Bien Vivre à Corbeil-Essonnes Décembre 2013
Transcription
Bien Vivre à Corbeil-Essonnes Décembre 2013
Décembre 2013 N°195 Le magazine de votre Ville La rue Féray et le boulevard John-Kennedy entièrement rénovés Page 13 L’accessibilté des équipements à Corbeil-Essonnes Page 16 UNE PATINOIRE PLACE GALIGNANI www.corbeil-essonnes.fr DOSSIER : LE NOUVEAU PLAN LOCAL D’URBANISME APPROUVÉ P 20 à 21 Zoom sur.......................................................................6 Festivités > Fêtez Noël à Corbeil-Essonnes Sommaire DÉCEMBRE 2013 N°195 La Ville, c’est vous..............................25 Seniors > Activités du mois de décembre La Ville active .................................................7 Animations > Noël avec l’office de tourisme Seine-Essonne – C’est Noël dans les médiathèques L’agenda du Maire Fiscalité locale > Comprendre sa feuille d’impôts locaux A Montconseil > Inauguration du nouveau groupe scolaire Paul-Langevin Equipement sportif > Le nouvel équipement Tremplin Foot bientôt ouvert ! – Travaux d’entretien au Palais des Sports de Corbeil-Essonnes Travaux > La rue Féray réhabilitée – Le Boulevard John-Kennedy terminé ! Nouveaux commerces > O’Marché Frais – Opticien Krys Santé > Le forum santé à la maison des associations – Les mardis de la santé – Dépistage VIH Handicap > La maison d’accueil spécialisée inaugurée – L’accessibilité : une priorité pour Corbeil-Essonnes Bloc-notes Aux Tarterêts > Une seconde jeunesse pour « Le logis Vert » grâce à l’OPAH Dossier ..............................................................................20 Dossier > Le nouveau Plan Local d’Urbanisme approuvé Sports et culture....................................26 Handball > Corbeil-Essonnes accueille le handball féminin Arts martiaux > Rester zen ! Exposition > Pistoletto à la médiathèque Anniversaire > Cent ans de cinéma à Corbeil-Essonnes Théâtre > Les encombrants font leur cirque – Le roi nu Agenda Découverte ............................................................32 Deux photos, une histoire > Louis Hesselin et sa résidence de Chantemerle A vos jeux 33 Mots mêlés Photo mystère La Ville pratique .......................................34 Menus Numéros utiles État civil Tri sélectif Publicité Mensuel d’informations municipales - Directeur de la Publication : Pascal Boistel - Direction de la Communication : Adeline Hebert Rédaction : Axelle Delpierre, Bernard Gaudin, Eve Le Saux, Albelle Di Napoli Photographies : Axelle Delpierre, Vahudine Fazlijevic, Bernard Gaudin, Laurent Martin, Henri Parrot - Maquette : Christine Mahoudiaux - Mise en page : Olivier Moretti Impression : SIEP - Tirage à 25 000 exemplaires. Votre journal "Bien Vivre à Corbeil-Essonnes" ne vous parvient pas régulièrement ? Signalez-le directement au Service Communication au : 01 60 89 70 32 - www.corbeil-essonnes.fr Photo de couverture : Laurent Martin 2 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Edito du Maire JEAN-PIERRE BECHTER Votre Maire CORBEIL-ESSONNES, TOURNÉE VERS L’AVENIR L a r é fo rm e d e l ’ e n s e i g n e m e n t primaire mise en place par l’actuel gouvernement est un élément important dans l’avenir des enfants de notre ville. Cette réforme, que je ne souhaitais pas voir réalisée dans les conditions actuelles, une préocupation partagée par de nombreux maires en France, ne questionne pas seulement le temps de l’enfant dans l’école, mais aussi celui du temps périscolaire, du travail personnel, des activités culturelles et sportives, ainsi que le rythme de vie de la famille. La concertation mise en place par la municipalité se poursuit. Dans le courant du mois de novembre, les parents d’élèves et les associations ont pu donner leur avis sur cette mise en place à la rentrée 2014 par le biais de questionnaires, établis avec des parents d’élèves délégués et des responsables associatifs. La commission extramunicipale créée en début d’année se réunira à la mi-décembre pour faire la synthèse de l’avancée des 5 groupes de travail comprenant les enseignants, les parents d’élèves, les acteurs de la santé, le personnel municipal et les responsables associatifs. Cette synthèse facilitera une prise de décision de la municipalité quant à l’aménagement adéquat pour le plus grand nombre. La concertation continuera tout au long du processus de mise en place de ces changements importants pour nombreux CorbeilEssonnois. Evènement majeur de l’année 2013 pour l’avenir de notre ville, l’approbation du nouveau Plan Local d’Urbanisme lors du conseil municipal du 18 novembre. Cet outil de planification de la politique urbaine et territoriale permet de maîtriser le développement de notre ville et de faire de Corbeil-Essonnes, une ville homogène. Ainsi, le nouveau P.L.U. permet de limiter la hauteur des nouvelles constructions, d’augmenter les zones réservées aux pavillons, de développer les espaces verts et de protéger les sites historiques. Je vous invite à consulter le dossier dédié dans ce magazine p 20 à 23 et la lettre du Maire, dédiée à ce sujet, dans lesquels vous retrouverez les étapes de la mise en place, le détail du zonage et les grandes orientations du P.L.U. Vous avez reçu en novembre les feuilles émanant des services fiscaux concernant la taxe d’habitation et pour les propriétaires, la taxe foncière. En page 8 de ce magazine, vous trouverez toutes les informations nécessaires à la compréhension de la répartition des impôts locaux, en observant que le taux de CorbeilEssonnes est stable depuis 2008. Enfin, à l’approche des fêtes de fin d’année, je vous invite à participer aux nombreuses animations organisées dans notre commune. Tout d’abord, la patinoire sera de retour Place Galignani à partir du 14 décembre et ce, jusqu’au 5 janvier 2014. L’office du tourisme et les médiathèques vous proposeront des rencontres festives que vous retrouverez en détail en page 26 de ce numéro. J’aurais également plaisir à retrouver les seniors inscrits préalablement, lors de la remise des colis de Noël qui se déroulera à l’Espace Charlotte-Ansart du 17 au 20 décembre. Enfin, en décembre, profitez de séances à prix réduit à l’occasion des 100 ans du cinéma Arcel ! Je vous souhaite, avec ferveur, d’excellentes fêtes de Noël et de fin d’année. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 3 Octobre / Novembre Bien vivre à Corbeil-Essonnes 1 - 12 OCTOBRE Comme chaque année, les artistes de Parcours d’artistes ont ouvert les portes de leurs ateliers afin de faire découvrir leurs arts respectifs aux Corbeil-Essonnois venus en nombre. 2 1 2 - 12 OCTOBRE Les participants au concours de maisons et balcons fleuris ont été récompensés lors d’une cérémonie organisée pour l’occasion salle du Conseil Municipal à l’Hôtel de Ville. 3 3 - 13 OCTOBRE A l’occasion de l’exposition « Corbeil sous Henri IV », des animations ont été proposées aux Corbeil-Essonnois afin de découvrir la vie et les différents métiers de cette époque. 4 - 18 OCTOBRE Une réunion publique afin d’expliquer la fibre optique aux administrés et répondre à leurs questions, a été organisée à l’Hôtel de Ville. Le lendemain, les opérateurs de service étaient présents et le restent tous les mercredis et jeudis matin à l’Hôtel de Ville. 4 5 6 5 - 19 OCTOBRE Le salon du champignon et de la nature, organisé par le cercle naturaliste de Corbeil-Essonnes et environ, permettait de découvrir la mycologie, la taxidermie, des sculptures… 6 - DU 21 AU 25 OCTOBRE Durant une semaine, les seniors ont participé à la semaine bleue organisée par l’équipe de l’espace Charlotte-Ansart. De nombreuses animations leurs étaient proposées et les festivités se sont terminées par un goûter et la remise de récompenses. 4 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 7 - 26 OCTOBRE L’association sportive de Corbeil-Essonnes cyclisme a organisé sa journée « portes ouvertes ». Bien vivre à Corbeil-Essonnes en images 8 - 26 OCTOBRE Dans le cadre de la journée de l’accessibilité, une conférence était organisée au Théâtre de Corbeil-Essonnes ainsi que des parcours en fauteuil roulant ou avec des chiens d’aveugles afin de sensibiliser la population à l’importance de l’accessibilité des établissements recevant du public. 8 9 9 - 31 OCTOBRE Les seniors, déguisés, se sont retrouvés pour le bal d’Halloween avant de partager un goûter. 11 10 10 - 5 NOVEMBRE Le nouveau supermarché O’Marché Frais a été inauguré au centre commercial de la Montagne des Glaises. 11 - 11 NOVEMBRE A l’occasion de la 95ème cérémonie célébrant la fin de la Première Guerre mondiale, les enfants de l’école Jacques-Prévert ont magnifiquement interprété la Marseillaise, accompagnés de l’orchestre d’harmonie. 12 13 12- 12 NOVEMBRE La Communauté d’agglomération Seine-Essonne, dans le cadre de son plan climat/énergie, a organisé une conférence au cinéma Arcel, avec Jean Jouzel, co-lauréat du Prix Nobel de la Paix en 2007 avec Al Gore. 14 - 16 NOVEMBRE L’association pour le don du sang bénévole a organisé une collecte de sang à l’espace Charlotte-Ansart. 13 - 13 NOVEMBRE Dans le cadre de la concertation sur la réforme de la mise en place des rythmes scolaires, les parents d’élèves délégués ont été reçus à l’Hôtel de Ville. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 5 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Zoom sur... Festivités FÊTEZ NOËL À CORBEIL-ESSONNES Du samedi 14 décembre 2013 au dimanche 5 janvier 2014, la patinoire de Noël sera installée, comme les années précédentes, place Galignani. fin de profiter des fêtes de fin d’année, la Communauté d’Agglomération Seine-Essonne, propose pour les petits comme pour les grands, une patinoire située devant l’Hôtel de Ville. Les enfants des scolaires et centres de loisirs pourront bénéficier de cette animation, et tous les Corbeil-Essonnois profiteront de ce cadre convivial et festif pour découvrir ou s’adonner à ce sport de glisse en plein air. Samedi A 14 décembre à 17h30, venez assister à l’inauguration de la patinoire et au lancement des illuminations de Noël. « N’hésitez pas à vous inscrire au concours des illuminations de Noël qui participe à l’embellissement de notre ville » précise Frédérique Garcia, Adjointe au Maire déléguée à l’image de la ville. Renseignements et horaire d’ouverture de la patinoire : www.corbeilessonnes.fr OPÉRATION SALAGE : DES SACS DE SEL GRATUITS POUR LES HABITANTS Afin que les trottoirs en limite de vos habitations soient sécurisés pendant la période hivernale, la ville de Corbeil-Essonnes met à votre disposition des sacs de sel de 5kg. Pour en retirer un, rendez-vous au CentreTechnique Municipal, 35 rue du Bas-Coudray, muni d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile du lundi au vendredi de 9h à 11h et de 14h à 15h30. Les samedis 14, 21 et 28 décembre, de 8h à 12h. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, remplissez le coupon ci-dessous et adressez-le à : Opération salage, CTM Hôtel de Ville, 2 place Galignani, 91100 Corbeil-Essonnes. Les services techniques prendront contact avec vous. Renseignements : 01 60 89 79 45. Nom : ...................................................................................... Prénom : ........................................................................ Adresse : ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................. Téléphone : ............................................................................ 6 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Mail :............................................................................... Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active 1 2 1 18 OCTOBRE Jean-Pierre Bechter a accueilli le public en salle du Conseil Municipal à l’Hôtel de Ville afin d’être informé sur le Très Haut Débit et le développement de la fibre optique à CorbeilEssonnes. L’agenda du Maire 3 4 2 3 NOVEMBRE Jean-Pierre Bechter, a dévoilé au stade Mercier, une plaque à la mémoire de Jacques Dupré, disparu en 2012, en souvenir de son implication dans la vie associative et sportive de Corbeil-Essonnes et son dévouement au football. Un match de football entre les deux équipes de Corbeil-Essonnes, l’ASCE football et tremplin foot, a suivi cette cérémonie. 3 5 NOVEMBRE Jean-Pierre Bechter, accompagné d’élus et du Sénateur Serge Dassault, a inauguré le nouveau supermarché O’Marché Frais situé Montagne des Glaises. 5 6 4 8 NOVEMBRE Jean-Pierre Bechter est allé constater l’avancée des travaux pour la construction du futur port céréalier de Corbeil-Essonnes. 7 11 NOVEMBRE Jean-Pierre Bechter, accompagné de nombreux élus et des autorités civiles et militaires, a présidé la cérémonie du 95ème anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale. 5 8 NOVEMBRE Jean-Pierre Bechter a visité l’exposition « Corbeil sous Henri IV » qui se tenait à la Commanderie Saint-Jean et retraçait la vie des Corbeillois sous Henri IV et lorsque la ville fut assiégée. 6 8 NOVEMBRE Jean-Pierre Bechter a assisté, à la caserne de pompiers de Corbeil-Essonnes, à la passation de commandement entre le commandant Patrick Rauscher et le capitaine Pascal Bansard. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 7 Fiscalité locale COMPRENDRE SA FEUI 1 LA VALEUR LOCATIVE BRUTE C’est la base servant de calcul à l’impôt. Elle est propre à chaque logement. Sa revalorisation est votée chaque année par l’Etat dans le cadre de la Loi de finances. En 2013, l’augmentation est de +1,8%. TAXE D’HABITATION 1 4 5 2 LA BASE NETTE D’IMPOSITION Les différents taux de prélèvements sont appliqués à partir de cette base nette. Elle est égale à la valeur locative brute diminuée des abattements votés par le Conseil Municipal auxquels vous avez droit, notamment pour personnes à charge. LE TAUX COMMUNAL D’IMPOSITION 3 Chaque année, il est voté par le Conseil municipal. A CorbeilEssonnes, le taux communal d’imposition n’augmente pas depuis 2008, il est à 17,25%. LA PART INTERCOMMUNALE 4 DE LA TAXE D’HABITATION La part de la taxe d’habitation que percevaient les départements a été supprimée depuis 2011. Cela, au profit d’une part intercommunale perçue par les communautés d’agglomération. Le taux de la Communauté d’Agglomération SeineEssonne est de 8,17%. 2 3 6 5 LA TAXE SPÉCIALE D’ÉQUIPEMENT Instaurée par le Conseil régional d’Ile-de-France en 2007, cette taxe est due par tous les contribuables locaux au profit de divers établissements publics. Elle finance des logements sociaux, participe au développement économique de la Région et à la réalisation du projet Grand-Paris. Son taux a légèrement diminué : 0,445% en 2012, 0,435% en 2013. 6 LE MONTANT TOTAL DE L’IMPÔT Il résulte de l’addition de la part communale, de la part intracommunale, de la taxe spéciale d’équipement et des frais de gestion qui sont perçus par l’Etat. Dans l’exemple ci-contre, cela se traduit par : 1076 + 17 + 323 = 770. 8 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 LLE D’IMPÔTS LOCAUX 1 LES TAUX COMMUNAUX Le taux d’imposition de la commune est resté identique, soit 21,10% depuis 2008. 2 BASE FONCIÈRE La base foncière sert au calcul de l’impôt. La cotisation se calcule comme suit : base x taux 2013, soit, dans notre situation : 2908 x 21,10% TAXE FONCIÈRE 1 3 2 3 LA TAXE DES ORDURES MÉNAGÈRES Perçue par la Communauté d ’A g g l o m é r a t i o n , e l l e e s t inchangée depuis 2008. 4 LES FRAIS DE GESTION Les frais de gestion payés au Ministère des Finances sont un pourcentage calculé par rapport au total de la cotisation sur la propriété bâtie. Ils s’ajoutent aux cotisations sur votre propriété et vous obtenez le montant total de votre impôt. 5 MONTANT DE VOTRE IMPÔT À savoir en + Il s’agit de la somme totale d’impôts à payer concernant votre taxe foncière. La taxe d'habitation est due pour le logement que vous habitez au 1 er janvier de chaque année. Elle s'applique donc autant à un propriétaire occupant, à un locataire, à un usufruitier, qu'un occupant sans titre. 4 5 QUI FIXE LE TAUX DE LA TAXE D'HABITATION ET À QUOI SERT CETTE TAXE ? Le taux de la taxe d'habitation est fixé par les assemblées des collectivités locales après avoir décidé du montant de leur budget annuel. C’est également lors du vote du budget que se décident les modalités d’application des différents abattements. Depuis 2011, seules les communes et regroupements de communes perçoivent la taxe d'habitation qui est versée aux recettes de leur budget afin d’organiser les services publics dont elles ont la charge : écoles, crèches, centres de loisirs..., la création de nouveaux équipements, l'entretien et la création de voies de circulation, des subventions diverses et variées. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 9 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active À Montconseil INAUGURATION DU NOUVEAU GROUPE SCOLAIRE PAUL-LANGEVIN Ouvert à Montconseil lors de la rentrée scolaire du 3 septembre dernier, le tout nouveau groupe scolaire Paul-Langevin a été inauguré le vendredi 22 novembre. ux côtés de nombreux élus locaux, départementaux et régionaux, JeanPierre Bechter a inauguré, le vendredi 22 novembre, en fin d’après-midi, le nouveau groupe scolaire Paul-Langevin. De nombreux parents d’élèves accompagnés le plus souvent de leurs enfants ont profité de l’occasion pour découvrir l’établissement. Située à Montconseil, la structure éducative composée d’une maternelle dotée de huit classes et d’une école élémentaire de dix classes comprend également deux CLIS (Classes pour l’Inclusion Scolaire), un espace restauration, des salles techniques et pédagogiques, sans oublier des aires de récréation, des espaces verts et un parking de trente-six places. A Un groupe scolaire construit en onze mois Jacky Delarge, directeur de l’école élémentaire, accompagné de Catherine Bouteau, directrice de l’école maternelle, a salué la volonté tenace de JeanPierre Bechter de construire, en concertation, “ la Rolls des écoles, une école superbe mais surtout spacieuse, chaleureuse, claire à souhait, dotée des équipements technologiques modernes de dernière génération. Un équipement pensé et conçu pour la réussite scolaire des élèves “. Et Elisabeth Bintz, inspectrice de l’Education Nationale, d’ajouter : « merci à la municipalité pour la réalisation de cette école en un temps record ». En prenant la parole à leurs côtés, le maire de Corbeil-Essonnes, président de la Communauté d’Agglomération Seine-Essonne, n’a pas manqué d’évoquer le Partenariat Public-Privé (PPP) passé entre la ville et la société pitch promotion. « Cela nous a per10 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 mis de construire cette magnifique école en onze mois », a-t-il souligné en confirmant que cette solution avait l’avantage d’accélérer les procédures administratives tout en évitant d’avoir recours à des endettements onéreux « Une belle réussite », selon Aurélie Leclère Pour Aurélie Leclère, maman de la petite Kaly âgée de 2 ans et demi, le nouveau groupe scolaire Paul Langevin est une réussite. « C’est un très bel établissement bien équipé qui a l’avantage d’avoir un centre de loisirs dans ses murs », nous a-t-elle confié. « La classe de ma fille qui est en petite section à la maternelle dispose d’un espace conséquent et bien utilisé », a-t-elle ajouté en appréciant la proximité des deux écoles. « Le passage des enfants de la maternelle aux classes élémentaires devrait se faire avec moins d’appréhension », estime-t-elle. Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active Équipement sportif LE NOUVEL ÉQUIPEMENT TREMPLIN FOOT BIENTÔT OUVERT ! Après un démarrage des travaux à la mi-août, la livraison du nouvel équipement Tremplin foot devrait être effective avant la fin de l’année. âtiment inédit en France, l’association Tremplin foot bénéficiera d’un nouvel équipement attentif aux enjeux environnementaux actuels. Sur les bases dimensionnelles de containers maritimes recyclés, nécessitant peu d’énergie à la fabrication et à l’utilisation, associé à une enveloppe performante avec ses façades habillées en acier ondulé, cet équipement sportif se veut avant tout en harmonie avec son époque et l’association qu’il abrite. Cette opération, organisée dans le cadre de la rénovation urbaine du quartier des Tarterêts, a consisté en la création originale de nouveaux locaux comprenant la reconstruction complète des vestiaires et la réfection du terrain de sport. Les travaux, débuté mi-août, ont consisté dans un premier temps en la démolition de l’ancien local puis la création de fondations spéciales et le passage des réseaux enterrés du projet. Pour cette phase, l’entreprise titulaire du marché a eu recours à 120 heures d’insertion. Ces heures permettent à des personnes en situation précaire inscrites à des organismes comme la Mission Intercommunale Vers B l’Emploi, de contribuer à un projet. Mi-novembre a eu lieu, sur deux jours, la livraison des containers. Cette livraison a nécessité la mise en place de moyens logistiques et techniques importants. La ville a alors pu compter sur l’assistance de l’association « Tremplin Foot » afin d’informer les riverains et les orienter lors de ces opérations. Actuellement, les travaux de finition sont en cours de réalisation et devraient s’achever avant la fin de l’année. PLUS DE 10 000 HEURES D’INSERTION POUR CORBEIL-ESSONNES ! La Mission Intercommunale vers l’Emploi a actuellement 10 000 heures de clause d’insertion à son actif. Il faut savoir que les clauses d’insertion visent à favoriser l’accès ou le retour à l’emploi des personnes qui rencontrent des difficultés sociales ou professionnelles. Peuvent être concernées par ces clauses : les demandeurs d’emploi de longue durée (plus de 12 mois d’inscription au chômage) ; les allocataires du revenu de solidarité active (R.S.A), demandeur d’emploi ou ayants droits ; les publics reconnus travailleurs handicapés, les bénéficiaires de l’allocation adulte handicapé (AAH), de l’allocation d’invalidité (AI); les jeunes de faible niveau de qualification ou sans expérience professionnelle, les personnes prises en charge dans le dispositif insertion par le dispositif économique, les demandeurs d’emploi de plus de 50 ans. Renseignements : MIVE - 4 bis boulevard Crété à Corbeil-Essonnes. 01 69 22 10 40 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 11 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active Équipement sportif TRAVAUX DE RÉNOVATION AU PALAIS DES SPORTS DE CORBEIL-ESSONNES Responsable de l’aménagement et de l’entretien des équipements communautaires du territoire, la Communauté d’Agglomération a engagé, en concertation avec la mairie de Corbeil-Essonnes, un programme de rénovation des installations du Palais des sports, afin d’offrir aux usagers de meilleures conditions d’accueil. Entrepris en février 2013, les travaux s’achèvent en fin d’année. Économie d’énergie et confort des usagers Construit dans les a n n é e s 19 7 0 , l e complexe sportif s’étend sur plus de 3 0 0 0 m 2 . Aussi, suivant une démarche d’écoresponsabilité engagée par la ville et l’agglomération, ces travaux de rénovation ont permis d’améliorer les performances énergétiques du bâtiment et le confort du public. Réalisée progressivement, l’opération s’est traduite par une réhabilitation des menuiseries intérieures et extérieures qui comprenaient le remplacement des fenêtres et des voilages, la mise en conformité des issues de secours et la pose de nouvelles serrures. En amont, le renouvellement de l’ensemble des chaudières avait déjà permis de réduire la consommation en énergie de la structure. Le Palais des sports présente son nouvel habillage À des fins d’économie d’énergie, toutes les fenêtres de la structure ont été remplacées par des installations à double vitrage, faiblement émissif et sécurisé. Le choix d’une face de type STADIP a notamment été 12 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 privilégié, afin d’éviter toute projection de verre à l’intérieur des salles en cas de bris. Par ailleurs, l’accent a notamment été mis sur le confort des boxeurs, des gymnastes et des utilisateurs de la salle polyvalente car leurs espaces d’entraînement sont désormais équipés de voilages – déjà très appréciés – qui leur permettent de pratiquer leur sport dans des conditions de luminosité nettement plus confortables. Enfin, conformément aux normes de sécurité incendie européenne et d’accessibilité des personnes à mobilité réduite, les issues de secours sont désormais équipées de barres anti-panique et de crémones à pompier. D’ici à 2015, afin de poursuivre cette stratégie d’optimisation énergétique au Palais des sports, une opération d’isolation du bâtiment par l’extérieur sera menée ainsi que la rénovation de toutes les façades. Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active Travaux LA RUE FÉRAY RÉHABILITÉE Durant le mois d’octobre, la rue Féray a bénéficié de travaux de rénovation afin d’être réhabilitée. a rue Féray, un des axes majeurs de la ville, a fait peau neuve de la Place Salvandy à la Place PaulVaillant-Couturier. Grâce à la mise en œuvre d’enrobé coulé à froid, la couche de roulement de la chaussée est réhabilitée. Les carrefours sont dorénavant davantage visibles grâce à un revê- L tement différencié qui les met en valeur. Quant au marquage au sol, il a été refait et est de qualité. Les usagers de cette rue ont également pu remarquer que le rendu de l’enrobé coulé à froid s’améliore avec le temps et que les rejets de gravillons et l’aspect huileux ont rapidement disparu. LE BOULEVARD JOHN-KENNEDY TERMINÉ ! Depuis plusieurs mois maintenant, le boulevard John-Kennedy était en travaux afin de rendre cette partie de la route Nationale 7 plus agréable, accessible et surtout, sécurisée. a Route Nationale 7 traverse de part en part Corbeil-Essonnes. Le boulevard John-Kennedy a profité de nombreux travaux à l’initiative de la communnauté d’agglomération seineessonne. Les réseaux Orange et ErDF ont été enfouis et des dispositions particulières ont été prises pour le déploiement prochain de la fibre optique. Les travaux d’assainissement sont terminés. Côté impair de la rue, toutes les bordures sont posées et la pose de bordurettes est terminée. Concernant l’éclairage public, des candélabres ont été posés au fur et à mesure de l’avancement de la pose des bordures. Des espaces verts avec des jardinières ont été mis en place. Le boulevard rénové sera terminé en décembre. L Le magazine de votre Ville Décembre N°195 13 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active Nouveaux commerces O’MARCHÉ FRAIS En remplacement de l’enseigne Colryut, le supermarché O’Marché Frais du centre commercial de la Montagne des Glaises a ouvert ses portes le mardi 5 novembre. ’Marché Frais a été inauguré le mardi 5 novembre. Cette grande surface, enseigne de la marque U, s’installe donc au centre commercial de la Montagne des Glaises. Véritable supermarché proposant une surface de 1 500 m2, ce point de vente en libre-service vend des produits alimentaires mais aussi de grande consommation. Commerce de proximité, O’Marché Frais se O veut une enseigne fournissant des produits frais et moins chers que les autres enseignes. Leur atout : utiliser le budget alloué normalement à la communication autour de la marque pour faire baisser les prix. Et le choix des produits est vaste : aussi bien les produits frais dont vous avez besoin tels qu’épicerie, boucherie, crèmerie, poissons sans oublier les fruits et légumes que les produits de grande consommation. Autre avantage non négligeable pour cette nouvelle structure : sa situation qui la rend accessible aussi bien en voiture, avec les nombreuses places de parking que comprend le centre, que par les transports en commun, en particulier grâce aux arrêts de bus à proximité. Horaires d’ouverture : du lundi au samedi, de 9h à 20h et le dimanche de 8h30 à 12h30. Question à Denis Layreau, Adjoint au Maire délégué au commerce et à l’artisanat Quelles sont les prochaines ouvertures de commerces prévues sur la ville? Il y a encore de nombreux projets pour développer le commerce de proximité. L’ouverture d’un Casino shopping d’environ 500m2 aux côtés d'une pharmacie et boulangerie à La Proue pour fin 2013 début 2014. L’installation d’un autre magasin O’Marché Frais à la place de l’ancienne ferme Boulard, dans le quartier voisin des Coquibus, à Montconseil une zone d'activité commerciale donnant sur un parc de 20 000m2 et celle de la Papeterie en bord d'Essonne verront le jour dans les deux prochaines années. Sans oublier Auchan qui agrandit sa surface de vente, et sa galerie commerciale qui voit et va voir de nouveaux commerces s'installer. Pour développer l'activité du Centre-ville, nous nous doterons aussi d'un Office du commerce et de l'artisanat. Comme vous pouvez le constater, développer le commerce de proximité pour nos concitoyens est pour nous une priorité. OPTICIEN KRYS L ’opticien Krys a changé de propriétaire depuis le 23 juillet 2013. Stéphane et Sylvie Le Mat vous accueillent dans leur boutique, vous conseillent pour vos choix de lunettes, lentilles, loupes et produits. Opticiens diplômés avec 15 ans d’expérience, ils travaillent avec la sécurité sociale, les mutuelles, pratiquent le tiers payant et proposent le paiement en 3 ou 4 fois sans frais par chèque ou carte bleue. Originalité, ces opticiens se proposent de se déplacer en maison de retraite afin de présenter leurs produits aux personnes âgées qui ont des difficultés à se déplacer. Opticien Krys : Ouvert du mardi au vendredi, de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h, samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h. Renseignements : 01 64 96 27 81 – Fax : 01 60 88 92 56 – 3 rue Saint-Spire – [email protected]. 14 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active Santé LE FORUM SANTÉ À LA MAISON DES ASSOCIATIONS ’L’atelier santé ville du centre municipal de santé a organisé avec ses partenaires, un forum santé à la maison des associations mercredi 13 novembre. ’est la première action organisée depuis l’ouverture de ce lieu ressource et de vie, idéal pour un forum santé. Il a semblé nécessaire de réunir les partenaires de santé et médico-sociaux autour de la question de la santé dans le quartier des Tarterêts. Lors de ce forum santé, la ville a souhaité s’inscrire davantage dans une démarche participative, en organisant et en impliquant les acteurs de terrain et en incluant fortement les associations relais et dynamiques du quartier. Afin de réduire les inégalités en matière de santé, différents stands d’information, de sensibilisation et de dépistage VIH/VHB/VHC, dépistage poids /taille(IMC) ont été proposés pendant cette journée. 530 personnes ont bénéficié de cette action. À savoir en + C Vaccinations gratuites :ROR : rougeole, oreillon, rubéole, DTCP : diphtérie, tétanos, Coqueluche, poliomyélite et hépatite B les 18 décembre 2013, 15 janvier 2014, 19 février et 19 mars. De 17h à 19h sans rendez vous, pour adultes et enfants à partir de 6 ans, habitant Corbeil-Essonnes (apporter un justificatif de domicile de moins de 3 mois). Au Centre Municipal de Santé, 18 rue du Général-Leclerc à CorbeilEssonnes. Renseignements : 01 60 89 74 33. DEPISTAGE VIH L’Association AIDES s’est associée au Centre municipal de Santé et assure une permanence pour effectuer des dépistages du VIH à résultat immédiat et accompagne les per sonnes ayant des conduites à risque. Ce dépistage est entièrement gratuit et anonyme. Une seule goutte de sang prélevée sur votre doigt suffit pour connaître votre statut sérologique. Le résultat est alors immédiat ! Prochains dépistages au Centre Municipal de santé: Les mercredis 11 et 18 décembre de 15h à 19h. LES MARDIS DE LA SANTE Conférences gratuites pour tout public à partir de 18h30 au Centre Municipal de Santé, 18 rue du Général-Leclerc à Corbeil-Essonnes Le 10 décembre - LES BRONCHIOLITES Dédramatisons les séances de kinésithérapie respiratoire chez les nourrissons et les petits enfants Intervenant : Mr Philippe Képéklian, kinésithérapeute du réseau kinésithérapie bronchiolite Essonne. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 15 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active Quartier de la papeterie LA MAISON D’ACCUEIL SPÉCIALISÉE INAUGURÉE Ouverte depuis septembre dernier, la Maison d’Accueil Spécialisée Expérimentale de Corbeil-Essonnes, créée par la Fondation Serge Dassault pour les personnes handicapées, vieillissantes et parfois sans famille, a été inaugurée jeudi 21 novembre 2013 par le Sénateur Serge Dassault et le Maire Jean-Pierre Bechter. ette structure, réservée aux personnes qui connaissent des pertes d’autonomie dues au vieillissement, intègre plusieurs facteurs-clés pour le bien-être de ses résidents : un environnement adapté, une qualité de soins et un travail avec des professionnels. Tout cela dans le but de limiter au maximum les séjours à l’hôpital, bien souvent longs et inadaptés, et aider à maintenir l’autonomie des résidents. La Maison d’accueil spécialisée expérimentale est constituée de 40 chambres avec salle de bain et toilettes, qui sont réparties en quatre unités. Dans chacune des unités, il y a une kitchenette, des bureaux et une salle de bain à option bien-être. Une salle d’activité permet de divertir les résidents et favorise le développement d’activités sociales. Serge C Dassault précise : « En haut de la Montagne des Glaises, en face du lycée Doisneau, nous allons construire encore un établissement. Merci au Conseil général qui nous accompagne depuis 20 ans, quelle que soit la majorité au pouvoir, dans cette gestion et cet accueil des handicapés mentaux ». Le 26 octobre dernier, Corbeil-Essonnes a participé pour la première fois à la Journée de l’accessibilité. Plusieurs associations (APF, Handisports, Chiens guides d’aveugle, …) et entreprises (LEA,…) ont animé cette journée aux côtés des missions handicap et accessibilité de la ville. Pendant la manifestation, une réunion d’information destinée aux artisans, commerçants et professions libérales et animée par la Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Essonne, avait été organisée au théâtre afin de leur apporter une information relative à la mise aux normes de leurs locaux recevant du public pour le 1er janvier 2015. 