Reflection 2014 R1 Service Pack 1 Update 1

Reflection 2014 R1 Service Pack 1 Mise à jour 1 – Nouvelles fonctionnalités
et notes sur la version
Dernière révision : 1er septembre 2015
Produits concernés
Reflection 2014 R1 SP1 Mise à jour 1
Reflection Pro 2014 R1 SP1 Mise à jour 1
Reflection X 2014 R1 SP1 Mise à jour 1
Reflection for IBM 2014 R1 SP1 Mise à jour 1
Reflection for UNIX and OpenVMS 2014 R1 SP1 Mise à jour 1
Module complémentaire Reflection for NonStop 2014 R1 SP1 Mise à jour 1
Récapitulatif
La version Service Pack 1 Mise à jour 1 est disponible pour les clients couverts par un contrat de
maintenance et ayant installé des produits Reflection 2014. Cette note technique indique comment obtenir
votre mise à jour et présente la liste des fonctionnalités et des correctifs de la version Service Pack 1 Mise à
jour 1.
Identification de la version
La mise à jour de ce produit correspond à la version 15.6.1.812, identifiée sous le
numéro 15.6.812.0 dans Reflection Workspace > Aide > À propos de ou Panneau de
configuration > Programmes.
Cette mise à jour comprend le client FTP Reflection version 15.6.323, identifié sous le
numéro 15.6.812.0 dans Aide > Boîte de dialogue À propos de.
Lorsque cette mise à jour est appliquée à Reflection X 2014 ou Reflection Pro 2014 sous
Windows, Reflection X Advantage est mis à jour vers la version 5.0.985 (5.0+SP1+Mise à jour 1),
comme décrit dans la note technique 2816 (en anglais). Si le logiciel hérité Reflection X,
disponible en option, est installé, il est mis à jour vers la version 14.1 Service Pack 4 Mise à
jour 1, comme décrit dans la note technique 2812 (en anglais).
Récupération et installation de la mise à jour
Les clients couverts par un contrat de maintenance sont habilités à télécharger les dernières
mises à jour du produit à partir du site Web de téléchargement Attachmate :
https://download.attachmate.com/Upgrades/. Ils seront invités à se connecter et à accepter le
contrat de licence du logiciel pour pouvoir télécharger un fichier. Pour obtenir plus d'informations
sur l'utilisation du site Web de téléchargement, reportez-vous à la note technique 0200 (en
anglais).
Pour obtenir des informations sur l'application d'une mise à jour à une installation existante de
Reflection 2014 (R1, R1 Mise à jour 1 ou R1 SP1), reportez-vous à la note technique 2255 (en
anglais).
Si vous exécutez le module complémentaire de Reflection for NonStop 2014, il doit être mis à
jour vers la même version que le produit Reflection 2014. Pour plus d'informations, reportez-vous
instructions d'installation dans la note technique 2707 (en anglais).
Si vous avez installé Reflection for HP (à télécharger et à installer séparément pour les clients
Reflection 2014 et Reflection Pro 2014), nous vous recommandons de mettre également à jour
ce logiciel vers la version 14.1 Service Pack 4 Mise à jour 1, comme décrit dans la note
technique 2812 (en anglais).
Nouvelles fonctionnalités et problèmes résolus
Parallèlement aux fonctionnalités et aux correctifs publiés précédemment dans les versions
Service Pack 1 (comme décrit dans les notes techniques 2749, 2754 et 2707 disponibles en
anglais) et Mise à jour 1 (comme décrit dans la note technique 2733 disponible en anglais), cette
version Service Pack 1 Mise à jour 1 comprend les nouvelles fonctionnalités et les correctifs
suivants :
Améliorations
* Les produits Reflection 2014 fonctionnent désormais sous Microsoft Windows 10 sans
erreurs au moment du chargement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la note
technique 2800 (en anglais).
*
Les sessions NonStop/Tandem 6530 prennent désormais en charge le masquage de la
confidentialité des données auprès d'un nombre défini de fournisseurs de cartes de crédit
(Visa, MasterCard, AMEX, Discover, Diners Club et JCB).
*
Les sessions NonStop/Tandem 6530 appliquent désormais les règles PCI DSS pour
garantir des connexions sécurisées. Si les réseaux sans fil ou l'ensemble des réseaux
nécessitent des connexions sécurisées, une connexion SSL ou SSH est alors exigée.
