abbcdfghijgkfclhmnop - Langue et Culture arabes

Commentaires

Transcription

abbcdfghijgkfclhmnop - Langue et Culture arabes
!"#$%&'()*)+,-,../&01
!23&4$)3'56)7&!8%%91$34$)3:;<!=>
!23&4$#)[email protected]$&'>=ABCA=B
!(4?*94*&(&D&%'>
!"##$%&'()*'+&$,(-./0
!"##$%&'
()*+$,%*-./'.,011!22
.3
4&"5&$##'./'6.)"78-&'7)'6.'7.9$7:%'&.3
(;;',.;"+&.,$.6'66%"7./")*"&$,'.3<=> .3
[email protected]$%&'./'.,011!22
.3
()*%:%*-6./'.,011!22
.A
(5'7/$./'.,$.&')@'&)@'
.B
4$&%6
.B
C-5%"76
.D
E*&$75'&
.D
4+F,%)$*%"76
.D
G;;"&*+7%*-6
.H
?+,*+&'
.=>
12%"*#&%3(4$(#566788
:$;(2<'93,$'2$;(=">#&?"$;(,$=,$''$'%(@
K%F'&*-.'*.)"7*&$%7*'./$76.,'6.6")%-*-6.#+6+,#$7'6
/ABC-.BD(1E=B&%B3F%,$(G,*'H<&;(G",$%D(/.I(>4(J*;=*&#D(KI..L(M*,&;
8N(7%CM#*2&4$(O:0P(<"(Q<%,$CR*E$C4$;C2B*E=;(O:AP
S'%,3$(#&>,$
2$&/%.B.9$7:%'&.3<=>
O.K$.,%F'&*-.6;%&%*+',,'.'7.%6,$#.'*.,0%7*'&;&-*$*%"7./'.]4$6./'.)"7*&$%7*'.'7.&',%5%"7^.U
TB,&;%&*'()*E>$%D(4&,$2%$",(453%"4$;D(SMUS
?/"R)#%*,)&'&O*)4#)"&F*Q-*)2*):&"1)*0%*,)&"SR%,"*.&EFEGG:&"1)*0%*,)&"*&(S!!G??>EFEGG
2$&/%.=>.9$7:%'&.3<=>
O.17*'&/%*6.&',%5%'+SM.)"7*&$%7*'6.6")%-*$,'6M.,%F'&*-6.,%**-&$%&'6.U
G,343,&2(:*V,*'V$D(=,<9$;;$",(4$;("'&+$,;&%3;D(4&,$2%$",(4$(#5WGJ(45S%"4$;(*,*>$;($%(B3>,*X?"$;D(W'&+$,;&%3(M*,&;(6Y
?/"R)#%*,)&'&D1*))*&3/)Q:&"1)*0%*,)&"SR%,"*.&EDFE
2$&/%.3=.9$7:%'&.3<=>
O._7./'66%7$*'+&./$76.+7.;$T6.$+*"&%*$%&'.U
7#&ED(4$;;&'*%$",
?/"R)#%*,)&'&T)#4U/1.&D/,1((/4:&"1)*0%*,)&"SR%,"*.:&EFEGG
2$&/%.3D.9$7:%'&.3<=>
O.K'6.(&$F'6.'*.,[email protected]"[email protected]
Z&#>$,%(12B[*,D(=,<9$;;$",D(72B<<#(<9(\,&$'%*#(*'4(19,&2*'(7%"4&$;D(:<'4,$;
?/"R)#%*,)&'&IRVQ&?#"141*):&0L#)2R&"*&)*0L*)0L*&87IG:&0/>"1)*0%*,)&"*&(S!!G??>EFEGG
1==$#(](=*,%&2&=*%&<'(
7$;;&<'(453%"4$;(4<2%<,*#$;(4$(#566788(-./0(
]K016,$#.'7.6'6.,$75+'6.R.'S%5'7)'6./+.6$)&-.'*.7-)'66%*-6./+.;&"8$7'^
2$/&%/M./+.=B.$+.3=.#$&6.3<=>
E-.#%0-''"Z+#)%1["#2.8)'+"$#)D%1)*%/$*0$,1$')*%0-'0)#'7)*D%1)%/7#-.1)8)'+%/)%1"%*)**$-'D%1)*%8-/"1$+7*%/)%0"'/$/"+.#)*%)+%1"%,#-07/.#)%
/)%*71)0+$-'D%6).$11)\%6-.*%#),-#+)#%".%/7+"$1%/)%1["''-'0)%/"'*%1)%9.11)+$'%71)0+#-'$C.)A
`$*'.,%#%*'./'.)$7/%/$*+&'.R.=3.9$7:%'&.3<=>
[email protected]$%&'./'.,011!22
!$&%.I$7$8%
J.V'+/%.H.9$7:%'&.3<[email protected][email protected]
O.E7)@':W*&'#'7*6 . )"#;,'S'6R. K' . ;$66$5' . /' . ,$ . 6")%","5%'.
$)$/-#%X+'.Y.,$.6")%","5%'.;+F,%X+'./$76.,'.#"7/'.$&$F'.U
/"'*%1)%0"/#)%/.%*78$'"$#)%/)%F$0;)1%=2$)#%<Q&Q!!>D%R%!$+."+$-'*D%
0-'0),+*%)+%)'2"2)8)'+*%/4.')%"'+;#-,-1-2$)O8-'/)%S
EFEGG:&.#((*&H:&BA<&-"&I#.5#1(:&@<AA;&D#)1.
J.V'+/%.H.9$7:%'&.3<=>[email protected][email protected]
O.K$.;&"/+)*%"7./'.,$.6")%","5%'./$76.,'.#"7/'.$&$F'[.K'.
)$6./'.,$.&':+'.64*9*%.N.K$.&':+'.$&$F'./'.6")%","5%'.U
!!J8>3#-/)#%/1)*&"KJ4%L)/5/(/21*&M)-#14*:&87IG:
[email protected]&),*&D#,(&O*)%:&PHNAH&!+)Q>.,)>G*14*
J.K+7/%.L.9$7:%'&.3<=>[email protected][email protected]
J.2'&)&'/%.=Z.9$7:%'&.3<=>[email protected][email protected]
O.P"+:'&7'& . ,Q%75"+:'&7$F,'.R. 6*&+)*+&'. '* . &-6'$+S . /$76.
O.K'6.6"+,\:'#'7*6.$&$F'6.'*.,$.&')@'&)@'.$)$/-#%X+'.$&$F'.U
,'6.)$#;6./'.&-8+5%-6.;$,'6*%7%'76.'7.!T&%'.'*.$+.K%F$7.U
/"'*%1) %0"/#)%/.%*78$'"$#) %/)%F7#-,$%='"*+"**$"/-. %<BG=HIJ>D% /"'*%1)%0"/#)%/.%*78$'"$#)%/)%&"1"%=?-.OT"L$%</-0+-#"'+)%Q&Q!!>D%
F"#$" % I-.#-.01$ % <BG=HIJ>D % K#"'0L % F)#8$)# % <IGM!>D % N)"'O U7#-'$C.)%9-'+)8,*%<IGM!>D%E;$1$,,)%9-.#8"./%<5'$6A%H:-'%V>D%
K#"'P-$* % E7#-.*) % <BKQ=>D % R%!-0$7+7* % .#?"$')* % 87/$+)##"'7)'')*A% G"/"%G"/)#%<5'$6A%E"#$*%W>D%R%E"1)*+$')%X%(#-'+$Y#)*D%0$#0.1"+$-'*%)+%
$'72"1$+7*%/"'*%1)*%*-0$7+7*%,"1)*+$'$)'')*%S
&$*+-$#)%)+%"'+;#-,-1-2$)%S
!!G??:&.#((*&"*&)R,41/4:&B*)&R%#2*:&P;&-"&I#.5#1(:&@<AA;&D#)1.(
!7#389:&;<&),*&"*.&=)#4".>?/,(14.&@<ABC&D#)1.
!"#$%&"'"($%)*+%,#-()**).#%/)%*-0$-1-2$)%3%
145'$6)#*$+7 % "87#$0"$') % /) % 9):#-.+;%
<=59>%)+%#7/"0+).#%)'%0;)(%/)%!"#$#%&'&(#&
)*+,* & #)#-* & "* & ./01/(/21*% )+ % 8)8?#) % /.%
0-8$+7 %)@70.+$6) % /) % 14=**-0$"+$-'%
$'+)#'"+$-'"1 % /) % !-0$-1-2$)A % B1 % )*+%
*,70$"1$*7 % )' % *-0$-1-2$) % ,-1$+$C.)D % )'%
*-0$-1-2$) % /) % 1" % 0-''"$**"'0) % )+ % )'%
*-0$-1-2$)%/)%8$2#"+$-'%",,1$C.7)*%*.#%1)*%
#7(.2$7*%E"1)*+$'$)'*A%31)*&./4&5/)%)#1%6
?$7.a%,6',
I"'%9$1*)1%)*+%"#0;$+)0+)%)+%,#-()**).#%
".%/7,"#+)8)'+%/4"#+D%/4"#0;$+)0+.#)%)+%
/4;$*+-$#)%/)%14"#+%3%145'$6)#*$+7%/)%!"'%
]$)2-A% B1 % +#"6"$11) % *.# %1[;$*+-#$-2#",;:%
/) % 1["#+ % )+ % /) % 1["#0;$+)0+.#) % /"'* % .')%
,)#*,)0+$6) % $'+)#/$*0$,1$'"$#) % 3 % 0;)6"1%
*.# % 1["#0;7-1-2$)D % 1" % 8.*7-1-2$)D % 1"%
0-'*)#6"+$-'D% 1" % 0#$+$C.) % 0.1+.#)11) % )+%
1)*%5/.%0/(/41#(&.%,"1*.A
31)*&./4&5/)%)#1%A
J.V'+/%.3A.9$7:%'&.3<=>[email protected]=>@
O.d'+6.%7.ES%,'R.(&)@$'","5%)$,.C'6*%*+*%"7.$6.4",%*%)6.
"8 . 2'#"&T . e*@' . ;&"F,'# . "8 . &';$*&%$*%"7 . "8.
#"7+#'7*6.8&"#.f'6*'&7.#+6'+#6.$6.6''7.*@&"[email protected]
*@'.b+&c%[email protected])"7*'S*g.U
/"'*%1)%0"/#)%/.%*78$'"$#)%/)%F)#0)/)*%U-1"$+%)+%]-8$'$C.)%E-.1-+D%
R%I-11)0+$-'')#%1[".+#)%)+%1["$11).#*%S.
!7FJ:&.#((*&Z,((1#4:&N&),*&[1+1*44*:&@<AAN&D#)1.
J.h'7/&'/%.3>.9$7:%'&.3<=>
O.a,+'.(7$*",%$R.i"*'6."7.b+&c%[email protected]+#$7%6#.$7/.*@'.
2$c%75 . "8 . $7 . (#F%:$,'7* . 2'/%*'&&$7'$7 . 1/'7*%*T.
O.(5$%76* .(&)@%*')*+&'.R. 16*$7F+,Nb$c6%# . C'6%6*$7)'. =HZ<N=HD<.U
/"'*%% 1) % 0"/#) % /) % 1" % `-.#'7) %/47+./) % -#2"'$*7) % ,"# % G"+;"1$) % I1":)#%
$7/.*@'.K%#%*6."8.K%F'&$,.4+F,%).!;@'&'.U
J.V'+/%.H.9$7:%'&.3<=>[email protected][email protected]
/"'*%1)%0"/#)%/.%*78$'"$#)%8)'*.)1%/.%IQ^J9=I.
8/((W2*&"*&T)#40*:&.#((*&3*+1>G%)#,..:&<N&),*&",&8#)"14#(&3*V/14*:&@<AA<&D#)1.
J.2'&)&'/%.=Z.9$7:%'&.3<=>M.=>@[email protected]
O.Ec&'# .(c+&5$,M.(&)@$'","5T. $7/.*@'. 4&"F,'#. "8.
('6*@'*%).?+,*+&'.%7.b+&c'T.U
<IQ^J9=I>D%F)#0)/)*%U-1"$+%<B'%U$*.>D%9)#'"#/%&):?)#2)#%<BB!FF>D%R%
=#0;7-1-2$)*%'"+$-'"1)*%".%F"2;#)?%)+%)'%F7/$+)##"'7)%-#$)'+"1)%S
!!G??:&.#((*&3/V-#)":&
EFEGG:&P;&-"&I#.5#1(:&@<AA;&D#)1.:&PLCA>[email protected]
/"'* % 1) % 0"/#) % /. % *78$'"$#) % /) % K#7/7#$0 % &$+\)1 % <IQ^J9=I> % )+%
^$8-.#%F.;$/$')%<BG=HIJ>D%R%=#+*D%,"+#$8-$')%)+%0.1+.#)%/"'*%1)%
8-'/)%+.#0-O-++-8"'%S%<BB!FF_Q&Q!!>%
!!G??:&.#((*&"*.&R%,"1#4%.&XB*)&R%#2*Y:&EFEGG:&P;&-"&I#.5#1(:&@<AA;&D#)1.
h'/%.C'7$7/%.I$/%j
E#-()**-#%-(%=*$"'%!-0$)+$)*%"'/%E-1$+$0*%"+%
F.#/-0; % 5'$6)#*$+: % "'/ % =.*+#"1$"'%
M)*)"#0;%I-.'0$1%K.+.#)%K)11-aA
E#-()**-# % &"/$\[* % #)*)"#0; % $'+)#)*+*%
#)6-16)%"#-.'/%$**.)*%-(%*-0$"1D%)0-'-8$0%
"'/ % ,-1$+$0"1 % 0;"'2) % $' % B'/-')*$" % "'/%
!-.+;)"*+%=*$"%"*%a)11%"*%?#-"/)#%,-1$+$0"1%
)0-'-8:%"'/%,-1$+$0"1%*-0$-1-2:%C.)*+$-'*A%
D/)%)#1%&*%&5)/2)#VV*&-1*4%\%&5,-(1R.6
J.V'+/%.3A.9$7:%'&.3<=>M.=<@[email protected]
O.16,$#%).;";+,%6#.$7/.17/"7'6%$7./'#")&$)T.U
/"'* % 1) % 0"/#) % /. % *78$'"$#) % /4='/#7) % K)$11"#/ % <Q&Q!!> % )+ % M78:%
F"/$'$)#%<Q&Q!!>%R%!-0$7+7*%/[=*$)%/.%!./O)*+%X%,)#8"')'0)*%)+%
8.+"+$-'*%S
?#1./4&"*&(SJ.1*:&.#(/4&",&B*)&R%#2*:&
NN&#+&",&D)R.1"*4%&]1(./4:&@<AB;&D#)1.
