GoTo Amérique du Nord Programme axé sur la livraison Section

Transcription

GoTo Amérique du Nord
Programme axé sur la livraison
Section Hydraulique
Catalogue GoTo Section Hydraulique
Bosch Rexroth a le plaisir de vous présenter son catalogue GoTo section
hydraulique dans le cadre de son programme GoTo axé sur la livraison.
Le programme GoTo axé sur la livraison rationalise tout pour que vous puissiez
obtenir une sélection rapide de nos produits Rexroth les plus populaires. Vous
bénéficierez d’un accès facile à l’information sur les produits, de délais de
livraison fiables qui rencontrent ou dépassent les attentes du marché et améliore le service à la clientèle.
La même gamme de produits est maintenant disponible aux États-Unis, au
Mexique et au Canada. Avec les mêmes quantités et les mêmes temps de livraison (depuis l’acceptation de la commande à l’expédition en jours ouvrables),
GoTo est encore plus facile d’utilisation.
Pour de l’information complémentaire sur le programme GoTo, ainsi qu’une
liste complète des produits de qualité Rexroth disponibles dans le programme
axé sur la livraison, allez sur le site:
USA: www.boschrexroth-us.com/GoTo
Canada: www.boschrexroth.ca/GoTo
Mexico: www.boschrexroth.com.mx/GoTo
USH00011/11.2014 | GoTo: Section Hydraulique
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison
Votre contact GoTo local:
Conditions de livraison du programme GoTo
• Le contenu du présent programme ainsi que les
des demandes de livraisons urgentes, veuillez vérifier
directives sont spécifiés sur le site:
www.boschrexroth-us.com/goto ou
www.boschrexroth.ca/goto ou
avec votre bureau des ventes local.
Tous les articles sont sujets à une vente préalable. Il est
conseillé de confirmer les exigences de livraison
www.boschrexroth.com.mx/goto
• Comment commander: veuillez clairement indiquer sur le
critiques au moment de la commande. Toutes les ventes
bon de commande les délais GoTo requis pour chaque
sont sujettes aux termes et conditions de vente de
article.
Bosch Rexroth pour votre pays, que vous pouvez trouver
• Des commandes pour des produits excédant les limites
de quantité du présent programme peuvent faire l’objet
d’un accusé de réception avec livraison prolongée.
• Les articles listés dans ce catalogue seront expédiés
sur le site:
www.boschrexroth-us.com ou www.boschrexroth.ca
ou www.boschrexroth.com.mx
d’un distributeur ou d’un site de Bosch Rexroth à
Bosch Rexroth se réserve le droit de faire des
l’intérieur du délai indiqué dans ce catalogue. Pour
changements au programme en tout temps sans préavis.
Avertissement!
Le défaut, la mauvaise sélection ou l’usage abusif des produits et/ou systèmes décrits ci-après ou articles connexes peuvent causer des
blessures ou des dommages matériels.
Ce document et autres informations de Bosch Rexroth Corporation, Bosch Rexroth Canada Corporation, et Bosch Rexroth S.A.
de C.V., incluant ses divisions, fournissent des produits et/ou des options de systèmes pour une application future par des utilisateurs
ayant une expertise technique. Il est important que vous analysiez tous les aspects de votre application et que vous passiez en revue
l’information des fiches techniques Rexroth concernant les produits ou systèmes. En raison de la variété des conditions d’opération et
des applications pour ces produits et systèmes, l’utilisateur, à travers sa propre analyse et mise à l’essai, est le seul responsable de la
sélection finale des produits et systèmes et de s’assurer que toutes les exigences de performance, de sécurité et mises en garde sont
remplies.
Les produits décrits ci-après y compris sans limitation, les caractéristiques des produits, les spécifications, les dessins et les tarifs sont
susceptibles de changer en tout temps sans préavis.
3
Bosch Rexroth
5
Table des matières
Page No.
Pompes
7
Moteurs
22
Clapets anti-retour
31
Valves directionnelles
38
Valves de contrôle de pression
46
Valves de contrôle de débit
54
Valves proportionnelles
57
Blocs forés standard
89
Électronique proportionnelle
90
Vérins à tirants
118
Commandes mobiles
125
Cartouches hydrauliques
128
Unités de puissance hydraulique et groupes moteur/pompe
161
Accumulateurs
165
Systèmes de filtration
167
Accessoires
180
Pièces de rechange
189
Numéros de pièce
197
Responsabilité:
Le manufacturier ne peut en aucun cas accepter des demandes de garantie ou des réclamations pour des dommages résultant d'une mauvaise
utilisation ou d'une utilisation abusive de l'équipement ou à la suite de modifications apportées au matériel, autres que celles autorisées par le
manufacturier. Le manufacturier n'acceptera aucune réclamation dans laquelle des pièces de rechange autres que celles d'origine auront été utilisées.
©2014, Bosch Rexroth Corporation
Tous les droits sont détenus par ROBERT BOSCH GMBH et BOSCH REXROTH CORPORATION, BOSCH REXROTH CANADA
CORPORATION, et BOSCH REXROTH S.A. de C.V., également en ce qui concerne les revendications de brevets. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques en tout temps sans préavis.
Bosch Rexroth
7
Programme GoTo axé sur la livraison: Pompes
Pompes à cylindrée variable
A10V(S)O et (A)A10VSO (Série 31)
Les pompes à cylindrée variable à pistons axiaux de conception à plateau
oscillant (A)A10V(S)O, Série 31 sont disponibles pour les applications en
circuit ouvert. Elles peuvent être utilisées dans les applications mobiles
ou industrielles. Le débit est proportionnel à la vitesse de rotation et à la
cylindrée. En ajustant la position du plateau oscillant, il est possible de
varier le débit de manière continue. Plusieurs types de contrôles sont
disponibles, tels qu’à pression, débit ou électro-hydraulique.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTopumps
Caractéristiques
• Tailles 10 à 140
Pour informations
détaillées:
• RA92701
• RA92711
• Conception à pistons axiaux et plateau oscillant
• Pour circuits ouverts
• Série 31 (tailles 18, 28, 45, 71, 100, 140) - Série 52 (tailles 10, 28, 45, 60)
• Possibilité de combinaisons de pompes jusqu’à la même taille pouvant être montées sur la prise de force
( non disponible avec la taille 10)
Données techniques
Taille
18
28
45
71
100
140
Pression nominale
pN
bar (PSI) 280 (4000) 280 (4000) 280 (4000) 280 (4000) 280 (4000) 280 (4000)
Pression de pointe
pmax
bar (PSI) 350 (5100) 350 (5100) 350 (5100) 350 (5100) 350 (5100) 350 (5100)
Cylindrée
Vg max
Vitesse 1)
nmax
qV max
cm3 (po3)
rpm
Débit
à nmax
Puissance
Δp =280 bar Pmax
(4000 PSI)
kW
Couple
Δp =280 bar Tmax
(4000 PSI)
Poids (approx.)
m
18 (1.10)
28 (1.71)
45 (2.75)
71 (4.33)
3300
3000
3000
2200
2000
1800
117 (31)
156 (41)
200 (53)
252 (67)
l/min (GPM) 59 (15.59) 84 (22.19)
100 (6.10) 140 (8.54)
28
39
55
73
93
118
Nm (lb-pi)
80 (59)
125 (92)
200 (148)
316 (233)
445 (328)
623 (460)
kg (lb)
12 (26)
15 (33)
21 (46)
33 (73)
45 (99)
60 (132)
1) Les valeurs sont valides pour une pression absolue de 1 bar (14.50 PSI) dans le port S d‘aspiration.
Voir index pages 197–198 pour les numéros de pièces des produits et accessoires GoTo.
8
Bosch Rexroth
GoTo: Section Hydraulique | USH00011/11.2014
A10V(S)O (Série 52)
oscillant A10V(S)O, Série 52 sont disponibles pour les applications
d’entraînements hydrostatiques en circuit ouvert. Le débit est proportionnel à la vitesse de rotation et à la cylindrée de la pompe. Le débit peut
varier de manière continue en ajustant l’angle du plateau oscillant. Avec
une longue durée de vie, un faible niveau sonore et un rapport poids/
puissance avantageux, ces pompes sont idéales pour des applications
mobiles ou industrielles requérant un entraînement compact.
Caractéristiques
• Tailles 10 à 85 cc
Pour informations
détaillées:
• RA92703
• Série 52
( non disponible avec la taille 10)
Données techniques
Taille
18
28
45
60
85
Pression nominale
pN
bar (PSI)
250 (3600)
250 (3600)
250 (3600)
250 (3600)
250 (3600)
Pression de pointe
pmax
bar (PSI)
Cylindrée
Vg max
Vitesse 1)
nmax
qV max
cm3
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
(po3)
10.5 (0.64)
28 (1.71)
45 (2.75)
60 (3.66)
85 (5.18)
rpm
3600
3000
2600
2700
2500
38 (10.04)
84 (22)
117 (31)
163 (43)
212 (55)
16
35
49
68
89
Débit à nmax
Puissance
Δp =250 bar Pmax
(3600 PSI)
kW
Couple
Δp =250 bar Tmax
(3600 PSI)
Nm (lb-pi)
42 (31)
111 (82)
179 (132)
238 (176)
338 (247)
kg (lb)
8 (18)
14 (31)
18 (40)
22 (49)
34 (75)
Poids (approx.)
m
l/min (GPM)
1) Les valeurs sont valides pour une pression absolue de 1 bar (14.50 PSI) dans le port S d‘aspiration.
Bosch Rexroth
9
A10VSO (Série 32)
oscillant A10VSO, Série 32 sont disponibles pour les applications
d’entraînements hydrostatiques en circuit ouvert. Le débit est proportionnel à la vitesse de rotation et à la cylindrée de la pompe. Un port pour un
capteur de pression est prévu dans la sortie de la pompe. La pompe est
hautement résistante à la cavitation, ainsi qu’aux baisses soudaines et aux
pointes de pression. Cette pompe à haut rendement est utilisée généralement dans les applications industrielles, la série 32 a un faible niveau
sonore et dispose d’une prise de force universelle avec un couvercle.
Caractéristiques
• Taille 180 cc
Pour informations
détaillées:
• RA92714
• Série 32
Données techniques
Taille
180
Pression nominale
pN
bar (PSI)
280 (4000)
Pression de pointe
pmax
bar (PSI)
350 (5100)
Cylindrée
Vg max
Vitesse 1)
nmax
cm3
(po3)
180 (10.98)
rpm
1800
Débit
à nmax
qV max
Puissance
Δp =280 bar (4000 PSI)
Pmax
kW
Couple
Δp =280 bar (4000 PSI)
Tmax
Nm (lb-pi)
802 (589)
kg (lb)
78 (171)
Poids (approx.)
m
l/min (GPM)
Voir index page 202 pour les numéros de pièces des produits et accessoires GoTo.
324 (85.6)
151
10
Bosch Rexroth
(A)A4VSO (Série 10 & 30)
oscillant (A)A4VSO sont pour les applications en circuit ouvert. Les tailles
40 et 71 sont disponibles dans la série 10 et les tailles 125 et 250 dans
la série 30. Ces dernières ont une prise de force universelle U99 avec
couvercle. Le débit est proportionnel à la vitesse de rotation et à la cylindrée
de la pompe. Le débit peut varier de manière continue en ajustant l’angle du
plateau oscillant. Cette pompe robuste à faible niveau sonore est généralement utilisée pour des applications industrielles 24/7. Une version avec des
paliers spéciaux (code “F”) pour des fluides contenant de l’eau pouvant
fonctionner jusqu’à 5000 psi à 1800 rpm est également disponible.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RA92050
• RA92053 (HFC Fluids)
• Série 10 & 30
Données techniques
Taille
Pression nominale
Pression de pointe
Cylindrée
Vitesse 1)
Débit
à nmax
Puissance
Δp =350 bar (5100 PSI)
Couple
Δp =350 bar (5100 PSI)
Poids (approx.)
Taille
Pression nominale
Pression de pointe
Cylindrée
Vitesse 1)
Débit
à nmax
Puissance
Δp =350 bar (5100 PSI)
Couple
Δp =350 bar (5100 PSI)
Poids (approx.)
pN
pmax
Vg max
nmax
qV max
bar (PSI)
bar (PSI)
cm3 (po3)
rpm
l/min (GPM)
Pmax
kW
Tmax
Nm (lb-pi)
m
pN
pmax
Vg max
nmax
qV max
kg (lb)
bar (PSI)
bar (PSI)
cm3 (po3)
rpm
l/min (GPM)
Pmax
kW
Tmax
Nm (lb-pi)
m
kg (lb)
40
350 (5100)
400 (5800)
40 (2.44)
2600
104 (27.5)
71
350 (5100)
400 (5800)
71 (4.33)
2200
156 (41.2)
61
91
223 (165)
395 (292)
39 (86)
53 (117)
125
350 (5100)
400 (5800)
125 (7.63)
1800
225 (59.4)
180
350 (5100)
400 (5800)
180 (11.0)
1800
324 (85.6)
250
350 (5100)
400 (5800)
250 (15.26)
1500
375 (99)
131
189
219
696 (516)
1002 (744)
1391 (1032)
1391 (1032)
102 (225)
184 (406)
Bosch Rexroth
11
A15VSO (Série 10)
Les pompes à cylindrée variable à pistons axiaux de conception à plateau oscillant A15VSO, Série 10 sont utilisées pour des entraînements hydrostatiques
en circuit ouvert. Ces pompes sont utilisées généralement dans des applications stationnaires où l’efficacité et un faible encombrement sont requis. Elles
peuvent fonctionner comme pompe auto-amorçante ou avec une pompe de
charge. D’autres caractéristiques importantes comprennent une opération à
faible niveau sonore, une réponse de commande rapide, une opération réversible (overcenter), ainsi qu’une prise de force universelle avec couvercle. Le prix
du modèle A15VSO se compare avantageusement aux autres pompes à haute
pression de conception industrielle.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RA92800
• Série 10
• Utilisé particulièrement pour des applications stationnaires
Données techniques
Taille
145
175
210
280
Pression nominale
pN
bar (PSI)
350 (5100)
350 (5100)
350 (5100)
350 (5100)
Pression de pointe
pmax
bar (PSI)
420 (6090)
420 (6090)
420 (6090)
420 (6090)
145 (8.8)
175 (10.7)
210 (12.8)
280 (17.1)
Vg max
Cylindrée
Vitesse
1)
nmax
cm3
(po3)
rpm
Débit
à nmax
qV max
Puissance
Δp =350 bar (5100 PSI)
Pmax
kW
Couple
Δp =350 bar (5100 PSI)
Tmax
Nm (lb-pi)
Poids (approx.)
m
l/min (GPM)
kg (lb)
2600
2500
2500
2300
334 (88.2)
376 (99.3)
441 (116.5)
504 (133.1)
195
219
257
294
808 (596)
975 (719)
1170 (863)
1560 (1151)
79 (174)
97 (214)
111 (245)
143 (315)
12
Bosch Rexroth
AA4VG (Série 32)
oscillant AA4VG, Série 32 sont pour des transmissions hydrostatiques
à circuit fermé. Le débit est proportionnel à la vitesse de rotation et à la
cylindrée de la pompe. Elles sont équipées avec deux limiteurs de pressions, un sur chaque port de haute pression, qui protègent la transmission
contre les surcharges.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RA92003
• Circuit fermé
• Série 32
• La pompe de gavage intégrée sert de pompe d’alimentation et de contrôle
Données techniques
Taille
56
71
90
125
Pression nominale
pN
bar (PSI)
400 (5800)
400 (5800)
400 (5800)
400 (5800)
Pression de pointe
pmax
bar (PSI)
450 (6500)
450 (6500)
450 (6500)
450 (6500)
56 (3.42)
71 (4.33)
90 (5.49)
125 (7.63)
Vg max
Cylindrée
Vitesse
1)
nmax
cm3
(po3)
rpm
Débit
à nmax
qV max
Puissance
Δp =400 bar (5800 PSI)
Pmax
kW
Couple
Δp =400 bar (5800 PSI)
Tmax
Nm (lb-pi)
Poids (approx.)
m
l/min (GPM)
kg (lb)
3600
3300
3050
2850
202 (53.4)
234 (61.8)
275 (72.5)
356 (94.1)
134
156
183
237
356 (263)
451 (333)
572 (422)
795 (587)
38 (84)
50 (110)
60 (145)
80 (176)
Bosch Rexroth
13
AA10VG (Série 10)
oscillant AA10VG, Série 10 sont disponibles pour des transmissions
hydrostatiques à circuit fermé. Le débit est proportionnel à la vitesse de
rotation et à la cylindrée de la pompe. Le débit peut varier de manière
continue en ajustant l’angle du plateau oscillant. Elles sont équipées de
deux limiteurs de pressions, un sur chaque port de haute pression, qui
protègent la transmission contre les surcharges.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RA92750
• Circuit fermé
• Série 10
• Les limiteurs de pression fonctionnent également comme valves de gavage
Données techniques
18
28
45
Pression nominale
Taille
pN
bar (PSI)
300 (4350)
300 (4350)
300 (4350)
Pression de pointe
pmax
bar (PSI)
350 (5100)
350 (5100)
350 (5100)
18 (1.10)
28 (1.71)
46 (2.81)
Vg max
Cylindrée
Vitesse
1)
nmax
cm3
(po3)
rpm
Débit
à nmax
qV max
Puissance
Δp =300 bar (4350 PSI)
Pmax
kW
Couple
Δp =300 bar (4350 PSI)
Tmax
Nm (lb-pi)
Poids (approx.)
m
l/min (GPM)
kg (lb)
4000
3900
3300
72 (19)
109 (28.8)
152 (40.2)
36
54.6
75.9
86 (63.5)
134 (99)
220 (162)
14 (31)
25 (55)
27 (60)
14
Bosch Rexroth
Pompes à engrenages externes
AZPF et AZPN
Bosch Rexroth est impliqué dans la conception, le développement et la
fabrication de pompes à engrenages depuis de nombreuses décennies.
Des conceptions ayant fait leurs preuves, l’utilisation de matériaux spécialement développés, des essais permanents et des techniques sophistiquées de production de masse garantissent des produits de la plus haute
qualité.
Caractéristiques
• AZPF – tailles 4 à 28 cc; AZPN – tailles 20 à 36 cc
• Paliers lisses pour charges élevées
• Arbres d’entraînement conformes selon la norme ISO ou SAE et aux standards spécifiques des clients
Pour informations
détaillées:
• RA10097
• Combinaisons possibles de plusieurs pompes
• Types de raccordements: brides de fixation ou filetages femelles
Données techniques
AZPF – Taille
Cylindrée
Pression d’opération,
continue
Pression d’opération,
intermittente
Vitesse max. à p1
Vitesse min. à p1
Vg max
p1 max
p3
n
n
cm3
(po3)
bar
(PSI)
bar
(PSI)
rpm
rpm
4
5
8
11
14
16
19
22
25
28
4.1 5.6 8.2 11.3 14.3 16.5 19.5
22.9
25.4
28.5
(0.26) (0.35) (0.51) (0.71) (0.89) (1.03) (1.22) (1.43) (1.59) (1.78)
250 250 250 250 250 250 210
180
200
170
(3600) (3600) (3600) (3600) (3600) (3600) (3045 (2610) (2900) (2500)
280 280 280 280 280 280 230
210
220
190
(4100) (4100) (4100) (4100) (4100) (4100) (3335) (3045) (3200) (2800)
3500
3500
3500
3000
2500
2500
2500
2000
2000
2000
600
500
500
500
500
500
500
500
500
500
Note:
– Applicable à une huile d’une viscosité de 25 mm2/s (116 SUS) et une température de 55 °C (131 °F) avec HLP 46.
– La pression dans le port d’aspiration est de 0.7 bar (10.2 PSI) min. et 3 bar (43.5 PSI) max. absolu.
AZPN – Taille
20
cm3/rev
Cylindrée
Pression d’entrée
Pression continue max.
p1
Pression intermittente max. p2
Pression de pointe max.
p3
Vitesse de rotation min. ≤ 100
Vitesse de rotation max. p1
p2
(in3/rev)
20.4 (1.24)
bar (PSI)
bar (PSI)
bar (PSI)
bar (PSI)
rpm
rpm
rpm
230 (3335)
250 (3625)
270 (3915)
500
2500
3000
22
25
28
32
23.1 (1.41) 25.8 (1.57) 28.4 (1.73) 32.4 (1.98)
min. 0.7; max. 3 (min. 10.2; max 43.5) [absolu]
230 (3335) 230 (3335) 210 (3045) 180 (2610)
250 (3625) 250 (3625) 230 (3335) 200 (2900)
270 (3915) 270 (3915) 250 (3625) 220 (3190)
500
500
500
500
2500
2500
2300
2300
3000
3000
2800
2800
36
36.4 (2.22)
160 (2610)
180 (2610)
200 (2900)
500
2100
2600
Bosch Rexroth
15
Pompes à engrenages internes
PGH
Le modèle PGH est une pompe à engrenages internes à déplacement fixe
d’une conception extrêmement versatile, qui augmente en popularité parmi de nombreuses applications d’entraînement à vitesses variables. Avec
sa qualification de haute pression nominale, ses faibles niveaux de bruit
et de pulsation, la pompe PGH réduit la consommation d’énergie et augmente l’efficacité totale du système en fournissant seulement le débit et la
pression nécessaire à la demande du système.
Caractéristiques
• Tailles de 5cc jusqu’à 250cc
Pour informations
détaillées:
• Taille de châssis 2 et 3:
RE10223
• Taille de châssis 4 et 5:
RE10227
• Plage de vitesse étendue, excellente pour des applications à vitesse variable
• Jeu radial et axial de compensation de pression
• Les plus grandes tailles sont dotées d’un manomètre intégré/orifice de purge
• Conception de combinaison flexible, toutes les pompes ont une prise de force
Données techniques
Taille du châssis
2
Cylindrée
Vg
cm3
Vitesse admissible
n
rpm
Pression d’opération maximale
continue (fluides standard)
pn
psi
Gamme de viscosité admissible
Température du fluide (fluide standard)
5
3
6
8
11
20
3625
14 à 176
10.6
Cylindrée
Vg
cm3
63
80
100
125
Vitesse admissible
n
rpm
continue (fluides standard)
pn
psi
Taille du châssis
11
11.7
30.9
160
200
250
5
200 - 3000
4568
3045 2465 1958
cSt
10 à 300 (limité à 100 cSt pour opération à haute vitesse -3000 rpm)
°F
14 à 176
lb 92.6
50
200 - 3000
°F
10.1
m
40
10 à 300 (limité à 100 cSt pour opération à haute vitesse -3000 rpm)
9.7
Température du fluide (fluide standard)
32
cSt
9.5
25
4568
lb
Poids
16
600 - 3000
m
Poids
4
13
95.9 100.3 105.8 114.6 122.4 133.4
32
33.1
35.3
37.5
16
Bosch Rexroth
Pompes à palettes à déplacement fixe
PVV
Les pompes Rexroth PVV sont des pompes à déplacement fixe basé
sur le principe de cartouches. La pompes PVV peuvent être utilisées
dans une vaste gamme d’applications, des boucles de filtre à basse
pression / refroidissement aux systèmes à hautes pressions telles que
les presses et les machines à moulage par injection. Les pompes à
palettes à déplacement fixe PVV ne sont qu’une des nombreuses
options de pompes disponibles dans la vaste gamme des
produits Rexroth.
Caractéristiques
•
•
•
•
•
•
•
20 calibres de cylindrées allant de 18cc/rev (1.1 cu-po/rev) à 193cc/rev (11.8 cu-po/rev)
La conception à compensation hydraulique fournit une longue durée de service pour les roulements
Le remplacement des cartouches facilite le service et les réparations
Les cartouches sont interchangeables avec les modèles concurrents
Le changement de cylindrée peut être facilement obtenu en interchangeant les cartouches
La flexibilité de rotation de l’emplacement des ports optimise l’interface pour le client
Les pompes PVV peuvent être couplées avec d’autres produits à palettes, à pistons et à engrenages
Rexroth
Pour informations
détaillées:
• RE10335
Données techniques
Type de fixation
Raccordement
Sens de rotation
Entraînement
Tailles de construction 1 et 2 (cartouche de pompe)
NS
Cylindrée nominale (≈ V en cm3)
Débit max. à n = 1500 min–1,
l/min
(GPM)
p = 0.7 bar (10 PSI) et ν = 25 mm2/s
Pression de sortie continue
pmax
bar
pour PVV
(PSI)
Poids
kg (lb)
Vitesse à 1 bar (14.5 PSI)
RPM
Tailles de construction 4 et 5 (cartouche de pompe)
NS
Cylindrée nominale (≈ V in cm3)
Débit max. à n = 1500 min–1,
l/min
(GPM)
p = 0.7 bar (10 PSI) et ν = 25 mm2/s
Pression de sortie continue
bar
pmax
pour PVV
(PSI)
Poids
kg (lb)
Vitesse à 1 bar (14.5 PSI)
RPM
Bride selon la norme SAE J744
Exécution à bride SAE (raccords à vis de fixation UNC)
À droite ou à gauche (vu du côté de l'arbre)
Entraînement direct, coaxial; les forces radiales et axiales ne peu vent pas
être transmises
BS1
BS2
18
27
36
40
46
40
45
55
60
68
25
39
53
59
70
59
66
80
89
100
(6.6) (10.3) (14.0) (15.6) (18.5) (15.6) (17.4) (21.1) (23.5) (26.4)
210
160 140
175
(3000)
(2300) (2000)
(2500)
12 (26.4)
14.8 (32.6)
600–1800
BS4
BS5
69
82
98
113 122 139 154 162 183 193
101 120 141 167 177 203 223 234 267 285
(26.7) (31.7) (37.2) (44.1) (46.8) (53.6) (58.9) (61.8) (70.5) (75.3)
175
175
(2500)
(2500)
23 (50.7)
34 (74.9)
600–1800
Bosch Rexroth
17
Pompe à palettes
VPV
Rexroth continue d’offrir une technologie de pointe pour les pompes à
palettes à cylindrée variable. Les conditions du marché favorisent des
composants hydrauliques qui fonctionnent à faible niveau de bruit sans
sacrifier l’efficacité et la durabilité. Les pompes VPV constituent une
réponse exceptionnelle pour les besoins du marché actuel et futur.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• 9535233724
• 9535233782
* 9535233785
• Débits de 30 à 287 L/min (7.6 à 75.8 GPM) pour les pompes individuelles
• Combinaisons disponibles avec d’autres pompes VPV et pompes à engrenages Rexroth
• Transfert de puissance de 100% à travers la prise de force de la 2ème pompe
• Les pompes VPV sont disponibles avec prise de force pour des combinaisons rapides
• Pressions jusqu’à 210 bar (3050 PSI)
• Vitesses constantes de 1000 à 1800 rpm
• Une variété de fluides peut être utilisé: huile minérale, phosphate ester et fluides respectueux de
l’environnement
• Variété de contrôles tels que: compensation de pression standard, commande à distance,
compensation de charge, solénoïde à double choix de pression et purge d’air par solénoïde
Données techniques
po3/rev
(cc/rev)
1.0
(16)
1.5
(25)
2.0
(32)
2.75
(45)
Débit 1)
L/min
GPM
30
(7.6)
43
(11.4)
57
(15.1)
79
(20.8)
Pression max.
bar
(PSI)
210
(3000)
210
(3000)
210
(3000)
210
(3000)
Taille
Vitesse d’entraînement
4.88
(80)
6.0
(100)
7.93
(130)
10.0
(164)
110
(29.1)
140
(37.0)
172
(45.4)
227
(60.0)
287
(75.8)
210
(3000)
210
(3000)
210
(3000)
210
(3000)
210
(3000)
74
76
77
1000 à 1800 rpm
Type de fixation
Bride selon la norme ISO 3019/1
Position de montage
Indifférente
Sens de rotation
Niveau de bruit 2)
3.84
(63)
À droite (vu du côté de l’arbre)
67
69
69
68
69
71
1) À 1750 rpm en GPM.
2) En dB(A) à 3000 PSI, 1750 rpm et plein débit dans une chambre semi-anéchoïque avec microphone placé à 1 mètre de 7 emplacements discrets. Les niveaux de pression acoustiques sont pondérés en moyenne, dans l’espace et dans le temps.
18
Bosch Rexroth
Pompes à palettes à cylindrée variable, à action directe
PV7
Les pompes à palettes PV7 à action directe sont issues d’une conception
à pression compensée qui améliore la performance et l’efficacité d’un système comparé aux pompes à déplacement fixe. Les pompes PV7 peuvent
être utilisées pour des applications à basse pression quand un faible
niveau de bruit et de pulsations est une demande critique dans un circuit.
Caractéristiques
• 4 cylindrées allant de 10 à 25cc
Pour informations
détaillées:
• RE10522
• L’option d’ajustement maximum du débit est standard
• Le réglage du compensateur est verrouillable
• Des options pour des pressions multiples sont disponibles pour chaque cylindrée
Données techniques
Taille du châssis
06
Cylindrée
Débit
Pression max. (absolue) Inlet
10 (0.61)
14 (0.85)
20 (1.22)
25 (1.53)
L/min (GPM)
14.5 (3.8)
20 (5.3)
29 (7.7)
36 (9.5)
bar (PSI)
Outlet
0.8 à 2.5 (11.6 à 36.25)
100 (1450)
70 (1015)
cSt
Poids
lb
Température du fluide
°F
Plage de vitesse
20
cm3 (po3)
100 (1450)
16 à 160
13.9
rpm
Position de montage
25.1
14 à 158
900 à 1800
Indifférente
Bosch Rexroth
19
Pompe à palettes à cylindrée variable, pilotée
PV7
La PV7 est une pompe à cylindrée variable utilisée largement pour
des applications de basses à moyennes pressions dans de nombreux
segments de marché, tels que les industries de machines-outils et
d’emballages. La pompe PV7 utilise une conception de palier lisse et
deux pistons de contrôle pour fournir un produit durable et à faible bruit
pour le marché de l’industrie hydraulique.
Caractéristiques
• 8 cylindrées allant de 14 à 150cc.
Pour informations
détaillées:
• RE10515
• Toutes les pompes sont fournies avec possibilité d’arbre de prise de force
fermé par un couvercle en aluminium.
• Les pompes PV7 peuvent être incorporées en combinant plusieurs autres produits Rexroth incluant les
pompes à engrenages internes et externes, les pompes à pistons radiaux, les pompes à palettes à cylindrée fixe ou variable et les pompes à pistons axiaux.
• De multiples options de contrôles sont disponibles, tels que contrôle de pression, contrôle de débit, contrôle de déchargement par solénoïde, contrôles verrouillables, etc.
• La PV7 est de conception européenne, à montage pilote DIN à 4 boulons et arbre métrique
Données techniques
Taille
Cylindrée
Débit
10
cm3 14
(po3) (0.85)
L/min
(GPM)
21
(5.5)
16
25
40
63
100
20
(1.22)
20
(1.22)
30
(1.83)
30
(1.83)
45
(2.75)
45
(2.75)
71
(4.27)
71
(4.27)
94
(5.74)
118
(7.20)
150
(9.15)
29
(7.7)
29
(7.7)
43.5
(11.5)
43.5
(11.5)
66
(17.4)
66
(17.4)
104
(27.5)
108
(28.5)
136
(35.9)
171
(45.2)
218
(57.6)
Pression max. (absolue)
Entrée
Sortie
bar (PSI) 0.8 à 2.5 (11.6 à 36.26)
bar 160
100
160
80
160
80
160
80
160
80
160
80
(PSI) (2320) (1450) 2320) (1160) (2320) (1160) (2320) (1160) (2320) (1160) (2320) (1160)
Plage de vitesse
900 à 1800 rpm
Sens de rotation
À droite (vu du côté de l’arbre)
20
Bosch Rexroth
Pompe à pistons radiaux, à déplacement fixe
R4
La pompe hydraulique de type R4 est une pompe auto-aspirante à pistons radiaux et à cylindrée fixe, commandée par des clapets antiretour. La pompe R4 est conçue pour un fonctionnement à haute pression et une longue durée de vie.
Caractéristiques
• Tailles 1.6 à 20
Pour informations
détaillées:
• RA11263
• Pompe à pistons radiaux avec 3, 5 ou 10 pistons
• Auto-aspirante, commandée par des valves
• Paliers lisses à graissage hydrodynamique favorisant une longue durée de vie
• Possibilité de combinaison avec des pompes à palettes et à pistons à cylindrée fixe ou variable
Données techniques
Taille
Cylindrée
Vg max
Pression d’opération
pmax
Puissance 1)
P
Vitesse
Poids (approx.)
n
m
Taille
Cylindrée
Vg max
cm3 (po3)
bar
(PSI)
kW
(HP)
rpm
kg
(lb)
1.6
1.51
(0.09)
700
(10,150)
2.9 (3.89)
2.0
2.14
(0.13)
700
(10,150)
4.1 (5.50)
2.5
2.59
(0.16)
700
(10,150)
4.9 (6.57)
9.2 (20.3)
9.2 (20.3)
9.2 (20.3)
3.15
5.0
cm3 3.39
4.82
(po3)
(0.21)
(0.29)
pmax
bar
500
500
(PSI)
(7250)
(7250)
P
Puissance 1)
kW
4.7 6.7 (HP)
(6.30)
(8.98)
n
Vitesse
rpm
m
Poids (approx.)
kg
9.2 9.2 (lb)
(20.3)
(20.3)
1) À une pression d’opération continue maximum et n = 1450 rpm.
6.3
5.83
(0.36)
500
(7250)
7.9 (10.59)
9.2 (20.3)
3.15
4.0
3.57
4.32
(0.22)
(0.26)
700
700
(10,150)
(10,150)
6.8 8.1 (9.12)
(10.86)
1000 à 2000
12.4
12.4
(27.3)
(27.3)
6.3
7.14
(0.44)
700
(10,150)
13.6
(18.24)
8.0
8.63
(0.53)
700
(10,150)
16.1
(21.59)
16.4
(36.1)
16.4
(36.1)
8.0
8.03
(0.49)
500
(7250)
10.9
(14.62)
1000 à 2000
12.4
(27.3)
10.0
9.71
(0.59)
500
(7250)
12.9
(17.30)
16.0
16.07
(0.98)
500
(7250)
21.2
(28.43)
20.0
19.43
(1.19)
500
(7250)
25.3
(33.93)
12.4
(27.3)
16.4
(36.1)
16.4
(36.1)
Bosch Rexroth
21
Pompe à pistons radiaux, à déplacement fixe
R4-Mini
La pompe hydraulique de type R4 “mini” est une pompe auto-aspirante à
pistons radiaux et à cylindrée fixe, commandée par des clapets anti-retour.
La pompe R4 “mini” est conçue pour un fonctionnement à haute pression
et une longue durée de vie.
Caractéristiques
• Tailles 0.4 à 2.0
Pour informations
détaillées:
• RA11260
• Pompe à pistons radiaux avec 3 pistons
• Construction très compacte
• Auto-aspirante, commandée par des valves
• Paliers lisses à graissage hydrodynamique favorisant une longue durée de vie
• Possibilité de combinaison avec des pompes à palettes à cylindrée variable
Données techniques
Taille
0.4
0.63
1
1.6
2
cm3
(po3)
0.4 (0.024)
0.63 (0.038)
1
(0.061)
1.6 (0.098)
2
(0.122)
Cylindrée
Vg max
pmax
bar
(PSI)
700 (10,150)
700 (10,150)
450 (6500)
250 (3600)
175
(2500)
Puissance 1)
P
kW
(HP)
0.66 (0.89)
1.15 (1.54)
1.14 (1.53)
1.06 (1.42)
0.86 (1.15)
Vitesse
n
rpm
3400
3000
2000
2000
2000
Poids (approx.)
m
kg
(lb)
2.6 (5.73)
2.6 (5.73)
2.6 (5.73)
2.6 (5.73)
2.6 (5.73)
1) At maximum continuous operating pressure and n = 1450 rpm.
22
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Moteurs
Moteur variable à pistons axiaux
(A)A6VM
Le moteur à cylindrée variable A(A)6VM avec groupe rotatif à pistons axiaux coniques de conception à axe brisé pour entraînements hydrostatiques est disponible pour des circuits ouverts ou fermés. Il peut être utilisé dans les applications mobiles ou stationnaires. La gamme étendue
de contrôles permet à ce moteur de satisfaire aux exigences de haute vitesse et de couple élevé. La cylindrée est réglable indéfiniment depuis
Vg max à Vg min = 0. La vitesse de rotation de l’arbre de sortie dépend du
débit de la pompe et de la cylindrée du moteur. Le couple de sortie augmente avec la différence de pression entre le côté haute et basse pression et avec l’augmentation de la cylindrée.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTomotors
Caractéristiques
•
•
•
•
Tailles 80, 107, 160
• Compact, moteur robuste avec service de longue durée
Série 6
• Économie de coûts grâce à l’élimination des changements de vitesse et possibilité d’utiliser de plus petites
À pistons axiaux coniques de conception à axe brisé
pompes
Pour utilisation dans les applications mobiles ou • Gamme étendue de dispositifs de contrôle; bonnes
stationnaires
caractéristiques de démarrage
• Large gamme de contrôles, de vitesses et de couple elevé
Pour
informations
détaillées:
• Série 6: RE91604
Données techniques
Taille
Pression nominale
Pression de pointe
Cylindrée 1)
Vitesse max. 2) (en adhérant au débit max. admissible)
Vg max
Vg 0
nmax à Vg max
nmax à Vg < Vg x
Vg x = 0.63 x Vg max
nmax à Vg 0
qV max
Tmax à Vg max 3)
bar (PSI)
bar (PSI)
cm3 (po3)
cm3 (po3)
rpm
rpm
cm3 (po3)
rpm
L/min (GPM)
Nm (lb-pi)
80
400 (5800)
450 (6500)
80 (4.88)
0 (0)
3900
6150
51 (3.11)
7350
312 (82)
509 (375)
107
400 (5800)
450 (6500)
107 (6.53)
0 (0)
3550
5600
68 (4.15)
6300
380 (100)
681 (502)
160
400 (5800)
450 (6500)
160 (9.76)
0 (0)
3100
4900
101 (6.16)
5500
496 (131)
1019 (752)
Débit max.
Couple max.
Rigidité en torsion
cmin
Nm/rad (lb-pi/rad) 15500 (11432)
Vg max à Vg/2
21000 (15489)
35300 (26036)
cmax
Nm/rad (lb-pi/rad) 47900 (35329)
65200 (48089) 105000 (77444)
Vg/2 à 0(interpolée)
0.0127 (0.301)
0.0253 (0.600)
Moment d’inertie du groupe rotatif JTW
kgm2 (lb-pi2) 0.0080 (0.190)
Accélération angulaire max.
a
rad/s2
24000
19000
11000
Capacité de remplissage
V
L (Gal)
1.2 (0.32)
1.5 (0.40)
2.4 (0.63)
m
kg (lb)
34 (75)
47 (104)
64 (141)
Masse (approx.)
1) Les déplacements minimum et maximum sont indéfiniment ajustables, voir le code de commande, page 3. (les ajustements par défaut pour les calibres 250 à 1000 à moins qu’ils soient spécifiés dans la commande sont: Vg min = 0.2 • Vg max, Vg max = Vg max).
2) Vg x = 0.75 x Vg max (approx.)
3) Tailles 28 à 200: ∆p = 400 bar (5800 PSI); Tailles 250 à 1000: ∆p = 350 bar (5100 PSI)
Avertissement: Un dépassement des valeurs maximales et minimales peut entraîner une inhibition, une réduction de la durée de
vie ou une destruction de l‘unité à pistons axiaux. Vous trouverez les autres valeurs limites admissibles ou la fluctuation de régime,
l‘accélération angulaire réduite en fonction de la fréquence et l‘accélération angulaire de démarrage admissibles (plus basse que
l‘accélération angulaire maximale) dans la fiche technique RE 90261.
Bosch Rexroth
23
Moteur encastrable variable
A6VE
Moteur à cylindrée variable A6VE avec groupe rotatif à pistons axiaux
coniques de conception à axe brisé pour entraînements hydrostatiques,
disponible pour circuits ouverts ou fermés. Il peut être utilisé dans les applications mobiles ou stationnaires. La gamme étendue de contrôles permet
à ce moteur de satisfaire aux exigences de haute vitesse et de couple
élevé. La cylindrée est réglable indéfiniment depuis Vg max à Vg min = 0.
La vitesse de rotation de l’arbre de sortie dépend du débit de la pompe et
de la cylindrée du moteur. Le couple de sortie augmente avec la différence
de pression entre le côté haute pression et le côté basse pression et avec
l’augmentation de la cylindrée.
Caractéristiques
• Série 63, taille 107
Pour informations
• Moteur à cylindrée variable A6VE avec groupe rotatif à pistons axiaux coniques de conception à axe brisé détaillées:
• Série 63: RA91606
• Pour circuits ouverts ou fermés
• Pour utilisation en particulier dans les applications mobiles
• La cylindrée est réglable à l’infini depuis Vg max à Vg min = 0
Données techniques
Taille
Pression nominale
Pression maximale
Déplacement géométrique 1), par révolution
Vitesse max. 2)
(en adhérant au débit max. admissible)
Débit d’entrée 3)
Couple 4)
Poids (approx.)
pnom
pmax
Vg max
Vg min
Vg x
à Vg max
nnom
à Vg < Vg x
nmax
à nnom and Vg max
à Vg max et Δp =400 bar (5801 PSI)
à Vg max et Δp =350 bar (5076 PSI)
qV max
bar (PSI)
bar (PSI)
cm3 (po3)
cm3 (po3)
cm3 (po3)
rpm
rpm
107
400 (5801.6)
450 (6526.8)
140 (8.54)
0 (0)
68 (4.15)
3550
5600
l/min (GPM)
380 (100)
T
Nm (lb-pi)
681 (502)
T
Nm (lb-pi)
596 (440)
m
kg (lb)
53 (117)
1) Le déplacement minimum et maximum est ajustable à l’infini.
(Le réglage standard pour le calibre 250 si non spécifié dans la commande est de: Vg min = 0.2 • Vg max, Vg max = Vg max).
2) Les valeurs sont valides pour:
– la gamme optimum de viscosité de nopt = 36 à 16 mm2/s
– les fluides hydrauliques à base d’huile minérale
3) Restriction du débit d’entrée avec valve d’équilibrage.
4) Couple sans force radiale.
24
Bosch Rexroth
Moteurs à cylindrée variable
A10VM
Le moteur A10VM à double cylindrée de conception à plateau oscillant
axial est disponible pour des applications en circuit ouvert et fermé. La
vitesse de sortie est directement proportionnelle au débit d’entrée et inversement proportionnelle au différentiel de pression entre les côtés haute
et basse pression, ainsi que l’augmentation de la cylindrée. La conception
robuste du A10VM permet des vitesses de sortie élevées, une longue durée de vie utile et un haut rapport poids/puissance.
Caractéristiques
• Tailles 45 et 63
Pour informations
détaillées:
• RA91703
• Circuit ouvert et fermé
• Vitesses élevées de sortie admissibles
Données techniques
Taille
Cylindrée
Vg max
Vitesse
nmax
Débit
à nmax
qv max
cm3 (po3)
rpm
l/min (GPM)
45
63
45 (2.75)
62 (3.78)
4000
3300
47.5 (180)
205 (54)
Puissance
∆p = 280 bar (4000 psi)
pmax
kW
84
95
Couple
∆p = 280 bar (4000 psi)
Tmax
Nm (lb/pi)
200 (146)
276 (200)
kg (lb)
18 (39.7)
26 (57.3)
Poids (approx.)
m
Bosch Rexroth
25
Moteur à cylindrée fixe
(A)A2FM
Moteur à cylindrée fixe avec groupe rotatif à pistons axiaux coniques
de conception à axe brisé. Le moteur A(A)2FM est disponible pour des
entraînements hydrostatiques dans des circuits ouverts ou fermés. Pour
utilisation dans les domaines d’applications mobiles et stationnaires, la vitesse de sortie est dépendante du débit de la pompe et de la cylindrée
du moteur. Le couple de sortie augmente avec la différence de pression entre le côté haute pression et le côté basse pression. Une sélection rigoureuse des cylindrées offertes permet aux différents calibres de
s’adapter pratiquement à toutes les applications.
Caractéristiques
• Série 6, Tailles 16 à 180
Pour informations
détaillées:
• Série 6:
RE91001
• Moteur à cylindrée fixe avec groupe rotatif à pistons axiaux coniques de conception à axe brisé
• Pour circuits ouverts et fermés
• Densité de puissance élevée et efficacité globale
• Conception compacte
Données techniques
Taille
Cylindrée
Vitesse max1)
Vg
nmax
nmax 1)
intermit.
qV max
Δp =5100 PSI
T
(350 bar)
Δp =5800 PSI
(400 bar) T
Poids (approx.)
m
Débit max.
Couple
Taille
Cylindrée
Vitesse max1)
Vg
nmax
nmax qV max
Δp =5100 PSI
T
(350 bar)
Δp =5800 PSI
T
(400 bar)
Poids (approx.)
m
Débit max.
Couple
1)
intermit.
cm3 (po3)
rpm
rpm
16
28
16 (0.98) 28.1 (1.71)
8000
6300
32
32 (1.95)
6300
45
56
63
45.6 (2.78) 56.1 (3.42) 63 (3.84)
5600
5000
5000
8800
6900
6900
6200
5500
5500
128 (33.9)
176 (46.6)
201 (52.2)
255 (67.4)
280 (74.0)
315 (83.1)
Nm (lb-pi)
88 (66)
156 (115)
178 (132)
254 (188)
312 (231)
350 (259)
Nm (lb-pi)
100 (75)
178 (131)
213 (150)
290 (213)
356 (263)
400 (295)
kg (lb)
5.4 (12)
9.5 (21)
9.5 (21)
13.5 (30)
18 (40)
18 (40)
1/min (GPM)
80
cm3 (po3) 4.91 (80.4)
4500
rpm
rpm
5000
90
107
125
160
180
5.49 (90) 6.51 (106.7) 7.63 (125) 9.79 (160.4) 10.98 (180)
4500
4000
4000
3600
3600
5000
4400
4400
4000
4000
GPM (l/min)
360 (95.6)
405 (106.9) 427 (112.7) 500 (132.1) 577 (152.5) 646 (171.1)
Nm (lb-pi)
445 (332)
501 (371)
595 (440)
697 (516)
Nm (lb-pi)
508 (377)
572 (422)
680 (500)
796 (587) 1016 (753) 1144 (844)
23 (51)
23 (51)
32 (71)
kg (lb)
32 (71)
889 (662)
45 (99)
1001 (742)
45 (99)
1) Vitesse intermittente max.: survitesse pour les opérations de déchargement et en roue libre, t < 5 s et Δp < 2200 psi (150 bar)
26
Bosch Rexroth
Moteurs à cylindrée fixe
A10FM
Le moteur à pistons axiaux A10FM à cylindrée fixe de conception à
plateau oscillant est disponible pour des applications en circuit ouvert et
fermé. Pour une utilisation dans un large éventail d’applications mobiles
et industrielles, la conception du groupe rotatif du moteur A10 qui a fait
ses preuves, dispose d’un rapport poids/puissance élevé avec une longue
durée de vie utile et de faibles niveaux de bruit. La vitesse de sortie est
proportionnelle au débit d’entrée et le couple augmente en fonction du
différentiel de pression entre les côtés haute et basse pression.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE91172
• Circuit ouvert et fermé
• Vitesses élevées de sortie admissibles
Données techniques
Taille
23
Cylindrée
Vg max
Vitesse
nmax
Débit
à nmax
qv max
Puissance ∆p = 280 bar pmax
(4000 psi)
Couple
∆p = 280 bar Tmax
(4000 psi)
Poids (approx.)
m
cm3
(po3)
rpm
4900
53.6
Nm (lb/ft) 105 (77.4)
kg (lbs.)
37
45
23.5 (1.43) 28.5 (1.73) 36.7 (2.24) 44.5 (2.71)
l/min (GPM) 115 (30.4)
kW
28
12 (26.5)
58
63
58 (3.53)
63.1 (3.84)
4700
4200
4000
3600
3400
134 (35.4)
154 (40.7)
178 (47)
209 (55.2)
215 (56.8)
62.5
71.8
83.1
97.4
100.1
127 (93.7)
163 (120)
198 (146)
258 (190)
281 (207)
12 (26.5)
17 (37.5)
17 (37.5)
22 (48.5)
22 (48.5)
Bosch Rexroth
27
Moteur à engrenage externe
AZMF
Bosch Rexroth est impliqué dans la conception, le développement et la
fabrication de moteurs à engrenages depuis de nombreuses décennies.
Des conceptions ayant fait leurs preuves, l’utilisation de matériaux spécialement développés, des essais permanents et des techniques sophistiquées de production de masse garantissent des produits de la plus haute
qualité.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RA14025
• Pressions élevées avec un encombrement réduit et un faible poids
• Larges plages de vitesse de rotation
• Larges plages de viscosité et de température
• Moteurs réversibles pour fonctionnement sur 2 et 4 quadrants
• Paliers lisses pour charges élevées
• Qualité élevée et constante grâce à la production à grande échelle
• Plusieurs variations de conception disponibles
Données techniques
Taille
Cylindrée
008
011
014
016
019
022
cm3/rev
(po3/rev)
8.2
(0.50)
11.3
(0.69)
14.3
(0.87)
16.5
(1.01)
19.5
(1.19)
22.9
(1.40)
Pression continue max.
p1
bar
(PSI)
210
(3045)
210
(3045)
210
(3045)
210
(3045)
180
(2610)
180
(2610)
Pression de démarrage max.
p2
bar
(PSI)
280
(4060)
280
(4060)
280
(4060)
280
(4060)
210
(3045)
210
(3045)
Vitesse de rotation min.
Vitesse de rotation max.
p1
min–1
500
4000
500
3500
500
3000
500
3000
500
3000
500
3000
pression de sortie du moteur
Pression dans la
conduite de fuite
pA
pL
bar
(PSIA)
*) À court terme lors du démarrage 10 bar (145 PSI)
28
Bosch Rexroth
Moteur à pistons radiaux
MCR
Le moteur de type MCR à pistons radiaux est un moteur hydraulique à
basse vitesse et couple élevé qui fonctionne d’après le principe de multicourses. La relation entre le diamètre du rouleau et le profil de la came est
optimisée à l’intérieur de l’unité de puissance hydraulique. Cela se traduit
par le meilleur équilibre possible entre les forces du piston et le chemin
de came et augmente en même temps la durée de vie. L’unité de puissance du piston étagé ou le déplacement élevé de l’unité donne une unité
d’entraînement très compacte avec une densité de puissance élevée. Le
moteur MCR peut être utilisé aussi bien dans les circuits fermés que les
circuits ouverts.
Caractéristiques
• Tailles 365, 400, 820
Pour informations
détaillées:
• MCR 03:
RE15205
• MCR 05:
RE15206
• Conception compacte et robuste
• Fonctionnement concentrique uniforme, même à très basse vitesse
• Réversible
• Forces radiales élevées permises à la sortie de l’arbre
• Roulement à rouleaux coniques scellés
Données techniques
Bâti taille 3
365
400
Vg max
cm3
365
400
Couple
Tmax
Nm
2105
2307
Vitesse intermittente
nmax
rpm
280
260
Pression différentielle
Δpmax
bar
400
400
m
kg
20
20
Cylindrée
Poids
Taille
Bâti taille 5
Cylindrée
Taille
Vg max
820
cm3
820
Couple
Tmax
Nm
4860
Vitesse intermittente
nmax
rpm
220
Δpmax
bar
400
m
kg
39
Poids
Bosch Rexroth
29
Moteurs à couple élevé à palettes
Rineer MVS15 Série
Les moteurs hydrauliques à palettes MVS15 Rineer de Bosch Rexroth
fournissent un couple élevé au démarrage et au point de calage, une vitesse moyenne et une fiabilité dans les applications exigeantes. La conception brevetée de croisement des palettes permet un rapport poids /
puissance élevé, une amélioration de la mécanique et de l’efficacité
volumétrique. Le groupe rotatif est balancé hydrauliquement à l’intérieur
n’ayant pour résultat aucun effort de réaction sur les roulements du moteur, ce qui contribue à un service de longue durée. Une variété de cylindrées et de configurations est disponible sur le programme GoTo.
Caractéristiques
•
•
•
•
•
•
•
•
Conception brevetée de croisement de palettes
Couple élevé au démarrage et au point de calage
Vitesse continue jusqu’à 2000 rpm et 2600 rpm intermittente
Pression d’opération continue jusqu’à 207 bar
Peut se conformer à la norme de montage SAE C
Rapport poids/puissance élevé
Fiabilité dans les applications à usage industriel et à forte demande
Variété de cylindrées
Pour informations
détaillées:
• RA10540
Données techniques
Cylindrée
Pression
Vitesse
Couple @ 207 bar
Continue
Intermittente
Continue
Intermittente
Continu
cm3/rev (po3/rev)
bar (psi)
bar (psi)
(rpm)
(rpm)
Nm (lb-pi)
R986V00875
213 (13)
207 (3000)
241 (3500)
1500
2000
580 (428)
R986V00894
246 (15)
207 (3000)
241 (3500)
1500
2000
690 (509)
R986V00905
246 (15)
207 (3000)
241 (3500)
1500
2000
690 (509)
R986V00909
246 (15)
207 (3000)
241 (3500)
1500
2000
690 (509)
R986V00941
98 (6)
207 (3000)
241 (3500)
2000
2600
248 (183)
R986V00974
131 (8)
207 (3000)
241 (3500)
1800
2600
372 (274)
R986V00983
156 (9.5)
207 (3000)
241 (3500)
1700
2300
418 (308)
Série 61
30
Bosch Rexroth
Moteurs à couple élevé à palettes
Rineer Série MVS37
Les moteurs hydrauliques à palettes MVS37 Rineer de Bosch Rexroth
fournissent un couple élevé au démarrage et au point de calage, une vitesse moyenne et une fiabilité dans les applications exigentes. La conception brevetée de croisement des palettes permet un rapport poids /puissance élevé, une amélioration de la mécanique et de l’efficacité volumétrique. Le groupe rotatif est balancé hydrauliquement à l’intérieur n’ayant
aucun effort de réaction sur les roulements du moteur, ce qui contribue
à un service de longue durée. Une variété de cylindrées et configurations
est disponible sur le programme GoTo.
