et contemporain, Strasbourg • Biennale de Prague, Prague (Tchéquie) • Nation, Frankfurt Kunstverein, Frankfurt (Allemagne) • Storage and Display, Programa Art Center, Mexico City, organisé par Philippe Van Cauteren and Roger Willems (Mexique) • L’Envers du monde, Espace Paul Ricard, Paris • Actif/Réactif 2, Le Lieu Unique, Nantes • École des beaux-arts de Paris, Paris • Festival Paris-Berlin, Paris (février) / Berlin (octobre) 2002 • BBI, programmation Jean-Marc Chapoulie, Fribourg (Suisse) • Arcus Project, Contemporary Art Factory, Tokyo (Japon) • Image en région, Vendôme • Cinéclub de Jean-Marc Chapoulie, Fondation Cartier, Paris • Festival international du cinéma nouvelle génération, Lyon • Festival Akihabara TV, Tokyo (Japon) 2001 • Ambiance Magasin, centre d’art de Meymac, Meymac • Portable Project Room, Lavotopic Tour 2001, Paris, Genève, Lyon, Nantes, Dijon • To the Trade, organisé par Bernard Brunon, Houston (USA) 2000 • Et comme l’espérance est violente… , Frac des Pays de la Loire, Carquefou • Actif/Réactif, Le Lieu Unique, Nantes • Frac Lorraine Portable, Frac Lorraine, Épinal • L’Art dans le vent, organisé par Dominique Marchès, Domaine de Chamarande • Over the Edges, organisé par Jan Hoet et Giacinto di Pietrantonio, SMAK Museum, Gent (Belgique) 1999 • Dispensing with Formalities, organisé par Brett Bloom, Copenhague (Danemark) • En attendant, organisé par Bertrand Godot, Château- Gontier • Ouverture 4, organisé par Oliver Reneau, Château de Bionnay • Galerie Le Sous-sol, Paris • Histoire d’are, organisé par Beaux-Arts Magazine, Paris 1998 • Cross Currents, I Space, University of Illinois, Chicago (USA) • Farrago, Marais de Bourges, Bourges • MFA Glasgow, Tramway, Glasgow (Écosse) 1997 • Public Art Project, en collaboration avec Maumaus, Lisbonne (Portugal) • Tracce di un seminario, Via Farini, Milan (Italie) • Site+Sound, Site Gallery, Sheffield, Angleterre • Collective environment, Fondazione Antonio Ratti, Como (Italie) • Interim’97, Glasgow School of Art, Glasgow (Écosse) • Actions urbaines, Frac Lorraine, Metz …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Nicolas Floc'h J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 • Performance avec Alain Michard, Session House, Tokyo (Japon) • BBI (Fribourg), Le Bateau feu (Dunkerque), CCNT (Tours) 2001 • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Rachid Ouramdane, Christian Rizzo, Frac Champagne Ardenne / Reims (création) • Festival Les Inaccoutumés / La Ménagerie de verre, Paris Né en 1970 à Rennes, vit et travaille à Paris Expositions collectives (suite) 1997 • Sortie de paysage, Atelier Le Bras, Nantes 1996 • Écriture productive : Crocus, Maison Billaud, Fontenay-Le-Comte 1995 • Deci delà du cinéma, Nantes • Écriture productive : Pensée, Ivry-sur-Seine • Festival vidéo, Hérouville-Saint-Clair • Rue Marcel Duchamp, Paris • Rencontres électroniques, Rennes 1994 • Chantier d’artiste, Espace Graslin, CRDC, Nantes Performances 2005 • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Lisa, STUK, Louvain (Belgique) • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Rachid Ouramdane, Christian Rizzo, Scène nationale, Annecy • La Feuille, création en collaboration avec Emmanuelle Huynh, Chapelle du Genêteil, Le