Dépliant Font`Arts 2005

2€
Pernes-les-Fontaines,
scène idéale
Ville de 10 000 habitants, Pernesles-Fontaines, avec son centre
ancien, est effectivement un lieu
idéal pour le théâtre de rue.
De son passé (la première évocation date de l’an 994) demeurent
de superbes fontaines, des ruelles
étroites, des remparts, portes et
ponts de pierres.
La vie est belle. on y devine, au
loin, le Mont Ventoux, les Dentelles de Montmirail, les premiers reliefs du Luberon.
À 25 minutes d’Avignon, Orange ou Cavaillon, ancienne
capitale du Comtat Venaissin et plaine fertile en émotions,
Pernes-les-Fontaines sera, cet été encore, un passage obligé pour les amoureux du soleil, des arts de la rue et des arts
du cirque.
2
Edito
Fidèles festivaliers,
Voici 15 ans que les arts de la rue ont fait leur apparition
dans la cité des fontaines ! Les premières éditions étaient déjà
pensées pour mailler le devenir d'aujourd'hui : une vision humaniste
de développement culturel, où la dimension sociale est fondamentale.
Progressivement cette demande créative sensible et dynamique , nous
a conduits à un véritable projet territorrial “d'environnement
culturel" partagé .
Cette année encore une quarantaine de compagnies
françaises et étrangères seront présentes. Entre autres spectacles
fédérateurs, LES COMMANDOS PERCU et leur dernière création
(déjà programmés en 2010), MAZALDA ... et LE SNOB . Il y en aura
pour tous les goûts.
FONT'ARTS traduit la volonté de faire du festival un lieu
ouvert aux compagnies de théâtre de rue désireuses de proposer leur
création artistique.
Il est urgent de travailler à la reconstruction d'une
politique publique de la culture pour tous et pour chacun.
Chaque enfant doit avoir droit à la culture comme il a
droit à l'alphabet.
Merci à nos soutiens institutionnels et sponsors. Un grand
merci aux nombreux bénévoles.
Que la bonne humeur et l' enthousiasme soient au rendezvous. Que le public reparte avec des étoiles dans les yeux.
BON FESTIVAL A TOUS !
Lucien MAILLAN,
président de l’association Projecteur
3
A propos des compagnies...
Parmi les nouveautés de l’an dernier qui sont reconduites
cette année, il y a les couleurs des bandeaux où sont inscrits les
jours et horaires de passage de chaque compagnie : ROUGE ,
BLEU et VERT .
Ces couleurs révèlent en fait le type de rétribution et les conditions financières pour lesquelles les compagnies se produisent.
Ainsi :
• en ROUGE , les compagnies «in», payées totalement par le festival,
• en BLEU , les compagnies «programmées» payées en partie
par le festival et en partie au chapeau qui circule en fin de
spectacle,
• et en VERT , les compagnies «off» rétribuées uniquement au
chapeau (si vous êtes contents, n’hésitez pas !).
Pour toutes les compagnies, le festival prend en charge la totalité des fiches techniques, régie, son et lumière, l’assistance des
régisseurs, ainsi que les défraiements (repas, hébergement,
transport).
La monnaie Font’Arts
pour les buvettes !
Nous avons créé il y a 2 ans notre monnaie à l’effigie de
Font’Arts. Il suffit d’acheter aux caisses (près des trois sbuvettes) de jetons-clown, qui vous permettront de consommer
dans nos buvettes. Ils sont valables dans tout le festival, cette
année et les années futures... Tout comme les jetons qu’il vous
resterai de l’an dernier peuvent aussi servir cette année. De
plus, entre chaque festival Font’Arts, ils vous seront utiles
pour emprunter un caddy au supermarché !
4
vec début août arrivent à Pernes-lesFontaines, dite la Perle du Comtat, les comédiens, les musiciens, les acrobates, les
artistes de la rue, qui vont transformer le centre
ancien en grande scène de théâtre, en grande piste de
cirque.
A
Les artistes près des fontaines, sur les places, dans
les rues, vont, par leur talent, leur originalité,
enchanter le public, embraser les murailles pernoises.
Les 5, 6 et 7 août, grâce au travail du président
Lucien Maillan et de tous les bénévoles qui
l’entourent -que je félicite et remercie-, chacune et
chacun va pouvoir vivre des moments de pur bonheur
associant partenaire, culture et convivialité.