Caractéristiques
• Conception brevetée de croisement de palettes
• Couple élevé au démarrage et au point de calage
• Vitesse continue jusqu’à 2000 rpm et 2600 rpm
intermittente
• Pression d’opération continue jusqu’à 207 bar
• Peut se conformer à la norme de montage SAE D
• Rapport poids/puissance élevé
• Fiabilité dans les applications à usage industriel et
à forte demande
• Variété de cylindrées
Pour informations
détaillées:
• RA10550
Données techniques
Cylindrée
Pression
Vitesse
Couple @ 207 bar
Continue
Intermittente
Continue
Intermittente
Continu
Série 61
cm3/rev (po3/rev)
bar (PSI)
bar (PSI)
(rpm)
(rpm)
Nm (lb-ft)
R986V00435
328 (20)
207 (3000)
241 (3500)
1000
1200
979 (722)
R986V00441
328 (20)
207 (3000)
241 (3500)
1000
1200
979 (722)
R986V00451
426 (26)
207 (3000)
241 (3500)
800
1000
1247 (920)
R986V00452
426 (26)
207 (3000)
241 (3500)
800
1000
1247 (920)
R986V00454
426 (26)
207 (3000)
241 (3500)
800
1000
1247 (920)
R986V00469
524 (32)
207 (3000)
241 (3500)
700
950
1550 (1143)
328 (20)
310 (4500)
345 (5000)
1000
1200
1497 (1104)
Série 62
R986V00693
R986V00696
328 (20)
310 (4500)
345 (5000)
1000
1200
1497 (1104)
R986V00697
328 (20)
310 (4500)
345 (5000)
1000
1200
1497 (1104)
Bosch Rexroth
31
Programme GoTo axé sur la livraison: Clapets anti-retour
Clapets anti-retour
S
Les clapets anti-retour modèle S sont des clapets à opération directe
avec siège de contact étanche et clapet guidé. Les clapets guidés
comparés à une “bille” fournissent une opération plus stable, permettent
d’assurer une meilleure ligne de contact du siège et une réduction du
bruit d’écoulement. la ligne de contact du siège est un ajustement serré
où les surfaces sont à des angles légèrement différents pour permettre
un siège avec une vraie ligne de contact, par rapport à une surface de
contact appariée.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTocheck
Caractéristiques
• Calibres 10 à 30
Pour informations
détaillées:
• RE20375
• Pour raccordement vissé
• Arrêt sans fuite dans un sens
• Ports: SAE 8 à SAE 24
Données techniques
Général
Calibre
Poids
kg (lbs)
10
15
25
30
0.3 (0.66)
0.5 (1.1)
2.0 (4.4)
2.5 (5.5)
Hydraulique
Pression d’opération maximum
bar (PSI) 315 (4600)
Pression d'ouverture
Voir les courbes de caractéristiques dans RE20375
Débit maximum
Voir les courbes de caractéristiques dans RE20375
Fluide hydraulique
Huile minérale (HL,HLP) selon DIN 51524;
Fluides hydrauliques bio-dégradables rapidement
selon VDMA 24568, (voir aussi RE90221); HETG (huile de colza);
HEPG (poly-glycols); HEES (Esters synthétiques); autres fluides
hydrauliques sur demande
Plage de température du fluide hydraulique
Plage de viscosité
°C (°F) –30 à +80 (–22 à +176)
mm2/s (SUS) 2.8 à 500 (12.99 à 2317)
Degré de contamination max. admissible,
Indice de pureté selon ISO 4406 (c)
Indice 20/18/15
32
Bosch Rexroth
Clapets anti-retour à cartouche
M-SR
Les clapets anti-retour M-SR sont des assemblages de cartouches pour
utilisation dans les applications de blocs forés. Des capacités de 8 GPM
à 106 GPM pour six calibres de cartouche permettent un large potentiel
d’applications. Les deux versions, à angle droit “KE” ou en ligne “KD”
comprennent un clapet guidé avec des options de ressorts variés. Les
clapets anti-retour M-SR peuvent être sécurisés dans un bloc foré en
utilisant un bouchon BSP ou SAE (limites de pression applicables). La
cavité est un alésage relativement rectiligne, ce qui ne requiert aucun outil
compliqué.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE20380
• Pour installation dans des constructions en bloc foré:
– Clapet à angle droit (“KE”)
– Clapet en ligne (“KD”)
• Arrêt sans fuite dans un sens
• Bouchon fileté avec filets BSP ou métriques ISO
• Différentes pressions d’ouverture
Données techniques
Calibre
pmax
Pression d’ouverture
Débit
bar (PSI)
bar (PSI)
8
10
15
25
30
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
Sans ressort: 0.2 (2.90); 0.5 (7.25); 1.5 (21.76); 3.0 (43.51); 5.0 (72.52)
“KE”
qV max
l/min (GPM)
35 (9.20)
50 (13.21)
120 (31.70)
300 (79.25)
400 (105.67)
“KD”
qV max
l/min (GPM)
35 (9.20)
50 (13.21)
120 (31.70)
300 (79.25)
400 (105.67)
Bosch Rexroth
33
Valve de remplissage à embase empilable
ZSF
La valve de type ZSF est un clapet anti-retour à déverrouillage hydraulique
de conception pour embase empilable. Elle est utilisée pour le blocage
sans fuite dans les circuits de travail sous pression (p. ex. vérins de compression). Grâce à ses caractéristiques favorisant l’écoulement et la
faible pression d’ouverture du cône principal, elle convient particulièrement pour assurer la fonction de réaspiration et le remplissage des vérins
sur les presses.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE20478
• Clapet anti-retour piloté à base empilable
• Avec ou sans pré-ouverture, en option
• Pilotage par distributeur à tiroir ou distributeur à clapet, en option
• Raccord haute pression intégré (calibre 32 à 160)
• Clapet anti-retour à étranglement intégré (calibre 200)
Données techniques
Calibre
Pression de contrôle
30
– Port B, P
bar (PSI)
350 (5100)
– Port X
bar (PSI)
150 (2175)
– Port A
bar (PSI)
16 (232)
bar (PSI)
~0.12 (~1.74)
34
Bosch Rexroth
Clapets anti-retour, à pilotage hydraulique
SV et SL
Les modèles SV et SL sont des clapets anti-retour à pilotage hydraulique
qui peuvent être ouverts pour permettre le débit dans la direction inverse.
Ces valves servent à isoler des circuits opérationnels sous pression, pour
assurer une protection contre la chute de la charge en cas de rupture de
conduite ou contre les déplacements par à-coups des récepteurs soumis
à un maintien hydraulique. Ces valves se composent essentiellement d’un
corps, du clapet, du ressort de compression, du tiroir de commande, ainsi
que d’une caractéristique optionnelle de décompression comme une valve
à clapet à bille.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE21468
• Pour montage sur embase
• Emplacement des ports selon la norme ISO 5781
• Avec drainage piloté interne (SV) ou externe (SL)
• Avec ou sans caractéristique de décompression, optionnel
• Version avec caractéristique de décompression amortie (pour minimiser les à-coups
possibles de pression)
Données techniques
Calibre
Pression de commande
10
pmax
20
30
bar (PSI)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
bar (PSI)
5 à 315 (72.5 à 4600)
5 à 315 (72.5 à 4600)
5 à 315 (72.5 à 4600)
Bosch Rexroth
35
Clapet anti-retour – module empilable
Z1S
La valve de type Z1S est un clapet anti-retour à action directe de conception pour embase empilable. Il sert au verrouillage sans fuite dans un sens
et permet le débit volumétrique libre dans le sens inverse. La fonction
anti-retour peut s’appliquer à différents ports individuellement ou à deux
ports. L’orientation de la fonction de contrôle peut également être définie
par codage du modèle.
Caractéristiques
• Calibres 6 et 10
• Pour montage sur embase empilable:
–Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B 93.7 D 03
–Calibre 10: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-5, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D 05
Pour informations
détaillées:
• Taille 6: RE21534
• Diverses fonctions isolantes
• Diverses pressions d’ouverture
• La valve anti-retour est faite de fibres de carbone renforcée de plastique
• Excellente compatibilité avec divers fluides hydrauliques
Données techniques
Calibre
pmax
Pression d’ouverture
Débit
qV max
6
10
bar (PSI)
350 (5100)
315 (4600)
bar (PSI)
0.5 (7.25), 1.5 (21.75), 3.0 (43.5), 5.0 (72.5)
0.5 (7.25), 3.0 (43.5), 5.0 (72.5)
40 (10.6)
100 (26.4)
l/min (GPM)
36
Bosch Rexroth
Clapet anti-retour, à pilotage hydraulique – module empilable
Z2S
Le modèle Z2S est un clapet anti-retour à pilotage hydraulique conçu
pour des ensembles empilables. Il assure un verrouillage sans fuite d’un
ou de deux orifices d’un actuateur, même en cas d’arrêts prolongés. Un
signal de pression du côté opposé de l’actuateur est utilisé pour piloter
l’ouverture de la valve.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• Calibre 6: RE21548
• Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, 5, 7, 8; NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D 03, D 05, D 07, D 08
• Pour l’étanchéité d’un ou deux ports d’un actuateur
• Différentes pressions d’ouverture
Données techniques
Calibre
6
Série
pmax
Pression de tarage
Débit
qV max
10
16
22
6X
3X
5X
5X
bar
(PSI)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
bar
(PSI)
1.5, 3, 7 (22, 42, 102)
1.5, 3, 6, 10 (22, 42, 87, 145)
3, 5, 7.5, 10 (42, 92.5, 109, 145)
3, 5, 7.5, 10 (42, 92.5, 109, 145)
60 (15.9)
120
(31.7)
300 (79.3)
450 (118.9)
l/min
(GPM)
Bosch Rexroth
37
Clapet anti-retour piloté – module empilable
Z2SRK
Le clapet anti-retour piloté de type Z2SRK est du genre empilable. Il
assure un verrouillage sans fuite d’un ou de deux orifices d’un actuateur
même en cas d’arrêts prolongés. Un signal de pression du côté opposé
de l’actuateur est utilisé pour piloter l’ouverture de la valve. Le modèle
Z2SRK a une pression d’opération maximum de 3000 PSI.
Caractéristiques
• Valve de type empilable
• Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R1 et ANSI B93.7 D 03
• Pour la fermeture sans fuite de deux ports d’actuateur
Pour informations
détaillées:
Données techniques
Calibre
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
6
10
210 (3100)
210 (3100)
40 (10.6)
80 (21.1)
38
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Valves directionnelles
Valves directionnelles à clapet, à action directe, à commande solénoïde
SED et SEW
Les modèles SED et SEW sont des valves directionnelles de commande
à action directe (SED) ou à commande par solénoïde (SEW). Elles
contrôlent le démarrage, l’arrêt et la direction du débit. Les valves à clapet
ou à bille fournissent une fermeture étanche de la conduite pour des
applications où les fuites de valves à tiroir ou les sédiments ne sont pas
désirables.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTodirectional
Caractéristiques
• Pour montage sur embase:
– Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B 93.7 D 03
– Calibre 10: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-5, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D 05
• Fermeture étanche de l’orifice quand le clapet/bille est complètement engagé
Pour informations
détaillées:
Calibre 6:
• SED: RE22049
• SEW: RE22058
Calibre 10:
• SED: RE22045
• SEW: RE22075
• Solénoïdes avec bobine détachable
• La chambre pressurisée n’a pas besoin d’être ouverte pour changer la bobine (type SED)
• Commutation fiable, même sous pression pendant les périodes d’arrêt prolongé
Données techniques
Type SED
Calibre
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
6
10
350 (5100)
350 (5100)
25 (6.6)
40 (10.6)
6
10
420/630 (6100/9100)
420/630 (6100/9100)
25 (6.6)
40 (10.6)
Type SEW
Taille
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
Bosch Rexroth
39
Valves directionnelles à tiroir, à action directe avec commande manuelle
4WMM et 4WMR
Les valves directionnelles de type WMM sont des valves à tiroir opérées
par levier. Elles contrôlent le démarrage, l’arrêt et la direction du débit.
Ces valves se composent principalement d’un boîtier, d’un levier, d’un
tiroir de contrôle et de ressorts de rappel. Une gamme complète de tiroirs
est disponible avec variations pour opération crantée sur les modèles à
2 ou 3 positions. Les plages de débit et de pression vont respectivement
de 16 GPM à 32 GPM et de 4000 PSI à 5000 PSI pour couvrir une large
gamme d’applications.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
–Calibre 10: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-5, NFPA T3.5.1M R1,
et ANSI B93.7 D 05
• Opération au moyen d’un levier ou d’un poussoir à galet/plongeur
Données techniques
Taille
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
6
10
350 (5100)
315 (4600)
60 (16)
120 (32)
40
Bosch Rexroth
Valves directionnelles à commande fluidique
WP et WH
Les valves de type WP et WH sont des valves directionnelles à tiroir avec
commande fluidique. Elles contrôlent le démarrage, l’arrêt et la direction
du débit. Une gamme complète de tiroirs est disponible pour les deux
modèles WP et WH.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE22282
• Valve directionnelle à tiroir à commande directe
• Type de commande:
– Pneumatique (WP)
– Hydraulique (WH)
• Emplacement des ports selon la norme DIN 24340 forme A (sans trou de référence)
• Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-03-02-0-05 et NFPA T3.5.1 R2-2002 D03 (avec trou de référence)
Données techniques
Taille
Pression d’opération max.
pmax
Débit
qv nom
bar (PSI)
l/min (GPM)
6X (WP)
5X (WH)
315 (4600)
315 (4600)
60 (15.8)
60 (15.8)
Bosch Rexroth
41
Valve directionnelle à tiroir, à action directe avec commande solénoïde
WE
La valves de type WE est une valve directionnelle à tiroir commandée
par solénoïdes. Elle contrôle le démarrage, l’arrêt et la direction du débit.
Cette valve se compose principalement d’un boîtier, d’un ou deux solénoïdes, d’un tiroir de contrôle et d’un, deux ou aucun ressort de rappel.
Une gamme complète de tiroirs est disponible avec des voltages et des
raccords électriques différents, tous inclus dans le programme. Des débits
allant de 21 GPM à 32 GPM et des pressions d’opération de 4000 PSI à
5000 PSI couvrent une vaste gamme d’applications.
Caractéristiques
• Solénoïdes à bain d’huile CA ou CC
• Solénoïdes avec bobine détachable
• Raccordement électrique individuel ou central
Pour informations
détaillées:
• Calibre 6:
RE23178 2)
• Calibre 10:
RA23183 3)
RE23327 5)
RE23351 6)
• Tiroir optionnel avec commutateur de position inductif (RE24830)
• Caractéristiques pour commutation en douceur 3)
Données techniques
Calibre
6
Version
pmax
Débit
qv nom
bar (PSI)
l/min (GPM)
1)
2)
3)
4)
315 (4600)
350 (5100)
350 (5100)
315 (4600)
60 (15.8)
80 (21)
60 (15.8)
60 (15.8)
Taille
10
3)
5)
6)
bar (PSI)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
l/min (GPM)
100 (26.4)
120 (32)
120 (32)
Version
pmax
Débit
qv nom
1) Valve standard, calibre 6 (solénoïde CC seulement)
2) Valve à usage industriel
3) Valve à commutation en douceur
4) Consommation d’électricité réduite
5) Valve standard, calibre 10
6) Version à 5 chambres (solénoïde CC seulement)
“=AN”: l’identification du solénoïde correspond selon la norme ANSI, au solénoïde “A” energisé qui produit un débit de “P—> A” “SO 407”: indique que la consommation de puissance du solénoïde est de 8 watts
“K72L”: définit le raccord électrique moulé M12 sur chaque solénoïde par rapport à un raccord simple à un conduit/ensemble de boîtier central
42
Bosch Rexroth
Valve directionnelle, pilotée par commandes solénoïdes
4WEH
La valve de type WEH est une valve directionnelle à tiroir commandée
par solénoïdes. Elle contrôle le démarrage, l’arrêt et la direction du débit.
Cette valve pilotée se compose d’une section de pilotage et d’un distributeur principal avec ressort ou de plusieurs options de centrage hydraulique. De plus, les configurations du pilote et du drain peuvent être sélectionnées. Une gamme complète de tiroirs est disponible avec des voltages
et des raccords électriques différents, tous inclus dans le programme.
Des débits allant de 42 GPM à 120 GPM et des pressions d’opération de
4000 PSI à 5000 PSI couvrent une vaste gamme d’applications.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE24751
• Emplacement des ports selon la norme DIN 24340 forme A et ISO 4401-5, 7, 8; NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D 05, D 07, D 08
• Solénoïdes à bain d’huile CA ou CC
• Retour du tiroir principal à sa position initiale par ressort et/ou pression
• Centrage par ressorts (calibres 10, 16 et 25)
• Centrage par ressorts ou pression (calibres 16 et 25)
• Réglage du temps de réponse, en option
• Réglage de la course du tiroir principal, en option
Données techniques
Taille
pmax
Débit
qV max
bar
(PSI)
l/min
(GPM)
10
16
22
350/280 (5100/4060)
350/280 (5100/4060)
350/280 (5100/4060)
160
(42.3)
300 (79.3)
450
(118.9)
Bosch Rexroth
43
Valve directionnelle d’isolement, à pilotage interne ou externe
Z4WEH
Le valve de type Z4WEH est une valve directionnelle à tiroir actionnée de
façon électrohydraulique. Elle contrôle le démarrage et l’arrêt d’un débit et
fonctionne comme une valve d’urgence d’isolation on-off ou comme valve
d’isolation ou by-pass on-off, principalement utilisée pour des systèmes
servo ou proportionnels.
Caractéristiques
• Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE24753
• Valve directionnelle pilotée
• 2 types d’actuation:
– Électrohydraulique (type WEH)
– Hydraulique (type WH) – disponible
• Fonction de valve d’isolation en ligne ou valve d’arrêt/valve en ligne/valve coupe-circuit
• Débit sans restriction en P et T dans chaque positiondu tiroir
• Emplacement des ports selon la norme ISO 4401-05-04-0-05
• Solénoïdes à bain d’huile CA ou CC, en option
• Commande d’interruption manuelle, en option
• Réglage du temps de réponse, en option
• Réglage de la course du tiroir principal, en option
• Interrupteur inductif de position et capteurs de proximité
Données techniques
Taille
10
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
315 (4600)
160 (42)
44
Bosch Rexroth
Éléments logiques pour fonctions de direction
LC + LFA
Les éléments logiques de direction se composent d’une cartouche (LC) et d’un
couvercle (LFA) qui sont commandés séparement. Les cartouches de direction
ont des rapports de surface pour convenir aux besoins des applications. LC.A a
un rapport de surface de 2:1 ou 50%. LC.B a un rapport de surface de (14.3:1)
soit 7%. La pression d’ouverture est déterminée par le code du ressort (ex.:
00 = pas de ressort, 10 = 1 bar). La cartouche LC sans nez d’amortissement
correspond à l’option E. Celle avec un nez d’amortissement à l’option D. Le couvercle LFA pour fonction de direction a plusieurs configurations (D, WEA, GWA,
KWA) avec diverses options. Lorsque le couvercle est assemblé avec une valve
directionnelle de pilotage, celle-ci doit être spécifiée séparement (4WE6, SEW,
SED). Le couvercle standard LFA comprend des éléments de fixation métriques.
Caractéristiques
• Calibres 16, 25, 32, 40, 50
Pour informations
détaillées:
• RA21010 (LC..A, B)
• Raccordements et cavités de montage selon la norme DIN ISO 7368
• Les cartouches LC ont 2 rapports de surface, divers ressorts, un nez d’amortissement en option
• Couvercle de commande avec orifice de commande à distance
• Couvercle de commande pour montage de distributeurs à tiroir ou à clapet
Données techniques
Taille
16
25
32
40
Pression maximum sans valve directionnelle
bar
420
Pression maximum des orifices A, B, X, Z1, Z2**
bar
315, 400, 420 (according à build-on)
Pression maximun de l’orifice Y**
bar
(according à build-on)
50
Débit max. @ 10 bar delta-p (sans nez d’amortissement)*
Lpm
320
800
1300
2200
2800
Débit max. @ 10 bar delta-p (avec nez d’amortissement)*
Lpm
300
600
1000
1750
2300
* voir les courbes de débit sur la fiche technique
** pression selon les valves rapportées (WE, SEW, SED)
Bosch Rexroth
45
Éléments logiques pour fonctions de pression
LC + LFA
Les éléments logiques de pression se composent d’une cartouche (LC)
et d’un couvercle (LFA) qui sont commandés séparement. La LC..DB
est une cartouche de limitation de pression. La pression d’ouverture est
déterminée par le code du ressort (ex.: 40 =4 bar). La cartouche LC
sans nez d’amortissement correspond à l’option E. Celle avec un nez
d’amortissement à l’option D. Le couvercle LFA pour fonction de pression
comporte plusieurs configurations. LFA..DB comprend un limiteur de pression manuel. LFA..DBEM a un emplacement prévu pour le montage d’un
limiteur de pression proportionnel. Les couvercles LFA comprennent des
éléments de fixation métriques.
Caractéristiques
• Calibres 16, 25, 32, 40
Pour informations
détaillées:
• RA21050 (LC..DB)
• Raccordements et cavité de montage selon la norme DIN ISO 7368
• Les cartouches LC ont un nez d’amortissement en option
• Couvercle de commande avec cartouche de limiteur DB
• Couvercle de commande pour montage d’un limiteur de pression proportionnel DBET
Données techniques
Taille
16
25
32
Pression d’opération max. LC sans valve de pilotage
bar
420
Limitation de pression, déterminée par la valve de pilotage
bar
50, 100, 200, 315, 350, 420
40
Débit max. (sans nez d’amortissement E)
Lpm
300
450
600
1000
Débit max. (avec nez d’amortissement D)
Lpm
175
300
450
700
46
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Valves de contrôles de pression
Limiteurs de pression à action directe
DBD
Les valves de type DBD sont des limiteurs de pression à action directe. Ils sont utilisés pour limiter la pression dans un système hydraulique. Les
limiteurs de pression de type DBD fournissent une bonne étanchéité
pour une fuite minimale à la fermeture, ainsi qu’une gamme variée de choix
d’ajustements de pression.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTopressure
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE25402
• Valve avec ports filetés (“G”)
• Valve cartouche (“K”)
• Types d’ajustements en option:
–Vis à six pans creux et capuchon de protection
–Bouton rotatif/manivelle
Données techniques
Taille
Version
pmax
Débit
qV max
Version “G” grandeur d’orifice
SAE
bar (PSI)
l/min (GPM)
6
10
20
“G, K”
“G, K”
“G, K”
100 (1450)
400 (5800)
100 (1450)
630 (9150)
400 (5800)
50 (13)
120 (32)
250 (66)
–4; 7/16-20
–8; 3/4-16
–16; 1-5/6-12
Bosch Rexroth
47
Limiteurs de pression à action directe
DZT
Les limiteurs de pression de type DZT sont des distributeurs à clapet
pour commande à distance et permettent de limiter la pression d’un système. Ils sont utilisés principalement en tant que distributeurs de pilotage
pour le réglage indirect de débits importants.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE25724
• Valve à action directe pour la limitation de la pression du système
• Application en tant que valve de pilotage
• Pour le montage à embase empilable et sur panneau de commande
Données techniques
Taille
6
pmax
Débit maximum
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
350 (5100)
3 (0.79)
48
Bosch Rexroth
Limiteurs de pression, pilotés – module empilable
ZDB(K) et Z2DB
Les valves de pression de type ZDB(K) et Z2DB sont des limiteurs de
pression pour montage sur embase empilable. Le modèle ZDB offre un
simple orifice de contrôle de pression, tandis que le modèle Z2DB permet
le contrôle de deux orifices. Le Z2DB peut être configuré comme limiteur
d’un port ou comme limiteur de port croisé. Le programme ZDB offre de
multiples options de ressorts.
Caractéristiques
• Calibre 6
– Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D 03
– Calibre 10: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-5, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D05
• Quatre paliers de pression: 50 bar (725 PSI), 100 bar (1450 PSI), 200 bar (2900 PSI), et 315 bar (4600 PSI)
• Cinq fonctions de limite de pression:
Pour informations
détaillées:
• Calibre 6
ZDB & Z2DB: RE25751
Calibre 10
ZDB & Z2DB:
RE25761
• Calibre 6
ZDBK: RE25754
– A g T; P g T; B g T; A g T ainsi que A+B g T; A g B and B g A
• Type d’ajustement:
– Tige filetée à six pans avec capuchon protecteur
Données techniques
ZDB & Z2DB
pmax
Débit
qV max
ZDBK
pmax
Débit
qV max
Calibre
6
10
bar (PSI)
315 (4600)
350 (4600)
60 (15.9)
100 (26.4)
Calibre
6
10
bar (PSI)
210 (3000)
210 (3000)
40 (10.5)
80 (21)
l/min (GPM)
l/min (GPM)
Bosch Rexroth
49
Limiteurs de pression, pilotés
DB & DBW
Les limiteurs de pression de type DB sont des valves de contrôle de
pression pilotées. Elles sont utilisées pour limiter la pression d’opération.
Les limiteurs de pression comprennent principalement un corps de valve
principal avec un tiroir principal (cartouche) et une valve de pilotage avec
dispositif de réglage de la pression.
Caractéristiques
• Calibres 10, 20, et 30
Pour informations
détaillées:
• RE25802
– Emplacement des ports selon la norme ISO 6264-AT-10-2-A
Données techniques
Calibre
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
10
20
30
350 (5100)
350 (5100)
350 (5100)
250 (66)
500 (132)
650 (172)
50
Bosch Rexroth
Réducteur de pression, à action directe
DR
La valve de type DR 6 DP est un réducteur de pression à action directe à 3 voies, c’est-à-dire avec limitation de la pression dans le circuit secondaire.
Caractéristiques
• Emplacement des ports selon la norme DIN 24340 forme A
• Emplacement des ports selon la normes ISO 4401-03-02-0-05 et NFPA T3.5.1 R2-2002 D03 (avec trou de référence)
• Quatre types d’ajustements de pression, en option:
– Bouton rotatif
– Tige filetée à six pans avec capuchon protecteur
– Bouton rotatif verrouillable avec graduation
– Bouton rotatif avec graduation
• Cinq paliers de pression secondaire
• Clapet anti-retour, en option
Données techniques
DR
Poids
kg (lb) 1.2 (2.64
Plage de température ambiante
°C (°F) –30 à +80 (–22 à +176) [joints NBR]
–20 à +80 (–4 à +176) [joints FKM]
Pression maximale d’opération
– Port P
bar (PSI) 315 (4600)
Pression secondaire maximale
– Port A
bar (PSI) 150 (2175)
Contre-pression maximale
– Port T (Y)
Débit maximum bar (PSI) 160 (2300)
l/min (GPM) 60 (15.9)
Pour informations
détaillées:
• RE26564
Bosch Rexroth
51
Réducteurs de pression, à action directe – module empilable
ZDR
Les valves de type ZDR sont des réducteurs de pression à action directe,
à 3 voies avec limitation de la pression dans le circuit secondaire. Elles
maintiennent une pression “réduite” dans une branche du circuit et
permettent la “décharge” des pics de pression qui se produisent dans la
portion réduite du circuit. Les options pour les gammes de pression et les
commandes de réglage se trouvent à l’intérieur de la fiche technique des
valves de réduction de pression modulaire.
Caractéristiques
–Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M Ra, et ANSI B93.7 D 03
• Réduction de pression dans le canal A, B ou P
Pour informations
détaillées:
ZDR
RA26861
• Quatre paliers de pression:
–25 bar (360 PSI), 75 bar (1100 PSI), 150 bar (2175 PSI), 210 bar (3050 PSI)
–Tige filetée à six pans avec capuchon protecteur
• Clapet anti-retour, en option
Données techniques
ZDR
Calibre
6
4X
5X
bar (PSI)
210 (3050)
210 (3050)
50 (13.2)
80 (21.1)
Série
pmax
Débit
qV max
l/min (GPM)
10
52
Bosch Rexroth
Réducteurs de pression, à action directe – module empilable
ZDRK
Les valves de type ZDRK sont des réducteurs de pression à action
directe, à 3 voies avec limitation de la pression dans le circuit secondaire. Elles maintiennent une pression “réduite” dans une branche du circuit et
permettent la “décharge” des pics de pression qui se produisent dans la
portion réduite du circuit. Les options pour les gammes de pression et les
commandes de réglage se trouvent à l’intérieur de la fiche technique des
valves de réduction de pression modulaire.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
ZDRK
• RA26572
• Valve à module empilable
–Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M Ra, et ANSI B93.7 D 03
• Réduction de pression en P1
• Raccord pour manomètre
–Tige filetée à six pans avec capuchon protecteur
Données techniques
ZDRK
Taille
Série
6
1X
bar (PSI)
210 (3050)
Pression secondaire maximale
bar (PSI)
100 (1450)
Contre-pression maximale
bar (PSI)
160 (2300)
Débit
pmax
qV max
l/min (GPM)
40 (10.5)
Bosch Rexroth
53
Réducteurs de pression – pilotés
ZDRY
Les valves de pression de type ZDRY sont des réducteurs à 3 voies
pilotés dans une configuration modulaire avec protection de pression sur
le circuit secondaire.
Caractéristiques
• Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE26868
–– Emplacement des ports selon la norme ISO 4401-05-04-0-05
–– Douille à six pans creux
–– Bouton rotatif verrouillable avec graduation
Données techniques
ZDRY
pmax
Débit
qv max
Gamme de viscosité
Plage de température du fluide
Calibre
10
bar (PSI)
315 (4600)
L/min (GPM)
120 (31.7)
cSt
°C (°F)
10…500
–20 à 80 (–4 à 176)
54
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Valves de contrôles de débit
Valve d’étranglement et clapet anti-retour à étranglement
MG
La valve de type MG est une soupape d’étranglement avec un clapet antiretour à étranglement en lien avec la pression et la viscosité. Le modèle
MG (valve à étranglement) travaille dans les deux directions du débit.
Caractéristiques
• Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RA27219
• Pour installation en ligne
• Dépend de la pression et de la viscosité
• L’étranglement se fait dans les deux sens du débit
Données techniques
10
Calibre
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
315 (4600)
l/min (GPM)
50 (13.21)
Bosch Rexroth
55
Valves de contrôle de débit à double étranglement – module empilable
Z2FS(K)
Les valves de contrôle de débit Z2FS(K) sont des clapets anti-retour à
double étranglement de type à embases empilables. Elles servent à limiter
le débit principal vers ou en provenance des ports A et B d’une valve directionnelle. Deux clapets anti-retour à étranglement placés dans le boîtier
de façon symétrique limitent les débits dans un sens tout en permettant le
libre retour dans l’autre sens.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToflow
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• Z2FS calibre 6: RA27506
• Z2FSK calibre 6:
RE27510
• Z2FS calibre 10: RE27518
• Z2FSK calibre 10:
RA27524
• Z2FS calibre 16:
RE27526
• Z2FS calibre 22:
RE27536
–Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D 03
• Pour la limitation du débit principal ou du débit de commande d’un ou deux actuateurs
• Étranglement du débit d’entrée ou de sortie
– Vis de réglage avec contre-écrou et capuchon
Données techniques
Z2FS
Calibre
pmax
Débit
qv nom
Z2FSK
bar
(PSI)
l/min
(GPM)
Calibre
pmax
Débit
qv nom
6
10
16
22
315
(4600)
315
(4600)
350
(5100)
350
(5100)
80
(21)
160
(42)
250
(66)
360
(95)
6
10
bar
(PSI)
210
(3000)
210
(3000)
l/min
(GPM)
40
(10.5)
80
(21)
56
Bosch Rexroth
Régulateurs de débit à 2 voies, à pression compensée
2FRM
Les valves de contrôle de débit 2FRM sont des régulateurs de débit de
style restrictif à 2 voies. Ces valves garantissent un débit volumétrique
constant indépendamment de la pression, de la viscosité et de la température. Elles servent à maintenir une vitesse constante de l’actuateur
indépendamment des changements de pression de la charge induite. Des
orifices d’étranglement à arêtes vives réduisent l’influence des variations
de débit par les changements de température.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToflow
Caractéristiques
• Calibres 6, 10 et 16
– Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 6263-03 et NFPA T3.5.1M R1 2 FO 3
– Calibre 10: Emplacement des ports selon les normes ISO 6263-06-2 et NFPA T3.5.1M R1 2 FO 6
Pour informations
détaillées:
• Taille 10 & 16: RA28389
– Calibre 16: Emplacement des ports selon les normes ISO 6263-07-2 et NFPA T3.5.1M R1 2 FO 7
• Cadran manuel ajustable
• Verrouillage externe de la balance de pression, en option
• Clapet anti-retour, en option (calibre 6)
• Limitation de course par balance de pression pour la réduction des à-coups au démarrage (calibre 10)
Données techniques
Taille
6
10
16
Pression d’opération 1)
Pmax
bar (PSI)
315 (4600)
315 (4600)
315 (4600)
Pression de pilotage
pSt
bar (PSI)
—
315 (4600)
315 (4600)
Débit
qV max
32 (8.45)
50 (13.21)
160 (42.27)
l/min (GPM)
Bosch Rexroth
57
Programme GoTo axé sur la livraison: Valves proportionnelles
Servodistributeurs directionnels à action directe, avec rétroaction de position électrique
4WRP et 4WRPE
Les valves proportionnelles 4/2 et 4/3 sont à action directe et du type à
montage sur embases. Elles sont actionnées par des solénoïdes proportionnels avec rétroaction de position électrique linéaire intégrée pour
garantir un positionnement précis en relation au signal de commande. Ces
valves sont disponibles soit avec commande électronique externe (modèle
4WRP) ou avec commande électronique intégrée (modèle 4WRPE).
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToproportional
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE29020
• RE29025
• Contrôle de la direction et de l’amplitude du débit
• Actuation par commande solénoïde
• Contrôle de la position du tiroir par un capteur de position inductif
• Série avec ou sans électronique intégrée
• Courbes caractéristiques avec ou sans point d’inflexion
Données techniques
Taille
Ports P, A, B
Débit
pmax
qV max
Hystérésis maximum
6
10
bar (PSI)
315 (4600)
315 (4600)
l/min (GPM)
40 (10.57)
100 (26.42)
%
≤0.2
≤0.2
Temps d’actuation
0 à 100 %
ms
12
25
Tension d’alimentation
OBE
U
V
24
24
Signal de commande
OBE
U
V
0 à 10/±10
0 à 10/±10
4 à 20
4 à 20
I
Carte amplificatrice
mA
Type 4WRP...EA
Carte analogique
VT-VRPA1-527...QV
VT-VRPA1-537...QV
Type 4WRP...E...W
Carte analogique
VT-VRPA2-527
VT-VRPA2-537
58
Bosch Rexroth
Servodistributeurs directionnels à action directe, avec rétroaction de position électrique
4WRPH et 4WRPEH
Les servodistributeurs directionnels 4WRPH et 4WRPEH offrent une
réponse rapide, une hystérésis minimale et fonctionnent de façon remarquable pour des applications en circuit fermé. Disponibles avec ou sans
électronique intégrée, ces valves peuvent être utilisées dans une variété
d’applications et d’environnements. Leur construction robuste permet
qu’elles soient également utilisées dans des circuits où les vibrations
peuvent être un problème.
Caractéristiques
–Calibre 6: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B 93.7
D 03
–Calibre 10: Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-5, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7
D 05
Pour informations
détaillées:
Calibre 6
• Modèle 4WRPH: RE29028
• Modèle 4WRPEH:
RE29035
Calibre 10
• Modèle 4WRPH:
RE29032
• Modèle 4WRPEH:
RE29037
• Contrôle de la direction et de l‘importance du débit
• Utilisé pour la direction, la vitesse et le contrôle de la pression
• Actuation par commande solénoïde
• Contrôle de la position du tiroir par un capteur de position inductif
• Courbes de caractéristiques avec ou sans point d‘inflexion
• Tiroirs et fourreaux de qualité de type servo
• Électronique intégrée (OBE) pour le modèle 4WRPEH
Données techniques
Taille
Pression d‘opération
Débit nominal
pmax
∆p = 70 bar (1000 PSI)
qV nom
6
10
315 (4500)
315 (4500)
2 à 40 (0.5 à 11)
50 à 100 (13 à 26)
%
<0.2
<0.2
bar
(PSI)
l/min
(GPM)
Fréquence
Réponse en phase: –90 °
f
Hz
120 60
OBE
U
V
24
24
Signal de commande
OBE
U
V
0 à 10 / ±10
0 à 10 / ±10
4 à 20
4 à 20
VT-VRRA1-527
VT-VRRA1-537
I
Carte amplificatrice
Type 4WRPH
mA
Carte analogique
Bosch Rexroth
59
Servodistributeurs directionnels, à action directe, avec rétroaction
de position électrique et électronique intégrée (OBE)
4WRREH
Les servodistributeurs directionnels de type 4WRREH procurent une
réponse rapide et une hystérésis minimale avec commandes électroniques intégrées dans la valve. Dans les cas de déviations de contrôle, le
solénoïde à double course est activé, ce qui ajuste le tiroir de commande
au moyen du changement de la force électromagnétique. Pour utilisation
dans les commandes électrohydrauliques dans les systèmes de production et de tests.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29041
–– Emplacement des ports selon la norme ISO 4401-03-02-0-05
• Valve à action directe avec douille métallique
• Actuation par solénoïde proportionnel à double course avec rétroaction électrique de contrôle de position
• Tiroir et fourreau de qualité servo
Données techniques
Calibre
6
pmax
Débit nominal ∆p = 70 bar
qv nom
bar (psi)
L/min (GPM)
315 (4500)
4 à 40 (1 à 11)
%
≤0.2
Fréquence
Réponse de déphasage: –90°
f
Hz
250
OBE
U
V
24
LVDT
V
±10
Hystérésis maximale
Valeur de consigne réelle OBE
l
mA
up à 20
60
Bosch Rexroth
Valves proportionnelles directionnelles, à action directe, sans rétroaction électrique
4WRA et 4WRAE
Les valves proportionnelles directionnelles WRA(E) sans rétroaction électrique sont disponibles avec ou sans électronique intégrée (OBE).
Des amplificateurs individuels sont disponibles pour la version de valves
sans OBE. Des tiroirs à recouvrement positif diminuent les fuites au centre et les modèles OBE peuvent être configurés soit pour un signal de commande de voltage ou de courant.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE29055
• Contrôle de la direction et de l’importance du débit
• Opération par solénoïde proportionnel
• Tiroir de commande centré par ressort
• Choix de recouvrements de tiroir
• Électronique intégrée (OBE) pour le modèle 4WRAE
Données techniques
Calibre
6
10
315 (4600)
315 (4600)
7, 15, 30
(1.8, 4, 8)
30, 60
(8, 16)
Ports A, B, P
pmax
Débit nominal
Δp = 10 bar (145 PSI)
qV nom
l/min
(GPM)
%
5
5
Réponse transitoire
0 à 90 %
Tu+Tg
ms
< 40
< 140
OBE
U
V
24
24
Signal de commande
OBE
U
V
0 à 10 / ±10
0 à 10 / ±10
4 à 20
4 à 20
bar (PSI)
I
Amplificateurs
Type 4WRA
mA
Carte analogique
VT-VSPA2-1
Carte numérique
VT-VSPD-1
Module analogique
VT-MSPA2-1
Bosch Rexroth
61
Valves proportionnelles directionnelles, à action directe
4WRA(E)B
Les valves proportionnelles directionnelles 4WRAB6 à action directe sont
disponibles avec ou sans électronique intégrée (OBE). Elles sont appropriées pour les applications en circuit ouvert, mais la WRAB6 n’a pas de
rétroaction intégrée; par contre, elle fournit un débit proportionnel dépendant de la valeur du signal de commande. La WRAB6 peut également
être utilisée avec un signal de commutation DC, si l’application demande
un déplacement étranglé du tiroir sans pleine commande proportionnelle.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RA29057
• Valves proportionnelles directionnelles à action directe, qui contrôlent la direction et le volume du débit d’un fluide
• Pour montage sur embase standard selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1MR1 D 03 et ANSI B 93.7 D 03
• Conception de solenoïde en deux parties avec bobines détachables
• Électronique intégrée disponible
• Pour les embases, voir RE45052
Données techniques
Calibre
6
Ports A, B, P
pmax
bar (PSI)
350 (5100)
Port T
pmax
bar (PSI)
210 (3100)
Débit maximum l/min (GPM)
Hystérésis maximum Réponse transitoire
0 à 100%
Tension d’alimentation 30 (8)
%
3.5
Tu + Tg
ms
40
U
vdc
12V (±10%)
Cartes amplificatrices électroniques associées (certaines restrictions s’appliquent)
MDSD*
* Le MDSD1 ou le MDSD peuvent contrôler la valve 4 WRA B../G12 G12 avec 14 à 28 Vcc provenant du bloc d’alimentation. Le MDSD peut être
utilisé avec 10 à 14 Vcc, mais les performances de la valve peuvent être affectées. À plus hautes températures, une augmentation de la résistance
du solenoïde peut réduire le débit disponible. Il n’est pas nécessaire d’utiliser un amplificateur avec la valve 4 WRA B../G12 lorsque qu’elle est utilisée simplement comme une valve de commutation avec 12Vcc ± 10%.
62
Bosch Rexroth
Valves proportionnelles directionnelles, à action directe,
avec rétroaction de position électrique
4WREE
Les valves proportionnelles directionnelles à action directe WRE(E) avec
rétroaction intégrée sont disponibles avec électronique intégrée (OBE).
Des tiroirs à recouvrement positif diminuent les fuites au centre, tandis
que les tiroirs à recouvrement négatif peuvent être utilisés pour des applications en circuit fermé. Des cartes amplificatrices individuelles sont
disponibles, alors que les modèles OBE peuvent être configurés soit pour
un signal de commande de voltage ou de courant.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE29061
• Contrôle de la direction et de l‘importance du débit
• Tiroir de commande centré par ressort
• Choix de recouvrements de tiroir
• Électronique intégrée (OBE) pour le modèle 4WREE
Données techniques
Calibre
Ports A, B, P
pmax
Débit nominal
Δp = 10 bar(145 PSI)
qv nom
0 à 90%
Tu + Tg
Réponse transitoire
6
10
315 (4600)
315 (4600)
8, 16, 32 (2.1, 4.2, 8.5)
25, 50, 75 (6.6, 13.2, 19.8)
bar (PSI)
l/min
(GPM)
%
0.1
0.1
ms
20
40
U
V
24
24
Signal de commande Type 4WREE
(alternative)
U
V
±10
±10
4 à 20
4 à 20
I
mA
Bosch Rexroth
63
Servodistributeurs directionnels pilotés, avec rétroaction de position électrique
4WRVE
Les servodistributeurs directionnels pilotés 4WRVE offrent une rétroaction de position intégrale aussi bien sur le pilote que sur l’étage principal,
pour une réponse dynamique et une plus grande précision. L’électronique
intégrée (OBE) et le connecteur à 12 broches permettent l’opération et
la commande de toutes les fonctions sur la valve. Des tiroirs principaux à
recouvrement négatif et un pilotage de haute performance permettent à la
valve 4WRVE d’être un excellent choix pour le contrôle de la pression, la
force et la vitesse dans des applications en circuit fermé.
Caractéristiques
• Calibre 16
Pour informations
détaillées:
• RE29077
• Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-7, NFPA T3.5.1M R1, et ANSI B93.7 D 07
• Électronique intégrée (OBE)
Données techniques
Calibre
16
Débit nominal
pmax
Δp = 10 bar
qV nom
bar (PSI)
l/min
(GPM)
350
(5100)
120, 200
(32, 53)
%
0.1
100
Fréquence
Réponse de déphasage –90 °
f
Hz
Tension d‘alimentation
OBE
U
V
24
Signal de commande
OBE
U
V
±10
64
Bosch Rexroth
Valve proportionnelle directionnelle, pilotée
4WRKE
La 4WRKE est une valve proportionnelle directionnelle pilotée avec rétroaction de position sur l’étage principal. L’électronique intégrée (OBE) a un
connecteur de commande à 7-broches standard, un tiroir de rétroaction
et une alimentation de 24 V CC. Les tiroirs avec recouvrement ont un dispositif de positionnement sans faille centré par ressort. La valve 4WRKE
est normalement utilisée pour des applications en circuit ouvert où une
plus grande répétabilité est plus importante. Elle est aussi utilisée pour
des applications de levage, de transfert et de serrage.
Caractéristiques
• Calibre 25
• Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-8; NFPA T3.5.1M R1; ANSI B93.7 D09
• Contrôle la direction et l’importance du débit par commande analogique
• Tiroir de rétroaction de position sur l’étage principal pour une basse hystérésis
• Tiroir à recouvrement
• Amplificateur intégré
Données techniques
Taille
25
Débit nominal @10 bar delta-p
Lpm 350
Débit maximum @10 bar delta-p
Lpm 870
Pression d’opération P, A, B
bar 350
Pression d’opération T (drain de pilotage interne)
bar ≤ 10
Hystérésis
Signal de commande (A1 électronique intégrée)
% ≤1
VCC ±10
Pour informations
détaillées:
• RE29075
Bosch Rexroth
65
Servodistributeurs directionnels pilotés, avec rétroaction de position électrique
4WRLE
Les servodistributeurs directionnels pilotés 4WRLE offrent une rétroaction de position intégrale aussi bien sur le pilote que sur l’étage principal
pour une réponse dynamique et une plus grande précision. L’électronique
intégrée (OBE) et le connecteur à 7 broches permettent l’opération et
la commande de toutes les fonctions sur la valve. Des tiroirs principaux
à recouvrement et un pilotage de haute performance permettent des applications variées incluant le contrôle de la pression, la force et la vitesse
dans les circuits fermés.
Caractéristiques
• Calibres 10, 16, et 25
Pour informations
détaillées:
• RE29088
• RE29089
• Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-5, 7, 8; NFPA T3.5.1M R1; et ANSI B93.7 D 05, D 07, D 08
• Contrôle la direction et l’importance du débit
• Utilisés pour le contrôle de la force, de la position, de la vitesse et de la pression
• Étage pilote et principal asservis par régulation de position
• Courbes de caractéristiques avec ou sans point d’inflexion
• Électronique intégrée (OBE) pour le modèle 4WRLE
Données techniques
Calibre
Débit nominal
pmax
Δp = 10 bar (145 PSI)
qV nom
Fréquence Réponse de déphasage –90 ° f
OBE
U
Signal de commande
OBE
U
I
10
16
25
350 (5100)
350 (5100)
350 (5100)
55, 80 (14.5, 21)
120, 200 (32, 53)
370 (98)
%
0.1
0.1
0.1
Hz
45
45
50
V
24
24
24
bar (PSI)
l/min
(GPM)
V
mA
±10
±10
±10
4 à 20
4 à 20
4 à 20
66
Bosch Rexroth
Servodistributeurs 4/3 à action directe,
avec amplificateur de pilotage intégré (OBE)
4WRSE
Les servodistributeurs 4/3 directionnels 4WRSE sont des valves à action
directe. Elles sont actionnées par solénoïdes. Les solénoïdes sont commandés par l’amplificateur électronique intégré (OBE).
Caractéristiques
• Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE29067
• Servodistributeur directionnel avec amplificateur intégré (OBE)
pour le contrôle de la direction et l’importance du débit
• Approprié pour le contrôle de position et de vitesse
• Emplacement des ports selon les normes DIN 24340 forme A et ISO 4401
Données techniques
Calibre
10
Ports P, A, B
bar (PSI)
up à 315 (4600)
Port T
bar (PSI)
up à 315 (4600)
Débit maximum admissible qV nom ±10 % à Δp = 10 bar (145 PSI)
Hystérésis
l/min (GPM)
%
75 (19.8)
≤ 0.05
Bosch Rexroth
67
Valves proportionnelles directionnelles 4/2 et 4/3 pilotées, sans rétroaction de position électrique
4WRZE
Les valves proportionnelles de type 4WRZE sont des valves directionnelles à 4 voies pilotées, opérées par solénoïdes proportionnels. Elles
contrôlent la direction et l’importance du débit.
Caractéristiques
• Calibre 16
• Valves proportionnelles biétagées pilotées, avec électronique intégrée (OBE)
Pour informations
détaillées:
• RE29115
• Commande de contournement manuelle
• Centrage du tiroir de commande par ressort
Données techniques
Calibre
16
Pression du débit de retour
bar (PSI)
jusqu’à 350 (5100)
– Port T (Port R)
(Drain externe du fluide de commande)
bar (PSI)
jusqu’à 250 (3600)
– Port T
(Drain interne du fluide de commande)
bar (PSI)
jusqu’à 30 (1300)
– Port Y
Débit de la valve principale
bar (PSI)
l/min (GPM) Voir index page 232 pour les numéros de pièces des produits et accessoires GoTo.
jusqu’à 30 (1300)
jusqu’à 460 (121.5)
68
Bosch Rexroth
Servodistributeurs directionnels 5/3 à action directe,
avec commande électronique intégrée (OBE)
5WRPE
Les servodistributeurs directionnels de type 5WRPE 5/3 sont des composants à action directe. Ils sont commandés par des solénoïdes avec
rétroaction intégrale de position et commandes électroniques intégrées.
L’électronique est calibrée en usine.
Caractéristiques
• Calibre 10
• Servodistributeur directionnel à action directe avec symbole à 5/3 voies de qualité servo
• Actionné sur un côté, position de sécurité de A à T lorsque désactivé
Pour informations
détaillées:
• RE29045
• Approprié pour les commandes électrohydraulique des systèmes de production et de tests
• Montage standard selon les normes ISO 4401-5, NFPA T3.5.1MR1 et ANSI B93.7 D 05
Données techniques
Calibre
10
Débit max. admissible
Port P, A, B
∆p = 11 bar (160 PSI)
bar (psi)
Port T
bar (psi)
qv nom
L/min (GPM)
%
210 (3045)
50 (725)
70 (18.49)
≤0.3
Bosch Rexroth
69
Valve d’étranglement proportionnelle, avec capteur
de position inductif
FESX
Le modèle FESX est une valve d’étranglement proportionnelle pilotée
dans une configuration de “cartouche”. Cela se traduit par un ensemble
compact malgré des débits élevés. L’électronique intégrée, qui se trouve
sous forme d’un amplificateur externe en format Eurocard, déclenche
le solénoïde de la valve qui à son tour contrôle la position de l’étage
principal. L’hystérésis est de <0.2% résultant en une précision de positionnement <0.5%.
Caractéristiques
• Calibres 16…50
Pour informations
détaillées:
• RE29215
• Valves d’étranglement proportionnelles avec capteur de position inductif
• Construction: cartouche selon les normes DIN 24342, ISO/DIS 7368, orifices de contrôle externe du fluide X et Y
• Réglage du contrôle de la position de l’étage principal par capteur de position
• Hystérésis de <0.2%, précision de positionnement de <0.5%.
Données techniques
Calibre
16
Fluide hydraulique
25
32
°C (°F)
–20 à +80 (–4 à +176)
Degré max. de contamination du fluide permis – Classe de pureté selon ISO 4406 (c)
Pression d’opération max. Ports A, B, X
Port Y
Débit nominal à ∆p = 5 bar (72.5 PSI) par arête
Qmax (Débit maximum)
50
Huile hydraulique selon DIN 51524…535
Poids
40
Class 18/16/13
bar (PSI)
315 (4600)
bar (PSI)
100 (1450)
l/min (GPM)
kg (lb)
l/min (GPM)
125 (33)
210 (55.5)
320 (84.5)
500 (132.1)
980 (258.9)
2.8 (6.2)
3.9 (8.6)
5.1 (11.2)
7.1 (15.7)
9.7 (21.4)
1500 (396.3)
3000 (792.5)
350 (92.5)
600 (158.5) 1000 (264.2)
70
Bosch Rexroth
Valve d’étranglement proportionnelle, avec électronique intégrée
(OBE) et capteur de position inductif
FESXE
Le modèle FESXE est une valve d’étranglement proportionnelle pilotée
dans une configuration de “cartouche”. Il en résulte en un ensemble compact malgré des débits élevés. La position du tiroir principal est contrôlée
en circuit fermé par l’électronique intégrée (OBE).
Caractéristiques
• Calibres 16…50
Pour informations
détaillées:
• RE29216
• Valve d’étranglement proportionnelle avec électronique intégrée (OBE) et capteur de position inductif
• Conception: cartouche selon les normes DIN 24342, ISO/DIS 7368, orifices de contrôle externe du fluide X et Y
• Hystéresis de <0.2%
Données techniques
Calibre
16
Pression d’opération Ports A, B, X
maximum
Port Y
Débit nominal
Poids
Qmax (Débit maximum)
Hystérésis 25
32
bar (PSI)
315 (4600)
bar (PSI)
100 (1450)
40
50
l/min (GPM)
125 (33)
210 (55.5)
320 (84.5)
500 (132)
980 (258.9)
kg (lbs.)
3.5 (7.7)
4.6 (10.1)
5.8 (12.8)
7.9 (17.4)
10.5 (23.1)
350 (92.5)
600 (158.5)
1000 (264.2)
1500 (396)
3000 (792.5)
l/min (GPM)
%
≤ 0.2
Bosch Rexroth
71
Limiteurs de pression proportionnels, avec rétroaction de position (Lvdt CA/CA)
DBETBX
Les limiteurs de pression proportionnels de type DBETBX limitent la
pression pour les applications de pilotage demandant une performance
élevée. La pression est directement contrôlée en changeant la position du
solénoïde proportionnel.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29150
• Valves à commande directe avec rétroaction de position pour limiter la pression du système
• Réglable par la position de l’armature d’aimant contre le ressort de compression
• Régulation de position avec une force magnétique importante, hystérésis minimale < 0,3 %
• Limitation de la pression à un niveau sécuritaire même en cas de défectuosité de l’électronique (courant du solénoïde I > Imax)
• Les embases et la configuration des trous de montage selon la norme ISO 4401-03-02-0-94
Données techniques
Calibre
6
Pression de réglage maximale (à Q = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
Pression minimale (à Q = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
Pression d’opération maximale Port P
(à Q = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
315 (4600)
Pression maximale
bar (PSI)
≤ 2 (29)
Courant maximum du solénoïde
180 (2600)
4 (58)
Note: À Qmax = 3 l/min (0.78 GPM) les niveaux de pression
indiqués ici augmentent
Port T
Imax
3.7
Résistance de la bobine R20
Ω
2.5
Hystérésis %
≤ 0.3
72
Bosch Rexroth
Limiteurs de pression proportionels,
avec rétroaction de position
DBETBEX
Les limiteurs de pression proportionnels de type DBETBEX limitent la
pression pour les applications de pilotage demandant une performance
élevée. La pression est directement contrôlée en changeant la position du
solénoïde proportionnel par l’électronique intégrée (OBE).