16 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active L’ACCESSIBILITÉ : UNE PRIORITÉ POUR CORBEIL-ESSONNES Corbeil-Essonnes s’investit afin que ses bâtiments publics soient accessibles à tous les publics. La mission accessibilité, dans son étude initiée mi-septembre 2013, prend en compte les cinq types identifiés de déficiences : motrice, visuelle, auditive, mentale ou encore psychique. epuis le début du dernier trimestre 2013, un diagnostic de l’accessibilité a été mis en place pour l’ensemble des bâtiments recevant du public sur notre ville. Un groupe de travail a été constitué, avec pour chaque type d’activité un référent, rapporteur de son groupe. Cette étude interne permettra, à partir du constat qui sera réalisé d’ici la mi-février 2014, d’établir les dispositions à prendre, d’en évaluer les coûts et incidences, afin d’assurer leurs accès à tous les publics, tant valides que connaissant des déficiences motrice, visuelle, auditive, mentale ou encore psychique. D Une grille de diagnostic avec 120 points validés par le groupe de travail a été établie. Par exemple, l’accessibilité des toilettes aux personnes handicapées. Les miroirs doivent être installés à 1,05m du sol afin que tout le monde puisse accéder à ce service et ce droit. Concernant le cheminement, un travail sera prochainement engagé, avec la réalisation du Plan de mise en accessibilité de la voirie et des espaces publics (PAVE), afin de prendre en compte les contraintes subies par les personnes à mobilité réduite. Cela afin qu’ils ne subissent pas de rupture entre le parking et l’accès au bâtiment public où ils se rendent. Des ascenseurs sont mis en place au fur et à mesure dans les bâtiments publics recevant du public et les accès aux équipements se font dorénavant avec digicode à hauteur de personnes à mobilité réduite. Tout est mis en œuvre pour garantir leur évacuation en cas d’incendie. Un travail est également réalisé sur la signalisation, avec les pictogrammes et l’électronique. Les accès aux bornes administratives, comme le nouvel accueil du bâtiment administratif Darblay, sont étudiés dans cette optique d’accessibilité. Le nouvel accueil du bâtiment administratif Darblay. Bandes podotaciles : aménagement de voirie pour personnes à déficience visuelle. Question à Germaine Deruel, conseillère municipale et référente groupe de travail accessibilité Que fait Corbeil-Essonnes pour devenir une ville accessible ? La ville de Corbeil-Essonnes est engagée de longue date dans une politique visant à la rendre accessible à tous. Ainsi le diagnostic de l’accessibilité de nos bâtiments recevant du public (80 bâtiments) est en cours de réalisation par un groupe de travail réunissant tous les services concernés. De même, un autre groupe de travail s’intéresse à la mise en accessibilité du site internet de la ville. Enfin, le Plan de mise en accessibilité de la voirie et des espaces publics (PAVE) sera élaboré et approuvé avant la fin de l’année prochaine. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 17 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville active L’ASSOCIATION MAP-VIV L’association Map-viv vous invite à une après-midi de Noël enchanteresse samedi 21 décembre 2013 à 15h. Au programme un spectacle de magie avec le clown Eric Lamy, des sculptures sur ballon, un atelier maquillage et plein d’autres surprises. Salle de la Papeterie, 2 rue Jean Bouvet à Corbeil-Essonnes. Tarifs : 2€ pour les adhérents, 5€ pour les extérieurs, Gratuit pour les adultes et les enfants de – 2 ans. Places limitées. Réservations au 06 27 25 77 42 ou par mail [email protected] 2014 à partir de 14h à l’école Galignani, salle polyvalente, 7 bd Crété à Corbeil-Essonnes. Venez rejoindre notre Amicale et découvrir nos activités diverses et variées : sorties-théâtre, cabaret, opéra, visites de musées et châteaux, petits voyages… Votre présence sera toujours bien accueille. MARCHÉ DE NOËL DE L’ASSOCIATION DES RIVERAINS DU BOULEVARD KENNEDY Samedi 7 décembre de 9h30 à 18h30 à l'école maternelle Pauline Kergomard - 103 Bd J Kennedy, l’Association des Riverains du Boulevard Kennedy organise son Marché de Noël. Photo avec le Père Noël; restauration sur place avec du vin chaud. Réservation : 06 78 67 36 00 ou 07 86 81 83 22. LES AMIS DU BAL MUSETTE L’ a s s o c i a t i o n d e s A m i s d u B a l Musette de Corbeil-Essonnes vous propose un thé dansant le dimanche 15 décembre avec Bertrand Hembert à l’espace Papeterie à partir de 15h. Réservations et renseignements au 01 60 89 14 44. OFFICE DU SPORT L'assemblée générale de l'Office du sport se déroulera le jeudi 12 décembre à partir de 19h à la salle de la Papeterie. A cette occasion seront remis les trophées des sports pour l'année 2013 (saison 2012/2013) et cette soirée se terminera par un apéritif offert par l'Office du sport. AMICALE DE L’ECOLE GALIGNANI L’assemblée Générale de l’Ecole Galignani se tiendra le samedi 11 janvier RESTOS DU COEUR DE CORBEIL-ESSONNES Campagne hiver 2013/2014. Inscriptions tous les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9h à 12h. Distributions tous les lundis et jeudis de 8h45 à 12h et de 13h30 à 17h. DON DE SANG Venez participer à la collecte de sang qui aura lieu le samedi 11 janvier, de 10h à 17h à l’Espace Charlotte-Ansart, à Corbeil-Essonnes. Ne pas venir à jeun. Pour les nouveaux donneurs, se munir d'une pièce d'identité. Renseignements : Bernard Metier 06 60 37 14 57. APPEL À PROJETS Pour la 4ème année consécutive, ICF Habitat La Sablière lance un appel à projets dont l'objectif est de soutenir les associations qui œuvrent directement pour l'amélioration de la vie dans les résidences. Les projets retenus doivent contribuer au développement de liens de solidarité, favoriser l'accès à la culture et/ou l'apprentissage des savoirs et permettre l'expression et la participation des habitants, locataires d'ICF Habitat La Sablière. Participez à l’appel à projets jusqu’au 1er mars 2014. Les candidats sélectionnés bénéficieront d’un soutien financier et méthodologique. Renseignements : 01 53 11 19 20 ou [email protected] ou auprès de votre gardien. CERCLE VERMEIL DE CORBEIL-ESSONNES Le cercle vermeil de CorbeilEssonnes organise son assemblée générale le mardi 14 janvier 2014 à 14h à l’espace Papeterie. Elle sera suivie de la traditionnelle galette des rois. Inscriptions à la permanence le mardi et le jeudi de 14h à 17h à la MJC. TÉLÉTHON Le téléthon a lieu le samedi 7 décembre. Corbeil-Essonnes participe à cette journée de solidarité à travers de nombreuses activités culturelles ou sportives au gymnase de La Nacelle, au stade nautique Gabriel-Menut, au stade d’athlétisme Mercier, au club ESPAR et au club de tennis. Tirage au sort et remise de nombreux lots de la tombola vers 21h au Gymnase de La Nacelle. Des stands de restauration et d’informations AFM seront présents sur ces six sites. Renseignements : Comité Téléthon Corbeil-Essonnes [email protected] - CONCOURS DES ILLUMINATIONS DE NOËL 2013 Bulletin d’inscription à renvoyer avant le 14 décembre 2013 à : Hôtel de Ville, service communication et événementiel, 2 place Galignani, 91108 Corbeil-Essonnes Cedex. Nom : ............................................................................... Prénom : ....................................................................... Adresse complète :.............................................................................................................................. Age : ................................................................................. Téléphone :................................................................... Mail : ................................................................................ L’illumination est visible de la rue depuis l’adresse suivante : .......................................................................... Catégorie choisie : r Appartement r Maison 18 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Aux Tarterêts La Ville active UNE SECONDE JEUNESSE POUR « LE LOGIS VERT » GRÂCE À L’OPAH Dégradée par le temps, la copropriété « Le Logis Vert » située aux Tarterêts bénéficie actuellement d’une réhabilitation qui devrait s’achever en mai 2014. Le 14 novembre, une réunion sur le chantier s’est déroulée en présence des partenaires. ancée en 2009 par la ville de Corbeil-Essonnes, l’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat (OPAH) liée à la réhabilitation de la copropriété « Le Logis Vert », aux Tarterêts, va bon train. Elle s’achèvera en mai 2014 avec la fin d’importants travaux concernant l’isolation thermique extérieure, les terrasses, les fenêtre et les baies vitrées, les halls d’entrée, sans oublier la ventilation et l’interphonie. Un nouveau dispositif indépendant permettant d’alimenter en chauffage et en eau chaude les 257 appartements du Logis Vert répartis dans six bâtiments a vu le jour. Quant aux ascenseurs, ils ont bénéficié d’une mise en sécurité et en conformité en 2011. Le parking couvert a pu être lui aussi réhabilité et sécurisé. L De multiples partenaires financiers L’opération de réhabilitation de la copropriété « Le Logis Vert » est coordonnée par Citémétrie. Son financement est assuré par la ville de CorbeilEssonnes, l’Agence Nationale pour l’Amélioration de l’Habitat (ANAH), l’Etat, le Conseil Régional, l’Agence Nationale par la Rénovation Urbaine (ANRU) et le Conseil Général. Le conseil syndical, le syndic et les propriétaires ont également participé à la mise en œuvre de cette OPAH. Les travaux dont le coût total est estimé à 5,5 millions d’euros subventionnés à 80 %, visent à améliorer le confort des résidents et la performance énergétique de la copropriété. « Une intervention efficace de la ville », selon Marcel Delorgey Président du conseil syndical du Logis Vert 1, Marcel Delorgey, est très satisfait de la campagne de travaux entreprise dans sa copropriété. « On a eu la chance d’obtenir d’importantes subventions », nous a-t-il confié en insistant sur l’intervention « efficace et intelligente » de la ville de Corbeil-Essonnes dans cette OPAH. « Les travaux avancent bien ! Les copropriétaires sont contents des menuiseries et des baies vitrées sur les balcons », a-t-il ajouté. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 19 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Dossier LE NOUVEAU PLAN LOCAL D’URBANISME APPROUVÉ En février 2010 a été lancée la procédure de révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU). Après de nombreuses concertations, débats et enquête publique, le PLU a été arrêté le 25 février 2013. L’enquête publique qui a eu lieu cet été et le rapport du commissaire-enquêteur remis en septembre ont finalisé le document qui a été approuvé par le conseil municipal le 18 novembre dernier. Il sera exécutoire un mois après sa réception en préfecture. Question à Jean-Pierre Bechter, maire de Corbeil-Essonnes Quelle est l’importance du PLU pour la ville et son avenir ? Véritable outil de la politique urbaine et territoriale, le Plan Local d’Urbanisme permet d’avoir une vision des projets d’urbanisme. Tout cela en prenant en compte les prévisions, aussi bien économiques que démographiques de Corbeil-Essonnes. L’aménagement des espaces, de l’environnement, de l’équilibre social, du développement économique… tout est pris en compte pour faire de Corbeil-Essonnes une ville homogène tout en permettant de maîtriser son développement. Le nouveau PLU a ainsi permis de limiter la hauteur des nouvelles constructions, d’augmenter les zones réservées aux pavillons et de maintenir les espaces verts sur notre territoire et de poursuivre la destruction des tours - 33 tours l’ont déjà été à ce jour. 20 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Dossier Plan Local d’Urbanisme À QUOI VA SERVIR LE NOUVEAU PLU ? Le Plan Local d’Urbanisme s’applique à l’ensemble du territoire communal. Approuvé par le Conseil Municipal le 18 novembre 2013, il a pour but de prévoir et maîtriser l’évolution démographique de la ville, son aménagement et son développement. e Plan Local d’Urbanisme est un document de planification urbaine. Il exprime une vision stratégique d'aménagement du territoire. Il dessine la géographie de la ville de demain et localise les emplacements réservés pour les voies et ouvrages publics, les installations d’intérêt général, les espaces verts… C’est également un document d'urbanisme réglementaire communal définissant et réglementant l’usage des sols et les droits à construire sur l’ensemble du territoire communal. C’est enfin un document juridique de portée générale s’imposant à tous, particuliers comme administrations. Il sert de référence à l’instruction des différentes demandes d’occupation et d’utilisation du sol tels que les certificats d’urbanisme, les permis de construire, les déclarations préalables ou encore les permis d'aménager. Le Conseil Municipal l’a approuvé le lundi 18 novembre. L Le PLU, un document complexe Le Plan Local d’Urbanisme est composé obligatoirement d’un rapport de présentation, du projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD), de documents graphiques, d’un règlement et d’annexes. Le rapport de présentation comporte notamment une analyse de l'état initial de l'environnement, un diagnostic établi au regard des prévisions économiques et démographiques. Il explique les choix retenus pour établir le PADD et délimite les zones. Le PADD constitue un document politique exprimant le projet de la collectivité locale en matière de développement économique et social, d'environnement et d'urbanisme à l'horizon de 10 à 20 ans. Le document graphique du PLU est une carte de la commune divisant son territoire en plusieurs zones. Le règlement décrit, pour chaque zone définie dans le document graphique, les dispositions réglementaires applicables. Il comp r e n d 1 6 a rt i c l e s . E n f i n , l e s annexes comprennent des indications reportées pour information dans le PLU, en particulier les servitudes d'utilité publique liées au patrimoine, aux infrastructures de transport d’énergie ou encore les plans de prévention des risques d’inondations. Retrouvez toutes les informations sur le PLU dans la Lettre du Maire distribuée début décembre sur toute la ville ou sur www.corbeilessonnes.fr Le magazine de votre Ville Décembre N°195 21 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Dossier Urbanisme CE QUE LE PLU CHA La ville s’est dotée le 18 novembre dernier d’un document d’urbanisme qui est l’expression visage humain voulu par l’ensemble de la collectivité. Une concertation sans précédent a é Le développement des espaces verts Le PLU porte une attention particulière au maintien d’espaces verts sur son territoire. Outre les masses végétales importantes, telles que le Cirque de l’Essonne et les coteaux de Seine, qui font l’objet de protection par le biais de zone naturelle et d’espaces boisés classés, la ville de Corbeil-Essonnes conforte les éléments qui constituent la trame verte communale. D e nouveaux es pac es verts , notamment en cœur d’ilot dans les secteurs pavillonnaires protégés viennent compléter le repérage de 2005. Les jardins privatifs ont un rôle prépondérant. Protection du patrimoine bâti remarquable Par ailleurs, le nouveau PLU, c’est aussi une volonté de protéger et de valoriser le patrimoine architectural présent sur le territoire communal. Dans cette perspective, un inventaire de plus de 230 bâtiments remarquables a été réalisé pour assurer leur protection et répondre à différents enjeux tels que la valorisation du patrimoine historique représentatif des différentes périodes de l’architecture. Différents degrés de protection sont définis en fonction de la hiérarchisation du bâti. Cette protection a pour effet de subordonner la délivrance des autorisations d’urbanisme à un objectif de conservation et de mise en valeur du bâti. 22 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Protection et augmentation des zones pavillonnaires Les quartiers pavillonnaires sont confortés dans leur vocation. Une Une des priorités du PLU était de simplifier le zonage, très complexe, en trouvant une organisation plus homogène et plus lisible de la réglementation. Ainsi, cinq zones du PLU de 2005 ont été supprimées. Le zonage du PLU approuvé résulte du nouveau regard et de l’analyse portée sur le territoire de CorbeilEssonnes qui a fortement évolué depuis la première élaboration du PLU. En parallèle de ces suppressions, la zone UPM sur le quartier de Montconseil a été créée pour encadrer le projet de renouvellement urbain. Bien vivre à Corbeil-Essonnes Dossier ANGE POUR VOUS... n du développement harmonieux et équilibré du territoire communal, d’un urbanisme à été mise en œuvre afin de permettre à chacun d’être un acteur de son futur. redéfinition des zones a permis l’augmentation de la surface dédiée au pavillonnaire, gagnée sur les zones mixtes et à urbaniser. Limitation des hauteurs des nouvelles constructions Pour les zones mixtes, de nouvelles règles entraînent la diminution des gabarits maximum. Par ailleurs, des règles favorisant des transitions plus harmonieuses ont été instaurées. La modification du périmètre des monuments historiques L’Architecte des Bâtiments de France est appelé à donner son avis sur tous les projets à l’intérieur des périmètres de protection : aussi bien constructions que réhabilitations ou aménagements extérieurs. Cet avis est fondé sur la nécessité de préserver les abords des monuments historiques pour ne pas nuire à leur mise en valeur. En effet, un monument s’inscrit dans une his- toire, un contexte, son emplacement a été choisi et il entretient des relations complexes avec son environnement. A Corbeil-Essonnes, la révision d u P l a n Lo c a l d ’ U r b a n i s m e entraîne des modifications proposées par l’Architecte des Bâtiments de France. Ainsi, l’Église Saint-Etienne, l’Eglise SaintJean-de-l’Isle connue sous le nom de la Commanderie SaintJean, la tour élévatrice des Grands Moulins ainsi que le marché couvert ont vu leur périmètre de protection modifié. Cette nouvelle proposition a fait l’objet d’une enquête publique du 5 juin au 6 juillet 2013 et est intégrée au plan local d’urbanisme approuvé au conseil municipal le 18 novembre 2013. Sylvain Dantu, Adjoint au Maire délégué au Plan d’Aménagement Urbain Qu’est-ce qu’un périmètre de protection ? « Lorsqu’un immeuble est situé dans le champ de visibilité d’un édifice classé au titre des monuments historiques ou inscrit, il ne peut faire l’objet, tant de la part des propriétaires privés que des collectivités et établissements publics, d’aucune construction nouvelle, d’aucune démolition, d’aucun déboisement, d’aucune transformation ou modification de nature à en affecter l’aspect, sans une autorisation préalable.» nous indique l’article L. 621-31 du code de l’Urbanisme. Pour résumer, chaque édifice inscrit ou classé au titre des monuments historiques bénéficie d’une protection grâce à des limitations administratives du droit de propriété et d’usage du sol qui s’applique autour d’eux. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 23 Publicité Publicité Publicité 24 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville, c’est vous ACTIVITÉS DU MOIS DE DÉCEMBRE Seniors Lundi 9 10h à 12h DECORATION DE NOËL A L’ESPACE CHARLOTTE-ANSART Mardi 10 15h à 17h GOÛTER DE NOËL A la maison de retraite « Les Clématites » 8 places Lundi 2, 9 16 et 23 11h à 12h ATELIER : « SOPHROLOGIE » GYM RELAXANTE 10 places : 24€ les 6 séances Jeudi 5 12h à 15h REPAS EN FAVEUR DU TELETHON (inscription obligatoire – 10 €) Jeudi 12 12h30 à 18h30 Inscription à partir du 2/12 - 14h - CIRQUE : SPECTACLE « ARLETTE GRUSS » + VISITE DU ZOO + GOUTER - 100 places – 20 € Vendredi 20 8h à 13h Inscription à partir du 2/12 - 14h MUSEE DU CHOCOLAT A PARIS Visite guidée et dégustation des meilleurs chocolats - 100 places - 10€ Lundi 23 14h à 17h GOÛTER ET CHANT DE NOËL À L’ESPACE CHARLOTTE-ANSART Jeudi 26 14h à 17h BAL DE NOËL ESPACE CHARLOTTE-ANSART ET SES ANNEXES - 01 60 89 75 77 Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Fermé le lundi et mercredi matin. Inscription obligatoire d’avance auprès de l’Espace Charlotte-Ansart avec le passeport senior. LUNDI Matin : Après-midi : MARDI Matin : Après-midi : MERCREDI Matin : Après-midi : JEUDI Matin : Après-midi : VENDREDI Matin : Après-midi : - FERME - Arts plastiques de 14h à 16h DISTRIBUTION DES COLIS DE NOEL : DU MARDI 17 AU VENDREDI 20 DECEMBRE 2013 (SE MUNIR DU PASSEPORT SENIOR) - Tai-Chi-Chuan de 9h30 à 11h30 - Danse folklorique de 14h à 16h - Anglais : niveau moyen de 14h à 15h30 niveau confirmé de 15h30 à 17h - FERME - Espagnol de 14h à 17h - Claquettes de 14h à 16h - Gym de 9h30 à 10h30 - Jouons avec les mots de 10h à 11h45 - Après-midi dansant de 14h à 17h - Anglais : niveau débutant de 14h à 15h30 - Anglais : niveau débutant de 15h30 à 17h - Tai-Chi-Chuan de 9h30 à 11h30 - Couture de 14h à 17h - Danse de salon de 14h à 17h - Pétanque de 14h à 17h - Peinture & Créations libres de 14h à 17h Tous les après-midis : Jeux de société et cartes Elisabeth Barreaud, arrivée 3ème au concours de Super Mamie à Carrières-sous-Poissy le 13 novembre dernier, accompagnée de sa petite-fille et de Julie Pietri. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 25 Bienvivre vivreààCorbeil-Essonnes Corbeil-Essonnes Bien La Ville, c’est vous Animations NOËL AVEC L’OFFICE DE TOURISME SEINE-ESSONNE Le mercredi 11 décembre 2013 de 14h30 à 19h, l’office de tourisme Seine-Essonne vous propose de fêter Noël avec un peu d’avance dans une ambiance conviviale et chaleureuse. es animations variées vous permettront de profitez de la magie de Noël en famille tout au long de cet après-midi. Au programme : maquillages colorés, lettres au Père Noël, décoration du sapin, chants de Noël, chocolat chaud et papillotes. Le D Père Noël nous fera l’honneur d’être présent avant de commenc e r s o n vo y a g e à t r a v e r s l e monde ! Vous pourrez vous photographier à ses côtés dans un décor féérique… Alors, rendezvous le mercredi 11 décembre à partir de 14h30 à l’Office de tou- risme Seine-Essonne. Programme et renseignements au : 01 64 96 23 97 / www.officetourisme-essonne.com ou Office de Tourisme Seine-Essonne, 11 place du Comte Haymon à Corbeil-Essonnes. C’EST NOËL DANS LES MÉDIATHÈQUES ! Du 4 au 28 décembre, les médiathèques de Corbeil-Essonnes vous proposent de nombreuses animations sur le thème de Noël. A la médiathèque Chantemerle Autres animations autour de Noël La médiathèque Chantemerle accueille du 4 au 28 décembre l’exposition « Lumières sur Noël » réalisée par Galéa Conseil. Elle retrace les origines du monde magique de Noël, ses traditions et ses symboles. Venez découvrir comment fêter Noël de façon plus solidaire, citoyenne et responsable. Entrée libre. Tout public. Mercredi 18 décembre à 10h et 15h, elle accueille l’atelier découverte « Ca bouge ! Sur les traces du Père Noël… » avec des jeux optiques et des images animées. Sur réservation. A partir de 6 ans. Samedi 28 décembre à 16h, la médiathèque Chantemerle propose le ciné-concert « Bonjour la neige » où compositions musicales et vocales rencontrent la poésie de trois courts-métrages sur le thème de la neige. Dès 18 mois. Sur réservation. Renseignements : 01 60 88 03 12. Venez bouger, chanter et vous réchauffer sur des airs et des chants complètement givrés. Croq’Notes « L’hiver des notes », à partir de 5 ans. Sur réservation. Mercredi 4 décembre à 15h à la médiathèque des Tarterêts, samedi 14 décembre à 16h à la médiathèque Chantemerle et mercredi 15 janvier 2014 à 15h à la médiathèque de Montconseil. La projection du conte de Noël « Souris Noël », classique du cinéma pour enfant, se fera à la médiathèque des Tarterêts mercredi 11 décembre à 15h et samedi 14 décembre à 10h30 et aux médiathèques Chantemerle et de Montconseil le mercredi 4 décembre à 15h et samedi 7 décembre à 16h. Sur réservation. A partir de 3 ans. LES MARCHÉS FÊTENT NOËL Les marchés fêtent Noël, sur le marché desTarterêts, samedi 21 décembre, 1 000€ en bons d’achats à gagner. Sur les marchés place d’Essonnes et du Centre, dimanche 22 décembre, de nombreux lots à gagner. Sur le marché du Centre, un stand photo avec le Père Noël et ses lutins. 