Bienvenue au 15e Font’Arts, bon séjour à Pernes-lesFontaines et excellents spectacles !
Le Maire de Pernes-les-Fontaines,
Pierre GABERT
,
font arts
est organisé par
l’Association PROJECTEUR
123, chemin du Puy
84210 Pernes-les-Fontaines
Tél. et fax : 04 90 66 49 90
e-mail : [email protected]
site internet : www.fontarts.com
N° licences entreprise spectacle : 2.127713 - 3.124838
5
ENT. TESTUD FRÈRES
CHAUFFAGE
SANITAIRE
ÉNERGIE SOLAIRE
ÉLECTRICITÉ
CLIMATISATION
ARROSAGE
Testud Frères
Route de Carpentras - 84210 Pernes-les-Fontaines
tél. 04 90 66 54 04 - fax 04 90 66 43 05
66 cours de la République
84210 PERNES-LES-FONTAINES
Tél. 04 90 66 53 38 - Fax 04 90 66 40 69
SE des ETS LECOCQ
aurant
Le café-rest
le
a
de la g rioeran
l’R du Corm
5 quai de Verdun (près du Pont Notre-Dame) 04 90 51 94 21
BUREAU :
Route de Carpentras
84210 - PERNES-LES-FONTAINES
MAÇONNERIE
RESTAURATION
TERRASSEMENT
Tél. : 04 90 66 49 93
Fax : 04 90 66 58 38
CAYOL COMBUSTIBLES
CHARBON • FUEL OIL • BOIS
R A M O N A G E PA R A S P I R AT I O N
GRANULÉS
D E C H A U F FA G E P E L L E T
70, av. Paul de Vivie
84210 PERNES-LES-FONTAINES
Tél. : 04 90 61 30 45
66
Acrosphère
Mise en boîte
La troupe Acrosphère présente sa dernière
création, qui plonge le spectateur dans un
univers poétique, peuplé de créatures
étranges, rythmé par les trampolinistes,
acrobates, jongleurs, cracheur de feu, équilibristes, échassiers, danseurs, numéro de
tissu et jeux d'ombres. oin impuissant de
son destin.
Bab et Manouchka
Le Manège à Vélo
C’est un habitué du festival Font’Arts,
mais cette année il est accompagné ! Son
chef c’est le vélo, son obligé celui qui
pédale. Un peu de jonglerie et chopons le
pompon !
Balles et Pattes
Cruelles sornettes
Une ambiance fantasmagorique....
Trois croquemitaines. à l'allure étrange qui rivalisent d'exploits, s’amusent à se faire peur, se métamorphosent en nos monstres les plus secrets. Ici on mord, crache, se mouche
dans les manches, s’enferme dans des caisses, se transforme, s’envole
même ! Balles et massues se faufilent et s’envolent, les mains
s’éclipsent et vagabondent loin de leurs corps...
Bankal
Cirk urbain
,Cirk urbain, c‘est de la jongle hip
hop. Munie de balles, bâtons et
baguettes, la Cie Bankal nous dévoile
sa manière d’aborder la rue à travers
une musique remixée et des personnages influencés par l’univers hip
hop. Le spectacle se compose de 4 numéros : manipulation 2 balles / 2
baguettes, un solo de 3 balles, un solo de bâton du diable et un numéro de balles rebonds.
7
Cie du bruit qui court
L'Oca
Une invitation à découvrir le
monde circassien et s’interroger
sur les relations humaines.
Spectacle féminin si ce n’est la
tête dans les étoiles, les pieds certainement pas sur terres.
Commandos Percu
Destruction !
Le volcan a cette double capacité à
tout détruire d'une part, et à fertiliser
le sol d'autre part. L'espèce humaine
porte en elle cette même ambiguïté.
“Ne fermons pas nos sens ni notre
coeur, ouvrons-nous sur ce qui nous
entoure, cassons les murs de Berlin
qui poussent autour de nous dans notre
quotidien”. De nos tambours jaillissent des volutes d’espoir.
Division Nada
C'est de la chanson populaire anarchiste : du rock, du swing, du musette et une p'tite touche clownesque...
La Division Nada, c'est quatre saltimbanques de bitume et de biture :
Gros Nico (accordéon, chant); Max (contre-poubelle); Nico (guitare,
percu) ; Vince (guitare manouche) sous chapiteau, en caravane, dans
les bars, les festivals et lors de divers évènements comme dernièrement
Le printemps des poètes.
