Nazaré - Visitportugal
Transcription
Nazaré - Visitportugal
Nazaré AU SUJET DE Photo: Sebastião da Fonseca Nazaré La plage de Nazaré, au climat agréable et d’une beauté naturelle, possède les traditions les plus anciennes concernant les arts de la pêche. La grande étendue de sable en forme de croissant de lune, qui est aussi le front de mer de la ville, est connue pour sa grande beauté et ses tentes de plage aux couleurs vives qui décorent le sable blanc, contrastant avec le bleu de la mer. C'est la plage du Portugal, où les traditions de la pêche sont les plus colorées et il n'est pas rare de croiser des marchandes de poissons qui portent encore sept jupons, comme l'exige la tradition. Un samedi d'été, en fin d'aprèsmidi, ne manquez pas de vous asseoir sur le grand mur du front de mer pour assister au spectacle intéressant de la pêche à la senne de plage, où les filets arrivent de la mer chargés de poissons pendant que les femmes lancent leurs cris pour les vendre. Si vous ne comprenez pas exactement ce qu'elles disent, rien d'inquiétant ! Ce sont des codes que, bien souvent, elles sont les seules à connaître. En regardant vers la mer, du côté droit, vous apercevrez un promontoire impressionnant. C'est de cet endroit, appelé Sítio, que vous avez l'un des panoramas les plus célèbres du littoral portugais. Site rocheux très escarpé et surplombant la mer à 318 mètres d'altitude, il est accessible à pied pour les plus courageux ou en funiculaire. Tout en haut se trouve la petite chapelle Ermida da Memória, qui commémore la légende du miracle de Notre-Dame de Nazareth qui empêcha le cheval du seigneur Fuas Roupinho de se lancer dans le vide. Que cette histoire soit vraie ou non, vous pourrez voir au belvédère Miradouro do Suberco la trace laissée dans la roche par le fer à cheval, dans cette matinée brumeuse de l’année 1182. À Sítio, vous pouvez aussi visiter le sanctuaire de Notre-Dame de Nazareth (Santuário de Nossa Senhora da Nazaré) et pas très loin de là, le musée Dr. Joaquim Manso pour avoir plus de détails sur les traditions de Nazaré. En partant de Sítio, prenez le temps de marcher, en traversant le Parc de Pedralva, pour arriver à Pederneira, un belvédère naturel avec une vue inoubliable sur le littoral de Nazaré. Actuellement, la grande attraction de cette ville, ce sont les vagues et le surf, grâce au « Canon de Nazaré », un phénomène géomorphologique sous-marin qui permet la formation de vagues géantes et parfaites. Il s'agit du plus grand défilé sous-marin d'Europe, qui longe la côte sur 170 kilomètres et qui atteint même 5 000 mètres de profondeur. Le surfeur hawaïen Garrett McNamara lui a donné une visibilité mondiale, en 2011, lorsqu'il a fait la plus grande vague du monde sur fond de sable d'environ 30 mètres, à la Praia do Norte, remportant le prix Billabong XXL Global 2013 Turismo de Portugal. Tous droits réservés. [email protected] 1/2 BigWave Awards, battant ainsi le record du Guinness Book. Comme lui, des surfeurs du monde entier visitent Nazaré tous les ans pour s'aventurer sur la mer. Sur la plage, les bains de soleil sont aussi bien appréciés et c'est l'endroit idéal pour admirer les prouesses de ces jeunes gens. Pour découvrir Nazaré, il est indispensable de faire une promenade détendue dans les rues étroites, perpendiculaires à la plage, et une pause dans l'un des restaurants pour y savourer un plat de fruits de mer bien frais, de poisson grillé ou une appétissante « caldeirada » (matelote). Et en soirée, rien de mieux que d'admirer le soleil couchant sur une terrasse de café avec vue sur la mer, à la tombée de la nuit, lorsque les lumières s'allument. À ne pas manquer > monter jusqu'à Sítio > savourer les plats de poisson > apprécier les prouesses des pratiquants de surf et de bodyboard les plus audacieux > admirer le coucher de soleil sur la plage INFORMATIONS UTILES - Il y a un autobus urbain qui fait la liaison entre Porto de Abrigo et Pederneira, en traversant la ville. - Sur le site web de la mairie (www.cm-nazare.pt), vous pouvez télécharger des plans de la ville (http://www.cmnazare.pt/CustomPages/ShowPage.aspx?pageid=e61511c8-0b43-41f3-b054-7230419d0835) et obtenir d'autres informations utiles, comme les horaires du funiculaire qui relie la plage à Sítio. - Entre Nazaré et la plage préservée Praia do Osso da Baleia, située près de Figueira da Foz, il y a une piste cyclable de 65 km qui permet de longer la côte, entre le bleu de la mer et le vert de la pinède de Leiria. COMMENT ARRIVER Route: - Appartenant au district de Leiria, Nazaré est à environ 1 heure de voiture de Lisbonne et à 2 heures de Porto. Prendre l'A8, l'autoroute littorale qui relie Lisbonne à Leiria, où est indiquée la sortie pour Nazaré. Autocar: La gare routière est au centre-ville. Horaires Rede Expressos (www.rede-expressos.pt) ou Rodoviária do Tejo (www.rodotejo.pt) Train: Ceux qui voyagent en train doivent descendre à Valado de Frades, une petite localité située à environ 6 km. Horaires sur www.cp.pt. Le trajet jusqu'à la ville se fait en autocar de Rodoviária do Tejo ou en taxi. 2013 Turismo de Portugal. Tous droits réservés. [email protected] Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 2/2