26 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Sport & Culture Handball CORBEIL-ESSONNES ACCUEILLE LE HANDBALL FÉMININ Cette année encore, le tournoi international de handball féminin Georges Iltis verra ses finales jouées au Palais des Sports de Corbeil-Essonnes le samedi 21 décembre. our la quatrième édition, la Ligue Paris Ile-de-France Ouest (PIFO) et les comités de l’Essonne et de Seine-et-Marne, organisent le tournoi international de handball féminin Georges-Iltis. Rappelons que l’année dernière, la finale a opposé la France et la Roumanie qui a finalement remporté la victoire avec le score très serré de 28 à 27. Cette année, les quatre pays invités sont la France, la Roumanie, la Hongrie et le Danemark. Les jeunes roumaines reviennent donc à CorbeilEssonnes pour remettre en jeu leur titre. Les meilleures athlètes de « moins de 17 ans » s’affronteront du 19 au 21 décembre. Jeudi 19 décembre, deux matchs seront joués à Savigny-le-Temple : Danemark-Roumanie à 9h15 et France-Hongrie à 14h15. Ils seront ouverts aux scolaires qui pourront ainsi voir les futures championnes en action. Vendredi 20 décembre, la Roumanie affrontera la Hongrie à 13h45 à Epinay-sous-Sénart, et la France défendra sa place face au Danemark à 18h. P Les derniers matchs seront disputés le samedi 21 décembre au Palais des sports de Corbeil-Essonnes. A 14h15, la Hongrie rencontrera le Danemark, et le dernier match, à 17h, opposera la France à la Roumanie. Toutes les équipes s’entraîneront au gymnase Louise-Michel, au Palais des sports ou au gymnase David-Douillet du Coudray-Montceaux. Les finales seront retransmises sur Internet : www.asvtv.fr Redanga N’Gaibona, Adjoint au Maire, délégué à la jeunesse et au sport Quelles sont les particularités de ce tournoi cette année ? Vendredi 20 décembre, de 18h30 à 20h, les joueuses de handball présenteront le tournoi à la patinoire avec des petits jeux sur glace. Du 16 au 22 décembre, les équipes de France, Roumanie, Hongrie et Danemark déjeuneront au collège Louise-Michel dans une salle aménagée et décorée par les élèves. Le midi, des tournois auront lieu par niveau de classe. Il est important que les jeunes amateurs puissent cotoyer de futures championnes mondiales. Ainsi, 12 élèves du collège suivront les équipes durant le tournoi, en lien avec les professeurs d’EPS et de langues afin de communiquer avec les équipes et relayer les informations, les résultats et mener des interviews. Cela leur permet de découvrir autrement ce sport, de développer leurs compétences et pourquoi pas, créer des vocations ! Le magazine de votre Ville Décembre N°195 27 vivreà àCorbeil-Essonnes Corbeil-Essonnes Bienvivre Bien Sport & Culture Arts martiaux RESTER ZEN ! L’Association Sportive de Corbeil-Essonnes judo et jujitsu propose des cours de judo à partir de 4 ans, et des cours de ju-jitsu, avec une partie de ju-jitsu brésilien, technique de combat au sol, à partir de 14 ans. ue se soit pour faire de la compétition ou juste pour le plaisir d’apprendre, pour les enfants ou les adultes, le club est ouvert à tout le monde, à tous les âges et toutes les envies. L’ASCE judo et jujitsu propose des cours au Palais des sports de Corbeil-Essonnes mais aussi en partie au Gymnase Maurice-Broguet et à Etiolles. Il est possible de venir tout au long de l’année pour faire un cours d’essai gratuit. De nombreux événements sont organisés tout au long de l’année : compétitions, sorties laser game, Q paintball pour les enfants, restaurants, bowling pour les adultes, barbecue de fin d’année, mais également le jeudi 19 décembre à 18h au dojo du Palais des sports, le Noël des enfants avec, un conte, un goûter et le Père Noël qui vient distribuer des chocolats aux enfants. Renseignements : L’ASCE Judo/Ju-jitsu - 111 rue Feray à Corbeil-Essonnes – 06 13 28 11 63 - 01 64 96 59 97 - [email protected] – www.ascejudo.fr et les pages Facebook : JujitsuCorbeil et ASCE-JudoJujitsu Exposition PISTOLETTO À LA MÉDIATHÈQUE CHANTEMERLE Jeudi 14 et vendredi 15 novembre, la Médiathèque Chantemerle a reçu une exposition en lien avec les travaux réalisés tout au long de l’année scolaire 20122013 par les élèves de différentes classes de Corbeil-Essonnes. e 8 juin dernier, 350 élèves de Corbeil-Essonnes s’étaient rendus au jardin des Tuileries pour la journée « Opération troisième paradis » où ils avaient déposé leur « molécule » en carton, customisée avec des déchets afin d’illustrer le travail de Michelangelo Pistoletto, un artiste contemporain qui L 28 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 lutte contre la société de consommation et pour le développement durable. Les 14 et 15 novembre, une exposition a eu lieu à la Médiathèque Chantemerle afin de mettre en valeur le travail réalisé avec l’artiste Pistoletto, en partenariat avec le musée du Louvre, la fondation Seligmann, l'ACSE et la ville de Corbeil-Essonnes. Elle était articulée autour de 4 pôles : un diaporama de l’exposition Pistoletto et la journée du 8 juin, une exposition de photos, un court métrage de 30 minutes mettant en scène les élèves en situation de dialogue avec des œuvres du musée du Louvre, réalisé par Valentin Servais, enseignant, et enfin, la présentation d’une partie de la molécule exposée dans le jardin desTuileries. Cette exposition est également l’opportunité d'annoncer le lancement de la nouvelle saison artistique qui démarre cette année avec quatre actions concernant les élèves de la maternelle au lycée, soit 1 800 élèves du réseau ECLAIR Senghor. Bien vivre à Corbeil-Essonnes Sport & Culture Anniversaire CENT ANS DE CINÉMA À CORBEIL-ESSONNES En décembre 2013, Arcel célèbre l’anniversaire de son centenaire et un siècle de cinéma ! À cette occasion, il affiche toutes vos séances du week-end à 4 euros du samedi 7 au dimanche 29 décembre et, tout au long du mois, vous réservera de nombreuses surprises ! f i n d e p r o m o u vo i r l a culture du 7ème Art sous toutes ses formes, l’équipe du cinéma vous propose différentes animations et vous invite à plonger dans l’univers de la création cinématographique, de 1913 à nos jours A Tous les week-ends à 4 € ! Pour fêter son anniversaire, tous les samedis et dimanches de décembre, Arcel vous offre des séances à tout petit prix. Proposant un tarif unique à 4 €, l’offre concerne tous les films à l’affiche. Toutefois, pour les projections en 3D, le versement d’un euro supplémentaire pour la location des indispensables lunettes actives reste appliqué. étage, au milieu des machines et des bobines, vous découvrirez 24 affiches de films qui ont marqué les cent dernières années du cinéma en France. (Entrée libre) Arcel présente un siècle d’art et de technologie Le ciné-goûter d’Arcel Du 4 au 13 décembre, les équipes du Théâtre de Corbeil-Essonnes accueillent une grande exposition retraçant l’histoire d’Arcel et d’un siècle de technologie du 7ème A rt . D e p u i s l e s p r o j e c t e u r s jusqu’aux plateaux de montage en passant par une sélection de photos anciennes, au premier Dans le cadre des cent ans du cinéma, Arcel organise son tout premier ciné-goûter ! Dédiée aux enfants de moins de 10 ans, cette séance gourmande se déroulera samedi 21 décembre vers 16h. Pour l’heure, l’équipe du cinéma réserve la surprise quant au choix du film. (Tarif unique à 4 €). Le magazine de votre Ville Décembre N°195 29 vivreààCorbeil-Essonnes Corbeil-Essonnes Bienvivre Bien Sport & Culture Théâtre LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE Mardi 17 décembre à 20h30, le théâtre de Corbeil-Essonnes vous propose « Les encombrants font leur cirque », un théâtre d’objets pour tout public dès 6 ans. ne famille réunie autour d’une piste, de vieux fous furieux qui ont décidé de réaliser ce qu’ils ont toujours voulu faire : du cirque ! Prêts à en découdre avec l’éternelle jeunesse du cirque, ils reprennent avec jubilation les numéros qui avaient fait le succès du Bestiaire Forain. Au programme : domptage de boîtes de sardines, d’une mante religieuse, de poissons rouges, de cloportes, d’un requin, de lions, de moules, d’un rhinocéros, de lucioles ou d’escargots mais également de nouveaux défis avec des vautours, des rats, des mouches ou une poule. Ces LE ROI NU Le théâtre de Corbeil-Essonnes accueille deux représentations du Roi nu jeudi 19 décembre à 14h30 et 20h30 par la compagnie en résidence au théâtre. U e Roi nu est une pièce fondée sur trois contes d’Andersen : le Porcher, la Princesse au petit pois et le Roi nu. Elle traverse l’univers des contes avec un jeune porcher, Henri, qui tombe amoureux d’une princesse, promise au roi voisin, vieux, gros et autoritaire. Le roi à qui elle est destinée veut s’assurer de la pureté de sa promise et envoie son Ministre L 30 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 vieux forains impertinents et audacieux montrent une vision du monde où l’impossible devient possible. Les encombrants font leur cirque, mardi 17 décembre à 20h30. Renseignements et réservations : Théâtre de Corbeil-Essonnes, 20-22 rue Félicien Rops – 01 69 22 56 19. des Tendres Sentiments vérifier que la princesse est digne d’être épousée. Per sonnages grotesques et farces nous mènent à travers mille péripéties jusqu’à un dénouement heureux. Le Roi nu, jeudi 19 décembre à 14h30 et 20h30. Renseignements et réservations : Théâtre de CorbeilEssonnes, 20-22 rue Félicien Rops – 01 69 22 56 19. Conservatoire Municipal de Musique et de Danse Claude-Debussy, Place d’Essonnes. Tél : 01 64 96 78 49 Médiathèque Chantemerle, 84 rue Féray. Tél. : 01 60 88 03 12 MJC Fernand-Léger, 45 allées Aristide-Briand. Tél. : 01 64 96 27 69 Théâtre, 20-22 rue Félicien-Rops. Tél. : 0 810 400 478 Arcel, 15, place Léon-Cassé. Tél. : 08 92 68 00 41 Galerie d’art, 36, rue Saint-Spire. Tél. : 01 64 96 80 79 Commanderie Saint-Jean, 24, rue Widmer. Tél. : 01 60 89 37 86 Centre municipal de Santé, 18, rue du Général Leclerc. Tél. : 01 60 89 74 33 CONCERT DE L'ATELIER CHANT Lundi 16 décembre à 20h Entrée libre CINE CONCERT Bonjour la neige ! Samedi 28 décembre à 16h Médiathèque Chantemerle Dès 18 mois C’EST NOEL DANS LES MEDIATHEQUES Du 4 au 28 décembre Exposition « Lumières sur Noël » Médiathèque Chantemerle CROQ’NOTES L’HIVER DES NOTES Mercredi 4 décembre à 15h Médiathèque des Tarterêts Samedi 14 décembre à 16h Médiathèque Chantemerle Mercredi 15 janvier à 15h Médiathèque de Montconseil PROJECTION Souris Noël A partir de 3 ans Mercredi 11 décembre à 15h et samedi 14 décembre à 10h30 Médiathèque des Tarterêts Mercredi 4 décembre à 15h et samedi 7 décembre à 16h Médiathèque Chantemerle Mercredi 4 décembre à 15h et samedi 7 décembre à 16h Médiathèque de Montconseil ATELIER DECOUVERTE Ca bouge ! Sur les traces du Père Noël Mercredi 18 décembre à 10h et 15h Médiathèque Chantemerle A LA GALERIE D’ART---------------------Réginald PAVAMANI Du 14 novembre au 18 décembre CATHEDRALE SAINT-SPIRE ------------CONCERT DE NOËL Jeudi 19 décembre à 20h30 CENTRE MUNICIPAL DE SANTE--------EXPOSITION REONER Du 6 novembre au 27 décembre MJC -----------------------------------------CAFÉ CITOYEN « Que puis-je, que pouvons nous faire pour notre école? » Mardi 3 décembre 2013 à 18h30 Entrée libre En partenariat avec Marianne Films Diffusion en ouverture d'un film réalisé par les participants au stage qui a eu lieu lors des vacances de la Toussaint sur le thème du café citoyen. SOIREE BOEUF Vendredi 6 décembre à 19h30 Entrée libre LES RENCONTRES LUDIQUES Samedi 7 décembre de 14h à 19h Entrée libre STAGE SCULPTURE animé par Nacéra Samedi 7 et 21 décembre de 10h à 18h www.nacera-sculpture.com Programme d'apprentissage : http://sculpture.stage.monsite.wanadoo.fr 50 € la journée (+ adhésion MJC) VOTRE AGENDA SOIRÉE SALSA Lundi 10 décembre à 19h30 Entrée libre MEDIATHEQUES --------------------------"Je danse, Nous dansons, Ils dansent" Vendredi 6 décembre 2013 à 20h Médiathèque Chantemerle THEATRE-----------------------------------THEÂTRE L’oiseau vert Jeudi 5 décembre à 14h30 et 19h Le roi nu Jeudi 19 décembre à 14h30 et 20h30 CIRQUE Alice au Pays des Merveilles Dimanche 8 décembre à 16h THEÂTRE D’OBJETS Les encombrants font leur cirque Mardi 17 décembre à 20h30 THEÂTRE/ MARIONNETTES Les mains de Camille, ou le temps de l’oubli Mardi 7 janvier 2014 à 20h30 Mercredi 8 janvier 2014 à 20h30 Jeudi 9 janvier 2014 à 19h Vendredi 10 janvier 2014 à 19h Samedi 11 janvier 2014 à 20h30 ARCEL --------------------------------------100 ans du Cinéma ARCEL Connaissance