Fabuleuz Meskine
Le Carrosse à Cendrier
Spectacle de déambulation. « Ce char
vaporeux, ce carrosse a cendrier sort tout
droit du crayon de Vadim ! ... Il est signé
Fabuleuz Meskine Compagnie ! Quelle
sacrée équipe ! »
8
Cie Fil en Trop’
Bel appartement clé-sur-porte
Spectacle de marionnettes à l’impertinence
joyeuse pour adultes et grands enfants de 8 à
108 ans. Un immeuble 6 personnages entament leur journée. Ici, rien n’est laissé au
hasard, tout est réglé. Et si, dans les
consciences endormies, il restait quelques
étincelles de vie capables de… ?
La main s’affaire
Numéro échangiste de portés
acrobatiques
Dans une volte-face où les rôles sont bien
marqués : elle dans sa nonchalance assumée,
lui dans sa virilité appuyée. Ils décident
soudain de tout renverser, de faire valser les
codes instaurés… Chacun dans la peau de son
alter ego, ils s'emportent dans une danse
grandiose et dérisoire offrant au public un
moment désopilant !
Guitar’Anim
Darbo
A la fraîcheur de la fontaine, laissez-vous
entraîner, bercer, danser aux sons des années
quatre-vingts. Ensemble avec Franck, revisitons ces succés qui nous ont marqués.
Seul, armé de son micro et sa guitare, il vous
propose un moment de nostalgie, qui, c'est
sûr, ne vous laissera pas de marbre !
Heyoka Théâtre
Tête de pioche
Les personnages sont muets et leurs histoires
racontent la vie de tous les jours. Tendres,
drôles, parfois cruels... comme sont les
hommes, ces héros des temps modernes subissent et créent une série de catastrophes qui
rythme et fait progresser leurs vies...Dans Tête
de pioche, un entrepreneur et son apprenti
arrivent pour construire un HLM. Le chantier
s'accélère et une série de catastrophe débute...
9
R A P I D O F. D . J .
Café Brasserie
La Nesque
PERNES LES FONTAINES
04 90 66 42 39
Boulangerie - Pâtisserie
Stéphanie et Laurent PLAUTRE
Artisans
GRAND CHOIX DE PAINS SPECIAUX
49 place Aristide Briand
PERNES-LES-FONTAINES
04 90 11 07 86
RESTAURATION DU BÂTI ANCIEN
CONSTRUCTION TRADITIONNELLE
M ENUISERIES
ALUMINIUM FER FORGÉ
Certification Qualibat
Route d’Avignon - B.P. 76 - 84210 PERNES
Tél. : 04 90 61 68 28 - Fax : 04 90 61 68 29
Adresse e-mail : [email protected]
Site Internet : www.batech-provence.com
ELCONOMIE l’énergie source d’économie
Climatisation • Pompe à chaleur • Photovoltaïque
• Chauffe eau solaire •
Tél. : 09 66 03 20 32
Port. : 06 79 71 21 42
[email protected]
10
Les Arracheurs de Dents
Familia Truffa
Gloire, amour, beauté, chance ? Ce
n'est plus un rêve, depuis que les
Arracheurs de dents prescrivent
l'élixir miracle de la Familia
Truffa, dans nos bourgades.
Approchez Mesdames et Messieurs ! Aujourd'hui, tout devient
possible grâce à la «Familia Truffa»! Amour, gloire, argent, quels que
soient vos souhaits, ils seront exaucés grâce à l'élixir miracle de Franco
et Amanda !
La roulotte ruche
Les Métal Gnou(x)
Dans un récital invraisemblable mais
néanmoins bucolique, Jean Ut, Raoul
Ré, Charlène Diouf et Ronny
Cunninbruck ont décidé que y’en a
marre mais bon... Alors, ils mettent leurs habits du dimanche et
chantent la liberté ! Ce quatuor irrésistible et loufoque vous
embarque dans un univers azimuté où les petits plaisirs de la vie
côtoient les quêtes spirituelles les plus nobles.
La Niak Cie Décret 412
Opération BorderLine
Comme chaque semaine, et selon le nouveau décret
gouvernemental Opération Borderline, il est exhibé
un ou une détenu(e) sur les places des centres villes.