Carré, Château-Gontier • Numéro, Centre Georges Pompidou, Paris 2004 • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Lisa, création, Gasthuis, Amsterdam (Pays-Bas) • Numéro, Domaine départemental de Chamarande, Chamarande Montpellier Danse • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Rachid Ouramdane, Christian Rizzo, Ist Danse, Istanbul (Turquie) • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Caty Olive, CCNT, Tours 2003 • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Rachid Ouramdane, Christian Rizzo, Lubiana (Slovénie), Fondation Vasarely , Aix-en-Provence 2002 • Numéro, création en collaboration avec Emmanuelle Huynh, festival Les Inaccoutumés / La Ménagerie de verre, Paris • Nicolas Floc’h / Structure multifonctions / Caty Olive, création, festival Les Inaccoutumés / La Ménagerie de verre, Paris • Performance avec Alain Michard, Frac Nord-Pas de Calais, Dunkerque Autres projets 2005 • À l’œil nu, projet collectif de / avec Fanny de Chaillé, Nicolas Floc’h, Sophie Laly, Julie Nioche, Armando Menicachi, Rachid Ouramdane, STUK, Louvain (Belgique) 2004 • Ligne d’arrivée, laboratoire organisé par Emmanuelle Huynh, domaine départemental de Chamarande, Chamarande • La Coalition, création d’Alain Michard, Les Laboratoires d’Aubervilliers 2003 • Le Centre de documentation, projet de Alain Michard, Les Laboratoires d’Aubervilliers • À l’œil nu, projet collectif de et avec Fanny de Chaillé, Nicolas Floc’h, Sophie Laly, Julie Nioche, Armando Menicachi, Rachid Ouramdane, Louvain (Belgique), Scène nationale Le Manège (Reims), Ménagerie de verre (Paris) • Konohana, atelier d’Alain Michard, Kyoto (Japon) • Edelweiss, laboratoire organisé par Emmanuelle Huynh, CCN de Montpellier 2002 • Bord, tentative pour corps texte et table de Emmanuelle Huynh, création à la Villa Gillet (Lyon), Bord deux, Montpellier Danse • Bord trois / Chapelle des Carmélites, Toulouse • Bord quatre / Conciergerie, Paris • Bord cinq / CCNT, Tours • Bord six / festival Frictions, Dijon • Bord sept / Domaine départemental de Chamarande 2001 • Kyoto Creator Meeting (dance, musique, arts visuels), Kyoto Art Center, Kyoto (Japon) • Hourvari, laboratoire organisé par Emmanuelle Huynh, le mois de l’improvisation, Centre Georges Pompidou / CND, Paris Presse 2004 • Edo Dijksterhuis Een drinkbaar kunstwerk, in NRC Handelsblad, Amsterdam, 7 août • Arjan Reinders Een Kilometer halve-literblikjes bier, in Het Parool, 6 août • Een Kilometer Bier, de Volkskrant, Amsterdam, 5 août • Marie-Christine Vernay L’uppercut des donzelles, in Libération, 29 juin …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Nicolas Floc'h Né en 1970 à Rennes, vit et travaille à Paris Press (suite) 2004 • Rosita Boisseau Montpellier-Danse respire - le public admire, in Le Monde, 29 juin 2003 • Raphaël Magrou Des inventions éclectiques, in Technique et Architecture n°465, pp.118-120, avril-mai • Nicolas Azalbert Formes d’art, formes de vie, in Les Cahiers du cinéma n° 575, p.32, janvier 2002 • Frank Lamy, in Beaux-Arts Magazine n°223, p.35, décembre • Olivier Michelon Des flux et des reflux, in Le Journal des arts n°159, p.12, décembre • Patrice Joly Functionnal Floc’h, in ZéroDeux n°23, pp.30-31 octobre • Nicolas Thély Caméléon, in