E/@'#.E,/'#
Q/;)8 % QH]QF % )*+ % ,#-()**).# % ".%
/7,"#+)8)'+ % /4;$*+-$#) % /) % 145'$6)#*$+7 % /)%
9-2"\$P$%3%B*+"'?.1A%B1%+#"6"$11)%'-+"88)'+%*.#%
1)%0-88)#0)%/.%H)6"'+%".%bUBBBY8)%*$Y01)D%1)%
/76)1-,,)8)'+%*-0$-O70-'-8$C.)%/4B*+"'?.1%
".%bBbY8)% *$Y01)D%1)*%($2.#)*%-++-8"')*%/)%
8-/)#'$+7D% 14;$*+-$#) % /) % 14"#0;7-1-2$) % /"'*%
14Q8,$#)%-++-8"'A
31)*&./4&5/)%)#1%6
J.2$&/%.3=.9$7:%'&.3<=>[email protected][email protected]
[email protected]'&)@'& . ,'6 . 8'##'6 . /$76 . +7' . /")+#'7*$*%"7.
#$6)+,%7'.R.,'6.-)&%*6./+.;&%7)'.!$,[email protected]'//%7.E8'7/%.'*./'.
6"7.;\&'M.,'.6+,*$7.2+&$/.h.U
/"'*%1)%0"/#)%/.%*78$'"$#)%% /)%cd')*%B*$L*)1D%R%&$*+-#$-2#",;$)%)+%
,"17-2#",;$)%-++-8"')%S
EFEGG:&.#((*&N:&I"8:&3*&T)#40*:&BPA>BP^&#+&"*&T)#40*&@<ABC&D#)1.
J.h'7/&'/%.3>.9$7:%'&.3<=>
O.`'.,$./-)"&$*%"7.Y.,$.7$*%"7.R.,'6.$&*6./'.,0%6,$#.$+.2+6-'.
%#;-&%$,./'.?"76*$7*%7";,'M.=DDZN=H=>.U
/"'*%%1)%0"/#)%/)%1"%`-.#'7)%/47+./)%-#2"'$*7)%,"#%G"+;"1$)%I1":)#%
<IQ^J9=I>D % F)#0)/)* % U-1"$+ % <B' % U$*.>D % 9)#'"#/ % &):?)#2)#%
<BB!FF>D%R%=#0;7-1-2$)*%'"+$-'"1)*%".%F"2;#)?%)+%)'%F7/$+)##"'7)%
-#$)'+"1)%S
!!G??:&.#((*&3/V-#)":&EFEGG:&P;&-"&I#.5#1(:&@<AA;&D#)1.:&PLCA>[email protected]
J.2$&/%.3D.9$7:%'&.3<=>[email protected][email protected]
O.`'6.#$&F&'6./0E,5%7.Y.,$.h-7+6./'.2%,".R.,'./-8%./0+7'.
:%6%"7."**"#$7'./'.,0$&)@-","5%'.U.
/"'*%1)%0"/#)%/.%*78$'"$#)%/)%9)#'"#/%&):?)#2)#D%e-1(2"'2%f"$*)#D%
c$11)* % E70-.+ % )+ % 9)#'"#/ %U$'0)'+ % D% R % E)'*)# % 1" % F7/$+)##"'7) % 3%
147,-C.)%8-/)#')%)+%0-'+)8,-#"$')%<bUB)Obb)>%S.
E7G:&.#((*&"SL1.%/1)*:&*.06&_:&N*&R%#2*:&H<:&),*&"SM(V:&@<AA<&D#)1.
J.V'+/%.A<.9$7:%'&.3<=>[email protected]=>@..
O.4"+&.+7'[email protected]%6*"%&'./'6.)",,')*%"76./+.2+6-'.%#;-&%$,./'.
?"76*$7*%7";,' . R . ,0-)@$7*%,,"7 . /' . `'*@%'& . '* . ,'6.
/-)"+:'&*'6./0(6)$,"7.U.
/"'*%1)%0"/#)%/.%*78$'"$#)%/)%F)#0)/)*%U-1"$+%)+%]-8$'$C.)%E-.1-+D%
R%I-11)0+$-'')#%1[".+#)%)+%1["$11).#*%S
!7FJ:&.#((*&Z,((1#4:&N:&),*&[1+1*44*:&@<AAN&D#)1.
J.h'7/&'/%.B.8-:&%'&.3<=>
O.K$ . )"7*&%F+*%"7 . /' . P%,,'6 . h'%76*'%7 . Y . ,0-*+/' . /'.
,0-)"7"#%'.'*./+.)"##'&)'."**"#$76.U.
/"'* % 1) % 0"/#) % /) % 1" % `-.#'7) % 3 % 1" % 878-$#) % /) % c$11)* %U)$'*+)$'%
-#2"'$*7)%,"#%1)%I-11Y2)%/)%K#"'0)%)+%1)%IQ^J9=ID%"6)0%1)%*-.+$)'%
/)%1"%K-'/"+$-'%&.2-+%/.%I-11Y2)%/)%K#"'0)
8/((W2*&"*&T)#40*:&#V5L1%LR`%)*&?#,)10*&F#(-a#0L.:&
BB&5(&?#)0*(14&O*)%L*(/%:&@<AA<&D#)1.
J0%1+1%R.(4$(#566788($'(^*'+&$,
!-#%7$%&'
K+7/%.L.9$7:%'&
[email protected][email protected]
K'.7"+:',.]'6;&%*./+.)$;%*$,%6#'^.#+6+,#$7[.(;;&")@'6.)&"%6-'6./'.,0-)"7"#%'.
%6,$#%X+'
C-#T.2$/%7%'&D%IMD%IGM!D%0-/$#)0+).#%/)%14BB!FFD %Pk'7$l,.i9"*"D%,-*+O/-0+-#"'+D %4%'&&'N
[email protected]$&,'6.4&$/%'&D%FIKD%5'$6)#*$+7%E"#$*%B
! 4%'&&'[email protected]$&,'6.4&$/%'&%X%R%g0)[email protected]%C.$%8).#)'+%)+%1"$**)'+%1).#*%()88)*hi%H"%,#-6$/)'0)%
/)*%6).6)*D%/.%176$#"+%3%1"%($'"'0)%$*1"8$C.)%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
K+7/%.L.9$7:%'&
[email protected][email protected]
I%6*"%&'.'*.$7*@&";","5%'./'.,0%6,$#.eC+66%'./0E+&";'.'*.!%F-&%'M.?$+)$6'M.(6%'.
)'7*&$,'[email protected]%7'g
(77'.`+),"+SD%FIK%/)*%5'$6)#*$+7*D%!*-;@$7'.([.`+/"%57"7D%IMD%IGM!D%,#-()**).#D%5'$6)#*$+7%
/4=8*+)#/"8D %m&-/-&%X+' . K"75+'*O2$&SD% FIKD% 5'$6)#*$+7 % /) % I")'D %(,'S$7/&' . 4$;$6D% IMD%
IGM!D%[email protected]%'&&T.d$&)"7'D%]MD%IGM!
! (,'S$7/&'.4$;$6.X%R%H)%#7(-#8$*8)%8.*.18"'%".%b$'`$"'2%S
66788D(;*##$(4$;(3%"4&*'%;D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.D.9$7:%'&
[email protected][email protected]
!-#%7$%&'
V'+/%.H.9$7:%'&
[email protected][email protected]
(7*@&";","5%'[email protected]%6*"&%X+'./'6.)@&-*%'76.'7.16,$#
a'&7$&/.I'TF'&5'&M./$#)0+).#%/[7+./)*D%Q&Q!!%)+%QE&QD%/$#)0+).#%/)%14BB!FF
! !+.E&",D%IQBKM_Q&Q!!%X%R%H"%0-'*+#.0+$-'%/)%1[$/)'+$+7%3%+#"6)#*%1[7/.0"+$-'X%H[7/.0"+$-'%
/-8)*+$C.)D%#)1$2$).*)%)+%0$6$1)%0;)\%1)*%!:#$"C.)*%/[B*+"'?.1%S%
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
I%6*"%&' . '* . $7*@&";","5%' . /'6 . 6")%-*-6 . #+6+,#$7'6 . /$76 . ,0(6%' . /+ . 6+/.
)"7*'#;"&$%7'
2$&%$#.(F"[email protected]$FD%0;"#27)%/)%0-.#*D%BG"HIJD%2%)@',.a"%:%7D%]MD%IGM!D%`',;@%7'.G&*%6D%
0;"#27)%/)%0-.#*D%5'$6)#*$+7%0"+;-1$C.)%/)%1[J.)*+D %m$F&%j%".!;'j%$,'D%FIKD%5'$6)#*$+7%E"#$*%BBBO
IGM!
TB&&;E$;(4"(M$'^*>
! 2$&%$#.(F"[email protected]$FM.BG=HIJ%X%R%F-;"##"8%3%E"LL$%!;";%F"#/"'%<F$"'a"1$>%S
! 4$+,.C",,%'&M.IQB=!%X%R%E-1$+$C.)%)+%#;7+-#$C.)%$/)'+$+"$#)%)'%8$1$).%!;$$+)%E)'`"?$%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
V'+/%.H.9$7:%'&
=>@A<[email protected]<
b'&&%*"%&'6.'*.;";+,$*%"76./0'#;%&'6./$76.,$.P&$7/'.P+'&&'.n.(8&%X+'M.E#;%&'.
"**"#$7M.(6%'.)'7*&$,'.'*.?$+)$6'^
!-#%7$%&'./'.?,"-.`&%'+D%IMD%IGM!D%V$)X+'6.m&-#'$+SD%,#-()**).#D%5'$6)#*$+7%E"#$*%BUD%I'7&T.
K$+&'76D% ,#-()**).# % ". % I-11Y2) % /) % K#"'0)D %o,"/%' . !$,#"7D% "11-0"+"$#) % /) % #)0;)#0;)D% 5'$6)#*$+7%
E"#$*%BUA
! V+,%'.`0(7/+&$%7%R%H"%(-#0)%'-$#)D%.')%+#-.,)%,-.#%1[=(#$C.)%-.%,-.#%1[Q.#-,)%j%S
! P%,F'&*.2'T7%'&%R%=127#$)%)+%F"2;#)?%/"'*%1"%c#"'/)%c.)##)%S
T<##`V$(4$(G,*'2$D(;*##$(4$(2<'93,$'2$(*"(0`E$(3%*V$D(a(,"$(45W#E
!-#%7$%&'
V'+/%.H.9$7:%'&
[email protected][email protected]
G&%'7*NK%**-&$*+&'6.R . ,$ . ,%F'&*- . /$76 . ,'6 . ,%**-&$*+&'6 . $&$F'6 . #"/'&7'6 . '*.
)"7*'#;"&$%7'6
P%,,'6 . K$/c$7TD % BB!FFOQG!OH:-'D %2$&%'[email protected]&\6' . G,%:'& . !$%/%D % "2#727) % /) % 1)++#)*D% C$7%$.
!$#$&$D%,#-()**).#%787#$+)D%[email protected]'&.(,.2+7$99'/D%/-0+).#%Y*%1)++#)*
! (77$.4"+9'$+%X%H"%,-7*$)%-#"1)%(.'7#"$#)%0;)\%1)*%0;#7+$)'*%/.%*./%/)%1"%!:#$)%<`"?"1%"1%"#"?%
)+%&"a#"'>%
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
h'7/&'/%.=<.9$7:%'&
=>@[email protected]
E)"7"#%'.%6,$#%X+'.'*[email protected]$F"+6.R./'.,$.*@-"&%'.$+S.;&$*%X+'6
C$7/%.`'5+%,@'#D&]MD%IGM!D%^QHQFFQOFF!&%
! V'$7N2%)@',.2"+*"7D%QE&Q%E"#$*%X%R%H)*%"0+)*%/)%a"C(%0-'*)#67*%/"'*%1)*%"#0;$6)*%/)%1"%
c#"'/)%F-*C.7)%/)%]"8"*.S
! C$7/% . `'5+%,@'#D % IGM! %^QHQFFQOFF!&%X % R%5') % /$6)#*$+7 % "#0;$6$*+$C.)%X % C.)1*%
/-0.8)'+*%,-.#%C.)11)*%$'(-#8"+$-'*%*.#%1)%a"C(%j.S
66788D(;*##$(4$;(3%"4&*'%;D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
h'7/&'/%.=<.9$7:%'&
[email protected][email protected]
I%6*"%&' . #"/'&7' . '* . )"7*'#;"&$%7' . /+ . #"7/' . $&$F' . '* . /+ . 2"T'7NG&%'7*[.
m$#%,,'6M.*&%F+6.R.+7'.7"+:',,'.;'&6;')*%:'./[email protected]%6*"%&'.6")%$,'
G,%:%'&.a"+X+'*D%,#-()**).#D%5'$6)#*$+7%E"#$*%UBBD%(77'NK$+&'.`+;"7*D%FIKD%5'$6)#*$+7%E"#$*%BUD%
a'79$#%7.K',,"+)@D%FIKD%5'$6)#*$+7%E"#$*%UBBBD%?$*@'&%7'.2$T'+&NV$"+'7D%,#-()**).#D%BG"HIJD%
i%)",$6.2%)@',D%/$#)0+).#%/)*%7+./)*D%BK=JD%[email protected]$7*$,.h'&/'%,D%FIKD%BG"HIJD%[email protected]$#'/.G+$,/%D%
=**-0$"+)%,#-()**-#D%5'$6)#*$+7%/)%E#$'0)+-'A
bB`E$(4$(;3*'2$(c(:$;(%,&>";
! `%/%'&.P+%57$&/M%R%H"%C.)*+$-'%+#$?"1)%/"'*%14=127#$)%0-1-'$"1)%S
! a"&%6.V$#'6D%R%Q'+#)%0;)(()#$)%)+%"#$*+-0#"+$)%X%(-'/)8)'+*%)+%(-#8)*%/)*%+#$?.*%L.#/)*%".%F-:)'Ok2)%S
SUS77C66788D(7*##$(:<E>*,4D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
h'7/&'/%.=<.9$7:%'&
[email protected][email protected]
m&"7*%\&'6M.)%&)+,$*%"76.'*.%7-5$,%*-6./$76.,'6.6")%-*-6.;$,'6*%7%'77'6
I$,$.(F"+Nd$c%D%/-0+-#"'+)D%Q&Q!!D%h-&"7%X+'.a"7*'#;6D%%IMD%IGM!D%[email protected]%,%;;'.a"+&#$+/D%
FIKD%5'$6)#*$+7%H:-'%BBBD%i$/$.i$/'&D%/-0+-#"'+)D%5'$6)#*$+7%E"#$*%BBB
! !$7/&%7'.2$76"+&D%/-0+).#)%)'%;$*+-$#)D%5'$6)#*$+7%/)%G"'+)*D%IM&B=%X%R%H"%G"L?"%
0-88)%,#7"1"?1)%3%1"%/7*+#.0+.#"+$-'%/.%+)##$+-$#)%)+%/)%1"%*-0$7+7%,"1)*+$'$)'')%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.=Z.9$7:%'&
[email protected][email protected]
17*&"/+)*%"7.$+./&"%*.#+6+,#$7[.`&"%*.'*.;",%*%X+'./$76.,'.#"7/'.$&$F'.R.X+',,'.
