Liste de prix à imprimer en anglais

PKS BRONZE
Fa. Johannes Stadler
A 4820 Bad Ischl, Engleitenstrasse 17, Tel.: 0043 6132 28377, Fax: 0043 6132 28377 4, www.kupferspuren.at
Große Werkzeuge
Nr.
Artikel
Houe "SIRIUS"
010
L'outil de base pour le jardinier amateur passionné. Massifs en alliage poli de cuivre,
manche ergonomique, non traité en tilleul.
Houe "TUZA"
025
Spécialement conçue pour les gros travaux. Massifs en alliage poli de cuivre, manche
ergonomique, non traité en frêne.
Bio-cultivateur "PEGASUS"
030
Dent métallique en alliage cuivre, fixation en laiton, manche ergonomique non traité en
tilleul.
Serfouette "PHOENIX longue manche"
041
Pour serfouir la terre autour des plantes au jardin. Massifs en alliage de cuivre,
manche en tilleul tourné.
Serfouette "POLUX longue manche"
051
L'outil idéal pour serfouir la terre autour des plantes très rapprochées. Massifs en
alliage de cuivre, manche en tilleul tourné.
Cultivateur a trois dents "TAURUS"
060
Les cultivateurs à 3 dents sont très bien adaptés pour ameublir efficacement le sol.
Massifs en alliage de cuivre, manche en tilleul tourné.
Sarcloir a tirer "SABIK"
065
La binette est un outil très classique destiné à décroûter le sol ou à sarcler. Massifs en
alliage de cuivre, manche en tilleul tourné.
Binette "DENEB"
066
Sarclage par une légère pression, lame affûtée. Massifs en alliage de cuivre, manche
en tilleul tourné.
067
Heart Shaped Dutch Hoe "COR""COR"
Länge
Gewicht
Preis €
inkl. 20% MwSt.
129 cm
950 g
70.00
135 cm
1550 g
100.00
142 cm
1150 g
102.00
150 cm
530 g
48.00
150 cm
510 g
48.00
164 cm
750 g
69.00
164 cm
820 g
69.00
164 cm
750 g
69.00
162 cm
750 g
79.00
155 cm
1150 g
83.00
119 cm
2000 g
148.00
112 cm
1500 g
115.00
165 cm
1000 g
102.00
154 cm
2300 g
146.00
102 cm
1850 g
140.00
108 cm
1250 g
120.00
108 cm
1650 g
156.00
Rateau "PERSEUS"
070
Il vous permettera de recouvrir les semis et de les damer avec le plat des dents,
lorsque cela est nécessaire. Esthétique et pratique. Massifs en alliage de cuivre,
manche en tilleul tourné.
Pelle Beche "ORION"
080
La bêche sert à retourner le sol, mais aussi à creuser une tranchée ou un trou pour un
arbuste. Manche en bois de frêne, massifs en alliage poli de cuivre.
Pelle Beche "Madame" "AUVA"
085
Plus légère qu‘ ORION, manche en frêne. La bêche sert à retourner le sol, mais aussi
à creuser une tranchée ou un trou pour un arbuste.
Ratissoire Oscillant "HYDRA"
090
La lame est biseautée sur toutes ses faces et peut être remplacée. La solide
articulation pendulaire permet de travailler en poussant ou en tirant et double de ce fait
le rendement et l'efficacité.
Pelle "LIBRA"
140
La pelle est un outil de base. Manche en bois de frêne, massifs en alliage poli de
cuivre.
Coupe-bordure "HERKULES"
160
Pour découper les bordures de gazon, bord affûté des deux côtés Manche en bois de
frêne, massifs en alliage poli de cuivre
Fourche a rosier "SYRMA"
170
180
Pour aérer en profondeur et ameublir la terre entre les racines. Manche en bois de
frêne, massifs en alliage poli de cuivre.
Fourche a becher "ANTARES"
Pour aérer et ameublir la terre de votre jardin.
Anzahl
Croc "MERAK"
Il est extrêmement solide et supporte aussi le piochage dans le sol compact. Alliage
cuivre poli massif, manche ergonomique non traité en tilleul.
185
128 cm
1200 g
131.00
Kleine Werkzeuge
Nr.
Artikel
Serfouette "PHOENIX"
040
Pour serfouir la terre autour des plantes au jardin. Fourche à deux dents, alliage
cuivre, manche en hêtre tourné.
Serfouette "POLUX"
050
L'outil idéal pour serfouir la terre autour des plantes très rapprochéesSerfouette à
langue, alliage cuivre, manche en hêtre tourné.
075
Mini-Pelle "CARINA"
Truelle de jardin "CASTOR"
100
L’outil de base indispensable pour planter des fleurs et petites plantes massifs en
alliage de cuivre, manche en hêtre.