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29151
• Emplacement des ports selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R, et ANSI B93.7 D 03
• Réglable en spécifiant la position de l’armature du solenoïde
Données techniques
Calibre
6
Modèle
DBETBEX
Port P
pmax
bar (PSI)
315 (4600)
Port T
pmax
bar (PSI)
250 (3600)
Débit
qV max
Hystérésis maximale l/min (GPM)
%
2 (0.53)
≤ 0.2
OBE
U
V
24
Consigne de commande
OBE
U
V
0 à 10
mA
4 à 20
I
Bosch Rexroth
73
Limiteurs de pression proportionnels, pilotés
DBE6X
Les limiteurs de pression proportionnels de type DBE6X sont des valves
de limitation de pression. Ces valves sont opérées par un solénoïde
proportionnel. Avec ces valves, la pression du système qui doit être limitée
peut être réglée en continu en fonction de la consigne de courant envoyée
au solénoïde.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29156
• Valves opérées par pilotage (valves de pilotage) pour limiter la pression du système (par pilotage hydraulique interne seulement)
• Versions de solénoïde Imax = 0.8 A
• Limitation de la pression à un niveau sécuritaire même en cas de défectuosité de l’électronique (courant du solenoïde I > Imax)
• Les embases et la configuration des trous de montage selon la norme ISO 4401-03-02-0-94
Données techniques
Taille
6
Pression de réglage maximale (at Q = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
315 (4600)
Pression minimale (at Q = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
10 (145)
bar (PSI)
315 (4600)
bar (PSI)
250 (3600)
Port P
Pression maximale
Port T
Débit maximum
l/min (GPM)
Valve avec type de solénoïde
Courant maximum au solénoïde
40 (10.6)
0.8 A
Imax
0.8 A
Ω
22
Hystérésis
%
≤4
74
Bosch Rexroth
Proportional pressure relief valve, pilot operated
DBEE6
Les limiteurs de pression proportionnels pilotés de type DBEE sont actionnés par un solénoïde proportionnel. Ces valves peuvent être utilisées
pour limiter la pression d’un système. Avec ces valves, la pression du
système qui doit être limitée peut être réglée en continu en fonction de la
consigne de courant envoyée au solénoïde.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29258
• Valve pilotée pour limiter la pression d’un système
• Solénoïde proportionnel avec bobine orientable et détachable
• Position des orifices selon les normes ISO 4401-03-02-0-05 and DIN 24340
Données techniques
Taille
6
Port P; P1 – P2; A1 – A2; B1 – B2
bar (PSI)
350 (5100)
Port T
bar (PSI)
50 (725)
Pression de réglage maximale
Palier de pression 315 bar
bar (PSI)
315 (4600)
Débit maximum
l/min (GPM)
30 (7.9)
Hystérésis
%
±3 de la pression de réglage maximale
Répétabilité
%
< ±2 de la pression de réglage maximale
Tension nominale
Signal d’entrée
Tension
VCC
V
24
0 à 10
Bosch Rexroth
75
Limiteurs de pression proportionnels, avec courbe linéaire (Lvdt AC/AC)
DBETFX
Les limiteurs de pression proportionnels DBETFX sont des valves à action
directe avec rétroaction de position pour la limitation de la pression dans
un système. La position du cône de la valve est mesurée par le capteur
de position inductif Lvdt AC/AC et la position du solénoïde du cône est
commandée par l’électronique de commande externe fournissant ainsi une
courbe linéaire.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29152
• Valves à action directe avec rétroaction de position pour limiter la pression d’un système
• Ajustable par la position de réglage du cône contre le ressort principal
• Contrôle de la position, courbe linéaire avec une hystérésis minimale
• Limitation de la pression à un niveau sécuritaire, même avec une électronique défectueuse
• Pour montage sur embase, emplacement des orifices selon la norme ISO 4401-03-02-0-94
Données techniques
Taille
6
Maximum set pressure
(à Ω = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
250 (3600)
Pression minimale (à Ω = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
5 (72.5)
(à Ω = 1 l/min [0.26 GPM])
Port P
bar (PSI)
315 (4600)
Pression maximale
Port T
bar (PSI)
200 (2900)
Imax
2.7
Ω
3
Hystérésis
%
≤1
76
Bosch Rexroth
Limiteurs de pression proportionnels
DBETX
Les limiteurs de pression proportionnels de type DBETX sont des valves
pour limiter la pression dans les applications de pilotage. La pression est
limitée par le changement du courant au solénoïde proportionnel depuis
un amplificateur externe.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29161
• Position des orifices selon les normes ISO 4401-3, NFPA T3.5.1M R, et ANSI B93.7 D 03
• Valves à commande directe (valves de pilotage) pour limiter la pression d’un système
• Réglable au moyen du courant envoyé au solénoïde
• Versions de solénoïde Imax = 0.8 A or Imax = 2.5 A
• Protection contre les pressions max. même si l’électronique est défectueuse (courant du solénoïde I > Imax)
Données techniques
Taille
6
DBETX
Modèle
Débit
Port P
pmax
Port T
pmax
qV max
Électronique de commande
bar (PSI)
315 (4600)
bar (PSI)
250 (3600)
l/min (GPM)
%
1 (0.26)
≤4
Connecteur
VT-SSPA1-525
VT-SSPA1-508
Module
VT-MSPA1-525
VT-MSPA1-508
Carte
VT-VSPA1-525
VT-VSPA1-508
Bosch Rexroth
77
Limiteurs de pression proportionnels
DBETA
Les limiteurs de pression DBETA sont conçus pour des applications à haute
performance jusqu’à un débit de 5l/min. Ils peuvent être combinés avec des
éléments logiques (comme LC + LFA..DB) pour des circuits à grand débit
ou comme commande de pression de pilotage à distance pour les pompes à
pistons (contrôle DRG pour A4V, A10V, A15V).
Le capteur de pression intégré est calibré en usine sur la carte électronique intégrée avec une interface analogique à 7 broches standard. Le limiteur DBETA
est de conception à pression en boucle fermée pour une linéarité et une précision exceptionnelle, même lors du changement de la viscosité du fluide ou du
débit. Une détection de défaut du capteur commute la valve dans la condition
de 0V. Installation facile, sans aucun logiciel d’utilisateur ou de bus requis.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29262
• Pression nominale 200, 350 Bar
• Débit maximal 5 l/min
• Capteur de pression intégré, unité de contrôle et amplificateur
Données techniques
Pression nominale
200
Pression maximale
bar
Débit maximum
350
500
l/min
5
%*
< 1 nom p
Sensibilité de réaction
%*
< 0.25 nom p
Linéarité
%*
± 1 nom p
Hystérésis
Réponse transitoire 10% – 90%
ms
165
(0.8 l/min 20 cm3) 90% – 10%
ms
88
VDC
24
Coosigne de commande
VDC
0 à 10
* débit > 0.2 l/min et consigne > 10%
78
Bosch Rexroth
Limiteurs de pression proportionnels, à action directe
DBET & DBETE
Les limiteurs de pression proportionnels de type DBET sont des valves
pour des applications nécessitant un pilotage. La pression est limitée en
fonction de la consigne de courant au solénoïde proportionnel provenant
d’un amplificateur externe ou de l’amplificateur intégré (DBETE).
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29162
• Valve pour limiter la pression d’un système
• Possibilité de linéariser la valeur des courbes caractéristiques de pression et de consigne
• Électronique intégrée (OBE) pour le modèle DBETE
Données techniques
Calibre
6
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
Temps de réponse en échelon
420 (6100)
2 (0.5)
%
<4
0 à 100 %
Tu+Tg
ms
70
100 à 0 %
Tu+Tg
ms
70
OBE
U
V
24
OBE
U
V
0 à 10
mA
4 à 20
I
Électronique de commande Type DBET
Amplificateur analogique
Amplificateur numérique
VT-VSPA1-2-1X
VT-VSPD-1-2X
Module analogique
VT-MSPA1-1-1X
Connecteur analogique
VT-SSPA1-1-1X
Bosch Rexroth
79
Limiteurs de pression proportionnels, pilotés, avec rétroaction
de position électrique et électronique intégrée (OBE)
DBEBE6X
Les limiteurs de pression proportionnels de type DBEBE6X sont des
valves pilotées utilisées pour limiter la pression d’un système. Ces valves
sont actionnées au moyen d’un solénoïde proportionnel de position commandé par une électronique intégrée.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29159
• Contrôle de position, hystérésis minimale
• Temps de réponse rapide
• Réglable par la position de l’armature contre le ressort de compression
• Pour montage sur embase, emplacement des orifices selon la norme ISO 4401-03-02-0-94 (voir fiche technique RE 45053, commande séparée)
Données techniques
Calibre
6
Port P
bar (psi)
315 bar (4600)
Port T
bar (psi)
250 (3625)
Débit maximum
L/min (GPM)
40 (11)
%
≤1
À 100% de variation du signal
ms
70
À 10% de variation du signal
ms
15
Tension d'alimentation
V
24
Fusible externe
A
2.5
Temps de réponse
Type de connecteur
Connecteur enfichable 6P+PE, DIN 43563
80
Bosch Rexroth
Limiteurs de pression proportionnels, pilotés
DBEME
Les limiteurs de pression de type DBE(M)E, série 7X limitent la pression
des systèmes hydrauliques où un débit élevé peut être requis.
Caractéristiques
• Taille 10
Pour informations
détaillées:
• RA29160
• Pilotée pour limiter la pression d’un système
• Opéré au moyen d’un solénoïde proportionnel
• Valve et commande électroniques à partir d’une même source
• Type DBEME avec électronique intégrée (OBE)
–– emplacement des orifices selon la norme ISO 6264
Données techniques
Hydrauliques
Taille
10
Poids
kg (lb)
4.7 (10.4)
Position de montage
Any
°C (°F)
–20 à +50 (–4 à +122)
– Ports A, B et X
bar (PSI)
350 (5100)
– Port T
bar (PSI)
315 (4500)
– Port Y
Pression de réglage max. (à 315 bar [4500 PSI])
Séparément au réservoir à pression zéro
bar (PSI)
Fonction de limite de pression max. (à 315 bar [4500 PSI])
Débit maximum Plage de température du fluide hydraulique
315 (4500)
350 (5100)
l/min (GPM)
°C (°F)
275 (72.6)
–20 à +80 (–4 à +176)
Hystérésis
%
≤ 5 de la pression de réglage max.
Tolérance de la valeur de consigne
%
± 1.5 de la pression de réglage max.
Linéarité
%
± 3.5 de la pression de réglage max.
V
24 CC
Electrical
Bosch Rexroth
81
Réducteur de pression proportionnel
DRE(E)
La valve de type DRE(E) est un réducteur de pression proportionnel à
3 voies opéré électriquement avec limitation de pression de l’actuateur.
Cette valve est utilisée pour réduire la pression d’un système.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29175
• Valve de réduction de pression pilotée pour les ports A et P1 avec limitation de la pression
• Opération au moyen d’un solénoïde proportionnel
• Pour montage sur embase ou en module empilable:
– Position des orifices selon les normes DIN 24340 forme A6 et ISO 4401-03-02-0-05
Données techniques
Calibre
Pression de réglage maximale
dans le canal P1 et A
Débit maximum
6
Port P ou PA
bar (PSI)
315 (4600)
Port P1, A, et B
bar (PSI)
210 (3045)
Port T
bar (PSI)
Ligne séparée et à pression zéro au réservoir
Pression nominale 100 bar (1450 PSI)
bar (PSI)
100 (1450)
l/min (GPM)
3 (0.8)
Hystérésis
%
±2.5 de la pression de réglage max.
Répétabilité
%
< ±2 de la pression de réglage max.
Courant de commande minimum
mA
100
Courant de commande maximum
mA
1600
82
Bosch Rexroth
Réducteurs de pression proportionnel, pilotés
DRE6X
Les valves de type DRE6X sont des réducteurs de pression proportionnels pilotés avec un étage principal à 3 voies. La valve de pilotage (étage
pilote de la valve de limitation de pression) est approvisionnée par un
débit d’huile de pilotage contrôlé de l’intérieur. Cette valve est commandée par un solénoïde proportionnel agissant contre un ressort. L’armature
du solénoïde est amortie pour améliorer la stabilité.
Caractéristiques
• Calibre 6
• Valves pilotées pour la réduction de la pression du système à un consommateur (huile de pilotage interne seulement)
• Version à 3 voies (P–A/A–T), pmin = p en T
• Réglable au moyen du courant envoyé au solénoïde
• Type de solénoïde Imax = 0.8 A
• Limitation de la pression à un niveau sécuritaire même en cas de défectuosité de l’électronique (courant du solénoïde I > Imax)
• Pour montage sur embase, position des orifices selon la norme ISO 4401-03-02-0-94
• Connecteur enfichable selon la norme DIN 43650-AM2 inclus dans la livraison
• Électronique de commande externe avec rampes et calibration de la valve (commande séparée)
Pour informations
détaillées:
• RE29177
Données techniques
Calibre
6
°C (°F)
–20 à +50 (–4 à +122)
Poids
kg (lb)
2.3 (5.1)
°C (°F)
–20 à +80 (–4 à +176)
Pression de réglage max. en A (à Qmin = 1 L/min
(0.26 GPM)
bar (PSI)
175 (2540)
Pression minimale en A
bar (PSI)
0 (relatif) ou pression en T
Pression d’entrée minimale en P
bar (PSI)
pP = pA + ≥5
bar (PSI)
Port P: 315 (4600)
Pression maximale
bar (PSI)
Port T: 250 (3626) [B scellé]
Débit maximum
L/min (GPM)
Imax
Ω
40 (10.6)
0.8 A
22
Hystérésis
%
≤4
Tolérance de fabrication pour pmax
%
≤ 10
Bosch Rexroth
83
Réducteur de pression proportionnel, piloté avec capteur de position inductif
DREB6X
Le réducteur de pression proportionnel de type DREB6X est une valve
pilotée avec un étage principal à 3 voies. L’activation se fait par un solénoïde proportionnel, régulé en position contre un ressort. On obtient
ainsi des temps de réponse courts avec hystérésis minimale.
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29182
• Valve pilotée pour la réduction de la pression du système sur l’équipement consommateur (huile de pilotage interne seulement)
• Version à 3 voies (P–A /A–T), pmin = pT
• Réglage par la position de l’armature du solénoïde contre le ressort de pression
• Asservissement de position, hystérésis minime < 1 %, temps de réponse court, voir données techniques
• Limitation de la pression à un niveau sécuritaire, même si l’électronique est défectueuse (courant du solénoïde I > Imax)
• Pour le montage sur embases, voir la configuration des ports selon la norme ISO 4401-03-02-0-94
Données techniques
Calibre
6
Pression de réglage max. (à Qmin = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
175 (2500)
Pression minimale en A
bar (PSI)
0 (relatif) ou pression en T
Pression minimale d’entrée en P
bar (PSI)
pP = pA + ≥ 5
Pression de travail maximale
Port P
bar (PSI)
315 (4600)
Pression maximale
Port T
bar (PSI)
250 (3600) [B fermé]
Débit maximum
l/min (GPM)
Imax
40 (10.6)
2.5 A
Ω
3
Hystérésis
%
≤1
84
Bosch Rexroth
Réducteur de pression proportionnel, piloté
DREBE6X
La DREBE6X est une valve de réduction/limitation de pression pour des
applications de haute performance. La pression dans le port A est commandée par un solénoïde proportionnel utilisant une rétroaction électrique de position à partir de l’électronique intégrée (OBE). Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToproportional
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29195
• Valve pour la réduction de pression dans un système
• Réglable en spécifiant la position de l’armature du solénoïde
Données techniques
Calibre
6
Modèle
DREBE6X
Port P
pmax
bar (PSI)
315 (4600)
Port T
pmax
bar (PSI)
250 (3600)
Débit
qV max
l/min (GPM)
40 (10.6)
%
≤1
OBE
U
V
24
OBE
U
V
0 à 10
mA
4 à 20
I
Bosch Rexroth
85
Réducteurs de pression proportionnels, pilotés, avec électronique intégrée (OBE) et rétroaction électrique de position
DREBE10Z
Les réducteurs de pression de type DREBE10Z sont des valves pilotées
et sont utilisés pour réduire la pression d’un système. Ils sont actionnés
au moyen d’un solénoïde proportionnel avec commande électronique
intégrée. Le boîtier du réducteur contient un élément logique de type
“normalement ouvert” qui est également piloté, avec un siège de conception conique.
Caractéristiques
• Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE29199
• Valve pilotée avec électronique intégrée pour la réduction de la pression dans un système (huile de pilotage interne seulement)
• Réglable par la position de l’armature contre le ressort de compression
• Limitation de la pression à un niveau sécuritaire, même avec une électronique défectueuse
• Temps de réponse rapide avec contrôle de la position
• Pour montage sur embase, position des orifices selon la norme ISO 5781-AG-06-2-A
Données techniques
Calibre
10
Pression de réglage maximum (à Qmin = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
315 (4500)
Pression de réglage minimum (à Qmin = 1 l/min [0.26 GPM])
bar (PSI)
8 (120)
Niveau de la limite de pression mécanique maximale
bar (PSI)
<325 (4700)
Port A et B
bar (PSI)
315 (4500)
Port Y
bar (PSI)
≤ 2 (30) vidange d’huile de pilotage
Port X
bar (PSI)
315 (4500) orifice de décharge
Débit maximum
l/min (GPM)
120 (31.7)
V
24 CC
Hystérésis
%
≤1
86
Bosch Rexroth
Réducteurs de pression proportionnels, pilotés
DRE(M) and DRE(M)E
Les valves de type DRE(M) et DRE(M)E sont des réducteurs de pression proportionnels pilotés utilisés pour réduire la pression d’opération.
Disponibles sans limitation de pression maximale (DRE) ou avec limitation
de pression maximale (DRE(M) et avec ou sans commandes électroniques
intégrées. Ces valves réduisent la pression d’opération au moyen d’un
solénoïde proportionnel.
Caractéristiques
• Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE29276
• Valve pour la réduction de la pression d’opération
• Solénoïde proportionnel avec bobine orientable et détachable
• Courbe caractéristique de consigne/pression linéaire
• Limitation de la pression maximale optionnelle
–– Position des orifices selon la norme ISO 5781
Données techniques
Calibre
10
Pression d’opération maximale Port A et B
Port Y
Pression maximale de réglage
dans le canal A
Pression minimale de réglage (valeur de consigne = 0)
Limite de pression maximale
Débit maximum
bar (PSI)
315 (4500)
bar (PSI)
Pression nominale (bar [PSI]):
200 (2900)
315 (4500)
bar (PSI)
200 (2900)
315 (4500)
bar (PSI)
2 (30)
Pression nominal (bar [PSI]):
200 (2900)
315 (4500)
bar (PSI)
230 (3300)
350 (5100)
l/min (GPM)
200 (52.8)
Tension d’opération
V
24 CC
Hystérésis
%
± 3.5 de la pression maximale de réglage
Répitabilité
%
< ± 2 de la pression maximale de réglage
Linéarité
%
± 2 de la pression maximale de réglage
Bosch Rexroth
87
Réducteurs de pression proportionnels, à action directe
3DREP & 3DREPE
Les réducteurs de pression proportionnels de type 3DREP6 sont des
valves de réduction/décharge de pression pour de très basses pressions
dans des applications spéciales. Le solénoïde double modèle C contrôle
le port A ou le port B. L’application la plus commune est 25 bar (360 PSI)
sur la valve proportionnelle directionnelle 4WRZ(E) 10..32. La pression
est directement contrôlée en modulant le courant appliqué au solénoïde
proportionnel par un amplificateur externe ou par l’électronique intégrée
(3DREPE6).
Caractéristiques
• Calibre 6
Pour informations
détaillées:
• RE29184
• Valve pour la réduction de pression dans un système
• Électronique intégrée (OBE) pour le modèle 3DREPE
Données techniques
Calibre
6
pmax
Débit
qV max
bar (PSI)
l/min (GPM)
%
100 (1450)
15 (4.0)
5
OBE
U
V
24
OBE
U
V
±10
I
Électronique de commande Type 3DREP
mA
4 à 20
Carte numérique
VT-VSPD-1
Module analogique
VT 11118
88
Bosch Rexroth
Réducteur de pression proportionnel, piloté
ZDREE
Le réducteur de pression de type ZDREE est une valve de réduction
de pression pilotée à version 3 voies à embase empilable, avec limitation
de la pression de consommation. Elle est utilisée pour réduire la pression
d’un système.
Caractéristiques
• Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE29279
• Valve de réduction de pression pilotée pour réduire la pression d’un système
• Opération par solénoïde proportionnel, orientable
• Conçu pour les embases empilables
• Position des orifices selon les normes DIN 24340-A et ISO 4401
• Courbe caractéristique de consigne/pression linéaire
• Électronique intégrée (OBE) pour le modèle ZDREE, avec faible tolérance de la courbe de consigne de commande/caractéristique de pression
Données techniques
Calibre
Pression de réglage maximale Port P1
6
Port P1
bar (PSI)
315 (4600)
Ports P2; A; B; X
bar (PSI)
350 (5100)
Port T
bar (PSI)
250 (3600)
Port Y or L
bar (PSI)
Pression nominale à
200 bar (2900 PSI)
bar (PSI)
200 (2900)
Débit maximum admissible
l/min (GPM)
Hystérésis
%
Tension nominale
Fusibles requis Tension d’entrée
Tension
V CC
80 (21.1)
±3 de la pression de réglage max.
24
A
2, fusion lente
V
0 à 10
Bosch Rexroth
89
Programme GoTo axé sur la livraison: Blocs forés standard
Blocs forés standard hydrauliques
Les blocs forés hydrauliques industriels sont utilisés pour raccorder
différents composants dans un système hydraulique. Ils comprennent
une variété de modèles éprouvés pour une vaste gamme d’applications
hydrauliques industrielles. Les blocs forés standard peuvent améliorer
l’assemblage et le temps d’essai de votre système, sauver des coûts,
réduire les points de fuite et améliorer la facilité d’entretien et l’esthétique
comparés à d’autres méthodes alternatives de raccordement.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTomanifolds
Caractéristiques
• Calibre 6 (D03)
Pour informations
détaillées:
• RA09907
• Fonte ductile pour une gamme de pression jusqu’à 5000 PSI
• Blocs forés en fonte ductile anodisés noirs
Données techniques
Modèle
Nbre de stations
Description
ABM6PN-1X/02D2-01GM
ABM6PN-1X/04D2-01GM
CP6NN-XX/D-01
2
4
1
Blocs forés pour le secteur automobile avec sortie des ports P et T dessous
Plaque de recouvrement
Circuit parallèle, débit nominal
Circuit parallèle, tous les ports bloqués
Circuit
Calibre
Calibre 6 (D03)
Matériel
Fonte ductile (65-45-12)
Pression maximale (PSI)
Ports
Détails
5000
BSPP
Filets de montage métriques
Voir la fiche technique RA09907 pour les détails
N/A
90
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Électroniques proportionnelles
Cartes amplificatrices analogiques pour valves proportionnelles
sans rétroaction de position électrique
VT-VSPA1-1-1X
Les amplificateurs analogiques VT-VSPA contrôlent le courant des solénoïdes des valves proportionnelles Rexroth sans rétroaction de position
(LVDT). Les cartes amplificatrices pour simple solénoïde ont des caractéristiques additionnelles pour plus de flexibilité. L’utilisateur peut configurer
l’entrée analogique, la consigne externe du temps de rampe et modifier la
configuration prédéterminée pour certains types de valves.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToelectronics
Caractéristiques
• Amplificateurs analogiques en format Eurocard
• Stabilisation de tension, partiellement par augmentation du point zéro
• Consignes de commande d’entrée pour la tension et le courant
• Réglage des consignes internes de commande par l’entremise de 4 potentiomètres de réglage, indication par relais, avec lampes à affichage DEL (sur certaines versions)
• Générateur de rampe avec temps de rampe séparément ajustable
• Fonction de connexion temporaire pour passer rapidement au travers des différents recouvrements des
tiroirs de valves directionnelles
• Entrée de validation (sur certaines versions)
Données techniques
U
V CC
Consigne de commande, suivant le type
U
V
I
mA
Sortie d’amplificateur
Plage de température ambiante ϑ
0 à 10, ±10
4 à 20; 0 à 20
Courant stabilisé, cadencé
Type de connecteur électrique
Dimensions de la carte 24
32 broches forme D (VT-VSPA1-1)
mm (po)
°C (°F)
Eurocard 100 x 160 (3.93 x 6.29), DIN 41494
0 à +50 [+70] (0 à +122 [158])
Modèle
Convient pour les modèles de valves suivants
VT-VSPA1-1-1X
DBE(M), (Z)DBE, (Z)DRE10, 3DRE(M)
Pour informations
détaillées:
• RE30111
Bosch Rexroth
91
VT-VSPA1-2-1X
Cet amplificateur est adéquat pour commander les limiteurs de pression
DBET-6X ou comme amplificateur universel. Il incorpore des entrées
différentes pour la tension et le courant ainsi que pour des commandes
subséquentes.
Caractéristiques
• Differential input (0 à +10 V)
Pour informations
détaillées:
• RE30115
• Current input (4 à 20 mA)
• 4 command value call-ups (only in conjunction with option A4)
• Ramp generator with separately adjustable ramp time for “up/down”
Données techniques
U
Consommation d’énergie
PS
V CC
Consommation de courant
I
V
<2
Fusible
IF
A
2 (fusion moyenne, remplaçable)
Consignes de commande 1 à 4 (entrées de pot.)
Ue
V
0 à +10, Re > 100 kΩ
Sortie différentielle
Ue
V
0 à +10, Re > 50 kΩ
Entrée de courant
Ie
VA
24
< 24 VA
Entrées:
Analogique
mA
Raccordement électrique
Plage de température admissible
4 à 20, load RL = 100 Ω
à 48 broches forme F
ϑ
°C (°F)
0 à +50 (0 à +122)
Modèle
Convient pour le modèle de valve suivant
VT-VSPA1-2-1X
DBET-6X
92
Bosch Rexroth
Carte amplificatrice proportionnelle
VT 2000-5X/
La carte VT-2000 est un amplificateur proportionnel convenable pour la
commande de valves de pression avec un seul solénoïde proportionnel
sans rétroaction de position électrique.
Caractéristiques
• Differential input
Pour informations
détaillées:
• RA29904
• Additional command value input, 0 à +9 V
• Separately adjustable ramp generator for up and down ramps
• Card holder:
Model VT 3002-2X/32, see RE29928
Données techniques
Entrées
V CC
24 + 40% – 5%
Ui
V
0 à 9 (potentiel de référence M0)
Ui
V
0 à +10; Ri = 100 kΩ
Temps de rampe (plage de réglage)
t
30 ms à approx. 1 s à 5 s (selon réglage avec S1)
800 mA + 10% – 5%; R(20) = 19.5 Ω
Sorties: Sortie de puissance- Courant et résistance du solénoïde
°C (°F)
0 à +50 (0 à +122)
Modèle
VT 2000-5X
DBEP, DBE…-5X
Bosch Rexroth
93
Amplificateur proportionnel enfichable
VT-SSPA1-50
L’amplificateur proportionnel enfichable convenable pour être installé sur
la base d’une prise de valve selon EN 175301-803. En tournant le connecteur électrique et l’électronique à l’intérieur, l’amplificateur enfichable
peut être pivoté par étagement de 90°. L’utilisateur peut régler le temps
de rampe, le courant maximum et le courant de polarisation.
Caractéristiques
• Utilisé pour commander les solénoïdes de valves de contrôle de pression et les valves directionnelles
sans contrôle de position en boucle fermée
• Entrée différentielle, entrée de courant optionnelle
Pour informations
détaillées:
• RE30116
• Générateur de rampe séparé pour haut/bas
• Potentiomètre de zéro/courant de Townsend
• Réducteur de consigne/courant maximum
• Tension d’opération 24 V CC
Données techniques
Tension d’opération 24 V
UB
u(t)max
V CC 24
V 35
u(t)min
V 18
Courant/puissance de consommation
I
A < 2.6
(dépendant des données du solénoïde)
Pmax
A < 60
Fusible de réserve recommandé
I
A 3, 15; à fusion lente
Courant maximum (gamme d’ajustement)
Imax
Fréquence de l’horloge à Imax
f
A Ig…2.6
Hz 305
Consigne de commande à l’entrée (voltage)
Gamme proportionnelle
U
V 0…10
Gamme de commutation
U
V 12 …UB
Résistance
R
kΩ 20
Type de connection (connecteur de composant M12)
Connecteur de composant, 4-broches, M12 x 1
Modèle
VT-SSPA1-50-1X/V0/0-24
Universel; sortie de 2.5 A max
94
Bosch Rexroth
Amplificateur proportionnel enfichable pour valves proportionnelles
VT-SSPA1-5…
Le connecteur amplificateur analogique est utilisé pour actionner des
valves proportionnelles sans contrôle de position. Il est directement branché sur les solénoïdes carrés des valves. L’utilisateur peut ajuster le temps de rampe, le tramage (dither), ainsi que le courant de sortie
minimum et maximum.
Caractéristiques
• Amplificateur analogique en conception enfichable servant à contrôler les valves proportionnelles
• Entrée différentielle avec option d’entrée de courant
• Générateur de rampe intégré
Pour informations
détaillées:
• RE30264
• Consigne de commande proportionnelle/courbe caractéristique de courant
Données techniques
U
V CC
U
V
0 à 10
mA
4 à 20
I
10.2 à 31
Tension rectangulaire, à modulation d’impulsions
Type de connection
Bornes à vis
ϑ
Modèles
VT-SSPA1-525…
DBETX–...–25, DBE6X–...–25, DRE6X–...–25, DBE10Z-...-25, DRE10Z-...-25, 2FREX6,
2FREX10, 3FREX6, 3FREX10, 4WRBA..EA
VT-SSPA1-508…
DBETX–...–8, DBE6X–...–8, DRE6X–...–8, DBE10Z–...–8, DRE10Z–...–8
°C (°F)
–20 à +70 (–4 à +158)
Bosch Rexroth
95
VT-VSPA2-1-2X
Les amplificateurs analogiques VT-VSPA contrôlent le courant des valves
proportionnelles Rexroth sans rétroaction de position LVDT. Les cartes
amplificatrices pour doubles solénoïdes ont des caratéristiques additionnelles pour plus de flexibilité. L’utilisateur peut configurer l’entrée
analogique, la consigne externe du temps de rampe et modifier la configuration prédéterminée pour certains types de valves.
Caractéristiques
• Consignes de commande d’entrée pour la tension et le courant
• Ajustement des consignes de commande par l’entremise de 4 potentiomètres de réglage, indication par
relais, avec lampes à affichage DEL (sur certaines versions)
• Générateur de rampe avec temps de rampe séparément ajustable
• Fonction de connexion temporaire pour passer rapidement au travers des différents recouvrements des
valves directionnelles
• Entrée de validation (sur certaines versions)
Données techniques
U
Consigne de commande, suivant le type
I
U
V CC
V
mA
24
0 à 10, ±10
4 à 20; 0 à 20
Courant stabilisé, cadencé
48 broches forme F (VT-VSPA2-1)
Dimensions de la carte
mm (po)
ϑ
°C (°F)
Eurocard 100 x 160 (3.93 x 6.29), DIN 41494
0 à +50 [+70] (0 à +122 [158])
Modèle
VT-VSPA2-1-2X
4WRA...2X; 4WRZ...7X
Pour informations
détaillées:
• RE30110
96
Bosch Rexroth
Module amplificateur analogique
VT 11118-1X/
L’amplificateur VT 11118 est convenable pour la commande des valves
proportionnelles directionnelles à action directe (modèle 4WRA, composants de série 1X seulement), les valves proportionnelles directionnelles pilotées (modèle .WRZ, de la série 5X) et les réducteurs
de pression proportionnels (modèle 3DREP 6) sans rétroaction de position électrique.
Caractéristiques
• Sélection du modèle de valve via le commutateur sur la face avant
• 2 réducteurs de consigne
• Entrée différentielle pour la tension de consigne ±10 V
• DELs: “power” – Tension d‘alimentation interne (vert)
“H1” – Mode de logique de validation 1 (jaune)
“H2” – Mode de logique de validation 2 (jaune)
• Entrées de validation
• 2 étages de sortie avec horloge à fréquence fixe
Pour informations
détaillées:
• RE30218
• Générateur de rampe ajustable
Données techniques
Uo
USoll
Entrées
Consigne de commande (entrée différentielle)
Sorties
Courant/résistance du solénoïde
pour 4WRA 6 (série 1X)
pour 4WRA 10 (série 1X) Imax
pour .WRZ (série 5X et 6X) et 3DREP 6 (série 1X)
pour .WRZ (série 7X) et 3DREP 6 (série 2X)
Étage de sortie avec horloge à fréquence fixe
pour 4WRA 6 (série 1X), .WRZ (série 5X à 7X), 3DREP 6 (série 2X)
pour 4WRA 10 (série 1X) et 3DREP 6 (série 1X)
Imax
Imax
Imax
Imax
f
f
24 V CC +40% (–10%)
0 à ±10 V; Re > 50 kΩ
1.75 A; R(20) = 5.4 Ω
1.75 A; R(20) = 10 Ω
1 A; R(20) = 19.5 Ω
1.75 A; R(20) = 4.8 Ω
175 Hz ± 10 %
100 Hz ± 10 %
Type de raccordement
12 bornes vissées
Type de fixation
Profilé chapeau TH 35-7,5 selon
EN 60715
Dimensions (L x H x P)
mm (po)
40 x 79 x 85.5 (1.6 x 3.1 x 3.4)
Modèle
VT 11118
4WRZ.…-7X, 3DREP.…-2X
Bosch Rexroth
97
Amplificateur mobile pour doubles solénoïdes
MDSD
L’amplificateur MDSD est un amplificateur à courant élevé qui contrôle
les valves proportionnelles avec un ou deux solénoïdes de force. Les
applications comprennent les contrôles EL et EP qui se retrouvent sur les
pompes A2, A4, A7, A11 et les moteurs A6. Sont également inclues les
valves de pression et directionnelles telles que FT-DRE2K, DRE4K, DBE,
DBET, MP, SM, SP, 4WRA et 4WRZ. Tous les solénoïdes 12 volts peuvent être commandés par la gamme complète d’alimentation de 10 à 28
VCC pour simplifier la conception. Évidemment, les solénoïdes 24 VCC
peuvent être utilisés dans les systèmes de puissance 24 VCC.
Caractéristiques
•
•
•
•
Gamme étendue de tension d’alimentation: 10 à 28 V CC
• EMI/RFI resistant
Remplacement du fusible sur le module
• Rugged, environmental packaging
Protection contre les inversions de polarité
Sorties MLI (Modulation de largeur d’impulsion)
Pour informations
détaillées:
• RA29864
• Fréquence MLI ajustable de 75 à 275 Hz
• Courant min. et max. ajustables séparément pour les deux solénoïdes
• Amplificateur à courant élevé, regulé jusqu’à 1.0%, opération continue
• Protection de court-circuit de durée infinie sur les deux sorties
• Tension de référence fournie pour la commande par un potentiomètre externe (> 1K Ohm)
• Entrées différentielles pour sources de tension externe (+/– 2.5 ou +/– 5.0 V CC)
• Position neutre (deadband) pour manettes
• Temps de rampe de 0.2 à 10.0 sec., ajustable séparément pour les deux solénoïdes (A= haut/bas; B=haut/bas)
• Tous les ajustements sont faits par des potentiomètres multitours
• Plage de température: –13 à 176 °F (–25 à 80 °C)
Données techniques
V CC 10 à 28
W P = I2max • RSOL • 1.2 (Référez-vous à la fiche technique de la valve ou de la pompe pour le courant
max. du solénoïde et de sa résistance à la chaleur)
Courant d’alimentation
Amp I = P / V CC
Temps de rampe
sec. 0.2 à 10 (standard); 1.2 à 60 (R60); 2.4 à 120 (R120)
Potentiomètre de commande
Fréquence de pulsation
Fusible- 5x20 mm à action rapide
KΩ 1 à 10
P7
Hz 75 à 275
Amp 4
Température ambiante
°F (°C) –13 à +176 (–25 à +80)
Poids
lb (kg) 0.36 (0.16)
98
Bosch Rexroth
Électroniques de commande pour le contrôle SYDFE1 des pompes
à pistons axiaux A10VSO, amplificateur analogique, programmable
VT 5041-3X/
L’amplificateurs analogique VT5041-3X est conçu comme une carte
enfichable en Euro-format. Il s’agit de l’électronique externe de commande pour l’amplificateur analogique de contrôle SYDFE1 des
pompes à pistons axiaux A10VSO.
Caractéristiques
• Entrée d’amplification différentielle
• Régulateur pour la position du tiroir de la valve
• Générateur minimum pour le régulateur de pression et l’angle de pivotement
Pour informations
détaillées:
• RE30242
• Étage de sortie auto-synchronisé
• Compensation de fuite en relation avec la pression (peut être désactivée)
• Protection contre l’inversion de polarité pour l’alimentation en tension
• Entrée de consigne de pression actuelle commutable (courant, tension, plage)
Données techniques
UO
PS
I
V CC 24 + 40% – 10%
VA 35
A 0.6 (Imax = 1.25 A)
Connecteur mâle à 32 broches, DIN 41612, forme D
Eurocard 100 x 160 mm, DIN 41494
°C (°F) 0 à +50 (0 à +122)
Plage de température d’entreposage
°C (°F) –20 à +70 (–4 à +158)
Modèles
Convient pour les modèles de pompes suivants
VT-5041-3X/1-0
SYDFE1 pour le contrôle des A10VSO
VT-5041-3X/3-0
SYDFE1 pour le contrôle des A10VSO avec limitation de puissance
Bosch Rexroth
99
Carte amplificatrice analogique pour valves proportionnelles,
avec rétroaction de position électrique
VT-VRPA1-1…
L’amplificateur analogique modèle VT-VSPA1-100 commande les limiteurs de pression proportionnels avec rétroaction de position DBETR.
Le modèle VT-VRPA1-151 commande les valves proportionnelles
de débit 2FRE10 et 2FRE16. L’utilisateur peut configurer l’entrée
analogique et la consigne externe des temps de rampe.
Caractéristiques
• Entrées différentielles – 0–10 V/0–20 mA/4–20 mA
Pour informations
détaillées:
• RE30118
• Générateur de rampe qui peut être désactivé
• Oscillateur/démodulateur pour rétroaction de position électrique
• Régulateur de PID pour contrôler la position du tiroir
• Détection de rupture de câble avec voyant lumineux DEL pour la position du capteur inductif;
dans l’éventualité d’une rupture de câble, la sortie de l’amplificateur est mise hors tension
• Consigne d’entrée
Données techniques
U
V CC
U
V
I
mA
f
kHz
Fréquence d’oscillation
0 à 6(9); 0 à 10; , ±10
0 à 20; 4 à 20
Régulé à courant constant, à modulation d‘impulsions
approx. 2.5
32 broches forme D
Dimensions de la carte (P x L x H)
24
mm (po)
ϑ
°C (°F)
Eurocard 100 x 160 (3.93 x 6.29), DIN 41494
0 à +50 (0 à +122)
Modèles
VT-VRPA1-100
DBETR
VT-VRPA1-151
2FRE10, 2FRE16
100
Bosch Rexroth
VT-VRPA1…RTS-2STV
La carte VT-VRPA1 convient pour le contrôle des servo-solénoïdes
des valves pilotées à deux étages. Elle est équipée des options de
mise à zéro et de gain. Les rampes peuvent être commandées par des
consignes externes de tension.
Caractéristiques
• Amplificateur analogique en format Eurocard pour installation dans un boîtier de 19”
• Étage de sortie avec contrôle en boucle fermée
• Contrôle de position en boucle fermée avec PID
• Fonctions de rampe:
– Réglage externe de la rampe asservi en tension via les entrées différentielles.
– La fonction de rampe peut être désactivée.
Données techniques
V CC
Connecteur mâle
Valeur max.du solénoïde de la valve
Consigne d’entrée
24
DIN 41612 – F32
A/VA
V
mm (po)
°C (°F)
2.7/40 (calibre 6)
0 à ±10
Eurocard 100 x 160 x ~35 (3.93 x 6.29 x ~1.38)
0 à +70 (0 à +158)
Modèle
VT-VRPA1-527
4WRL, série 3X
Pour informations
détaillées:
• RE30044
Bosch Rexroth
101
Carte amplificatrice analogique pour valves d’étranglement proportionnelles
VT-VRPA1-527…RTS-2/2V
La carte amplificatrice VT-VRPA1-527 commande les valves FESX
avec des rampes.
Caractéristiques
• Amplificateur analogique en format Eurocard pour installation dans un boîtier de 19”
• Sorties résistantes aux courts-circuits
Pour informations
détaillées:
• RE30053
• Détection de circuit ouvert pour le câble du signal de rétroaction
• Contrôle de position en boucle fermée avec action PID
• Fonctions de rampe:
– Réglage externe de la rampe asservi en tension via les entrées différentielles
– La fonction de rampe peut être désactivée
Données techniques
mm (po)
Connecteur mâle
Plage de température ambiante DIN 41612 – F32
°C (°F)
Courant nominal
Consommation de courant (typique)
0 à +70 (0 à +158)
Nominale 24 VCC; tension de batterie 21…40 V, tension alternative redressée Ueff = 21…28 V (une phase, redressement en
double alternance)
Tension d’alimentation (UB surt z2 – b2)
Solénoïde de valve au max.
100 x 160 x ~35 (3.93 x 6.29 x ~1.38) Format Eurocard avec panneau frontal (7 espaces modulaires)
A/VA
2.7/40
A
1.5
W
37
Modèle
VT-VRPA1-527-2X/V0/RTS-2/2V
FESX
102
Bosch Rexroth
VT-VRPA1…PV-RTP
La carte amplificatrice VT-VRPA1-537-1X/V0/PV-RTP est utilisée pour
commander les limiteurs de pression proportionnels à action directe
DBETBX. Elle comprend les réglages du zéro et du maximum pour
optimiser la plage de pression d’un circuit hydraulique. Les temps de
rampe sont contrôlés par le réglage du potentiomètre.
Caractéristiques
• Activation et désactivation rapides pour des temps de réponse rapide
• La fonction de rampe peut être désactivée
Données techniques
V CC
Connecteur mâle
DIN 41612 – F32
Solénoïde de valve max.
A/VA
V
24
mm (po)
°C (°F)
3.7/50 (Calibre 6)
0 à ±10
Eurocard 100 x 160 x ~35 (3.93 x 6.29 x ~1.38)
0 à +70 (0 à +158)
Modèle
VT-VRPA1-537
DBETBX-1X
Pour informations
détaillées:
• RE30054
Bosch Rexroth
103
Carte amplificatrice analogique pour valves proportionnelles directionnelles 4/3, modèle 4WRE
VT-VRPA2-…/T1
La carte amplificatrice VT-VRPA2-1 commande les valves proportionnelles directionnelles à action directe modèle 4WRE6 série 2X. La
carte amplificatrice VT-VRPA2-2 commande les valves proportionnelles directionnelles à action directe modèle 4WRE10 série 2X.
Caractéristiques
• Amplificateur en format Eurocard 100 x 160 mm pour installation dans un boîtier de 19”
• Consignes de commande d’entrées:
– Entrée différentielle ±10 V
– Quatre entrées de consigne pouvant être appelées ±10 V
– Entrée de courant 4 à 20 mA
Pour informations
détaillées:
• RE30119
• Inversion du signal de consigne interne par l’entrée 24V ou par cavaliers
• Sélection du temps de rampe par reconnaissance de quadrant (entrée 24 V) ou par appels de temps de rampe (entrées 24 V) pour l’option T5
Données techniques
V CC
PS
I
Dimensions de la carte (L x P x H)
24 + 40% – 20%
< 24 VA
<2A
Connecteur mâle à 48 broches, DIN 41612, forme F
mm (po)
Eurocard 100 x 160 (3.93 x 6.29), DIN 41494
Rexroth
VT-VRPA2-1-1X/…T1
4WRE6 série 2X
VT-VRPA2-2-1X/…T1
4WRE10 série 2X
104
Bosch Rexroth
VT-VRPA2-5…RTP
L’amplificateur VT-VRPA2-5.../RTP convient pour le contrôle des servodistributeurs 4WRP à commande directe. Il comprend des ajustements du point zéro ainsi que du maximum pour les deux solénoïdes. Le temps des générateurs de rampe est ajusté au moyen
de potentiomètres pour l’accélération et la décélération.
Caractéristiques
• Le générateur de rampe peut être désactivé
Pour informations
détaillées:
• RE30048
• Compensation de la zone neutre (deadband)
Données techniques
V CC
Connecteur à fiches
Solénoïde max.
Courant nominal
Consommation d’énergie (typique)
Signal d’entrée (consigne)
Modèles
24
DIN 41612 – F32
A/VA
2.7/25 (Taille 6)
3.7/50 (Taille 10)
A
1.5
2.5
W
35
60
V
mm (po)
°C (°F)
0 à ±10
Eurocard 100 x 160 x ~35 (3.93 x 6.29 x ~1.38)
0 à +70 (0 à +158)
VT-VRPA2-527
4WRP 6, série 1X
VT-VRPA2-537
4WRP 10, série 1X
Bosch Rexroth
105
Carte amplificatrice pour le réglage du débit
des pompes à débit variable
VT 5035-1X/
La carte amplificatrice VT 5035 est utilisée pour le réglage du débit
des pompes à déplacement variable, modèles A4VSO et A4VSG avec
contrôle EO (voir RE92050, RE92076 et RE92100).
Caractéristiques
• Entrée différentielle
Pour informations
détaillées:
• RE29955
• Consigne d’entrée avec lampe témoin DEL
• “Prêt pour l’opération” indiqué par lampe témoin DEL
• Générateur de rampe
• Quatre consignes de commande pouvant être réglées par un potentiomètre; appels affichés par des
lampes témoins DEL
• Régulateur pour le pivotement de la pompe
• Deux étages finaux de courant cadencé
• Oscillateur et démodulateur pour la mesure de position inductive avec détection de rupture de câble
• Protection contre l‘inversion de polarité pour l’alimentation en tension
Données techniques
UO
PS
I
Fréquence de l’oscillateur
f
V CC 24 + 40% – 5%
VA < 50
A <2
kHz 2.5 ± 10 %
Connecteur mâle à 32 broches, DIN 41 612, forme D
mm (po) Eurocard 100 x 160 mm, DIN 41 494
°C (°F) 0 à +50 (0 à +122)
Plage de température d’entreposage
°C (°F) –25 à +85 (–13 à +185)
Modèle
Suitable for pump types
VT-5035-1X
A4VSO and A4VSG
106
Bosch Rexroth
Carte amplificatrice analogique pour servodistributeurs
VT-VRRA
L’amplificateur VT-VRRA1 contrôle les servodistributeurs pilotés standard
avec rétroaction DC-LVDT pour les valves 4WRPH..L-2X à commande
directe et les valves 4WRL..-3X à 2 étages. Ce sont des amplificateurs de
base. Étant donné que ces composants sont normalement utilisés pour
des applications en circuit fermé, ils ne requièrent pas d’autres fonctions
comme les compensations de rampe, de temps ou de tiroir (jump).
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE30041
• RE30045
• Étage de sortie contrôlée
• Entrée de validation
• Option d’ajustement: Point zéro de la valve
• Détection de rupture de câble pour câble de valeur réelle
• Régulation de la position en circuit fermé avec caractéristiques PID
Données techniques
U
V CC
Consigne de commande, suivant le type U
V
Connecteur électrique
24
0 à 10, ±10
Connecteur mâle 32-broches, Forme F
mm (po)
Eurocard 100 x 160 (3.4 x 6.3), DIN 41494
ϑ
Modèles
Informations détaillées:
°C (°F)
0 à +70 (0 à +158)
VT-VRRA1-527-2X/V0
4WRPH 6 … L-2X
RE30041
VT-VRRA1-527-2X/V0/2STV
4WRL … M-3X; 3WRCB, NG25 à 50
RE30045
VT-VRRA1-537-2X/V0
5WRPH10…L-2X
RE30041
Bosch Rexroth
107
Carte amplificatrice p/Q
VT-VARAP1
L’amplificateur p/Q est une carte de base avec un panneau frontal contenant l’amplificateur pour la valve 4WRPH6 avec le contrôleur de pression
en circuit fermé. Lorsqu’ utilisé avec les valves solénoïdes et les capteurs
appropriés, cette unité peut être employée pour commander le débit et
la pression dans un circuit de contrôle en boucle fermée. Les paramètres
d’entrée sont les points de consigne pour la pression p et le débit Q.
Caractéristiques
• Convient pour l’actuation de servodistributeurs à commande directe ou pilotés
• Amplificateur analogique en format Eurocard 100 x 160 pour installation dans un boîtier de 19”
Pour informations
détaillées:
• RE30058
• Activation et désactivation rapides pour des temps de réponse rapide
• Entrée de validation
• Commande de fermeture externe • Détection de circuit ouvert pour le câble du signal de rétroaction et du capteur de pression
• Convient pour les capteurs de pression (1...6 V, 0...10 V, 4...20 mA)
Données techniques
mm (po)
100 x 160 x ~35 (3.93 x 6.29 x ~1.38)
Format Eurocard avec panneau frontal (7 espaces modulaires)
Connecteur mâle 32-broches, Forme F, DIN 41612
Tension d’alimentation – UB à Z2 – b2
24 V CC
Consommation d’énergie (typique)
37 W
Signal d’entrée (consigne Q)
b 20: 0…+10 V; z 20: 0…+10 V – amplificateur différentiel (Ri = 100 kΩ)
Signal d’entrée (consigne p)
z 12: 0…10 V; z 10: 0 V – amplificateur différentiel
Signal de rétroaction du capteur de pression
z 14: 4…20 mA entrée de courant; b 16: 0…+10 V / 1…+6 V entrée de tension; b 18: 0 V référence
Modèle
VT-VARAP1-527
4WRPH6
108
Bosch Rexroth
Amplificateur de régulation p/Q
VT-VACAP
Les paramètres d’entrées pour la carte comprennent la valeur du point de
consigne pour la position de la valve, la valeur du point de consigne pour la
pression, la pression actuelle (rétroaction) et les signaux de mode de commande. Les capteurs de pression avec interface de tension reçoivent leur
alimentation de la carte (z6,/z8). Ces cartes sont utilisées pour le raccordement des capteurs de pression avec signaux de tension et courant.
La valeur du point de consigne pour la pression est sélectionnée par le potentiomètre. Le potentiomètre peut être fourni depuis la carte (z32/b12). Des connexions de test sur le devant de la carte et sur la carte sont disponibles pour le réglage de la surveillance et de la compensation des
paramètres les plus importants.
Caractéristiques
• Amplificateur analogique en format Eurocard 100 x 160 pour installation dans un boîtier de 19”
• Convient pour la commande de servodistributeurs avec électronique intégrée (OBE)
• Désactivation externe du régulateur de pression
• Convient pour les capteurs de pression (1...6 V, 0...10 V, 4...20 mA)
• Alimentation pour capteurs de pression
• Détection de rupture de câble pour capteurs de pression
• Pour valves avec électronique intégrée (OBE)
Données techniques
mm (po) 100 x 160 x ~35 (3.93 x 6.29 x ~1.38)
Format Eurocard avec panneau frontal (7 espaces modulaires)
Connecteur mâle 32-broches, Forme F, DIN 41612
Plage de température ambiante Consommation de courant max.
°C (°F) Température d’opération: 0 à +70 (32 à +158), Température d’entreposage: –20 à +70° (–4 à +158)
0811405157 max. 160 mA
Pour informations
détaillées:
• RE30134
Bosch Rexroth
109
Régulateur électronique numérique en boucle fermée
VT-HACD-3
Le régulateur électronique numérique en boucle fermée VT-HACD-32X est un module qui s’installe sur un rail oméga. Un microprocesseur
contrôle le processus en entier, effectue des ajustements, établit des liens
et exécute la commande en circuit fermé. Les données de configuration,
les consignes de commande et les paramètres sont conservés dans une
mémoire FLASH sous une forme non volatile.
Caractéristiques
• Utilisé comme système électronique de consigne pour la génération, l’enchaînement et la normalisation de signaux
• Utilisé comme système électronique de réglage pour les circuits de régulation en boucle fermée avec régulateur PIDT1 et boucle d’asservissement en option
Pour informations
détaillées:
• RE30543
• Possibilité de contrôle alternatif (ex. contrôle de position avec contrôle de pression superposé)
• Configuration des E/S de façon analogique ou discrète
• Système de mesure de position numérique SSI ou incrémentiel
• Possibilité de contrôle en séquence par des demandes en bloc avec consignes de commande, temps de
rampe et paramètres du régulateur
• La configuration complète ainsi que le paramétrage et le diagnostic se font via le logiciel BODAC
• Systèmes d’interface de bus: PROFIBUS DP ou EtherNet IP
Données techniques
Consigne du signal de commande
Signal de sortie
Temps de balayage
V CC
24
V
0 à 10; +/–10
mA
0 à 20; 4 à 20
V
0 à 10; +/–10
mA
0 à 20; 4 à 20
m/sec
2
Interface sérielle
RS 232
Installation
Montage sur rail DIN
Dimensions du module
mm (po)
°C (°F)
120 x 55 x 118 (4.72 x 2.17 x 4.65) module compact
0 à +50 (0 à +122)
110
Bosch Rexroth
Régulateurs de position analogiques
VT-MACAS
Le module régulateur de position analogique de type VT-MACAS convient
pour la réalisation de position simple ou la commande de vitesse en
boucles pour des systèmes hydrauliques de mouvement, en combinaison
avec les vérins asservis et les systèmes de mesure de position analogique
(potentiomètres) de Bosch Rexroth.
Caractéristiques
• Montage sur rail DIN
Pour informations
détaillées:
• RE30050
• Détection de circuit ouvert pour câble de signal de rétroaction
• Interfaces résistantes aux courts-circuits
• Points de mesure sur le panneau frontal
• La compensation de zone morte (deadband) peut être désactivée
• Position: réglage PT1
Données techniques
U
V CC
Valeur de consigne, selon le type
U
V
l
24
0 à 10; ±10
mA
4 à 20 (milieu 12)
Saut de compensation
CDésactivable; efficace dans une plage de ±4%
Fiches + borniers
Dimensions du module
mm (po)
°C (°F)
86 x 110 x 95.5 (3.4 x 4.3 x 3.8)
0 à +70 (32 à +158)
Bosch Rexroth
111
Modules de consignes analogiques
VT-SWMA-1
Le module de consignes analogiques de type VT-SWMA-1 est utilisé pour
contrôler les fonctions des valves hydrauliques avec électronique intégrée.
