lyon saint-exupery
Transcription
lyon saint-exupery
LYON SAINT-EXUPERY : PREMIER HUB EUROREGIONAL D’AIR FRANCE Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 1/14 SOMMAIRE • LE HUB D’AIR FRANCE A LYON FETE SES DIX ANS (COMMUNIQUE) • QUELQUES DATES • ORGANISATION ET INFRASTRUCTURE : LE CLIENT AU CŒUR DU HUB • AIR FRANCE EN RHONE-ALPES, AUVERGNE ET BOURGOGNE : UN ANCRAGE REGIONAL SOLIDE ET DURABLE • LA STRATEGIE DE DESSERTES TRANSVERSALES D’AIR FRANCE • BRIT AIR • REGIONAL Lyon, le 26 novembre 2007 Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 2/14 LE HUB D’AIR FRANCE A LYON FETE SES DIX ANS Christian Boireau, directeur général adjoint « Marché France » d’Air France, Bruno Matheu, directeur général adjoint « Marketing et Réseau » d’Air France et Guy Mathiolon, président du Conseil de surveillance d’Aéroport de Lyon, ont marqué de leur présence le dixième anniversaire du hub d’Air France à Lyon, mis en service le 27 octobre 1997. Cet événement illustre le développement économique de la région Rhône-Alpes et son ouverture internationale. Il intervient alors qu’Air France et Delta ont annoncé il y a quelques jours le lancement en juillet 2008 d’un vol sans escale Lyon-New York. De plus, trois nouvelles routes européennes viennent d’être ouvertes : Lyon-Birmingham, LyonFlorence et Lyon-Hambourg. Dans un contexte de concurrence renforcée à Lyon, Air France adapte également son programme en suivant une stratégie offensive sur les routes à potentiel. Ainsi, l’offre est progressivement doublée cet hiver sur les routes Lyon-Barcelone, Lyon-Madrid, Lyon-Rome et Lyon-Venise. De même, les capacités vont être augmentées d’environ 30% sur LyonBordeaux et Lyon-Toulouse. Pour accompagner ces développements, Air France lance des tarifs très attractifs : par exemple Lyon-Barcelone et Lyon-Madrid à partir de 79€ aller et retour TTC*, avec une promotion en cours à partir de 69€ aller et retour TTC*. Pour financer ces investissements, la compagnie est amenée à suspendre des lignes déficitaires : à compter de début 2008, fermeture de la ligne Lyon-Casablanca ; maintien, sur Lyon-Orly d’une seule fréquence par jour, afin de permettre les correspondances de et vers les Antilles, courant de trafic important au départ de la région Rhône-Alpes. Air France marque ainsi son engagement à soutenir fortement le hub de Lyon dans le cadre d’une stratégie claire et économiquement saine. *hors frais de service Le hub d’Air France à Lyon est bâti sur une formule originale offrant trois plages de correspondances quotidiennes : matin, mi-journée et soir. 274 vols quotidiens permettent de relier entre elles 45 villes de France, d’Europe et d’Afrique du Nord. Au total, les clients disposent chaque semaine d’un choix de 6 300 possibilités de correspondances. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 3/14 Au cours de l’année IATA 2006/2007, Air France a accueilli à Lyon 3,5 millions de passagers ; 834 000 d’entre eux étaient en correspondance. Ce chiffre a été multiplié par 4 en dix ans. Lyon, première plate-forme eurorégionale de la compagnie, est donc un exemple, unique en Europe, de hub spécialisé dans les correspondances entre vols court et moyen-courriers, avec des temps de transit très réduits et un taux exceptionnel de réussite de 99%. Les équipes d’Air France, de Brit Air et de Régional, ainsi que celles d’Aéroport de Lyon, sont les acteurs de ce ballet quotidien d’avions et de correspondances. Des