7"+:',,'./"77'.p
V'[email protected]%,%;;'.a&$6D%,#-()**).#D%5'$6)#*$+7%/)%M-.)'D%i$*@$,%'.a'&7$&/N2$+5%&"7D%]MD%BM]D%0-O
/$#)0+#$0)%/)%[email protected]&%6*%$7.2q,,'&D%]MD%IGM!
! V'[email protected]%,%;;' . a&$6M% i$*@$,%' . a'&7$&/N2$+5%&"7% )+ %[email protected]&%6*%$7 . 2q,,'&.X % R%H)*%
/-0+#$')*%0-'*+$+.+$-'')11)*%".%8$#-$#%/.%/#-$+%8.*.18"'%S
66788D((;*##$(4$;(3%"4&*'%;D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.=Z.9$7:%'&
[email protected][email protected]
`")*&%7'6.'*.;&$*%X+'6./'.,0%6,$#.)"7*'#;"&$%7.er1r'Nrr1'.6%\),'g
!$F&%7$.2'&:%7D%IMD%IGM!D%i$F%,.2"+,%7'D%IMD%IGM!
bB`E$(*''"$#(c(:$;(,&%"$#;D(4$;(%$d%$;(*"d(=,*%&?"$;
! 4$+,".4%7*"D%,#-()**).#%/4"'+;#-,-1-2$)%)+%/$#)0+).#%/.%I)'+#)%/47+./)*%/.%F-:)'OJ#$)'+%
<GQJF>%3%1"%5'$6)#*$/"/)%K)/)#"1%K1.8$')'*)D%9#7*$1%X%R%])%1"%,#$Y#)%". %"L1b)6% H)%0:01)%
#$+.)1%/"'*%1)*%c#a1Q#.%*-.($)*%/4=1),%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.=Z.9$7:%'&
[email protected][email protected]
m&"7*%\&'6M.)%&)+,$*%"76.'*.%7-5$,%*-6./$76.,'6.6")%-*-6.;$,'6*%7%'77'6
I$,$.(F"+Nd$c%D%/-0+-#"'+)D%Q&Q!!D%h-&"7%X+'.a"7*'#;6D%%IMD%IGM!D%[email protected]%,%;;'.a"+&#$+/D%
FIKD%5'$6)#*$+7%H:-'%BBBD%i$/$.i$/'&D%/-0+-#"'+)D%5'$6)#*$+7%E"#$*%BBB
! !$&%.I$7$8%D%,#-()**).#%/)%*-0$-1-2$)D%=8)#$0"'%5'$6)#*$+:%-(%9)$#.+%<=59>D%%7:%*-.6+&.,$.)@$%&'./'.
,011!22NEIE!!%X%R%H)*%#76-1.+$-'*%"#"?)*%)+%1"%#)0;)#0;)%"0"/78$C.)%/"'*%1)%8-'/)%"#"?)%S
66788D(;*##$(:<E>*,4D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.=Z.9$7:%'&
[email protected][email protected]
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.=Z.9$7:%'&
[email protected][email protected]
(7*@&";","5%'[email protected]%6*"&%X+'./'6.)@&-*%'76.'7.16,$#
a'&7$&/.I'TF'&5'&M./$#)0+).#%/[7+./)*D%Q&Q!!%)+%QE&QD%/$#)0+).#%/)%14BB!FF
! (+&-,%'7.P%&$&/D%5'$6)#*$+7%/)%M)$8*%X%R%H)%8"#-'$+)%K".*+)%G"$#-'D%14J#$)'+%0;#7+$)'%)+%
1"%M7,.?1$C.)%/)*%H)++#)*%3%1"%($'%/.%bUBB)%*$Y01)%)+%".%/7?.+%/.%bUBBB)%*$Y01)%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
(&*6M.;$*&%#"%7'.'*.)+,*+&'./$76.,'.#"7/'.*+&)"N"**"#$7
m&-/-&%).I%*j',D&IMD%IGM!D&b%#"+&[email protected]%/%7'M.0;"#27%/)%0-.#*D%B'"HIJ
! ?$7.a%,6',D%E#-()**-#%-(%=#0;$+)0+.#)D%I;"$#%-(%+;)%]),"#+8)'+%-(%=#+D%5'$6)#*$+:%-(%!"'%
]$)2-D%%7:%*-.6+&.,$.)@$%&'./'.,011!22NEIE!!%X%R%QL#)8%=L.#2"1D%=#0;")-1-2:%"'/%+;)%
E#-?1)8 % -( %=)*+;)+$0 % I.1+.#) % $' %^.#L): % <" % 0#$+$0"1% ?$-2#",;: % -( % +;) % (-.'/)# % -(%^.#L$*;%
01"**$0"1%"#0;")-1-2:>%S
66788D(;*##$(4$;(3%"4&*'%;D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
V'+/%.=L.9$7:%'&
=>@[email protected]
b'S*'6.'*.)+,*+&'6./$76.,Q16,$#.#-/%-:$,
V+,%'7.K"%6'$+D%FIKD%5'$6)#*$+7%F-'+,)11$)#%BBBD%P$F&%',.2$&*%7'jNP&"6D%,#-()**).#D%5'$6)#*$+7%
E"#$*%bD%E##$7+',,'.b%S%'&D%FIKD%5'$6)#*$+7%E"#$*%bA
! a'7"s*.P&-:%7D%IGM!D%H=FJE%X%R%5'%I-#"'%70#$+%)'%0"#"0+Y#)*%;7?#"lC.)*%)'%0-'+)@+)%X%
1)%8*A%U"+A%Q?#A%Wmn%)+%*-'%,"#0-.#*%$+"1$)'%S
SUS77C66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
V'+/%.=L.9$7:%'&
[email protected][email protected]
!-#%7$%&'
K+7/%.3<.9$7:%'&
[email protected][email protected]
_6$5'6./'.,$.:%/-".;$&.,'6.$)*'+&6./'6.&-:",*'6./$76.,'.#"7/'.$&$F'.R.-)&%*+&'6.'*.
&-)%*6./'.,0'75$5'#'7*M./+.*-#"%57$5'.'*./'.,$.:%",'7)'
?-)%,'.a"lSD%FIKD%Q&Q!!
7*##$(ID(/.I(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
I%6*"%&'.'*.$7*@&";","5%'./'.,0%6,$#.eC+66%'./0E+&";'.'*.!%F-&%'M.?$+)$6'M.(6%'.
)'7*&$,'[email protected]%7'g
(77'.`+),"+SD%FIK%/)*%5'$6)#*$+7*D%!*-;@$7'.([.`+/"%57"7D%IMD%IGM!D%,#-()**).#D%5'$6)#*$+7%
/4=8*+)#/"8D %m&-/-&%X+' . K"75+'*OF"#@D% FIKD% 5'$6)#*$+7 % /) % I")'D %(,'S$7/&' . 4$;$6D% IMD%
IGM!D%[email protected]%'&&T.d$&)"7'D%]MD%IGM!
! (&%$7'.d':$)".X%R%I;"'+).#*%#)1$2$)[email protected]%".%^"/`$L$*+"'%0-'+)8,-#"$'A%E#"+$C.)*%#$+.)11)*D%
*-0$"?$1$+7*D%/$*0-.#*%)+%#),#7*)'+"+$-'*%S
66788D(;*##$(4$;(3%"4&*'%;D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
b$F,'.&"7/'
K+7/%.3<.9$7:%'&
[email protected]<@
K0E5T;*'M.A.$76.$;&\6.,$.&-:",+*%"7./+.3Z.9$7:%'&
o.) % #)*+)O+O$1 % /)* % $/7"[email protected] % /) % 1" % M76-1.+$-' % /) % Vpqq % j % o.)1* % 0;"'2)8)'+* % 1" % '-.6)11) % 0-'*+$+.+$-'%
",,-#+)O+O)11) % j % I-88)'+ % 1) % ,"#+$ % "1OG-.# % *4)*+O$1 % #)+#-.67 % 3 % *-.+)'$# % 1" % /)*+$+.+$-' % /) % F-#*$ % )+%
1476)'+.)11)%0"'/$/"+.#)%/.%27'7#"1%!$**$%"[email protected]%71)0+$-'*%,#7*$/)'+$)11)*%j %o.)1%"6)'$#%*)%/)**$')%,-.#%
14Q2:,+)%j
B'+)#6)'"'+*X %!*-;@$7' . K$)&"%SD% ,#-()**).#D % r0-1) % /)* % "(("$#)* % $'+)#'"+$-'"1)* % /) % !0$)'0)* % E-D%
0;)#0;).#D%IQMB%_!0$)'0)*%E-D%!";@%'.4"##%'&D%0;"#27)%/)%0-.#*D%!0$)'0)*%E-D%/$#)0+#$0)%/.%0"?$')+%
/)%0-'*)$1%F7#-7D%(,'S%6.a,"+'*D%/-0+-#"'+D%5'$6)#*$+7%/)%E"#$*%qD%2$&%'.h$77'*j',D%/-0+).#)%)'%
*0$)'0)*%,-1$+$C.)*%/.%IQMB_!0$)'0)*OEF-/7#"+#$0)%X%i$*@$,%'.a'&7$&/N2$+5%&"7D%%]MD%BM]D%0-O/$#)0+#$0)%/)%14BB!FF
SUS77D(*E=B&%B3F%,$(G,*'H<&;(G",$%D(/.I(>4(J*;=*&#D(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.33.9$7:%'&
[email protected][email protected]
!-#%7$%&'
V'+/%.3A.9$7:%'&
[email protected][email protected]
(7*@&";","5%'[email protected]%6*"&%X+'./'6.)@&-*%'76.'7.16,$#
a'&7$&/.I'TF'&5'&M./$#)0+).#%/[7+./)*D%Q&Q!!%)+%QE&QD%/$#)0+).#%/)%14BB!FF
! ?'6$&'.!$7*+6D%QE&QD%!0.-1"%G-#8"1)D%E$*)%X%R%c#)0*%)+%H"+$'*%/"'*%1)*%Z1)*%B-'$)'')*%3%
1[7,-C.)%8-/)#')%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
G&%'7*NK%**-&$*+&'6.R . ,$ . ,%F'&*- . /$76 . ,'6 . ,%**-&$*+&'6 . $&$F'6 . #"/'&7'6 . '*.
)"7*'#;"&$%7'6
P%,,'6 . K$/c$7TD % BB!FFOQG!OH:-'D %2$&%'[email protected]&\6' . G,%:'& . !$%/%D % "2#727) % /) % 1)++#)*D% C$7%$.
!$#$&$D%,#-()**).#%787#$+)D%[email protected]'&.(,.2+7$99'/D%/-0+).#%Y*%1)++#)*
! C"+,$ . i$F+,6%.X% R%H" % 1$?)#+7 % /) % 1" % ()88) % ("0) % "[email protected] % +#"/$+$-'* % *-0$"1)* % /"'* % 1[-).6#)%
#-8"')*C.)%/[51("%"1OB/1$?$%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
V"+&7-'./Q-*+/'6
h'7/&'/%.3>.9$7:%'&
=<@[email protected]
(&)@-","5%'6.7$*%"7$,'[email protected]&'F.'*.'7.2-/%*'&&$7-'."&%'7*$,'
Q'%,"#+)'"#$"+%"6)0%1[BB!FFD%B'%U$*.%)+%1)%I)^J9=I
H" % #7"1$+7 % )+ % 14;-#$\-' % /. % +#"6"$1 % "#0;7-1-2$C.) % ,).6)'+O$1* % ,-.# % ".+"'+ % s+#) % #7/.$+* % 3 % /)* % 6$*7)*%
$/)'+$+"$#)*D% C."'/ % ?$)'%8s8) % 1)* %1-2$C.)*% 0-88)#0$"1)* %+)'/)'+% 3% 1)*%#)'(-#0)# %j% H" % ,#7*)'0) % )+%
#7*-'"'0)%0-'+)8,-#"$')*%/.%,"**7%-'+O)11)*%1"%8s8)%$'+)'*$+7%;-#*%/4Q.#-,)%j%H)*%='+$C.$+7*%/-'')'+O
)11)*%1$).%,"#+-.+%"[email protected]%8s8)*%+:,)*%/4$'*+#.8)'+"1$*"+$-'%j%o.)%,).6)'+%'-.*%",,#)'/#)%3%0)+%72"#/%1)*%
"#0;7-1-2$)*%'"+$-'"1)*%C.$%-'+%78)#27%)'%F7/$+)##"'7)%3%1"%("6).#%/)*%#7(-#8)*%-++-8"')*%/.%bBb)%
*$Y01)D%,.$*%/)%1"%/70-1-'$*"+$-'%".%bb)%*$Y01)%j
B'+)#6)'"'+*%X%tC'7$+/.!",'&D%BG=HIJD%`$7%',.a$&%)D%5'$6)#*$+7%K#"'P-$*OM"?)1"$*D%^-.#*D%E/@'#.
E,/'#D%9-2"\$0$%5'$6)#*$+:D%B*+"'?.1D %?$7.a%,6',D%5'$6)#*$+:%-(%!"'%]$)2-D %i"&%5.i':'+D%Q&Q!!D%
2$/$,%7$ .h$&*'9$7+NV"+F'&*D%BG=HIJD %?,-#'7*%7'.P+*&"7D%5'$6)#*$+7%/)%H-.6"$'D %[email protected]%7$.
2$j$&%D % Q&Q!!OI&!BFD %i$*@$,%' . ?,$T'&M .Q&Q!!OI)^J9=ID %a'&7$&/ . I'TF'&5'&D % Q&Q!!O
BB!FFD %m&-/-&%) . I%*j',D % IGM!OI)^J9=ID %m,"&'7)' . I+/"k%)jD % 0-'*)#6"+).# % /) % F.*7)D%
F-'+,)11$)#D%m&$7u"%6.4"+%,,"7D%Q&Q!!OI&!BFD%2'&)'/'6.h",$%*D%IGM!OB'%U$*.%
66788D(;*##$(:<E>*,4D(_L(>4(J*;=*&#D(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
h'7/&'/%.3>.9$7:%'&
[email protected][email protected]
m&"7*%\&'6M.)%&)+,$*%"76.'*.%7-5$,%*-6./$76.,'6.6")%-*-6.;$,'6*%7%'77'6
I$,$.(F"+Nd$c%D%/-0+-#"'+)D%Q&Q!!D%h-&"7%X+'.a"7*'#;6D%%IMD%IGM!D%[email protected]%,%;;'.a"+&#$+/D%
FIKD%5'$6)#*$+7%H:-'%BBBD%i$/$%i$/'&D%/-0+-#"'+)D%5'$6)#*$+7%E"#$*%BBB%
! t$#',.`"&$vD%IMD%IGM!D%F$2#$'+)#%X%R%H)*%E"1)*+$'$)'*%/.%H$?"'%X%F-?$1$+7*D%8$2#"+$-'*%
*)0-'/"$#)*%)+%,#"+$C.)*%+#"'*'"+$-'"1)*%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.3H.9$7:%'&
[email protected][email protected]
17*&"/+)*%"7.$+./&"%*.#+6+,#$7[.`&"%*.'*.;",%*%X+'./$76.,'.#"7/'.$&$F'.R.X+',,'.