Ces "exhibitions" ont pour but la dissuasion d'actes
de délinquance. Le public, acteur incontournable de
la société civile, prend le rôle de voyeur et devient le troisième protagoniste de ce témoignage qui nous racontent le parloir, les conditions
de détention, les relations humaines dans le milieu carcéral…
Le Filament
Fil Amor
Solo de cirque intimiste / danse sur
fil. Fil’Amor(t) est le récit mémoire
d’une femme à travers son histoire, sa
déchirure, qui évoque tour à tour la
solitude, la frénésie, l’abandon, la passion, l’espoir… Un fil d’acier
comme unique compagnon, elle se perd, se débat ou fusionne, elle en
dépend. Une série de séquences, autant d’états, de tranches de vie, de
sentiments traversés au plus profond de l’être.
11
Le Ravito des Fontaines
Panini - Snack à emporter
Spécialité Kebab
5 place du Portail Neuf - Pernes
tél. : 04 90 61 23 67
PIZZA NOSTRA
62 avenue Paul de Vivie
Pernes-les-Fontaines
04 90 66 47 88
12
Le SNOB
Glisssssssssendo
9 personnages, ignorant les lois de
la gravitation, glissent parmi la
foule en d’étranges chorégraphies,
traçant sur leur passage un chemin
musical. D’une fanfare ils n’ont que
les instruments de musique. Leurs silhouettes virevoltent dans un ballet irréel. Les notes qu’ils dispersent ça et là sont une douce symphonie. Ils s’éclipsent aussi vite qu’ils sont apparus, comme montés sur des
tapis volants et partent au fil des places et rues distiller leur fugue musicale.
Opus II
D’autres costumes, d’autres effets
pour nos neuf musiciens glissants
nés de l’imagination fertile d’Ulik,
artiste de rue allemand, inventeur
toqué, musicien décalé, clown et
acrobate atypique et la fanfare le Snob, groupe musical théâtralisé.
Les Triplex
Six pieds sur table
Liés par une amitié de longue
date, ces trois jeunes, formés à
l'école de cirque Les Pieds en
l'Air de Malaucène, vous présentent "Six pieds sur table !". Ce trio compose avec l'absurde et nous
entraine dans un univers où manipulations d'objets et acrobatie
s'emmêlent autour d'une table alors détournée de son utilisation quotidienne.
Lézards Bleus
La bourse ou la vie
L’artiste de la hauteur joue
avec la peur et maîtrise son
risque. Tel un fakir des parois,
il offre en partage sa vie et sa
poésie. Il grimpe masqué sur
vos façades, il danse avec le rythme de l’architecture.
Aura-t-on le courage de surmonter nos peurs ? « La Bourse ou la
vie? » est une exclamation qui agresse et qui nous questionne sur nos
choix intimes et de société. Dans un corps à corps avec les façades,
Antoine Le Menestrel joue avec les héros de la hauteur. Il vous présente
dans le cadre de ces festivals la face nord de sa poésie verticale.
13
25
P
P
P
WC
WC 23
22 21
20
19
P
24
P
10
18
AP
11
B
6
7
5
9
8
P
LEGE
0
1
2
3
4
5
6
7
PC Sécurité gardiennage
Jardins le la mairie
Cour d’Honneur
Place de la mairie
Cour du CCAS
Place Comtes de Toulouse
Ecole Louis Giraud
Place Louis Giraud
8
9
10
11
12
13
14
15
Penitents blancs
Place du portail neuf
Clos de Verdun
Penitents Noirs
Pont Notre Dame
Place Fléchier
Bourg Merdeux
Place de la juiverie
Conception graphique Service Communication Mairie de Pernes-les-Fontaines
14
26
WC
17
WC
B 0
13
12
27
P
CE PROGRAMME
PEUT ETRE SUJET
A MODIFICATIONS,
NOTAMMENT EN CAS
D’INTEMPERIES
14
15
16
P
3 2
4 B
1
A
STADE DE RUGBY :
EMPLACEMENT CAMPING
POUR FESTIVALIERS
WC
NDES
16
17
18
19
20
21
22
23
Place Reboul
Nesque 1
Nesque 2
Nesque 3
Parvis de l’église
Place Mistral 1
Place Mistral 2
Place Mistral 3
24
25
26
27
B
A
AP
Place Gabriel Moutte
Stade Jean Moulin
Quai de Verdun
Halle Couverte
Buvettes
Accueil
Accueil Professionnels
15
PERNES-LES-FONTAINES
Avenue Jean Moulin
Tél. : 04 90 61 63 34
LE POTAGER DES HALLES
PATRICIA ET ROBIN CASTE
FRUITS ET LÉGUMES
374, cours de la République
84210 PERNES-LES-FONTAINES
Tél. : 04 90 61 52 93
Fax : 04 90 61 57 70
DOMAINE DES COSTES & FONBLANQUE
Jean-Pierre BENZ, vigneron
Côtes du Ventoux rouge, rosé et blanc
Apéritif provençal
Dégustation, vente au caveau
685 IMPASSE DES CROUTOULES - PERNES
Tél. 04 90 66 42 99
SARL Conserverie RAYNAUD - BP 5 - 84210 PERNES-LES-FONTAINES
Tél. 0490665437 - Fax 0490613539 - [email protected]
RAPPEL
SAM. et DIM. à ...