Caractéristiques
• Permet la réalisation de simples fonctions hydrauliques par contrôle numérique
Pour informations
détaillées:
• RE29902
• Éléments de réglage:
1 potentiomètre d’équilibrage du zéro (décalage de valeur de consigne)
1 potentiomètre d’atténuation de valeur de consigne (pour entrée différentielle)
4 potentiomètres de présélection de valeur de consigne
5 potentiomètres de réglage de temps de rampe
• 4 possibilités d’appel chacune pour consigne et temps de rampe
Données techniques
Uo
V CC
Consigne de commande (entrée différentielle)
Ui
V
Fonctionnement par quadrant
U4-Q
V
24
Entrées
Inversion de consigne
Uinv
Appels de consigne 1 à 4
U
±10
8.5 à 35
Gamme de réglages (potentiomètres)
Équilibrage du zéro ("Z")
±30%
Atténuateur d’amplitude ("G")
0% à environ 110%
Consignes de commande ("w1" à "w4")
0% à environ 110%
Temps de rampe ("t1" à "t5")
20 ms à 5 s
Sorties
Variable de contrôle
U
±0 à 10 V; ±2 mA
Prise de test pour variable de contrôle "w"
Uw
±0 à 10 V
Prise de test pour temps de rampe "t"
Ut
0.01 à +10 V
Dimensions
Plage de température d’opération
12 bornes à vis
mm (po)
°C (°F)
40 x 79 x 85.5 (1.6 x 3.1 x 3.4)
0 à +50 (32 à 122)
112
Bosch Rexroth
Modules de consignes et de rampes
VT-SWMA3-5
Le module de consignes et de rampes de type VT-SWMA3-5 est utilisé
pour le contrôle de valves proportionnelles avec électronique intégrée.
Caractéristiques
• 4 consignes de commande interne
Pour informations
détaillées:
• RE30288
• Logique directionnelle (+/–)
• Rampes réglables
–– I pour +UA
–– II pour –UA
• Sélecteur pour ∆Tmax
• Entrée pour “ARRÊT de rampes”
Données techniques
V CC
24
Signal d’entrée analogique "UE"
Mode I ou II: 0…+10
Mode I + II: 0…±10
Commandes logiques
État de fonctionnement (mode)
V
Unipolaire
Mode I (cl. 4) pour UA = +
ou Mode II (cl. 5) pour UA = –
Bipolaire
Mode I + II pour ±UE --> ±UA
Point zéro
Dimensions
24; chargé: 2…5 mA
Mode I ou point zéro --> 0 V
Mode I + II point zéro avec +0.5 V ou ajustement à –0.5 V UE
mm (po)
860 x 110 x 95.5 (33.9 x 4.3 x 3.8)
°C (°F)
0 à +70 (32 à 158)
Bosch Rexroth
113
Porte-Cartes
VT 3002
Le porte-cartes VT-3002 est disponible dans les formats de 32 ou 48
pôles (forme D ou F). Des bornes à vis individuelles permettent des raccordements robustes sur le terrain, ce qui fait du VT-3002 une plateforme
stable. Deux boutons poussoirs, un de chaque côté, permettent de débloquer les leviers crantés et de dégager la carte amplificatrice du portecartes sans qu’une tension soit appliquée sur la face de la carte.
Caractéristiques
• Le porte-cartes permet le montage et le câblage de différentes cartes électroniques de format européen, par ex. dans des armoires de commandes
• Vissable ou à fixation rapide sur rails profilés DIN
Pour informations
détaillées:
• RE29928
• Peut être monté verticalement sur un rail profilé DIN à l’aide d’un adaptateur supplémentaire (fait partie de la livraison)
• Base stable
• Verrouillage et déblocage de la carte en actionnant un levier
• Raccordement via des bornes à vis
Données techniques
Tension aux bornes selon VDE 0110 C U
Capacité de charge de
courant – VT 3002-1-2X/32D
I
– VT 3002-1-2X/32F
I
A
4A
– VT 3002-1-2X/48F
I
A
4A
Affectation des broches:
A
Max. 48 V CA/DC
4A
Bornier à vis max. 4 mm2
A
Section de raccordement
Type de raccordement:
(réglette à douille)
V CA
– VT 3002-1-2X/32D
Prise femelle à 32 pôles, forme D, DIN 41612
– VT 3002-1-2X/32F
Prise femelle à 32 pôles, forme F, DIN 41612
– VT 3002-1-2X/48F
Prise femelle à 48 pôles, forme F, DIN 41612
– VT 3002-1-2X/32D
Pair, rangée a/c – VT 3002-1-2X/32F
Pair, rangée b/z
– VT 3002-1-2X/48F
Pair, rangée d/b/z
ϑ
°C (°F)
–20 à +70 (–4 à +158)
Poids
m
kg (lb)
0.5/0.8 (1.1/1.8)
114
Bosch Rexroth
Amplificateur - commutateur enfichable
VT-SSBA1
L’amplificateur-commutateur VT-SSBA1 est directement installé sur le
connecteur K4 des valves. Il fonctionne avec une tension de 24 V. En tant
qu’amplificateur-commutateur rapide, le VT-SSBA1 réduit considérablement le temps de commutation des valves directionnelles standard en
relation avec les bobines de solénoïdes 12 V. En tant que réducteur de
puissance, l’amplificateur-commutateur réduit également de façon significative le courant de retenue lorsque des valves directionnelles standard
sont utilisées avec du 24 V.
Caractéristiques
• Commande des valves hydrauliques on/off avec solénoïdes 12 V CC devant être opérées rapidement
(amplificateur-commutateur rapide)
• Gain d’énergie du à une réduction de puissance en contrôlant les valves hydrauliques on/off avec solénoïdes 24 V CC (réducteur de puissance)
• Convient pour la commande des valves on/off modèles WE6 et WE10 avec solénoïdes 12 ou 24 V CC
• Moulé dans le câble avec une extrémité libre
• Connecteur à 3 conducteurs, tension d’alimentation et sortie séparée
• Sortie protégée contre les courts-circuits
• Affichage de l’état de commutation par lampe témoin DEL
• Label CE
Données techniques
Température maximale d’opération
°C (°F)
UB
Tension d’opération (tension nominale)
24 V ± 10%
Imax
2A
– ON
UIN
10 à 30 V
– OFF
UIN
Courant de maintien
Tension de commande (release “IN”)
–20 à +60 (–4 à +140)
Commutation sur fréquence de répétition
< 3.5 V
f
≤ 1 Hz
t
100 à 115 ms
Classe de protection selon la norme EN 60529
IP 65, IP 67
Durée de commutation
– V001
– V002
t
Modulation de largeur d’impulsion
(PWM)
– V001
%
40 ± 5% on
– V002
%
60 ± 5% on
Modèles
300 à 315 ms
VT-SSBA1-PWM-1X/V001/5
WE6
Pour informations
détaillées:
• RE30362
Bosch Rexroth
115
Valve proportionnelle 3/3 voies à commande directe, avec rétroaction de position électrique comme valve de pilotage
pour systèmes de contrôle SY(H)DFE
VT-DFP
Le modèle VT-DFP-A-2X/G24K0/0/V est la valve de pilotage pour le
système de réglage de pression et de débit SYDFE1. En conjonction
avec l’amplificateur VT5041, elle contrôle l’angle du plateau oscillant de
la pompe, soit en boucle fermée de pression ou contrôle de débit. Cette
valve doit être considérée comme une pièce et non comme un contrôle
complet.
Caractéristiques
• Valve de pilotage pour le contrôle de la pression et du débit du système SY(H)DFE
Pour informations
détaillées:
• RE29016
• Commande par solénoïde proportionnel avec rétroaction électrique
• Commande électronique:
– VT-DFP pour SY(H)DFE1) ¨ Carte amplificatrice analogique externe VT 5041-3X/
Données techniques
Modèle
Commande
VT-DFP
Port A, P
bar (PSI)
350 (5100)
Port T
bar (PSI)
100 (1450)
Carte amplificatrice externe VT-5041-3X
116
Bosch Rexroth
Mallette de service comprenant un appareil de contrôle pour les
servodistributeurs et les valves proportionnelles avec électronique
intégrée (OBE)
VT-VETSY-1
Caractéristiques
• Mallette de service comprenant l’appareil de contrôle, un bloc d’alimentation 24 V CC, des câbles de raccordement et des câbles adaptateurs optionnels (voir les codifications)
• L’appareil de contrôle convient pour l’actionnement et le contrôle du fonctionnement d’électro-valves à effet analogique à électronique intégrée et une tension de service de ±15 V CC ou +24 V CC
Pour informations
détaillées:
• RE29685
• L’appareil sert à contrôler et exécuter des essais fonctionnels sur les servodistributeurs et valves proportionnelles avec électronique intégrée et une tension d’opération de ±15 V ou +24 V
• Facilite la mise en service et le diagnostique de pannes dans des installations hydrauliques équipées de servodistributeurs ou valves proportionnelles
Données techniques
Mallette de service
Dimensions
Poids
(L x H x P)
450 x 100 x 350 mm (17.72 x 3.94 x 13.78 in.)
vide
kg (lb-ft)
2 (4.41)
plein
kg (lb-ft)
4.3 (9.48)
Bloc d’alimentation
Sortie
24 V CC; 3.75 A
Entrée
90–265 V CA; 47–63 Hz
Bosch Rexroth
117
Capteur de pression pour les applications hydrauliques
HM20
Le HM20 mesure la pression et la convertit en sorties de tension et
courant. Il convient pour les applications en circuit fermé et la plupart des
applications hydrauliques industrielles.
Caractéristiques
• Mesure les pressions dans les systèmes hydrauliques
• Conversion de la pression mesurée en un signal
électrique analogique normalisé
• Capteur avec cellule de mesure à couche épaisse
• Les pièces en contact avec le fluide sont en acier
inoxydable
• Sécurité de fonctionnement grâce à une protection
élevée contre la pression d’éclatement, l’inversion
de polarité, la surtension et les courts-circuits
•
•
•
•
•
•
•
Conception compacte
Très bon comportement thermique
Classe de précision 0.5
Connecteur mâle M12 à 4 pôles sur le boîtier
Port hydraulique G1/4A
Type de protection IP65/IP67
Homologations UL et CE
Pour informations
détaillées:
• RE30270
• RE30272
Données techniques
Ondulation résiduelle
Plage de mesure
Signal de sortie et charge admissible
Précision
US
UPP
Imax
pN – bar (PSI)
RA ISig
USig
Coefficient de température (CT) dans la plage de
température nominale pour point zéro et plage
Hystérésis
Non-répétabilité
Temps de réglage (10 à 90%)
Durée de vie
Résistance aux chocs mécaniques
Résistance aux vibrations en cas de résonance
Compatibilité électromagnétique (CEM)
t
16 à 36 V CC
2.5 V (40 à 400 Hz)
6 mA (sur la sortie de tension)
100 (1450)
250 (3600)
400 (5800)
4 à 20 mA, deux fils, RA = (US – 8.5 V) / 0.02 A avec RA en Ω et US en V
0.1 à 10 V, trois fils, RA > 20 kΩ
<0.5% En ce qui concerne la plage de mesure complète, y compris la non-linéarité, l’hystérésis, l’écart du point zéro et du point final (correspond à un écart de mesure selon IEC 61298-2)
< 0.1% / 10 K
< 0.15%
< 0.10%
< 1 ms
40 millions de cycles à l’effort ou 40000 h
15 g selon IEC 60068-2-27
10 g selon IEC 60068-2-6
DIN EN 61326-2-3
118
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Électronique mobile
Contrôleurs BODAS RC
Les contrôleurs BODAS RC sont utilisés pour la programmation de commandes de solénoïdes proportionnels et fonctions de commutation supplémentaires. Ils peuvent donc être utilisés pour des commandes de circuits
aussi bien simples que complexes, en boucles ouvertes ou fermées, ex. pour
des entraînements de déplacement hydrostatique, des équipements hydrauliques de travail ou de contrôle de transmission dans les machines de travail
mobiles. Les contrôleurs BODAS RC ont été spécifiquement développés
pour les machines de travail mobiles et rencontrer les exigences de sécurité
concernant la température ambiante, l’humidité, la résistance aux chocs et vibrations, ainsi que la compatibilité avec les ondes électromagnétiques (EMC).
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTomobileelectronics
Caractéristiques
• Composants de systèmes BODAS pour les applications mobiles
• Conception robuste rencontrant les spécifications
pour les applications mobiles
• Compatibilité électromagnétique élevée
• Entrées et sorties avec détection d’erreur
• Robuste, encapsulé dans un boîtier d’aluminium
• Dispositifs de sécurité tels que des entrées redondantes et un centre de sécurité pour la coupure de
toutes les sorties
• Solénoïde à modulation de largeur d’impulsion
(PWM) pour une hystérésis minimale
• Commande en boucle fermée des courants de
solénoïde, ex. indépendamment de la tension et de
la température
Pour informations
détaillées:
• RE95201 (RC2-2)
• RE95205 (RC4-5)
• RE95204 (RC12-10)
Données techniques
Type/Série
RC2-2/21
Nominal voltage
RC12-10/30
12 et 24 V
Quantité d’entrées
RC4-5/30
8 à 32 V
16
30
75
Analogique
8
28
55
Fonctions maximales d’entrées
Numérique
16
29
74
Fréquence
8
5
10
DSM
2
2
5
Température
4
4
4
Solénoïde proportionnel (PWM)
3
4
12
Numérique
2
5
10
Analogique
—
1
5
RS232
1
—
—
CAN 2.0 B
1
2
4
Sorties
Interfaces
Température d'opération
-40 à +85 °C (-40 à +221 °F)
Bosch Rexroth
119
Outils BODAS
Le logiciel de service PC BODAS offre une méthode pratique et conviviale pour exécuter des fonctions de service pour les contrôleurs BODAS
de Rexroth. Les paramètres peuvent être affichés et édités, les variables
de procédé affichées et leurs valeurs tracées et enregistrées de façon
graphique. De plus, les erreurs de messages et les diagnostics de configuration sont fournis.
Caractéristiques
• Interface conviviale pour utilisateur Windows, débit de travail librement configurable et aide en ligne
• Affiche simultanément des paramètres multiples pour la modification de réglages
• Affiche simultanément de multiples paramètres de traitement sous forme graphique ou numérique
• Impressions de tous les paramètres et variables de traitement à des fins de documentation
• Affichage des erreurs de messages clair et facile à comprendre
• Enregistrement des données facile d’utilisation: sauve les valeurs mesurées (variables de traitement et paramètres) sur le disque dur
• Langage de programmation sélectionnable et extensible
• Dispositif d’ajustement du langage (jusqu’à 4 langages disponibles concernant les données du contrôleur)
• Configurations de diagnostics pour la simplification du dépannage
Données techniques
• Système d’opération:
– Windows Vista
– Windows 7 (seulement pour les BODAS-service. Non disponible pour FT2 et BO-DEM)
• Une interface Série ou CAN libre (selon l’interface de communication sélectionnée)
• Une interface USB libre (no de licence - clé électronique USB)
• Capacité disponible du disque dur > 200 MB
• Environement d’exécution Java (l’installation se fait automatiquement)
Pour informations
détaillées:
• RE95086
120
Bosch Rexroth
Capteurs BODAS
Les capteurs BODAS Rexroth mesurent différentes variables, telles
que la température des fluides, la pression du circuit, l’angle de rotation
et la position fournissant ainsi de l’information vitale pour les systèmes
hydrauliques mobiles. En tant que composants du système BODAS, ces
éléments sont conçus pour résister à des charges ambiantes élevées,
des vibrations et impacts externes et à des fluides dommageables qui se
retrouvent dans les applications mobiles.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE95160 (PO1)
• RE95155 (PR3)
• RE95140 (WS1)
• RE95180 (TSF)
• Harmonisés aux contrôleurs BODAS et composants hydrauliques
• Plage de température élevée
• Résistants aux chocs et aux vibrations
• Compatibilité électromagnétique élevée
• Boîtier robuste avec haut degré de protection IP
Données techniques
Type
TSF
PR3
WS1
PO1
Mesure
Plage de
mesure
Température
–40 °C à 150 °C
Pression
Angle
Position
400–600 bar
–45°…+45°
0 à 10 mm
Courant
d’entrée
max.
5 mA
5 mA
11 mA
20 mA
Classe de protection (avec fiche
d’accouplement)
Connecteur de
raccordement*
Application (typique)
IP64A
Permet la mesure des tempéraConnecteur Jet, tures de fluides pressurisés, des
2-broches
huiles hydrauliques ou des huiles
à moteur des véhicules.
IP67 et IP69K
Pour la mesure de la pression
AMP Superseal, dans les circuits hydrauliques, 3-broches
idéalement pour les applications
mobiles.
IP69K
IP69K
AMP MQS, 6-broches
Pour la mesure des mouvements
rotatifs d’un axe d’ajustement ou
l’angle de leviers pour déterminer
l’ajustement des leviers de pompe
à injection diesel.
Destiné à la mesure de position
jusqu’à 10 mm. En général, pour
AMP Superseal,
une utilisation faisant partie d’un
3-broches
contrôle d’attelage électyro-
hydraulique.
* Les fiches d’accouplement peuvent être trouvées sur la page 124.
Bosch Rexroth
121
Écran BODAS
Écran DI3
L’écran BODAS de la série DI3 permet une configuration libre et des
affichages couleurs VGA de haute résolution avec puissant processeur
graphique de 32 bits intégré pour utilisation dans les machines de travail
mobiles. Ceux-ci peuvent être utilisés pour l’affichage d’éléments alphanumériques, des paramètres de traitement et des états de fonctionnement,
ainsi que des éléments graphiques statiques et dynamiques, tels que
des instruments de pointage et menus. Des caractéristiques additionnelles pour le côté vidéo du DI3 comprennent 2 entrées vidéo et tension
d’alimentation pour sources vidéo, ainsi qu’un affichage image sur image.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE95270
• RE95271
• Écran couleur 6.5” VGA 640 x 480 clair et à haut contraste
• Puissant processeur graphique de 32 bits
• Conception ergonomique
• 2-interfaces CAN bus 2.0A ou 2.0B (configurables)
• Boîtier conçu pour un montage autonome ou pour être intégré dans un panneau de contrôle
• Outil de configuration d’affichage graphique pour un développement rapide et flexible du contenu de l’écran
• Logiciel Flash programmé au moyen de CAN bus
• Horloge intégrée en temps réel
Données techniques
Écran vidéo BODAS DI3
Tension nominale
Outil BODAS DCT SW
12 V and 24 V
9...32 V
800 mA / 500 mA
Alimentation caméra
En attente
✓
Pages d'affichage graphique
✓
Polices de caractères
✓
Réglages de paramètres
✓
Menus
✓
12 W (max)
Boîtes de dialogue
✓
0.01 W
Messages d'alarme
✓
Puissance d'entrée
Durant l'opération
Réglages de l'appareil
10 W
Interfaces CAN 2.0 B
2
Pages vidéo
✓
Interfaces vidéo (PAL, NTSC)
2x
Librairie graphique
✓
Outil de configuration graphique
–30 °C…+75 °C
Outil BODAS DCT SW
122
Bosch Rexroth
Ecran BODAS
Caméra vidéo couleur
La caméra vidéo couleur BODAS, conjointement avec l’écran BODAS
DI3, facilite la visualisation d’images de la zone de travail ou de la zone
arrière de la machine. Grâce à l’optique de haute qualité et des capteurs
d’images CMOS, les caméras BODAS fournissent une image de haute
qualité et sans distorsion, même en cas de lumière directe du soleil, qui si
nécessaire peut être réfléchie.
Caractéristiques
• Conception robuste pour utilisation dans les équipements mobiles (IP69k)
• Pince flexible pour montage universel
• Angle d’ouverture de 100° à 120°, horizontal
• Haute sensibilité à la lumière, même au crépuscule
• Affichage de l’image sans distorsion
• Élément chauffant automatique intégré
Données techniques
CAM-PRO/10
Capteur d'image
CMOS 1/4”
Format du signal
NTSC
Reproduction de l'image
Éclairage (min.)
Résolution
Lentille
525 lignes, 60 images/sec
0.5 Lux
> 300 lignes
Optique standard avec correction d’image
Angle d'ouverture horizontal
100°
Angle d'ouverture vertical
85°
Tension nominale
12 V et 24 V
9…36 V
Puissance d'entrée
Chauffage éteint
Environ 1 W
Chauffage allumé
Environ 4 W
–40 °C…+85 °C
Pour informations
détaillées:
• RE95280
Bosch Rexroth
123
Amplificateur analogique RA
TL’amplificateur analogique RA active jusqu’à deux solénoïdes proportionnels. La tension de contrôle spécifiée est traitée dans
l’amplificateur comme une consigne de commande d’entrée.
L’amplificateur analogique fournit un courant électrique régulé comme un signal de sortie pour l’actuation de solénoïdes proportionnels.
Caractéristiques
• L’amplificateur électronique analogique actionne jusqu’à deux solénoïdes proportionnels et une fonction
de commutation
• Verrouillage d’actuation pour solénoïdes proportionnels, en option
• Tension d’alimentation pour une consigne externe d’un potentiomètre
• Surveillance de la consigne d’un potentiomètre en cas de bris de câble et de courts-circuits
• Sortie de commutation pouvant être activée de l’extérieur
• Sortie d’erreur
• Temps de rampe réglable séparément
• Protection contre les surcharges, protection de surtension, protection de courts-circuits conditionnelle
• Valeurs Imin et Imax réglables séparément pour chaque solénoïde • Fréquence de modulation de largeur d’impulsion (PWM) réglable de l’extérieur
Pour informations
détaillées:
• RE95230
Données techniques
RA2-1
Tension nominale
Ondulation résiduelle (DIN 40389, section 1)
Tension d’alimentation, plage admissible
sans charge
avec charge, max.
Fusible
externe: pour la commutation, les sorties de solénoïdes prop. et l’électronique
Tension d’alimentation du potentiomètre
(pour la consigne du potentiomètre 2 … 5 kΩ)
Tension d’entrée (amplificateur différentiel)
(tension de consigne)
Interrupteur d’entrée
Sorties de solénoïdes proportionnels (PWM)
Plage de courant
Fréquence d’impulsion
12 et 24 V
max. ± 2 V
10 … 32 V
X
mA
A
150
6
AT
0 V, 4.0 V
7.2 V … 8.4 V (suivant la charge)
4.0 V
7.5
X
2
> 5.0 V
1
0…2.3 A
100, 200 ou 350 Hz
2
124
Bosch Rexroth
Kits de connecteurs et câbles BODAS
Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTomobileelectronics
Kits de câbles BODAS
No de Matériel
Description
Type de contact
Description
R978730359
BWK1-16-10-2BK
MATRIX 1.2
(2) fils noir 16 AWG, 10 m
R978730358
BWK1-18-2-10BK
MATRIX 1.2
R978730360
BWK2-16-2-3RD
BDK 2.8
(3) fils rouge 16 AWG, 2 m
R978730362
BWK3-18-2-10BK
BCB 0.6 (RC4-5)
R978730363
BWK3-18-5-4BK
BCB 0.6 (RC4-5)
R978730364
BWK4-18-5-4BK2RD
MQS 1.5-CB (RC4-5)
(4) fils noir et (2) rouge 18 AWG, 5 m
Connecteurs BODAS
No de Matériel
Description
Type de connecteur
Description
R978730366
BCK1-58-R RC../30 pas 4-5
Série 30 RC
58 contacts, accès du fil à droite
R978730365
BCK1-96-L RC../30 pas 4-5
Série 30 RC
96 contacts, accès du fil à gauche
R978730367
BCK2-56-R RC4-5/30 seul.
Série 30 RC
56 contacts, accès du fil à droite
R902603622
RC../30 96+58 kit de prises
d’accouplement
Série 30 RC
96 et 58 contacts, kit de connecteurs
R902602414
RC 52 broches, prise d’accouplement
Série 20 RC
52 contact, prise d'accouplement
Kits de contacts BODAS
No de Matériel
Description
Connecteur
Explication
R978057364
BCK1-58-CONTACTS
BCK1-58-R
58 broches non serties pour le connecteur du
contrôleur de la série 30 (sauf RC4-5)
R978057363
BCK1-96-CONTACTS
BCK1-96-L
96 broches non serties pour le connecteur du
contrôleur de la série 30 (sauf RC4-5)
R978057365
BCK2-56-CONTACTS
BCK2-56-R
56 broches non serties pour le connecteur
RC4-5 du contrôleur de la série 30
Bosch Rexroth
125
Programme GoTo axé sur la livraison: Commandes mobiles
Manipulateurs hydrauliques de pilotage à un axe, empilables
2TH6
Les manipulateurs hydrauliques de type 2TH6 fonctionnent sur la même
base que les valves à réduction de pression à action directe. La pression dans le port de contrôle concerné est proportionnelle à la course du
levier de contrôle. Ce contrôle de pression permet le contrôle hydraulique
proportionnel de valves directionnelles et de servostributeurs pour les
pompes et moteurs hydrauliques, en fonction de la position du levier de
contrôle et des caractéristiques du ressort.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTomacontrols
Caractéristiques
• Caractéristiques de commandes précises et sans jeu
Pour informations
détaillées:
• RE64552
• Faible effort d’actuation au levier
• Poussoirs inoxydables • Manipulateurs à un axe empilables, jusqu’à 6 manipulateurs par ensemble
• Opéré par levier “L” centré par ressort, “P” cliquet de friction ou “M” 3 positions à cliquet
• Bâti de fonte d’aluminium standard ou bâti de fonte d’acier pour les applications marines et sous terraines
Données techniques
2TH6
Pression d’entrée (max.)
Débit d’huile de pilotage (max.)
bar (PSI)
50 (725)
l/min (GPM)
16 (4.2)
126
Bosch Rexroth
Télécommandes hydrauliques
2TH7 et 4TH7
Manipulateurs à pilotage hydraulique à 2 ports avec actuation à pédales
et 4 ports avec actuation à leviers indépendants. Un contrôle d’actuation
précis et en douceur permet un pilotage linéaire pour un contrôle optimal
de la machine.
Caractéristiques
• Caractéristiques de commandes précises et sans jeu
Pour informations
détaillées:
• RE64558
• Opération progressive et délicate
Données techniques
2TH7Q
Pression d’entrée max.
bar (PSI)
50 (725)
Plage du signal de pression de sortie
bar (PSI)
5.8 – 19 (84 – 276)
Débit de pilotage max.
Couple max. admissible aux pédales
Poids
l/min (GPM)
jusqu’à 20 (5.3)
Nm (pi-lb)
20 (14.75)
kg (lb)
6.2 ( 13.66)
4TH7J
Couple max. admissible aux leviers
Poids
bar (PSI)
50 (725)
bar (PSI)
5.8 – 19 (84 – 276)
l/min (GPM)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
jusqu’à 20 (5.3)
8 (5.9)
3.5 (7.71)
Bosch Rexroth
127
Manipulateurs à pilotage hydraulique pour montage en accoudoir
4TH6
Manipulateurs hydrauliques à 4 ports avec actuation par manette de commande. Un contrôle d’actuation précis et en douceur permet un pilotage
linéaire pour un contrôle optimal de la machine. Poignées de manette
robustes et ergonomiques dotées d’interrupteurs à bascule à simple et
double contacts pour le contrôle électrique des dispositifs de commandes
auxiliaires ouvert/fermé.
Caractéristiques
• Opération progressive et délicate
Pour informations
détaillées:
• RE64555
• Faibles efforts d’actionnement
• Multiples poignées ergonomiques avec variété de contacts électriques
• Tous les orifices de raccordement sont orientés vers le bas
Données techniques
4TH6
bar (PSI)
up à 50 (725)
bar (PSI)
5.8 – 19 (84 – 276)
Couple max. admissible au levier
Poids
l/min (GPM)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
jusqu’à 16 (4.2)
10 (7.37) during operation
2.6 (5.7 )
128
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Gamme de produits compacts hydrauliques
Cartouche anti-retour, de type à clapet
VUCN-08A et VUCN-10A
Lorsque la pression au port 1 augmente au-dessus de la pression de précontrainte du ressort, le clapet est soulevé de son siège pour permettre
le débit du fluide du port 1 au port 2. La valve est fermée (checked) de
2 à 1. Un usinage de précision et un procédé de trempage permettent
pratiquement une fermeture sans fuite dans la condition contrôlée.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTocompact
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 08
– Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE18318-89
• RE18318-90
Données techniques
Débit max.
Fuites internes max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve
Trousse de joints
Fluides hydrauliques
Filtration
Installation
Autres données techniques
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
code
no de matériel
VUCN-08A (calibre 08)
VUCN-10A (calibre 10)
420 (6000)
350 (5000)
50 (13)
80 (21)
5
5
–30 à 100 (–22 à 212)
34–41 (25–30)
41–47 (30–35)
0.12 (0.27)
0.15 (0.33)
CA-08A-2N
CA-10A-2N
Voir fiche technique RE18325-70
Voir accessoires, page 140
RG08A2010520100
RG10A2010520100
R901101437
R901111363
Minéral ou synthétique avec Minéral ou synthétique avec propriétés de lubrification-plage propriétés de lubrification-plage de viscosités:
de viscosités: 15 à 800 mm2/s (cSt)
5 à 800 mm2/s (cSt)
Valeur nominale max. 10μm (NAS 8) ISO 4406 19/17/14
Aucune restriction
Bosch Rexroth
129
Sélecteur de circuit, de type à bille
SELB-08A
Le sélecteur de circuit à une bille permet le débit provenant de la plus
haute pression des ports 1 et 3 au port 2.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE18319-80
Données techniques
Débit max.
Calibre nominal
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve Trousse de joints
Filtration
Installation
bar (PSI) 350 (5000)
l/min (GPM) Voir les graphiques de performance dans la fiche technique
DN 3
gouttes/min. 15
°C (°F) –30 à 100 (–22 à 212)
Nm (pi-lb) 34–41 (25–30)
kg (lb) 0.06 (0.13)
CA-08A-3N Voir fiche technique RE18325-70
code RG08A3010520100
no de matériel R930000861
Minéral ou synthétique avec propriétés de lubrification-plage de viscosités: 5 à 800 mm2/s (cSt)
Aucune restriction
130
Bosch Rexroth
Limiteur de pression à action directe, de type à clapet guidé
VSBN-08A et VSBN-10A
Le débit est bloqué du port 1 au port 2 jusqu’à ce que la pression augmente pour atteindre l’ajustement sélectionné de la valve, soulevant le
clapet de son siège et permettant l’écoulement du débit limité de passer
du port 2 au réservoir. La pression au port 2 est additionnée à la pression d’ajustement de la valve. La conception unique du clapet de
Bosch Rexroth Oil Control fournit une stabilité accrue pour tous les débits
et pressions.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 08
– Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE18318-04
• RE18318-05
Données techniques
VSBN-08A (calibre 08)
Pression d’opération max. au port 1 (P)
Pression max. admissible au port 2 (T)
Débit max
Fuites internes max. (*)
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve
Trousse de joints
bar (PSI)
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min.
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
code
no de matériel
Filtration
Installation
(*) Jusqu’à 80% max. de la pression nominale
VSBN-10A (calibre 10)
350 (5000)
140 (2000)
20 (5.3)
350 (5000)
50 (13)
15
–30 à 100 (–22 à 212)
34–41 (25–30)
41–47 (30–35)
0.09 (0.2)
0.2 (0.44)
CA-08A-2N
CA-10A-2N
RG10A2010530100
RG08A2010520100 R901101437
R901111366
Minéral ou synthétique avec propriétés de lubrification plage de viscosités: 10 à 500 mm2/s (cSt)
Aucune restriction
Bosch Rexroth
131
Limiteur de pression à action directe, de type à clapet à zone différentielle
VSDN-10A
Le débit est bloqué du port 2 au port 1 jusqu’à ce que la pression augmente pour atteindre l’ajustement sélectionné de la valve, soulevant le
clapet de son siège et permettant l’écoulement du débit limité de passer
du port 1 au réservoir. La pression au port 1 est additionnée à la pression d’ajustement de la valve. La conception unique du clapet de Bosch
Rexroth Oil Control fournit une stabilité accrue pour tous les débits et
pressions.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE18318-03
Données techniques
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité commune
Trousse de joints (**)
Filtration
bar (PSI)
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min.
°C (°F)
Nm (pi-lb)
350 (5000)
140 (2000)
120 (32)
15
–30 à 100 (–22 à 212)
41–47 (30–35)
kg (lb) 0.2 (0.44)
CA-10A-2N
code RG10A2010520100
Aucune restriction
Installation
(*) à 80% de la pression d’ouverture
(**) Seulement pour les joints externes pour 10 valves
132
Bosch Rexroth
Limiteur de pression, de type à tiroir piloté
VSPN-10A et VSPN-16A
Le débit est bloqué du port 1 au port 2 jusqu’à ce que la pression
augmente pour atteindre l’ajustement sélectionné de la valve, soulevant
de son siège la partie conique de l’étage piloté du clapet. Cette action a
pour effet d’évacuer l’huile au-dessus du niveau du piston principal (type à
tiroir), permettant ainsi l’écoulement du débit limité de passer du port 2 au
réservoir. La pression au port 2 est additionnée à la pression d’ajustement
de la valve.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 10
– Calibre 16
Pour informations
détaillées:
• RE18318-08
• RE18318-10
Données techniques
Plage de débit
Couple de serrage
Poids (**)
Cavité
Corps de valve
Filtration
Installation
(*) Mesuré à 200 bar (2900 PSI)
(**) Version standard X = type 03
bar (PSI)
bar (PSI)
l/min (GPM)
cm3/min (po3/min)
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
VSPN-10A (Taille 10)
VSPN-16A (Taille 16)
420 (6000)
140 (2000)
350 (5000) pour la version 03
210 (3000) pour la version 04
3–120 (1–32)
8–300 (2–79)
200 (12)
350 (21)
–30 à 100 (–22 à 212)
41–47 (30–35)
108–122 (80–90)
0.21 (0.46)
0.45 (0.99)
CA-10A-2N
CA-16A-2N
Minéral ou synthétique avec propriétés de lubrification plage de
viscosités: 10 à 500 mm2/s (cSt)
Aucune restriction
Bosch Rexroth
133
Réducteur et limiteur de pression à action directe, de type à tiroir
VRPR-10A
Initialement, le débit coule librement du port 2 au port 1. Lorsque la pression excède la pression d’ajustement, la valve restreint le débit d’entrée au
port 2. Ceci augmente la chute de pression au travers de la valve et maintient une pression constante au port 1. La chambre du ressort est drainée
au port 3 pour prévenir une augmentation de la contre-pression contre le
tiroir. De plus, si la pression au port 1 augmente au-dessus de la pression
d’ajustement, le débit est relâché au port 3 jusqu’à ce que l’ajustement
initial soit de nouveau atteint.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE18318-53
Données techniques
Plage de débit
Couple de serrage
Poids (**)
Cavité
Trousse de joints (***)
Filtration
Installation
(*) 1–3 à 80% of pressure setting
(**) Standard version X=03 type
(***) Only external seals for 10 valves
bar (PSI)
bar (PSI)
l/min (GPM)
cm3/min. (po3/min.)
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
350 (5000), 210 (3000) pour la version Z=01
105 (1500)
30 (8)
50 (3)
–30 à 100 (–22 à 212)
41–47 (30–35)
0.26 (0.57)
CA-10A-3N, Voir fiche technique RE18325-70
code RG10A3010520100
Aucune restriction
134
Bosch Rexroth
Réducteur et limiteur de pression, de type à tiroir piloté
VRPX-10A
Initialement, le débit coule librement du port 2 au port 1. Lorsque la
pression excède la pression d’ajustement, le clapet conique dans l’étage
supérieur de pilotage est soulevé de son siège. Ceci permet à l’étage du
piston principal de se déplacer, limitant ainsi le débit d’entrée au port 2.
Ceci augmente la chute de pression au travers de la valve et maintient
une pression constante au port 1. La chambre du ressort est drainée au
port 3 pour prévenir une augmentation de la contre-pression contre le
tiroir. De plus, si la pression au port 1 augmente au-dessus de la pression
d’ajustement, le débit est relâché au port 3 jusqu’à ce que l’ajustement
initial soit de nouveau atteint.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE18318-56
Données techniques
Plage de débit
Dia. standard de l’orifice interne de pilotage
Couple de serrage
Poids (*)
Cavité
Trousse de joints (**)
Filtration
bar (PSI)
bar (PSI)
l/min (GPM)
mm
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
350 (5000)
280 (4000)
60 (16)
0.6
–30 à 100 (–22 à 212)
41–47 (30–35)
0.2 (0.44)
CA-10A-3N
code RG10A3010520100
Aucune restriction
Installation
(*) Version standard X = type 03
(**) Seulement pour les joints externes pour 10 valves
Bosch Rexroth
135
Cartouche anti-retour, piloté à l’ouverture
VSON-08U
Lorsque la pression au port 2 augmente au-dessus de la pression de
précontrainte du ressort, le clapet est soulevé de son siège pour permettre le débit du fluide du port 2 au port 1. La valve est normalement
fermée (checked) de 1 à 2. Lorsque la pression de pilotage au port 3 est
suffisante, le piston de pilotage pousse le clapet hors de son siège et
l’écoulement se fait de 1 à 2. Un usinage de précision et un procédé de
trempage permettent une fermeture pratiquement sans fuite dans la condition contrôlée. Disponible également avec “commande manuelle forcée”,
en option.
Caractéristiques
• Cavité SUN interchangeable
– T11A
Pour informations
détaillées:
• RE18319-39
Données techniques
Débit max.
Rapport de pilotage
Couple de serrage
Poids
Cavité
Trousse de joints
Filtration
Installation
bar (PSI) 350 (5000)
l/min (GPM) 60 (16)
3:2:1
gouttes/min. 5
°C (°F) –30 à 100 (–22 à 212)
Nm (pi-lb) 40–50 (30–37)
kg (lb) 0.12 (0.27)
SUN T-11A
code RG08U9020110100
Aucune restriction
136
Bosch Rexroth
Contrebalance, de type à clapet standard, à zone différentielle, réglage dans le sens antihoraire
VBSN-08U-RS et VBSN-12U-RS
Lorsque la pression au port 2 augmente au-dessus de la pression de précontrainte du ressort, le siège du clapet anti-retour est repoussé du piston et le débit est admis du port 2 au port 1. Lorsque la pression de
charge au port 1 augmente au-dessus de l’ajustement de la pression (tourner l’ajustement dans le sens antihoraire pour augmenter la pression
et dans le sens horaire pour la diminuer), la fonction d’activation directe
de la zone différentielle de la soupape de décharge est activée et le débit
est évacué de 1 à 2. Avec la pression de pilotage au port 3, le réglage de
la pression est réduit proportionnellement au rapport de la valve, jusqu’à
l’ouverture complète avec débit libre de 1 à 2. Toute contre-pression en 2 s’additionne au réglage de la pression pour toutes les fonctions.
Caractéristiques
– T-11A (VBSN-08U)
– T-2A (VBSN-12U)
Pour informations
détaillées:
• RE18320-17
• RE18320-18
Données techniques
VBSN-08U-RS (T-11A)
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min.
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
VBSN-12U-RS (T-2A)
350 (5000)
60 (16)
120 (32)
15
–30 à 100 (–22 à 212)
40–50 (30–37)
60–70 (44–52)
0.19 (0.42)
0.37 (0.82)
SUN T-11A
SUN T-2A
Filtration
Installation
Aucune restriction
Réglage de la pression: au moins 1.3 fois la pression de charge induite.
(*) À 70% de la pression d’ajustement
Bosch Rexroth
137
Contrebalance, de type à clapet guidé standard,
réglage dans le sens antihoraire
VBSN-08UU-RS
Lorsque la pression au port 2 augmente au-dessus de la pression de précontrainte du ressort, le siège du clapet anti-retour est repoussé du piston et le
débit est admis du port 2 au port 1. Lorsque la pression de charge au port 1
augmente au-dessus du réglage de la pression (tourner l’ajustement dans le
sens antihoraire pour augmenter la pression et dans le sens horaire pour la
diminuer), la fonction d’activation directe de la zone différentielle de la soupape de décharge est activée et le débit est évacué de 1 à 2. Avec la pression
de pilotage au port 3, le réglage de la pression est réduit proportionnellement au rapport de la valve, jusqu’à l’ouverture complète avec débit libre de
1 à 2. La chambre du ressort est drainée en 2 et toute contre-pression en 2
s’additionne au réglage de la pression pour toutes les fonctions.
Caractéristiques
– T-11A
Pour informations
détaillées:
• RE18320-16
Données techniques
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
Trousse de joints
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min.
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
280 (4000)
30 (8)
15
–30 à 100 (–22 à 212)
40–50 (30–37)
0.18 (0.4)
SUN T-11A
code RG08U9020110100
Filtration
Installation
Aucune restriction
Réglage de la pression: au moins 1.3 fois la pression de charge induite.
138
Bosch Rexroth
Contrebalance à limiteur compensé, de type à clapet à zone différentielle, réglage dans le sens antihoraire
VBSP-08U-RS et VBSP-12U-RS
Lorsque la pression au port 2 augmente au-dessus de la pression de précontrainte du ressort, le siège du clapet anti-retour est repoussé du piston et le
débit est admis du port 2 au port 1. Lorsque la pression de charge au port 1
augmente au-dessus du réglage de la pression (tourner l’ajustement dans le
sens anti-horaire pour augmenter la pression et dans le sens horaire pour la
diminuer), la fonction d’activation directe de la zone différentielle de la soupape de décharge est activée et le débit est évacué de 1 à 2. Avec la pression
de pilotage au port 3, le réglage de la pression est réduit proportionnellement
au rapport de la valve, jusqu’à l’ouverture complète avec débit libre de 1 à 2.
La valve applique une conception de piston équilibré permettant une limitation
de pression à l’ajustement de la valve indépendamment de la contre-pression
en 2. Par contre, l’ouverture pilotée de la valve demeure sujette à l’addition de
pression au port 2.
Caractéristiques
– T-11A (VBSP-08U)
– T-2A (VBSP-12U)
Pour informations
détaillées:
• RE18320-20
• RE18320-21
Données techniques
VBSP-08U-RS (T-11A)
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
VBSP-12U-RS (T-2A)
350 (5000)
60 (16)
120 (32)
15
–30 à 100 (–22 à 212)
40–50 (30–37)
60–70 (44–52)
0.19 (0.42)
0.37 (0.82)
SUN T-11A
SUN T-2A
Filtration
Installation
Aucune restriction
Réglage de la pression: au moins 1.3 fois la pression induite de charge.
Bosch Rexroth
139
Contrôle de débit, cartouche restrictive
VST-C-06 et VST-C-10
En augmentant le diamètre de l’orifice de complètement fermé à complètement ouvert, le débit est admis et régulé de façon bi-directionnelle du
port 1 au port 2 et du port 2 au port 1.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 08
– Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE18321-26 (calibre 08)
• RE18321-27 (calibre 10)
Données techniques
VST-C-06 (calibre 08)
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve
Filtration
Installation
bar (PSI)
l/min. (GPM)
°C (°F)
Nm (ft-lbs)
kg (lbs)
VST-C-10 (calibre 10)
350 (5000)
40 (11)
70 (19)
–30 à 100 (–22 à 212)
39–51 (29–38)
44–56 (33–41)
0.09 (0.2)
0.18 (0.4)
CA-08A-2N
CA-10A-2N
Aucune restriction
140
Bosch Rexroth
Soupape à pointeau, débit inversé sans restriction
STVU-10A
Avec un débit allant du port 2 au port 1, la valve fournit une restriction de
l’orifice entièrement réglable. Le débit inversé est permis de 1 à 2, sans
égard au réglage de la valve, lorsque la pression franchit la précontrainte
du ressort de la fonction anti-retour de la valve.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Taille 10
Pour informations
détaillées:
• RE18321-11
Données techniques
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve
Trousse de joints
Filtration
Installation
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min.
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
350 (5000)
80 (22)
15 fermé
–30 à 100 (–22 à 212)
41–47 (30–35)
0.2 (0.44)
code RG10A2010520100 no de matériel R901111363
Aucune restriction
Bosch Rexroth
141
Soupape à pointeau, à débit inversé sans restriction, à réglage fin
STFU-08A
Avec un débit allant du port 2 au port 1, la valve fournit une restriction de
l’orifice entièrement réglable. Le débit inversé est permis de 1 à 2, sans
égard au réglage de la valve, lorsque la pression franchit la précontrainte
du ressort de la fonction anti-retour de la valve. Le modèle STFU comparé au modèle STVU est conseillé pour les applications demandant un
réglage fin.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 08
Pour informations
détaillées:
• RE18321-09
Données techniques
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve
Trousse de joints
Filtration
Installation
bar (PSI)
l/min (GPM)
gouttes/min.
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
350 (5000)
40 (11)
15 fermé
–30 à 100 (–22 à 212)
34–41 (25–30)
0.16 (0.35)
code RG08A2010520100 no de matériel R901101437
Aucune restriction
142
Bosch Rexroth
Cartouches de valves solénoïdes, à tiroir 3-voies / 2-positions
VED-8I-32-06-SE et VED-7I-32-09-SE
Cartouches de valves solénoïdes à action directe, à tiroir 3-voies/2-positions. Lorsqu’elles sont mise hors tension, les valves permettent un débit
bi-directionnel entre les ports 2 et 3, tout en bloquant le débit au port 1.
Quand la bobine est sous tension, la valve permet un débit bi-directionnel
entre les ports 2 à 1, pendant que le débit au port 3 est bloqué.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 08 – Calibre 10
Pour informations
détaillées:
• RE00162-02
(1.31.050.U et 1.31.070.U)
Données techniques
Débit max.
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve
Trousse de joints
bar (PSI)
l/min. (GPM)
cm3/min (po3/min)
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
code
no de matériel
Filtration
Installation
Calibre 08, VED-8I
Calibre 10, VED-7I
210 (3000)
210 (3000)
10 (3)
20 (6)
40 (2.5) @ 3000 PSI
80 (4.9) @ 3000 PSI
–30 à 100 (–22 à 212)
–30 à 100 (–22 à 212)
39–51 (29–37)
44–56 (33–41)
0.13 (0.286)
0.22 (0.485)
CA-08A-3N
CA-10A-3N
RG08A301053010
RG10A3010530100
R901101723
R930000990
Valeur nominale max. 10μm (NAS 8)
ISO 4406 19/17/14
Aucune restriction
Note: Les bobines doivent être commandées séparément.
Bosch Rexroth
143
Cartouches de valves solénoïdes, à tiroir 4-voies / 3-positions
VED-7I-43-09-CC et VED-7I-43-09-ABT
Cartouches de valves solénoïdes à action directe, à tiroir 4-voies/3positions, centre fermé (CC) ou centre moteur (ABT). Le port 3 doit être
raccordé à la pression du système de la cartouche et le port 1 doit être
branché au réservoir ou à la ligne de retour. Quand la bobine S1 est
sous tension, la valve permet le débit du port 3 au port 4 et du port 2 au
port 1. Quand la bobine S2 est sous tension, la valve permet le débit du
port 3 au port 2 et du port 4 au port 1. Quand la bobine est hors tension, le débit est bloqué à tous les ports (CC) ou le port 3 est bloqué et
les ports 1, 2 et 4 sont reliés ensemble (ABT).
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 10
• VED-7I-43-09-CC
– Centre fermé
– La valve bloque le débit dans tous les ports quand la bobine est hors tension
Pour informations
détaillées:
• RE00162-02
(1.43.070.U)
(1.43.170.U)
• VED-7I-43-09-ABT
– Centre moteur
– La valve bloque le débit au port 3, les ports 1,2 et 4 sont reliés quand la bobine est hors tension
Données techniques
Débit nominal
Couple de serrage
Poids
Cavité
Corps de valve
bar (PSI)
l/min. (GPM)
cm3/min (po3/min)
°C (°F)
Nm (pi-lb)
kg (lb)
Filtration
Mounting position
VED-7I-43-09... (Calibre 10)
210 (3000)
20 (6)
120 (7.3) @ 3000 PSI
–30 à 100 (–22 à 212)
44–56 (33–41)
0.27 (0.595)
CA-10A-3N
Valeur nominale max. 10μm (NAS 8)
ISO 4406 19/17/14
Aucune restriction
Note: Les bobines doivent être commandées séparément.
144
Bosch Rexroth
Cartouches de valves solénoïdes, de type à clapet piloté, 2-voies normalement fermées
VEI-8A-...-NC
Cartouches de valves solénoïdes à tiroir 2-voies/2-positions, pilotée, du
type à clapet, normalement fermées. Lorsqu’elles sont mises hors tension,
les valves permettent un débit au travers de la section anti-retour du port
1 au 2, tout en bloquant le débit sans fuite du port 2 au port 1. Quand la
bobine est sous tension, la valve permet un débit bi-directionnel entre les
deux ports.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 08
– Calibre 10
– Calibre 16
Pour informations
détaillées:
• RE18323-02 (Calibre 08)
• RE18323-11 (Calibre 10)
• RE18323-17 (Calibre 16)
Données techniques
Modèles
Hydrauliques
Plage de débit
Couple de serrage
Filtration
Cavité
VEI-8A-06 (Calibre 08)
bar (psi)
l/min. (gpm)
gouttes/min.
°C (°F)
Nm (pi-lb)
Corps de valve Autres données techniques
Électriques
Type de bobine
Tension nominale
Consommation d'énergie
Cycle de service de la bobine
Type de protection
W
%
VEI-8A-16A (Calibre 16)
350 (5000)
2-70 (0.5-18)
5-150 (1-40)
20
–20 à 80 (–4 à 178)
39-51 (29-38)
44-56 (33-42)
80-100 (59-74)
Valeur nominale max. 10 μm (NAS 8) ISO 4406 19/17/14
CA-08A-2N
CA-10A-2N
CA-16A-2N
Voir la section accessoires
0.5-40 (0.1-11)
S8-356, voir la section accessoires
± 10%
20
Voir le graphique de performance
Bosch Rexroth
145
Cartouches de valves solénoïdes, de type à clapet piloté, 2-voies normalement ouvertes
VEI-8A-...-NA
Cartouches de valves solénoïdes à tiroir 2-voies/2-positions, pilotées, de
type à clapet, normalement ouvertes. Lorsqu’elles sont mises hors tension,
les valves permettent un débit bi-directionnel entre les deux ports. Quand
la bobine est sous tension, la valve permet un débit au travers de la section anti-retour du port 1 au port 2, tout en bloquant le débit sans fuite
du port 2 au port 1.
Caractéristiques
• Cavité commune
– Calibre 08
– Calibre 10
– Calibre 16
Pour informations
détaillées:
• RE18323-06 (Calibre 08)
• RE18323-12 (Calibre 10)
• RE18323-18 (Calibre 16)
Données techniques
Modèles
Hydrauliques
Plage de débit
Couple de serrage
Filtration
Cavité
bar (psi)
l/min. (gpm)
drops/min.
°C (°F)
Nm (ft-lbs)
Corps de valve Autres données techniques
Électriques
Type de bobine
Tension nominale
Consommation d'énergie
Cycle de service de la bobine
Type de protection
W
%
VEI-8A-16A (Calibre 16)
350 (5000)
2-70 (0.5-18)
5-150 (1-40)
20
–20 à 80 (–4 à 178)
39-51 (29-38)
44-56 (33-42)
80-100 (59-74)
Valeur nominale max. 10 μm (NAS 8) ISO 4406 19/17/14
CA-08A-2N
CA-10A-2N
CA-16A-2N
Voir la section accessoires
1.5-40 (0.4-11)
S8-356, voir la section accessoires
± 10%
20
Voir le graphique de performance
146
Bosch Rexroth
Plaque d’entrée - de base
TA-00
L’élément d’entrée TA-00- ___ est utilisé pour raccorder les lignes
externes P et T aux canaux P et T à l’intérieur de l’élément ED de
l’assemblage de la valve directionnelle et raccorder les ports LS de
l’élément équipé de canaux LS.
Caractéristiques
• Dimensions des ports: P et T – SAE 8; LS et G – SAE 4
• Inclus un port “G” pour le raccord d’un manomètre
• Plaquage et revêtement spéciaux disponibles, consultez l’usine
Données techniques
Pression maximale
Débit maximum d’entrée
bar (PSI) 210 (3000)*
l/min (GPM) 60 (15)
Matériel
Aluminium
Joints
NBR
°C (°F) –20 à +80 (–4 à +176)
*Pour des pressions plus élevées, consultez l’usine
Pour informations
détaillées:
• RA18300-01
Bosch Rexroth
147
Plaque d’entrée - limiteur de pression
TA-04
L’élément d’entrée TA-04 est utilisé pour raccorder les lignes externes P
et T aux canaux P et T à l’intérieur de l’élément ED de l’assemblage de la
valve directionnelle et raccorde les ports LS de l’élément équipé avec des
canaux LS. Il intègre une cartouche de sûreté avec limitation de la pression maximale primaire dans la ligne P et décharge tout débit excédant au
réservoir.
Caractéristiques
Données techniques
Pression maximale
bar (PSI) 210 (3000)*
l/min (GPM) 60 (15)
Matériel
Aluminium
Joints
NBR
°C (°F) –20 à +80 (–4 à +176)
Pour informations
détaillées:
• RA18300-02
148
Bosch Rexroth
Plaque d’entrée - de sûreté et de décharge
TA-05
L’élément d’entrée TA-05- ___ est utilisé pour raccorder les lignes
externes P et T aux canaux P et T à l’intérieur de l’élément ED de
l’assemblage de la valve directionnelle. Il intègre une cartouche de sûreté
avec limitation de la pression primaire dans la ligne P. Le réglage de la
valve de sûreté peut être vérifié au port G.
Lorsqu’installée, la cartouche de décharge VEI à solénoïde normalement
ouverte envoie le débit de toutes les lignes P au réservoir; le déchargement arrête dès que la bobine de la cartouche est mise sous tension.
Caractéristiques
• Inclus les ports “LS” et “G” munis de bouchons
Données techniques
Pression maximale
bar (PSI) 210 (3000)*
l/min (GPM) 60 (15)
Matériel
Aluminium
Joints
Buna N (NBR)
°C (°F) –20 à +80 (–4 à +176)
Pour informations
détaillées:
• RA18300-05
Bosch Rexroth
149
Plaque d’entrée - compensateur
TA-06
L’élément d’entrée TA-06 est utilisé pour raccorder les lignes externes P
et T aux canaux P et T à l’intérieur de l’élément ED de l’assemblage de
la valve directionnelle et raccorde les ports LS de l’élément équipé avec
des canaux LS. Un compensateur LS contrôlé à 3 voies fournit le débit à
pression compensée à l’élément ED de l’assemblage de la valve directionnelle. Le même compensateur à 3 voies est également contrôlé par une
cartouche à limitation de pression pilotée et décharge au réservoir tout
excès de débit, afin de limiter la pression primaire dans le système.