7"+:',,'./"77'.p
V'[email protected]%,%;;'.a&$6D%,#-()**).#D%5'$6)#*$+7%/)%M-.)'D%i$*@$,%'.a'&7$&/N2$+5%&"7D%]MD%BM]D%0-O
/$#)0+#$0)%/)%[email protected]&%6*%$7.2q,,'&D%]MD%IGM!
! [email protected]&%6*%$7.2q,,'&.X%R%H)%/#-$+%,.?1$0%)'%/#-$+%8.*.18"'%01"**$C.)%S
66788D(;*##$(4$;(3%"4&*'%;D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
!-#%7$%&'
2'&)&'/%.3H.9$7:%'&
[email protected][email protected]
!-#%7$%&'
V'+/%.A<.9$7:%'&
[email protected][email protected]
(7*@&";","5%'[email protected]%6*"&%X+'./'6.)@&-*%'76.'7.16,$#
a'&7$&/.I'TF'&5'&D%/$#)0+).#%/[7+./)*D%Q&Q!!%)+%QE&QD%/$#)0+).#%/)%14BB!FF
! (/"&$#.!)@7'%/,'/'&D%H=!OQ&Q!!%X%R%H)*%/7,1"07*%$'+)#')*%/)%quvw%)+%1)*%)*,"0)*%0;#7+$)'*%
2"1$17)'*%X%-#/#)%*,"+$"1%)+%#77C.$1$?#"2)*%*-0$-,-1$+$C.)*%/"'*%1)*%6$11"2)*%"#"?)*%/)%c"1$17)%S
66788D(;*##$(4$(,3"'&<'D(/$,(3%*V$D(_L(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
_6$5'6./'.,$.:%/-".;$&.,'6.$)*'+&6./'6.&-:",*'6./$76.,'.#"7/'.$&$F'.R.-)&%*+&'6.'*.
&-)%*6./'.,0'75$5'#'7*M./+.*-#"%57$5'.'*./'.,$.:%",'7)'
?-)%,'.a"lSD%FIKD%Q&Q!!
7*##$(ID(/.I(>4(J*;=*&#(KI..L(M*,&;
1V$'4*(4$(#*(,$2B$,2B$
E4&0(1d,#4%&.,)&0L#d,*&14$/)V#%1/4:& ,4&(1*4&LQ5*)%*e%* &
+/,.&)*4+*))#&+*).&(*&"R%#1(&"*&(S#44/40*&V#f/)1%#1)*V*4% &
.,) & (* & O,((*%14 & *4 & (124* & *% & 5#)$/1. & .,) & "S#,%)*. & .1%*. &
)*../,)0*.6
4$&%6
?",,"X+'6M.9"+&7-'6./0-*+/'6.
E#-2#"88) % FQ]B^QM%X % gH) % 87/$+)##"'7$*8)%
=,,#-0;) % 0#$+$C.) % /4.' % ,;7'-8Y') % 0.1+.#)1iD%
5'$6)#*$+7%E"#$*%qD%E"#$*D%qp;D%qp_pq_Vpqv
N-.#'7) % /)* % `).')* % 0;)#0;).#* % *.# % 1" % #72$-' % /.%
c-1()%x%F"$*-'%"#0;7-1-2$)%y%)+;'-1-2$)%M)'7%
c$'-.6Y*D%G"'+)##)D%Vv_pq_Vpqv
N-.#'7) % /47+./)*%X % gE"+#$8-'$"1$*"+$-' % 0;)\ % 1)*%
,-,.1"+$-'*%/)%,"*+).#*%)+%/)%,s0;).#*%)'%0-'+)@+)%
8.*.18"'i%x % I-11Y2) % /) % K#"'0)D % *"11) % /)%
0-'(7#)'0)%/)%1"%#.)%/4518D%Vq_pW_Vpqv
?"78-&'7)'6
I-'(7#)'0)%X % gH" % ^.#C.$) % /) % 14=fE % )'+#)%
0-'+)*+"+$-'* % $'+)#')* % )+ % '-.6)"[email protected] % )'`)[email protected]%
#72$-'"[email protected]%x % Q&Q!!D % E"#$*D % qu;OVq;D%
VV_pq_Vpqv
!-#%7$%&'6
!78$'"$#) % gE"#0-.#* % "'+;#-,-1-2$C.)* % /"'* % 1)%
8-'/) % "#"?) % <)+;'-2#",;$)D % 1$++7#"+.#)D % "#+*D%
"#0;7-1-2$)D% -#$)'+"1$*8)>iD% BB!FFD% E"#$*D% `)./$D%
qn;OVp;A%]"+)*%X%pu_pqD%qz_pq
!78$'"$#) % g&$*+-$#) % )+ % "#0;7-1-2$) % /) % 14J00$/)'+%
$*1"8$C.)iD%I$+7%$'+)#'"+$-'"1)%.'$6)#*$+"$#)D%E"#$*D%
qn;Oqu;%x%]"+)X%VV_pq
!78$'"$#) %gH4Q.#-,) % /. % !./OQ*+ % /)* % Q8,$#)* % "[email protected]%
r+"+*O'"+$-'*iD % Q&Q!!D % qn;Oqu;D % VpqWOVpqv%x%
qW_pqD%Vn_pq
!78$'"$#) % g5' % ,"#"/$28) % +.'$*$)' % j % &$*+-$#) % )+%
*0$)'0)* % *-0$"1)* % )' % #76-1.+$-'iD % Q&Q!!D % 1)*%
8"#/$*D% qW;Oqm;D% VpqWOVpqv%%x % ]"+)*%X% pn_pqD%
qv_pqD%Vq_pqD%Vw_pq
!78$'"$#) % gE)'*)# % 1" % F7/$+)##"'7) % 3 % 147,-C.)%
8-/)#') % )+ % 0-'+)8,-#"$') % <bUB)Obb)>iD % QG!O
E=MB!%qOQ&Q!!OQE&QD%+-.*%1)*%8"#/$*D%qn;Oqu;D%
VpqWOVpqv%x % ]"+)*%X% pn_pqD % qv_pqD % Vq_pqD%
Vw_pq
!78$'"$#)%gH)*%)'`)[email protected]%/)%1"%+)##)D%/.%+)##$+-$#)%)+%/)%
14)*,"0)%/"'*%1)%!./OQ*+%).#-,7)'iD%Q&Q!!D%qn;O
qu;%X%x%]"+)*%X%pz_pqD%Vp_pq
!78$'"$#) % gQ+;'-O;$*+-$#) % /) % 14=*$) % 0)'+#"1)iD%
Q&Q!!D % 8)#0#)/$D % qq;OqW;%x % ]"+)*%X % pm_pqD%
qm_pqD%Vp_pqD%Vu_pq
!78$'"$#) % /4$+$'7#"$#)* % )+ % /) % /7?"+* % )' % 7+./)*%
+.#C.)* % <!B]Q^>D% IQ^J9=ID% Q&Q!!D% 8)#0#)/$D%
qn;OVp;A%x%]"+)*%X%pw_pqD%VV_pq
!78$'"$#) % g!-0$7+7* % .#?"$')* % 87/$+)##"'7)'')*A%
&$*+-$#) % )+ % "'+;#-,-1-2$)iD% BKQ=OBG=HIJOBB=IO
H=5D%1.'/$D%qn;Oqu;%x%]"+)%X%pz_pq
!78$'"$#)* % gB*1"8 % 0-'+)8,-#"$'%X % ;$*+-$#) % /)*%
/-0+#$')*%)+%/)*%0-.#"'+*%/)%,)'*7)iD%QE&QD%E"#$*D%
1)* % 8)#0#)/$*D % qW;Oqv; % )+ % qm;Oqn;%x % ]"+)%X%
pw_pqD%qm_pqD%VV_pqD%Vu_pq
!78$'"$#)%0-88.'%/.%I&B!IJ%g!"6-$#*D%,-.6-$#*D%
0#-:"'0)*D % *-0$7+7*A % bBB)ObUBBB) % *$Y01)*iD%
5'$6)#*$+7%E"#$*OJ.)*+D%G"'+)##)D%`-.#*%)+%;-#"$#)*%
6"#$"?1)*A%x%]"+)%X%qm_pq
!78$'"$#)%g!-0$7+7*D%,-1$+$C.)*%)+%0.1+.#)*%/.%8-'/)%
$#"'$)'iD%E"#$*%WD%q)#%`)./$%/.%8-$*D%qn;Oqu;%%x%
]"+)%X%pu_pq
!78$'"$#) % g!-0$7+7* % .#?"$')* % 87/$+)##"'7)'')*A%
&$*+-$#)%)+%"'+;#-,-1-2$)iD%BG=HIJD%q)#%1.'/$%/.%
8-$*D%qn;Oqu;x%]"+)%X%pz_pq
!78$'"$#)%0-88.'%/.%1"?-#"+-$#)%gB*1"8%F7/$76"1iD%
BM9BFF= % <-. % I-1);$- % /) % Q*,"{">D% qn;Oqu;%x%
]"+)*%X%pw_pqD%qm_pqD%VV_pqD%Vu_pq
!78$'"$#)%gE-.#%')%,"*%)'%($'$#%"6)0%1)%F-:)'%k2)A%
E7#$-/$*"+$-'D % /$*0$,1$')D % *0$)'0)* % *-0$"1)*iD%
H=FJED%6)'/#)/$D%qw;OVp;%x%]"+)*%X%Wq_pq
!78$'"$#) % g&$*+-$#) % )+ % "#0;7-1-2$) % /) % 14J00$/)'+%
$*1"8$C.)iD % I$+7 % $'+)#'"+$-'"1) % .'$6)#*$+"$#)D % W)%
8)#0#)/$%/.%8-$*D%qn;Oqu;D%VpqWOVpqv%x%]"+)%X%
VV_pq
!78$'"$#) %gE-1$+$C.) % )+ % ".+-#$+7 % /"'* % 1) % *-.($*8)%
/4=*$) % 87#$/$-'"1) % )+ % 0)'+#"1) % <E=!=FI>iD%
Q&Q!!D% q)# % 8)#0#)/$ % /. % 8-$*D% qW;Oqz;D% VpqWO
Vpqv%x%]"+)%X%pw_pq
!78$'"$#) %g=*$) % 0)'+#"1)%X% C.)*+$-'* % )+ % 87+;-/)iD%
Q&Q!!D%1.'/$*D%qq;Oqv;%x%]"+)%%X%qW_pq
!78$'"$#) % g=*$) % 0)'+#"1) % 87/$76"1) % X % 70#$+.#) % /)%
14;$*+-$#)iD % Q&Q!!D % 8"#/$D % qv;Oqz;%x % ]"+)%X%
pn_pqD%qv_pqD%Vq_pqD%Vw_pq
!78$'"$#)%|&$*+-$#)%/)%1[$*1"8%)'%Q.#-,)%-00$/)'+"1)%
"[email protected]%bBb)%)+%bb)%*$Y01)*|D%IM&OQ&Q!!D%*"11)%qqD%
qpm % 9-.1)6"#/ % M"*,"$1D % nmppz % E"#$*D % qm;Oqn;%X%
Vn_pq
C-5%"76
?",,"X+'6M .
)"78-&'7)'6
9"+&7-'6
.
/0-*+/'6M.
I-'(7#)'0)%X % N)"'OK#"'P-$* % I-.*+$11Y#)D % gH)*%
*+#"+72$)*%/7,1-:7)*%,"#%/)*%,.$**"'0)*%7+#"'2Y#)*%
)@+7#$).#)* % )' % F7/$+)##"'7)ix % H)* % Q'+#)+$)'*%
/4Q.#-8)/OB&Q]GD%F"#*)$11)D%qu;D%qW_pq_Vpqv
I-'(7#)'0) % X % ]"'$)1 % M$6)+D % gQ'`)[email protected] % )+ % /7($* % /.%
F"#-0 % 0-'+)8,-#"$'i % x % H)* % Q'+#)+$)'*%
/4Q.#-8)/OB&Q]GD%F"#*)$11)D%qu;D%Vn_pq_Vpqv
!-#%7$%&'6
!78$'"$#) %gH)* %U-:"2)* % /)* % !"6-$#* % VpqWOVpqv%x%
M)'"$**"'0)* % "#"?)* % )+% 8.*.18"')*iD% cMQFFJD%
F"$*-'%/)%14J#$)'+%87/$+)##"'7)'D%H:-'D%q)#%`)./$%
/.%8-$*%x%]"+)%X%qz_pq
!78$'"$#) % gB*1"8OI;#$*+$"'$*8) % X % 0-'+"0+* % )+%
70;"'2)* % /)* % J8)::"/)* % "[email protected] % J++-8"'*iD%
BMQF=FD%[email protected])'OE#-6)'0)D%.'%`)./$%,"#%8-$*%%x%
]"+)%X%Wp_pq
o*&$75'&
?",,"X+'6M .
)"78-&'7)'6
9"+&7-'6
.
/0-*+/'6M.
