travel in style voyage tout confort

SHOPPING
TRAVEL
IN STYLE
VOYAGE TOUT
CONFORT
Photo: Pascale Therrien
Styling | Stylisme: No Agency
4
1
Whether you’re taking off on an epic
journey or a quick getaway, do it in
style and comfort.
Quelques suggestions pour
une tenue de voyage élégante et
confortable cet automne.
Pour elle et lui.
5
3
// 28 //
1
3
5
4
2
HIS/LUI
[1] CLOTHES/VÊTEMENTS Ted Baker wool coat (The Bay), $595 Manteau de laine Ted Baker (La Baie),
595 $ | Hugo Boss merino turtleneck, $445 Col roulé mérinos Hugo Boss, 445 $ | Selected blue
trousers, $80 Pantalon bleu Selected, 80 $ | Le 31 belt (Simons), $98 Ceinture Le 31 (Simons), 98 $ |
Zara scarf, $25 Écharpe Zara, 25 $
ACCESSORIES/OBJETS [2] Bluish grey Kenneth Cole shoes (The Bay), $200 Chaussures gris bleuté
Kenneth Cole (La Baie), 200 $ | [3] Salvatore Ferragamo watch (Winners), $599.99 Montre Salvatore
Ferragamo (Winners), 599,99 $ | [4] Indigo Books: Icons of Men’s Style, $29.95 Livre Indigo: Icons of
men’s style, 29,95 $ | [5] Bag (Aldo), $60 Sac (Aldo), 60 $
HERS/ELLE
[1] CLOTHES/VÊTEMENTS Theory grey slacks (Winners), $119 Pantalon gris Theory (Winners), 119 $
| Sandro feather-collar sweater (The Bay), $395 Chandail col plumes Sandro (La Baie), 395 $ |
Max Mara Weekend reversible coat (The Bay), $965 Manteau réversible MaxMara Weekend (La Baie),
965 $ | BCBG triangle scarf, $94 Foulard triangulaire BCBG, 94 $
ACCESSORIES/OBJETS [2] Naturalizer leopard-print shoes, $59.99 Ballerines léopard Naturalizer,
59,99 $ | [3] Winners weekend bag, $179.99 Sac de week-end Winners, 179,99 $ | [4] BCBG gold
watch, $161 Montre or BCBG, 161 $ | [5] Hat (Aldo), $25 Chapeau (Aldo), 25 $
// 29 //
2