Caractéristiques
• Inclus les ports “LS” et “G” munis de bouchons
Données techniques
Pression maximale
bar (PSI) 210 (3000)*
l/min (GPM) 60 (15)
Matériel
Aluminium
Joints
Buna N (NBR)
°C (°F) –20 à +80 (–4 à +176)
Pour informations
détaillées:
• RA18300-06
150
Bosch Rexroth
Plaque de sortie, de base
TC-...
La plaque de sortie TC-...est utilisée comme un couvercle pour fermer les
canaux P et T du module ED de l’ensemble de la valve directionnelle ou
pour fournir un port supplémentaire pour P, T ou P et T.
Caractéristiques
• Les ports sont disponibles en SAE 6 et SAE 8
Pour informations
détaillées:
• RA18301-60
Données techniques
Généralités
Poids (sans ports et SAE 6)
kg (lb) 0.3 (0.66)
Poids (SAE 8)
kg (lb) 0.5 (1.10)
°C (°F) –20....+50 (–4....+120) [joints NBR}
Hydrauliques
Pression maximale (TC0000)
bar (PSI) 250 (3600)*
Pression maximale
bar (PSI) 210 (3000)*
Débit maximum
l/min (GPM) 60 (15)
Fluide hydraulique
Propriétés générales: doivent avoir une lubrification
physique et des propriétés chimiques propices à leur
utilisation dans les systèmes hydrauliques telles que,
par exemple:
Pour utilisation des fluides écologiques (à base végétale ou polyglycol) svp consultez nous.
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
ISO 4572: bx≥75 X=12...15 ISO 4406: classe 20/18/15 NAS 1638: classe 9
Degré de contamination admissible
Plage de viscosité
Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 partie 1). Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 partie 2).
mm2/s 5....420
*310 bar (4500 PSI) disponible. Consultez l’usine.
Bosch Rexroth
151
4/3 – 4/2 Modules de valves solénoïdes directionnelles, avec ou sans valves de sûreté secondaires, avec ou sans ports LS
L8_10… (ED1-Z) et L8_11… (ED2-DZ)
Les modules empilables de valves directionnelles L8_10...et L8_11... sont
des valves solénoïdes compactes à action directe qui contrôlent le démarrage, l’arrêt et la direction du débit d’huile.
Caractéristiques
•
•
•
•
•
Modules avec valves solénoïdes directionnelles à tiroir
Les tiroirs de commande fonctionnent avec des solénoïdes vissés et des bobines détachables
Dans la condition hors tension, le tiroir est maintenu au centre par des ressorts de rappel
Bobines CC à bain d’huile, avec poussoir pour commande manuelle; surface nickelée
Les bobines peuvent être pivotées 360° autour du tube; elles peuvent être mises sous tension par un
courant CA par l’intermédiaire de connecteurs spéciaux comportant un redresseur (RAC)
• Commande manelle (bouton-poussoir ou vis) disponible sur demande
• Connecteurs enfichables disponibles; EN 175301-803 (était DIN 43650); AMP Junior; DT04-2P (Deutsch), fils libres
Pour informations
détaillées:
• RA18301-01 (L8_10)
• RA18301-02 (L8_11)
Données techniques
Modèles
Généralités
Module de valve avec 2 solénoïdes
Module de valve avec 1 solénoïde
Module de valve avec 2 solénoïdes et commande manuelle
Module de valve avec 1 solénoïde et commande manuelle
kg (lb)
kg (lb)
kg (lb)
kg (lb)
Hydrauliques
Pression maximale aux ports P, A, et B
bar (PSI)
Pression dynamique maximale en T
bar (PSI)
Pression dynamique maximale avec levier manuel en T
bar (PSI)
Pression statique maximale en T
bar (PSI)
Débit d’entrée maximum
l/min (GPM)
Fluide hydraulique
Propriétés générales: doivent avoir une lubrification physique et des
propriétés chimiques propices à leur utilisation dans les systèmes
hydrauliques telles que, par exemple:
°C (°F)
Plage de viscosité
L8_10…
L8_11…
1.55 (3.42)
1.25 (2.76)
1.9 (4.2)
1.6 (3.5)
1.95 (4.3)
1.45 (3.2)
2.2 (4.85)
1.7 (3.75)
310 (4500)
180 (2610)
250 (3625)
100 (1450)
210 (3045)
310 (4500)
30 (7.9)
50 (13.2)
Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 part 1). Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 part 2). Pour utilisation des fluides écologiques
(à base végétale ou polyglycol) svp consultez nous.
mm2/s
–20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
5....420
152
Bosch Rexroth
4/3 – 4/2 Modules de valves solénoïdes directionnelles
proportionnelles, avec ou sans ports LS
L8_80… (ED4-P)
Les modules empilables de valves directionnelles L8_80... sont des valves
solénoïdes proportionnelles compactes à action directe qui contrôlent le
démarrage, l’arrêt, la direction et la quantité du débit d’huile.
Caractéristiques
• Modules de valves avec commande proportionnelle directe du tiroir
• Le tiroir de commande fonctionne avec un solénoïde vissé et une bobine détachable
• Dans la condition hors tension, le tiroir est maintenu au centre par des ressorts de rappel
Pour informations
détaillées:
• RA18301-06
• Bobines CC à bain d’huile, avec poussoir pour commande manuelle; surface nickelée
• Commande manuelle (bouton-poussoir ou vis) disponible sur demande
• Connecteurs enfichables disponibles; EN 175301-803 (était DIN 43650) et DT04-2P (Deutsch)
Données techniques
Généralités
Module de valve avec 2 solénoïdes
kg (lb) 2.20 (4.85)
Module de valve avec 1 solénoïde
kg (lb) 1.70 (3.75)
°C (°F) –20....+50 (–4....+122) [joints NBR]
Hydrauliques
Pression maximale au port P
bar (PSI) 310 (4500)
Pression dynamique maximale en T
bar (PSI) 210 (3050)
Pression statique maximale en T
bar (PSI) 250 (3625)
l/min (GPM) 45 (11.9)
Débit nominal avec ∆P = 10 bar
l/min (GPM) 10, 20, 30 (2.64, 5.28, 7.9)
Fluide hydraulique
Plage de viscosité Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 part 1). Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 part 2). Pour utilisation des fluides écologiques (à base végétale ou polyglycol)
svp consultez nous.
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
mm2/s 20....380 (optimal 30....46)
Bosch Rexroth
153
4/3 – 4/2 Modules de valves proportionnelles directionnelles avec contrôle de partage de débit (LUDV)
L8580… (EDC-P)
Les modules L8580 de valves directionnelles en configuration sandwich
sont des valves compactes à solénoïdes proportionnels à commande
directe et pression compensée qui contrôlent le démarrage, l’arrêt, la
direction et la quantité d’huile avec le principe de partage du débit.
Caractéristiques
• Module de valve avec contrôle proportionnel direct du partage du débit
• Il peut simultanément actionner différents actuateurs en distribuant le débit disponible de manière proportionnelle aux vitesses sélectionnées par l’opérateur
• Levier manuel optionnel pour opération électrique et manuelle
• Commande manuelle (à bouton-poussoir, à vis ou levier) disponible sur demande
Pour informations
détaillées:
• RA18301-09
Données techniques
Généralités
Poids avec deux solénoïdes
kg (lbs) 3.95 (8.71)
Poids avec un solénoïde
kg (lb) 3.6 (7.91)
°C (°F) –20....+50 (–4....+122)
Hydrauliques
Pression maximale au ports P, A et B
bar (PSI) 310 (4500)
Pression maximale en T
bar (PSI) 210 (3045)
Pression maximale à T avec levier d’urgence
bar (PSI) 140 (2030)
Débit régulé maximum à 14 bar (203 psi)
bar (PSI) 40, 50 (10.5, 13.2)
Débit régulé maximum à 18 bar (261 psi)
bar (PSI) 46, 58 (12.1, 15.3)
Fluide hydraulique
Plage de viscosité
Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 part 1). Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 part 2). Pour utilisation des fluides écologiques (à base végétale ou polyglycol)
svp consultez nous.
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
mm2/s 20....380 (optimal 30....46)
154
Bosch Rexroth
Modules empilables, cartouche anti-retour pilotée
EDM-PO
Les modules empilables secondaires EDM-PO-__ peuvent être interfacés et boulonnés sur le dessus des ports A et B des modules ED
d’ensembles de valves directionnelles.
Ils comprennent deux clapets anti-retour pilotés qui permettent un débit
sans restriction dans la direction des ports de sortie A et B et bloquent en
mode sans fuite le débit revenant de l’actuateur, jusqu’à ce que suffisamment de pression se bâtisse dans la ligne opposée pour ouvrir le clapet
anti-retour.
Caractéristiques
• Calibre des ports hydrauliques: A et B – SAE 8.
• Revêtements et plaquages spéciaux disponibles; consultez l’usine
Pour informations
détaillées:
• RA18301-40
Données techniques
Généralités
°C (°F) –20....+50 (–4....+120)
Matériel
Aluminium
Hydrauliques
Pression maximale
Débit maximum
bar (PSI) 210 (3000)
l/min (GPM) 60 (15)
Fluide hydraulique
par exemple:
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
Plage de viscosité
Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 part 1). Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 part 2).
mm2/s 5....420
Bosch Rexroth
155
Modules empilables, à cartouche de sûreté croisée
EDM-CR
Les modules empilables secondaires EDM-CR-__ peuvent être interfacés et boulonnés sur le dessus des ports A et B des modules ED d’un
ensemble de valve directionnelle.
Le bâti comprend une cartouche de sûreté à action directe. La valve de
sûreté pour la ligne A décharge l’huile dans la ligne B et vice versa.
Caractéristiques
• Calibre des ports hydrauliques: A et B – SAE 8
Pour informations
détaillées:
• RA18301-41
Données techniques
Généralités
°C (°F) –20....+50 (–4....+120)
Matériel
Aluminium
Hydrauliques
Pression maximale
Débit maximum
bar (PSI)
0B
210 (3000)
60 (15)
50 (13)
60 (15)
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [NBR]
Plage de viscosité
0A
210 (3000)
l/min (GPM)
Fluide hydraulique
par exemple:
Plage de température du fluid
AB
210 (3000)
mm2/s 5....420
156
Bosch Rexroth
Modules empilables – Régulateur de débit
EDM-FC
Les modules empilables secondaires EDM-FC-_ peuvent être interfacés
et boulonnés sur le dessus des ports A et B des modules ED d’un assemblage de valve directionnelle. Ils comprennent deux limiteurs de débit
unidirectionnels et dépendamment de la version sélectionnée permettent
un débit sans restriction de A1>A2 et B1>B2 avec contrôle et restriction
du débit dans la direction opposée A2>A1 et B2>B1 ou vice versa.
Caractéristiques
• Calibre des ports hydrauliques: A et B – SAE B
Pour informations
détaillées:
• RA18301-42
Données techniques
Généralités
°C (°F) –20....+50 (–4....+120)
Matériel
Aluminium
Hydrauliques
Pression maximale
Débit maximum
bar (PSI) 210 (3000)
l/min (GPM) 60 (15)
Fluide hydraulique
par exemple:
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
Plage de viscosité
mm2/s 5....420
Bosch Rexroth
157
Modules empilables – Valve d’équilibrage
EDM-CB
Les modules empilables secondaires EDM-CB-_ peuvent être interfacés
et boulonnés sur le dessus des ports A et B des modules ED d’un assemblage de valve directionnelle. Ils comprennent une ou deux cartouches de
valve d’équilibrage pilotée qui permettent un débit sans restriction dans
la direction des ports de sortie A et B et bloquent en mode sans fuite le
débit provenant de l’actuateur. La pression pilotée dans la ligne opposée
réduit l’ajustement de la pression de la valve d’équilibrage proportionnellement au rapport de pilotage jusqu’à l’ouverture, permettant ainsi le débit
de retour de l’actuateur.
Caractéristiques
• Calibre des ports hydrauliques: A et B – SAE B
Pour informations
détaillées:
• RA18301-43
Données techniques
Généralités
°C (°F) –20....+50 (–4....+120)
Matériel
Aluminum
Hydrauliques
Pression maximale
Débit maximum
bar (PSI) 210 (3000)
l/min (GPM) 60 (15)
Fluide hydraulique
par exemple:
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
Plage de viscosité
mm2/s 5....420
158
Bosch Rexroth
4/3 – 4/2 Modules de valve directionnelle avec ou sans limiteur
de pression secondaire ou de raccordement LS
D8_5… (EDD-XZ)
Les modules de valves directionnelles D8_5 en configuration sandwich
sont des valves compactes solénoïdes à action directe qui contrôlent le
démarrage, l’arrêt et la direction du débit d’huile.
Caractéristiques
• Modules de valve avec tiroir directionnel opéré par solénoïde
• Tiroirs commandés par solénoïdes à action directe avec bobines amovibles
• Dans la condition hors-tension, le tiroir de commande est maintenu dans la position centrale au moyen des ressorts de rappel
• Commande manuelle (à bouton-poussoir, à vis ou levier) disponible sur demande
• Fonctions anti-cavitation/limiteur de pression disponibles en option
Pour informations
détaillées:
• RA18301-12
Données techniques
Généralités
Poids avec deux solénoïdes
kg (lb) 3.00 (6.61)
Poids avec un solénoïde
kg (lb) 2.35 (5.18)
°C (°F) –20....+50 (–4....+122)
Hydrauliques
Pression maximale au P
bar (psi) 310 (4500)
Pression maximale au ports A et B
bar (psi) 380 (5500)
Pression maximale au T
bar (psi) 250 (3625)
l/min (GPM) 80 (21.1)
Fluide hydraulique
Plage de viscosité
Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 part 1). Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 part 2). Pour utilisation des fluides écologiques (à base végétale ou polyglycol)
svp consultez nous.
°C (°F) –20....+80 (–4....+176) [joints NBR]
mm2/s 5....420
Bosch Rexroth
159
3/2 Valves de dérivation
L706_VS95
Les valves de dérivation L706… pour installation en ligne sont des valves
compactes à 3 voies/2 positions commandées par solénoïde à action directe pour contrôler la direction du débit d’huile et sont appropriées pour
des applications de commutation ou de déchargement.
Caractéristiques
• Valve 3 voies- 2 positions
• Valve directionnelle à tiroir avec commande solénoïde à action directe
• Disponible sur demande: pilotage hydraulique/pneumatique ou à commande manuelle (push & twist)
Pour informations
détaillées:
• RE18302-03
• Bobine CC à bain d’huile avec dispositif manuel (tige-poussoir) en cas de panne de courant
• Orientation illimitée de 360° de la bobine CC
• Commande manuelle de surpassement optionnelle (du type à bouton-poussoir ou à vis)
Données techniques
Hydrauliques
L706_VS95
Pression maximale avec drain externe
bar (PSI) 310 (4500)
Pression maximale avec drain interne
bar (PSI) 250 (3625)
Débit max.
l/min (GPM) 140 (36.98)
Fluide hydraulique
Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 part 1)
Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 part 2)
°C (°F) –20....+80 (–4....+176)
Plage de viscosité
Fuites internes à 100 bar (1450 psi) pression secondaire
au port C
Poids
mm2/s 5…420
cc/min 15 à 40 (0.9 à 2.4)
(po3/min)
kg (lb) 3.8 (8.4)
–20…+50 (–4…+122)
160
Bosch Rexroth
6/2 to 14/2 Valves de dérivation
L732_VS245F & L745_VS285F
Les valves de dérivation VS245F et VS285F sont des valves compactes
à 6 voies/2 positions à commande par solénoïde à action directe qui
contrôlent la direction du débit d’huile. Elles peuvent être installées individuellement en ligne comme valve de dérivation ou bridées ensemble pour
créer un assemblage de valves multi-fonctions.
Caractéristiques
• Valve directionnelle à tiroir avec commande par solénoïde à action directe
• Disponible sur demande: pilotage hydraulique/pneumatique ou à commande manuelle (push & twist)
• Valve unique à montage en ligne ou à installation en série pour multifonctions
• Orientation illimitée de 360° de la bobine CC
Pour informations
détaillées:
• RE18302-09
• RE18302-10
• Commande manuelle de surpassement optionnelle (du type à bouton-poussoir ou à vis)
Données techniques
Hydrauliques
L732_VS245
LS745_VS285
Pression maximale avec drain externe
bar (PSI)
310 (4500)
Pression maximale avec drain interne
bar (PSI)
250 (3625)
Pression maximale avec drain interne et schéma 6F, 6G ou 6H
bar (PSI)
310 (4500)
Débit max.
l/min (GPM)
Fluide hydraulique
50 (13.2)
°C (°F)
Fuites internes à 100 bar (1450 psi) pression secondaire
au port C
Poids
–20....+80 (–4....+176)
Plage de viscosité
90 (24)
Huiles à base minérale type HL (DIN 51524 part 1)
Huiles à base minérale type HLP (DIN 51524 part 2)
mm2/s
5…420
cc/min
(po3/min)
kg (lb)
Position de montage
15 à 40 (0.9 à 2.4)
4.15 (9.15)
3.8 (8.4)
Aucune restriction
–20…+50 (–4…+122)
Bosch Rexroth
161
Programme GoTo axé sur la livraison: Unités de puissance hydraulique et groupes moteur/pompe
Unités de puissance, à déplacement fixe
PP
Les unités de puissance hydrauliques standard PP utilisent des pompes à
engrenages externes avec un arbre à clé standard industriel. Les moteurs
peuvent être alimentés par du courant de 6o Hz (230/460V-1750 RPM)
ou du 50 Hz (190-208/380-416V- 1425 RPM). Les moteurs sont conformes selon la norme NEMA avec un arbre femelle.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTopowerpacks
Caractéristiques
• Réservoir en acier revêtu de peinture
• Valve de sûreté et manomètre
• Un bloc foré en alu à 1 station D03
• PP5 = 10µ absolu. PP10, 20 = 16µ absolu – filtre de retour dans le réservoir/reniflard
• Clapet anti-retour dans la ligne de pression
• Ligne de retour en sus dans le réservoir
Pour informations
détaillées:
• RA09788
Données techniques
Taille du réservoir
Débit de la pompe
Pression max.
No de code du modèle
G (l)
GPM (l/min)*
PSI (bar)**
PP5/G2004/2/3BM1/H0/L0
5 (18.9)
1.9 (7.2)
1534 (106)
PP5/G2004/3/3BM1/H0/L0
5 (18.9)
1.9 (7.2)
2300 (159)
PP5/G2004/5/3BM1/H0/L0
5 (18.9)
1.9 (7.2)
3625 (250)†
PP5/G2005/2/3BM1/H0/L0
5 (18.9)
2.6 (9.8)
1121 (77)
PP5/G2005/3/3BM1/H0/L0
5 (18.9)
2.6 (9.8)
1681 (116)
PP5/G2005/5/3BM1/H0/L0
5 (18.9)
2.6 (9.8)
2802 (193)
PP10/G2005/2/3BM1/H0/L0
10 (37.9)
2.6 (9.8)
1121 (77)
PP10/G2005/3/3BM1/H0/L0
10 (37.9)
2.6 (9.8)
1681 (116)
PP10/G2005/5/3BM1/H0/L0
10 (37.9)
2.6 (9.8)
2802 (193)
PP10/G2008/2/3BM1/H0/L0
10 (37.9)
3.8 (14.4)
767 (53)
PP10/G2008/3/3BM1/H0/L0
10 (37.9)
3.8 (14.4)
1150 (79)
PP10/G2008/5/3BM1/H0/L0
10 (37.9)
3.8 (14.4)
1917 (132)
PP10/G2008/7.5/3BM1/H0/L0
10 (37.9)
3.8 (14.4)
2875 (198)
PP20/G2011/3/3BM1/H0/L0
20 (75.7)
5.2 (19.7)
841 (58)
5.2 (19.7)
1401 (97)
PP20/G2011/5/3BM1/H0/L0
20 (75.7)
PP20/G2011/7.5/3BM1/H0/L0
20 (75.7)
5.2 (19.7)
2101 (145)
PP20/G2011/10/3BM1/H0/L0
20 (75.7)
5.2 (19.7)
2802 (193)
7.6 (28.8)
958 (66)
PP20/G2016/5/3BM1/H0/L0
20 (75.7)
PP20/G2016/7.5/3BM1/H0/L0
20 (75.7)
7.6 (28.8)
1438 (99)
PP20/G2016/10/3BM1/H0/L0
20 (75.7)
7.6 (28.8)
1917 (132)
* Basé sur1750 RPM et 100% d’efficacité volumétrique; le débit réel sera plus bas.
** Toutes les pressions max. reflètent une efficacité globale de 85% (1.15 FS non inclus dans le calcul).
† Limité par la pression maximale continue de la pompe.
Moteur
HP (kW)
2.0 (1.5)
3.0 (2.2)
5.0 (3.7)
2.0 (1.5)
3.0 (2.2)
5.0 (3.7)
2.0 (1.5)
3.0 (2.2)
5.0 (3.7)
2.0 (1.5)
3.0 (2.2)
5.0 (3.7)
7.5 (5.6)
3.0 (2.2)
5.0 (3.7)
7.5 (5.6)
10.0 (7.5)
5.0 (3.7)
7.5 (5.6)
10.0 (7.5)
162
Bosch Rexroth
Groupes moteur/pompe à accouplement direct, à déplacement fixe
MPGB-AZP
Les groupes moteur/pompe de type MPGB-AZP viennent entièrement assemblés de l’usine. Les pompes sont de type à engrenages externes, avec
un arbre à clé standard industriel. Les moteurs sont conformes selon la
norme NEMA avec un arbre femelle et peuvent être alimentés par du courant de 60 Hz (208-230/460V- 1750 RPM) ou du 50 Hz (190-208/380416V- 1425 RPM).
Caractéristiques
• Élimine le besoin de nombreux fournisseurs en vous donnant une seule source d’approvisionnement
• La caractéristique d’accouplement direct réduit de façon considérable la longueur hors tout du groupe moteur/pompe
Pour informations
détaillées:
• RA12750
• Les groupes moteur/pompe peuvent être installés horizontalement ou verticalement
Données techniques
Cylindrée Débit de la
de pompe
pompe
po3/rev
GPM
(cc/rev)
(l/min)*
Pression
maximale
PSI (bar)**
Moteur
HP (kW) Chassis
MPGB002HTYZ4DEOFS1HAZPF12004K1NN 0.24 (4.0)
1.9 (7.2) 1534 (106) 2.0 (1.5) 145TYZ
1.9 (7.2) 2300 (159) 3.0 (2.2) 145TYZ
1.9 (7.2) 3625 (250)† 5.0 (3.7) 184TYZ
2.6 (9.8)
1121 (77) 2.0 (1.5) 145TYZ
2.6 (9.8) 1681 (116) 3.0 (2.2) 145TYZ
2.6 (9.8) 2802 (193) 5.0 (3.7) 184TYZ
MPGB002HTYZ4DEOFS1HAZPF12008K1NN 0.49 (8.0) 3.8 (14.4)
767 (53) 2.0 (1.5) 145TYZ
1150 (79) 3.0 (2.2) 145TYZ
MPGB005HTYZ4DEOFS1HAZPF12008K1NN 0.49 (8.0) 3.8 (14.4) 1917 (132) 5.0 (3.7) 184TYZ
MPGB7.5HTYZ4DEOFS1HAZPF12008K1NN
0.49 (8.0) 3.8 (14.4) 2875 (198) 7.5 (5.6) 213TYZ
841 (58) 3.0 (2.2) 145TYZ
1401 (97) 5.0 (3.7) 184TYZ
MPGB7.5HTYZ4DEOFS1HAZPF12011K1NN 0.67 (11.0) 5.2 (19.7) 2101 (145) 7.5 (5.6) 213TYZ
958 (66) 5.0 (3.7) 184TYZ
MPGB7.5HTYZ4DEOFS1HAZPF12016K1NN 0.98 (16.0) 7.6 (28.8)
1438 (99) 7.5 (5.6) 213TYZ
* Basé sur 1750 RPM et 100% d’efficacité volumétrique; le débit réel sera plus bas.
** Toutes les pressions max. reflètent une efficacité globale de 85% (1.15 FS non inclus dans le calcul).
† Limité par la pression maximale continue de la pompe.
Calibre des ports
Suction = SAE-10
Pression = SAE-8
Suction = SAE-10
Pression = SAE-8
Suction = SAE-12
Pression = SAE-10
Suction = SAE-12
Pression = SAE-10
Suction = SAE-16
Pression = SAE-10
Bosch Rexroth
163
Moteurs à accouplement direct
MTRB
Les moteurs à accouplement direct sont manufacturés selon la norme
NEMA et sont équipés d’un arbre femelle pour accommoder les pompes
à montage SAE A (bride 82-2 A SAE J744 à 2 boulons). Ils peuvent être
alimentés par du courant de 60 HZ (208-230/460 V- 1750 RPM) ou du
50 Hz (190-208/380-416 V- 1425 RPM).
Caractéristiques
• La caractéristique d’accouplement direct réduit de façon considérable la longueur hors tout du groupe moteur/pompe
• Élimine la dépense d’une lanterne
Pour informations
détaillées:
• RA12750
• Les groupes moteur/pompe peuvent être installés horizontalement ou verticalement
Données techniques
HP (kW)
Chassis
MTRB2H1450/1800R145TYZ50/60HZ F1 SAE A
2.0 (1.5)
145TYZ
3.0 (2.2)
145TYZ
5.0 (3.7)
184TYZ
MTRB7.5H1450/1800R213TYZ50/60HZ F1 SAE A
7.5 (5.6)
213TYZ
10.0 (7.5)
215TYZ
164
Bosch Rexroth
Module de filtre pré-assemblé et refroidisseur
MFC3
Le module MFC3 est un ensemble compact de filtration et refroidissement
hors ligne, qui vient en différentes options de montage et configurations.
Sa conception permet de multiples sélections de moteurs CA, pompes,
éléments de filtre et de composants auxiliaires. Le concept modulaire permet des améliorations sur le terrain concernant le débit d’huile, la filtration ou la configuration moyennant un minimum de travail et de coût.
Caractéristiques
• Type de filtre hors ligne n’interrompant pas la production
• Concept modulaire versatile et simple
• Configuration verticale, compacte et économe
Pour informations
détaillées:
• RA50127
• Fabrication de base ordinaire durable
• Configurations et montages multiples
• Sélection variée de pompes et d’éléments de filtres
• Moteurs à doubles fréquences et bobinage standard
• Refroidisseurs à plaques en acier inoxydable
• Source unique d’approvisionnement
• Réseau de distribution et service international étendu
Données techniques
Voir la fiche RA50127 pour les détails techniques. Tous les numéros de pièces listés dans la fiche RA50127 sont inclus dans le programme GoTo.
Bosch Rexroth
165
Programme GoTo axé sur la livraison: Accumulateurs
Accumulateur à vessie
HAB
Le modèle HAB est un accumulateur hydro-pneumatique contenant de
l’azote comprimé, séparé du fluide hydraulique par une vessie élastomérique. La génération actuelle d’accumulateurs à vessie de Bosch Rexroth
porte la désignation HAB-5X. La ligne de produits HAB est disponible
dans des configurations différentes pour rencontrer les hautes exigences
du marché d’aujourd’hui.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToaccumulators
Caractéristiques
• Accumulateur hydraulique selon la norme
ASME, section VIII du code des réservoirs
sous pression
• Matériaux de vessie variés pour différentes
applications
• Une conception en deux pièces de la soupape de gaz sur les unités de 2.5 gal et plus
améliore l’entretien
Utilisation:
• Accumulation d’énergie dans les systèmes à
fonctionnement intermittent
• Énergie de réserve pour les urgences
• Compensation de fluide due aux fuites
• Amortissement des pulsations et des vibrations
• Compensation volumétrique du fluide dans les cas de changements de pression et de température
Pour informations
détaillées:
• RA51350
“-CRN”: Les accumulateurs ont un numéro d’enregistrement canadien étampé sur l’enveloppe de l’accumulateur indiquant la
certification canadienne de l’appareil sous pression. Les unités ont également la certification standard ASME étampée.
Fonction et données de performance
Réparable par le bas, 3K
Température d’opération
Débit de sortie
(Port SAE standard, débit max.
selon la viscosité du fluide et
l’orientation de l’accumulateur.)
Limitation du rapport de précharge
Position d’installation
Fluide hydraulique
Gaz de gonflage
Volume nominal (GAL)
Volume de gaz effectif (L)
Pression d’opération max. (PSI)
Nitrile, Buna-n (NBR)
Volume nominal (GAL)
1 QT
1G
1.2
3.8
3000
3000
5 °F à 212 °F
1 QT
1G
Débit maximal (GPM)
30
80
5G
19.7
3000
10 G
37.0
3000
15 G
56.4
3000
2.5 G
5G
10 G
15 G
160
160
160
160
Rapport maximum entre la pression du système et la précharge, 4:1
Montage de l’accumulateur en position verticale recommandé; autres positions peuvent réduire
les perforrmances de l’accumulateur et la vie de la vessie
Huile minérale selon DIN 51524, HFC selon ISO 12922, autres fluides compatibles avec la liste
des composés pour vessie.
Gaz d’azote à 99.99% pur
Trousse de gonflage pour accumulateur et brides de serrage
R978046091
R978044766
1531316021
1531316022
2.5 G
9.8
3000
TROUSSE DE GONFLAGE ACCU. HAB-5X
BRIDE D’ACCU. HAB-5X 10-50L 3K PSI
COLLIER DE SERRAGE 110-120 MM
COLLIER DE SERRAGE 160-170 MM
Pour informations détaillées, voir RA51350.
Fournie avec 2 manomètres, 2000 PSI et 5000 PSI.
166
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Accumulateurs
Accumulateur à membrane
HAD
Le modèle HAD est un accumulateur hydro-pneumatique contenant de
l’azote comprimé pour fournir du fluide dans un système hydraulique.
L’azote et le fluide hydraulique sont séparés par une membrane élastomérique. Les unités HAD sont du type non réparable pouvant être fourni
avec la version non rechargeable ou rechargeable.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToaccumulators
Caractéristiques
•
•
•
•
•
•
•
•
Accumulateur hydraulique selon les directives 97/23/EC des équipements sous pression
Tailles HAD allant de 0.075L à 3.5L
HAD Pression d’opération à 250 bar sur la plupart des tailles, avec option spéciale disponible à 350 bar
Les unités HAD sont une solution économique pour des applications d’amortissement des pulsations et
le stockage d’énergie où seulement un petit volume de fluide est requis
La conception compacte de l’accumulateur HAD permet de l’utiliser dans les plus petits espaces, que ce
soit pour des applications hydrauliques industrielles ou mobiles
Une grande variété d’options d’élastomère pour plusieurs fluides et températures d’opération différents est disponible
Une grande variété d’options de type de port est disponible, telle que les styles de filets UNF, NPT,
BSPP et métrique M
Deux types de valves de gaz sont disponibles pour le pré-gonflage, la valve standard de type Schrader pour le marché US (7/8”-14UNF) et le modèle standard européen M28
Pour informations
détaillées:
• RE50150
Fonction et données de performance
Capacité
litres
(po3)
bar
(PSI)
kg
(lb)
0.075 0.16 0.35
0.5
0.7
1.0
1.4
2.0
2.8
3.5
(5)
(10) (21)
(30)
(43)
(61)
(85)
(122)
(171)
(214)
250 250 210 160 250 180 250 200 140 250 100 250
70
250 250
Pression max.
(3626) (3626) (3045) (2320) (3626) (2610 (3626) (2900) (2030) (3626) (1450) (3626) (1015) (3626) (3626)
Poids
0.65
1.0
1.3
1.6
2.0
2.6
3.2
3.5
4.9
6.2
4.0
9.5
5.5 10.0 14.0
(1.4) (2.2) (2.9) (3.5) (4.4) (5.7) (7.1) (7.7) (10.8) (13.7) (8.8) (20.9) (12.1) (22.0) (30.9)
Type de montage
Avec colliers de serrage ou raccordement vissé
Optionnelle, préférablement avec la sortie d’huile orientée vers le bas
Plage de tem°C (°F) –10 à +80 (+14 à +176) – membrane NBR
pérature du fluid*
–35 à +80 (–31 à +176) – membrane ECO
Gaz de gonflage
Gaz d’azote à 99.99% pur
* Spécifique au type d’élastomère
Accumulator Charge Kit
0538103013
1530221042
1531316005
153134008
Trousse de gonflage pour les unités HAD avec valve de gaz de type 2
Anneau de caoutchouc noir
Bride de serrage
Support de montage
Bosch Rexroth
167
Programme GoTo axé sur la livraison: Systèmes de filtration
Filtres de retour installés sur le réservoir et éléments filtrants de rechange
10 TEN 0040 à 1000
Les filtres de retour de type 10 TEN sont conçus pour installation sur des
réservoirs d’huile. Ils servent à séparer les matériaux solides du débit de
retour au réservoir.
Éléments de filtres de remplacement pour filtres Rexroth: le support filtrant
pour toutes les applications est fait de papier en fibres de verre, papierfiltre, treillis métallique, non-tissé et de fibres de métal.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoTofilters
Caractéristiques
• Support filtrant spécial hautement efficace
• Absorption de particules très fines à travers une plage étendue de pressions différentielles
• Haute capacité de rétention, largement due à une grande surface de filtration
Pour informations
détaillées:
• RE51424
• Bonne résistance chimique des éléments de filtration
• Haute résistance à l’écrasement des éléments de filtration (ex. en cas de démarrage à froid)
• Capacité de filtration: 3 à 100 μm
• D’une façon standard, chaque filtre est équipé d’un indicateur de colmatage mécano-optique avec fonction de mémoire pour l’entretien préventif
Données techniques
Général
Poids
Verticale
°C [°F] –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre 0040
0063
0100
0160
0250
kg (lb) 1.4 (3.1) 1.6 (3.5) 1.8 (4.0) 4.5 (9.9) 5.0 (11)
Matériel Couvercle du filtre
Tête du filtre
Corps du filtre
Indicateur optique de colmatage (V2,2)
Commutateur électronique
Manomètre
Hydrauliques
bar (PSI)
Pression d’ouverture de la valve by-pass bar (PSI)
Pression de réponse de l’indicateur bar (PSI)
0400
0630
1000
8.0 (17.6) 10.0 (22) 18.0 (40)
Plastique renforcé de fibres de carbone (calibres 0040...0100), Alu (calibres 0160...1000)
Aluminium
Plastique renforcé de fibres de carbone (calibres 0040...0630), acier revêtu (calibre 1000)
Aluminium
Plastique PA6
Plastique
10 (145)
3.5 ± 0.35 (50.7 ± 5)
2.2 ± 0.25 [31.9 ± 3.6]
d’entretien Type de mesure de pression de l’indicateur d’entretien Contre-Pression
°C (°F) –10 à +100 (+14 à +212)
Résistance à la fatigue selon ISO 10771 Load cycles > 105 avec pression d’opération maximale
168
Bosch Rexroth
Filtres en ligne avec éléments filtrants
50 LE 0130, 0150
Les filtres en ligne sont utilisés dans les systèmes hydrauliques pour séparer les matières solides du fluide hydraulique et des huiles de lubrification.
Les filtres en ligne 50LE(N) conviennent pour une installation directe
dans les lignes de basse pression. On les retrouve la plupart du temps en
amont des unités de contrôle à circuit ouvert ou fermé à protéger.
Caractéristiques
•
•
•
•
•
Absorption de particules très fines à travers une plage étendue de pressions différentielles
Bonne résistance chimique des éléments de filtration
Haute résistance à l’écrasement des éléments de filtration (ex. en cas de démarrage à froid)
Capacité de filtration: 3 μm à 100 μm
D’une façon standard, chaque filtre est équipé d’un indicateur de colmatage mécano-optique avec fonction de mémoire pour l’entretien préventif
• Modèle à débit optimisé grâce à la conception 3D assistée par ordinateur
Pour informations
détaillées:
• RE51447
Données techniques
Généralités
Poids
Volume
Matériel
Couvercle du filtre
Tête du filtre
Indicateur optique de colmatage
Hydrauliques
Conductivité minimum du médium
Résistance à la fatigue selon ISO 10771
Assignement: pression de réponse de l’indicateur
d’entretien /pression d’ouverture de la valve by-pass
Vertical
°C [°F] –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre
0130
kg (lb)
1.91 (4.2)
l (US gal)
0.89 (0.23)
Aluminium
Aluminium
V1.5; V2.2 Aluminium
V5.0 Laiton
Plastique PA6
bar (PSI)
°C (°F)
pS/m
Cycles de charge
Cycles de charge
0150
2.06 (4.5)
1.10 (0.29)
50 (725)
–10 à +100 (+14 à +212)
300
> 106 avec pression maximale d’opération
Pression de réponse de
Pression d’ouverture de la
valve de contournement
l’indicateur d’entretien
bar (PSI)
1.5 ± 0.2 (21.8 ± 2.9)
2.5 ± 0.25 (36.3 ± 3.6)
bar (PSI)
2.2 ± 0.3 (31.9 ± 4.4)
3.5 ± 0.35 (50.8 ± 5.1)
bar (PSI)
5.0 ± 0.5 (72.5 ± 7.3)
7.0 ± 0.5 (101.5 ± 7.3)
Bosch Rexroth
169
Filtres en ligne avec éléments filtrants
110 LEN 0040 à 0400; 110 LE 0150
Les filtres en ligne sont utilisés dans les systèmes hydrauliques pour séparer les matières solides du fluide hydraulique et des huiles de lubrification.
Les filtres en ligne 110LE(N) conviennent pour une installation directe
dans les lignes de basse pression. On les retrouve la plupart du temps en amont des unités de contrôle à circuit ouvert ou fermé à protéger.
Caractéristiques
•
•
•
•
•
Absorption de particules très fines à travers une plage étendue de pressions différentielles
Bonne résistance chimique des éléments de filtration
Haute résistance à l’écrasement des éléments de filtration (ex. en cas de démarrage à froid)
Capacité de filtration 3 μm à 100 μm
D’une façon standard, chaque filtre est équipé d’un indicateur de colmatage mécano-optique avec fonction de mémoire pour l’entretien préventif
Pour informations
détaillées:
• RA51448
Données techniques
Généralités
Poids
Verticale
°C (°F) –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre
0040
0063
0100
0150
0160
0250
0400
kg (lb) 1.1 (2.4) 1.2 (2.9) 1.5 (3.3) 2.6 (5.7) 3.5 (7.7) 4.0 (8.8) 4.9 (10.8)
Volume
l (US gal) 0.3 (0.08) 0.4 (0.11) 0.6 (0.16) 1.1 (0.29) 1.3 (0.34) 1.9 (0.50) 2.9 (0.77)
Matériel
Couvercle du filtre
Aluminium
Tête du filtre
Aluminium
Indicateur optique
V1.5; V2.2 Aluminium
de colmatage
V5.0 Laiton
Plastique PA6
Hydrauliques
bar (PSI) 110 (1595)
Plage de température du fluide °C (°F) –10 à +100 (+14 à +212)
hydraulique
Conductivité minimum du médium
pS/m 300
Assignement: pression de réponse
de l’indicateur d’entretien /pression
d’ouverture de la valve by-pass
Cycles de > 106 avec pression maximale d’opération
charge
Cycles de
Pression de réponse de Pression d’ouverture de la valve charge
l’indicateur d’entretien
de contournement
bar (PSI)
1.5 ± 0.2 (21.8 ± 2.9)
2.5 ± 0.25 (36.3 ± 3.6)
bar (PSI)
2.2 ± 0.3 (31.9 ± 4.4)
3.5 ± 0.35 (50.8 ± 5.1)
bar (PSI)
5.0 ± 0.5 (72.5 ± 7.3)
7.0 ± 0.5 (101.5 ± 7.3)
170
Bosch Rexroth
Filtres en ligne et éléments filtrants de rechange
245 LE(N) 0040 à 400
Les filtres en ligne sont utilisés dans les systèmes hydrauliques pour séparer les matériaux solides du fluide hydraulique et des huiles lubrifiantes.
Les filtres 245 LE(N) sont destinés à être installés directement dans les
lignes de haute pression.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE51421
• Adsorption of very fine particles across a broad pressure differential range étendue de pressions différentielles
• Bonne résistance chimique des éléments filtrants
• Haute résistance à l’écrasement des éléments filtrants (ex. en cas de démarrage à froid)
• Capacité de filtration: 3 μm à 100 μm
• Équipement standard avec un indicateur de colmatage mécano-optique et fonction de mémoire pour
l’entretien préventif
Données techniques
Généralités
Poids
Poids
Matériel
verticale
°C (°F) –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre
0040
0063
kg (lb)
3.2 (7.1)
3.8 (8.4)
Calibre
0150
0160
kg (lb) 7.25 (16.0)
11.5 (25.4)
Tête du filtre
GGG
Corps du filtre
Acier
Indicateur d’entretien optique
Laiton
Élément de commutation électronique
Plastique PA6
Hydrauliques
bar (PSI)
°C (°F)
Cycles de charge
Pression d’ouverture de la valve by-pass
bar (PSI)
Type de mesure de pression de l’indicateur d’entretien
Pression de réponse de l’indicateur d’entretien
bar (PSI)
0100
4.2 (9.3)
0250
12.2 (26.9)
250 (3628)
–10 à +100 (+14 à +212)
> 106 avec pression d’opération maximale
7 ± 0.5 (100 ± 7)
5 ± 0.5 (72 ± 7)
0130
6.95 (15.3)
0400
13.8 (30.4)
Bosch Rexroth
171
Filtres en ligne et éléments filtrants de rechange
350 LE(N) 0040 à 1000
Les filtres en ligne sont utilisés dans les systèmes hydrauliques pour séparer les matériaux solides du fluide hydraulique et des huiles lubrifiantes.
Les filtres 350 LE(N) sont destinés à être installés directement dans les
lignes de haute pression. On les retrouve la plupart du temps en amont
des unités de contrôle à circuit ouvert ou fermé à protéger.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE51422
• Bonne résistance chimique des éléments filtrants
• Haute résistance à l’écrasement des éléments filtrants (ex. en cas de démarrage à froid)
• Capacité de filtration: 3 µm à 100 µm
• Équipement standard avec un indicateur de colmatage mécano-optique et fonction de mémoire pour l’entretien préventif
Données techniques
Généralités
Poids
Poids
Matériel
Verticale
°C (°F) –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre
0040
0063
0100
kg (lb)
4.4 (9.7)
5.0 (11.0)
5.9 (13.0)
Calibre
0160
0250
0400
kg (lb) 17.2 (30.0) 19.5 (43.1) 23.0 (50.8)
Tête du filtre
GGG
Corps du filtre
Acier
Indicateur d'entretien optique
Laiton
Plastique PA6
Hydrauliques
bar (PSI)
°C (°F)
Cycles de
charge
bar (PSI)
bar (PSI)
0130
0150
10.5 (23.1) 11.2 (24.7)
0630
1000
45.0 (99.5) 93.0 (205.6)
350 (5100)
–10 à +100 (+14 à +212) [momentanément –30 (–22)]
7 ± 0.5 (100 ± 7)
5 ± 0.5 (72 ± 7)
172
Bosch Rexroth
Filtres de pression à montage sur bloc foré et éléments filtrants de rechange
245 PSF(N) 0040 à 0400
Les filtres à montage sur bloc foré sont conçus pour être installés directement sur la sortie des pompes ou des blocs forés. Ils sont placés en
amont pour protéger les systèmes en circuit fermé ou ouvert.
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE51418
Données techniques
Généralités
Poids
Poids
Matériel
Latérale
°C (°F) –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre 0040
0063
kg (lb)
4.6 (10.1)
5.0 (11.0)
Calibre 0150
0160
kg (lb)
9.2 (20.3)
13.5 (29.8)
Tête du filtre
GGG
Corps du filtre
Acier
Laiton
Plastique PA6
Hydrauliques
bar (PSI)
°C (°F)
Cycles de
charge
bar (PSI)
bar (PSI)
0100
5.8 (12.8)
0250
14.3 (31.5)
250 (3626)
–10 à +100 (+14 à +212)
7 ± 0.5 (100 ± 7)
5 ± 0.5 (72 ± 7)
0130
8.8 (19.4)
0400
16.0 (35.3)
Bosch Rexroth
173
350 PSF(N) 0040 à 1000
Caractéristiques
Pour informations
détaillées:
• RE51419
Données techniques
Généralités
Poids
Poids
Matériel
Couvercle du filtre
Tête du filtre
Indicateur optique de colmatage
Hydrauliques
Latérale
°C (°F) –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre
0040
0063
0100
kg (lb) 5.5 (12.1)
6.2 (13.6)
7.0 (15.4)
Calibre
0160
0250
0400
kg (lb) 18.5 (40.7) 20.5 (45.1) 24.5 (53.9)
GGG
Acier
Laiton
Plastique PA6
bar (PSI)
°C (°F)
Cycles de
charge
bar (PSI)
bar (PSI)
0130
0150
13.0 (28.6) 13.9 (30.6)
0630
1000
41.2 (90.6) 87.0 (191.4)
350 (5100)
–10 à +100 (+14 à +212) [shortly –30 (–22)]
7 ± 0.5 (100 ± 7)
5 ± 0.5 (72 ± 7)
174
Bosch Rexroth
450 PBFN 0040 à 1000
Caractéristiques
• Haute capacité de rétention des impuretés, grâce à une grande surface de filtre
Pour informations
détaillées:
• RE51417
Données techniques
Généralités
Poids
Poids
Matériel
Verticale
°C (°F) –30 à +100 (–22 à +212)
Calibre
0040
0063
0100
0130
0150
kg (lb)
5 (11.0)
5.5 (12.1) 6.4 (14.1) 11.9 (26.2) 12.9 (28.4)
Calibre
0160
0250
0400
0630
1000
kg (lb) 15.9 (35.1) 16.5 (36.3) 19.9 (43.8) 37.5 (82.5) 48 (105.8)
Tête du filtre
GGG
Corps du filtre
Acier
Laiton
Plastique PA6
Hydrauliques
bar (PSI)
°C (°F)
Cycles de
charge
bar (PSI)
bar (PSI)
450 (6530)
–10 à +100 (+14 à +212)
7 ± 0.5 (100 ± 7)
5 ± 0.5 (72 ± 7)
Bosch Rexroth
175
Reniflards déshydratants
BFSK-2X
Les reniflards déshydratants/filtrants BFSK à haute efficacité fournissent
une vraie filtration et déshumidification de l’entrée et de la sortie du débit
d’air. La série de filtres BFSK capte les particules très fines de contaminants et procure une capacité élevée de rétention de saleté en utilisant un élément plissé en Microglass.
Description
• Tailles 25, 40, 80, 125
Pour informations
détaillées:
• RE51456
• Élément de filtre Microglass (3 microns) procurant une vraie filtration en profondeur
• Valve anti-retour en option pour prolonger la vie du matériel déshydratant
• Construction robuste utilisant un tube central en métal
• Indicateur d’entretien en option pour l’amélioration de la surveillance
• Le matériel déshydratant est non-toxique et non-cancérigène
• Le boîtier du déshydratant est remplaçable pour les tailles 40, 80 et 125
• L’élément de filtre à air peut être remplacé sur toutes les tailles
Données techniques
Taille
Pression différentielle maximale
Filtre à air - Microglass
Poids
Silica gel (déshydratant)
Absorption de l’eau
25
40
PSIG
14.5
microns
3.0
80
125
lb
0.9
3.3
6.4
9
cm3
100
600
1000
2000
ml
28
172
288
576
Pression d’ouverture de la valve
anti-retour
PSIG
°F
–40 à 185
Température d’opération
°F
–18 à 185
0.15
Verticale
176
Bosch Rexroth
Reniflards filtrants:
BFS 7, BFS 20; BF 7 SL; FEF 0, FEF 1; TLF I, TLF III
Filtration et déshumidification de l’air aspiré dans les systèmes industriels.
Prévention de dommages initiaux dans les pompes, paliers et composants
de systèmes
Caractéristiques
Modèle BF 7 SL
Reniflard avec cartouche filetée et élément filtrant en papier plissé de 10 microns.
Connexion à collerette (BF 7 SL...).
BFS 7, BFS 20
Reniflard de conception compacte avec élément filtrant en papier plissé de 10 microns et raccord fileté mâle.
Pour les matériaux, voir la liste des pièces de rechange.
Modèles FEF 0, FEF 1
Combinaison d’un reniflard avec filtre et bride de montage, élément filtrant de remplissage (tamis de 500
μm) et capuchon détachable avec fermeture à baïonnette. L’élément filtrant du reniflard est de 40 μm.
L’élément filtrant doit être remplacé avec le capuchon en métal au complet. Le capuchon est sécurisé au
réservoir avec une chaînette.
Modèles TLF I, TLF III
Reniflard détachable avec élément filtrant interne. Éléments filtrants H10XL, H3XL jusqu’à une filtration de
10 µm et 3 µm avec matériel de fibres de verre.
Construction:
TLF I…: avec filets femelles,
TLF III…: avec filets mâles et élément filtrant de remplissage (tamis de 130 μm).
Pour informations
détaillées:
• RE51413
• RE51514
• RE51415
Bosch Rexroth
177
Trousse d’analyse GoTo
GTAK
La contamination des fluides est un facteur majeur qui peut causer une défaillance prématurée des systèmes hydrauliques et des composants. Un programme
efficace d’analyse des fluides peut identifier un état de contamination et d’autres
problèmes invisibles à l’oeil nu. Une fois que de hauts niveaux de contamination
sont confirmés, des actions correctives peuvent être prises avant que surviennent
des défaillances catastrophiques et coûteuses. La trousse d’analyse des fluides
GTAK peut être utilisée pour obtenir une analyse de laboratoire complète et détaillée à partir d’un échantillon d’huile fourni par un client. Les trousses GTAK sont
fournies avec des étiquettes pré-adressées pour une expédition à n’importe lequel
des multiples laboratoires situés à travers les États-Unis. Les résultats sont rapides
et peuvent être obtenus par courriel ou sur l’internet. Une analyse des tendances
est possible et facile à obtenir pour la surveillance en continu de l’équipement.
For more information:
Allez à: www.boschrexroth-us.com/fluidtest
Description
• Récipient de 8 onces ISO CLEAN pour échantillon
• Formulaire d’échantillon pour l’expédition
• Boîte d’expédition
• Analyse de laboratoire pré-payée
• Résultats rapides envoyés par courriel
• Analyse des tendances en ligne par le système Horizon
Données techniques
Analyse de laboratoire incluse avec chaque trousse
Analyse de métal élémentaire (24) par ICP
Viscosité @ 40° C
Viscosité @ 100° C
Index de viscosité
Indice d'acide
Oxydation/Nitration par FTIR
Comptage de particules selon ISO 4406
Pourcentage d'eau selon la méthode Karl Fischer
178
Bosch Rexroth
Éléments filtrants équivalents populaires
Les éléments filtrants équivalents Rexroth sont conçus pour remplacer vos
produits existants, même ceux manufacturés par d’autres compagnies.
Les éléments filtrants Rexroth présentent l’option de qualité la plus élevée
pour la séparation des matières solides de tout le fluide retournant au réservoir. Tous les éléments équivalents listés dans cette section doivent être
commandés en quantité de cinq (5) et ils seront expédiés le jour même.