!:8,-*$.8 % X%gB#"'4* % G"+.#"1 % &)#$+"2)X%= % I"+"1:*+%
!:8,-*$.8 % +- % !,"#L % F)"*.#"?1) % I;"'2)i % x%
H-'/#)*D%qwOqu_pq_Vpqv
B'+)#'"+$-'"1%I-'()#)'0)X%gVm%})"#*%-(%M)6-1.+$-'A%
I-8,"#$'2 % M)6-1+ % "'/ %^#"'*$+$-' % (#-8 % Q.#-,)%
quwu % +- % =#"? % e-#1/ % Vpqv!%x % 5'$6)#*$+7%
/4Q/$'?-.#2D%pwOpu_pq_Vpqv
I-11-C.) % $'+)#'"+$-'"1 % gB*1"8$0 % !-.'/*0",)* % -(%
I;$'"i%x%!0;--1%-(%J#$)'+"1%"'/%=(#$0"'%!+./$)*%
<!J=!>D%H-'/#)*D%qp_pq_Vpqv
N-.#'7) % /47+./)*%X % gH) % +#$'$+"$#) % (#Y#) % K#"'0$*0-%
b$87')\ % )' %^.'$*$)A % ])* % 7+./)* % 01"**$C.)* % )+%
7+./)* % R % -#$)'+"1)* % S % /"'* % 14Q*,"2') % /. % bUBBB)%
*$Y01)i%x%I"*"%U)1"*C.)\D%F"/#$/D%qW_pq_Vpqv
N-.#'7)%/47+./)%gH)*%0$#0.1"+$-'*%)'+#)%F"2;#)?%)+%
F"*;#)C % <q>A % E~1)* % -#$)'+"[email protected] % )+ % #7*)"[email protected]%
/470;"'2)*i%x%I"*"%U)1"\C.)\D%F"/#$/%<Q*,"2')>D%
qp_pq_Vpqv
I-11-C.)%X% gG)a % Q5 % M)*)"#0; % E#-2#"8 % &-#$\-'%
VpVp!%x%H)%I"$#)%<Q2:,+)>D%Vp_pq_Vpqv
!-#%7$%&'6
gB*1"8$0 %=#+ % I$#01) % H)0+.#)*iD % !J=!D% H-'/#)*%x%
]"+)%X%pw_pq
e$'+)# % I-11-C.$.8D% TFJD% 9)#1$'D% qw;%x % ]"+)%X%
Wp_pq
5#?"'%!+./$)*%!)8$'"#D%TFJD%9)#1$'D%V%1.'/$*%,"#%
8-$*D%qm;Oqn;%x%]"+)%X%qW_pqD%Vn_pq
!78$'"$#)%/)%#)0;)#0;)%/.%I)'+#)%N"0C.)*%9)#C.)D%
M"?"+D%8"#/$*D%qw;D%X%pn_pqD%Vq_pq
4+F,%)$*%"76
K%:&'6.&'u+6
3* & 0#4%1d,* & "*. & 0#4%1d,*.D % I"11$2#",;$)* % /4&)'#$%
M)'[email protected] % )' % "#"?) % )+ % )' % ;7?#).D % E"#$*D % J#$)'+%
Q/$+$-'*D%VpqWD%qz%0"#+)*
G+:&$5'6
=L;"6"'D%G$L$D%E(*0%)/410&!)#4'&gL*&8,(%,)#(&D/(1%10.&/$ &
#4&94(14*&E+/(,%1/4D%M.+2)#*%<Q+"+*O5'$*>D%M.+2)#*%
5'$6)#*$+:%E#)**D%VpqWD%qzw,A
9))#1$D % F-'$C.) % `-D %G/(1"#)1%Q & !4%*)+*4%1/46 & J4 &
*%L4/2)#5LQ & /$ & 4/4+1/(*4% & %)#4.4#%1/4#( & 0/4%*4%1/4 & 14 &
%L* &]*.% & O#4b% •)' % 1$2')€D % c)'Y6)D %^;) % c#"/."+)%
B'*+$+.+)%c)')6"D%0-11A%g)I";$)#*iD%VpqWA
9)'L$#"')D%M7/"D%3#&0/V5(*e1%R:&+*)%12*.&*%&5)/V*..*.6B^ &
L1.%/1)*.&"*&.01*40*.D%E"#$*D%H)%E-88$)#D%VpqWD%vqzA
9)'+;"1D % 9)'`"8$' % y % H"0):D % M-?)#+ % </$#A>D %=,($&
8L#)1%1*.&#4"&!.(#V10&DL1(#4%L)/5Q&14&%L*&J2*&/$&g*))/) &
#4"&O*Q/4"D%9)#1$'%y%H-'/#)*D%c)#1"0;%E#)**D%VpqvD%
WVp,A
9)#'"#/OF".2$#-'D % G"+;"1$)D % gH" % I-'*+$+.+$-'%
72:,+$)'')%)*+O)11)%#76-1.+$-''"$#)%j%5'%'-.6)".%
+)@+)D% *"'* % 2#"'/* % 0;"'2)8)'+*iD %9)1*4% & hh!% •)'%
1$2')€D%v%/70)8?#)%VpqW
I;",.$*D%N.1$)%y%9-.**-$*D%!7?"*+$)'%</$#A>D%i%)*&4/4 &
V,.,(V#4 & *4 & %*))* & "S!.(#V6& _L1VV1 & "SL1*):& 01%/Q*4 &
"S#,f/,)"SL,1jD % E"#$*D % Q/$+$-'* % /. % I:2')D % VpqWD%
uV,A
]"(+"#:D%K"#;"/%y%F"/)1.'2D%e$1()#/D%E40Q0(/5#*"1#&
!.(#V10#&[/(,V*&HD%H-'/#)*D%9#$11D%VpqW
])10-.#+D%H".#)'+%</$#A>D %k%#%&"*.&)R.1.%#40*.&"#4.&(* &
G,"6&3*.&V/,+*V*4%.&5#Q.#4.D%E"#$*D%!:11),*)*D%IQ^MBD%
VpqWD%Vqz,A
]7#-0;)D%K#"'P-$*D%l,)S#4.&/$&%L*&MV#QQ#".D%H-'/#)*D%
9#$11D%0-11A%gH)$/)'%!+./$)*%$'%B*1"8%"'/%!-0$)+:iD%
VpqWD%VVz,A
].8"*D%N.1$)++)%y%K#-88)1D%!"?$')%</$#A>D%O`%1)&#,&
$RV1414 & j &g)#"1%1/4. & *% & .%)#%R21*. & *4 & E,)/5* & *% & "#4. &
(SEV51)* & /%%/V#4 & D#)1.D% E"#$* % _ % B*+"'?.1D% E$0"#/ % _%
BKQ=D%VpqWD%Wpv,
Q?*+)$'D % F$0;")1D %?Q.%101.V & #4" & DL1(/./5LQ & 14 & #(>
J4"#(,.6&!-4&?#.#))#:&!-4&#(>"J)#-!& #4"&%L*&!.V""!(!&
g)#"1%1/4D%H-'/#)*D%9#$11D%VpqWD%Wpp,
Q1O9"/"a$D%Q8#"'D%gL*&l,)S#4&#4"&%L*&J)#V#10&=/.5*( &
g)#"1%1/4.D%G)a%}-#LD%M-.+1)/2)D%VpqvD%Vwv%,A
c".+;$)#D % ^;7-,;$1)D %3S9)1*4%D % 7/$+7 % ,"# % !-,;$)%
9"*0;D % E"#$*D % c"11$8"#/D % 0-11A % gK-1$- % 01"**$C.)iD%
VpqWD%zvp,A
c$'$-D%Q:"1%y%E-/);D%Q1$)%</$#A>D%gL*&9%%/V#4&?1""(* &
E#.%6&G%,"1*.&14&F/4/)&/$&JV4/4&8/L*4D%H-'/#)*D%9#$11D%
VpqWD%Vzz,A
c$.'0;$D% Q1$*" % </$#A>D %?,.(1V & T#V1(Q & 3#a & 14 &]*.%*)4 &
8/,)%.D%G)a%}-#LD%M-.+1)/2)D%VpqWD%Vpw,A
c-1-8?)LD%H$*"D%F"*-'D%M-?)#+D%E#-0+-#D%E"+#$0$"%y%
M)$11:D%Q$1))'D%D*).1#4&D/%%*)Q&14&%L*&T1).%&=(/-#(&J2*6 &
gL* & G1e%**4%L & #4" & G*+*4%**4%L & 8*4%,)1*.D % H-'/#)*D%
9#$11D%VpqWD%vvp,A
&)21"'/D% F"#: % Q1"$')D %_#Q. & /$ & I*+/(,%1/4'& D/(1%10#(&
M4)*.% & 14 & #4 & !)#41#4 & [1((#2*D % M)/a--/ % I$+:%
<I"1$(-#'$)>D % !+"'(-#/ % 5'$6)#*$+: % E#)**D % VpqWD%
WmV,A
N"1"1% "1O=\8D% !"/$LD %G*0,(#)1.V:& T,4"#V*4%#(1.V:&#4" &
%L*&G%),22(*&$/)&%L*&?*#4142&/$&!.(#V6&8/((*0%*"&E..#Q.D%
9)#1$'%y%H-'/#)*D%2)#1"0;%E#)**D%VpqWD%zVp,A
N-*),;D % !."/ % </$#A>D %]/V*4 & #4" & !.(#V10 & 8,(%,)*.6 &
_1.015(14#)Q&D#)#"12V.&#4"&J55)/#0L*.'&NAAC&m&NABCD%
H-'/#)*D%9#$11D%VpqWD%Wwp,A
f$'2D%]$"')%QAD%n,)"1.%#4&/4&%L*&=(/-#(&G%#2*'&n14.L15: &
3#4":&#4"&8/VV,41%Q&14&!)#dD%M.+2)#*%<Q+"+*O5'$*>D%
M.+2)#*%5'$6)#*$+:%E#)**D%VpqWD%VnV,A
H"2"')D%N)"'%</$#A>D%3*.&"R$1.&"*&(#&",)#-1(1%R&,)-#14*&*4 &
?R"1%*))#4R*D%F"#*)$11)D%E5=FD%VpqWD%Vvw,A
H)"8"'D% J1$6)#D %8/4%)/+*).1*. & 14 & 8/4%*V5/)#)Q& !.(#VD%
G)a%}-#LD%M-.+1)/2)D%VpqWD%VWp,A
H.0$"'$D % c$"0-8- % y % K)##-.L;$D % M"?$"D %D/(1%10#( &
E0/4/VQ&/$&E4*)2Q&I*$/)V'&gL*&8(*#4&E4*)2Q>T/..1(&T,*( &
O#(#40* & 14 & %L* & =,($D % 9)#1$' % y % H-'/#)*D % c)#1"0;%
E#)**D%VpqWD%WVp,A
F"#+•')\% c‚\C.)\D% N-*7D%^-1"'D% N-;' %U$0+-# % </$#A>D%
I1%,. & 14$1"*(1,V6& ?1)#"#. & 14%*)0/4$*.1/4#(*. & ./-)* & (#. &
5)o0%10#.&)*(121/.#.&*4&(#& E"#"&?*"1#D%F"/#$/D%I"*"%
U)1"\C.)\D%VpqWD%WWv,A
F"+$'D % f"8#"'D %I*0#.%142 & !)#41#4 & ?/"*)41%Q6&
!4%*)4#%1/4#(&I*(#%1/4.&#4"&G/01#(&8L#42*D%G)a%}-#LD%
M-.+1)/2)D%VpqWD%quv,A
F.8$'D % F)$L"1 % </$#A>D %gL* & J)#-10 & G0)15% & 14 & J$)10# &
G%,"1*.&14&%L*&M.*&/$&#&])1%142&GQ.%*VD%H-'/#)*D%9#$11D%
VpqWD%Wmp,A
G)0$,-#1.D%cd1#.%</$#A>D%gI)1)?#"+$'2%^;$#+:%})"#*%-(%
F.C"#'"*iD%?,d#)4#.D%6-1A%WpD%VpqWA
!"))/D%=?/.11";D%I*#"142&%L*&l,)S#4&14&%L*&ga*4%Q>T1).% &
8*4%,)Q6 & J & 8/4%*e%,#(1.% & J55)/#0LD % G)a % }-#LD%
M-.+1)/2)D%VpqWD%Vpp,A
!"#/"#D % T$".//$' % y %}"**$'Of"**"?D % M-?$' % </$#A>D%
]-**$)#%gF)'%$'%B*1"8iD%8)1%10#(&?,.(1VD%'ƒwD%VpqWD%
Vvp,A
!;"#-' % F-*;)D %8/)5,. & !4.0)15%1/4,V & J)#-10#),V &
D#(#*.%14#*:&[/(,V* & T1+*'& F>!D% H-'/#)*D% 9#$11D% VpqWD%
Wup,A
^.#')#D%I-1$'D%gL*&l,)S#4&I*+*#(*"'&J&8)1%10#(&J4#(Q.1. &
/$&G#1"&7,).1S.&E51.%(*.&/$&312L%D%9)#1$'D%c)#1"0;%E#)**D%
VpqWD%zpp,A
U$'"+$)#D%H".#)'+D%g0LR%0LW4*.&'&,4*&"1#.5/)#&*4&2,*))*D%
E"#$*D%E7+#"D%VpqW
4-&%"/%X+'6
I-11AD%_*)&!.(#VD%6-1A%upD%'ƒVD%-0+-?#)%VpqW
I-11AD%]-**$)#%gH)*%"''7)*%G"**)#A%5')%;$*+-$#)%/.%
,"'"#"?$*8)iD%l#4%#)#D%'ƒwuD%-0+-?#)%VpqW
I-11AD%!)#4&#4"&%L*&8#,0#.,.D%6-1A%WpD%'ƒvD%VpqW
I-11AD %Z/,)4#(&/$&?1""(*&E#.%&]/V*4S.&G%,"1*.D%6-1A%uD%
'ƒWD%".+-8')%VpqW
])*;":)*D % E"+#$0L % y % H",1"'+$')D % K#"'P-$* % </$#A>D%
g^)##"$'D%8-'/$"1$*"+$-'%)+%<'-.6)11)*>%70#$+.#)*%/)%
14"'+;#-,-1-2$)iD%3S*%L4/2)#5L1*D%'ƒzD%VpqW
])6$0+-#D %=2'Y* % </$#A>D% gI$'78"* % "#"?)* % /. % bbB)%
*$Y01)A % G-.6)"[email protected] % +)##$+-$#)*D % '-.6)"[email protected] % )'`)[email protected]%
IE???D%'ƒqWvD%/70)8?#)%VpqW
f$)'1)D%Q?)#;"#/%y%H-.„#D%H".#)'0)%</$#A>D%]-**$)#%
gQ0-'-8$) % ,-1$+$C.) % /)* % *-.1Y6)8)'+* % "#"?)*iD%
I*+,* & 8)1%1d,* & !4%*)4#%1/4#(*D % 'ƒzqD % -0+-?#)O
/70)8?#)%VpqW
i"+:',,'.)",,')*%"7
pH)$/)' % !+./$)* % $' % B*1"8 % "'/ % !-0$)+:i%X % '-.6)11)%
0-11)0+$-'%0;)\%9#$11%/$#$27)%,"#%H7-'%9.*L)'*%)+%
E)+#"%FA!$`,)*+)$`'
G;;"&*+7%*-6
(;;',6.Y.)"7*&%F+*%"76
t=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X% ]$*+$'2.$*;)/ % H)0+.#)%
"'/%M)*)"#0;%e-#L*;-,%X%g^#"'*'"+$-'"1%K)8$'$*8*%
"'/ % +;) % G)a % F$//1) % Q"*+ % B'*.##)0+$-'*iD %}"1)%
5'$6)#*$+:%<Q+"+*O5'$*>D%pW_pv_Vpqv%x%HBFB^Q%X%
pq_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % FQ!==! % c#"/."+)%
!+./)'+ % I-'()#)'0) % VpqvD% I-1.8?$" % 5'$6)#*$+:D%
G)a % }-#D % VnOVw_pV_VpqW%x % HBFB^Q%X%
pq_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%I-11-C.)%gN).')*%"/.1+)*%
)+ % 0$#0.1"+$-' % /)* % ?$)'* % 0.1+.#)1*A % E)#*,)0+$6)*%
87/$+)##"'7)'')*iD% qpOqV_pu_Vpqv%x % HBFB^Q%X%
pz_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % I-11-C.) % g!;$88)#$'2%
e-#1/X%c1-**D%!;))'%"'/%+;)%E-1$+$0*%-(%E#-/.0+$-'%
U"1.)* % $' % I-'+)8,-#"#: % =#+iD % F"'0;)*+)#%
<M-:".8)O5'$>D % Vm…_pv_Vpqv%x%HBFB^Q%X%
pn_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % E"')1 % gQ+;'-O
,;-+-2#",;:%-(_$'%B#"'X%E"*+D%E#)*)'+D%"'/%K.+.#)iD%
^;)%M-:"1%='+;#-,-1-2$0"1%B'*+$+.+)%='+;#-,-1-2:%
"'/ % E;-+-2#",;: % I-'()#)'0) % 9#$+$*; % F.*).8D%
H-'/#)*D%VuOWq_pm_Vpqv%O%HBFB^Q%X%pw_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % E"')1 % gQ+;'-O
,;-+-2#",;:%-(_$'%B#"'X%E"*+D%E#)*)'+D%"'/%K.+.#)iD%
g='+;#-,-1-2: % "'/ % E;-+-2#",;:iD % ^;) % M-:"1%
='+;#-,-1-2$0"1 % B'*+$+.+) % I-'()#)'0) % 9#$+$*;%
F.*).8D% H-'/#)*D% VuOWq_pm_Vpqv%x % HBFB^Q%X%
pw_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%gI:?)#,$12#$8"2)X%+;)-#:D%
,#"0+$0) % "'/ % (.+.#)iD %^;) % N","')*) % !-0$)+: % -(%
I.1+.#"1 % ='+;#-,-1-2: % <N=!I=> % I-'()#)'0) % y%
B5=Q! % B'+)#OI-'2#)** % Vpqv%x % HBFB^Q%X%
pu_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % I-'()#)'0)%
gN"6"'8"#/$_";$1$LiD %='L"#"D % VwOVu_pW_Vpqv % x%
HBFB^Q%X%qW_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % gG"+$-'"1$*8D % M)1$2$-'%
"'/ %^#"/$+$-' % $' % +;) % F.*1$8 %e-#1/Di % +;) % Wq*+%
=''."1% I-'()#)'0)%-( % +;) %=8)#$0"'% I-.'0$1% (-#%
+;) % !+./: % -( % B*1"8$0 % !-0$)+$)*D % =.2.*+" % <Q+"+*O
5'$*>D%pvOpm_pv_Vpqv%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % I-11-C.) % gG"+$-'"1$*+%
M)*,-'*)* % +- % Q0-'-8$0 % "'/ % E-1$+$0"1 % I#$*)*iD%
9./",)*+D % qVOqv_pz_Vpqv%x % HBFB^Q%X%
Vn_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%I-'()#)'0)%gF.*).8*%$'%
=#"?$"iD
%
]-;"D
%
o"+"#D %
qWO
qz_pz_Vpqv%x%HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
=,,)1%3%,"#+$0$,"+$-'%X%gF.*1$8*%$'%5f%"'/%Q.#-,)i%
E-*+2#"/."+) % !:8,-*$.8D % 5'$6)#*$+: % -(%
I"8?#$/2)D % I"8?#$/2) % <M-:".8)O5'$>D % qnO
qw_pm_Vpqv%x%HBFB^Q%X%qv_pV_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % I-11-C.) % $'+)#'"+$-'"1%
gH)*%*7#$)*%+7176$*7)*%+.#C.)*%</$\$1)#>%X%,#-/.0+$-'D%
#),#7*)'+"+$-'*D%#70),+$-'%)'%F7/$+)##"'7)iD%E"#$*D%
-0+-?#)%Vpqv%x%HBFB^Q%X%qm_pV_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'%X % gI;"11)'2)* % "'/%
=8?$+$-'*iD%^;)%V'/%!"./$% Q0-'-8:%I-'()#)'0)%
<N)//";D % =#"?$+ % *"-./$+)>D % VVOVv_pv_Vpqv%x%
HBFB^Q%X%Vw_pV_Vpqv
w(;;',6.>*@.f"&,/.?"75&'66.8"&.2%//,'.