du monde, à l’écran, un film, sur scène, l’auteur Dimanche 8 décembre à 17h et lundi 9 décembre à 14h30 Provence, l’art des contrastes de Daniel Drion Le magazine de votre Ville Décembre N°195 31 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Découverte Deux photos, une histoire LOUIS HESSELIN ET SA RESIDENCE DE CHANTEMERLE Personnage important du XVIIème siècle, Louis Hesselin fut le propriétaire d’une demeure à Essonnes. ouis Hesselin, de son vrai nom Louis Cauchon, est né en 1602 et mort en 1662. En tant que Maître de la chambre aux deniers du Roi, il était chargé du paiement des officiers et artisans travaillant pour la Maison du Roi Louis XIII. Grand amateur et collectionneur d’art, il était réputé pour son sens du goût, du raffinement et des divertissements. Il organisait ainsi de somptueuses réceptions dans son hôtel parisien situé sur l’île Saint-Louis ou dans sa demeure de « Chantemesle » à Essonnes. Louis Hesselin était donc un personnage important de la Cour de Louis XIII. L La résidence de Chantemerle Parmi ses nombreuses propriétés, il semble que celle de Chantemerle soit une des mieux connues aujourd’hui. Vers 1637, Louis Hesselin a fait l’acquisition d’un terrain et d’une maison situés idéalement à mi-chemin entre Paris et Fontainebleau, à Essonnes. Il y fit réaliser de nombreux travaux et aménage32 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 ments contribuant à la beauté et à la réputation du lieu. Il est dit qu’à Chantemerle « rien n’est plus remarquable que ses jardins, ses fontaines et ses bassins ». Louis Hesselin y donna de nombreuses fêtes où furent accueillis de nombreux souverains et personnalités de l’époque à l’instar de la Reine Christine de Suède. Lors d’un voyage en France, la Reine s’arrêta à Essonnes le 6 septembre 1656, accueillie par M. Hesselin en sa demeure. Une fête somptueuse fut organisée pour l’occasion et la Reine fut émerveillée par les représentations, les divertissements et les jeux d’eaux offerts ce soir-là. Cette résidence, qui se situait au niveau de l’actuel parc Chantemerle, a aujourd’hui disparu et le nom de Louis Hesselin a été attribué à une rue du quartier de la Papeterie. RÉSULTATS DES JEUX N° 193 Bien vivre à Corbeil-Essonnes A vos jeux MOTS MÊLÉS 04 Le mot à trouver était : SOCIALES MOTS À TROUVER : PHOTO MYSTÈRE Il s’agit de deux mécènes bien connus à CorbeilEssonnes qui avaient pour nom Antoine et William Galignani. Une statue les représente sur le parvis de l’Hôtel de Ville. Rénovation Satisfaits Assemblées Noël Action Patinoire Concours Talon Talent Ecrivain Papa Carne Repas Tout Nuit Elue Foie Entre Toit Atre Photo mystère... Avec les lettres restantes, un mot est à trouver. Une lettre peut être utilisée plusieurs fois. Où a été prise cette photographie ? ? Le magazine de votre Ville Décembre N°195 33 Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville pratique Au menu... SEMAINE 51 SEMAINE 50 SEMAINE 49 LA CARTE DES ACCUEILS DE LOISIRS ET DES ÉCOLES Lundi 2 décembre Mardi 3 décembre Mercredi 4 décembre Jeudi 5 décembre Vendredi 6 décembre Salade de lentilles vinaigrette Poireaux vinaigrette Cordon bleu + ketchup Frites Petit cotentin Buchette Fruit N°1 Fruit N°2 Jus de pomme Yaourt aromatisé Moelleux citron Mélange coleslaw Carottes maraichères Sauté de bœuf sauce catalane Trio de légumes et brocolis Yaourt nature + sucre Fromage blanc + sucre Compote pomme + biscuit Pêche cube sirop léger Lait Fruit pain au lait Terrine de légumes vinaigrette Macédoine mayonnaise Haché de Poulet sauce tomate Coquillettes +râpé Cantafrais Croc lait Fruit N°1 Fruit N°2 Jus de pomme Yaourt nature sucré Pain & barre chocolat Salade iceberg Tomate vinaigrette Choucroute viandes S/porc Choucroute viandes Choucroute et pomme de terre Petit suisse + sucre Fromage frais aux fruits Crème dessert chocolat Crème dessert saveur vanille Lait Fruit Croissant Salade piémontaise Crêpe au fromage Poissonette à la purée de pomme de terre Carottes persillées Gouda Saint Bricet Fruit N°1 Fruit N°2 Jus d’orange Yaourt aromatisé Gaufre sucrée Lundi 9 décembre Mardi 10 décembre Mercredi 11 décembre Jeudi 12 décembre Vendredi 13 décembre Pamplemousse rose + sucre (mat: jus de pamplemousse) Céleri râpé vinaigrette Veau burger sauce chasseur Penne + râpé Fromage blanc + sucre Yaourt aromatisé Lait gélifié saveur vanille Lait gélifié au chocolat Lait Compote pomme/banane Biscuit Carottes râpées fraiches à la ciboulette Radis beurre Tomate farcie sauce tomate Riz Fondu vache qui rit Camembert Madeleine coquille Gaufre nappée chocolat Lait Fruit Pain & confiture Saucisson à l’ail + cornichons Galantine de volaille + cornichons Rôti de bœuf + ketchup Ratatouille Rondelé nature Délice à l’emmental Fruit N°1 Fruit N°2 Jus de pomme Yaourt aromatisé Moelleux citron Feuilleté emmental Pizza Roma Tortilla pomme de terre oignon Salade verte garniture Carré Brie Compote pomme + biscuit Compote pomme/abricot + biscuit Lait Fruit Pain au lait Taboulé Salade Napoli Suprême de colin sauce velouté Carottes persillées Yaourt nature sucré Fromage frais sucré Fruit N°1 Fruit N°2 Jus d’orange Camembert Pain Lundi 16 décembre Mardi 17 décembre Mercredi 18 décembre Jeudi 19 décembre Vendredi 20 décembre Céleri râpé vinaigrette Carottes maraichères Steak haché de bœuf RB sauce barbecue Pommes rissolées Yaourt nature sucré Yaourt fruits mixés Gaufre au sucre Cake fourré abricot Jus d’orange Camembert pain Salade altiplano quinoas Salade toscane Cordon bleu Trio de légumes brocolis Croc lait Coulommiers Fruit1 Fruit 2 Jus de pomme Yaourt nature sucré Pain Betterave vinaigrette Macédoine mayonnaise Aiguillettes de poulet sauce abricot Purée P’tit Cabray (chèvre) Cœur de Dame Fruit N°1 Fruit N°2 Jus d’orange Yaourt aromatisé Gaufre sucrée Terrine de Poisson au pistou Tempura d’aiguillette de poulet aux marrons Pommes Dauphines Petit Moulé nature Buchette de Noël saveur chocolat Lait Fruit Madeleine coquille Salade d’endives Tomates vinaigrette Suprême de colin sauce basquaise Courgettes Délice au chèvre Fromage frais Fraidou Mousse lactée au chocolat au lait Crème dessert caramel Lait Fruit Croissant Recevez les menus sur votre boîte mail en vous inscrivant auprès de [email protected]. Vous pouvez également les consulter sur notre site internet : www.corbeil-essonnes.fr 34 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Numéros utiles La Ville pratique Urgences médicales Pharmacie de garde (Sous réserve de changements, et à l’heure habituelle de fermeture des officines, se présenter au commissariat de Corbeil-Essonnes.) Dimanche 1er décembre Pharmacie MAZZONI C. Cial Les Terrasses au Coudray-Montceaux, 01 64 93 86 69 Dimanche 8 décembre Pharmacie REYNAUD, 2 place Saint-Léonard à Corbeil-Essonnes, 01 60 75 00 90 Dimanche 15 décembre Pharmacie SAYAG, Centre Commercial de Villabé – Route Villoison à Villabé, 01 60 86 07 85 Dimanche 22 décembre Pharmacie ABECASSIS & BROUZES, 24 Boulevard Georges Michel à Corbeil-Essonnes, 01 64 96 81 17 Mercredi 25 décembre Pharmacie VIARD, Centre commercial Guinaud, Route de Lieusaint à Saint-Pierre-du-Perray, 01 60 75 74 61 Dimanche 29 décembre Pharmacie PERRICHES ET SAYANOFF, 27 rue Féray à Corbeil-Essonnes, 01 64 96 10 68 Mercredi 1er janvier 2014 Pharmacie VILLEREY, 92 rue du Général de Gaulle à Saintry-sur-Seine, 01 60 75 41 33 Dimanche 5 janvier 2014 Pharmacie TELLIER, Centre commercial de Montconseil à Corbeil-Essonnes, 01 64 96 11 43 SOS Médecins 91 Composez le 08 26 88 91 91 24 h / 24 en l’absence de votre médecin traitant. Pour les urgences médicales graves, composez le 15 Centre hospitalier Sud-Francilien 116, boulevard JeanJaurès. Tél. : 01 61 69 61 69 Pour le service de nuit Adressez-vous au Commissariat de police : allées Aristide-Briand Tél : 01 69 22 18 10 ou le 17 Clinique vétérinaire Ouverte 24h / 24 55, bd Jean-Jaurès. Tél. : 01 64 96 40 72 MEDIAVIPP 91 « Association d’Aide aux Victimes d’Infractions Pénales » Centre administratif, bâtiment Darblay Le mercredi de 14h à 17h Sur rendez-vous au 01 60 89 73 54 CIDFF 91 : Centre d’Information des Droits des Horaires d’ouverture au public : Matin : du lundi au vendredi de 10h à 12h, Après-midi : lundi de 13h30 à 18h, mardi et jeudi, de 14h à 19h, mercredi de 14h à 18h et vendredi de 15h30 à 18h. Renseignements : 01 60 89 71 11 ou www.corbeil-essonnes.fr Des ateliers informatiques sont proposés tout au long du mois de décembre par l’Arobase. Mercredi 4 décembre, de 15h30 à 18h : découverte du logiciel SWEET HOME 3D Création et aménagement d’une pièce en 3D. Jeudi 5 décembre, de 16h30 à 19h : Découverte du logiciel de RETOUCHE PHOTO«GIMP», Trucage photo Lundi 9 décembre de 15h30 à 18h : Découverte et utilisation des CLOUDS - Stockez et partagez vos fichiers sur Internet Mercredi 11 décembre de 15h30 à 18h : Découverte de SITES D’ACHATS EN LIGNE Réaliser vos achats sur Internet en toute sécurité Assistance juridique Ecrivain public : Centre administratif, bâtiment Darblay le mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h Mairie de quartier des Tarterêts le mercredi de 9h à 11h45 Mairie de quartier de Montconseil le vendredi de 9h à 12h Sur rendez-vous au 01 60 89 73 54 Arobase Femmes et des Familles de l'Essonne Centre Administratif, bâtiment Darblay Le lundi de 9h à 12h Le jeudi de 14h à 17h Sur rendez-vous au 01 60 89 73 54 Mairie de quartier des Tarterêts : Le vendredi de 9h à 12h sans rendezvous Vendredi 13 décembre de 15h30 à 18h : Initiation au logiciel de dessin LIBRE OFFICE DRAW - Réalisation d'une Carte de vœux Mercredi 18 décembre de 15h30 à 18h : Découverte deWEBAPPS - Utiliser au quotidien des applications en ligne Les prises de rendez-vous se font les lundis, mercredis et vendredis de 9h à 12h. Jeudi 19 décembre de 16h30 à 19h : Installation d’APPLICATIONS PORTABLES sur clé USB - Emportez vos applications partout avec vous Avocats : Centre administratif, bâtiment Darblay Le mercredi de 17h à 19h. Le samedi de 10h à 12h. Sur rendez-vous au 01 60 89 73 20 Conciliateur de justice Tous les jeudis de 8h30 à 12h 01 60 89 70 72 Sur rendez-vous à l’Hôtel de Ville Vendredi 20 décembre de 15h30 à 18h : Réseau social FACEBOOK – Configurer et sécuriser son compte Facebook Pour participer, une inscription sur place avec votre pièce d'identité est obligatoire. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 35 A retenir Bien vivre à Corbeil-Essonnes La Ville pratique Commissariat de police : Composer le 17 Tél : 01 69 22 18 10 Numéros utiles Etat civil Pompiers : Composer le 18 du 15 octobre 2013 au 15 novembre 2013 Félicitations aux jeunes mariés : Ruddy CLEMENTIA et Glwadys SAURON. Félicitations aux parents de : Kurtis JOSEPH, Lyséa HOARAU, Ilhan BOUDJENANE, Mahir CARBOGA, Allan FLOURIOT, Chiara GALANO ZABOKRZYCKI, Shéldon GLANDOR, Andrew LAUREN-NGUIYA KIAFOUANA, Zümra YALVAÇ, Zaïm GRESILLON, Alizée LALLEMAND VARNEWYCK, Yusuf KAHRAMAN, Abdourahmane BAH, Yassine EDDIBI ZITOUNI, Elyon NLANDU, Aya REDOUANE, Albachir EL ARJ, Anis MEKHNECHE CHARPENTIER, Sayan BIZINECHE, Dalil DERRADJ, Hawa TAÏBI, Ewen CIGRAND, Gabriel SAVIN, Ayane PAYEN, Sira TOURE, Eden ANDRIANAIVOMAHEFA, Abdoulaye DRAME, Grace ADDOH, Selen BOZTUG, Lina LAKHDAR, Saâd ZAIM, Alyssa DE OLIVEIRA, Jihane FLAUD, Alassane DIAGNE, Loréleï RÉNON, Aydin MARIN. Police municipale : Tél : 01 64 96 02 02 Société des eaux de l’Essonne : (urgences 24h/24) Tél : 0 810 891 891 Gare SNCF : Tél : 08 91 36 20 20 Borne Taxis : Tél : 01 60 88 14 14 Toutes nos condoléances : Miloud BELABBÈS (94 ans), Monique RENAUX (79 ans), Jordan GIRAULT (10 ans), Brigitte LAMBERT (58 ans), Alba QUICENO FRANCO TETIER (51 ans), Claude PORTELETTE (82 ans), Jean HURAND (78 ans), Laetitia FERON (0 an), Denise BÈCHE veuve PAGNON (95 ans), Marcelle LANGLOIS veuve PRESCHEZ (91 ans), Elie DULOUP GAUCHER (87 ans), Yvette LANGEOIS veuve DENIS (88 ans), Samba COULIBALY (66 ans), Odette POITEVIN veuve COUSTÈS (90 ans), Mohamed BOUDHAR (59 ans), Victor VILAVERDE GONÇALVES (60 ans), Mauricette LECLERC veuve LANDOIS (93 ans), Pierre GAUTIER (99 ans), Andrew LAUREN-NGUIYA KIAFOUANA (0 an), Maëlle QUERARD (0 an), Koulé TOURE (0 an) Publicité Mairies de quartier Centre administratif : 11, avenue Darblay Tél. : 01 60 89 71 79 Ouverture au public : de 8h45 à 12h et de 13h45 à 17h15. le samedi de 9h à 12h. FERME LE JEUDI MATIN Mairie des Tarterêts : 11, rue Pablo-Picasso Tél. : 01 60 88 96 68 Ouverture au public : lundi, jeudi, vendredi 8h45-11h45 et mercredi 8h45-11h45 et 13h45-17h Mairie d’Essonnes : Place d’Essonnes Tél. : 01 60 88 08 16 Ouverture au public du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h45, le 36 vendredi de 13h30 à 16h45 et le samedi de 9h à 11h30 FERMEE LE VENDREDI MATIN Montconseil : Permanence administrative à LA PÉNICHE : 72, bd Henri-Dunant Tél. : 01 64 96 44 40 Ouverture au public : lundi, jeudi, vendredi de 8h45-12h Mairie de Moulin-Galant : 29, Grande Rue Tél. : 01 64 96 49 30 Ouverture au public mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 12h. Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Déchetterie La Ville pratique COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES Lundi - Vendredi Mardi - Samedi TRI PAPIER ET EMBALLAGE Mercredi Jeudi COLLECTE DES DÉCHETS VERTS Les mardis 10 et 24 décembre et mardi 7 janvier RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS Secteur Bleu Mercredi 18 décembre Secteur Rose Jeudi 19 décembre Secteur Vert Vendredi 20 décembre ENCOMBRANTS ET ORDURES MÉNAGÈRES Les Tarterêts : jeudis 5, 12, 19 et 26 décembre et jeudis 2 et 9 janvier 2014 RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS La Nacelle (3F), Montconseil (Logement Français, 3F, Opievoy), Résidence du Pressoir Prompt (3F), Résidence de l’Ermitage (3F), Moulin Galant (3F), Immeuble Saint-Léonard (Société Efidis), le nouveau Foyer (Rue de la Poterie) Vendredi 6, mardi 17décembre et vendredi 3 janvier 2014 RAMASSAGE DES ARBRES DE NOËL : mardi 7 janvier 2014 NOUVEAUX HORAIRES de distribution des sacs de déchets verts à la population par le service de la propreté urbaine au centre technique municipal, situé 35 rue du Bas-Coudray : du lundi au vendredi de 9h à 11h et de 14h à 15h30, le samedi de 9h à 12h. Tél : 01 60 89 74 97 DÉCHETTERIE DE CORBEIL-ESSONNES 14, rue Emile-Zola Tél. 01 60 88 91 63 (Accessible avec une carte, disponible au Centre administratif Darblay, avec un justificatif de domicile de moins de 3 mois et une pièce d’identité). Pour vos déchets ménagers spéciaux : piles, aérosols, solvants, acides, pesticides, produits photos, radios, néons, thermomètres, extincteurs, gravats et déchets verts... la déchetterie de Corbeil-Essonnes vous accueille. HORAIRES D’HIVER Du 15 octobre au 31 mars, ouverture du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 13h à 17h. Ouverture les dimanches et jours fériés de 9h à 12h. Le service Environnement de la Communauté d’Agglomération Seine-Essonne reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire au numéro vert (appel gratuit) 0 800 197 560 ou par mail [email protected] Le magazine de votre Ville Décembre N°195 37 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Tribunes libres Groupe Corbeil-Essonnes Ensemble CORBEIL-ESSONNES ET SES HABITANTS RATTRAPÉS PAR LES POLITIQUES D’AUSTÉRITÉ En mai, et juin 2012, plus de 60 % des électrices et électeurs de notre commune ont voté pour F. Hollande et M. Valls qui avaient identifiés l’ennemi de la croissance, à savoir « la finance ». Aujourd’hui, faute d’avoir commencé à mener ce combat indispensable contre « le capitalisme financier », ce sont les salariés, les retraités, les jeunes et la commune qui subissent les effets des politiques d’austérité mises en œuvre et appelées de ses vœux par la droite UMP et la commission européenne. - 1200 foyers supplémentaires sont touchés par l’impôt sur le revenu aggravant leur quotidien ; de nombreux autres font face à une augmentation importante de leur imposition. - L’Etat programme 4 milliards de diminution de ses dotations aux communes qui répondent pourtant à l’explosion des demandes d’aide sociale et sont les premiers investisseurs publics. - L’université d’Evry dans laquelle de nombreux jeunes de notre commune poursuivent leurs études plonge dans le déficit : des horaires de formation sont supprimés, son entretien est difficilement assuré. - Sous couvert d’amélioration des rythmes scolaires, le gouvernement impose de nouvelles charges financières aux communes, parfois aux familles, et les confronte à de nouvelles contraintes difficilement compatibles avec leurs obligations quotidiennes de travail, de transport. Seule une réforme fiscale globale soulageant les revenus du travail et alourdissant les contributions du capital (40 milliards pour les actionnaires des 40 plus grandes entreprises en 2012), une action contre l’évasion fiscale (des dizaines de milliards chaque année) permettraient la relance économique en redonnant du pouvoir d’achat aux familles et des ressources budgétaires à l’Etat. Il en va aussi de l’avenir des communes, de leurs capacités de fonctionnement et d’investissement. C’est ce que nous proposions avec le Front de gauche en 2012, c’est plus que jamais nécessaire, c’est pourquoi nous vous appelons à manifester avec nous le 1er décembre. Nicole Méresse(LVE) [email protected] – Michel Nouaille(LVE, PCF) m [email protected] – Bruno Piriou (LVE,PCF) [email protected] – Pascale Prigent (P.G. Front de gauche) [email protected] Groupe socialiste et écologiste SON PANIER OU SON CADDIE ? Vu et lu en ville un affichage vantant les qualités du commerce de proximité… Qu’en est-il au juste à Corbeil-Essonnes depuis près d’une vingtaine d’années ? Premier constat, celui-ci se meurt. Deuxième constat, les grandes surfaces se multiplient. Certes l’ouverture récente d’un supermarché aux Tarterêts répondait à un besoin. L’implantation d’une autre enseigne près du stade Mercier peut se justifier face à l’urbanisation dans ce secteur… Pourtant, le futur centre commercial proche de Marques Avenue consacre un modèle dominant : celui de zones de chalandises excentrées, ce qui pousse le consommateur à utiliser son véhicule. Cette évolution place la municipalité face à ses contradictions : une ville « exemplaire » en matière de développement durable cherche à réduire la circulation – devenue fléau chez nous- donc la pollution de l’air, normalement ! Tous les leviers, dont l’activité commerciale, participent à ce dessein, normalement ! Le petit commerce permet des déplacements courts (« des circulations douces »), crée du lien social, dynamise un secteur…Nous n’avons vu aucune politique forte dans ce domaine à Corbeil-Essonnes. Quant au marché d’Essonnes, misère ! Il périclite. Où est la volonté pour le relancer ? Nous la cherchons encore… La ville durable ne s’improvise pas. La convivialité est un « art de ville », et le petit commerçant a sans doute plus d’affinités ou de conversation avec le client. Cette réflexion est vôtre, partageons-la. Marie-Hélène Bacon, Carla Dugault, Alain Miglos-Parti socialiste. Fabrice Thépin-Europe Ecologie- Les Verts- Contact : [email protected] Mme Zirrar Nouara Conseillère Municipale AVEC MES AMIS JE CONTESTE VIGOUREUSEMENT LA LOGIQUE DE CETTE RÉFORME Il n'est certes pas niable que les régimes connaissent des déficits. Comment pourrait-il en être autrement avec le chômage de masse, la précarité et l'austérité salariale qui pénalisent lourdement les recettes de cotisations. Mais avec l'allongement progressif de la durée de cotisation à 43 ans il deviendra impossible de partir à l'âge légal de départ toujours fixé à 62 ans avec une retraite à taux plein. Ce recul de fait de l'âge de départ en retraite restreindra d'autant plus les possibilités d'embauches des jeunes victimes du chômage. Quant à la ponction financière sur les retraités et les actifs, elle pénalise le pouvoir d'achat et l'activité économique au détriment de l'emploi.l'école.. Mme Zirrar Nouara conseillère Municipal - Tel 06 20 59 21 28 - [email protected] 38 Le magazine de votre Ville Décembre N°195 Bien vivre à Corbeil-Essonnes Tribunes libres Groupe de la majorité municipale UNE OPPOSITION DÉCHIRÉE, INCAPABLE DE LA MOINDRE COHÉRENCE ET DE PLUS EN PLUS AVEUGLE AUX RÉALITÉS CORBEIL-ESSONNOISES L e dernier conseil municipal du 18 novembre a été, une fois encore, l’occasion pour les conseillers municipaux d’opposition d’afficher leurs divisions. Et leur total manque de réflexion commune sur deux dossiers majeurs pour notre commune : le Plan Local d’Urbanisme et le Contrat Local de Santé. Une opposition désormais à la dérive, de plus en plus inaudible et dont une partie importante semble plus soucieuse de transformer notre conseil municipal en tribune d’opposition au gouvernement socialiste qu’à s’occuper des dossiers et réalités corbeil-essonnoises !!! On s’était habitué, ces derniers mois, à l’incohérence des membres du groupe socialiste et écologiste qui, depuis la démission de Carlos da Silva en juillet 2012, n’ont toujours pas réussi à se mettre d’accord pour désigner le président ou la présidente censé(e) les représenter ! Mais, lors de notre dernière séance, nous avons littéralement vu le groupe communiste exploser à son tour, tellement les préoccupations et positions exprimées par ses différents membres semblent divergentes. En effet, quoi de commun aujourd’hui entre le trotskiste, Jean Camonin, qui à chaque occasion possible pourfend le gouvernement (oubliant au passage que nous sommes une assemblée municipale et pas l’assemblée nationale), le communiste Michel Nouaille qui tente timidement d’esquisser une pensée propre et un Bruno Piriou plus véhément que jamais ? Rien, sinon l’expression de moins en moins contrôlée de leur contradiction et d’une commune impuissance à se retrouver sur des propositions et des analyses communes. Ainsi, comment comprendre que tous les membres de l’opposition ont pu s’abstenir sur un document aussi important que le Plan Local d’Urbanisme que nous avons voté et qui précise les règles qui vont régir notre développement dans les prochaines années. Sur un document aussi fondamental pour notre commune, on attend d’une opposition, soit un acte de responsabilité collective en votant pour, soit un acte d’opposition clair et revendiqué fondé sur des analyses et des positions fortes. Les conseillers d’opposition se sont contentés de se regarder en chien de faïence et de s’abstenir. De s’abstenir comme s’ils n’étaient pas concernés, comme s’ils n’avaient rien à dire sinon répéter quelques idées générales et totalement creuses. Plus lamentable encore - et tout aussi incompréhensible - a été le comportement du groupe communiste qui s’est refusé à soutenir la création d’un Contrat Local de Santé. Un C.L.S. qui est pourtant le fruit de plusieurs mois de réflexion et qui a associé tous les acteurs importants soucieux de répondre aux besoins de la population corbeil-essonnoise. En effet, la commune de Corbeil-Essonnes, l’Etat et l’Agence Régionale de Santé (A.R.S.) se sont engagés ensemble dans cette démarche. Ainsi, cet outil de collaboration tripartite permet de développer, fédérer et renforcer les actions de santé publique sur le territoire communal et dans un seul souci d’intérêt général. On pensait que la santé était une préoccupation et une valeur commune à chacun des conseillers municipaux, et cela, quelles que soient leurs appartenances politiques ou philosophiques. Mais il semble que cela soit déjà trop pour nos collègues communistes ! L’ÉQUIPE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE Le magazine de votre Le magazine Ville Novembre de votre Ville 2012 Décembre N°183 N°195 39