LE JAPON VU DU TRAIN

Le
Japon
vu du
train
Un carnet de rails pour
parcourir le Japon en dehors des sentiers battus et découvrir
son histoire, son cinéma,
sa littérature.
Rien ne manque à ce voyage
insolite qui baigne dans
la convivialité !
Le
Japon
vu du
S
es, lacs,
Montagn
regard
mer. Le
volcans,
ce
rmanen
est en pe
s
par le
sollicité
filent
dé
i
qu
paysages
GUIDE
Editions Ilyfunet
304 pages. 18 €. En vente dans toutes
les librairies à partir du 15 avril.
Ô
z-vous
Un rende toire
is
avec l’h
Claude Leblanc
29 itinéraires accompagnés
de textes enrichis de vignettes
bien appétissantes.
Seconde
la fin de la
japonais. A
activités
ndiale, ces était
Guerre mo
qui
et le canal
ont cessé
ic est devenu
traf
du
r
au cœu
dizaine
Situé à une gare,
e.
calm
bien
la
pieds de
minute à
e comienne zon
cette anc posée de nomciale com
enue
mer
dev
est
repôts
e partie
breux ent
fer de cett
un lieu très
de
ps
min
tem
au fil du
ligne de che rôle important
ion locale
la populat
Principale
é un
ellent
aucouru par
elle a jou
est un exc
s. Des rest
s.
riste
du Japon, eloppement. Elle
rme
tou
cha
les
et
lui ont
dév
cipaux
boutiques
dans son découvrir les prin
agréarants, des
et il est très
53,8 km,
moyen d’en
an long de
redonné vie s’y promener.
tunnel Seik du monde, les
ir
un peu
ble de ven mer du Japon
es
plus long
cert
le
’étalant sur
la
s’arrêtent
kilomèBordé par admirer depuis
t
trains de nuit
plus de 423
finissent
e qui relie à Hakodate, mais ils à Sap- que l’on peu qu’on se rend à
tres, la lign
leur périple
à Asahile train lors t est évidemen général ant en partie la
Hakodate
por
gue de
Otaru, le
udement
la plus lon ction poro, en suiv te.
un lieu cha poisson
nt
kawa est
me
oda
stru
r le
e Hak
Sa con
le ville
mmandé pou
evée lign
spéHokkaidô.
La principa
1905 s’est ach
Sapporo est un bon point reco Avec 130 restaurants ion
entamée en lques semaines
cru.
ulat
kaidô
pop
la
Hok
rir
une
de
r
que
ouv
r déc
isés pou
en 1945
capitule.
départ pou de ses inté- cial
le Japon ne
elle de
avant que
ction
on pour laqu
ligne en fon
C’est la rais ore tout au long
enc
on trouve
vestiges
cours des
de son par
ue pas
ent l’époq
qui rappell sa construction.
de
si lointaine de locomotives
rs
teu
pour
Les ama
profitent
en
eur
ou enà vap
Iwamizawa irer
s’arrêter à
adm
pour aller
core à Inô
qui ont
machines
les vieilles l’histoire de la
à
par ticipé
le
ligne.
ts, Otaru
Ce qui fait
000 habitan mée à
Pay sag es cette ligne, c’est
nom
et de 150
r d’histoire - est souvent sur des sushi
charme de paysages qu’elle
. L’amateu
em
ville
des
rs qui rêts ne chère pourra di- juste titre la .
la diversité
son parcou
de bon
n local en
hi no machi) vers le sud,
traverse et rs villes importrai
(sus
un
r
petite
prunte
sieu
vant
croise plu un temps où le
taru. Cette
En poursui t à ne pas manrection d’O à une quaranre arrê
utée
tantes. Il fut e quasi inconire
o un aut
Niseko. Rép
cité portua
s de Sappor
r s’appelle
ure,
point d’entrétrain à Hokkaidô
e de minute
ique que la nature qui l’ento e
en
n économ
r
te. Le tain
tournable
de Hakoda ant a été le poumo de la moitié pou petite cité est devenurs
e
tir
était la ville
reli
cett
amateu
s-marin
de l’île à par le et pendant
-vous des
t
dez
ren
tun nel sou septentrionale
sièc
le
On
XIXème
n air. vien
coml’île
struit du de 70 ans grâce au
loisirs en plei au printemp
Honshû à
de
con
ore
Sas
enc
plu
avec l’île de e y faire du canoë
n’était pas de ferry assurait
rce réalisé
ice
îles. me
sous contrôl
et un serv
train 5
re les deux
line alors
du
vu
ent
kha
n
e
sag
du
Le Japo
le pas
e en service
Depuis l’entré
KODATE
LIGNE HA
train
HOKK AID
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
50 Le Japo
n vu du train
Réserver dès maintenant votre guide
Bon de commande à nous retourner avec un chèque de 18 €
à l’ordre des Éditions Ilyfunet
Éditions Ilyfunet – 12, rue de Nancy – 75010 Paris
Nom :
Prénom :
Adresse :
CP :
Date :
Ville :