Les Inrockuptibles n°356, septembre 2002 • Patrice Joly Nicolas Floc’h - à la recherche du potentiel artistique, in L’Œil, pp.32-33, septembre • Anaïd Demir, in Jalouse, septembre • Olivier Renaud, in Optimum, p.32, septembre • Nicolas Azalbert, in Les Cahiers du cinéma n°571, p.31, septembre • Léa Gauthier (dé)faire des mondes, in Mouvement n°17, pp.40-43, juin-août • Beaux-Arts Magazine n°213, couverture, février 2001 • Damien Sausset, in L’Œil n°526, p.110, mai • Anaïd Demir, in Technikart, mai 2000 • Qu’est-ce que la mode ? numéro spécial Beaux-Arts Magazine, p.96, octobre • Sandra Cattini, in Flash Art, p.112, novembre-décembre • Jean-Marc Huitorel, Artpress n°256, p.79-81, avril • Tribeca n°23, p.16-17, février 1999 • Elisabeth Wetterwald, in Parpaings, p.27, mai • Beaux-Arts Magazine n°178, p.39 1998 • Olivier Reneau De la cité au jardin, in Technikart n°14, p.95 • Jean-Marc Huitorel, in Artpress n°229 • Francis McKee Some Words to Share, in ZéroDeux n°2, Nantes 1996 • Pierre Giquel Les Écritures productives de Nicolas Floc’h, in Revue 303 n°49, pp.190-194 • Matthew Rose, in FlashArt n°187, pp.119-120, mars-avril Livres 2005 • In Other Words, RoMa Publications / Amsterdam, avec le soutien du Centre national des arts plastiques, le Collège Frac Champagne-Ardenne, le Frac Nord-Pas- de-Calais, le Confort Moderne, la Galerie Le Sous-sol, le Ministère de la Culture et de la Communication, l’Institut Français des Pays-Bas, W139 / Amsterdam et John Dory Productions, editing : Roger Willems and Nicolas Floc’h, texts : Ann Demeester, Léa Gauthier, Pierre Giquel, Emmanuelle Huynh, Philippe Van Cauteren 2004 • L’acte pour l’art, Arnaud Labelle-Rojoux, Editions al dante, Paris • From Here to There, W139, ROMA Publications, Amsterdam (Pays-Bas) • Storage and Display, ROMA Publications, Amsterdam, (Pays-Bas) 2000 • L’art dans son moment politique, Paul Ardenne, collection Essais, La Lettre volée, Bruxelles • Over the Edges, catalogue de l’exposition, SMAK, Gent • Nicolas Floc’h, catalogue de l’exposition, Chapelle du Genêteil, textes de Pierre Giquel, 16 pages, mars, Château-Gontier 1998 • Cross Currents, I Space, catalogue de l’exposition, Chicago (USA) • Stop-Stop, Glasgow (Ecosse) 1996 • X, l’état de lieu, Nantes 1995 • Écriture productive, Nicolas Floc’h, textes de Pierre Giquel, 16 pages, 500 ex, édition Zoo Galerie, Nantes • Les Recettes de Maman, Dominique Floc’h, 20 pages, 100 ex, édition Zoo Galerie, Nantes • Histoire des mots, Nicolas Floc’h, 150 ex, édition Zoo Galerie, Nantes 1994 • Chantier d’artiste, catalogue de l’exposition, édition CRDC, Nantes 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Eric Hattan Né en 1955 à Wettingen (Suisse), vit et travaille à Bâle et Paris Expositions personnelles (sélection) ° Catalogues * avec vidéo 2007 • Skopia Art contemporain, Genève (Suisse) * 2006 • Canncellation, galerie d’art contemporain Nicolas Krupp, Basel (Suisse) 2005 • Échelle, échec et réverb, MAMCS Musée d’art moderne et contemporain, Strasbourg • Vous êtes chez moi, Frac Alsace, Séléstat *° 2004 • Kunstverein Bremerhaven, Bremerhaven (Allemagne)* 2003 • Kennen sie DIE? E.H. & Werner Reiterer, Kunsthaus Baselland Muttenz/Basel (Suisse) °* • Vu à, École régionale des beaux-arts et