*
Un paramètre appelé « Autoriser les API à lire les données masquées » a été ajouté aux
options de configuration de la confidentialité des données pour permettre aux
programmes ou aux macros utilisant les API Reflection .NET et VBA de lire les données
masquées sous la forme de texte en clair. Par exemple, vous pouvez configurer les
fonctionnalités de confidentialité des données de façon à masquer les numéros de carte
de crédit pour empêcher les utilisateurs de les voir. Lorsque cette option est activée,
vous pouvez également exécuter un programme automatisé qui extrait toutes les
données affichées sur l'écran du terminal, y compris les données masquées.
Mises à jour de sécurité
* La vulnérabilité à l'attaque Logjam a été corrigée (CVE-2015-4000). Pour plus
d'informations, reportez-vous à la note technique 2502 (en anglais).
*
Le produit ne permet plus l'utilisation d'une clé RSA temporaire dans une méthode de
chiffrement d'échange de clés RSA non exportées, un cas de figure qui affaiblirait la
sécurité d'une session TLS 1.2 (CVE-2015-0204). Pour plus d'informations, reportezvous à la note technique 2502 (en anglais).
*
Les méthodes de chiffrement anonymes ont été supprimées des listes pour les
connexions SSL et TLS.
*
Les sessions NonStop/Tandem 6530 ne peuvent plus être configurées pour le
protocole SSLv3. Pour plus d'informations sur la vulnérabilité SSLv3 POODLE, reportezvous à note technique 2750 (en anglais).
*
La case à cocher « Utiliser le serveur proxy de sécurité de Reflection » de la boîte de
dialogue Propriétés relatives à la sécurité peut désormais toujours être activée lors de
l'extraction de données du proxy à partir de la version 12.1 de Reflection Security
Gateway.
*
Pour bénéficier de connexions sécurisées, la liste de révocation de certificats (CRL) ou le
certificat au format DER sont désormais lus correctement lorsqu'ils sont récupérés dans
le cadre d'une demande HTTP émise auprès d'un point de distribution de la liste de
révocation de certificats ou d'un serveur HTTP. Auparavant, seul le format binaire était
pris en charge.
*
Les certificats utilisateurs créés à l'aide d'un fournisseur de services cryptographiques
Microsoft nouvelle génération (CNG) s'affichent désormais correctement dans la boîte de
dialogue de sélection des certificats d'authentification des clients de Reflection.
Correctifs au niveau des API et des macros
* Lors de l'exécution d'une application HLLAPI, la fermeture et le redémarrage manuels
d'une session hôte permet désormais au programme HLLAPI d'interagir de nouveau
avec l'espace de présentation de la session.
*
Lors de l'utilisation d'un contrôle utilisateur de terminal IBM, l'écran du terminal est
redessiné correctement après avoir été redimensionné par un contrôle WPF (Windows
Presentation Foundation) hôte.
*
Les fonctions FTPSendFile et FTPReceiveFile récupèrent désormais les données du
lecteur et du répertoire définies par les instructions ChDrive et ChDir dans une macro
Reflection Basic.
Correctifs concernant la fonction de copier-coller
* Le problème selon lequel des données masquées risquaient d'être affichées lors d'une
opération de copier-coller a été corrigé. Ceci pouvait arriver si les données masquées
étaient précédées d'une chaîne de texte faisant partie d'une expression régulière qui
s'appliquait au champ Copier à partir de.
*
Les données ne sont plus gérées de façon incorrecte lorsqu'elles sont copiées depuis
plusieurs champs et collées dans des champs de saisie sur des lignes non consécutives.
*
Le fichier R8WIN.EXE de Reflection ne verrouille plus le Presse-Papiers Windows ou ne
l'empêche plus de réagir en cas d'accès répétitif au Presse-papiers.
Correctifs concernant la saisie/le clavier
* Les fichiers Quickpad EXTRA! hérités affectés à une séquence d'envoi de touches
apparaissant entièrement en lettres majuscules envoient désormais la touche AID
appropriée à l'hôte.
*
En mode interface utilisateur classique, la touche ALT de droite (RMENU) est désormais
disponible pour une nouvelle affectation.
*
Les caractères ne sont plus supprimés de façon intermittente dans les sessions
hôtes IBM lors de l'utilisation d'un scanner de codes-barres pour saisir les données
quand le texte s'étend sur plusieurs champs hôtes. Pour plus d'informations, reportezvous à la note technique 2756 (en anglais).
Correctifs FTP
* Le client FTP de Reflection se charge désormais correctement sans erreurs lorsqu'il est
exécuté en tant qu'application publiée sous Citrix XenApp 6.5.
Remarque : Il se peut que la version anglaise de ce document
(http://support.attachmate.com/techdocs/2810.html) contienne des informations plus récentes.