Caractéristiques
• Conçus pour des caractéristiques de débit optimum pour atteindre une chute de pression réduite
• Les meilleurs matériaux et procédés de fabrication utilisés donnent les rendements d’efficacité beta les plus élevés
• Compatibles avec différents types d’huile incluant les huiles hydrauliques rapidement biodégradables
• La durée de vie de l’élément augmente en raison des matériaux utilisés et de la conception
– obtenez davantage de votre investissement
Données techniques
No de pièce
R928005636
R928005639
R928005640
R928005672
R928045173
R928045584
R928006374
R928006376
R928006699
R928006755
R928006764
R928006861
R928006862
R928006871
R928019029
R928025500
R928022781
R928028012
R928017144
R928022425
R928017152
Description
1.0045 G25-A00-0-M
1.0045 H10XL-A00-0-M
1.0045 H20XL-A00-0-M
1.0060 G25-A00-0-M
1.1401 G40-A00-0-M
2.0005 G40-A00-0-V
2.0020 G25-A00-0-M
2.0020 H6XL-A00-0-M
2.0063 H3XL-A00-0-M
2.0100 H10XL-A00-0-M
2.0100 H10XL-B00-0-M
2.0250 H3XL-A00-0-M
2.0250 H6XL-A00-0-M
2.0250 H6XL-B00-0-M
2.56 P10-A00-0-M
2.90 H10XL-C00-0-M
4.06 P10-A00-0-M
4.10 G200-A00-0-M
9.110LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.110LA H10XL-A00-0-V SO3000
9.110LA H10XL-F00-0-MSO3000
No de pièce
R928017143
R928017154
R928017145
R928017153
R928025333
R928017210
R928017218
R928017217
R928017220
R928017211
R928017219
R928017221
R928017243
R928017251
R928017242
R928017250
R928017245
R928017253
R928017244
R928017276
R928017275
Description
9.110LA H20XL-A00-0-MSO3000
9.110LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.110LA H6XL-A00-0-M SO3000
9.110LA H6XL-F00-0-MSO3000
9.1320LA H6XL-F00-0-M
9.160LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.160LA H10XL-F00-0-MSO3000
9.160LA H20XL-F00-0-MSO3000
9.160LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.160LA H6XL-A00-0-MSO3000
9.160LA H6XL-F00-0-MSO3000
9.240 G25-A00-0-M
9.240LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.240LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.240LA H20XL-A00-0-MSO3000
9.240LA H20XL-F00-0-MSO3000
9.240LA H3XL-A00-0-MSO3000
9.240LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.240LA H6XL-A00-0-MSO3000
9.280LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.280LA H20XL-A00-0-M SO3000
continued on next page
Bosch Rexroth
Éléments filtrants équivalents populaires (suite)
Données techniques (suite)
No de pièce
R928017277
R928017074
R928017086
R928017085
R928017088
R928017309
R928017317
R928017308
R928017311
R928017319
R928017310
R928017318
R928017374
R928048442
R928017111
R928017119
R928017121
R928017120
R928017408
R928017416
R928017407
R928017415
R928017418
R928017417
R928019176
R928017483
R928017647
R928017667
R928017668
R928017506
R928017505
R928017507
R928017515
R928017529
R928017530
R928037731
R928017692
R928017691
R928017437
R928017552
Description
9.280LA H6XL-A00-0-M SO3000
9.30LA H10XL-A00-0-MSO3000
9.30LA H10XL-F00-0-MSO3000
9.30LA H20XL-F00-0-M SO3000
9.30LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.330LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.330LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.330LA H20XL-A00-0-MSO3000
9.330LA H3XL-A00-0-MSO3000
9.330LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.330LA H6XL-A00-0-MSO3000
9.330LA H6XL-F00-0-M SO3000
9.500LA H20XL-A00-0-M SO3000
9.60 G25-A00-0-V-0024
9.60LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.60LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.60LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.60LA H6XL-F00-0-MSO3000
9.660LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.660LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.660LA H20XL-A00-0-M SO3000
9.660LA H20XL-F00-0-MSO3000
9.660LA H3XL-F00-0-MSO3000
9.660LA H6XL-F00-0-M SO3000
9.990LA H10XL-F00-0-MSO3000
10.110LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.1300 G25-000-6-M
10.1300LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.1300LA H6XL-A00-6-M SO3000
10.160LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.160LA H20XL-000-6-MSO3000
10.160LA H6XL-000-6-MSO3000
10.240 P10-000-6-M
10.240LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.240LA H6XL-000-6-MSO3000
10.2600LA H10XL-A00-0-M SO3000
10.2600LA H3XL-000-6-MSO3000
10.2600LA H6XL-000-6-MSO3000
10.30LA H10XL-000-6-MSO3000
10.330LA H10XL-A00-6-M SO3000
No de pièce
R928035218
R928017551
R928017553
R928017538
R928017575
R928017574
R928017460
R928017598
R928017600
R928017599
R928017621
R928017644
R928016662
R928016676
R928016674
R928019959
R928016677
R928016673
R928016675
R928016706
R928016716
R928016728
R928016729
R928016804
R928016827
R928016950
R928046179
R902603750
R902603298
R902603243
R902603004
R928037484
R928019201
R928028010
R928028019
R928016614
R928016612
R928028556
R928022726
Description
10.330LA H10XL-A00-B6-M SO3000
10.330LA H20XL-000-6-MSO3000
10.330LA H6XL-000-6-MSO3000
10.330P10-000-6-M
10.500LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.500LAH20XL-000-6-MSO3000
10.60LAH 10XL-000-6-MSO3000
10.660LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.660LA H3XL-A00-6-MSO3000
10.660LA H6XL-000-6-MSO3000
10.850LA H10XL-000-6-MSO3000
10.950LA H10XL-000-6-MSO3000
16.7400/R H20XL-S00-0-M
16.7500/R H10XL-S00-0-M
16.7500/R H6XL-S00-0-M
16.7500/R P10-S00-0-M
16.7500/S H10XL-S00-0-M
16.7500/S H3XL-S00-0-M
16.7500/S H6XL-S00-0-M
16.8300/S H10XL-S00-0-V
16.8304/U H6XL-S00-0-M
16.8304/U H6XL-S00-0-V
16.8304/X H6XL-S00-0-V
16.8700/R H10XL-S00-0-M
16.8900/TH10XL-S00-0-M
16.9600/T H6XL-E00-0-M
20.750 P25-S00-6-M
62.0056K H10XL-J00-0-V
62.0056K H20XL-J00-0-V
62.0125K H20XL-J00-0-V
62.0180K H20XL-J00-0-V
80.130 H1XL-S00-0-M
80.130 H6XL-S00-0-M
80.30/20 P10-S00-0-V
80.45/21 VS60-S00-0-M
80.90 H10XL-S00-0-M
80.90 P10-S00-0-M
84.60 H10XL-S00-4-M
99.183677 MB15-C00-0-M
179
180
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Accessoires
Manostat
HED 8
Le modèle de manostat hydro-électrique HED 8 est de type à piston,
utilisé pour surveiller une valeur de pression dans un système. Lorsqu’une
valeur de pression est atteinte (croissante ou décroissante), le microcontact du HED change d’état, ce qui peut être utilisé comme une indication pour la prochaine séquence d’opération ou l’arrêt. Le microcontact
du HED n’est pas un dispositif de transport de courant, mais plutôt un
capteur/actuateur.
Pour de l‘information complète sur l‘ingénierie et la conception: Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToaccess
Caractéristiques
• Pour installation avec raccord fileté
• Comme élément empilable verticalement, position des ports selon la norme DIN 24340 forme A
• Pour ensembles empilables horizontalement
• Cinq options de plages de pression
• O
ption d’ajustement:
– Bouton rotatif avec graduation
• Prise femelle avec circuit de lampe témoin - commande séparée
Données techniques
Fréquence de commutation
pmax
bar (PSI) 630 (9100)
cycles/heure 7200
Pour informations
détaillées:
• RE50061
Bosch Rexroth
181
Capteur d’angle rotatif
VT-SWA-1
Le capteur d’angle rotatif est utilisé pour les systèmes SYDFE avec électronique intégrée (trousse complète avec capteur et circuit électronique,
porte-aimant et pièces devant être installées).
Caractéristiques
• Convient pour utilisation dans les systèmes SYDFEE et SYDFEC (systèmes avec électronique intégrée) pour détecter l’angle de pivotement des pompes A10V(S)O...DFE... et convertir une valeur de mesure en un signal électrique
• Acquisition de l’angle de rotation sans contact en utilisant un capteur à effet de Hall
• Composé d’un porte-aimant et d’un capteur avec électronique intégrée dans le boîtier
Données techniques
Uo
I
mA ~25
V –10.0 (tension de référence)
Plage de mesure
α
°C ±18
Signal de sortie
U
V –2 à –8
Pour informations
détaillées:
• RE30268
182
Bosch Rexroth
Embases, vis de fixation et connecteurs électriques – applicables aux valves directionnelles GoTo
Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToaccess
Connecteurs électriques
No de mat’l
Description
Notes
Explication
R901017011 3P Z4 M SW
Métrique, filet PG Connecteur 90°, couleur noir*
R901017022 3P Z5L M12 240V
Métrique, filet PG Connecteur 90° avec lampe témoin, couleur noir*
R901017026 3P Z5L1 M24V SPEZ
M16 X 1.5
R901017025 3P RZ5 M24 240V
Métrique, filet PG Connecteur 90° avec redresseur, couleur noir*
Connecteur 90° avec lampe témoin et diode de protection, couleur noir*
R900011039 3P Z45 B GDM201
NPT, 1/2” thd
Connecteur 90°, couleur noire*
R900057453 3P Z55L 12-240V
NPT, 1/2" thd
Connecteur 90° avec lampe témoin, couleur noir*
R900842566 3P RZ55 24
NPT, 1/2" thd
Connecteur 90° avec redresseur, couleur noir*
R900057455 3P RZ55L 24-2 SPEZ&
NPT, 1/2” thd
Connecteur 90° avec redresseur et lampe, couleur noir*
R900064381 4P Z24 M12X1 M12 X 1
Câble à connecteur droit (3m) pour HM20, détecteur de proximité QM*
R900021267 7P Z31 BF6-3PG11DSPEZ Métrique, filet PG Connecteur plastique à 7 broches, à souder
R900223890 7P Z31 BF63PG11M SPEZ PG11
Connecteur droit métallique, contacts à souder
R978713598 CONNECTEUR MS POUR VALVES OBE
1834484142 11P+PE / PG16
Métrique, PG16
Prise d'accouplement en plastique pour valves OBE (technique de sertissage)
1834482022 6P+PE / PG11
Métrique, PG11
Prise d’accouplement en plastique pour valves OBE (technique de brasage)
1834482026 6P+PE / PG11
Métrique, PG11
Prise d’accouplement en plastique pour valves OBE (technique de sertissage)
* Voir RE08006
Vis de fixation
No de mat’l
Description
Notes
Explication
R978833365
BK-(4) 10X24X2
WE6, WRAB(E)6, WRA(E)6, WRE(E)6
Kit de vis; 4 vis de 10-24 x 2” lg
R978833366
BK-(4) 1/4X20X1-1/2
WE10, WRA(E)10, WRE(E)10
Kit de vis; 4 vis de 1/4-20 x 1-1/2” lg
R978833367
BK-(4) 1/4X20X1-3/4
WEH10, WRZ(H)10, WRL(E)10
R978833395
BK-(4) 3/8X16X2-1/4(2)1/4X20X2-1/4 SHCS
WEH16, WRZ(H)16,
WRL(E)16
Kit de vis; 4 vis de 3/8-16 x 2-1/4” +
2 vis de 1/4-20x 2-1/4” lg
R978833387
BK-(6) 1/2X13X2-1/2
WEH22, 25, WRZ(H)25, WRL(E)25
Embases
No de mat’l
Description
Notes
R900341065
G 341/12
Embases selon ISO 4401-3 – calibre 6 Modèle NFPA D03; ports SAE-6
Taille des ports
RA45052
R900455128
G 342/12
Embases selon ISO 4401-3 – calibre 6 Modèle NFPA D03; ports SAE-8
RA45052
Référence
Bosch Rexroth
183
Bobines et écrous de fixation – applicables aux valves directionnelles GoTo
Bobines et écrous de fixation
No de mat’l
SAP/Description du portail
R978839349 Bobine de solénoïde
Notes
WZ45-4-L110V50HZ+ 110/120 120V60HZ
V CA
Explication
Pour utilisation avec valves WE6-6X/EW…..K4* à raccordement
DIN
R900545268 Solénoïde
WZ45-4-
MVN110V50/60+&
110/120 V CA
Pour utilisation avec valves WE6/EW110K4
R900020175 Bobine de
solénoïde
WZ45-4-L110V-
50/60HZ&
110/120 V CA
Pour utilisation avec valves WE6/EW110K4
R900021464 Bobine de solénoïde WZ45-3 110V &
110/120 V CA
Pour utilisation avec valves WE6-6X/EW...D* à boîtier central
R900020169 Écrou de
fixation
Tous les Écrou de fixation pour l’option standard “N9” valves CA CA “WZ45” WE6-6X/EW
WZ45-.-.M.N SPEZ
R901333224 Bobine de solénoïde 45-K4K-30G12 01
12 V CC
Pour utilisation avec valves WE6-6X/EG…..K4* à raccordement DIN
R900021462 Bobine de solénoïde GZ45-3 12V
12 V CC
Pour utilisation avec valves WE6-6X/EG…..D* à boîtier central
24 V CC
Pour utilisation avec valves WE6-6X/EG…..K4* à raccordement DIN
24 V CC
Pour utilisation avec valves WE6-6X/EG…..D* à boîtier central
fixation
GZ45-01M.N. SPEZ Tous les Écrou de fixation pour l’option standard “N9” valves CC WE6-6X/EG
CC “GZ45”
solénoïde
WZ65-3 110V-50/ & 110/120 V CA
Pour utilisation avec valves WE10-4X/CW…..D* à boîtier central
solénoïde
WZ65-4-L110V-
50/60HZ&
110/120 V CA
Pour utilisation avec valves WE10-3X/CW…..K4* à raccordement DIN
solénoïde
WZ65-0-L110V-
50/60HZ&
110/120 V CA
Pour utilisation avec valves WE10-3X/CW110 D à boîtier central
fixation
WZ65-.-LM.VN. SPEZ Tous les Écrou de fixation pour l’option standard “N9” valves CA WE10-*X/CW
CA “WZ65”
12 V CC
Pour utilisation avec valves WE10-4X/CG…..D* à boîtier central
R900019792 Bobine de solénoïde GZ63-4 12V K4K
12 V CC
Pour utilisation avec valves WE10-3X/CG…..K4* à raccordement DIN
24 V CC
Pour utilisation avec valves WE10-4X/CG…..D* à boîtier central
24 V CC
Pour utilisation avec valves WE10-3X/CG…..K4* à raccordement DIN
R901232758 Bobine de solénoïde GZ63-K72L1-35G24 24 V CC
S00
R900019841 Écrou de fixation
GZ63 M.VN.3K
Pour utilisation avec valves WE10-3X…K72L*
Tous les Écrou de fixation pour l’option standard “N9” valves CC WE10-*X/CW
CC “GZ63”
R901338900 Bobine de solénoïde 45-K4 -30G96 01
96 V CC
Pour utilisation avec valves SED6+10 & SEW6+10…..K4* à raccordement DIN
R901333224 Bobine de solénoïde 45-K4K-30G12 01
12 V CC
24 V CC
R900029574 Nut
Tous les Écrou de fixation pour l’option standard “N9” valves CC CC “GZ45” SEW6+10/SED6+10
GZ45C-01 SPEZ
184
Bosch Rexroth
Symboles de tiroirs pour les valves directionnelless
2 Positions –
Valves à 3 et 4 voies
Opérateur “A”
Rappel par
ressort
AB
a
Position – Valves à 4 voies et 2 positions – Valves à 4 voies
AB
a
AB
b
a
a
PT
b
AB
0
b
a
PT
b
PT
b
a
b
PT
PT
AB
AB
b
a
PT
a
b
b
= A
= B
=
= A
= B
=
= A
= B
=
=
= B
=P
= PA
= PB
=
= A
= B
=
= A
= B
=T
= TA
= TB
=
=
= B
= C .... /..
=
= A
= B
= D .... /..
=W
= WA
= WB
A
b
b
b
A
....
....
A
PT
WE 6
AB
0
0
PT
=
WEH 22
a
PT
= B
AB
a
PT
AB
b
=
Opérateurs doubles
a
0
=
=Y
b
AB
0
= B
=B
AB
AB
= A
PT
a
a
=
AB
a
PT
a
= E1-*
Rappel par
ressort
a
0
= EB
=D
b
a
b
= EA 1-*
=C
a
AB
b
=E
=A
AB
0
PT
PT
Opérateur “B”
a
B
b
AB
A
a
0
b
A
B
PT
PT
"b"
Q6
"a"
A
X 12
C
E 13
C
A
B
B
T
A
P
B
X
Y
J5
A T B
(P)
Bosch Rexroth
185
Corps de valve et quincaillerie de montage – applicable à l’hydraulique compacte GoTo
Corps
No de matériel SAP/Description
du portail
R978032340 CB08-2N-A/S06
R978032344 CB08-2N-D/S06
R978032341 CB08-3N-A/S06
Notes
Explication
08-2 corps, SAE-6, 3000 psi
Pour tous les calibres 8, cartouches à 2 ports
R978032345
CB08-3N-D/S06
R978032348
R978032352
R978032349
CB10-2N-A/S08
Pour tous les calibres 8, cartouches à 3 ports, excepté forme court
(pilote port 3)
(pilote port 3)
CB10-2N-D/S08
CB10-3N-A/S08
R978032353
CB10-3N-D/S08
R978032351
R978032355
R978032360
R978032362
R978041747
R978041748
R978041749
R978041750
R978012829
R978012838
R978041744
R978041745
CB10-4N-A/S08
(pilote port 3)
(pilote port 3)
CB10-4N-D/S08
CB16-2N-A/S12
16-2 corps, SAE-12, 3000 psi
CB16-2N-D/S12
16-2 corps, SAE-12, 5000 psi
CBDT-11A-A/S08
T-11A corps double, SAE-8, 3000 psi
Pour toutes les cartouches contrebalance T11A et valves anti-retour pilotées
CBDT-11A-D/S08
CBDT-2A-A/S10
CBDT-2A-D/S10
CBT-11A-A/S08
T-11A corps, SAE-8, 3000 psi
CBT-11A-D/S08
CBT-2A-A/S10
CBT-2A-D/S10
Quincaillerie de montage
R987281101
R933003730
R933003722
R933003723
R933003724
R933003725
R933002927
R933002936
MODULE KIT K-2221A KIT DE
BOULONS
KR-FF-M6-ED-06--------------
------K-2215
KR-SC-M8-ED-06-02E------
----------K-2202
KR-SC-M8-ED-06-03E------
----------K-2203
KR-SC-M8-ED-06-04E------
----------K-2204
KR-SC-M8-ED-06-05E---------------K-2205
Réducteur de débit D7.5XD1.35XL4.2
Réducteur de débit D9.0XD0.0XL4.0
Kit de boulons M6
RA00159/10.11, RA18301-90/03.11, pg. 3
Kit de support de montage
M6
Kit de tirant 2 sections M8
RA00159/10.11, RA18301-90/03.11, pg. 3
RA00159/10.11, RA18301-90/03.11, pg. 2
RA00159/10.11, RA18301-90/03.11, pg. 2
RA00159/10.11, RA18301-90/03.11, pg. 2
RA00159 / RA18301-90, pg. 2
Réducteur de débit empilable, orifice de 1.35mm
Valve de fermeture empilable,
pour opération en séries
Utilisé avec des valves directionnelles empilables EDB
Utilisé avec des valves empilables ED1 et ED2,
tiroir A201
186
Bosch Rexroth
Bobines – applicable à l’hydraulique compacte GoTo
Bobines
No de matériel
SAP/Description du portail
Notes
Explication
R933002776
C31-01-OB-12DC-20W-HD12.7------271-0450
12 V CC, connecteur DIN
Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDB-Y
R933002777
C31-01-OC-24DC-20W-HD12.7------271-0451
Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDB-Y
R933002778
C31-07-OB-12DC-20W-HD12.7------271-0452
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDB-Y
R933002779
C31-07-OC-24DC-20W-HD12.7------271-0453
24 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDB-Y
R933000044
C36-01-OB-12DC-26W-HD14--------271-0510
Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED1 / EDB-Z
R933000053
C36-01-OC-24DC-26W-HD14--------271-0511
Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED1 / EDB-Z
R933000048
C36-07-OB-12DC-26W-HD14-----271-0510207
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED1 / EDB-Z
R933000058
C36-07-OC-24DC-26W-HD14-----271-0511207
24 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED1 / EDB-Z
R933000026
C45-01-OB-12DC-33W-HD19--------271-0417
Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED2
R933000034
C45-01-OC-24DC-33W-HD19--------271-0418
Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED2
R933000030
C45-07-OB-12DC-33W-HD19------271-041717
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED2
R933000032
C45-07-OC-24DC-33W-HD19------271-041719
24 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED2
R933000063
C48-01-OB-12DC-36W-HD19-271-0520
Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDD, and VS245 diverter valves
R933000076
C48-01-OC-24DC-36W-HD19-271-0521
Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDD, and VS245 diverter valves
R933000068
C48-07-OB-12DC-36W-HD19-271-052004
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDD, et valves de dérivation
VS245
R933000075
C48-07-OC-24DC-36W-HD19-271-052009
24 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables EDD, et valves de dérivation
VS245
R933000100
C65-01-OB-12DC-44W-HD25.7-281-0617
R933000107
C65-07-OB-12DC-44WD25.7-281-06194
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves de dérivation VS95 et
VS285
Utilisé sur les valves de dérivation VS 95 et
VS285
Suite à la page suivante
Bosch Rexroth
187
Bobines – applicable à l’hydraulique compacte GoTo
(suite)
Bobines
No de matériel SAP/Description du portail
Notes
Explication
R933000092
D15-01-OB-12DC-36W-HD23-----271-8020210
Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED4-P et EDC
R933000093
D15-01-OC-24DC-36W-HD23-----271-8020220
Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED4-P et EDC
R933000094
D15-07-OB-12DC-36W-HD23-----271-8020230
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED4-P et EDC
R933002798
D15-07-OC-24DC-36W-HD23-----271-8020240
24 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les valves directionnelles empilables ED4-P et EDC
R901094597
S7L36DTL 24VDC 30W DIOD
OD02072230OC02
24 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les cartouches à tiroir calibre 10
R901094595
S7L36DTL12VDC30WDIOD CL.H 12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur les cartouches à tiroir calibre 10
OD02072230OB02
R934003806 S7L36HRL 110VRAC 30W CL.H
OD02070130OW02
110 VRAC, connecteur DIN Utilisé sur les cartouches à tiroir calibre 10
(connecteur rectifié requis)
R901090824
S7L36HRL 12VDC 30W CLAS H
OD02070130OB02
Utilisé sur les cartouches à tiroir calibre 10
R901090825
S7L36HRL 24VDC 30W CLAS H
OD02070130OC02
Utilisé sur les cartouches à tiroir calibre 10
R901090821
S8.356HRL.12DC 20W CL.H
OD02170130OB00
Utilisé sur tous les calibres de cartouches à
clapet et calibre 8 à tiroir
R901083065
S8.356HRL.24DC 20W CL.H
OD02170130OC00
Utilisé sur tous les calibres de cartouches à
R901087981
S8.356HRL110RAC 20W CL.H
OD02170130OW00
110 VRAC, connecteur DIN Utilisé sur tous les calibres de cartouches à
(connecteur rectifié requis)
R901120671
S8356DTV12DC20W DIOD CL.H
OD0217223POB00
24 V CC, Deutsch DT04-2P Use on all sizes of poppet cartridges & Sz8 spool cartridges
R901114602
S8356DTV24DC20W DIOD CL.H
OD0217223POC00
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur tous les calibres de cartouches à
R901110014
S8.356DTV.12DC 20W CL.H
OD0217203POB00
12 V CC, Deutsch DT04-2P Utilisé sur tous les calibres de cartouches à
188
Bosch Rexroth
Fiches de connexion VT
Les fiches de connexion de type VT sont utilisées pour se brancher entre
la prise de test sur le panneau frontal d’une carte amplificatrice VT et
un appareil de mesure analogique/numérique pour mesurer la tension
de la carte. Elles sont fournies avec une prise de 2 mm (0.0787 po) de
diamètre à une extrémité et une prise de 4 mm (0.157 po) de diamètre à
l’autre. Elles sont reliées par un fil de silicone isolé (0.55 mm2/20 AWG)
de 100 cm (40 po) de long. Disponibles dans les deux couleurs rouge et
noir.
Caractéristiques
• Pour le service ou le dépannage
Pour informations
détaillées:
• RA29785
• Mesure la tension d’une carte amplificatrice via la prise de test de la carte VT
• Peut être utilisé avec la prise de test et le système de cartes Rexroth
• De couleur rouge ou noir
Données techniques
No de matériel
Description
R978807707
FICHE DE CONNEXION VT ROUGE AK205/410 SIL 100CM
Couleur
R978807708
FICHE DE CONNEXION VT NOIR AK205/410 SIL 100CM
29
(1.14)
18
(0.70)
Ø4
(0.16)
31
(0.51)
Ø4
(0.16)
47
(1.85)
Rouge
Noir
11
(0.43)
Ø2
(0.08)
15.5
(0.61)
26.5
(1.04)
5
(0.20)
8.6
(0.34)
Ø2
(0.08)
7
(0.28)
Programme GoTo axé sur la livraison: Pièces de rechange
Trousses de joints
Joints pour moteurs AZMF
No de pièce
1510283065
1517010195
Description
JOINT À LÈVRE ROTATIF DE L'ARBRE
TROUSSE DE JOINTS
Joints pour pompes AZPF
1517010152
1510283008
TROUSSE DE JOINTS (BUNA)
JOINT D'ARBRE (BUNA)
Joints pour pompes AZPN
1510283023
1517010194
JOINT À LÈVRE ROTATIF DE L'ARBRE
TROUSSE DE JOINTS
Joints pour pompes VPV
9511230597
9511230605
9511230658
9511230659
R978711814
R978711842
R978711849
R978711851
R978711850
R978711852
R978711838
R978711841
R978711812
R978711809
R978711825
R978711840
TROUSSE DE JOINTS
VPV/25/32-210BAR
JOINTS FKM
TROUSSE DE JOINTS
VPV/16-210BAR
JOINTS FKM
TROUSSE DE JOINTS
VPV/45-80 210 BAR
JOINTS FKM
TROUSSE DE JOINTS
VPV/100-164 210 BAR
JOINTS FKM
VPV16 SAE TROUSSE DE POMPE COMBO 210
TROUSSE DE RÉPARATION P1 VPV80 210 BAR
TROUSSE DE RÉPARATION VPV100/130 210BAR SAE
TROUSSE DE RÉPARATION VPV100/130 210BAR SAE/P1
TROUSSE DE RÉPARATION VPV164 210BAR SAE
TROUSSE DE RÉPARATION VPV164 210BAR SAE/P1
TROUSSE DE RÉPARATION VPV45/63 210BAR SAE
TROUSSE DE RÉPARATION VPV45/63 210BAR SAE/P1
TROUSSE DE RÉPARATION POMPE VPV16 SAE 210 9511230606
TROUSSE DE RÉPARATION VPV25/32 SAE 210 9511230598
TROUSSE DE RÉPARATION VPV25/32SAE P1 210 9511230623
TROUSSE DE RÉPARATION VPV80 SAE 210 BAR 9511230641
Joints pour pompes PV7
R901169902
R900891699
R900891704
R900891703
R900891702
R900891701
R900891700
RÉGULATEUR
TROUSSE DE JOINTS
TROUSSE DE JOINTS
TROUSSE DE JOINTS
TROUSSE DE JOINTS
TROUSSE DE JOINTS
TROUSSE DE JOINTS
V7-1A/...D0-16 BG
PV7-1X/100M/K
PV7-1X/10M/K
PV7-1X/16M
PV7-1X/25M/K
PV7-1X/40M/K
PV7-1X/63M/K
Bosch Rexroth
189
190
Bosch Rexroth
Trousses de joints (suite)
Joints pour pompes A2F
No de pièce
R987053790
R987053791
R987053779
R987053787
R987053788
R987053789
R987053786
Description
TROUSSE DE JOINTS A/AA2FM/O/E107-125/61-V
TROUSSE DE JOINTS A/AA2FM/O/E45/61-V
TROUSSE DE JOINTS A/AA2FM/O10-16/61-V
Joints pour pompes A4VG
R987053882
R987053887
R987053936
R987053885
R987054641
R987053884
R987053886
R987053883
TROUSSE DE JOINTS AA4VG125/32-N
Joints pour pompes A4VS
R902416678
R902416662
R902416680
R902416679
R902416677
R902416676
TROUSSE DE JOINTS A4VS180/30-V pompe seulement
TROUSSE DE JOINTS .A4VS125/30-P pompe seulement
TROUSSE DE JOINTS .A4VS125/30-V pompe seulement
TROUSSE DE JOINTS A4VS250/30-P pompe seulement
Joints pour moteurs A6V
R987054740
R987053876
R987053873
R987053874
TROUSSE DE JOINTS AA6VM107/63-V
TROUSSE DE JOINTSs (continued)
Valve Seals
No de pièce
R900890976
R961000472
R900357571
R900306349
R961000756
R961000473
R961003070
R961000474
R961000475
R961000476
R961000744
R900314055
R961000684
R900357578
R900357579
R900357572
R900357573
R900357574
R900309825
Description
TROUSSE DE JOINTS –10/3V (M7-22)
TROUSSE DE JOINTS LC16A/B/DB/DR.-7X/
TROUSSE DE JOINTS WE 6.5X/
TROUSSE DE JOINTS WH 22.6X/7X/
TROUSSE DE JOINTS HED8OA/OH/OP1X/
TROUSSE DE JOINTS LC16A/B/DB/DR.-7X/V
TROUSSE DE JOINTS LC25.-5X/6X/
TROUSSE DE JOINTS LC40A/B/DB/DR-5X/6X/
TROUSSE DE JOINTS SEW6.3X/.V M-2/3*
TROUSSE DE JOINTS WE 10.3X/C
TROUSSE DE JOINTS WE 10.3X/C/V
TROUSSE DE JOINTS WE 6.5X/V
TROUSSE DE JOINTS WE 6.6X/E
TROUSSE DE JOINTS WE 6.6X/E/V
TROUSSE DE JOINTS WH 22.6X/7X/V
Bosch Rexroth
191
192
Bosch Rexroth
Trousses de pièces de service A10 pour AA10VSO série 30 et 31
Allez à: www.boschrexroth-us.com/GoToaftermarket
Calibre 18
No de pièce
R910941171
R910948589
R910948590
R910948591
Description
TROUSSE DE JOINTS (VITON)
TROUSSE DE ROULEMENT
GROUPE ROTATIF RH - ROTATION À DROITE
GROUPE ROTATIF LH - ROTATION À GAUCHE
Calibre 28
R910932983
R910942158
R910947781
R910947782
Calibre 45
R910932984
R902487515
R910963478
R910942248
R910947730
R910947789
TROUSSE DE JOINTS (VITON) - SERIES 53
TROUSSE DE JOINTS (BUNA)
Calibre 71
R910932985
R910942250
R910947801
R910947802
Calibre 100
R910941168
R910948602
R910948603
R910948604
Calibre 140
R910941170
R910948615
R910948617
R910948618
Bosch Rexroth
No de pièce
R928005636
R928005639
R928005640
R928005672
R928045173
R928045584
R928006374
R928006376
R928006699
R928006755
R928006764
R928006861
R928006862
R928006871
R928019029
R928025500
R928022781
R928028012
R928017144
R928022425
R928017152
R928017143
R928017154
R928017145
R928017153
R928025333
R928017210
R928017218
R928017217
R928017220
R928017211
R928017219
R928017221
R928017243
R928017251
R928017242
R928017250
R928017245
R928017253
Description
1.0045 G25-A00-0-M
1.0045 H10XL-A00-0-M
1.0045 H20XL-A00-0-M
1.0060 G25-A00-0-M
1.1401 G40-A00-0-M
2.0005 G40-A00-0-V
2.0020 G25-A00-0-M
2.0020 H6XL-A00-0-M
2.0063 H3XL-A00-0-M
2.0100 H10XL-A00-0-M
2.0100 H10XL-B00-0-M
2.0250 H3XL-A00-0-M
2.0250 H6XL-A00-0-M
2.0250 H6XL-B00-0-M
2.56 P10-A00-0-M
2.90 H10XL-C00-0-M
4.06 P10-A00-0-M
4.10 G200-A00-0-M
9.110LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.110LA H10XL-A00-0-V SO3000
9.110LA H10XL-F00-0-MSO3000
9.110LA H20XL-A00-0-MSO3000
9.110LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.110LA H6XL-A00-0-M SO3000
9.110LA H6XL-F00-0-MSO3000
9.1320LA H6XL-F00-0-M
9.160LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.160LA H10XL-F00-0-MSO3000
9.160LA H20XL-F00-0-MSO3000
9.160LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.160LA H6XL-A00-0-MSO3000
9.160LA H6XL-F00-0-MSO3000
9.240 G25-A00-0-M
9.240LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.240LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.240LA H20XL-A00-0-MSO3000
9.240LA H20XL-F00-0-MSO3000
9.240LA H3XL-A00-0-MSO3000
9.240LA H3XL-F00-0-M SO3000
No de pièce
R928017244
R928017276
R928017275
R928017277
R928017074
R928017086
R928017085
R928017088
R928017309
R928017317
R928017308
R928017311
R928017319
R928017310
R928017318
R928017374
R928048442
R928017111
R928017119
R928017121
R928017120
R928017408
R928017416
R928017407
R928017415
R928017418
R928017417
R928019176
R928017483
R928017647
R928017667
R928017668
R928017506
R928017505
R928017507
R928017515
R928017529
R928017530
R928037731
Description
9.240LA H6XL-A00-0-MSO3000
9.280LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.280LA H20XL-A00-0-M SO3000
9.280LA H6XL-A00-0-M SO3000
9.30LA H10XL-A00-0-MSO3000
9.30LA H10XL-F00-0-MSO3000
9.30LA H20XL-F00-0-M SO3000
9.30LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.330LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.330LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.330LA H20XL-A00-0-MSO3000
9.330LA H3XL-A00-0-MSO3000
9.330LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.330LA H6XL-A00-0-MSO3000
9.330LA H6XL-F00-0-M SO3000
9.500LA H20XL-A00-0-M SO3000
9.60 G25-A00-0-V-0024
9.60LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.60LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.60LA H3XL-F00-0-M SO3000
9.60LA H6XL-F00-0-MSO3000
9.660LA H10XL-A00-0-M SO3000
9.660LA H10XL-F00-0-M SO3000
9.660LA H20XL-A00-0-M SO3000
9.660LA H20XL-F00-0-MSO3000
9.660LA H3XL-F00-0-MSO3000
9.660LA H6XL-F00-0-M SO3000
9.990LA H10XL-F00-0-MSO3000
10.110LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.1300 G25-000-6-M
10.1300LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.1300LA H6XL-A00-6-M SO3000
10.160LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.160LA H20XL-000-6-MSO3000
10.160LA H6XL-000-6-MSO3000
10.240 P10-000-6-M
10.240LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.240LA H6XL-000-6-MSO3000
10.2600LA H10XL-A00-0-M SO3000
193
194
Bosch Rexroth
Éléments filtrants équivalents populaires (suite)
No de pièce
R928017692
R928017691
R928017437
R928017552
R928035218
R928017551
R928017553
R928017538
R928017575
R928017574
R928017460
R928017598
R928017600
R928017599
R928017621
R928017644
R928016662
R928016676
R928016674
R928019959
R928016677
R928016673
Description
10.2600LA H3XL-000-6-MSO3000
10.2600LA H6XL-000-6-MSO3000
10.30LA H10XL-000-6-MSO3000
10.330LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.330LA H10XL-A00-B6-M SO3000
10.330LA H20XL-000-6-MSO3000
10.330LA H6XL-000-6-MSO3000
10.330P10-000-6-M
10.500LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.500LAH20XL-000-6-MSO3000
10.60LAH 10XL-000-6-MSO3000
10.660LA H10XL-A00-6-M SO3000
10.660LA H3XL-A00-6-MSO3000
10.660LA H6XL-000-6-MSO3000
10.850LA H10XL-000-6-MSO3000
10.950LA H10XL-000-6-MSO3000
16.7400/R H20XL-S00-0-M
16.7500/R H10XL-S00-0-M
16.7500/R H6XL-S00-0-M
16.7500/R P10-S00-0-M
16.7500/S H10XL-S00-0-M
16.7500/S H3XL-S00-0-M
No de pièce
R928016675
R928016706
R928016716
R928016728
R928016729
R928016804
R928016827
R928016950
R928046179
R902603750
R902603298
R902603243
R902603004
R928037484
R928019201
R928028010
R928028019
R928016614
R928016612
R928028556
R928022726
Description
16.7500/S H6XL-S00-0-M
16.8300/S H10XL-S00-0-V
16.8304/U H6XL-S00-0-M
16.8304/U H6XL-S00-0-V
16.8304/X H6XL-S00-0-V
16.8700/R H10XL-S00-0-M
16.8900/TH10XL-S00-0-M
16.9600/T H6XL-E00-0-M
20.750 P25-S00-6-M
62.0056K H10XL-J00-0-V
62.0056K H20XL-J00-0-V
62.0125K H20XL-J00-0-V
62.0180K H20XL-J00-0-V
80.130 H1XL-S00-0-M
80.130 H6XL-S00-0-M
80.30/20 P10-S00-0-V
80.45/21 VS60-S00-0-M
80.90 H10XL-S00-0-M
80.90 P10-S00-0-M
84.60 H10XL-S00-4-M
99.183677 MB15-C00-0-M
Bosch Rexroth
Trousses de pièces de service Rineer
No de mat’l BR
Type de kit
Description
R986V02033
Kit de ressorts
M015 KT-SP-0150931
1 ensemble de ressort complet
R986V02035
Kit de ressorts
M037 KT-SP-0370936
R986V02036
Kit de ressorts
M125 KT-SP-1250930
R986V02037
Kit de ressorts
M125 KT-SP-1250993
R986V04286
Kit de service
Clapet à bille 5/16
12 pièces
R986V04287
Kit de service
M015 Plaques de distribution std
2 pièces
R986V04288
Kit de service
M037 Plaques de distribution C62
2 pièces
R986V04289
Kit de service
M125 Plaques de distribution PC
2 pièces
R986V02047
Kit de service
Palettes 1250961PC
1 ensemble de palettes et ressorts
R986V02038
Kit de service
Palettes V0150930
R986V02041
Kit de service
Palettes V0371914PC
R986V02050
Kit de service
Palettes V1251962-2S
R986V01643
Kit de joints
M015 KT-SE-0150004
1 ensemble de joints complet
R986V01651
Kit de joints
M015 KT-SE-0150940
R986V01687
Kit de joints
M037 KT-SE-0370973
R986V01689
Kit de joints
M037 KT-SE-0370979
R986V01690
Kit de joints
M037 KT-SE-0370982
R986V01696
Kit de joints
M037 KT-SE-0371917
R986V01747
Kit de joints
M125 KT-SE1250997
R986V04301
Kit de joints
O-RINGS 2-160 NBR
12 pièces
195
Bosch Rexroth
197
Programme GoTo axé sur la livraison: No de pièces
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
Pompes et moteurs
A10V(S)O & (A)A10VSO (Série 31) – Pompes à déplacement variable
7
A10VSO 18 DR /31R-VKC62N00
R902502702
5
10
7
A10VSO 18 DFR /31R-VKC62N00
R902502736
5
10
7
A10VSO 18 DRG /31R-VKC62N00
R902502752
5
10
7
A10VSO 18 DFR /31R-VSC62N00
R902503236
5
10
7
A10VSO 18 DFR /31R-VUC62N00
R902504298
5
10
7
A10VSO 18 DFR /31R-VKC62N00
R910930740
5
10
7
A10VSO 18 DFR/31R-PUC62N00
R910928042
5
10
7
A10VSO 18 DFR1/31R-PPA12N00
R910945178
5
10
7
AA10VSO 28 DR /31R-VKC62N00
R902401464
5
10
7
AA10VSO 28 DFR /31R-VKC62K01
R902502185
5
10
7
AA10VSO 28 DRG /31L-VSC62N00
R902502364
5
10
7
A10VO 28 DFR /31R-VSC62N00
R902502726
5
10
7
AA10VSO 28 DFR /31R-VKC62N00
R902502732
5
10
7
AA10VSO 28 DRG /31R-VKC62N00
R902502734
5
10
7
A10VO 28 DFR1 /31R-VSC62N00
R902502735
5
10
7
A10VO 28 DFR /31L-VSC62N00
R902504304
5
10
7
R902400492
5
10
7
A10VSO 28 DR /31R-PPA12N00
R910903163
5
10
7
R902502188
5
10
7
R902502703
5
10
7
A10VO 45 DFR /31R-VSC62K01
R902502728
5
10
7
R902502733
5
10
7
R902502737
5
10
7
R902502741
5
10
7
A10VO 45 DFR /31L-VUC62N00
R902504295
5
10
7
A10VO 45 DRG /31L-VSC62N00
R902504296
5
10
7
A10VO 45 DFR1 /31L-VSC62N00
R910910727
5
10
7
R910918262
5
10
7
A10VO 45 DFR /31L-VSCV62N00
R910920155
5
10
7
A10VSO 45 DFR1 /31R-PPA12N00
R910908725
5
10
7
R902400497
5
10
7
AA10VSO 71 DFR1 /31R-VKC92N00
R902502127
5
10
7
R902502186
5
10
7
R902502697
5
10
7
R902502698
5
10
7
R902502700
5
10
7
R902502701
5
10
7
R902502710
5
10
7
A10VO 71 DR /31R-VSC92N00
R902502711
5
10
7
AA10VSO 71 DRG /31R-VKC92K03
R902502715
5
10
1) “Le temps de livraison” se défini comme n’excédant pas le temps entre la réception de la commande chez Bosch Rexroth Hydraulics et
l’expédition au départ de l’usine (emplacement de l’usine de Bosch Rexroth).