améliorations logistiques importantes, en particulier la jetée du Terminal 2, mise en service en 2005, ainsi que le développement de la chaîne libre service (bornes automatiques, billet électronique, etc.), ont contribué à la réussite de ce dispositif. Aujourd’hui, le hub de Lyon dispose de nombreux atouts : la qualité et la fiabilité de son programme, l’adaptabilité et la réactivité d’Air France et de ses filiales Brit Air et Régional en termes opérationnels et tarifaires, ainsi que le rayonnement de l’agglomération de Lyon, entrée dans le « top 20 » des villes européennes les plus attractives. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 4/14 QUELQUES DATES 27 octobre 1997 : Jean-Cyril Spinetta, président-directeur général d’Air France, inaugure le hub d’Air France à Lyon, greffé sur l’ancien « Rendez-vous lyonnais » d’Air Inter. Ce hub relie 12 métropoles régionales françaises à l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et la Suisse. Les horaires des vols sont organisés en deux plages de correspondances (matin et soir). 1999 : le succès rencontré par le hub de Lyon permet à Air France d’ouvrir 10 nouvelles lignes et de créer une troisième plage de correspondances, en mi-journée. 38 villes de France et d’Europe sont alors reliées entre elles. 2002 : l’escale d’Air France à Lyon reçoit la certification de service « QUALICERT » pour ses engagements de service. La compagnie met en avant la fluidité et la facilité des voyages et installe des bornes libre service. 2004 : le rapprochement d’Air France et de KLM ouvre de nouvelles possibilités de dessertes. Les vols entre Lyon et Amsterdam sont exploités en partages de code « AF/KL » et leurs horaires sont aménagés afin de faciliter les correspondances à Amsterdam-Schiphol. Les tarifs des deux compagnies sont combinables. L’ensemble de ce dispositif permet d’élargir, vers le monde entier, l’offre de dessertes, de fréquences et de tarifs via ParisCharles de Gaulle et Amsterdam-Schiphol, de et vers Lyon-Saint-Exupéry. 2005 : la mise en service de la jetée du Terminal 2, le 9 décembre, est un élément déterminant dans l’organisation du hub. Conçue pour des correspondances en 25 minutes, cette jetée permet de traiter simultanément les arrivées et les départs sur 29 points de parking avions, au contact des salles d’embarquement. Les transferts par bus sont supprimés. 2007 : dixième anniversaire du hub. Le 17 octobre, Air France annonce l’ouverture d’une ligne directe Lyon/New York-JFK exploitée avec la compagnie américaine Delta, à l’été 2008. Trois nouvelles lignes sont lancées vers Birmingham, Florence et Hambourg. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 5/14 ORGANISATION ET INFRASTRUCTURE : LE CLIENT AU CŒUR DU HUB DE LYON Le hub de Lyon offre un moyen rapide pour relier les métropoles régionales françaises et européennes. Grâce notamment à la jetée du Terminal 2 inaugurée le 9 décembre 2005, le temps minimum de correspondance a été réduit à 25 minutes. Le taux de correspondances réussies est de 99% et la ponctualité au départ est de plus de 87%. Ces atouts consolident la position de leader d’Air France sur le trafic eurorégional. Les correspondances plus simples et plus courtes intéressent la clientèle affaires. En outre, une gamme tarifaire élargie et compétitive permet de capter une clientèle « loisirs » de plus en plus nombreuse. Au cours de ces dix dernières années, le hub d’Air France à Lyon s’est