E$6* . !*+/%'6 . efG?2E!gM . (7c$&$.
eb+&X+%'gM . =DN33x<Dx3<=>.R . /$*' . /'.
6"+#%66%"7 . &';"+66-' . $+ . A=x<=[.
C';"&*'jN:"+6.$+.6%*'
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X,"')1 %gH)* % `).')* % )+ % 1)*%
8-?$1$*"+$-'*%/"'*%1)%8-'/)%"#"?)%X%3%,#-,-*%/)*%
'-.6)11)*%8"'$Y#)*%/)%("$#)%/)%14"0+$-'%0-11)0+$6)%)+%
/.%#7"`.*+)8)'+%/)*%"Z'7*i
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % ,"')1 % gH)* % =8"\$2;)*%
/"'*%1"%+-.#8)'+)%/)*%,#$'+)8,*%"#"?)*A%Q'`)[email protected]%)+%
,)#*,)0+$6)* % /)* % #)6)'/$0"+$-'* % ?)#?)#)* % )'%
=(#$C.)%/.%'-#/i
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % ,"')1 % g^;) % Q.#-,)"'%
5'$-'4* % B'6-16)8)'+ % $' % E-1$+$0"1 % I#$*)* % "'/%
I-'(1$0+*%$'%+;)%F$//1)%Q"*+%"'/%G-#+;%=(#$0"i%x%
HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % ,"')1 % g5#?"'%
M)*+#.0+.#$'2%"'/%5#?"'%E-1$0:%$'%+;)%=#"?%e-#1/i%
x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%,"')1%gI:01)*%-(%M)6-1+*%
"'/%F"0#-O;$*+-#$0"1%"'/%!+#.0+.#"1%K"0+-#*%$'%+;)%
FQG=%M)2$-'i%x%HBFB^Q%X%qW_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'* % X % ,"')1 % gK-#8$'2 % +;)%
F-/)#' % F.*1$8 % † % B*1"8D % Q/.0"+$-' % "'/ % +;)%
B'/$6$/."1 % $' % +;) % F.*1$8 %e-#1/i % x % HBFB^Q % X%
Vp_pq_Vpqv
C$;;',6
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%gI-'+$'.$+:%"'/%I;"'2)%
$' % +;) % F$//1) % Q"*+iD % B'+)#'"+$-'"1 % F$//1) % Q"*+%
!:8,-*$.8D% f$#$LL"1) % 5'$6)#*$+: % <^.#C.$)>D % pnO
qp_pm_Vpqv%x%HBFB^Q%X%Wq_qV_VpqW
[email protected]+; % B'+)#'"+$-'"1 % !-0$)+: % (-# %=#"?$0 % E",:#-1-2:%
<B!=E> % I-'()#)'0)X % ge#$+$'2 % !)8$+$0X % !0#$,+*D%
]-0.8)'+*D % H"'2."2)* % $' % &$*+-#$0"1 % I-'+)@+iD%
F.'$0;D%nOqp_qq_Vpqv%x%HBFB^Q%X%Wq_qV_VpqW
=,,)1%3%"#+$01)%X%I-'()#)'0)%6-1.8)%c)'/)#%-(%+;)%
!+"+)%"'/%E-1$+$0*%$'%+;)%F$//1)%Q"*+%x%HBFB^Q%X%
Wq_qV_VpqW
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%0-11-C.)%gF",,$'2%=#"?$0%
&)#+$"2)X%H"'2."2)D%H$+)#"+.#)%"'/%I.1+.#)iD%qvO
qz_pv_VpqvD % =8)#$0"' % 5'$6)#*$+: % -( % !;"#`";%
<Q8$#"+*%"#"?)*%.'$*>%x%HBFB^Q%X%Wq_qV_VpqW
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % I-11-C.) % $'+)#'"+$-'"1%
gJ++-8"'%E"*+*D%E#)*)'+%I$+$)*X%I-*8-,-1$+"'$*8%
"'/ %^#"'*0.1+.#"1 % F)8-#$)*iD % 9$#L?)0L % I-11)2)D%
5'$6)#*$+: % -( % H-'/-' % <M-:".8)O5'$>D % VzO
Vn_pz_Vpqv%x%HBFB^Q%X%pq_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % g])*$2'$'2 % ])"+;X%
K"*;$-'$'2 % )'/* % -( % 1$() % "'/ % ?):-'/iD % ,"')1 % /)%
14=**-0$"+$-'%-(%!-0$"1%='+;#-,-1-2$*+*%-(%+;)%5f%
"'/ % I-88-'a)"1+; % ])0)''$"1 % I-'()#)'0)D%
5'$6)#*$+7
%
/4Q/$8?-.#2D
%
quO
VV_pz_Vpqv%x%HBFB^Q%X%pm_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X%^;) % E#-`)0+ % -' % F$//1)%
Q"*+ % E-1$+$0"1 % !0$)'0)D % c)-#2) % e"*;$'2+-'%
5'$6)#*$+: % 0-'()#)'0)D %e"*;$'2+-' % <Q+"+*O5'$*>D%
VvOVm_pm_Vpqv%x%HBFB^Q%X%pz_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%I-11-C.)%g}-.'2%=/.1+*%
"'/ % I$#0.1"+$-' % -( % I.1+.#"1 % E#-/.0+*X%
F)/$+)##"')"' % E)#*,)0+$6)*iD% 5'$6)#*$+7 % /) % E"#$*%
WD%qpOqV_pu_Vpqv%x%HBFB^Q%X%pz_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % gE-1$+$0* % -( % +;)%
I-'+)8,-#"#: % F$//1) % Q"*+ % K$(+; % =''."1%
I-'()#)'0)i % <EJFQE!>D % c)-#2) % e"*;$'2+-'%
5'$6)#*$+:D % e"*;$'2+-' % <Q+"+*O5'$*D % VvO
Vm_pm_VpqW%x%HBFB^Q%X%pz_pq_Vpqv
=,,)1%3%,"#+$0$,"+$-'%,-.#%7+./$"'+*%)+%/-0+-#"'+*%X%
I-''".2;+ % !.88)# % B'*+$+.+) % -' % B*1"8$0 % !+./$)*D%
Vm_pmOpW_pz_VpqvD % 5'$6)#*$+7 % /) % ^-#-'+-%
<I"'"/">%x%HBFB^Q%X%pn_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%g]7($*%)+%,)#*,)0+$6)*%/)%
14;"?$+"+ % )' %=127#$) % X % 0-8,#)'/#) % ,-.# % 8$)[email protected]%
"2$#i%x%HBFB^Q%X%qp_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % I-11-C.) % gK)88)* % )+%
#7*)"[email protected] % /"'* % 1)* % *-0$7+7* % 8-/)#')* % )+%
0-'+)8,-#"$')*D % #7"1$+7* % )+ % #),#7*)'+"+$-'*iD%
5'$6)#*$+7 % F$0;)1 % /) % F-'+"$2') % † % 9-#/)"[email protected] % WD%
IQFFID
%
qzOqn_qp_Vpqv%x%HBFB^Q%X%
qm_pq_Vpqv
=,,)1%3%"#+$01)*%X%gI.1+.#"1%&)#$+"2)%-(%+;)%G)"#%"'/%
F$//1)%Q"*+iD%F$//1)%Q"*+%†%^-,$0*%y%=#2.8)'+*%
N-.#'"1%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % I-11-C.) % $'+)#'"+$-'"1%
gH4J#$)'+ % "'0$)' %)+% 1)*% 0-'*+#.0+$-'* %$/)'+$+"$#)*%
/.%bb)%)+%bbB)%*$Y01)*iD%`.$'%Vpqv%x%HBFB^Q%X%
qm_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%Wq*+%=''."1%I-'()#)'0)%
-(%+;)%=8)#$0"'%I-.'0$1%(-#%+;)%!+./:%-(%B*1"8$0%
!-0$)+$)*D%gG"+$-'"1$*8D%M)1$2$-'%"'/%^#"/$+$-'%$'%
+;)%F.*1$8%e-#1/iD%c)-#2$"%M)2)'+*%5'$6)#*$+:%D%
=.2.*+"%x % Q+"+*O.'$*D % c=D % vOm_pv_Vpqv%x%
HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % gF)/$+)##"')"'%
F$'-#$+$)*iD%!"'%K#"'0$*0-%!+"+)%5'$6)#*$+:%<Q+"+*O
5'$*>D%pnOpw_pW_Vpqv%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1 % 3% 0-88.'$0"+$-'*%X%gF:*+$0$*8D% F"2$0D% "'/%
+;) % !.,)#'"+.#"1 % $' % F)/$+)##"')"' % F.*$0iD % qp)%
*:8,-*$.8 % /. % !+./: % c#-., % (-# % F)/$+)##"')"'%
F.*$0 % !+./$)* % -( % +;) % B'+)#'"+$-'"1 % I-.'0$1 % (-#%
^#"/$+$-'"1 % F.*$0 % <BI^F>D % !+ % NJ;'4* % I-11)2)D%
I"8?#$/2) % <M-:".8)O5'$>D % VnOVu_pz_Vpqv%x%
HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % "#+$01)*%X % gI.1+.#"1 % &)#$+"2) % <,"*+ % "'/%
,#)*)'+>iD%F$//1)% Q"*+% †%^-,$0*%y%=#2.8)'+*%x%
HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1%3%"#+$01)*%/)%1"%#)6.)%Ee5)*..1/4.&V#2L)R-14*.%x%
HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % "#+$01)*%X% ]-**$)# %gH) % ,1.#"1$*8) % /"'* % 1)*%
8-.6)8)'+* % (78$'$*+)*iD % #)6.) % H4&-88) % )+ % 1"%
*-0$7+7%x%HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'%X % gqn+; % =''."1%
F)/$+)##"')"' % !+./$)* % =**-0$"+$-'iD % F"1"2"D%
Q*,"2')D % VwOWq_pm_Vpqv%x % HBFB^Q%X%
pq_pV_Vpqv
=,,)1 % 3 % "#+$01)*%X% N-.#'"1 % c=BM % <c)*)11*0;"(+ % (d#%
=#"?$*0;)* % .'/ % B*1"8$*0;)* % M)0;+> % F$++)$1.'2)'%
Vpqv%x%HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
=,,)1%3%0-88.'$0"+$-'*%X%qn+;%=''."1%B'+)#'"+$-'"1%
F)/$+)##"')"' % !+./$)* % =**-0$"+$-' % I-'2#)**%
5'$6)#*$+: % -( % F‚1"2"D% !,"$'D% VwOWq_pm_Vpqv%x%
HBFB^Q%X%pq_pV_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % g]$6)#*) % M)2$-'*X%
9.$1/$'2 % M)*$1$)'+ % I-88.'$+$)* % "'/ %^)##$+-#$)*iD%
M)2$-'"1%!+./$)*%=**-0$"+$-'%Q.#-,)"'%I-'()#)'0)%
VpqvD%]-L.\%Q:1d1%5'$6)#*$+:%K"0.1+:%-(%9.*$')**%
B\8$# % <^.#C.$)>D % qzOqw_pz_Vpqv%x % HBFB^Q%X%
pW_pV_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X% E-1$+$0"1 %^#"'*(-#8"+$-'%
e-#L*;-,%X % gF$//1) % Q"*+ % "'/ % G-#+; % =(#$0"iD%
Q.#-,)"' % =0"/)8: % -( % ]$,1-8"0:D %U"#*-6$)DqnO
Vq_pW_Vpqv%x%HBFB^Q%X%pu_pV_Vpqv
=,,)1%3%"#+$01)*%X%g])6)1-,8)'+%"'/%]$*+#)**X%!-.+;%
=*$"'* % $' % +;) % E)#*$"' % c.1( iD% '.87#- % *,70$"1 % /.%
N-.#'"1 % -( % !-.+; % =*$"' % ]$"*,-#"%x % HBFB^Q%X%