198
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
7
A10VO 71 DRG /31R-VSC92K68
R902502723
5
10
7
AA10VSO 71 DR /31R-VKC92K01
R902502980
5
10
7
AA10VSO 71 DR /31L-VKC92N00
R902502981
5
10
7
AA10VSO 71 DRG /31R-VKC92K40
R902502982
5
10
7
R902502984
5
10
7
R902502985
5
10
7
EAA10VSO 71 DR /31R-VKC92N00
R902502986
5
10
7
A10VSO 71 DR /31R-VPA42N00
R902502988
5
10
7
A10VSO 71 DRG /31R-PPA12K01
R902502989
5
10
7
R902503042
5
10
7
R902504299
5
10
7
LA10VO 100 DR /31R-VUC62N00
R902500164
5
10
7
R902502730
5
10
7
R902502990
5
10
7
R902502991
5
10
7
R902502992
5
10
7
R902502994
5
10
7
R902502995
5
10
7
A10VSO 100 DFR1 /31R-VPA12N00
R902502996
5
10
7
R902502997
5
10
7
A10VO 100 DFR1 /31L-VUC61N00
R902503597
5
10
7
R902504293
5
10
7
A10VO 100 DFR /31R-VUC62N00
R902504294
5
10
7
A10VO 100 DFR /31R-VUC62K07
R902504300
5
10
7
A10VO 100 DFR1 /31R-VUC62K07
R902504303
5
10
7
A10VO 100 DFR /31L-PUC62N00
R910908135
5
10
7
R910918441
5
10
7
AA10VSO 140 DR /31R-VKD62N00
R902502731
5
10
7
AA10VSO 140 DFR1 /31R-VKD62K01
R902502998
5
10
7
AA10VSO 140 DRG /31R-VKD62K08
R902502999
5
10
7
A10VSO 140 DFR1 /31R-VPB12N00
R902503000
5
10
7
AA10VSO 140 DFR /31R-VKD62K01
R902503002
5
10
7
AA10VSO 140 DR /31R-VKD62N00
R902503003
5
10
7
AA10VSO 140 DRG /31R-VKD62N00
R902503004
5
10
7
A10VO 140 DFR /31L-VSD62N00
R902504324
5
10
7
A10VO 140 DFR /31R-VSD62N00
R902504328
5
10
7
A10VO 140 DR /31R-VSD62N00
R902504331
5
10
7
A10VO 140 DR /31L-VSD62N00
R902504333
5
10
7
AA10VSO 140 DFR /31R-VKD62N00
R910940042
5
10
AA10VSO 140 DFR /31R-VKD62N00
R902503001
5
10
7
A10V(S)O (Série 52) – Pompes à cylindrée variable
8
A10VSO 10 DFR /52R-VKC64N00 E
R902476345
5
10
8
R902502740
5
10
8
R902504312
5
10
Bosch Rexroth
199
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
8
R902504314
5
10
8
A10VO 28 DR /52L-VSC64N00
R902504317
5
10
8
A10VO 28 DR /52L-VRC64N00
R902504634
5
10
8
A10VO 28 DFR /52L-VRC64N00
R902504637
5
10
8
A10VO 28 DFR /52R-VRC64N00
R902504639
5
10
8
R902504642
5
10
8
A10VO 28 DFR1 /52L-VSC64N00 R902504644
5
10
8
A10VO 28 DR /52R-VRC64N00 R902504645
5
10
8
A10VO 28 DFR1 /52L-VRC64N00 R902504647
5
10
8
A10VO 28 DFR1 /52R-VRC64N00
R902504651
5
10
8
R902401405
5
10
8
HA10VO 45 DFR /52R-PSC62N00
R902406182
5
10
8
R902502738
5
10
8
R902502739
5
10
8
R902504305
5
10
8
A10VO 45 DFR1 /52R-VUC64N00
R902504306
5
10
8
R902504309
5
10
8
A10VO 45 DR /52R-VUC64N00
R902504310
5
10
8
R902504652
5
10
8
A10VO 45 DFR1 /52L-VUC64N00
R902504653
5
10
8
A10VO 45 DR /52L-VSC64N00 R902504654
5
10
8
A10VO 45 DR /52L-VUC64N00 R902504656
5
10
8
R902504658
5
10
8
R902504660
5
10
8
R902504662
5
10
8
R902504663
5
10
8
R902504664
5
10
8
R902504666
5
10
8
R902504668
5
10
8
R910970020
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-PSD62N00 -SO 97
R902401219
5
10
8
A10VO 60 DRG /52R-VUC62N00 -SO 97
R902501461
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VSD61N00
R902502753
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VSD62K04
R902504292
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VSD62N00
R902504316
5
10
8
R902504319
5
10
8
R902504320
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VSD61N00
R902504669
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VSD61N00 R902504671
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VSD61N00
R902504673
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VUD61N00
R902504675
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VUD61N00
R902504678
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VUD61N00
R902504679
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VUD61N00 R902504682
5
10
200
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
8
A10VO 60 DR /52L-VUD61N00 R902504685
5
10
8
R902504687
5
10
8
R902504689
5
10
8
R902504690
5
10
8
R902504692
5
10
8
R902504693
5
10
8
R902504695
5
10
8
R902504697
5
10
8
R902504698
5
10
8
R902504700
5
10
8
R902504701
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VUC61N00
R902504703
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VWD61N00
R902504705
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VWD61N00
R902504708
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VWD61N00
R902504709
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VWD61N00
R902504712
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VWD61N00
R902504713
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VWD61N00
R902504715
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VWC61N00 R902504717
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VWC61N00
R902504720
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VWC61N00
R902504721
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VWC61N00
R902504723
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VWC61N00
R902504724
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VWC61N00
R902504726
5
10
8
R902504727
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VSD62N00
R902504728
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VSD62N00
R902504730
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VSD62N00
R902504732
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VUD62N00
R902504733
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VUD62N00
R902504735
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VUD62N00 R902504736
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VUD62N00
R902504738
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VUD62N00
R902504739
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VUD62N00
R902504741
5
10
8
R902504743
5
10
8
R902504745
5
10
8
R902504746
5
10
8
R902504748
5
10
8
R902504749
5
10
8
R902504751
5
10
8
R902504753
5
10
8
R902504755
5
10
8
R902504757
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VUC62N00
R902504759
5
10
Bosch Rexroth
201
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
8
A10VO 60 DFR /52R-VWD62N00
R902504761
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VWD62N00
R902504764
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VWD62N00
R902504765
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VWD62N00
R902504768
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VWD62N00
R902504769
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VWD62N00
R902504771
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VWC62N00
R902504773
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VWC62N00
R902504775
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VWC62N00
R902504776
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VWC62N00
R902504778
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VWC62N00
R902504779
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VWC62N00
R902504781
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VSD62K04
R902504787
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VSD62K04
R902504789
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VSD62K04
R902504790
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VSD62K04 R902504791
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VSD62K04 R902504793
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VSC62K04
R902504797
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VSC62K04 R902504800
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VSC62K04
R902504802
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VSC62K04
R902504803
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VSC62K04 R902504804
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VSC62K04
R902504806
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VSD62K68
R902504808
5
10
8
A10VO 60 DFR /52R-VSD62K68 R902504810
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52R-VSD62K68
R902504812
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VSD62K68 R902504813
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VSD62K68
R902504814
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VSD62K68 R902504816
5
10
8
A10VO 60 DFR1 /52L-VSC62K68 R902504818
5
10
8
R902504820
5
10
8
A10VO 60 DFR /52L-VSC62K68
R902504821
5
10
8
A10VO 60 DR /52R-VSC62K68
R902504822
5
10
8
A10VO 60 DR /52L-VSC62K68
R902504824
5
10
8
R910984664
5
10
8
R902504322
5
10
8
R902504326
5
10
8
R902504330
5
10
8
R902504826
5
10
8
R902501434
5
10
8
A10VO 85 DR /52L-VUC62N00 R902504828
5
10
8
R902504830
5
10
8
R902504832
5
10
8
R902504834
5
10
202
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
8
R902504835
5
10
8
A10VO 85 DR /52L-VUC61N00 R902504836
5
10
8
R902504838
5
10
A10VSO (Série 32) – Pompes à cylindrée variable
9
A10VSO 180 DRF /32R-VSD72U00E
R902534337
3
10
9
A10VSO 180 DRG /32R-VKD72U00E E
R902497939
3
10
(A)A4VSO (Série 10 & 30) – Pompes à cylindrée variable
10
AA4VSO 40 DR /10R-PKD63N00 E
R902406306
3
10
10
AA4VSO 71 DR /10R-PKD63N00 E R902406401
3
10
10
AA4VSO 125 DR /30R-FKD75U99 E
R902446067
3
10
10
AA4VSO 125 DR /30R-VKD75U99 E
R902451164
3
10
10
R902446069
3
10
10
AA4VSO 180 DR /30R-VKD75U99 E
R902446024
3
10
10
R902445974
3
10
10
HAA4VSO 250DR/30R-VKD75U99 E
R902445975
3
10
HAA4VSO 250DRG/30R-VKD75U99 E
R902480613
3
10
10
A15VSO (Série 10) – Pompes à cylindrée variable
11
A15VSO 145 DRS 0A0V/10ARVD4T11EU0000-0
R902536979
3
10
11
A15VSO 145 LRDRS 0A0V/10ARVD4T11EU0000-0
R902536981
3
10
11
A15VSO 175 DR S0A0V/10ARVE4T21EU0000-0 R902536791
3
10
11
A15VSO 175 LRDRS 0A0V/10ARVE4T21EU0000-0
R902536793
3
10
11
A15VSO 210 DRS 0A0V/10ARVE4T21EU0000-0
R902536795
3
10
11
A15VSO 210 LRDRS 0A0V/10ARVE4T21EU0000-0 R902536797
3
10
11
A15VSO 280 DRS 0A0V/10ARVE4T31EU0000-0
R902497156
3
10
A15VSO 280 LRDRS 0A0V/10ARVE4T31EU0000-0
R902497154
3
10
11
AA4VG (Série 32) – Pompes à cylindrée variable
12
AA4VG 56 EP3 D1 /32L-NSC52F005DP
R902232806
5
10
12
AA4VG 56 EP3 D1 /32R-NSC52F005DP
R902232804
5
10
12
AA4VG 56 EP3 D1 /32R-NSC52F025DP-S
R902232808
5
10
12
AA4VG 56 EP4 D1 /32L-NSC52F005DP
R902232807
5
10
12
AA4VG 56 EP4 D1 /32R-NSC52F005DP
R902232805
5
10
12
AA4VG 56 EP4 D1 /32R-NSC52F025DP-S
R902232809
5
10
12
AA4VG 56 HD3 D1 /32L-NSC52F005D
R902232811
5
10
12
AA4VG 56 HD3 D1 /32R-NSC52F005D
R902232810
5
10
12
AA4VG 56 HD3 D1 /32R-NSC52F025D-S
R902232812
5
10
12
AA4VG 71 EP3 D1 /32L-NSF52F001DP
R902232814
5
10
12
AA4VG 71 EP3 D1 /32R-NSF52F001DP
R902232813
5
10
12
AA4VG 71 EP3 D1 /32R-NSF52F011DP-S
R902232815
5
10
12
R902232817
5
10
12
R902232816
5
10
12
AA4VG 71 EP4 D1 /32R-NSF52F011DP-S
R902232818
5
10
12
AA4VG 71 HD3 D1 /32L-NSF52F001D
R902232820
5
10
12
AA4VG 71 HD3 D1 /32R-NSF52F001D
R902232819
5
10
12
AA4VG 71 HD3 D1 /32R-NSF52F011D-S
R902232821
5
10
Bosch Rexroth
203
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
12
R902232823
5
10
12
R902232822
5
10
12
R902232825
5
10
12
R902232824
5
10
12
R902232827
5
10
12
R902232826
5
10
12
R902232829
5
10
12
R902232828
5
10
12
R902232831
5
10
12
R902232830
5
10
12
R902232833
5
10
12
R902232832
5
10
13
AA10VG 18 EP31 /10L-NSC66F025SP-S
R902232792
5
10
13
AA10VG 18 EP31 /10R-NSC66F025SP-S
R902232791
5
10
13
AA10VG 18 HD31 /10L-NSC66F025S-S
R902232794
5
10
13
AA10VG 18 HD31 /10R-NSC66F025S-S
R902232793
5
10
13
AA10VG 28 EP3D1 /10L-NSC60F045 DP-S
R902232796
5
10
13
AA10VG 28 EP3D1 /10R-NSC60F015DP-S
R902232797
5
10
13
AA10VG 28 EP3D1 /10R-NSC60F045 DP-S
R902232795
5
10
13
AA10VG 28 HD3D1 /10L-NSC60F045 D-S
R902232799
5
10
13
AA10VG 28 HD3D1 /10R-NSC60F045 D-S
R902232798
5
10
13
AA10VG 45 EP3D1 /10L-NSC60F045 DP-S
R902232801
5
10
13
AA10VG 45 EP3D1 /10R-NSC60F045 DP-S
R902232800
5
10
13
AA10VG 45 HD3D1 /10L-NSC60F045 D-S
R902232803
5
10
13
AA10VG 45 HD3D1 /10R-NSC60F045 D-S
R902232802
5
10
AA10VG (Série 32) – Pompes à cylindrée variable
AZPF & AZPN – Pompes à engtrenages externes
14
AZPF-11-008RH001MB
0510425027
3
10
14
AZPF-11-011RCB20MB
0510525009
3
10
14
AZPF-12-004RQR12MB
9510290021
3
10
14
AZPF-12-004RRR12MB
9510290015
3
10
14
AZPF-12-005RQR12MB
9510290022
3
10
14
AZPF-12-005RRR12MB
9510290005
3
10
14
AZPF-12-008RQR12MB
9510290023
3
10
14
AZPF-12-008RRR12MB
9510290017
3
10
14
AZPF-12-011-LRR12MB
9510290039
3
10
14
AZPF-12-011-RQR12MB
9510290024
3
10
14
AZPF-12-011-RRR12MB
9510290414
3
10
14
AZPF-12-014-LRR12MB
9510290040
3
10
14
AZPF-12-014-RQR12MB
9510290025
3
10
14
AZPF-12-014-RRR12MB 9510290004
3
10
14
AZPF-12-016RQR12MB
9510290122
3
10
14
AZPF-12-016RQR12MB-S0040 - OK
9510290026
3
10
14
AZPF-12-016RRR12MB
9510290056
3
10
204
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
14
AZPF-12-019LRR12MB -S0040
9510290042
3
10
14
AZPF-12-019RQR12MB
9510290123
3
10
14
AZPF-12-019RRR12MB
9510290125
3
10
14
AZPF-12-022RQR12MB
9510290124
3
10
14
AZPF-12-022RQR12MB-S0040
9510290028
3
10
14
AZPF-12-022RRR12MB
9510290126
3
10
14
9510290112
3
10
14
AZPF-22-025RRR12MB
9510290111
3
10
14
9510290115
3
10
14
AZPF-22-028RRR12MB
9510290114
3
10
14
AZPN-12-020-RDC12MB
9510390001
3
10
14
AZPN-12-022-RDC12MB
9510390002
3
10
14
AZPN-12-025RDC12MB-S0040
9510390003
3
10
14
9510390004
3
10
14
AZPN-12-028-RQC12MB-S0040 9510390052 3
10
14
9510390005
3
10
14
AZPN-12-032RQC12MB-S0040 9510390053 3
10
14
9510390006
3
10
14
AZPN-12-036RQC12MB 9510390054 3
10
15
PGH2-2X/005RE07VU2
R900968999
3
10
15
PGH2-2X/006RE07VU2
R900951301
3
10
15
PGH2-2X/008RE07VU2
R900951302
3
10
15
PGH3-2X/011RE07VU2
R900951303
3
10
15
PGH3-2X/016RE07VU2
R900951305
3
10
15
PGH4-3X/020RE11VU2
R901147100
3
10
15
PGH4-3X/025RE11VU2
R901147101
3
10
15
PGH4-3X/032RE11VU2
R901147102
3
10
15
PGH4-3X/032RR11VU2
R901147112
3
10
15
PGH4-3X/040RE11VU2
R901147103
3
10
15
PGH4-3X/040RR11VU2
R901147113
3
10
15
PGH4-3X/050RE11VU2
R901147104
3
10
15
PGH4-3X/050RR11VU2
R901147114
3
10
15
PGH5-3X/063RE11VU2
R901147115
3
10
15
PGH5-3X/080RE11VU2
R901147116
3
10
15
PGH5-3X/080RR11VU2
R901147130
3
10
15
PGH5-3X/100RE11VU2
R901147117
3
10
15
PGH5-3X/100RR11VU2
R901147131
3
10
15
PGH5-3X/125RE11VU2
R901147118
3
10
PGH – Pompes à engrenages internes
PVV – Pompes à palettes à déplacement fixe
16
PVV1-1X/027RJ15DMB
R900939075
3
10
16
PVV1-1X/036RJ15DMB
R900965314
3
10
16
PVV1-1X/046RJ15DMB
R900704430
3
10
16
PVV2-1X/040RA15UMB
R900931138
3
10
Bosch Rexroth
205
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
R900928955
R900935466
R900936293
R900931548
R900936294
R900929542
R900936296
R900936297
R900929349
3
3
3
5
3
3
3
3
3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0513850216
0513850214
0513860250
0513860258
0513860252
0513860238
0513870226
0513870216
0513300208
0513300202
0513300212
0513300246
0513400208
0513400212
0513500216
0513500206
0513500220
0513500254
0513500218
0513600214
0513600234
0513600240
0513700218
0513700242
0513700214
0513800248
0513800238
0513800236
9511230595
9511230601
9511230610
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
18
18
PVV2-1X/055RA15UMB
PVV2-1X/068RA15DMB
PVV4-1X/069RA15DMC
PVV4-1X/082RA15DMC
PVV4-1X/098RA15DMC
PVV4-1X/122RA15DMC
PVV5-1X/154RA15DMC
PVV5-1X/183RA15DMC
PVV5-1X/193RA15DMC
VPV – Pompe à palettes
0513R18C3VPV100SM21HYB04
0513R18C3VPV100SM21HYB04 P1
0513R18C3VPV130SM21HYB04P1
0513R18C3VPV130SM21HZB04
0513R18C3VPV130SM21HZB04 P1
0513R18C3VPV164SM21HY B04
0513R18C3VPV16SM21FYB03
0513R18C3VPV16SM21FZB03
0513R18C3VPV32SM21FZB03
PRESS REG VPV16-32 210 BAR F CONTROL SAE PRESS REG VPV16-32 210 BAR H CONTROL SAE PRESS REG VPV45-164 210 BAR H CONTROL SAE
PV7 – Pompes à palettes à cylindrée variable, à action directe
PV7-1X/06-10RA01MA0-10
PV7-2X/20-20RA01MA0-10
R900563233
R900950953
3
3
10
10
18
PV7-2X/20-25RA01MA0-10
R900950955
3
10
No
de page
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Description
206
Bosch Rexroth
No
de page
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Description
PV7 – Pompe à palettes à cylindrée variable, pilotée
PV7-1X/10-14RE01MC0-16
PV7-1X/100-118RE07MC0-16
PV7-1X/16-20RE01MC0-16
PV7-1X/25-30RE01MC0-16
PV7-1X/40-45RE37MC0-16
PV7-1X/63-71RE07MC0-16
REGULATOR V7-1A/…C0-16 BG
R4 – Pompes à pistons radiaux
PR4-3X/1,60-700RA12M01
PR4-3X/10,00-500RA01M01
PR4-3X/10,00-500RA12M01
PR4-3X/2,00-700RA12M01
PR4-3X/2,50-700RA12M01
PR4-3X/3,15-500RA12M01
PR4-3X/3,15-700RA12M01
PR4-3X/4,00-700RA12M01
PR4-3X/5,00-500RA12M01
PR4-3X/8,00-700RA12M01
R4 Pompes à pistons radiaux – mini
PR4-1X/0,40-700WA01M01
PR4-1X/0,63-700WA01M01
PR4-1X/1,00-450WA01M01
(A)A6VM – Moteurs à déplacement variable
AA6VM107HD1/63W-VSD52000-B
AA6VM107HD1/63W-VSD520B
AA6VM160HA1/63L-VSD51X00A-S
AA6VM160HD1/63W-VSD520B-E
AA6VM160HD2/63W-VSD520B
AA6VM80EZ3/63W-VSC520B-E *AL*
AA6VM80HA1/63W-VSC510A
AA6VM80HD1/63W-VSC520B-E
A6VE – Moteur encastrable variable
A6VE107HA3T/63W-VZL22200B
A10VM – Moteurs à déplacement variable
A A10VM63HZ/52W1-VWC60N000
A A10VM63HZ/52W2-VWC60N000
A A10V M 45 HZ /52W2-VRC66N007
A A10V M 45 HZ /52W1-VRC60N000
A A10V M 45 HZ /52W2-VRC60N000
A A10V M 45 HZ /52W1-VRC66N007
A A10V M 45 HZ /52W1-VWC66N007
A A10V M 45 HZ /52W2-VWC66N007
A A10V M 45 HZ /52W2-VWC60N000
A A10V M 45 HZ /52W1-VWC60N000
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
R900580381
R900506809
R900580382
R900580383
R900580384
R900506808
R901169899
3
3
3
3
3
3
3
10
10
10
10
10
10
10
R901093640
R901089173
R901093641
R901089758
R901093639
R901093871
R901094072 R901093868 R901093643
R901093864
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
R900485830
R900345609
R900490630
3
3
3
10
10
10
R902092169
R902206693
R902207286
R902092085
R902216582
R902092121
R902214627
R902092070
10
10
10
10
10
10
10
10
R902227659
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
R902429540
R902503914
R902505324
R902505318
R902505319
R902505323
R902505325
R902505326
R902505322
R902505321
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Bosch Rexroth
207
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
(A)A2FM – Moteurs à déplacement fixe
25
AA2FM107/61W-VSD510
R902137843
5
10
25
AA2FM107/61W-VSD510
R902137823
5
10
25
AA2FM125/61W-VSD510
R902138182
5
10
25
AA2FM125/61W-VSD520
R902137733
5
10
25
AA2FM125/61W-VSD520
R902138093
5
10
25
AA2FM16/61W-VSC530
R902197791
5
10
25
AA2FM160/61W-VSD520
R902193516
5
10
25
AA2FM180/61W-VSD510
R902193869
5
10
25
AA2FM180/61W-VSD520
R902193712
5
10
25
AA2FM28/61W-VSD520
R902198240
5
10
25
AA2FM28/61W-VSD530
R902193517
5
10
25
AA2FM28/61W-VSD540
R902197566
5
10
25
AA2FM32/61W-VBD540
R902193710
5
10
25
AA2FM32/61W-VSD520
R902202055
5
10
25
AA2FM32/61W-VSD540
R902198042
5
10
25
AA2FM45/61W-VPD510
R902193533
5
10
25
AA2FM45/61W-VSD510
R902193514
5
10
25
AA2FM45/61W-VSD520
R902196957
5
10
25
AA2FM56/61W-VBD510
R902160543
5
10
25
AA2FM63/61W-VSD510
R902161224
5
10
25
AA2FM63/61W-VSD510
R902160540
5
10
25
AA2FM63/61W-VSD520
R902160055
5
10
25
AA2FM80/61W-VSD510
R902137826
5
10
AA2FM80/61W-VUDN520
R902137579
5
10
25
A10FM – Moteurs à déplacement fixe
26
A A10F M 23 /52W-VCC66N000
R902505308
5
10
26
A A10F M 28 /52W-VCC66N000
R902505313
5
10
26
A A10F M 37 /52W-VWC60N000
R910993193
5
10
26
A A10F M 37 /52W-VWC66N000
R902500025
5
10
26
A A10F M 37 /52W-VRC60N000
R902505302
5
10
26
A A10F M 37 /52W-VRC66N000
R902505309
5
10
26
A A10F M 37 /52W-VRC60N000
R902534861
5
10
26
A A10F M 45 /52W-VRC60N000
R910995633
5
10
26
A A10F M 45 /52W-VRC66N000
R902406027
5
10
26
A A10F M 45 /52W-VWC60N000
R902505311
5
10
26
A A10F M 45 /52W-VWC66N000
R902505312
5
10
26
A A10F M 58 /52W-VWC60N000
R902505314
5
10
26
A A10F M 58 /52W-VCC60N000
R902505315
5
10
26
A A10F M 63 /52W-VWC60N000
R902505316
5
10
26
A A10F M 63 /52W-VCC60N000
R902505317
5
10
AZMF – Moteurs à engrenages externes
27
AZMF-12-008-UQR12ML-S0022
9511290013
3
10
27
9511290014
3
10
208
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
27
9511290027
3
10
27
AZMF-12-014-UQR12ML -S0022
9511290015
3
10
27
AZMF-12-016-UQR12ML
9511290010
3
10
27
9511290029
3
10
27
9511290017
3
10
9511290018
3
10
27
MCR – Moteurs à pistons radiaux
28
MCR3, 400 CC Moteurs roues avec goujons, sans frein, une vitesse
R921807175
2
10
28
MCR3, 365cc, arbre cannelé, sans frein, une vitesse
R921811056
2
10
28
MCR3, 400cc Moteurs roues avec frein, une vitesse
R921807578
2
10
28
MCR5, 820cc, arbre à clé, sans frein, une vitesse
R921805100
2
10
28
MCR3 CAM 160CC
R921175244
4
10
28
MCR3 CAM 225 & 325CC
R921176358
4
10
28
R921175242
4
10
28
R921178863
4
10
28
MCR3 LD ROTATING GROUP S/A
R921856417
4
10
28
MCR3F400F180Z32AOM2WL12SP1S0536A
R921811510
4
10
28
MCR3F400F180Z32B2M2WL12SP1S0536A
R921811511
4
10
28
Vitesse Sensor S/A P0
R921856740
4
10
MV S15 – Moteurs à palettes à couple élevé
29
MVS15-M015-61-1S-006-31-B1-QB-000
R986V00941
5
10
29
MVS15-M015-61-1S-008-31-B1-QB-000
R986V00974
5
10
29
MVS15-M015-61-1S-009-30-B1-QB-000
R986V00983
5
10
29
MVS15-M015-61-1S-013-30-B1-QB-000
R986V00875
5
10
29
MVS15-M015-61-1S-015-30-B1-QB-000
R986V00894
5
10
29
MVS15-M015-61-1S-015-31-B1-QB-000
R986V00909
5
10
29
MVS15-M015-61-1S-015-31-B1-TB-000
R986V00905
5
10
MVS37 – Moteurs à palettes à couple élevé
30
MVS37-M037-A2-1S-020-30-B1-TBB-000
R986V00435
5
10
30
MVS37-M037-A2-1S-020-31-B1-TBB-000
R986V00441
5
10
30
MVS37-M037-A2-1S-026-30-B1-QBB-000
R986V00452
5
10
30
MVS37-M037-A2-1S-026-30-B1-TBB-000
R986V00451
5
10
30
MVS37-M037-A2-1S-026-31-B1-TBB-000
R986V00454
5
10
30
MVS37-M037-A2-1S-032-31-B1-TBB-000
R986V00469
5
10
30
MVS37-M037-D2-2S-020-30-T1-TVD-127
R986V00697
5
10
30
MVS37-M037-D2-2S-020-30-T1-TVD-141
R986V00696
5
10
30
MVS37-M037-D2-2S-020-31-B1-TVD-112
R986V00693
5
10
Clapets anti-retour
S – Clapets anti-retour
31
S 10 A1.0/
R900420531
5
10
31
S 10 A1.0//12
R900497659
5
10
31
S 15 A1.0/
R900420537
5
10
Bosch Rexroth
209
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
31
S 15 A1.0//12
R900455137
5
10
31
S 20 A0.0//12
R900343034
5
10
31
S 20 A1.0//12
R900470782
5
10
31
S 20 A2.0//12
R900353560
5
10
31
S 25 A1.0//12
R900455138
5
10
31
S 30 A1.0/
R900420519
5
10
31
S 30 A1.0//12
R900492887
5
10
S 30 A2.0//12
R900342882
5
10
31
M-SR – Clapets anti-retour à cartouche
32
M-SR 8 KE05-1X/V
R900357718
5
10
32
M-SR 8 KE30-1X/
R900348329
5
10
32
M-SR 10 KE02-1X/
R900345745
5
10
32
M-SR 10 KE05-1X/
R900344549
5
10
32
M-SR 10 KE05-1X/V
R900348632
5
10
32
M-SR 15 KE02-1X/
R900348943
5
10
32
M-SR 15 KE05-1X/
R900345372
5
10
32
M-SR 20 KE02-1X/
R900345744
5
10
32
M-SR 20 KE05-1X/
R900340979
5
10
32
M-SR 20 KE05-1X/V
R900350795
5
10
32
M-SR 25 KE02-1X/
R900357739
5
10
32
M-SR 25 KE05-1X/
R900344778
5
10
32
M-SR 30 KE02-1X/
R900345743
5
10
32
M-SR 30 KE05-1X/
R900344919
5
10
32
M-SR 30 KE05-1X/V
R900350797
5
10
M-SR 30 KE50-1X/
R900349973
5
10
32
ZSF – Valves de remplissage
33
ZSF 40 F1-1-1X/M/12
R900539730
5
10
33
ZSF 50 F1-1-1X/M/12
R900539731
5
10
33
ZSF 80 F1-1-1X/M/12
R900539733
5
10
33
ZSF 125 F1-1-2X/M/01
R901089756
5
10
SV et SL – Clapets anti-retour
34
SL 10 PA1-4X/
R900483371
5
10
34
SL 10 PB1-4X/
R900443419
5
10
34
SL 20 PA1-4X/
R900587559
5
10
34
SL 30 PA1-4X/
R900587560
5
10
34
SL 30 PA1-4X/V
R900500095
5
10
34
SL 30 PA2-4X/
R900599473
5
10
34
SV 10 GA1-4X//12
R900481097
5
10
34
SV 10 PA1-4X/
R900483369
5
10
34
SV 10 PA1-4X/V
R900463364
5
10
34
SV 20 PA1-4X/
R900587557
5
10
SV 30 PA1-4X/
R900587558
5
10
R901086081
5
10
34
Z1S – Clapets anti-retour
35
Z1S 6 C05-4X/V
210
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
35
Z1S 6 P05-4X/V
R901086051
5
10
35
Z1S 6 T05-4X/V
R901086058
5
10
35
Z1S 10 B05-2-4X/F
R901274766
5
10
35
Z1S 10 P05-1-4X/F
R901274759
5
10
35
Z1S 10 TA05-2TB9-4X/F
R901274760
5
10
Z2S – Clapets anti-retour pilotés à l’ouverture
36
Z2S 6-1-6X/
R900347495
5
10
36
Z2S 6-1-6X/V
R900347504
5
10
36
Z2S 6-2-6X/
R900347496
5
10
36
Z2S 6-2-6X/V
R900347505
5
10
36
Z2S 6A1-6X/V
R900347507
5
10
36
Z2S 6B1-6X/
R900347501
5
10
36
Z2S 6B1-6X/V
R900347510
5
10
36
Z2S 10-1-3X/
R900407394
5
10
36
Z2S 10-1-3X/V
R900407439
5
10
36
Z2S 10A1-3X/
R900407424
5
10
36
Z2S 10A1-3X/V
R900407440
5
10
36
Z2S 10B1-3X/V
R900407465
5
10
36
Z2S 16-1-5X/
R900328797
5
10
36
Z2S 16-1-5X/V
R900412459
5
10
36
Z2S 22-1-5X/
R900432915
5
10
36
Z2S 22-1-5X/V
R900436495
5
10
Z2SRK – Clapets anti-retour pilotés
37
Z2SRK 6-1-1X/V
R900564519
5
10
37
Z2SRK 10-1-1X/V
R900564520
5
10
Valves directionnelles
SED et SEW – Valves directionnelles à clapet
38
M-3SED 6 CK1X/350CG24N9K4
R900052392
5
10
38
R900218734
5
10
38
M-3SED 6 UK1X/350CG24K4
R900223676
5
10
38
M-3SED 6 UK1X/350CG24N9K4
R900052621
5
10
38
R900207848
5
10
38
R900086685
5
10
38
R900051053
5
10
38
M-3SEW 6 C3X/420MG24N9K4
R900566273
5
10
38
M-3SEW 6 C3X/420MG24N9K4/V
R900049834
5
10
38
R900570252
5
10
38
R900206773
5
10
38
R900204628
5
10
38
R900051045
5
10
38
M-3SEW 6 U3X/420MG24N9K4
R900566283
5
10
38
M-3SEW 6 U3X/420MG24N9K4/V
R900570174
5
10
38
R900570744
5
10
Bosch Rexroth
211
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
38
R900056442
5
10
38
M-3SEW 6 U3X/420MG24N9K4=CSA
R900203992
5
10
38
R900205344
5
10
38
R900075565
5
10
38
R900051908
5
10
38
R900222370
5
10
38
R900075563
5
10
38
R900051907
5
10
38
R900218367
5
10
38
R900213062
5
10
4WMM et 4WMR – Valves directionnelles à tiroir
39
4WMM 6 D5X/
R900468328
5
10
39
4WMM 6 D5X/F
R900469301
5
10
39
4WMM 6 D5X/F/V
R900409450
5
10
39
4WMM 6 E5X/
R900467936
5
10
39
4WMM 6 E5X/F
R900405611
5
10
39
4WMM 6 G5X/
R900471209
5
10
39
4WMM 6 G5X/F
R900469533
5
10
39
4WMM 6 J5X/
R900469302
5
10
39
4WMM 6 J5X/F
R900466583
5
10
39
4WMM 10 E3X/
R900589983
5
10
39
4WMM 10 E3X/F
R900589975
5
10
39
4WMM 10 J3X/
R900586919
5
10
39
4WMM 10 J3X/F
R900589954
5
10
39
4WMM 10 D3X/F
R900587838
5
10
39
4WMR 6 D5X/
R900465984
5
10
WP et WH – Valves directionnelles à commande fluidique
40
4WH6D5X//5
R900955873
5
10
40
4WH16D7X/
R900923871
5
10
40
4WH22J7X/
R900409848
5
10
40
4WH22Y7X/
R900491846
5
10
40
4WP6D6X/5
R978917418
5
10
40
4WP6D6X/N/5
R978918927
5
10
40
4WP6E6X/5
R978917419
5
10
40
4WP6E6X/N/5
R978919013
5
10
40
4WP6J6X/5
R978917421
5
10
40
4WP6J6X/N/5
R978919116
5
10
40
4WP10D3X//12
R900710167
5
10
40
4WP10G3X/12
R978870124
5
10
4WP10H3X//12
R900931178
5
10
40
WE – Valves directionnelles à tiroir
41
3WE10A3X/CG24N9K4
R900592014
5
10
41
3WE6A6X/EG24N9K4
R900561180
5
10
41
3WE6A6X/EW110N9K4/62
R978017790
5
10
212
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
3WE6A6X/EG24N9K4/62
R978017740
5
10
41
3WE6A6X/EG24N9K4/62=CSA
R978017865
5
10
41
3WE6A6X/EG24N9K4/V/62=CSA
R978021044
5
10
41
3WE6A6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017859
5
10
41
3WE6A9-6X/EG24N9K4/62 CSA
R978917519
5
10
41
3WE6B6X/EG24N9K4/V/62 CSA
R978916768
5
10
41
3WE6B9-6X/EG24N9K4/62 CSA
R978906497
5
10
41
3WE6B9-6X/EW110N9K4/62=CSA
R978022500
5
10
41
4WE10C3X/CG12N9K4
R900938674
5
10
41
4WE10C3X/CG24N9K4
R900593277
5
10
41
4WE10C3X/CW110N9K4
R900906473
5
10
41
4WE10C3X/OFCG24N9K4
R900500925
5
10
41
4WE10C4X/CG12N9DA
R978910297
5
10
41
4WE10C4X/CG24N9DA
R978908877
5
10
41
4WE10C4X/CW110N9DA
R978908696
5
10
41
4WE10C4X/OFCG12N9DA
R978911140
5
10
41
4WE10D3X/CG12N9K4
R900922999
5
10
41
4WE10D3X/CG24N9K4
R900589933
5
10
41
4WE10D3X/CG24N9K4/V
R900593676
5
10
41
4WE10D3X/CG24N9K4=CSA
R900958087
5
10
41
4WE10D3X/CW110N9K4
R900598925
5
10
41
4WE10D3X/CW110N9K4=CSA
R900942175
5
10
41
4WE10D3X/OFCG12N9K4
R978911960
5
10
41
4WE10D3X/OFCG24N9K4
R900591664
5
10
41
4WE10D3X/OFCW110N9K4
R900594948
5
10
41
4WE10D3XCG24N9K72LAN
R901257363
5
10
41
4WE10D3XOFCG24N9K72LAN
R901257364
5
10
41
4WE10D4X/CG12N9DA
R978908826
5
10
41
4WE10D4X/CG24N9DA
R978908490
5
10
41
4WE10D4X/CG24N9DAL
R978908419
5
10
41
4WE10D4X/CW110N9DA
R978908566
5
10
41
4WE10D4X/CW110N9DAL
R900713654
5
10
41
4WE10D4X/CW110N9DAL=CSA
R900617543
5
10
41
4WE10D4X/OFCW110N9DA
R978910127
5
10
41
4WE10D4X/OFCW110N9DAL
R978908591
5
10
41
4WE10D4X/OFCW110N9DK25L
R978909383
5
10
41
4WE10D5X/EG24N9K4/M
R901278760
3
10
41
4WE10D5X/EG24N9K4/V
R901278783
3
10
41
4WE10D5X/OFEG24N9K4/M
R901278763
3
10
41
4WE10E3X/CG12N9K4
R900945576
5
10
41
4WE10E3X/CG24N9K4
R900588201
5
10
41
4WE10E3X/CG24N9K4=CSA
R900934305
5
10
41
4WE10E3X/CW110N9K4
R900597186
5
10
41
4WE10E3X/CW110N9K4=CSA
R900934306
5
10
Bosch Rexroth
213
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE10E4X/CG12N9DA
R978907461
5
10
41
4WE10E4X/CG24N9DA
R978908742
5
10
41
4WE10E4X/CG24N9DAL
R978909385
5
10
41
4WE10E4X/CW110N9DA
R978908567
5
10
41
4WE10E4X/CW110N9DA/V
R978909419
5
10
41
4WE10E4X/CW110N9DAL
R900979378
5
10
41
4WE10E4X/CW110N9DAL=CSA
R900700430
5
10
41
4WE10E4X/CW110N9DK25L
R900974964
5
10
41
4WE10E5X/EG24N9K4/M
R901278761
3
10
41
4WE10EA3X/CG24N9K4
R900595532
5
10
41
4WE10E4X/CW110N9DAL=CSA
R900700430
5
10
41
4WE10EA4X/CW110N9DA
R978910021
5
10
41
4WE10EA4X/CW110N9DAL
R978908810
5
10
41
4WE10EB3X/CG24N9K4
R900595533
5
10
41
4WE10EB4X/CW110N9DA
R978910173
5
10
41
4WE10G3X/CG12N9K4
R900503405
5
10
41
4WE10G3X/CG12N9K4 CSA
R978906366
5
10
41
4WE10G3X/CG24N9K4
R900594277
5
10
41
4WE10G3X/CW110N9K4
R900536428
5
10
41
4WE10G4X/CG12N9DA
R978908592
5
10
41
4WE10G4X/CG24N9DAL
R978909405
5
10
41
4WE10G4X/CW110N9DA
R978908695
5
10
41
4WE10G4X/CW110N9DAL
R978908815
5
10
41
4WE10G5X/EG24N9K4/M
R901278768
3
10
41
4WE10GA4X/CW110N9DA
R978910549
5
10
41
4WE10GA4X/CW110N9DAL
R978912744
5
10
41
4WE10H3X/CG24N9K4
R900597986
5
10
41
4WE10H3X/CW110N9K4
R900517315
5
10
41
4WE10H4X/CW110N9DA
R978908593
5
10
41
4WE10H4X/CW110N9DAL
R978909071
5
10
41
4WE10HA3X/CG24N9K4
R900598662
5
10
41
4WE10HA4X/CG12N9DAL
R978007214
5
10
41
4WE10J3X/CG12N9K4
R900930080
5
10
41
4WE10J3X/CG24N9K4
R900589988
5
10
41
4WE10J3X/CG24N9K4/V
R900593677
5
10
41
4WE10J3X/CG24N9K4=CSA
R900957006
5
10
41
4WE10J3X/CW110N9K4
R900592338
5
10
41
4WE10J3X/CW110N9K4=CSA
R900940565
5
10
41
4WE10J3XCG24N9K72LAN
R901253777
5
10
41
4WE10J4X/CG12N9DA
R978910621
5
10
41
4WE10J4X/CG24N9DA
R978909072
5
10
41
4WE10J4X/CG24N9DAL
R900732331
5
10
41
4WE10J4X/CG24N9DK25L
R900977484
5
10
41
4WE10J4X/CW110N9DA
R978908568
5
10
214
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE10J4X/CW110N9DA/V
R978908908
5
10
41
4WE10J4X/CW110N9DAL
R900708880
5
10
41
4WE10J4X/CW110N9DAL=CSA
R900619145
5
10
41
4WE10J4X/CW110N9DK25L
R900963610
5
10
41
4WE10J5X/EG24N9K4/M
R901278744
3
10
41
4WE10J5X/EG24N9K4/MH
R901325488
3
10
41
4WE10J5X/EG24N9K4/M
R901278744
3
10
41
4WE10J5X/EG24N9K4/MH
R901325488
3
10
41
4WE10JA4X/CW110N9DAL
R978913850
5
10
41
4WE10JB3X/CG24N9K4
R900522760
5
10
41
4WE10JB4X/CW110N9DA
R978914148
5
10
41
4WE10JB4X/CW110N9DAL
R978909781
5
10
41
4WE10M4X/CW110N9DA
R978908808
5
10
41
4WE10M4X/CW110N9DAL
R900961858
5
10
41
4WE10R5X/EG24N9K4/M
R901278784
3
10
41
4WE10RB5X/EG24N9K4/M
R901349519
3
10
41
4WE10Y4X/CW110N9DA
R978908880
5
10
41
4WE10Y4X/CW110N9DAL
R978909074
5
10
41
4WE6 E73-6X/EG24N9K4/A12/62
R978017760
5
10
41
4WE6C6X/EG12N9DA/62
R978878225
5
10
41
4WE6C6X/EG12N9K4
R900903685
5
10
41
4WE6C6X/EG12N9K4/62 CSA
R978913831
5
10
41
4WE6C6X/EG24N9DA/62
R978878229
5
10
41
4WE6C6X/EG24N9DAL/62
R978017853
5
10
41
4WE6C6X/EG24N9K4
R900561272
5
10
41
4WE6C6X/EG24N9K4/62
R978017744
5
10
41
4WE6C6X/EG24N9K4/62=CSA
R978017849
5
10
41
4WE6C6X/EG24N9K4/A12
R900567535
5
10
41
4WE6C6X/EG24N9K4/V
R900905548
5
10
41
4WE6C6X/EG96N9K4/62
R978017829
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9DA/62
R978874587
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9DA/V/62
R978890314
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9DAL/62
R978874588
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9DAL/V
R900900065
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9K4
R900901748
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9K4/62
R978017780
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017774
5
10
41
4WE6C6X/EW110N9K4/V
R900919729
5
10
41
4WE6C6X/OFEG12N9DA/62
R978890367
5
10
41
4WE6C6X/OFEG12N9K4/62
R978915962
5
10
41
4WE6C6X/OFEG24N9DAL/62
R978017773
5
10
41
4WE6C6X/OFEG24N9K4
R900564107
5
10
41
4WE6C6X/OFEG24N9K4/62
R978017758
5
10
41
4WE6C6X/OFEW110N9DA/62
R978875037
5
10
Bosch Rexroth
215
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6C6X/OFEW110N9DAL/62
R978875038
5
10
41
4WE6C6X/OFEW110N9K4
R900909140
5
10
41
4WE6C6X/OFEW110N9K4/62
R978017798
5
10
41
4WE6C6X/OFEW110N9K4/62 CSA
R978898363
5
10
41
4WE6D466X/OFEG24N9K72L-SO407=AN
R901275214
5
10
41
4WE6D6-6X/EG24N9K4
R900918382
5
10
41
4WE6D6X/EG12N9DA/62
R978878237
5
10
41
4WE6D6X/EG12N9DA/V/62
R978895300
5
10
41
4WE6D6X/EG12N9K4
R900913281
5
10
41
4WE6D6X/EG12N9K4/62
R978017812
5
10
41
4WE6D6X/EG12N9K4/62 CSA
R978905132
5
10
41
4WE6D6X/EG12N9K4/V
R900783170
5
10
41
4WE6D6X/EG12N9K4/V/62 CSA
R978917435
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9DA/62
R978878241
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9DAL
R900550589
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9DAL/62
R978017732
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9DAL/62=CSA
R978017862
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9DK24L2/62
R978896201
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4
R900561274
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4/62
R978017922
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4/62=CSA
R901105197
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4/A12
R900929558
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4/B10
R900915069
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4/B10/62
R901262824
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4/V
R900564105
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4/V/62 CSA
R978908705
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K4=CSA
R900931341
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K72L SO407=AN
R901275215
5
10
41
4WE6D6X/EG24N9K72L=AN
R901235361
5
10
41
4WE6D6X/EG96N9K4
R900904957
5
10
41
4WE6D6X/EG96N9K4/62
R978017787
5
10
41
4WE6D6X/EG96N9K4/V/62=CSA
R978025630
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DA
R978020087
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DA/62
R978874053
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DA/V
R978032133
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DA/V/62
R978875901
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DAL
R900559677
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DAL/62
R978017739
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DAL/62=CSA
R978017775
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DAL/B10
R900710108
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DAL/B10/62
R978030511
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DAL/V
R900578560
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9DAL/V/62
R978021153
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4
R900551704
5
10
216
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6D6X/EW110N9K4/62
R978017734
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017841
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/B10
R900906820
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/B10V
R900964575
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/B12
R900925868
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/V
R900911653
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/V/62
R978023806
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/V/62=CSA
R978019688
5
10
41
4WE6D6X/EW110N9K4/V=CSA
R900962492
5
10
41
4WE6D6X/OEG24N9K4/62
R978017766
5
10
41
4WE6D6X/OEW110N9DA/62
R978874049
5
10
41
4WE6D6X/OEW110N9K4/62
R978017838
5
10
41
4WE6D6X/OFEG12N9DA/62
R978890292
5
10
41
4WE6D6X/OFEG12N9K4
R900924018
5
10
41
4WE6D6X/OFEG12N9K4/62
R978017819
5
10
41
4WE6D6X/OFEG12N9K4/62 CSA
R978908958
5
10
41
4WE6D6X/OFEG12N9K4/B10
R978032032
5
10
41
4WE6D6X/OFEG12N9K4/B10/62
R978911678
5
10
41
4WE6D6X/OFEG12N9K4/V/62
R978916765
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9DA/62
R978892546
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9DA/V/62
R978892867
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9DAL/62
R978017871
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9DK24L2/62
R978896205
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9K4
R900567512
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9K4/62
R978017763
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9K4/62=CSA
R978017826
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9K4/B08V
R901147438
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9K4/B10
R900568899
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9K4/V
R900903465
5
10
41
4WE6D6X/OFEG24N9K72L=AN
R901235363
5
10
41
4WE6D6X/OFEG96N9K4
R900904958
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9DA/62
R978873230
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9DA/V/62
R978875810
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9DAL
R900912994
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9DAL/62
R978017810
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9DAL/B10V
R901183229
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9DAL/V
R900959714
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9K4
R900552321
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9K4/62
R978017735
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9K4/62=CSA
R978017845
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9K4/B08
R900925207
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9K4/B10
R900949737
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9K4/V
R900921614
5
10
41
4WE6D6X/OFEW110N9K4/V/62 CSA
R978907764
5
10
Bosch Rexroth
217
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6E6X/EG110N9K4/V
R900758399
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9DA/62
R978878249
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9DAL/62
R978878250
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9K4
R900903906
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9K4/62
R978017783
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9K4/62 CSA
R978905130
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9K4/A12/62
R978001259
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9K4/V
R900774335
5
10
41
4WE6E6X/EG12N9K4/V/62 CSA
R978911234
5
10
41
4WE6E6X/EG12NK4
R900921107
5
10
41
4WE6E6X/EG12NK4/62
R901204482
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9DA/62
R978878253
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9DA/V/62
R978890211
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9DAL
R900979840
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9DAL/62
R978017870
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9DAL/62=CSA
R978018869
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9DAL/V
R900933968
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4
R900561278
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4/62
R978017750
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4/62=CSA
R901105198
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4/B10V
R900957917
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4/B12
R900931613
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4/V
R900903464
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4/V/62
R978021268
5
10
41
4WE6E6X/EG24N9K4/V/62 CSA
R978916601
5
10
41
4WE6E6X/EG96N9K4
R900904959
5
10
41
4WE6E6X/EG96N9K4/62
R978017789
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9DA/62
R978875049
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9DA/V/62
R978877942
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9DAL
R901001943
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9DAL/62
R978873115
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9DAL/62=CSA
R978017851
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9DAL/V
R901067547
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9DAL/V/62
R978875745
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4
R900558641
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4/62
R978017737
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017842
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4/B12/62
R978912723
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4/V
R900931049
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4/V/62
R978025719
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4/V/62=CSA
R978019230
5
10
41
4WE6E6X/EW110N9K4=CSA
R900940567
5
10
41
4WE6E6X/EW110NK4/V/62 CSA
R978010949
5
10
41
4WE6E73-6X/EG12NK4/A12
R978026086
5
10
218
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6E73-6X/EG24N9K4/A12/62
R978017760
5
10
41
4WE6EA6X/EG12N9K4
R900928531
5
10
41
4WE6EA6X/EG12N9K4/62
R978024420
5
10
41
4WE6EA6X/EG24N9DAL
R900964681
5
10
41
4WE6EA6X/EG24N9K4
R900561280
5
10
41
4WE6EA6X/EG24N9K4/62
R978017752
5
10
41
4WE6EA6X/EG96N9K4/62=CSA
R978034580
5
10
41
4WE6EA6X/EW110N9DA/V/62
R978891959
5
10
41
4WE6EA6X/EW110N9DAL/62
R978875042
5
10
41
4WE6EA6X/EW110N9DAL/V/62
R978879878
5
10
41
4WE6EA6X/EW110N9K4
R900906670
5
10
41
4WE6EA6X/EW110N9K4/62
R978017796
5
10
41
4WE6EA6X/EW110N9K4/62=CSA
R978019231
5
10
41
4WE6EA6X/OFEW110N9DA
R978032138
5
10
41
4WE6EB6X/EG12N9K4
R900921992
5
10
41
4WE6EB6X/EG12N9K4/62 CSA
R978914474
5
10
41
4WE6EB6X/EG24N9K4
R900561281
5
10
41
4WE6EB6X/EG24N9K4/62
R978024421
5
10
41
4WE6EB6X/EW110N9DA/62
R978875045
5
10
41
4WE6EB6X/EW110N9K4
R900906671
5
10
41
4WE6EB6X/EW110N9K4/62
R978024422
5
10
41
4WE6EB6X/EW110N9K4/V/62
R978912396
5
10
41
4WE6EB6X/OFEW110N9K4
R901242185
5
10
41
4WE6F6X/EG24N9K4
R900933648
5
10
41
4WE6F6X/EG24N9K4/62
R978030173
5
10
41
4WE6F6X/EG24N9K4/V/62=CSA
R901318705
5
10
41
4WE6F6X/EW110N9DA/62
R978891103
5
10
41
4WE6F6X/EW110N9K4
R900908714
5
10
41
4WE6F6X/EW110N9K4/62=CSA
R901327984
5
10
41
4WE6G6X/EG12N9DA/62
R978878257
5
10
41
4WE6G6X/EG12N9DAL/62
R978017779
5
10
41
4WE6G6X/EG12N9K4
R900567497
5
10
41
4WE6G6X/EG12N9K4/62
R978017762
5
10
41
4WE6G6X/EG12N9K4/62 CSA
R978908129
5
10
41
4WE6G6X/EG12N9K4/A12/62
R978916692
5
10
41
4WE6G6X/EG24N9DA/62
R978878261
5
10
41
4WE6G6X/EG24N9K4
R900561282
5
10
41
4WE6G6X/EG24N9K4/62
R901224429
5
10
41
4WE6G6X/EG24N9K4/62 CSA
R978906689
5
10
41
4WE6G6X/EG24N9K4/62=CSA
R901105199
5
10
41
4WE6G6X/EG24N9K4/V
R900552009
5
10
41
4WE6G6X/EW110N9DA/62
R978872815
5
10
41
4WE6G6X/EW110N9DA/V/62
R978877999
5
10
41
4WE6G6X/EW110N9DAL/62
R978875060
5
10
Bosch Rexroth
219
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6G6X/EW110N9DAL/V/62
R978894256
5
10
41
4WE6G6X/EW110N9K4
R900558642
5
10
41
4WE6G6X/EW110N9K4/62
R978017738
5
10
41
4WE6G6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017852
5
10
41
4WE6G6X/EW110N9K4/V/62
R978912932
5
10
41
4WE6GA6X/EG125N9K4/62 CSA
R978908959
5
10
41
4WE6GA6X/EG12N9DA/62
R978894725
5
10
41
4WE6GA6X/EG12N9DA/V/62
R978900420
5
10
41
4WE6GA6X/EG12N9K4
R900923844
5
10
41
4WE6GA6X/EG24N9DA/62
R978909420
5
10
41
4WE6GA6X/EG24N9DAL/62
R978903747
5
10
41
4WE6GA6X/EG24N9K4
R900561284
5
10
41
4WE6GA6X/EG24N9K4/62
R978024424
5
10
41
4WE6GA6X/EG24N9K4/V
R900939610
5
10
41
4WE6GA6X/EG24N9K4/V/62
R901298103
5
10
41
4WE6GA6X/EG24N9K4/V/62 CSA
R978009134
5
10
41
4WE6GA6X/EW110N9DA/62
R978875052
5
10
41
4WE6GA6X/EW110N9DAL/62
R978875053
5
10
41
4WE6GA6X/EW110N9K4
R900909139
5
10
41
4WE6GA6X/EW110N9K4/62
R978018469
5
10
41
4WE6GA6X/EW110N9K4/62 CSA
R978908357
5
10
41
4WE6GB6X/EG24N9K4/62 CSA
R978914690
5
10
41
4WE6GB6X/EG24N9K4/V
R900929635
5
10
41
4WE6GB6X/EW110N9K4
R900906930
5
10
41
4WE6GB6X/EW110N9K4/62 CSA
R978911236
5
10
41
4WE6H6X/EG12N9DA/62
R978878265
5
10
41
4WE6H6X/EG12N9DA/V/62
R978890853
5
10
41
4WE6H6X/EG12N9DAL/62
R978878266
5
10
41
4WE6H6X/EG12N9K4
R900903900
5
10
41
4WE6H6X/EG12N9K4/62
R978017782
5
10
41
4WE6H6X/EG12N9K4/62 CSA
R978907962
5
10
41
4WE6H6X/EG24N9DA/V/62
R978899193
5
10
41
4WE6H6X/EG24N9DAL
R900910276
5
10
41
4WE6H6X/EG24N9K4
R900561286
5
10
41
4WE6H6X/EG24N9K4/62
R978017754
5
10
41
4WE6H6X/EG24N9K4/62=CSA
R978017828
5
10
41
4WE6H6X/EG24N9K4/V
R900929366
5
10
41
4WE6H6X/EW110N9DA/62
R978875071
5
10
41
4WE6H6X/EW110N9DA/V/62
R978890842
5
10
41
4WE6H6X/EW110N9DAL/62
R978875072
5
10
41
4WE6H6X/EW110N9K4
R900906672
5
10
41
4WE6H6X/EW110N9K4/62
R978017797
5
10
41
4WE6H6X/EW110N9K4/62 CSA
R978905734
5
10
41
4WE6H6X/EW110N9K4/V
R900704185
5
10
220
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6HA6X/EG12N9K4
R900903992
5
10
41
4WE6HA6X/EG12N9K4/62 CSA
R978912645
5
10
41
4WE6HA6X/EG24N9K4
R900549534
5
10
41
4WE6HA6X/EG24N9K4/62
R978022019
5
10
41
4WE6HA6X/EG24N9K4/62=CSA
R978024230
5
10
41
4WE6HA6X/EG24N9K4/B10/62
R978918850
5
10
41
4WE6HA6X/EG24N9K4/V
R900554556
5
10
41
4WE6HA6X/EW110N9DA/62
R978875063
5
10
41
4WE6HA6X/EW110N9DAL/V/62
R978893575
5
10
41
4WE6HA6X/EW110N9K4
R900906460
5
10
41
4WE6HA6X/EW110N9K4/B10
R978031520
5
10
41
4WE6HA6X/EW110N9K4=CSA
R900916446
5
10
41
4WE6HB6X/EG24K4
R900947683
5
10
41
4WE6HB6X/EG24N9DA/62
R978893179
5
10
41
4WE6HB6X/EG24N9K4
R900553670
5
10
41
4WE6HB6X/EG24N9K4/A12/62
R978911060
5
10
41
4WE6HB6X/EG24N9K4/V
R900729410
5
10
41
4WE6HB6X/EW110N9K4
R900909144
5
10
41
4WE6J6X/EG110N9DA/62
R978892973
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9DA
R978020086
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9DA/62
R978878274
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9DAL/62
R978878275
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9K4
R900567496
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9K4/62
R978017761
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9K4/62 CSA
R978905419
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9K4/B10
R900935677
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9K4/B12/62/V
R978031709
5
10
41
4WE6J6X/EG12N9K4K/62
R901246196
5
10
41
4WE6J6X/EG12NK4/62
R901204483
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DA
R978020085
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DA/62
R978878278
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DAL
R900920381
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DAL/62
R978017815
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DAL/62=CSA
R978017863
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DAL/B10
R900979944
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DAL/N12/62
R978896729
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DK24L2/62
R978896206
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9DK25L/62
R978017767
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K4
R900561288
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K4/62
R978017756
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K4/62=CSA
R901105200
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K4/A12
R900567271
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K4/B10
R900548271
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K4/B10=CSA
R900957815
5
10
Bosch Rexroth
221
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6J6X/EG24N9K4/V
R900548772
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K4/V/62
R978024425