développé autour d’un objectif permanent : la satisfaction et la fidélité des clients. Cet objectif a soutenu la recherche de l’innovation permanente et de l’excellence dans la relation avec les passagers. Année Iata 98-99 Année Iata 06-07 Passagers toutes lignes de/vers Lyon 2 077 240 3 543 419 +71% Passagers lignes transversales de/vers hub de Lyon 1 318 000 2 679 000 +103% Passagers en correspondance à Lyon 205 724 834 803 +306% Part du trafic en correspondance / lignes transversales 16% 31% Part du trafic « affaires » 70% 56% Part du trafic « loisirs » 30% 44% Possibilités de correspondance hebdomadaires (<2h) 3 000 6 300 Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 6/14 Des réponses innovantes en matière de services Fluidité et autonomie : les billets électroniques représentent 94 % des billets émis par Air France sur les lignes desservant le hub de Lyon. A l’aéroport, 47% des clients s’enregistrent directement sur internet ou sur l’une des 16 bornes libre-service mises à leur disposition dans l’aérogare. De 30 heures à 30 minutes avant l’heure limite d’enregistrement du vol, on peut choisir son siège et imprimer sa carte d’embarquement en quelques clics, si l’on dispose d’une connexion internet (www.airfrance.fr). Ce service permet de se rendre directement en salle d’embarquement. Si le passager souhaite mettre un bagage en soute, il lui suffit de se présenter au comptoir « dépose bagages ». A l’aéroport, on peut aussi s’enregistrer en 30 secondes sur une borne libre service, de cinq heures avant le départ du vol jusqu’à l’heure limite d’enregistrement. Confort : l’ouverture du salon Patio, salon d’attente privatif, est programmée pour l’été 2008. Cet espace d’une superficie de 180m², équipé de 80 sièges, se situera au coeur de la zone d’embarquement du Terminal 2. Les membres du programme Flying Blue « Gold » ou « Platinum » et les membres « Elite Plus » des programmes SkyTeam, y disposeront notamment d’un accès Wi Fi gratuit et y trouveront des boissons et des snacks en libreservice. Des correspondances rapides et fiables Les correspondances entre les 274 vols quotidiens du hub de Lyon sont organisées en trois plages horaires. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 7/14 Programme hiver 2007/2008 Horaires indicatifs, journée type « semaine ». PLAGE 1 Arrivées à Lyon PLAGE 2 Départs de Lyon Arrivées à Lyon Départs de Lyon CLERMONT-Fd 07.35 MUNICH 08.30 AMSTERDAM 14.00 LE HAVRE 15.10 STRASBOURG 07.35 DUSSELDORF 08.30 BIRMINGHAM 14.30 ROUEN 15.10 MILAN 07.35 MULHOUSE 08.35 LORIENT 14.25 MADRID 15.20 CAEN 07.35 MILAN 08.35 ROUEN 14.30 BIRMINGHAM 15.25 NICE 07.35 MARSEILLE 08.35 BOLOGNE 14.30 PRAGUE 15.25 LIMOGES 07.35 ZURICH 08.35 LE HAVRE 14.30 HAMBOURG 15.30 MARSEILLE 07.35 LORIENT 08.35 PRAGUE 14.30 LIMOGES 15.30 MONTPELLIER 07.35 METZ 08.35 VENISE 14.30 BREST 15.35 MULHOUSE 07.35 MADRID 08.35 BARCELONE 14.35 LORIENT 15.35 PAU 07.45 PAU 08.35 BUDAPEST 14.35 STRASBOURG 15.35 NANTES 07.50 BARCELONE 08.35 STUTTGART 14.35 BARCELONE 15.35 STUTTGART 07.50 STRASBOURG 08.35 ZURICH 14.35 COPENHAGUE 15.35 BOLOGNE 07.50 LIMOGES 08.40 MILAN 14.35 DUSSELFORF 15.35 RENNES 07.50 LILLE 08.40 COPENHAGUE 14.40 BUDAPEST 15.35 MUNICH 07.55 ROME 08.40 BREST 14.40 MILAN 15.35 DUSSELDORF 07.55 TOULOUSE 08.40 STRASBOURG 14.40 STUTTGART 15.40 BARCELONE 07.55 RENNES 08.45 MADRID 14.40 RENNES 15.40 BIARRITZ 07.55 NANTES 08.45 DUSSELDORF 14.45 METZ 15.40 TOULOUSE 07.55 CAEN 08.45 MUNICH 