Línea de esmaltado en frío para rodapié Cold painting line for

Transcription

Línea de esmaltado en frío para rodapié Cold painting line for
MACHINERY AND INDUSTRIAL AUTOMATION
Línea de
Cold
Ligne de
esmaltado painting line peinture
en frío para for skirting froide pour
rodapié
plinthes.
board
(baseboard).
Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159
12200 ONDA (Castellón)
www.maincer.es
Phone
Fax
+34 (964) 77 15 30
+34 (964) 77 14 18
MACHINERY AND INDUSTRIAL AUTOMATION
Introducción
Línea para el esmaltado en frio
del borde de la pieza cerámica,
mediante
pistola
y
bomba
utilizando una línea de transporte
y pintado de MAINCER.
Descripción
técnica.
La línea consta de una mesa
rodillera de recogida de las piezas
a la salida del secadero,
transporte hasta un alineador de
las piezas mediante banda,
transporte de correas
para
esmaltado, cabina en acero
inoxidable para pintura, conjunto
de bomba y pistola pintura,
girador y apilador con pulmón
para la recogida y encajado de
las piezas ya pintadas.
Introduction
Line
for
skirting
board's
(baseboard's) edge cold glaze, by
means of gun and pneumatic
pump, using a conveyor belt
made in MAINCER.
Technical
description.
The line consists of a rolling table
in which collect the pieces at the
end the dryer, transport up to the
pieces
aligner
by
glazing
conveyor belts up to stainless
steel paint cabin. Pump and paint
gun, turning device, aspirant
plane as stacker for collection and
pack pieces already painted.
Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159
12200 ONDA (Castellón)
www.maincer.es
Introduction
Ligne d'émaillage froid du bord de
la pièce céramique par pistolet de
peinture et bombe utilisant une
tapis roulant pour le peint de
MAINCER.
Description
technique.
La ligne se compose d'une table à
rouleaux pour la collection de les
pièces sortent du four, ligne du
transport jusqu'à un aligneur de
par
des
pièces,
transport
courroies d'émaillage cabine de
peinture en acier inoxydable,
assemblage de pompe et pistolet
à peinture, gyrateur et empileur à
plan aspirant pour empaqueter les
pièces déjà peintes.
Phone
Fax
+34 (964) 77 15 30
+34 (964) 77 14 18
MACHINERY AND INDUSTRIAL AUTOMATION
Información
adicional
Additional
information
Informations
supplémentaires
MAINCER es una empresa
fuertemente orientada hacia el
cliente y aunque la información
ofrecida anteriormente versa
sobre maquinaria estándar, es
necesario
remarcar
TODAS
nuestra máquinas son adaptables
a las necesidades del cliente
(previo estudio por nuestro
departamento técnico). No dude
en plantearnos su caso particular
y le daremos la solución que
usted requiere.
MAINCER is a company strongly
customer oriented. Although the
information provided above is
about standard equipment, note
ALL our machines are adaptable
to customer needs (previous
study
by
our
technical
department). Do not hesitate to
ask about your case and give you
the solution you need.
MAINCER est une entreprise
fortement orientée vers le client et,
bien que les informations fournies
ci-dessus est d l'équipement
standard, il est nécessaire de noter
toutes
nos
machines
sont
adaptables aux besoins des clients
(étude précédente par notre service
technique).
N'hésitez
pas
à
demander à votre cas et vous
donner la solution qu'il vous faut.
Para ver videos de la maquinaria en funcionamiento
visite la galería de videos de la dirección web a
continuación:
To see videos of the machinery operating visit video
gallery of the web address below:
Pour voir les vidéos de la machine en
fonctionnement visitez le video gallery of the site
web suivant:
Pol. Ind. El Colador C/ Asturias Apdo. 159
12200 ONDA (Castellón)
www.maincer.es
www.maincer.es
Phone
Fax
+34 (964) 77 15 30
+34 (964) 77 14 18