La Plate-forme, Dunkerque * • Liquid Concrete, SI Swiss Institut, New York (USA) * 2000/1 • Béton liquide, MAMCO Musée d’art moderne et contemporain, Genève (Suisse) * 2000 • You Never Know What you Need, Skopia Art contemporain, Genève (Suisse) • Béton liquide, Aargauer Kunsthaus, Aarau (Suisse) °* • Attitudes, festival Vision du Réel, Nyon (Suisse) * • Courant d’air, galerie Gilles Peyroulet & Cie, Paris * 1999 • The Corridor, Reykjavik IS with Silvia Bächli 1998 • (Les halles) espace d’art contemporain, Porrentruy (Suisse) * 1997 • Espace Contemporary Art Gallery, with Silvia Bächli, El Cairo (Egypte) * • Skopia Art contemporain, Genève (Suisse) * • Kaskadenkondensator, Basel (Suisse) * • Galerie Peter Kilchmann, Zürich (Suisse) * • CAN Centre d’art, avec Claudio Moser, Neuchâtel (Suisse) °* 1996 • Künstlerhaus Bethanien, Berlin (Allemagne) • Projektraum Galerie Wohnmaschine, Berlin (Allemagne) • Wohnwagen beim Rosenthaler Platz, Berlin (Allemagne) • Station Ü841/Verein Berlin Projekte, Berlin (Allemagne) 1995 • Galerie Peter Kilchmann, avec Silvia Bächli, Zürich (Suisse) * 1994 • Attitudes, Genève (Suisse) ° * • Skopia Art contemporain, avec Silvia Bächli, Genève (Suisse) 1993 • Galerie IAGO, Paris • Skopia Art contemporain, Nyon (Suisse) 1992 • Museum für Gegenwartskunst, avec with Silvia Bächli, Basel (Suisse) ° • Kunsthalle St.Gallen (Suisse) ° 1990 • Skopia Art contemporain, Nyon (Suisse) • Shedhalle, Zürich (Suisse) ° Expositions collectives (sélection) 2006 • The Universe in a Handkerchief, curated by Anthony Spira & James Smith, Gallery Yujiro, London (Grande-Bretagne) * ° • Reprocessing Reality, curated by Claudia Spinelli, P.S.+ Contemporary Art Centre, New York (USA) *° , 2005 • Reprocessing Reality, commissaire Claudia Spinelli, Château de Nyon (Suisse) *°, 2004 • Situations construites, 10 ans d’attitudes, Attitudes, Genève (Suisse) • Metamorph, La Biennale de Venice, 9. Internationale Architekturbiennale, Venedig (Italie) *° • So wie die Dinge liegen, PhoenixHalle, Dortmund (Allemagne) °* • 14+1 = 20-5, Skopia Art contemporain, Genève, (Suisse)* 2003 • Bueños dias Buenos-Aires, comisario Attitudes (Genève), Museo de Arte Moderno, Buenos-Aires (Argentine) ° • Paris Nuit Blanche, Ville de Paris, secteur Bibliothèque nationale, Paris ° * • Pantalla Suiza, comisario Attitudes (Genève), Museo Nacional Reina Sofia, Madrid (Espagne) * 2002 • In Capital Letters, Kunsthalle Basel (Suisse) °* • Art Unlimited /Art 33, Messe Basel , Basel (Suisse) °* • DING, Bier, Hattan, Hemmert, Galerie Eugen Lendl, Graz (Autriche)° • Premiers mouvement, Le Plateau, Paris * • Énergies de résistance, Attitudes, Genève (Suisse)°* …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Eric Hattan Né en 1955 à Wettingen (Suisse), vit et travaille à Bâle et Paris Expositions collectives (suite) 2001 • Monitoring, Kulturbahnhof Kassel (Allemagne)° • Hochwasser. Kunsthaus Langenthal (Suisse) °* • Nightscape, Stadthaus Ulm (Allemagne)°* • Dans le désordre/si possible, Forum itinérant au Maillon, Strasbourg * • Under Presure, Swiss Institute New York (USA)° 2000 • Paris pour escale, ARC Musée d’art moderne de la Ville de Paris °* • Motti, Büchel ,Hattan, galerie Nicolas Krupp, Basel (Suisse) • On of Those