14.45 ROME 15.40 ZURICH 07.55 BREST 08.45 RENNES 14.50 LILLE 15.45 BORDEAUX 07.55 FRANCFORT 08.50 LIMOGES 14.50 MONTPELLIER 15.45 LE HAVRE 07.55 NICE 08.50 CAEN 14.50 BIARRITZ 15.45 BRUXELLES 08.00 LE HAVRE 08.50 PAU 14.55 NANTES 15.45 BREST 08.00 ROUEN 08.50 LILLE 14.55 VENISE 15.45 VENISE 08.00 MONTPELLIER 08.55 ROME 14.55 FRANCFORT 15.50 ROME 08.00 VENISE 08.55 HAMBOURG 14.55 BORDEAUX 15.50 LORIENT 08.00 BIRMINGHAM 09.00 FRANCFORT 15.00 MULHOUSE 15.55 METZ 08.00 BORDEAUX 09.00 NICE 15.00 NICE 16.00 ROUEN 08.00 PRAGUE 09.00 MONTPELLIER 15.00 STRASBOURG 16.00 LILLE 08.05 BIARRITZ 09.00 METZ 15.00 MUNICH 16.00 MADRID 08.05 HAMBOURG 09.00 MULHOUSE 15.00 BOLOGNE 16.00 FRANCFORT 08.10 CLERMONT-Fd 09.20 MARSEILLE 15.00 CAEN 16.00 TOULOUSE 09.10 BOLOGNE 09.20 BIARRITZ 15.00 TOULOUSE 16.00 BORDEAUX 09.35 STUTTGART 09.30 BORDEAUX 15.00 PAU 16.00 NANTES 09.50 CASABLANCA 10.50 TOULOUSE 15.00 ZURICH 16.05 VIENNE 10.30 VIENNE 11.00 STRASBOURG 15.05 MARSEILLE 16.05 TUNIS Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 11.35 8/14 PLAGE 3 Arrivées à Lyon MILAN Départs de Lyon 18.25 ZURICH 19.45 CLERMONT-Fd 18.25 MONTPELLIER 19.55 MONTPELLIER 18.25 METZ 19.55 LIMOGES 18.50 MARSEILLE 19.55 BARCELONE 18.55 ROUEN 19.55 STUTTGART 18.55 LE HAVRE 19.55 TOULOUSE 18.55 BORDEAUX 19.55 STRASBOURG 18.55 NANTES 19.55 MULHOUSE 18.55 CAEN 19.55 NANTES 18.55 LILLE 19.55 MARSEILLE 18.55 VIENNE 19.55 METZ 18.55 TOULOUSE 20.00 RENNES 18.55 DUSSELDORF 20.00 VIENNE 19.05 VENISE 20.00 CAEN 19.05 MILAN 20.00 BORDEAUX 19.10 ROME 20.00 BOLOGNE 19.10 MADRID 20.00 DUSSELDORF 19.10 LORIENT 20.00 LILLE 19.10 BRUXELLES 20.00 BIARRITZ 19.15 BARCELONE 20.05 MUNICH 19.15 MUNICH 20.05 FRANCFORT 19.15 BREST 20.05 ZURICH 19.15 RENNES 20.10 PAU 19.15 FRANCFORT 20.10 PRAGUE 19.15 NICE 20.20 LE HAVRE 19.20 STUTTGART 20.20 ROUEN 19.20 PAU 20.20 LORIENT 19.20 BOLOGNE 20.20 NICE 19.20 STRASBOURG 20.20 BREST 19.25 BIARRITZ 20.20 MADRID 19.25 LIMOGES 20.25 ROME 19.25 MULHOUSE 20.30 VENISE 19.25 CLERMONT-Fd 20.40 BIRMINGHAM 19.25 HAMBOURG 19.30 L’ouverture de la jetée du Terminal 2 en décembre 2005 a contribué à l’amélioration des correspondances en matière de confort et de rapidité. Cette extension offre en effet une Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 9/14 superficie de 3 000 m2 de salles d’embarquement et est animée de commerces et de services. Un temps minimum de correspondances réduit à 25 minutes 29 avions peuvent être positionnés simultanément à proximité de l’aérogare : 8 postes de stationnement sont reliés par des passerelles au Terminal 2 et 21 postes sont situés devant les salles d’embarquement de la jetée. Avec un circuit raccourci, le temps minimum de correspondance a été réduit à 25 minutes, délai en deçà duquel une correspondance ne peut être affichée dans les systèmes de distribution. Le taux de correspondances réussies est de 99% pour les passagers voyageant avec ou sans bagage. Cette performance distingue le hub de Lyon parmi les plates-formes régionales les plus performantes d’Europe. Elle résulte de circuits de correspondances simples et de la synchronisation opérationnelle mise en place entre Air France, Brit Air et Régional, les trois compagnies qui assurent son exploitation. Entre l’été 1998 et l’été 2007, le nombre de possibilités de correspondances hebdomadaires offertes à Lyon a été multiplié par 5, passant de 1200 à 6 300, grâce : - à l’ajout d’une troisième plage à l’été 1999, - au doublement des