néologisme fabriqué à partir de Miron, dans la






















amanchure (f) : mauvaise situation, imbroglio
amironner : néologisme fabriqué à partir de Miron, dans la parenté
d’« avironner ».
babiche, se serrer la b. : se priver de qch., se serrer la ceinture
barouche : calèche
barouette : brouette
batêche ! : juron québécois (atténuation de baptême)
à la brunante : à la nuit tombante, au crépuscule
Canuck(s) : argot canadien anglophone désignant les Canadiens
chambranler : chanceler
craque (f) : vagin, chatte, etc.
démanche : déprime
fardoche : broussailles, sous-bois
garrocher : lancer, foutre (entre autres sens)
grégousse : fille aguichante
magané(e) : abîmé(e), amoché(e), maltraité(e)
ouananiche : saumon d’eau douce
pea soupe : soupe de pois
parlure (f) : façon de parler
raque, en r. : en ruine, en panne
réguine (f) : attirail
sacrure (f) : foutaise ? (de sacrer : foutre, s’en foutre) / ou blasphème
(de sacrer : jurer / sacreur : blasphémateur)
NB : Termes piochés sur Wikipedia & Joualvert.com.