SAM. et DIM. à ...
SAM. et DIM. à ...
16
horaires des compagnies “in”
horaires des compagnies “programmées”
horaires des compagnies “off”
Mazalda
Turbo Clap Station
S'inspirant des systèmes de
sonorisation de rue utilisés
en Inde, Mazalda projette en
extérieur des musiques de
danse hypnotiques, grâce à
des hauts-parleurs-trompes.
A la nuit tombée, les fluos-néons craquellent, les trompes lancent
l'appel. Mazalda s'apprête à faire résonner les os, le temps d'une fête
spatiale et expérimentale, celui de la Turbo Clap Station !
Monty Picon
Rock désalternatif
Une section cuivres entre péplum et western déjanté mêlée aux riffs
garage dela rythmique pour une “magic potion” décapante et explosive. Sur des textes enragés, un brin décalés et parfois enroués,
l’univers
cinglant des Monty
oscille entre le
rock alternatif et
l’esprit punk.
Makadam Kanibal
Le cirque des curiosités
DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 8 ANS
Une baraque de foire, un couple étrange en
sort dans le bruit et la fumée. L'excitation
monte, l'air bout légèrement. Une planche
cloutée indique à tort « entrée strictement
interdite ». Ils sont là, blafards et médusés
sur leur radeau. Ils s'observent avidement, regardent goulûment autour
d'eux, et, enfin, haranguent la foule à travers «le plus petit porte voix
du monde». L'homme et la femme, cannibales de la vie, attendent un
odieux événement. Machouilleurs d'ampoules, avaleurs de louches et
jongleurs de haches … du vivant, de la chair et de l'os. Ces fakirs de
l'absurde nous plongent dans l'intimité percée et troublante de leur
amour cru, à fleur de cuir.Makadam Kanibal est un spectacle sauvage
et ludique, un cirque de rue "immondain" où tout fait ventre.Un spectacle gratuit pour les femmes à barbe, les Lilliputiens et les soeurs siamoises. Un spectacle dru, déconseillé aux femmes enceintes non
accompagnées.
17
Sté AREAL 419 rte de Carpentras
84210 Pernes-les-Fontaines
Tél. : +33(0)4 90 61 59 69
Fax : +33(0)4 90 61 57 90
www.artemat.eu
Dalles
Margelles de piscine
Éléments spéciaux
Préfa - Jardinières
Mobilier urbain
Philippe GIMENO - Direction
Pascal et Véronique Bévéraggi
votre espace Jardin
PEPINIERES - DECORATION - ESPACES VERTS - ANIMALERIE
723 GRANDE ROUTE DE CARPENTRAS
84210 PERNES - TÉL. 04 90 66 41 22
Parcs & Jardins
ENTRETIEN - CREATION
ELAGAGE - DEBROUSSAILLAGE
84210 Pernes-les-Fontaines - ✆ 06 87 73 55 98
JUSTINESY
M AT É R I E L S E T P R O D U I T S D E
N E T T O YA G E P R O F E S S I O N N E L S
LE SERVICE AU SENS PROPRE
Z.I. F ONTCOUVERTE - AVIGNON
Tél. 04 90 13 62 00 - Fax 04 90 13 62 01 - www.justinesy.com
RAPPEL
SAM. et DIM. à ...
SAM. et DIM. à ...
SAM. et DIM. à ...
18
horaires des compagnies “in”
horaires des compagnies “programmées”
horaires des compagnies “off”
Cie Rubis Cube
En Scène et Bretelles
Hollywood tremble, le cinéma
s'essouffle ! Le vrai spectacle, celui
qui prend aux tripes et captive la
foule, est de retour sur scène ! Ça
cogne, ça percute, ça chante, ça dérape. Les frères Tripotin revisitent un
conte centenaire et l'adaptent aux merveilles de notre époque. Hansel et
Gretel comme on ne l'imaginait pas. Une parodie haute en couleur.