Days, Kunstverein Mannheim (Allemagne) °* • The Corridor 20Years, Municipal Museum, Reykjavik IS* • AIR-AIR, Grimaldi Forum, Monaco (Monte-Carlo) °* • TRANSFERT Kunst im Urbanen Raum, Biel-Bienne (Suisse) ° • E.H., T.Koganezawa, B.Wrobel, Galerie Wohnmaschine, Berlin (Allemagne) * • TEXERE, Skopia Art contemporain Genève (Suisse) • Berlin. Cruce de caminos, Sala Plaza de Espagna, Madrid (Espagne) ° 1999 • Elswhere 4, Attitudes Genêve c/o ACC Galerie Weimar (Allemagne) * • ‘99 respektive’59, Aargauer Kunsthaus, Aarau (Suisse) ° * • VideoForum, Art 30/99 Messe Basel (Suisse) * • Chambresvilles, Konsumbäckerei Solothurn (Suisse) °* • Die Innenwelt der Aussenwelt der Innenwelt, Kunstverein, Salzburg (Autriche) °* 1998 • Home Sweet Home, galerie Gilles Peyroulet & Cie, Paris • You Talk / I Listen, Centre d‘art contemporain, La Ferme du Buisson, Noisel/Paris °* • Déplacements, Attitudes Genève invitée Chez l’un l’Autre, Paris • Skulptur & Installationen, Kunsthalle Basel (Suisse) • Propos mobile, 10e Arrondissement, Paris ° • Über Bau, Galerie Wohnmaschine, Berlin (Allemagne) • lls sont passées par ici, Fonds cantonal d’art visuel, Genève (Suisse) • Videoforum Art 29/98 Messe Basel (Suisse) * • Freie Sicht aufs Mittelmeer, Kunsthaus Zürich (Suisse) 1998 • You Talk /I Listen, Taipei Fine Arts Museum, Taipei ROC 1997 • 2000 minus 3, Steirischer Herbst, Graz (Autriche) °* • Coïncidences, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris ° • P.O. Box, Basel, Bonn, Frankfurt,Gent, u.a. 1996 • Fishing for Shapes? Fotografische Arbeiten von Bildhauern, Projektraum Voltmerstrasse, Hannover (Allemagne) 1995 • Appartements témoins, Musée d’art décoratif, Lausanne (Suisse) ° • Art en plein air, Môtiers 95, Môtiers (Suisse) ° • Tu parles, j’écoute, Espace JetLag K & galerie Anne de Villepoix, Paris 1994 • Small Histories, Southern Alberta Art Gallery, Lethbridge (Canada) ° • Echo, Lunds Konsthall, Lund (Suède) ° 1993 • Echo, Konstmuseum Boros (Suède) 1990 • Carnet de voyage, Fondation Cartier, Jouy-en-Josas /Paris ° • Räume, Helmhaus, Zürich (Suisse) ° Bibliographie (sélection) 2006 • Hannes Nüsseler Werkzeug Türspion in Basler Zeitung 1 0.August, Basel 2003 • Roberta Smith Eric Hattan Review in New York Times Jan 23., New York 2002 • Hervé Gauville Fils et flux de Filliou in Libération 26 mars, Paris 2000 • Barbara Basting Fabelhafte Mikrogramme des Alltäglichen in Tagesanzeiger 14.06, Zürich • Richard Leydier Eric Hattan in Artpress n°256, Paris 1998 • Samuel Herzog Eric Hattan in Basler Zeitung No 278, 28/29.11, Basel • Valerie Mavridorakis Les Revers du décor, Fonds d’art contemporain de la ville de Genève 1997 • Claudia Spinelli Die Statik der Welt unterlaufen in Kunstbulletin No 1, Zürich • Pierre-André Lienhard, catalogue, CAN Centre d’art Neuchâtel …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Eric Hattan Né en 1955 à Wettingen (Suisse), vit et travaille à Bâle et Paris Bibliographie (suite) 1996 • Raphaële Jeune Entretien avec Eric Hattan, Eric Hattan /Publikation, Berlin • Holger Wild Verwirrende Verräumung zum Bestellen in Die Welt - 21.9.96, Berlin • Thomas Wulffen Erfahrungen des realen Raums in Zitty No 19, Berlin • Raphaële Jeune Dialogue de la réalité, de l’imagination in BE