Truelle de jardin "MUSCA"
101
102
Cette petite pelle en cuivre vous sera d'une grande aide pour planter et replanter les
fleurs et autres plantes. Alliage cuivre, manche en hêtre.
Truelle de jardin "MIRA"
Pelle à main, alliage cuivre, manche en hêtre.
Plantoir "MAIA"
103
Ce plantoir courbé en hêtre, au bout très effilé, s'emploie sans effort pour la plantation
des graines et bulbes. 100 % Cuivre pur, manche en hêtre tourné
104
Plantoir "MAIA longue manche"
Griffe sarcleuse "LYRA"
110
111
120
La griffe sacleuse est un petit outil à main pour sacler entre les fleurs d'une platebande ou d'une jardinière. Elle permettra aussi d'aérer la terre.
Griffe "SPIKA"
Pour cultiver les jeunes plantes et pour aérer les pots de fleurs.
Fourchette à fleurs "VEGA"
Parfaite pour dégager les mottes de racines. Alliage cuivre, manche en hêtre.
Bio-Cultivateur "CORVUS"
130
Cet outil ameublit le sol en profondeur, sans endommager les racines. Alliage cuivre,
manche en hêtre.
Collet de sarclage "NUNKI"
135
Simplement génial! Pour le sarclage au jardin potager,entre les fleurs, dans les
cultures de petits fruits et autour des jeunes arbres.
Faucille à herbes "TUCANA"
301
Pour la récolte des plantes aromatiques. Affûtée des deux côtés: fauciller avec le côté
intérieur, couper avec le côté extérieuralliage cuivre, manche en hêtre.
303
Daisy Grubber "TABIT"
Länge
Gewicht
Preis €
inkl. 20% MwSt.
31 cm
230 g
45.00
31 cm
210 g
45.00
64 cm
600 g
67.00
31 cm
230 g
35.00
32 cm
230 g
35.00
31 cm
200 g
34.00
30 cm
230 g
33.00
52 cm
380 g
39.00
33 cm
170 g
45.00
26 cm
130 g
23.00
27 cm
200 g
35.00
36 cm
210 g
45.00
26 cm
120 g
30.00
26 cm
210 g
80.00
31 cm
220 g
46.00
Anzahl
Sonstiges
Nr.
011
Artikel
Poignées de rechange "SIRIUS", "MERAK"
for No. 010 and No. 185 / LIMEWOOD
Länge
Gewicht
127 cm
530 g
Preis €
inkl. 20% MwSt.
13.00
Anzahl
Poignées de rechange "TUZA"
manche en frêne
026
031
042
045
061
081
086
091
112
113
131
141
Bio-cultivateur "PEGASUS"
for No. 030 / LIMEWOOD
Poignées de rechange Serfouette "POLUX & PHOENIX longue manche"
for No. 041 and No. 051 / LIMEWOOD
Poignées de rechange Serfouette "PHOENIX & POLLUX"
for No. 40 & No. 50 / BEECH, oiled
Poignées de rechange TAURUS, DENEB, PERSEUS & HYDRA
for No. 060, 066, 070 and 090 / LIMEWOOD
Poignées de rechange "ORION"
No. 080 / ASH, T-handle is beech
Poignées de rechange AUVA, SYRMA, ANTARES
for No. 085, 170, 180 /ASH, with a beech T-handle
Aube remplaçable pour "HYDRA"
for Swing Hoe No. 090 / copper alloy
Poignées de rechange "LYRA"
for No. 110 / BEECH, oiled
Poignées de rechange CASTOR, MUSCA, MIRA & VEGA
for No. 100, 101, 102 & 120 / BEECH, oiled
Poignées de rechange Bio-Cultivateur "CORVUS"
for No. 130 / Bois de hêtre tourné
Poignées de rechange pelle "LIBRA"
for No. 140 / ASH
127 cm
900 g
15.00
127 cm
600 g
15.00
145 cm
360 g
7.00
28 cm
80 g
6.00
150 cm
450 g
9.00
83 cm
580 g
13.00
70 cm
380 g
13.00
14 cm
100 g
16.00
28 cm
70 g
5.00
13 cm
60 g
4.00
28 cm
100 g
7.00
130 cm
700 g
13.00
150
0 cm
0.00
190
0 cm
0.00
0 cm
10.00
23 cm
160 g
23.00
60 cm
1800 g
139.00
42 cm
300 g
57.00
48 cm
900 g
119.00
200
Bon
350
400
401
402
Arrosoir en Cuivre "DORADO"
Fait de cuivre pur, antibactérien.
Arrosage en Cuivre
This pure copper watering can will benefit your plants when you water them.
Kupfergießkanne "MINKAR"
Watering Can 100 % Copper