Frileux s'abstenir, casque obligatoire!
Rue Barrée
Mario
On s’attache, on se réjouit du corps à corps
à deux, pour n’en voir plus qu’un, ou trois.
Tendre comme du nougat, facétieux, cabotin, Mario est content de sortir de sa malle et
de faire son show. Un spectacle construit
sur une base de jeu clownesque, une jonglerie incessante entre les trois personnages : la
marionnette et les manipul’acteurs, qui crée
des situation inattendues, loufoques et
drôles.
Structures musicales
Le jardin musical
Dans le jardin musical, les enfants
apprivoisent la musique au milieu
d’une nature enchantée avec l’escabeau
musical, la maison sonore, la guitarebateau, le bottelphone, l’arbre à
cloche... et des instruments géants comme la rampe à bille, la portée sonore, la grande roue à perles, la harpe, le vélo sonore, le tubophone...
Tchitcho
Accordéon de Barbarie
Dans le répertoire de Michel Carlini et son
accordéon de Barbarie : la valse, le swing, les
musiques de l’Est, latino et populaire. Du rythme, de la mélodie et de l’entrain sont au programme.
19
INTERMARCHE
Les Mousquetaires
PERNES - ROUTE DE CARPENTRAS
TEL. : 04 90 61 35 00
PHARMACIE - STATION SERVICE - STATION DE
LAVAGE - GONFLAGE DE PNEUS - LAVERIE
AGENCE DE VOYAGE HAVAS
Gedimat
Farel - Clavel
CARPENTRAS
MONTEUX
Route de Pernes
Route de Carpentras
04 90 67 67 67
04 90 63 07 80
MATERIAUX - BRICOLAGE L’ISLE/SORGUE
CARRELAGE - MENUISERIE ZA La Petite Marine
04 90 38 01 17
MAZAN
Route de Bédoin
04 90 62 31 74
des fondations aux finitions
INEO RÉSEAUX SUD-EST
AGENCE GESTION DÉLÉGUÉE ÉCLAIRAGE PUBLIC
1238, RTE DE MONTEUX - 84210 PERNES
TÉL. : 04 90 66 44 59
FAX : 04 90 66 45 70
20
Théâtre des chemins
Au fil des fables
Théophile passe son temps sur les
chemins, les pieds sur terre, la tête
dans les étoiles… Les fables de
Stevenson le passionnent, alors il se
met à les raconter, donnant vie à un
monde où la tragédie et l’humour font
bon ménage. Théophile bientôt ne peut plus se passer de ces instants
magiques. Mais... que se passe-t-il alors quand le temps passe, quand
le monde change ? Les histoires existent-elles encore quand il n’y a
plus d’oreilles pour les entendre ? Dans ce spectacle, la musicienne et
le conteur se retrouvent emportés dans une valse, où les mots et le
souffle de l’accordéon se donnent tour à tour la parole.
Les oiseaux ont leur mot à dire
Depuis la nuit des temps, petits et
grands n’ont cessé de s’interroger
sur tout ce qui fait que le monde
est monde. Pas toujours facile de
trouver des réponses à tous ces
"pourquoi" et ces "comment" !
Dans ces contes, les oiseaux, dont
les comportements sont si proches
des Hommes, jouent un grand
rôle. Le roitelet est tout petit, mais d’une grande sagesse. L’hirondelle
? Eh bien c’est grâce à elle si, de nos jours, la buse et le héron ne mangent pas les humains. Le corbeau ? Sans lui, il n’y aurait ni lune, ni
soleil, ni étoiles dans le ciel. Et oui, à l’origine le Monde était plein de
défauts de fabrication, mais heureusement, des oiseaux pleins de génie
s’en sont mêlés...
Tous les chemins
mènent au jardin
Raphaël Faure a dans son panier
de conteur, des histoires de jardins à partager. Ce sont des
contes qui aiment être racontés
au grand air parmi les plantes et
les arbres. Ils apprécient l’ombre
généreuse des fruitiers. Ils
aiment la brise légère, et se mêlent volontiers aux parfums des fleurs et
aux arômes de la terre fraîchement retournée. Ce sont toutes des histoires qui ouvrent des portes, des histoires qui permettent de percevoir
toutes les relations qui se tissent entre les mondes ; le monde des
Hommes, le monde végétal, minéral, animal. Dans ce spectacle, chaque
conte est un sentier aux milles détours qui converge vers un jardin ; le
jardin de tout un chacun, cet espace intermédiaire entre l’invisible et
le visible, ce lieu qui permet de passer de l’extérieur à l’intérieur. Le
conteur est accompagné par Nikolaus Hatzl qui cultive à merveille sons
et mélodies...