Magazin No 4, Künstlerhaus Bethanien • Peter Herbstreuth Widmung für Passanten in Faltprospekt Künstlerhaus Bethanien, August 1995 • Olivier Kaeser in L’éveil culturel No 8, Juni, Crissier (Suisse) • Barbara Burkhardt Making Small Histories in Katalog Southern Alberta Art Gallery, Lethbridge (Canada) 1994 • Grazia Quaroni Hors Service, in Artpress n°188, Paris 1993 • Stephan Kunz in ECHO, Catalogue Konstmuseum Boros, Lunds Konsthall 1992 • Patricia Nussbaum, Catalogue Museum für Gegenwartskunst, Basel 1990 • Kunz Stephan Entretien avec Eric Hattan, catalogue Carnet de voyage, Fondation Cartier, Jouy-en-Josas • Jean-Christophe Ammann BKB, catalogue Shedhalle, Zürich • Lux Harm, catalogue Shedhalle, Zürich Textes 1998 • Statement in Le samedi culturel/Le temps p. 5, Genève • Statement in Metronom No 3 pp. 155-161, edited by Clementine Deliss, Basel 1996 • Der Künstler, der Architekt, der Auftraggeber pp. 16-23, in Schweizer Kunst 2/96, Zürich • Der Weg meiner Augen und Finger beim Blättern in Eric Hattan/Publikation, Berlin Conférences 2006 • Schweizerischer Werk Bund Sektion Basel (Suisse) 2003 • École régionale des beaux-arts, Dunkerque • ASTERIDE/le Garage hermétique, Marseille 1999 • Architekturabteilung/Technikum, Windisch (Suisse) • École des beaux-arts, Tourcoing • Art Academie Reykjavik (Islande) 1998 • The Royale Danish Academy of Fine Arts ,Copenhagen (Danemark) • École des beaux-arts, Angoulème 1996 • Künstlerhaus, Hamburg (Allemagne) 1995 • MAC Ibirapuera, Sao Paulo (Brésil) 1994 • Southern Alberta Art Gallery, Lethbridge (Canada) • Attitudes, Genève (Suisse) 1992 • Kunsthalle, St. Gallen (Suisse) 1991 • Museum für Gestaltung/Symposium Stillstand/Switches, Zürich (Suisse) • University of Southern Alberta, Lethbridge (Canada) • Werkraum Schlotterbeck, Basel (Suisse) Enseignement 87/88 • Lehrauftrag Schule für Gestaltung Basel, Abt. Freie Kunstklassen, Basel (Suisse) 94/95 • Lehrauftrag, École supérieure d‘art visuel Genève, Atelier Medias-Mixtes, Genève (Suisse) 1998 • Workshop, The Royal Danish Academy of Fine Arts, Copenhagen (Danemark) Récompenses et prix 2005 • Atelieraufenthal London / Kuratorium Aargau 1998 • Anerkennungspreis der Basler Zeitung 95/96 • Werkjahraufenthalt, Künstlerhaus Bethanien, Berlin / Bundesamt für Kultur, Bern 1993 • Werkjahrbeitrag Kanton, Aargau 1990 • Jahresvergabung, SBG 1987 • Kunstpreis Schweizerische Eidgenossenschaft 1986 • Atelieraufenthalt, Cité internationale des arts de Paris, Atelier Basel-Stadt 1985 • Kunstpreis Schweizerische, Eidgenossenschaft • Werkjahrbeitrag, Kanton Aargau 1984 • Kunststipendium, Basel-Stadt 1982 • Förderungsbeitrag, Kanton Aargau 1980 • Atelieraufenthalt, Cité internationale des arts de Paris, Atelier, Kanton Aargau 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Sergio Prego Né en 1969 à Fuenterrabía (Espagne), vit et travaille à à San Sébastian et New York Expositions personnelles 2007 • Pan head, Buchmann Galerie, Berlin (Allemagne) • Lehmann Maupin Gallery, New York (USA) 2006 • En una era de belleza asequible, la fealdad tenía lago de heráldico, Galería Soledad Lorenzo, Madrid (Espagne) • Tetsuo, Bound to Fail, Espacio 5, CAC Málaga (Espagne) 2005 • Sergio Prego: Caveau, Palazzo delle Papesse Centro Arte