Wq_pW_Vpqv
=,,)1 % 3 % 0-'+#$?.+$-'%X% g=#0;$6"1 % 5,#$*$'2*iD %J)#-&
G%,"1*.&Z/,)4#(%x%HBFB^Q%X%pq_pv_Vpqv
=,,)1 %3% 0-88.'$0"+$-'*%X%g=#"?% ]-0.8)'+"#$)*%†%
M)0-#/$'2%e;-*)%‡M)"1$+:4jiD%=#"?%F)/$"%I)'+#)D%
H-'/#)* % <M-:".8)O5'$>D % qq_pv_Vpqv%x%
HBFB^Q%X%qz_pv_VpqW
=,,)1 %3% +)@+)*%X% 6-1.8)% )'%"'21"$*%*.#% 1)%0$'7"*+)%
$#"'$)' % Q?#";$8 % &"+"8$L$"%x % HBFB^Q%X%
Wp_pv_Vpqv
=,,)1 % 3 % "#+$01)*%X % ]-**$)# % r0#$6"$')* % /4=127#$)A%
K$0+$-'* % /) % 14-#$2$')D % -#$2$')* % /) % 1" % ($0+$-'iD%
[email protected],#)**$-'* % 8"2;#7?$')*%x % HBFB^Q%X%
Wp_pz_Vpqv
(;;',6.Y.;&"9'*6
M)*)"#0;%"'/%I-'()#)'0)%2#"'+*D%9#$+$*;%B'*+$+.+)%(-#%
+;)%!+./:%-(%B#"C%<9B!B>%x%HBFB^Q%X%pq_pV_Vpqv
!))/%M)*)"#0;%c#"'+*D%=1%o"*$8$%K-.'/"+$-'D%M"*%=1%
f;"$8"; % <Q8$#"+* % "#"?)* % .'$*> % x % HBFB^Q % X%
pq_pW_Vpqv
=GM%QM=OGQ^%GJMK=IQ%ge)1("#)%!+"+)%K.+.#)*i%
<g=6)'$#*%/)%14Q+"+O,#-6$/)'0)i>
=,,)1 % 3 % ,#-`)+ % M72$-' % B1)O/)OK#"'0) % gB'*)#+$-'%
,#-()**$-'')11) % /)* % /-0+).#*i%x % HBFB^Q%X%
Wq_pn_Vpqv
G88&'6./0'#;,"%6
W % a$**)'*0;"(+1$0;) % F$+"#?)$+)# % y % q%
!+./)'+$*0;) % &$1(*L#"(+D % E;$1-*-,;$*0;)%
K"L.1+ˆ+%BBB%†%B'*+$+.+%(d#%!-\$"1a$**)'*0;"(+)'D%
&.8?-1/+ % 5'$6)#*$+ˆ+D % 9)#1$'%x%HBFB^Q%X%
Wq_qV_Vpqv
H)0+.#)#%$'%+;)%&$*+-#:%-(%B#"'%*$'0)%0A%qmppD%
!0;--1 % -( % J#$)'+"1 % "'/ % =(#$0"' % !+./$)*D%
H-'/#)*%x%HBFB^Q%X%Wq_qV_Vpqv
H)0+.#)# % $' % ='+;#-,-1-2: % -( % +;) % G)"# % "'/%
F$//1)%Q"*+_!-.+;a)*+%=*$"%"'/_-#%e)*+%=*$"D%
!J=!D % 5'$6)#*$+: % -( % H-'/-' % <M-:".8)O
5'$>%x%HBFB^Q%X%Wq_qV_VpqW
H)0+.#)# % $' % +;) % &$*+-#: % -( % B#"'D % !J=!D%
]),"#+8)'+%-(%&$*+-#:D%5'$6)#*$+:%-(%H-'/-'%
<M-:".8)O5'$>%x%HBFB^Q%X%Wq_qV_VpqW
M)*)"#0; % K)11-a*;$, % $' % F)/$)6"1 % B*1"8$0%
&$*+-#:D%[email protected](-#/%I)'+#)%(-#%B*1"8$0%!+./$)*%x%
HBFB^Q%X%pz_pq_VpqW
f;"1$/%?$'%=?/.11";%"1%!"./%E#-()**-#*;$,%-(%+;)%
I-'+)8,-#"#: % =#"? % e-#1/ % gF$//1) % Q"*+%
&$*+-#:iD% 5'$6)#*$+7 % /[email protected](-#/ % x % HBFB^Q % X%
pz_pq_Vpqv
f;"1$/%?$'%=?/.11";%"1%!"./%E#-()**-#*;$,%-(%+;)%
I-'+)8,-#"#: % =#"? % e-#1/D % 5'$6)#*$+7%
/[email protected](-#/%x%HBFB^Q%X%pz_pq_Vpqv
E#-()**.# % (d# % c1-?"1 % &$*+-#: % <qwA†VpA%
N";#;.'/)#+>D % 5'$6)#*$+7 % /) % T.#$0;%
<!.$**)>%x%HBFB^Q%X%qp_pq_Vpqv
H)0+.#)#%$'%='+;#-,-1-2:D%^#"6)1D%^-.#$*8%"'/%
E$12#$8"2)D % !J=!D % 5'$6)#*$+: % -( % H-'/-'%
<M-:".8)O5'$>%x%HBFB^Q%X%qW_pq_Vpqv
!)'$-# % H)0+.#)# % $' % =#"?$0D % ]),"#+8)'+ % -(%
H"'2."2)* % "'/ % H$+)#"+.#)*D % 5'$6)#*$+7 % -(%
c‰+)?-#2D%!a)/)'%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
E-*+)*%/)%8)8?#)%/)%14Q0-1)%(#"'P"$*)%/)%M-8)%
VpqvOVpqm%x%HBFB^Q%X%VV_pq_Vpqv
U$*$+$'2 %=**$*+"'+ % E#-()**-# % -( % &$*+-#:D% Q"*+ %=*$"'%
;$*+-#:D% H.+;)# % I-11)2)D% ])0-#"; % <Q+"+*O5'$*>%x%
HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
M)*)"#0; % E-*$+$-'*D % !a)/$*; % B'*+$+.+) % (-#%
B'+)#'"+$-'"1%=(("$#*%x%HBFB^Q%X%pW_pV_Vpqv
=**$*+"'+%E#-()**-#D%6$*."1%"'/%8"+)#$"1%0.1+.#)%-(%+;)%
F)/$+)##"')"' % "'/_-# % G)"# % Q"*+)#' % e-#1/%
<"'0$)'+ % -# % )"#1: % 8)/$)6"1>D %=.?.#' % 5'$6)#*$+:D%
=1"?"8"%<Q+"+*O5'$*>%x%HBFB^Q%X%qp_pV_Vpqv
]$#)0+).#%/.%]),"#+8)'+%-(%B'+)#'"+$-'"1%!+./$)*D%
=8)#$0"' % 5'$6)#*$+: % -( % !;"#`";%x%HBFB^Q%X%
qm_pV_Vpqv
=**$*+"'+_=**-0$"+) % E#-()**-# % $' % F$//1) % Q"*+)#'%
&$*+-#:D %^#-: % 5'$6)#*$+: % F-'+2-8)#: % I"8,.*D%
=1"?"8"%<Q+"+*O5'$*>%x%HBFB^Q%X%'-'%/7+)#8$'7)
!)'$-#%='"1:*+D%I#$*$*%c#-.,D%H)%I"$#)%<Q2:,+)>%x%
HBFB^Q%X%'-'%/7+)#8$'7)
C$;;',6
=**-0$"+) % ,#-()**-#D% E#-2#"8 % $'%=*$"' % "'/% F$//1)%
Q"*+ % !+./$)*D % I-11)2) % -( % e$11$"8 % "'/ % F"#:D%
e$11$"8*?.#2%x%HBFB^Q%X%Wq_qV_VpqW
=**$*+"'+%E#-()**-#%$'%B*1"8$0%!+./$)*D%5'$6)#*$+:%-(%
U$#2$'$"D%I;"#1-++)*6$11)%<Q+"+*O5'$*>%x%HBFB^Q%X%
pq_pq_Vpqv
]$#)0+).# % /) % 14BFQM=D % F"#*)$11) % x % HBFB^Q%X%
pz_pq_Vpqv
=2" % f;"' % U$*$+$'2 % E#-()**-#*;$,D % F$//1) % Q"*+%
!+./$)*D % 9#-a' % 5'$6)#*$+:D % E#-6$/)'0)%x%
HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=**$*+"'+ % E#-()**-# % $' % B*1"8$0 % !+./$)*D % I"1$(-#'$"%
!+"+) % 5'$6)#*$+:D % !"0#"8)'+- % <Q+"+*O5'$*>%x%
HBFB^Q%X%Vp_pq_Vpqv
4&%SM.F"+&6'6.'*.;"6*/")6
E;] % c#"'+* % $' % Q.#"*$" % !+./$)* % $'01./$'2%
='+;#-,-1-2:D % F"@ % E1"'0L%x%HBFB^Q%X%
Wq_pW_Vpqv
E-*+/-0+-#"1%"'/%E;]%,-*$+$-'*D%gM)*$1$)'0)%"'/%
^#"'*(-#8"+$-' % $' % Q.#"*$"iD % F"@ % E1"'0L%
B'*+$+.+)%(-#%!-0$"1%='+;#-,-1-2:
=,,)1 % 3 % 0-88.'$0"+$-'*%X % gI-8,-*$+$-'* % $'%
E)#*$"' % 1"'2."2) % "+ % +;) % J++-8"' % I-.#+iD%
9Z#Š'A%J++-8"'%F.*$0%!)8$'"#*D%K-'/"\$-')%
c$-#2$- % I$'$D % U)'$*) % <B+"1$)>D % pnO
qV_pv_Vpqv%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
B'72"1$+7D% F-?$1$+7 % )+ % ]76)1-,,)8)'+ % /"'* % 1"%
M72$-'%=#"?)%†%!.?6)'+$-'*%/)%M)0;)#0;)%/.%
I-'*)$1 %=#"?) % ,-.# % 1)* % !0$)'0)* % !-0$"1)* % †%
!)0-'/ % ^-.# % Vpqv_Vpqz%x%HBFB^Q%X%
pq_pW_Vpqv
V%!0;.*+)#8"'O^".?%E-*+/-0+-#"1%K)11-aD%^".?%
I)'+)# % (-# % B*#")1 % !+./$)* % _ % !L$#?"11%
]),"#+8)'+ % -( % &)?#)a % "'/ % N./"$0 % !+./$)*D%
G}5D % G)a % }-#L % <Q+"+*O5'$*>%x%HBFB^Q%X%
qm_pq_Vpqv
B?#";$8%=?.OH.2;-/%E-*+O]-0+-#"1 %K)11-a*;$,%
$' % E"1)*+$'$"' % !+./$)* % VpqvOVpqmD % I-1.8?$"%
5'$6)#*$+:D % G)a % }-#L % <Q+"+*O5'$*>%x%
HBFB^Q%X%qm_pV_Vpqv
B'".2.#"1 % =''."1 % K)11-a*;$, % $' % gE"1)*+$') % y%
H"aiD%VpqvOVpqmD%I-1.8?$"%5'$6)#*$+:D%G)a%
}-#L%<Q+"+*O5'$*>%x%HBFB^Q%X%pW_pV_Vpqv
U$*$+$'2%B#"C$%!0;-1"#*;$,*D%9#$+$*;%B'*+$+.+)%(-#%
+;)%!+./:%-(%B#"C%<9B!B>%"'/%]).+*0;)%J#$)'+O
c)*)11*0;"(+%<]Jc>%x%HBFB^Q%X%pq_pV_Vpqv
M)*)"#0; % "'/ % I-'()#)'0) % 2#"'+*D % 9#$+$*;%
B'*+$+.+) % (-# % +;) % !+./: % -( % B#"C % <9B!B>%x%
HBFB^Q%X%pq_pV_Vpqv
=''."1%E$1-+%E#-`)0+%c#"'+*D%9#$+$*;%B'*+$+.+)%(-#%
+;) % !+./: % -( % B#"C % <9B!B>%x % HBFB^Q%X%
pq_pV_Vpqv
F)11-' % E-*+/-0+-#"1 % K)11-a % $' % B+"1$"' % !+./$)*%
"'/%F$//1)%Q"*+%!+./$)*D%B+"1$"'%!+./$)*D%9#-a'%
5'$6)#*$+:D%E#-6$/)'0)%<Q+"+*O.'$*>%O%HBFB^Q%X%
Wq_pq_Vpqv
K"0.1+:%M)*)"#0;%c#"'+*D%=1%o"*$8$%K-.'/"+$-'D%
M"* % =1 % f;"$8"; % <Q8$#"+* % "#"?)* % .'$*> % x%
HBFB^Q%X%pq_pW_Vpqv
]-0+-#"1 % M)*)"#0; % c#"'+*D % =1 % o"*$8$%
K-.'/"+$-'D%M"* %=1 %f;"$8"; %<Q8$#"+*%"#"?)*%
.'$*>%x%HBFB^Q%X%pq_pW_Vpqv
]-0+-#"1 % E#-2#"8 % "'/ % K.11: % K.'/)/ % E;]%
M)*)"#0; % c#"'+* % $' % Q0-'-8$0*D% &$*+-#: % "'/%
I$6$1$\"+$-'D % H"a % "'/ % E-1$+$0"1 % "'/ % !-0$"1%
!0$)'0)*D % B'*+$+.+ % .'$6)#*$+"$#) % ).#-,7)'D%
K1-#)'0)%<B+"1$)>%x%HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
]-0+-#"1%"'/%E-*+/-0+-#"1%K)11-a*;$,*%(-#%g=#+%
&$*+-#$)* % $' % +;) % F.*).8 % $' % +;)%
F)/$+)##"')"'D % =*$" % "'/ % Q.#-,)iD % 9)#1$'%
<=11)8"2')>%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
!0;-1"#*;$,* % VpqvOVpqmD %^;) % ]),"#+8)'+ % -(%
&$*+-#: % "+ % I)'+#"1 % Q.#-,)"' % 5'$6)#*$+:D%
9./",)*+%x%HBFB^Q%X%VW_pq_Vpqv
^a-O:)"#%F=%E#-2#"88)D%=2"%f;"'%5'$6)#*$+:%