21
The Generator
Trio rock
The generator est un
trio rock qui puise
dans les racines du
rock grunge du début
des
années
90.
Influencé par des
groupes
comme
Nirvana ou Foo fighters, The generator
réussit à concocter un
mélange explosif !
Cie ToNNe
Triviale Poursuite
Il ne s’agit ni de choquer les passants ni de
mettre en avant la beauté plastique des
corps mais d’amener une zone d’utopie
amoureuse en mouvement. Les spectateurs
assistent interloqués à ce jeu de séduction
entre amoureux qui jouent dans la rue
comme si elle était leur chambre à coucher. Une bulle de poésie surprenante et
douce.
Cie Tri Porteur
Royal Bubble
Le luxe et la magnificience s’invitent
enfin dans vos vies ! Courtisans
d’opéra, roi bouffon et dandys, joyeuse clique de toqués baroques et satiriques parade de luxe, de fric, de choc, de chic. Les ridicules
s’affichent, se jouent, s’inventent. Bains mousse, champagne et bulles
volantes. Attention le roi descend parmi vous : faites place !
Tumaraka Pangaea
Batuc
Une formation déambulatoire afrobrésilienne d'une quinzaine de percussionnistes jouant des rythmes
festifs variés : Olodum , Africa,
Sambafro, …
22
Cie Vice-Versa
Voix Off
La rencontre du Hip-Hop et de la danse
contemporaine. Les danseurs dans leurs
mouvements gravent au sol une boussole,
dans un cercle finalisé et de part les
quatre points cardinaux, ils se meuvent,
bougent, avec force et frénésie, à la recherche d'un échappatoire, une
rue, une voie, une issue. L'ensemble des pas et des figures tout entier
se nourrissent du symbole de ce champ magnétique visuel, les corps
tels des aiguilles aimantées, ondulent librement en quête d'une voie de
navigation, d'un cap où tout serait encore possible. Voix Off, où comment l’art de mouvoir les corps pose la question de la liberté de
l’individu dans son intime.
La Chourmo
dis Afouga
C’est une habituée de la Nuit
des Légendes. Il faut dire
qu’elle sait si bien nous faire
vivre des scènes cocasses en
provençal !
LES PREAMBULES DE
FONT’ARTS
Cie XY
Le Grand C
Avant Font’Arts, il y a ses
Préambules, qui donnent la part
belle au cirque. Cette année, la Cie
XY et son spectacle «Le grand C»
était à l’honneur.
Bousculant le principe du duo et
renversant le rapport hommefemme récurrent dans les portés
acrobatiques, les 18 interprètes du “Grand C” ont exploré de nouvelles
voies dans les états de corps, la technique de cirque et surtout dans ce
qu’ils sont capables de raconter à un public. Se sont dévoilés ainsi, en
un peu plus d’une heure, un univers à 360 degrés fait d’acrobatie, de
danse, de musique et de pyramides humaines. Une micro société avec
ses codes et ses rites surprenants, qui vous révélèrent des personnalités
touchantes, puissantes, sensuelles, drôles et poétiques. Si loin et si
proches de nous.