destinations desservies par le hub, de 21 en 1997 à 45 à l’hiver 2007. Générant 31% du trafic interrégional pour l’exercice IATA 2006/07, contre 16% pour l’exercice 1998/99 , le trafic en correspondance a été multiplié par 4 en dix ans et constitue donc un levier de croissance important pour la plate-forme de Lyon. 1 460 personnes contribuent à la réussite du hub de Lyon Le hub de Lyon est exploité par trois compagnies du Groupe Air France : Air France et deux de ses filiales, Brit Air et Régional. Chaque compagnie assure le traitement commercial des passagers de ses vols et dispose à cet effet de son propre personnel, placé sous l’autorité d’un chef d’escale. Les effectifs : Air France : 553 (dont 481 à l’escale et 72 au fret) ; Brit Air : 387 (dont 240 navigants techniques et commerciaux basés à Lyon) ; Régional : 230 (dont 150 pilotes, hôtesses et stewards basés à Lyon). Air France dispose en outre d’une équipe administrative et commerciale de 292 personnes à Lyon et Grenoble. AIR FRANCE EN RHONE-ALPES, AUVERGNE ET BOURGOGNE : UN ANCRAGE REGIONAL SOLIDE ET DURABLE Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 10/14 327 vols quotidiens vers 64 destinations à l’hiver 2007. 3 aéroports : • Lyon-Saint Exupéry • Clermont-Ferrand-Auvergne • Annecy Pour l’année IATA 2006-07 : • 4,2 millions de passagers, dont plus de 3,54 millions à Lyon, • 24 000 tonnes de fret, • 503,5 millions d’euros de chiffre d’affaires passagers, • 37 millions d’euros de chiffre d’affaires fret. 1 480 collaborateurs (y compris ceux de Brit Air et de Régional). Une force de vente de 50 commerciaux et assistants. 9 agences et comptoirs de ventes en aéroport. Un centre d’appel : 3 6 5 4 inauguré en 2001, emploie 180 personnes. Avec l’aide de ses partenaires franchisés Brit Air et Régional, et grâce aux accords commerciaux avec Alitalia, CCM Airlines, Malev, Royal Air Maroc et Tunisair, Air France multiplie les possibilités de correspondances à Lyon-Saint-Exupéry, le plus court chemin pour relier les grandes villes de France et d’Europe. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 11/14 LA STRATEGIE DE DESSERTES TRANSVERSALES D’AIR FRANCE Air France a mis en place un maillage des régions françaises grâce aux liaisons des huit principales métropoles entre elles (Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Nice, Strasbourg et Toulouse) avec, le plus souvent, au moins trois fréquences quotidiennes permettant des allers et retours dans la journée. En fonction de l’évolution de la demande, d’autres dessertes directes des grandes villes françaises sont également proposées à la clientèle, au départ notamment de Brest, Clermont-Ferrand, Metz, Montpellier ou Rennes. Afin de proposer un plus grand choix d’horaires à la clientèle, les lignes transversales d’Air France sont en grande majorité desservies par des avions régionaux de 30 à 100 places. Elles sont exploitées en franchise par Brit Air et Régional, les deux filiales régionales du groupe, par la compagnie française Airlinair, premier exploitant européen d’avions turbopropulseurs ATR ainsi que, vers la Corse, par la compagnie CCM Airlines. Air France propose en outre des dessertes aériennes directes vers des grandes villes européennes au départ de Bordeaux, Clermont-Ferrand, Lyon, Nantes, Nice, Strasbourg et Toulouse. L’ensemble de ces liaisons permettent aux clients des régions de rejoindre leur destination sans devoir transiter par les hubs d’Orly ou de Roissy-Charles de Gaulle. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 12/14 BRIT AIR Brit Air est le premier opérateur de l’aéroport de Lyon Saint-Exupéry Basée à Morlaix depuis sa création en 1973, filiale d’ Air France depuis 2000, Brit Air emploie aujourd’hui 1 300 personnes dont près de 400 travaillent à Lyon. Déjà aux côtés d’Air Inter au temps du « Rendez-Vous lyonnais », Brit Air a depuis développé son activité à Lyon, passant de cinq destinations en 1996 à vingt-deux en 2007, exploitées sous numéros de vol Air France : Barcelone, Birmingham, Brest, Caen, Copenhague, Düsseldorf, Florence, Le Havre, Lille, Limoges, Madrid, Montpellier, Munich, Nantes, Nice, Orly, Prague, Rennes, Rome, Rouen, Strasbourg, Toulouse. Le nombre de passagers transportés a augmenté en conséquence, passant de 122 000 en 1996 à 815 000 en 2007. Lyon est la seule escale sur laquelle Brit Air a installé une équipe au sol de près de quatrevingt-dix personnes, au service des passagers : enregistrement et embarquement sont assurés par des employés de Brit Air. De plus, deux cent quarante personnels navigants techniques et commerciaux (pilotes, hôtesses et stewards) sont basés à Lyon. En créant sa filiale « Lyon Maintenance » en 1999, Brit Air développe encore plus les compétences de ses salariés et la sécurité de ses appareils. Brit Air est une des premières compagnies régionales européennes. Sa flotte compte quarante-cinq jets régionaux de cinquante à cent places (Fokker 100, CRJ 100 et 700). En 2006/07, Brit Air a transporté plus de quatre millions de passagers pour le compte d’Air France, sur 275 vols quotidiens desservant 75 lignes en France et en Europe, pour un chiffre d’affaires de 480,7 millions d’euros. Brit Air est également la première compagnie aérienne régionale au monde à avoir été certifiée pour ses engagements de services, le 6 septembre 2005. En février 2007, Brit Air a confirmé à Bombardier une commande ferme de huit CRJ 1000, à laquelle s'ajoutent huit options, qui seront mis en service à partir de 2010. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 13/14 REGIONAL Basée à Nantes, Régional est née en 2001 de la fusion de Regional Airlines, Proteus Airlines et Flandre Air, qui exploitaient depuis plusieurs années des lignes au départ de Lyon. Régional est entrée dans le groupe Air France la même année. Près de 230 salariés de la compagnie sont basés à Lyon, dont plus des deux-tiers de personnels navigants techniques et commerciaux. A Lyon, Régional assure 82 vols quotidiens de et vers quatorze destinations en France et en Europe : Biarritz, Bologne, Bruxelles, Clermont-Ferrand, Hambourg, Lorient, Metz, Milan, Mulhouse, Lille, Nice, Pau, Stuttgart et Venise. Plus de 600 000 passagers sont transportés chaque année. Les appareils mis en ligne sur ce réseau sont de type Embraer 120,135, 145 et 190, Fokker 100 et ATR 72. Ils ont une capacité de 30 à 100 places. Régional relie les principales villes françaises et européennes et son réseau est organisé autour de quatre bases : Bordeaux, Clermont-Ferrand, Lyon et Roissy. Au total, Régional assure près de 370 vols par jour vers quarante-six destinations en France et en Europe. Sa flotte compte 62 avions. En 2006-07, Régional a réalisé un chiffre d’affaires de 565 millions d’euros. La compagnie emploie 1 800 salariés. Service de Presse 45, rue de Paris 95747 Roissy CDG Cedex site corporate : : http ://corporate.airfrance.com 14/14