Contemporanea, Siena (Italie) • Boom Tube. Galería Buchmann, Colonia (Espagne) 2004 • Anti-After T.B., Sala Rekalde, Bilbao (Espagne) • Cowboy Inertia Creeps, Art Unlimited, Art 35 Basel (Suisse) 2003 • Winter Star, Lombard-Freid Fine Arts, New York (USA) 2002 • Galería Soledad Lorenzo, Madrid (Espagne) 2001 • Yesland, I´m Here to Stay, Sala Montcada, Barcelona. (Espagne) 1999 • Tetsuo, Bound to Fail, Galería Antonio de Barnola, Barcelona (Espagne) 1998 • Tetsuo, Bound to Fail, Consonni, Bilbao (Espagne) Expositions collectives 2007 • Speed, IVAM, Valencia (Espagne) • Escenarios transitables, Museum d’art Girona (Espagne) • …And dreams are dreams, Istanbul Museum of Modern Art, Estambul (Turquie) • Où? Scènes du sud: Espagne, Italie, Portugal, Carré d’art, Nîmes • Video Killed the Painting Star, DA2, Salamanca (Espagne) 2006 • 16x16, ARCO’06, Madrid (Espagne) • Adquisiciones recientes, ARTIUM Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo, Vitoria-Gasteiz (Espagne) • Mirador 06 Medienkunst aus Spanien, O.K Centrum für Gegenwartskunst, Linz (Autriche) 2006 • La visíon impura - Fondos de la colección permanente, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía MNCARS, Madrid (Espagne) • Anti-/Para-. Art Unlimited, Art 37 Basel (Suisse) • 10º to 0º, Feria de Arte Contemporaneo de Turín (Premio Present Future Illy) (Italie) 2005 • La imagen de lo visible. Videocreación contemporánea. Sala Alcalá 31, Madrid (Espagne) • Hasta pulverizarse los ojos. BBVA Contemporáneos 2005, Madrid y Bilbao (Espagne) • Thruss Trust, Museum of Contemporary Art, Denver (USA) 2004 • Encuentro entre 2 colecciones: Fundação de Serralves - Fund. ”la Caixa”, CAAM, Las Palmas (Espagne) • Bad Boys, Vídeos de Artistas Españois, Museo de Arte Contemporáneo de Vigo (Espagne) 2004 • Designer´s Days 2004, Paris • Premio Altadis de Artes Plásticas 2003, Galería Elba benítez y Heinrich Ehrhardt, Madrid (Espagne) 2004 • ARCO 04, videoinstalación, Galería Soledad Lorenzo (Espagne) • Prix Altadis Arts Plastiques 2003, galerie Anne de Villepoix, Paris • The Real Royal Trip / The Return to Homeland, Museo Patio Herreriano de Valladolid (Espagne) • Close Reading #3, Objectif, Anvers (Belgique) 2003 • The Real Royal Trip, P.S.1 Contemporary Art Center, New York (USA) • Bad Boys, Muestra de videoarte de 7 artistas españoles, 50ª Biennale di Venecia, Fontego dei Tedeschi, Venecia (Italie) • Absolut Generations, 50ª Biennale di Venecia (Italie) • ARCO 03, Galería Soledad Lorenzo (Espagne) • ArtBasel 03, Galería Soledad Lorenzo, Basel (Suisse) • Macba Collection, MACBA, Barcelona (Espagne) • Punto de encuentro. La colección (1), Caja Burgos (Espagne) …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Sergio Prego Né en 1969 à Fuenterrabía (Espagne), vit et travaille à à San Sébastian et New York Expositions collectives (suite) 2002 • Monocanal, MNCARS, Madrid; Sala Díaz Cassou, Murcia; CGAC, Santiago de Compostela; Museo Patio Herreriano, Valladolid; Palacio Condes de Gabia/Centro José Guerrero, Granada; Koldo Mitxelena Kulturunea, San Sebastián; Obra Cultural CajAstur, Gijón y Centre d`Art Santa Mònica, Barcelona (Espagne) • Humid, Design District, Miami (USA) • Cardinales, Museo de Arte Contemporáneo de Vigo (Espagne) • E/motions