MERCREDI 24 JUIN à 22 h
23
“ça me dit d’écrire les 10 ans à venir”
Ouverture du festival
inauguration, musique et apéritif
vendredi 5 août, à 18 h 30, jardin de la mairie
Table ronde professionnelle
Modérateur : Pierre Prévost, président de la
Fédération nationaledes arts de la rue et René Marion,
samedi 6 août, à 11 h, école Louis Giraud
Rencontre des artistes avec le public
animée par Lucien Maillan
dimanche 7 août, à 11 h, place des comtes de Toulouse
LE FESTIVAL FONT'ARTS EST ORGANISE PAR LES
BENEVOLES DE L' ASSOCIATION PROJECTEUR
Direction, coordination.......................................................................................Lucien MAILLAN
Directeur technique .............................................................................................................Ulrich LOPEZ
Régisseurs ................................Jean-Yves MARION, Guillaume, Cédric VAUTIER
.........................................................................................et Mélanie ROUX
Comptabilité .................................................................................................................Michel SCALABRE
Accueil des compagnies ....................................................................................................EUREK’ART
Responsable Catering ............................................................Marie-Claude CARBONNEL
Gestionnaire Buvettes ......................................................................Jean-Jacques GRAILLOT
Responsables des Buvettes ..............................................................................Christian BARRY,
.........................................Colette LEMARCHAND, Vincent DESCOURS
Assistés de : Sylvie ALONSO, Christian BARRY, Brahim BELAIDI, Rémy
BRIOLE, Anne CHAPELIER, Alice CHEVALIER, Jacques et Nickie CORNUTCHAUVIN, Mme DALMOLIN, Patrick DENIS, Vincent DESCOURS, Françoise
DESJAMES, Hélène DOULCE, Nora ENGLER, Jocelyne, Cathy et Jacques
GAMET, Georges GARCIA, Jean-Claude GRAVIERE, Franck, Lionel
GUICHARD, Pascaline HANSE-SCALABRE, Hubert JOLIVET, Jean-Marie
LECLERC, Colette et Jean-Louis LEMARCHAND, Henry et Chantal LEVEILLE,
Stéphanie LONG, Lucien et Yolande MAILLAN, Valérie MARILLAT, René
MARION, Jean-Marc MASSEAUT, Jean-Pierre MATTIO, Mohamed MAZOUCK,
Robert MERICHI, Enrique MIRALLES, Jean Baptiste MUS, Gérard et MariePascale PARIS, Rénée et Jean-Claude PEREZ, Laure Ellen et Jacques PRAT
DELAVIÈRE, Rose-Marie PRIETTO, Antoine RODENAS, Jérôme RONDEL,
Dominique et Alain SAPET, Eddy SARLIN, Alison SHWARTZ, Laure SULTANA,
Michel CARLINI, Jean-Jacques et Sylvie UGHETTO, Jean-Louis et Quentin
VINCKE, Elisabeth VIOLA...
Espace professionnel confié à EUREK'ART de GANGES avec l'organisation des Rencontres Professionnelles.
Assistance INEO..................................................................................................................Serge SCORDO
Gardiennage et sécurité .....................................................SOS 84 Jean-Michel MEROC
Assistance médicale....Médecin de garde Dr SARRAUTE (04 90 66 44 33)
Photos FESTIVAL ...................................................................Patrick Denis, Gérard Pauleau,
Hélène Gremillet, Stéphane Beauregard, Chantal Ramirez
Animation Facebook :
.........................................................................................................
Anne Hilaire
Le Festival est organisé par l’association Projecteur,
avec la participation de nombreux bénévoles.
Nous remercions, pour leur aide, tous nos annonceurs.
Nous remercions : Le Conseil Régional Provence-Alpes-Côte
d’Azur, le Conseil Général de Vaucluse, la Croix-Rouge française,
la Municipalité, ses Services Techniques, Sécurité et Communication, ainsi que l’Office de Tourisme de Pernes-les-Fontaines.
25
FONT’ARTS PRATIQUE
ACCUEIL DU PUBLIC, DES PROFESSIONNELS,
HEBERGEMENT ET RENSEIGNEMENTS :
• Office du Tourisme, Place Gabriel Moutte
tél. : 04 90 61 31 04 / fax : 04 90 61 33 23
• Association Projecteur, 123 chemin du Puy
tél./fax : 04 90 66 49 90
e-mail : [email protected]
OU SE LOGER ?
Hôtels et campings, Pernes et sa région. Se renseigner auprès de l’Office du Tourisme.
OU BOIRE ET MANGER ?
Dans les buvettes du Festival : mairie, école Louis
Giraud, place Fléchier, ainsi qu’au restaurant du
Festival, situé à la halle couverte (voir plan en pages
centrales)
SECURITE :
Pour le confort et la sécurité du public, nous
demandons aux propriétaires de chiens de les tenir
en laisse.
Attention, le Festival n’accueille aucune autre
compagnie en dehors de ce programme.
MARCHE ARTISANAL :
Les traditionnels vendeurs ambulants font une halte
pendant le festival et nous en offrent pour tous les
goûts. Attention, les stands sont inscrits au préalable dans la limite des places disponibles.
IMPRIMERIE
Caisse d’Epargne