B'*+$+.+)%(-#%+;)%!+./:%-(%F.*1$8%I$6$1$*"+$-'D%
H-'/#)*%x%HBFB^Q%X%Vw_pV_Vpqv
=c=E! % E;] % ]$**)#+"+$-' % =a"#/ % Vpqv%)+%
=c=E! % c#"/."+) % E",)# % E#$\) % Vpqv%
x%HBFB^Q%X%pq_pn_Vpqv
E-*+O/-0*D% E;]* % )+ %U$*$+$'2 % E;]* % ()11-a*;$,*D%
QMI % ,#-`)0+ % gF-?$1$+:D % Q8,$#) % "'/ % I#-**O
I.1+.#"1%I-'+"0+*%$'%F-'2-1%Q.#"*$"iD%&)?#)a%
5'$6)#*$+:D
%
N)#.*"1)8%x%HBFB^Q%X%
pW_pV_Vpqv
9-.#*)* % /. % ]==] % E"#$*%x%HBFB^Q%X%
Wq_pq_Vpqv
qW%E;]%*0;-1"#*;$,*D%c#"/."+)%I)'+#)%(-#%+;)%
!+./: % -( % I.1+.#) % <cI!I>D % 5'$6)#*$+7 % /)%
c$)**)'%x%HBFB^Q%X%pq_pV_Vpqv
I-'+#"+ % ,-*+/-0+-#"1 % =HBQG^J % g1"'2.) % )+%
1$++7#"+.#) % ;7?#"lC.) % 87/$76"1)i%x%HBFB^Q%X%
qp_pq_Vpqv
F)11-'%E-*+/-0+-#"1%K)11-a*;$,%$'%!-6)#)$2'+:%
"'/ % M),#)*)'+"+$-' % $' % +;) % B*1"8$0 % e-#1/D%
I-#')11 % 5'$6)#*$+: % <Q+"+*O5'$*>%x % HBFB^Q%X%
qm_qV_VpqW
^"++$ % † % MI=I % N-$'+ % K)11-a*;$, % gB'+)#"0+$-'*%
?)+a))' % B+"1: % "'/ % +;) % J++-8"' % Q8,$#)i%x%
HBFB^Q%X%qm_qV_VpqW
VpqvOqm % E-*+/-0+-#"1 % K)11-a*;$, % $' % H$+)#"#:%
I.1+.#)* % -( % F.*1$8 % !-.+; % =*$"D % !+"'(-#/%
5'$6)#*$+:%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
=,,)1%3%0"'/$/"+.#)%X%B'+)#.'$6)#*$+:%I)'+)#%(-#%
E)"0)%!+./$)*%E#$\)%x%HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
]-0+-#"1%K)11-a*;$,*%VpqvOVpqzX%gI;#$*+$"'%"'/%
N)a$*;%M)1$2$-.*%I-'6)#*$-'*%$'%H"+)%='+$C.$+:%
"'/%+;)%I1"**$0"1%B*1"8$0%E)#$-/iD%5'$6)#*$+7%/)%
&"$("%x%HBFB^Q%X%pq_pW_Vpqv
c)#8"'OB*#")1$ % !.88)# % !0;--1X % g^;)%
^#"'*8$**$-' % -( % B/)"* % ?)+a))' % M)1$2$-.*%
I-88.'$+$)*%$'%+;)%F)/$)6"1%e-#1/%-(%B*1"8iD%
K#)$) % 5'$6)#*$+ˆ+ % 9)#1$'D % qmOqu_pu_Vpqv%x%
HBFB^Q%X%pq_pv_Vpqv
C$;;',6
&"#6"#/_I"#')2$)%K)11-a*;$,*%(-#%*-0$"1%*0$)'+$*+*%"+%
=#"? % $'*+$+.+$-'*D % &"#6"#/ % f)'')/: % !0;--1 % -(%
c-6)#'8)'+D % I"8?#$/2) % <Q+"+*O5'$*>%x%
HBFB^Q%X%pq_pq_Vpqv
VpqvOqm%=&MI%"a"#/*%$'%+;)%!0;--1%-(%H$+)#"+.#)*D%
H"'2."2)* % "'/ % I.1+.#)* % <HHI>D % 5'$6)#*$+: % -(%
Q/$'?.#2;D%M-:".8)O5'$%x%pW_pq_Vpqv
^;) % e)"+;)#;)"/ % B'$+$"+$6) % -' % c1-?"1 % &$*+-#:%
<eBc&> % ()11-a*;$,*D % &"#6"#/ % 5'$6)#*$+:D%
I"8?#$/2)%<Q+"+*O5'$*>%x%HBFB^Q%X%qp_pq_Vpqv
=,,)1%3%0"'/$/"+.#)%X%qp%E-*+/-0%†%Q.#-,)%$'%+;)%
F$//1)%Q"*+%†%^;)%F$//1)%Q"*+%B'%Q.#-,)%<Q5FQ>D%
9)#1$'%<=11)8"2')>%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
VpqvOqm % E-*+/-0+-#"1 % K)11-a*;$, % $' % H$+)#"#:%
I.1+.#)*%-(%F.*1$8%!-.+;%=*$"D%!+"'(-#/%5'$6)#*$+:%
<Q+"+*O5'$*>%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
E-*+/-0+-#"1 % K)11-a*;$, % $' % H$+)#"#: % I.1+.#)* % -(%
F.*1$8 % !-.+; %=*$"D % !+"'(-#/ % 5'$6)#*$+: % <Q+"+*O
5'$*>%x%HBFB^Q%X%qm_pq_Vpqv
e--1(%B'*+$+.+)%U$*$+$'2%K)11-a*;$,%VpqmD%I"8?#$/2)%
<M-:".8)O5'$>%x%HBFB^Q%X%Vv_pq_Vpqv
F)11-' % E-*+/-0+-#"1 % K)11-a*;$,* % $' % +;) %=#+* % "'/%
&.8"'$+$)*D % =8)#$0"' % 5'$6)#*$+: % 9)$#.+%x%
HBFB^Q%X%pq_pm_Vpqv
c)-#2%K-#*+)#%M)*)"#0;%K)11-a*;$,%E#-2#"88)%(-#%
E-*+O/-0+-#"1 % M)*)"#0;)#* % (#-8 % ^#"'*$+$-' % "'/%
])6)1-,$'2%I-.'+#$)*%x%HBFB^Q%X%Vpqm
G88&'./'.8"&#$*%"7
c)#8"'O=#"? % ]-.?1)O/)2#)) % E#-2#"88) % F!0%
B'+)2#"+)/ % 5#?"'$*8 % "'/ % !.*+"$'"?1) % ])*$2'%
<B5!]>D % 5'$6)#*$+7 % /) % !+.++2"#+ % <=11)8"2')> % )+%
5'$6)#*$+7 % =$' % !;"8* % D % H) % I"$#) % <Q2:,+)>%x%
HBFB^Q%X%Wq_pq_Vpqv
K-#8"+$-'%,#-()**$-'')11)%X%gE-1$+$0"1%B*1"8X%c1-?"1%
F"'$()*+"+$-'* % "'/ % I;"11)'2)*iD % H-'/-' % F$//1)%
Q"*+ % B'*+$+.+) % <HFQB> % "'/ % !J=!D % 5'$6)#*$+: % -(%
H-'/-'D % qpOqv_pV_Vpqv%x % HBFB^Q%X%
pW_pV_Vpqv
?+,*+&'
[email protected],-*$+$-'%X % F-;"8)/ % 9-.L1$1"D % !"l/ %=?/-.'$ % )+%
9";8"' % E"'";$D % I"11$2#",;$)D % I)'+#) % 0.1+.#)1%
"127#$)'D%E"#$*D%pv_qV_VpqWOpv_pq_Vpqv
[email protected],-*$+$-'%X%gM),.?1$0X%G)a%B'/$6$/."1%G)a%H$()iD%
$*+"'?.1%M)*)"#0;%B'*+$+.+)D%B*+"'?.1D%qq_qV_VpqWO
qn_pm_Vpqv
I$'78"%X% qR)/D%.'%($18%/)%G-.#OQ//$')%H"L;8"#$D%
VpqWD % E#-/.0+$-' % gH)* % ($18* % /) % 14=+"1"'+)iD%
qqq8'A
!,)0+"01)%X % !)'*."1$+7 % "#"?-O"'/"1-.*)D % "6)0%
B;*"'%M8$L$%)+%14)'*)8?1)%T"8"'%=1%e"*1%*-.*%
1"%/$#)0+$-'%/)%^;"8$%9)1;-."+%x%E"#$*D%BF=D%
Vp;WpD%Vv_pq_Vpqv
!,)0+"01)%X % H) % 0;"'+ % /76-$17D % "6)0 % F-')$8%
=/a"'%x%BF=D%E"#$*D%Vp;WpD%Wq_pq_Vpqv
!,)0+"01)%X%M"(($')8)'+%/)%^1)80)'D%"6)0%H$1"%
9-#*"1$%)+%*-'%-#0;)*+#)%x%BF=D%E"#$*D%Vp;WpD%
qp_pq_Vpqv
!,)0+"01)%X%G."'0)*%"'/"1-.*)*%+"'27#-$*)*%"6)0%
14)'*)8?1)%H":"1$%Q''"2;"8%*-.*%1"%/$#)0+$-'%
/4=?/)*1"8 % f;"1-.($ % )+% "6)0 % 1" % ,"#+$0$,"+$-'%
/)%=?/)##";$8%=?/)18-.8)'%x%BF=D%E"#$*D%
Vp;WpD%Vm_pq_Vpqv
[email protected],-*$+$-'%X % i % =1O9/.1X % 9)/-.$'* % -( % E)+#"iD%
M$`L*8.*).8D % H)$/)' % <E":*O9"*>D % pu_pW_VpqWO
VW_pW_Vpqv
[email protected],-*$+$-'%X % gE)+#"A % e-'/)# % $' % +;) % ])*)#+iD%
M$`L*8.*).8 % 6"' % J./;)/)'D% H)$/)' % <E":*O9"*>D%
pu_qp_VpqWOVW_pW_Vpqv
[email protected],-*$+$-'%X% gH-'2$'2 % (-# % F)00" % † %^;) % ,$12#$84*%
`-.#'):iD%G"+$-'"1%F.*).8%-(%Q+;'-1-2:D%H)$/)'%
<E":*O?"*>D%`.*C.4".%pu_pW_Vpqv
m$%5.(@#'/M .b,*4&%&<'(&'(=&d$#;M.*$;%6.'7.,$%7'.*%66-.Y.,$.
#$%7M.=Z<.S.=<<.)#M.3<==[
=#+$*+)%"\7#$%'7%)'%quwV%3%9"L.D%m$%5.(@#'/%)@,1-#)%/$((7#)'+*%
87/$.8* % +)1* % C.) % 1" % ,)$'+.#)D % 1[$'*+"11"+$-' % )+ % 1) % 8.1+$87/$"A%
]$,1~87 %/) %1" %("0.1+7% /)% *0.1,+.#)% /) % 1[5'$6)#*$+7%/) %9"L. % )'%
VppvD % $1 % #)6$*$+) % /),.$* % Vppn % 1" % ,#"+$C.) % /. % +$**"2) % /) % +",$*%
0-'*$/7#7 % 0-88) % .') % $0~') % /) % 1" % +#"/$+$-' % -#$)'+"1) % /-'+ % $1%
*["++"0;)%3%-.6#$#%1)*%(#-'+$Y#)*A
K"$2%=;8)/%)@,1-#)%1"%0-8,-*$+$-'%/.%+",$*%"\)#$%+#"/$+$-'')1%)'%
/$*1-C."'+%*"%*+#.0+.#)%)+%)'%-.6#"'+%1[)*,"0)A%‹%1[-#$2$')D%1)%+",$*%
7+"$+%0-'*$/7#7%0-88)%.')%(-#8)%*-,;$*+$C.7)%/[70#$+.#)%,1.+~+%
C.)%0-88)%.'%*$8,1)%-?`)+%/70-#"+$(D%/-'+%1)*%*$2')*%7+"$)'+%3%1$#)%
/"'* % .' % ,#-0)**.* % +)8,-#)1A% Q' % /70-'*+#.$*"'+ % 0)++) % *+#.0+.#)%
0"'-'$C.) % /"'* % .' % /$"1-2.) % "6)0 % 1)* % (-#8)* % /. % +)8,* % ,#7*)'+%
<,[email protected])1D%0-/)%?"##)D%8-#,;$'2D%)+0A>D%$1%#"8Y')%3%1"%6$)%0)+%-?`)+%
,"+#$8-'$"1$*7A
M),#-/.0+$-'%"6)0%1["$8"?1)%".+-#$*"+$-'%/)%1["#+$*+)
I) % +#"6"$1 % *.# % 1) % +",$* % " % 6"1. % 3 % K"$2 % =;8)/ % .') % 67#$+"?1)%
#)0-''"$**"'0) % $'+)#'"+$-'"1)A% B1 % ($2.#"$+ % ,"#8$ % 1)* % ($'"1$*+)* % /.%
+#-$*$Y8) %V$#'',.4&%j'% (-'/7%,"#%1)%U$0+-#$"%y%=1?)#+%F.*).8%
/)%H-'/#)*D%0-'*"0#7%3%1["#+%0-'+)8,-#"$'%)+%".%/)*$2'%$'*,$#7%,"#%
1" % +#"/$+$-' % $*1"8$C.)D% C.$ % "% 7+7 % /70)#'7 % 1) % qp % /70)8?#)% 0)++)%
"''7)%".%,#-`)+%]$0)%f":)L%0-'/.$+%,"#%1)*%/)[email protected]%/)*$2')#*%+)@+$1)*%
$*+"'?.1$-+)*%Q0)%)+%=:%)%Q2)A
U-$#%1)%*$+)%/)%1["#+$*+)%X%@**;Rxxkkk[8$%[email protected]#'/[)"#x
b"+*'.,Q-X+%;'./'.,Q11!22.:"+6.6"[email protected]$%*'.
/'.9"T'+6'6.8W*'6./'.8%7./Q$77-'.y
C'*&"+:'jN7"+6./\6.,'.3.9$7:%'&.6+&.7"6.&-6'$+S.6")%$+S
m$)'F""c.'*.bk%**'&
'*.6+&.,'.a+,,'*%7.-,-)*&"7%X+'

Documents pareils