Studies, Queens Museum of Art, New York (USA) • Plural, Senado, Madrid (Espagne) • Gaur hemen orain, Museo de Bellas Artes, Bilbao (Espagne) • Monitor: Volume 1, Gagosian Gallery, NewYork (USA) 2001 • Tracking, California College of Arts and Craft, Logan Galleries, San Francisco (USA) • Ofelias y Ulises. En torno al arte español contem- poráneo, Pabellón de Antichi Granei, Giudecca, Bienal de Venecia. Galería Moisés Pérez de Albéniz. Pamplona (Espagne) • Transfer, Centro Galego de Arte Contemporáneo, Santiago de Compostela (Espagne) • 9th Bienal of Moving Images, Centre for Contemporary Image, Genève (Suisse) 2000 • Trasvases. Artistas Españoles en Vídeo, Centro de Cultura Español, Lima (Pérou); Museo de Arte Moderno, Buenos Aires (Argentine); Museo de Arte Carrillo Gil, Méjico D.F. (Mexique) • Lost in Sound, Centro Galego de Arte Contemporáneo, Santiago de Compostela (Espagne) • Where the Grass is Green, Use it, Galería Salvador Díaz, Madrid (Espagne) • Imago, Casa de las Conchas, Salamanca (Espagne) • Indomésticos, Sala Imatra, Bilbao (Espagne) 1999 • XV Muestra de Arte Injuve, Círculo de Bellas Artes, Madrid (Espagne) 1999 • Certamen de Vídeo Injuve, Sala Amadís, Madrid (Espagne) • Skin Dive, Kyoto Arts Festival, Former Tatsuike Elementary School, Kyoto (Japon) • Verbindingen Jonctions, Cinema and Video Festival, Cine Nova, Bruxelles (Belgique) • Move, The Roger Smith Gallery, New York (USA) • Trans Sexual Express, Bilbao Arte, Bilbao (Espagne) • Existencias agotadas, Mercado de Fuencarral, Madrid (Espagne) 1998 • Far and Close to Here, Margaret Harvey Gallery, Londres (Grande-Bretagne) • Siesta Over, Programa de Vídeo, Sideshow Gallery, Gagosian Gallery, New York (USA) 1997 • Luces, Cámara, Acción, IVAM, Centre Julio Gónzalez, Valencia; MNCARS, Madrid (Espagne) Bibliographie (sélection) 2007 • Benjamin Genocchio, in New York Times (Jan.) 2005 • Ellen Mara de Wachter, in Contemporary, special issue on video, pp. 94-97 (Dec.) Londres 2003 • Chus Martinez Aperto Basque Country: The Gamble of • Experimentalism in Flash Art, Vol. 36, No. 230 (May-June) • Ralph Rugoff Wild Spaces, « Bad Boys » (Catalog), Venice • Virginia Villaplana Poetics of the Eye in arco No. 26 (Summer) 2002 • Dominic Molon Climatic Conditions, « Humid » (Catalog), Miami • Gabriel Villota Toyos The Body Lamp – Sergio Prego: Industries and Adventures, « Sergio Prego » (Catalog), Galeria Soledad Lorenzo 2001 • Berin Golonu Tracking (Review) in Frieze, Issue 61 (September) • Neus Miró Shut Between Four Walls, « Sergio Prego: Yesland, I’m Here to Stay » (Catalog), Fundacio La Caixa, Barcelona 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Sergio Prego ANTI-, 2005 vidéo Eric Hattan Air Strikes, 2004 Southern Alberta Art Gallery /Lethbridge CND © Robert Keziere …/… 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net D O S S I E R D E P R E S S E J U I N / O C T O B R E 2 0 0 7 In situ 30 juin - 14 octobre 2007 Nicolas Floc'h Sans titre, 2005 peinture, explosif, châssis, toile, corde (16x10x4,20 m) Le Confort Moderne, Poitiers Marie-Josée Laframboise Infiltration, 2006 MAMAC Nice. Photo Muriel Anssens 10, esplanade François Mitterrand, Quimper Téléphone 02 98 55 55 77 Télécopie 02 98 55 87 14 www.le-quartier.net