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K72L-SO407=AN
R901261658
5
10
41
4WE6J6X/EG24N9K72L=AN
R901235359
5
10
41
4WE6J6X/EG96N4K4=CSA
R901028055
5
10
41
4WE6J6X/EG96N9K4
R900909593
5
10
41
4WE6J6X/EG96N9K4/62
R978017802
5
10
41
4WE6J6X/EG96N9K4/V
R900949273
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DA
R978019413
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DA/62
R978874065
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DA/V
R978018772
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DA/V/62
R978875805
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DAL
R900553481
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DAL/62
R978017736
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DAL/62=CSA
R978017820
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DAL/B10
R900902946
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DAL/N12V/62
R978878845
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DAL/V
R900578218
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DAL/V/62
R978021922
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9DK25L/62
R978017785
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4
R900551703
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/62
R978017733
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017813
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/B08
R900908786
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/B10
R900912188
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/B10/62
R978021624
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/B10=CSA
R900956829
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/B10N10/62
R978908790
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/B10V
R900946083
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/N12/62
R978910843
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/V
R900910785
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/V/62
R978024426
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4/V=CSA
R900962493
5
10
41
4WE6J6X/EW110N9K4=CSA
R900916703
5
10
41
4WE6JA6X/EG12N9K4
R900923495
5
10
41
4WE6JA6X/EG12N9K4/A12/62
R978910767
5
10
41
4WE6JA6X/EG24N9K4
R900561290
5
10
41
4WE6JA6X/EG24N9K4/62
R978017757
5
10
41
4WE6JA6X/EG24N9K4/V
R900554557
5
10
41
4WE6JA6X/EG24N9K4=CSA
R900957299
5
10
41
4WE6JA6X/EW110N9DA/62
R978874057
5
10
41
4WE6JA6X/EW110N9DAL/62
R978874058
5
10
41
4WE6JA6X/EW110N9DAL/V
R900964300
5
10
41
4WE6JA6X/EW110N9K4
R900905452
5
10
222
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6JA6X/EW110N9K4/62
R978024428
5
10
41
4WE6JA6X/EW110N9K4/B10V
R901111218
5
10
41
4WE6JA6X/EW110N9K4/V
R900918061
5
10
41
4WE6JB6X/EG24N9DA/62
R978892258
5
10
41
4WE6JB6X/EG24N9K4
R900561291
5
10
41
4WE6JB6X/EG24N9K4/62
R978024429
5
10
41
4WE6JB6X/EG24N9K4/V
R900932917
5
10
41
4WE6JB6X/EW110N9DA/62
R978874061
5
10
41
4WE6JB6X/EW110N9DAL
R978018512
5
10
41
4WE6JB6X/EW110N9K4
R900906202
5
10
41
4WE6JB6X/EW110N9K4/62
R978024431
5
10
41
4WE6L6X/EG24N9DAL/62
R978898130
5
10
41
4WE6L6X/EG24N9K4
R900901751
5
10
41
4WE6L6X/EG24N9K4/62
R978024432
5
10
41
4WE6L6X/EW110N9DAL/62
R978891157
5
10
41
4WE6L6X/EW110N9K4
R900906462
5
10
41
4WE6LA6X/EG12N9K4/A12/62
R978933518
5
10
41
4WE6LA6X/EW110N9K4
R900919093
5
10
41
4WE6LB6X/EG24N9K4=AN
R900763384
5
10
41
4WE6M6X/EG24N9DAL
R900765945
5
10
41
4WE6M6X/EG24N9K4
R900577475
5
10
41
4WE6M6X/EG24N9K4/62
R978017771
5
10
41
4WE6M6X/EG24N9K4/62 CSA
R978909824
5
10
41
4WE6M6X/EW110N9DA/62
R978878850
5
10
41
4WE6M6X/EW110N9DAL/62
R978879585
5
10
41
4WE6M6X/EW110N9K4
R900904559
5
10
41
4WE6M6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017843
5
10
41
4WE6M6X/EW110N9K4/V
R900923360
5
10
41
4WE6M6X/EW110N9K4/V/62=CSA
R901328365
5
10
41
4WE6M6X/EW110N9K4=CSA
R900940568
5
10
41
4WE6MA6X/EG24N9K4
R900546939
5
10
41
4WE6MA6X/EG24N9K4/62
R978025541
5
10
41
4WE6MA6X/EW110N9DAL/V/62
R978909633
5
10
41
4WE6MA6X/EW110N9K4
R900959972
5
10
41
4WE6MB6X/EG24N9K4
R900577367
5
10
41
4WE6U6X/EG24N9K4/V/62=CSA
R978035381
5
10
41
4WE6W6X/EG12N9K4/62
R978898240
5
10
41
4WE6W6X/EG24N9K4
R900568233
5
10
41
4WE6W6X/EG24N9K4/62
R978017764
5
10
41
4WE6W6X/EG24N9K4/62=CSA
R978017868
5
10
41
4WE6W6X/EW110N9DAL/62
R978892081
5
10
41
4WE6Y6X/EG12N9DA/62
R978878282
5
10
41
4WE6Y6X/EG12N9K4
R900942273
5
10
41
4WE6Y6X/EG12N9K4/62 CSA
R978905637
5
10
Bosch Rexroth
223
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
41
4WE6Y6X/EG12N9K4/V
R901008606
5
10
41
4WE6Y6X/EG12N9K4/V/62=CSA
R978020055
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9DA/62
R978878286
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9DAL
R900935501
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4
R900561276
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4/62
R978017748
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4/62=CSA
R978017823
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4/B12
R900908877
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4/V
R900909636
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4/V/62
R901274620
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4/V/62 CSA
R978902121
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K4=CSA
R900929714
5
10
41
4WE6Y6X/EG24N9K72L SO407=AN R901342992
5
10
41
4WE6Y6X/EG96N9K4
R900909273
5
10
41
4WE6Y6X/EG96N9K4/62
R978017800
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9DA
R978032040
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9DA/62
R978874546
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9DA/V/62
R978891254
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9DAL
R900962944
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9DAL/62
R978017864
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9DAL/V/62
R978878937
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9K4
R900905896
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9K4/62
R978017791
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9K4/62=CSA
R978017846
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9K4/V
R900910847
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9K4/V/62 CSA
R978901065
5
10
41
4WE6Y6X/EW110N9K4=CSA
R900942177
5
10
4WEH – Valves directionnelles à tiroir
42
4WEH10D4X/6EG24N9ETK4/B10
R900943462
5
10
42
4WEH10E4X/6EG24N9ETK4/B10
R900952630
5
10
42
4WEH10J4X/6EG24N9ETK4/B10
R900948924
5
10
42
4WEH10J4X/6EW110N9ETK4/B10
R900717396
5
10
42
4WEH16D7X/6EG12N9ETK4/B10 SO388
R901225587
5
10
42
4WEH16D7X/6EG24N9ETK4/B10
R900924874
5
10
42
4WEH16D7X/6EG24N9K4
R900923989
5
10
42
4WEH16D7X/6EW110N9ETK4/B10
R900965804
5
10
42
4WEH16E7X/6EG24N9EK4/B10
R900978983
5
10
42
4WEH16E7X/6EG24N9ETDAL/B10
R901236007
5
10
42
4WEH16E7X/6EG24N9ETK4/B10
R900923971
5
10
42
4WEH16E7X/6EG24N9TK4/B10
R900933564
5
10
42
4WEH16E7X/6EW110N9EDAL/B10
R901225031
5
10
42
4WEH16E7X/6EW110N9ETDAL/B10
R901225039
5
10
42
4WEH16EA7X/6EW110N9ETK4/B10
R900705278
5
10
42
4WEH16EB7X/6EG24N9TK4
R900931973
5
10
224
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
42
R900930431
5
10
42
4WEH16J7X/6EG24N9K4
R900925580
5
10
42
4WEH16J7X/6EG24N9K4/B10
R900972458
5
10
42
4WEH16J7X/6EG24N9TK4
R900927255
5
10
42
4WEH16J7X/6EW110N9EK4/B10
R900959609
5
10
42
R900939187
5
10
42
4WEH16JB7X/6EW110N9EK4/B10
R901025600
5
10
42
4WEH22D7X/6EW110N9ETK4/B10
R900973561
5
10
42
4WEH22D7X/6EW110N9DA
R978899831
5
10
42
4WEH22D7X/6EW110N9EDAL/B10
R978913434
5
10
42
4WEH22D7X/6EW110N9ETDAL/B10
R978891600
5
10
42
4WEH22D7X/6EW110N9K4
R900935725
5
10
42
4WEH22D7X/OF6EW110N9K4/B10
R978010140
5
10
42
4WEH22E7X/6EG24N9EK4/B10
R900932659
5
10
42
4WEH22E7X/6EW110N9DA
R978892640
5
10
42
4WEH22E7X/6EW110N9EDAL/B10
R901225767
5
10
42
4WEH22E7X/6EW110N9ETDA/B10
R901225778
5
10
42
4WEH22E7X/6EW110N9ETDAL/B10
R901205276
5
10
42
4WEH22E7X/6EW110N9ETK4/B10
R901211089
5
10
42
4WEH22E7X/6EW110N9K4
R900911063
5
10
42
4WEH22E7X/6EW110N9TDA
R978907992
5
10
42
4WEH22G7X/6EG24N9K4
R978002840
5
10
42
4WEH22G7X/6EW110N9DA
R978892609
5
10
42
4WEH22G7X/6EW110N9EDA/B10
R901225800
5
10
42
4WEH22G7X/6EW110N9K4
R900939327
5
10
42
4WEH22H7X/6EG12N9TK4
R978910815
5
10
42
4WEH22J7X/6EG24N9EK4/B10
R900977313
5
10
42
R900932049
5
10
42
4WEH22J7X/6EW110N9DA
R978896846
5
10
42
4WEH22J7X/6EW110N9EK4/B10
R900939179
5
10
42
R900939186
5
10
42
4WEH22J7X/6EW110N9K4
R900912919
5
10
42
H-4WEH 25 J6X/6EG24N9ETK4/B10D3
R900932940
5
10
42
H-4WEH25G6X/6EW110N9DA
R978904865
5
10
Z4WE6E68-3X/EG24N9K4
R900941212
5
10
Z4WEH10E63-4X/6EG24NETK4/B10
R900977314
5
10
Z4WEH – Valves directionnelles de fermeture
43
43
LC + LFA – Valves cartouches DIN
44
LC 16 A00D7X/
R900912570
3
10
44
LC 16 A40D7X/
R900912573
3
10
44
LC 25 A00D7X/
R900912579
3
10
44
LC 25 A05D7X/
R900909251
5
10
44
LC 25 A05E7X/
R900912576
3
10
44
LC 25 A10D7X/
R900912578
3
10
Bosch Rexroth
225
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
44
LC 25 A10E7X/
R900912577
5
10
44
LC 25 A20D7X/
R900912580
3
10
44
LC 25 A20E7X/
R900910270
3
10
44
LC 25 A40D7X/
R900912581
5
10
44
LC 25 A40E7X/
R900912574
5
10
44
LC 25 B05E7X/
R900909246
5
10
44
LC 32 A05E7X/
R900912585
3
10
44
LC 32 A10E7X/
R900912583
3
10
44
LC 32 A20D7X/
R900912589
3
10
44
LC 32 A20E7X/
R900906337
5
10
44
LC 32 A40E7X/
R900909662
3
10
44
LC 32 B05E7X/
R900909570
5
10
44
LC 40 A05E7X/
R900937996
3
10
44
LC 40 A20D7X/
R900937999
3
10
44
LC 40 A20E7X/
R900938000
5
10
44
LC 40 A40E7X/
R900927973
5
10
44
LC 40 B05E7X/
R900938002
5
10
44
LC 40 B20D7X/
R900938006
5
10
44
LC 40 B20E7X/
R900938007
5
10
44
LC 50 A05E7X/
R900938022
3
10
44
LC 50 A20D7X/
R900938026
5
10
44
LFA 16 D-7X/F
R900912625
3
10
44
LFA 25 D-7X/F
R900905302
3
10
44
LFA 25 D-7X/F/12
R900932362
5
10
44
LFA 25 GWA-7X//12
R900932363
5
10
44
LFA 25 H2-7X/F/12
R900932364
5
10
44
LFA 25 KWA-7X/A15
R900934806
3
10
44
LFA 25 WEA-7X/
R900910273
3
10
44
LFA 25 WEA-7X//12
R900932368
5
10
44
LFA 25 WEA-7X/A08T08
R901056232
3
10
44
LFA 25 WEA-7X/T10
R900701867
3
10
44
LFA 32 D-7X/F
R900905303
3
10
44
LFA 32 D-7X/F/12
R900932373
5
10
44
LFA 32 GWA-7X/
R900912708
3
10
44
LFA 32 KWA-7X/A15
R900932746
3
10
44
LFA 32 WEA-7X/
R900912712
3
10
44
LFA 32 WEA-7X/P20
R901229326
3
10
44
LFA 40 D-7X/F
R900938073
3
10
44
LFA 40 D-7X/F/12
R900938074
5
10
44
LFA 40 GWA-7X//12
R900956116
5
10
44
LFA 50 D-7X/F
R900938150
3
10
45
LC 16 DB20E7X/
R900912531
5
10
45
LC 16 DB40D7X/
R900912547
3
10
45
LC 16 DB40E7X/
R900912532
3
10
226
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
45
LC 25 DB20E7X/
R900912549
5
10
45
LC 25 DB40D7X/
R900912555
5
10
45
LC 25 DB40E7X/
R900912550
3
10
45
LC 32 DB20E7X/
R900912543
5
10
45
LC 32 DB40D7X/
R900912557
5
10
45
LC 32 DB40E7X/
R900910773
3
10
45
LC 40 DB20E7X/
R900938012
5
10
45
LC 40 DB40D7X/
R900938014
3
10
45
LC 40 DB40E7X/
R900927969
5
10
45
LC 50 DB20E7X/
R900938039
5
10
45
LC 50 DB40E7X/
R900938041
5
10
45
LFA 16 DB2-7X/315
R900912757
3
10
45
LFA 25 DB2-7X/315
R900912761
3
10
45
LFA 25 DBW2-7X/200/12
R900932360
5
10
45
LFA 32 DBEM-7X/315
R900912801
3
10
45
LFA 40 DBW2-7X/200/12
R900948914
5
10
45
LFA 40 DBW2-7X/315/12
R900961763
5
10
Valves de contrôle de pression
DBD – Limiteurs de pression
46
DBD.6G1X/../12
R900347095
3
10
46
DBDH 10 K1X/100
R900423891
5
10
46
DBDH 10 K1X/200
R900424190
5
10
46
DBDH 6 G1X/200/12
R900345310
5
10
46
DBDH 6 G1X/315/12
R900458278
5
10
46
DBDH 6 G1X/400/12
R900385305
5
10
46
DBDH 6 K1X/100
R900424199
5
10
46
DBDH 6 K1X/200
R900424200
5
10
46
DBDH6K1X/315
R900424201
5
10
46
DBDH6K1X/400
R900424202
5
10
46
DBDS 10 G1X/200/12
R900341591
5
10
46
DBDS 10 G1X/315/12
R900377746
5
10
46
DBDS 10 K1X/200
R900424149
5
10
46
DBDS 10 K1X/25
R900420276
5
10
46
DBDS 10 K1X/315
R900424150
5
10
46
DBDS 10 K1X/315V
R900424151
5
10
46
DBDS 10 K1X/50
R900424153
5
10
46
DBDS 20 K1X/200
R900424269
5
10
46
DBDS 20 K1X/315
R900424271
5
10
46
DBDS 20 K1X/400
R900424203
5
10
46
DBDS 30 K1X/200
R900424286
5
10
46
DBDS 30 K1X/315
R900424288
5
10
46
DBDS 6 G1X/200/12
R900341066
5
10
Bosch Rexroth
227
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
46
DBDS 6 G1X/315/12
R900352672
5
10
46
DBDS 6 K1X/100
R900423723
5
10
46
DBDS 6 K1X/200
R900423724
5
10
46
DBDS 6 K1X/315
R900423725
5
10
46
DBDS 6 K1X/315V
R900428388
5
10
46
DBDS 6 K1X/400
R900423726
5
10
46
DBDS 6 K1X/50
R900423727
5
10
46
DBDS10K1X/400
R900424152
5
10
0811104126
3
10
DZT – Limiteur de pression
47
DZT-XA2-1X/160
ZDB(K) et Z2DB – Limiteurs de pression
48
ZDB 6 VA2-4X/200V
R900409886
5
10
48
ZDB 6 VB2-4X/100V
R900409936
5
10
48
ZDB 6 VB2-4X/200V
R900409854
5
10
48
ZDB 6 VB2-4X/315V
R900409896
5
10
48
ZDB 6 VP2-4X/200V
R900409844
5
10
48
ZDB 6 VP2-4X/315V
R900409898
5
10
48
ZDB 10 VA2-4X/200V
R900422189
5
10
48
Z2DB 6 VC2-4X/200V
R900411312
5
10
48
Z2DB 6 VC2-4X/315V
R900411318
5
10
48
Z2DB 6 VD2-4X/200V
R900411314
5
10
48
Z2DB 10 VD2-4X/200V
R900411358
5
10
ZDBK 6 VP2-1X/210V
R900564564
5
10
48
DB et DBW – Limiteurs de pression
49
DB 10-2-5X/200/12
R900535928
3
10
49
DB 20-2-5X/315/12
R900511690
3
10
49
DB 30-2-5X/315/12
R900558107
3
10
49
DBW 10 A2-5X/200-6EG24N9K4/12
R978912159
3
10
49
DBW 10 A2-5X/200Y6EW110N9K4/12
R978030501
3
10
49
DBW 10 B2-5X/315-6EG24N9K4/12
R900955012
5
10
49
DBW 20 A2-5X/200-6EG24N9K4/12
R978010494
3
10
49
DBW 20 A2-5X/200-6EW110N9K4/12
R978910390
3
10
49
DBW 20 B2-5X/200-6EW110N9K4/12
R900925587
5
10
49
DBW 30 B2-5X/315-6EG24N9K4/12
R900941920
5
10
DR – Réducteur de pression
50
DR6DP1-5X/150YM/12
R900554887
5
10
50
DR6DP2-5X/150Y/12
R900481941
5
10
50
DR6DP2-5X/150YM/12
R900479792
5
10
50
DR6DP2-5X/210YM/12
R900434477
5
10
50
DR10-5-5X/200YM/12
R900618736
5
10
50
DR20-5-5X/100Y/12
R900519810
5
10
DR20-5-5X/200YM/12
R900546289
5
10
R900410849
5
10
50
ZDR – Réducteur de pression
51
ZDR 6 DA2-4X/150Y
228
Bosch Rexroth
No
de page
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
52
52
52
53
53
53
53
Description
ZDR 6 DA2-4X/150Y/12
ZDR 6 DA2-4X/75Y
ZDR 6 DA2-4X/75Y/12
ZDR 6 DP2-4X/150YM
ZDR 6 DP2-4X/150YM/12
ZDR 6 DP2-4X/210YM
ZDR 6 DP2-4X/210YM/12
ZDR 6 DP2-4X/25YM/12
ZDR 6 DP2-4X/75YM
ZDR 6 DP2-4X/75YM/12
ZDR 10 DP2-5X/150YM
ZDR 10 DP2-5X/150YM/12
ZDR 10 DP2-5X/210YM/12
ZDR 10 DP2-5X/75YM/12
ZDR 10 VP5-3X/200YM/12
ZDRK – Réducteur de pression
ZDRK 6 VP5-1X/100YMV/12
ZDRY – Réducteur de pression
ZDRY10VB5-1X/80YV
ZDRY10VP5-1X/160YMV
ZDRY10VP5-1X/315YMV
ZDRY10VP5-1X/80YMV
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
R900427723
R900410813
R900430193
R900483787
R900404754
R900483788
R900433350
R900404346
R900483786
R900401216
R900410880
R900582108
R900582564
R900513528
R900512452
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
R900700999
R900566912
R900700998
5
5
5
10
10
10
0811145192
0811145177
0811145178
0811145176
5
5
5
5
10
10
10
10
R900422145
5
10
R900481621
R900481623
R900481622
R900481624
R900727967
R900523737
R900517812
R900459203
R900457256
R900473688
R900470529
R900474580
R900443176
R900468786
R900564521
R900564522
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Régulateurs de débit
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
MG – Valves d’étranglement
MG 10 G1X/V
Z2FS(K) – Valves d’étranglement double
Z2FS 6-2-4X/1Q
Z2FS 6-2-4X/1QV
Z2FS 6-2-4X/2Q
Z2FS 6-2-4X/2QV
Z2FS 6-2-4X/2QV/60
Z2FS 10-3-3X/V
Z2FS 10-5-3X/V
Z2FS 16-8-3X/S
Z2FS 16-8-3X/S2
Z2FS 16-8-3X/S2V
Z2FS 16-8-3X/SV
Z2FS 22-3X/SV
Z2FS 22-8-3X/S2
Z2FS 22-8-3X/S2V
Z2FSK 6-2-1X/2QV
Z2FSK 10-2-1X/2QV
Bosch Rexroth
229
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
2FRM – Régulateurs de débit à 2 voies
56
2FRM 6 B36-3X/1.5QRV
R900205507
5
10
56
2FRM 6 B36-3X/10QRV
R900205509
5
10
56
2FRM 6 B36-3X/16QMV
R900205510
5
10
56
2FRM 6 B36-3X/16QRV
R900205511
5
10
56
2FRM 6 B36-3X/25QRV
R900205513
5
10
56
2FRM 6 B36-3X/3QRV
R900205517
5
10
56
2FRM 6 B36-3X/6QRV
R900205519
5
10
56
2FRM 6 B76-3X/6QRV
R900205528
5
10
56
2FRM 10-3X/10L
R900424887
5
10
56
2FRM 10-3X/10LV
R900427774
5
10
56
2FRM 10-3X/16L
R900423251
5
10
56
2FRM 10-3X/25L
R900423255
5
10
56
2FRM 10-3X/50L
R900420286
5
10
56
2FRM 10-3X/50LB
R900423261
5
10
56
2FRM 10-3X/50LV
R900427776
5
10
56
2FRM 16-3X/100L
R900424905
5
10
56
2FRM 16-3X/160L
R900424906
5
10
56
2FRM 16-3X/160LB
R900424902
5
10
56
2FRM 16-3X/60L
R900423271
5
10
Valves proportionnelles
4WRP et 4WRPE – Valves proportionnelles directionnelles
57
4WRP 10 E63S-1X/G24Z4/M
0811404001
5
10
57
4WRP 10 EA63S-1X/G24Z4/M
0811403001
5
10
57
4WRPE 6 E18SJ-2X/G24K0/A1M
0811404140
5
10
57
0811404141
5
10
57
4WRPE 6 EA32SJ-2X/G24K0/A1M
0811403128
5
10
57
4WRPE 6 W18SJ-2X/G24K0/A1M
0811404142
5
10
57
0811404143
5
10
57
0811404770
5
10
57
0811404771
5
10
57
4WRPE 10 EA80SJ-2X/G24K0/A1M
0811404750
5
10
57
4WRPE 10 V80M-2X/G24K0/A1M-837
0811404552
5
10
57
0811404772
5
10
57
0811404773
5
10
4WRPH et 4WRPEH – Servodistributeurs directionnels
58
4WRPEH 6 C B40L-2X/G24K0/F1M
0811404640
5
10
58
4WRPEH 6 C3 B04L-2X/G24K0/A1M
0811404600
5
10
58
4WRPEH 6 C3 B04P-2X/G24K0/A1M
0811404605
5
10
58
0811404601
5
10
58
4WRPEH 6 C3 B12L-2X/G24K0/F1M
0811404632
5
10
58
4WRPEH 6 C3 B15P-2X/G24K0/A1M
0811404642
5
10
230
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
58
0811404602
5
10
58
0811404633
5
10
58
0811404603
5
10
58
0811404634
5
10
58
0811404611
5
10
58
0811404612
5
10
58
0811404613
5
10
58
0811404801
5
10
58
0811404800
5
10
58
0811404817
5
10
58
0811404803
5
10
58
0811404802
5
10
58
4WRPH 6 C3 B12L-2X/G24Z4/M
0811404034
5
10
58
4WRPH 6 C3 B15P-2X/G24Z4/M
0811404047
5
10
58
0811404035
5
10
58
0811404036
5
10
58
0811404039
5
10
58
4WRPH 10 C4 B100L-2X/G24Z4/M
0811404061
5
10
58
0811404060
5
10
4WRREH – Servodistributeurs directionnels
59
4WRREH 6 V B 8L -1X/G24K0/B5M
0811404723
5
10
59
4WRREH 6 V B 40L -1X/G24K0/B5M
0811404720
5
10
4WRA et 4WRAE – Valves proportionnelles directionnelles
60
4WRA 6 E30-2X/G24N9K4/V
R900902940
5
10
60
4WRA 10 E30-2X/G24N9K4/V
R900921739
5
10
60
4WRA 10 E60-2X/G24N9K4/V
R900902097
5
10
60
4WRA 10 W60-2X/G24N9K4/V
R900907650
5
10
60
4WRAE 6 E15-2X/G24N9K31/A1V
R900909389
5
10
60
4WRAE 6 E30-2X/G24N9K31/A1V
R900558355
5
10
60
4WRAE 6 W30-2X/G24N9K31/A1V
R900900987
5
10
60
4WRAE 10 E60-2X/G24N9K31/A1V
R900558356
5
10
60
4WRAE 10 W60-2X/G24N9K31/A1V
R900900988
5
10
4WRA(E)B – Valves proportionnelles directionnelles
61
4WRAB6E03-1X/G12N9K4/MR
R978916804
5
10
61
R978910358
5
10
61
R978879705
5
10
61
R978898190
5
10
61
R978879339
5
10
61
4WRAB6EA12-1X/G12N9K4/MR
R978911432
5
10
61
4WRAB6W03-1X/G12N9K4/MR
R978911679
5
10
61
4WRAB6W12-1X/G12N9DA/MR
R978908145
5
10
61
R978891597
5
10
61
R978877472
5
10
61
4WRAEB6E12-1X/G24N9DK26/MR
R978879310
5
10
Bosch Rexroth
231
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
61
4WRAEB6E25-1X/G24N9DK26/MR
R978878558
5
10
61
4WRAEB6EA25-1X/G24N9DK26/MR
R978890224
5
10
61
4WRAEB6W25-1X/G24N9DK26/MR
R978878559
5
10
4WRAEB6WA25-1X/G24N9DK26/MR
R978879793
5
10
61
4WREE – Valves proportionnelles directionnelles
62
4WRE 6 E16-2X/G24K4/V
R900954092
5
10
62
4WREE 6 E08-2X/G24K31/A1V
R900912156
5
10
62
R900920567
5
10
62
R900907114
5
10
62
4WREE 6 E32-2X/G24K31/F1V
R900925733
5
10
62
4WREE 6 EA16-2X/G24K31/A1V
R900913433
5
10
62
4WREE 6 V08-2X/G24K31/A1V
R900909367
5
10
62
4WREE 6 V1-16-2X/G24K31/A1V
R900931195
5
10
62
R900907440
5
10
62
R900911681
5
10
62
4WREE 6 V32-2X/G24K31/F1V
R900926747
5
10
62
4WREE 6 W08-2X/G24K31/A1V
R900923000
5
10
62
R900925657
5
10
62
R900911004
5
10
62
4WREE 10 E1-75-2X/G24K31/A1V
R900927232
5
10
62
4WREE 10 E50-2X/G24K31/A1V
R900927231
5
10
62
4WREE 10 E75-2X/G24K31/A1V
R900927230
5
10
62
4WREE 10 V50-2X/G24K31/A1V
R900927235
5
10
62
4WREE 10 V75-2X/G24K31/A1V
R900924607
5
10
62
4WREE 10 W1-75-2X/G24K31/A1V
R900927234
5
10
62
4WREE 10 W50-2X/G24K31/A1V
R900931371
5
10
62
4WREE 10 W75-2X/G24K31/A1V
R900927233
5
10
4WRVE – Servodistributeurs directionnels
63
4WRVE 10 V55M-2X/G24K0/B5M
0811404690
5
10
63
0811404691
5
10
63
0811404291
3
10
0811404445
5
10
R900249554
3
10
63
4WRKE – Servodistributeurs directionnels
64
4WRKE 25 W8-350L-3X/6EG24K31/A1D3M
4WRLE – Servodistributeurs directionnels
65
4WRLE 10 E1-80SJ-3X/G24ETK0/A1M
0811404715
5
10
65
4WRLE 10 E1-80SJ-3X/G24K0/A1M
0811404701
5
10
65
4WRLE 10 E80SJ-3X/G24ETK0/A1M
0811404713
3
10
65
4WRLE 10 E80SJ-3X/G24K0/A1M
0811404700
5
10
65
4WRLE 10 V1-85M-3X/G24ETK0/A1M
0811404673
5
10
65
4WRLE 10 V55L-3X/G24ETK0/A1M
R901125218
5
10
65
4WRLE 10 V55M-3X/G24ETK0/A1M
0811404661
3
10
65
4WRLE 10 V55M-3X/G24K0/A1M
0811404652
5
10
65
4WRLE 10 V55M-3X/G24TK0/A1M
0811404659
5
10
232
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
65
R901125217
5
10
65
0811404662
3
10
65
0811404653
5
10
65
4WRLE 10 W4-80SJ-3X/G24K0/A1M
0811404711
5
10
65
4WRLE 10 W80SJ-3X/G24ETK0/A1M
0811404707
3
10
65
4WRLE 16 EZ180SJ-3X/G24ETK0/A1M
0811404319
3
10
65
4WRLE 16 EZ180SJ-3X/G24K0/A1M
0811404305
3
10
65
4WRLE 16 Q4-200M-3X/G24ETK0/A1M
0811404270
5
10
65
4WRLE 16 Q4-200M-3X/G24K0/A1M
0811404276
5
10
65
0811404281
5
10
65
0811404282
5
10
65
R901128116
5
10
65
0811404250
3
10
65
R901128117
5
10
65
R901089293
5
10
65
4WRLE 16 V200M-3X/G24ETK0/A1V
R978714397
5
10
65
0811404251
3
10
65
R901102544
5
10
65
4WRLE 16 W1-200M-3X/G24EK0/A1WX02M-779
0811404273
5
10
65
4WRLE 16 W1Z180SJ-3X/G24K0/A1M
0811404308
5
10
65
4WRLE 16 W4Z180SJ-3X/G24ETK0/A1M
0811404328
5
10
65
0811404320
5
10
65
4WRLE 16 WZ180SJ-3X/G24K0/A1M
0811404307
3
10
65
4WRLE 25 EZ350SJ-3X/G24ETK0/A1M
0811404481
3
10
65
4WRLE 25 EZ350SJ-3X/G24K0/A1M
0811404454
3
10
65
0811404498
5
10
65
0811404430
5
10
65
0811404457
5
10
65
0811404472
5
10
65
4WRLE 25 WZ350SJ-3X/G24K0/A1M
0811404456
3
10
65
4WRLE 25 X370M-3X/G24EK0/A1M-812
0811404435
5
10
65
4WRLE 25 X370M-3X/G24ETK0/A1M-812
0811404434
5
10
65
4WRLE 27 Q4-430M-3X/G24ETK0/A1M
0811404438
3
10
65
4WRLE 27 Q4-430M-3X/G24K0/A1M
0811404441
5
10
4WRLE 27 Q4-430M-3X/G24TK0/A1M
0811404442
5
10
R900579286
5
10
65
4WRSE – Servodistributeurs directionnels
66
4WRSE 10 V80-3X/G24K0/A1V
4WRZE – 4/2, 4/3 Proportionnelles valves directionnelles
67
4WRZ 16 E150-7X/6EG24N9EK4/D3V
R900947411
5
10
67
4WRZ 16 E150-7X/6EG24N9ETK4/D3V
R900944363
3
10
67
4WRZ 25 W8-325-7X/6EG24N9ETK4/D3V
R900945912
5
10
67
4WRZE 10 W6-50-7X/6EG24N9ETK31/F1D3V
R900952143
5
10
67
4WRZE 10 W6-85-7X/6EG24N9ETK31/A1D3V
R900932993
5
10
67
4WRZE 16 E150-7X/6EG24N9ETK31/A1V
R900945995
3
10
Bosch Rexroth
233
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
67
4WRZE 25 E220-7X/6EG24N9ETK31/A1D3V
R900953095
5
10
67
4WRZE 25 W6-325-7X/6EG24N9ETK31/A1V
R900940842
5
10
0811402107
5
10
5WRPE – 5/3 Proportionnelles valves directionnelles
68
5WRPE 10 F1B 70L -2X/G24K0/A1M
FESX – Valves d’étranglement proportionnelles en cartouche
69
FESX 16CA-1X/125LZ4M
0811402452
5
10
69
0811402515
5
10
69
0811402614
5
10
69
0811402620
5
10
69
0811402633
5
10
FESXE – Valves d’étranglement proportionnelles en cartouche
70
FESXE 16CA-1X/125LK0B1M
0811402454
5
10
70
0811402517
5
10
70
0811402616
5
10
70
0811402622
5
10
0811402642
5
10
0811402003
5
10
70
DBETBX – Limiteurs de pression proportionnels
71
DBETBX-1X/180G24-37Z4M
DBETBEX – Limiteurs de pression proportionnels
72
DBETBEX-1X/180G24K31A1M
0811402071
5
10
72
0811402073
5
10
72
0811402070
5
10
0811402043
5
10
R901323940
5
10
0811402021
5
10
DBE6X – Limiteurs de pression proportionnels
73
DBE 6X-1X/315G24-8NZ4M
DBEE6 – Limiteurs de pression proportionnels
74
DBEE 6-2X/315G24K31A1M
DBETFX – Limiteurs de pression proportionnels
75
DBETFX-1X/250G24-27NZ4M
DBETX – Limiteurs de pression proportionnels
76
DBETX-1X/180G24-25NZ4M
0811402031
5
10
76
0811402017
5
10
76
0811402019
5
10
76
0811402032
5
10
76
0811402016
5
10
DBETA-6X/P200G24K31A1V
R901338404
3
10
DBETA-6X/P350G24K31A1V
R901352135
3
10
DBETA – Limiteurs de pression proportionnels
77
77
DBET et DBETE – Limiteurs de pression proportionnels
78
DBET-6X/200G24K4V
R901000846
5
10
78
DBET-6X/315G24K4V
R901000847
5
10
78
DBET-6X/350G24K4V
R901000848
5
10
78
DBETE-6X/200G24K31A1V
R901029968
5
10
78
R901029969
5
10
78
R901029970
5
10
234
Bosch Rexroth
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
0811402076
5
10
R901363308
5
10
R900932943
5
10
DRE 6X-1X/175MG24-8NZ4M
0811402055
5
10
DRE 6X-1X/310MG24-8NZ4M
0811402058
5
10
0811402051
5
10
No
de page
Description
DBEBE6X – Limiteurs de pression proportionnels
79
DBEBE 6X-1X/315G24K31A1M
DBEME – Limiteurs de pression proportionnels
80
DBEME 10-7X/315YG24K31A1V
DRE(E) – Réducteurs de pression proportionnels
81
DRE 6-1X/100MG24K4M
DRE6X – Réducteurs de pression proportionnels
82
82
DREB6X – Réducteurs de pression proportionnels
83
DREB 6X-1X/175MG24-25Z4M
DREBE6X – Réducteurs de pression proportionnels
84
DREBE 6X-1X/175MG24K31A1M
0811402080
5
10
84
DREBE 6X-1X/175MG24K31F1M
0811402083
5
10
84
DREBE 6X-1X/310MG24K31A1M
0811402081
5
10
0811402152
5
10
DREBE10Z – Réducteurs de pression proportionnels
85
DREBE 10Z-1X/315XYMG24K31A1M
DRE(M) et DRE(M)E – Réducteurs de pression proportionnels
86
DREE 10-6X/200YMG24K31A1M
R901272516
5
10
86
DREE 10-6X/315YMG24K31A1M
R901278309
5
10
86
DREM 10-6X/315YMG24K4M
R901298578
5
10
3DREP et 3DREPE – Réducteurs de pression proportionnels
87
3DREP 6 C-2X/25EG24N9K4/M
R900955887
5
10
87
3DREP 6 C-2X/25EG24N9K4/M-674
R901205987
5
10
87
3DREP 6 C-2X/25EG24N9K4/V
R900929529
5
10
87
3DREPE 6 A-2X/25EG24N9K31/A1V
R900925526
5
10
87
3DREPE 6 C-2X/25EG24N9K31/A1V
R900925484
5
10
87
3DREPE 6 C-2X/25EG24N9K31/F1M
R900958848
5
10
87
3DREPE 6 C-2X/25EG24N9K31/F1V
R900926984
5
10
R901198302
3
10
ZDREE – Réducteurs de pression proportionnels
88
ZDREE 10 VP2-2X/200XLMG24K31A1M
Blocs forés standard
Blocs forés pour le secteur automobile
89
ABM6PN-1X/02D2-01GM
R978908745
3
10
89
ABM6PN-1X/04D2-01GM
R978908747
3
10
R978839953
5
10
R900033823
5
10
Plaque de recouvrement
89
CP6NN-XX/D-01
Électroniques proportionnelles
VT-VSPA1-1-1X – Amplificateur analogique
90
VT-VSPA1-1-1X/
Bosch Rexroth
235
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
R900782310
5
10
R900033828
5
10
R901005414
5
10
91
VT-VSPA1-2-1X/V0/0
VT-2000-5X – Amplificateur électrique
92
VT 2000-5X/
VT-SSPA1-50 – Amplificateur enfichable
93
VT-SSPA1-50-1X/V0/0-24
VT-SSPA1-5 – Amplificateur enfichable
94
VT-SSPA1-508-20/V0
0811405144
5
10
94
VT-SSPA1-525-20/V0
0811405143
5
10
94
VT-SSPA1-525-2X/V0/I
0811405145
5
10
VT-VSPA2-1-2X/V0/T1
R901002090
5
10
VT-VSPA2-1-2X/V0/T5
R901002095
5
10
R900211788
5
10
R978886070
5
10
95
95
VT 11118-1X – Module d’amplificateur analogique
96
VT 11118-1X/ MDSD – Amplificateur mobile pour doubles solénoïdes
97
MDSD1-2X/0
97
MDSD1K-2X/0
R978886412
5
10
97
MDSD1K-2X/1
R978886413
5
10
97
MDSD1K-2X/2
R978839712
5
10
97
MDSD1K-2X/3
R978886415
3
10
97
MDSD-2X/0
R978886065
5
10
MDSD-2X/2
R978886067
3
10
97
VT-5041-3X – Amplificateur analogique
98
VT 5041-3X/1-0
R901236404
5
10
98
VT 5041-3X/3-0
R901196678
5
10
VT-VRPA1-1 – Amplificateur analogique
99
VT-VRPA 1-527-10/V0
0811405095
5
10
99
VT-VRPA 1-527-20/V0/2/2V
0811405076
5
10
99
VT-VRPA 1-537-10/V0/PV
0811405097
5
10
99
VT-VRPA 1-537-10/V0/QV
0811405099
5
10
99
VT-VRPA1-151-1X/V0/0
R901057060
5
10
0811405073
5
10
0811405074
5
10
0811405102
5
10
VT-VRPA1…RTS – Amplificateur électrique
100
VT-VRPA1-527-20/V0/RTS-2STV
101
VT-VRPA1-527-20/V0/RTS-2/2V
VT-VRPA1-527…RTS-2/2V – Amplificateur électrique
VT-VRPA1…PV-RTP – Amplificateur électrique
102
VT-VRPA1-537-10/V0/PV-RTP
VT-VRPA2-…/T1 – Amplificateur analogique
103
VT-VRPA2-1-1X/V0/T1
R900979887
5
10
103
VT-VRPA2-2-1X/V0/T1
R900979889
5
10
VT-VRPA2-5…RTP – Amplificateur électrique
104
VT-VRPA2-527-10/V0/RTP
0811405119
5
10
104
VT-VRPA2-537-10/V0/RTP
0811405120
5
10
236
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
R900579497
5
10
VT-5035-1X – Amplificateur électrique
105
VT 5035-1X/
VT-VRRA – Amplificateur analogique
106
VT-VRRA 1-527-20/V0
0811405060
5
10
106
VT-VRRA 1-527-20/V0/2STV
0811405063
5
10
VT-VRRA 1-537-20/V0
0811405061
5
10
0811405152
5
10
VT-VACAP-500-20/V0
0811405157
5
10
VT-VACAP-500-20/V0/2CH
0811405158
5
10
106
VT-VARAP1 – Amplificateur p/Q
107
VT-VARAP1-527-20/V0
VT-VACAP1 – Carte amplificatrice p/Q
108
108
VT-HACD-3 – Électronique de commande
109
VT-HACD-3-2X/0-I-00/000
R901239533
5
10
109
VT-HACD-3-2X/E-I-00/000
R901239535
5
10
109
VT-HACD-3-2X/P-I-00/000
R901227616
5
10
110
VT-MACAS-500-10/V0
0811405139
5
10
R900942541
5
10
0811405108
5
10
VT-MACAS – Régulateurs de position analogiques
VT-SWMA-1 – Modules analogiques de consigne
111
VT-SWMA-1-1X/V0/0
VT-SWMA3-5 – Modules de consigne et de rampe
112
VT-SWMA3-5-1X/V0/0
VT3002 – Porte-cartes
113
VT 3002-1-2X/32D (porte-cartes)
R900020153
5
10
113
VT 3002-1-2X/32F
1834486001
5
10
113
VT 3002-1-2X/48F (porte-cartes)
R900020154
5
10
R901290194
3
10
VT-SSBA1 – Connecteur amplificateur-commutateur
114
VT-DFP – Valves de pilotage
115
VT-DFP-A-2X/G24K0/0/V
R900703811
5
10
115
VT-DFPE-A-2X/G24K0/0A1V/V
R900712200
5
10
R978050422
3
10
VT-VETSY-1 – Malette de service
116
VT-VETSY-1-1X/1-2-1-1-0/USA
HM20 – Capteur de pression
117
HM 20-2X/100-C-K35
R901342024
5
10
117
HM 20-2X/100-H-K35
R901342025
5
10
117
HM 20-2X/250-C-K35
R901342026
5
10
117
HM 20-2X/250-H-K35
R901342027
5
10
117
HM 20-2X/315-C-K35
R901342029
5
10
117
HM 20-2X/315-H-K35
R901342030
5
10
117
HM 20-2X/400-C-K35
R901342033
5
10
117
HM 20-2X/400-H-K35
R901342034
5
10
Bosch Rexroth
237
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
Électronique mobile
Contrôleurs BODAS RC
118
RC12-10/30 – Unité de contrôle
R917008181
4
10
118
RC2-2/21 Micro-contrôleur
R902098200
1
5
118
RC4-5/30 (non programmé)
R917008015
2
5
Outils BODAS
119
BODAS – Câble
R902109422
1
5
119
BODAS – Connecteur de diagnostique de service
R909831291
1
5
119
BODAS – Outils de service complet
R902109416
1
5
PO1 Kit de prise d’accouplement
R978…
2
10
Capteurs et connecteurs BODAS
120
120
PO12S05/20 Position linéaire
R917002927
2
10
120
PR3 Prise d’accouplement
R902602132
2
5
120
PR3-400GS05/10
R917008824
2
5
120
PR3-600GS05/10
R917008825
2
5
120
TSF Capteur de température
0538009252
2
5
120
WS1 Prise d’accouplement
R902601914
2
10
120
WS1T90/10 Position angulaire
R902602446
2
10
Écran BODAS – Écran DI3
121
BODAS – Outil DCT SW
R902109631
1
5
121
BODAS – Écran DI3
R902109505
2
10
121
DI3 Prise d’accouplement
R900877038
2
10
Écran BODAS – Caméra vidéo couleur
122
CAM-PRO/10 Caméra
R902603837
2
10
122
CAM-XXX/10 Câble d’accouplement
R902603838
2
10
Amplificateur analogique – RA2-1
123
RA – Prise d’accouplement de 25 broches
R902603063
2
5
123
RA2-1/10 Amplificateur pour double solénoïdes
R902091800
2
5
Kits de connecteurs et câbles BODAS
124
BCK1-58-R RC../30 pas 4-5
R978730366
2
5
124
BCK1-96-L RC../30 pas 4-5
R978730365
2
5
124
BCK2-56-R RC4-5/30 seulement
R978730367
4
5
124
BWK1-16-10-2BK
R978730359
2
5
124
BWK1-18-2-10BK
R978730358
4
5
124
BWK2-16-2-3RD
R978730360
2
5
124
BWK3-18-2-10BK
R978730362
4
5
124
BWK3-18-5-4BK
R978730363
2
5
124
BWK4-18-5-4BK2RD
R978730364
2
5
124
RC 52 – Prise d’accouplement de 52 broches
R902602414
1
5
124
RC../30 96+58 Kit de Prise d’accouplement
R902603622
2
5
124
BCK1-58-CONTACTS
R978057364
2
5
124
BCK1-96-CONTACTS
R978057363
2
5
124
BCK2-56-CONTACTS
R978057365
4
5
238
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
Contrôles mobiles
2TH6 – Manipulateur hydraulique de pilotage
125
1-2 TH6 L 06-10/M 05
R907225176
3
10
125
1-2 TH6 L 97-10/M 05
R908352025
3
10
125
1-2 TH6 L 06-1X/M05 SO418
R978728584
3
10
125
1-2 TH6 M 06-10/M 05
R907225383
3
10
125
1-2 TH6 M 97-10/M 05
R908352026
3
10
125
1-2 TH6 M 06-1X/M05 SO418
R978728585
3
10
125
1-2 TH6 P 06-10/M 05
R907223668
3
10
125
1-2 TH6 P 97-10/M 05
R908352027
3
10
125
1-2 TH6 T 97-10/M 05
R908353005
3
10
10
125
2 TH6 L 06-10/M 05
R907223719
3
125
2 TH6 L 06-10/M 05 S418
R908351214
3
10
125
2 TH6 M 06-10/M 05
R907223721
3
10
125
2 TH6 P 06-10/M 05
R907223723
3
10
125
2 TH6 P 06-10/M 05 S418
R908351216
3
10
2TH7 et 4TH7 – Manipulateurs hydrauliques de pilotage
126
2TH7Q06-1X/M05
R907142321
3
10
126
4TH7J06-1X/5M
R907143466
3
10
R907229581
3
10
4TH6 – Manipulateur hydraulique de pilotage
127
4TH6E06-1X/YU23/M05
Hydraulique compacte
VUCN – Cartouche anti-retour, type à clapet
128
VUCN-08A-00 043120005600000
R901007308
3
10
128
VUCN-08A-A0 0431200056A0000
R930006992
3
10
128
VUCN-10A-00 043123008500000
R901106596
3
10
R901161981
3
10
SELB – Selecteur de circuit, type à bille
129
049405005600000 SELB-08A
VSBN – Limiteur de pression, à action directe, à clapet guidé
130
VSBN-08A-S-35 041149735635000
R901113601
3
10
130
VSBN-10A-20 041155038520000
R901113610
3
10
130
VSBN-10A-35 041155038535000
R901115702
3
10
131
VSDN-10A-10 041523038510000
R930005643
3
10
131
VSDN-10A-35 041523038535000
R930005644
3
10
VSDN – Limiteur de pression, à zone différentielle, à action directe et clapet guidé
VSPN – Limiteur de pression piloté, à tiroir
132
VSPN-10A-20 041208038520000
R901097722
3
10
132
VSPN-10A-35 041208038535000
R901104103
3
10
132
VSPN-16A-20 041207032720000
R931001026
3
10
132
VSPN-16A-35 041207032735000
R931001027
3
10
Bosch Rexroth
239
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
VRPR – Réducteur de pression, à action directe, à tiroir
133
VRPR-10A-04-A 04950403850400A
R901102333
3
10
133
VRPR-10A-08-A 04950403850800A
R901109742
3
10
VRPX – Réducteur de pression piloté, à tiroir
134
VRPX-10A-10 049307038510000
R901104118
3
10
134
VRPX-10A-20 049307038520000
R901106468
3
10
R901104068
3
10
VSON – Clapet anti-retour piloté
135
VSON-08U-G-00 043306102000000
VBSN – Contrebalance, à zone différentielle et clapet guidé
136
VBSN-08U-RS-1.5:1-P-20-A 045243312020000
R930006114
3
10
136
VBSN-08U-RS-1.5:1-P-35-A 045243312035000
R930006115
3
10
136
VBSN-08U-RS-3:1-10-A 045243032010000
R930006109
3
10
136
VBSN-08U-RS-3:1-20-A 045243032020000
R930006110
3
10
136
VBSN-08U-RS-3:1-35-A 045243032035000
R930006111
3
10
136
VBSN-08U-RS-8:1-20-A 045243102020000
R930006112
3
10
136
VBSN-08U-RS-8:1-35-A 045243102035000
R930006113
3
10
136
VBSN-12U-RS-2:1-P-20 045244428620000
R930006120
3
10
136
VBSN-12U-RS-2:1-P-35 045244428635000
R930006121
3
10
136
VBSN-12U-RS-4:1-20 045244038620000
R930006116
3
10
136
VBSN-12U-RS-4:1-35 045244038635000
R930006117
3
10
136
VBSN-12U-RS-8:1-20 045244108620000
R930006118
3
10
136
VBSN-12U-RS-8:1-35 045244108635000
R930006119
3
10
VBSN - Contrebalance, à clapet guidé
137
VBSN-08UU-RS-4:1-20 045242102020000
R930006107
3
10
137
VBSN-08UU-RS-9:1-20-A 045242372020000
R930006108
3
10
VBSP – Contrebalance, compensée avec limiteur de pression à zone
différentielle de type à clapet
138
VBSP-08U-RS-3:1-20-A 045415032020000
R930006122
3
10
138
VBSP-08U-RS-3:1-35-A 045415032035000
R930006123
3
10
138
VBSP-12U-RS-4:1-20 045416038620000
R930006124
3
10
138
VBSP-12U-RS-4:1-35 045416038635000
R930006125
3
10
VST-C – Contrôle de débit, cartouche restrictive
139
VSTXX06CA.18X03 OD21010356
R901109366
3
10
139
VSTXX09CA.36X03 OD210103360000
R901109830
3
10
R930005606
3
10
R930001067
3
10
STVU – Soupape à pointeau, débit inversé sans restriction
140
040105038500000, STVU-10A
STFU – Soupape à pointeau, à réglage fin et débit inversé sans restriction
141
040106035600000, STFU
VED – Cartouche solénoïde, 3/2
142
OD1310513000000 (Alt code OD1310511A0000)
R901126871
3
10
142
OD1310777000000 (Alt code OD1310771A0000)
R901113686
3
10
VED – Cartouche solénoïde, 4/3
143
OD1431788000000 (Alt code OD1410782A0000 )
R901113701
3
10
143
OD1432788000000 (Alt code OD1420782A0000)
R901113706
3
10
240
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
VEI – Cartouche solénoïde 2/2, normallement ouverte
144
VEI8A2A06.18K05.3ANCC218S OD1505183AS000
R901083058
3
10
144
R901090947
3
10
144
R901094745
3
10
144
VEI8A2T06.18K31.3ANCC218S OD1531183AS000
R901082015
3
10
145
VEI8A2A06.18K06.1ANAC218S OD1506181AS000
R901091130
3
10
145
R901080489
3
10
145
R901095953
3
10
145
VEI8A2T06.18K32.1ANAC220S OD1532181AS000
R901091171
3
10
R987271816
10
10
R987271818
10
10
R987271843
10
10
R978056725
10
10
R933003326
10
10
VEI – Cartouche solénoïde 2/2, normallement ouverte
TA-00 – Plaque d’entrée, de base
146
TA0056
TA-04 – Plaque d’entrée, de sûreté
147
TA04562D
TA-05 – Plaque d’entrée, de sûreté et de décharge
148
TA05562P0000A
TA-06 – Plaque d’entrée, compensateur
149
TA06563D170
TC… – Plaque de sortie, de base
150
TC-00-00-00-AL
L8 – Éléments de valve directionnelle 4/3, 4/2
151
L8010A201000030
R933003502
10
10
151
L8010B201000030
R933002825
10
10
151
L8010E201000030
R933003504
10
10
151
L8011A201000030
R933003612
10
10
151
L8011B201000030
R933002824
10
10
151
L8011E201000030
R933003457
10
10
151
L8410B201000030
R933003509
10
10
151
L8410E201000030
R933003600
10
10
151
L8411B201000030
R933003616
10
10
151
L8411E201000030
R933003617
10
10
L8 – Éléments de valve proportionnelle directionnelle 4/3, 4/2
152
L8080B2S6000030
R933003627
10
10
152
L8080E2I6000030
R933009115
10
10
152
L8480B2S6000030
R933003633
10
10
152
L8480E2I6000030
R933009116
10
10
L8 – Modules de valves proportionnelles directionnelles 4/3, 4/2 avec
contrôle de partage de débit
153
L8580B2S8000030HA
R933009099
10
10
153
L8580B2S80000M0HA
R933008997
10
10
153
L8580B2S900003000
R933009060
10
10
153
L8580E2S900003000
R933009068
10
10
Bosch Rexroth
241
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
L8 – Modules empilables
154
L884A00AB010030
Clapet anti-retour piloté
R987271883
10
10
155
L886A020AS20030
Cartouches de sûreté croisées
R987273979
10
10
155
L886A02ABS10030
R987273975
10
10
155
L886A02ABS20030
R987273976
10
10
156
L885A010A2K0030
Régulateurs de débit
R987273965
10
10
157
L8835A20A20S330
Contrebalance
R987273961
10
10
157
L8835A2AB20S330
Contrebalance
R987273959
10
10
D8 – Éléments de valve directionnelle 4/3, 4/2
158
D845B2010000D000V1-KE.EDD-LS-XZ-SAE10-B&
R930051041
5
10
158
D845E2010000D000V1-KE.EDD-LS-XZ-SAE10-E&
R930051044
5
10
158
D805B2010000D00000
R930052734
5
10
158
D805B2010000DTT000
R930052730
5
10
158
D805E2010000D00000
R930052760
5
10
158
D805E2010000DTT000
R930052762
5
10
158
D845B2010000D00000
R930052744
5
10
158
D845B2010000DTT000
R930052751
5
10
158
D845E2010000D00000
R930052764
5
10
158
D845E2010000DTT000
R930052766
5
10
R933001723
10
10
L7 – Valve de dérivation 3/2
159
L706E143NIOB070
Valve de dérivation 3/2
160
L732C116BIOB010-S.VS245F1-SAE8-DZ-P1C1N&
R933000010
10
10
160
L745D136BI00000-KS.VS285F1-SAE10-DZ-P1C&
R933000013
10
10
160
L745D136BIOB070
R933002063
10
10
Unités de puissance hydraulique
et groupes moteur/pompes
Unités de puissance, à déplacement fixe
161
PP10/G2005/2BM1
R978931253
3
10
161
PP10/G2005/3BM1
R978931277
3
10
161
PP10/G2005/5BM1
R978931297
3
10
161
PP10/G2008/2BM1
R978931426
3
10
161
PP10/G2008/3BM1
R978931450
3
10
161
PP10/G2008/5BM1
R978931470
3
10
161
PP10/G2008/7.5BM1
R978931490
3
10
161
PP20/G2011/10BM1
R978932366
3
10
161
PP20/G2011/3BM1
R978932408
3
10
161
PP20/G2011/5BM1
R978932429
3
10
161
PP20/G2011/7.5BM1
R978932451
3
10
161
PP20/G2016/10BM1
R978932508
3
10
161
PP20/G2016/5BM1
R978932614
3
10
161
PP20/G2016/7.5BM1
R978932635
3
10
242
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
161
PP5/G2004/2BM1
R978932910
3
10
161
PP5/G2004/3BM1
R978932932
3
10
161
PP5/G2004/5BM1
R978932952
3
10
161
PP5/G2005/2BM1
R978933040
3
10
161
PP5/G2005/3BM1
R978933062
3
10
161
PP5/G2005/5BM1
R978933083
3
10
Groupes moteur/pompe à accouplement direct
162
MPGB002HTYZ4DEOFS1HAZPF12004K1NN
R978020520
3
10
162
R978020524
3
10
162
R978020530
3
10
162
R978020521
3
10
162
R978020525
3
10
162
R978020531
3
10
162
R978020537
3
10
162
R978020522
3
10
162
R978020526
3
10
162
R978020532
3
10
162
R978020538
3
10
162
R978020542
3
10
162
R978020732
3
10
162
R978020544
3
10
162
R978020533
3
10
162
R978020731
3
10
162
R978020543
3
10
Moteurs à accouplement direct
163
R978020358
3
5
163
R978020354
3
5
163
R978020355
3
5
163
R978020356
3
5
163
MTRB7.5H1450/1800R213TYZ50/60HZ F1 SAE A
R978020357
3
5
5
Module de filtre pré-assemblé/refroidisseur
164
MFC3HLB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003AJ
R978026410
3
164
MFC3HLB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003JJ
R978026411
3
5
164
R978052055
3
10
164
R978052056
3
10
164
R978026412
3
5
164
R978026413
3
5
164
R978052057
3
10
164
R978052058
3
10
164
R978026418
3
5
164
R978026419
3
5
164
R978052061
3
10
164
R978052062
3
10
Bosch Rexroth
243
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
164
R978026420
3
10
164
R978026421
3
10
164
R978052063
3
10
164
R978052064
3
10
164
MFC3HRB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003AJ
R978026374
3
10
164
MFC3HRB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003JJ
R978026375
3
10
164
R978052031
3
10
164
R978052032
3
10
164
R978026376
3
10
164
R978026377
3
10
164
R978052033
3
10
164
R978052034
3
10
164
R978026382
3
10
164
R978026383
3
5
164
R978052037
3
10
164
R978052038
3
10
164
R978026384
3
5
164
R978026385
3
5
164
R978052039
3
10
164
R978052040
3
10
164
MFC3VLB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003AJ
R978026338
3
10
164
MFC3VLB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003JJ
R978026339
3
10
164
R978052007
3
10
164
R978052008
3
10
164
R978026340
3
10
164
R978026341
3
10
164
R978052009
3
10
164
R978052010
3
10
164
R978026346
3
10
164
R978026347
3
10
164
R978052013
3
10
164
R978052014
3
10
164
R978026348
3
10
164
R978026349
3
10
164
R978052015
3
10
164
R978052016
3
10
164
MFC3VRB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003AJ
R978026302
3
10
164
MFC3VRB1.0H4/DEOFAF/011030S/09003JJ
R978026303
3
10
164
R978051983
3
10
164
R978051984
3
10
164
R978026304
3
10
164
R978026305
3
10
164
R978051985
3
10
244
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
164
R978051986
3
10
164
R978026310
3
10
164
R978026311
3
10
164
R978051989
3
10
164
R978051990
3
10
164
R978026312
3
10
164
R978026313
3
10
164
R978051991
3
10
164
R978051992
3
10
Accumulateurs
Accumulateurs à vessie
165
ACCUM CHARGE KIT HAB-5X 3K AND 5K
R978046091
3
10
165
ACCUM CLAMP HAB-5X 10-50L 3K PSI
R978044766
3
10
165
ACCUM GAUGE BLK HAB-5X 10-50L ASME 3KPSI
R978048584
3
10
165
ACCUM GAUGE BLK HAB-5X 10-50L ASME 5KPSI
R978048583
3
10
165
CLAMPING BANDTIGHT 110-120 MM
1531316021
3
10
165
CLAMPING BANDTIGHT 160-170 MM
1531316022
3
10
165
HAB10-207-5X/1U09G-6N111-ASME
R978045724
3
10
165
HAB10-207-5X/1U09G-6N111-CRN
R978050333
3
10
165
HAB1-207-5X/1U14G-6N111-ASME
R978045719
3
10
165
HAB20-207-5X/1U09G-6N111-ASME
R978045736
3
10
165
HAB20-207-5X/1U09G-6N111-CRN
R978050334
3
10
165
HAB35-207-5X/1U09G-6N111-ASME
R978045748
3
10
165
HAB35-207-5X/1U09G-6N111-CRN
R978050335
3
10
165
HAB4-207-5X/1U08G-6N111-ASME
R978045721
3
10
165
HAB50-207-5X/1U09G-6N111-ASME
R978045766
3
10
165
HAB50-207-5X/1U09G-6N111-CRN
R978050332
3
10
Accumulateurs à membrane
166
1530221042 – BAGUE D’APPUI EN CAOUTCHOUC
1530221042
3
10
166
1531316005 – BRIDE D’ACCUMULATEUR
1531316005
3
10
166
1531334008 – SUPPORT DE FIXATION
1531334008
3
10
166
KIT DE GONFLAGE D'ACCUMULATEUR POUR UNITÉS HAD AVEC VALVE
DE GAZ DE TYPE 2
0538103013
3
10
166
HAD0,075-250-1X/0U12C-2N111-USA
0531610632
3
10
166
HAD0,16-250-1X/0F02A-2N111-USA
0531600600
3
10
166
HAD0,16-250-1X/0U12C1-2N111-USA
0531600611
3
10
166
HAD0,35-160-1X/0F08A-2N111-USA
0531601533
3
10
166
HAD0,35-160-1X/0U04A-2N111-USA
0531601549
3
10
166
HAD0,7-207-1X/0F08A-2N111-USA
0531602581
3
10
166
HAD0.35-207-1X/0U04A-2N111-USA
0531601572
3
10
166
HAD1,4-207-1X/0U04C-2N111-USA
0531603501
3
10
166
HAD2,8-207-1X/0F08C-2N111-USA
0531613500
3
10
Bosch Rexroth
245
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
Systèmes de filtration
10 TEN – Filtres de retour et éléments filtrants
167
1.0040 H10XL-A00-0-M
R928005837
5
1
167
1.0063 H10XL-A00-0-M
R928005855
5
1
167
1.0063 H16XL-A00-0-M
R928028571
5
1
167
1.0100 H10XL-A00-0-M
R928005873
5
1
167
1.0100 H16XL-A00-0-M
R928028572
5
1
167
1.0160 H10XL-A00-0-M
R928005891
5
1
167
1.0250 H10XL-A00-0-M
R928005927
5
1
167
1.0400 H10XL-A00-0-M
R928005963
5
1
167
1.0630 H10XL-A00-0-M
R928005999
5
1
167
1.1000 H10XL-A00-0-M
R928006035
5
1
167
71.001 P5-S00-0-0
R928019705
5
1
167
10TEN0040-H10XLA00-V2.2-M-U4
R928040132
3
10
167
10TEN0040-H10XLA00-V2.2-M-U4-F
R928036298
3
10
167
10TEN0063-H10XLA00-V2.2-M-U9
R928040133
3
10
167
10TEN0063-H10XLA00-V2.2-M-U9-F
R928036321
3
10
167
10TEN0100-H10XLA00-V2.2-M-R4
R928019846
3
10
167
10TEN0100-H10XLA00-V2.2-M-U9
R928040134
3
10
167
10TEN0100-H10XLA00-V2.2-M-U9-F
R928036322
3
10
167
10TEN0160-H10XLA00-P2,2-M-U6
R928044981
3
10
167
10TEN0250-H10XLA00-P2,2-M-U6
R928046773
3
10
167
10TEN0400-H10XLA00-P2,2-M-S8
R928041281
3
10
167
10TEN0630-H10XLA00-P2,2-M-S9
R928041283
3
10
167
10TEN1000-H10XLA00-P2,2-M-S10
R928041285
3
10
167
ACC-R-10TEN0040-0100-R110 (Tube de décharge 110 mm de long)
R928038744
3
10
167
R928038745
3
10
167
R928038746
3
10
167
M010 0-6 BAR (Manomètre)
R928019224
5
5
50LE – Filtre en ligne avec élément filtrant
168
2.0130 H10XL-A00-0-M
R928022276
5
1
168
2.0150 H10XL-A00-0-M
R928022285
5
1
168
2.0130 H3XL-A00-0-M
R928022274
5
1
168
2.0150 H3XL-A00-0-M
R928022283
5
1
168
50LE0130-H10XLA00-V5,0-M-U9
R928050745
3
10
168
50LE0130-H3XLA00-V5,0-M-U9
R928050772
3
10
168
50LE0150-H10XLA00-V5,0-M-U9
R928050824
3
10
168
50LE0150-H3XLA00-V5,0-M-U9
R928050852
3
10
168
WE-1SP-M12Z1
R928028409
3
5
168
WE-2SP-M12X1
R928028410
3
5
168
WE-2SPSU-M12X1
R928028411
3
5
168
Connecteur enfichable pour indicateur de type WE
R900031155
3
5
246
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
110LEN, 110LE – Filtre en ligne avec élément filtrant
169
2.0040 H10XL-A00-0-M
R928006647
5
1
169
2.0063 H10XL-A00-0-M
R928006701
5
1
169
2.0100 H10XL-A00-0-M
R928006755
5
1
169
2.0160 H10XL-A00-0-M
R928006809
5
1
169
2.0250 H10XL-A00-0-M
R928006863
5
1
169
2.0400 H10XL-A00-0-M
R928006917
5
1
169
2.0150 H10XL-A00-0-M
R928022285
5
1
169
110LE0150-H10XLA00-V5,0-M-U9
R928046927
3
10
169
110LEN0040-H10XLA00-V5,0-M-U4
R928046923
3
10
169
110LEN0063-H10XLA00-V5,0-M-U4
R928046924
3
10
169
110LEN0100-H10XLA00-V5,0-M-U4
R928046925
3
10
169
110LEN0160-H10XLA00-V5,0-M-U6
R928050465
3
10
169
110LEN0250-H10XLA00-V5,0-M-U6
R928046929
3
10
169
110LEN0400-H10XLA00-V5,0-M-U6
R928046930 3
10
169
WE-1SP-M12Z1
R928028409
3
5
169
WE-2SP-M12X1
R928028410
3
5
169
WE-2SPSU-M12X1
R928028411
3
5
169
R900031155
3
5
245 LE(N) – Filtres de pression et éléments filtrants
170
2.0040 H10XL-A00-0-M
R928006647
5
1
170
2.0063 H10XL-A00-0-M
R928006701
5
1
170
2.0100 H10XL-A00-0-M
R928006755
5
1
170
2.0160 H10XL-A00-0-M
R928006809
5
1
170
2.0250 H10XL-A00-0-M
R928006863
5
1
170
2.0400 H10XL-A00-0-M
R928006917
5
1
170
2.0130 H10XL-A00-0-M
R928022276
5
1
170
2.0150 H10XL-A00-0-M
R928022285
5
1
170
245 LE 0130-H10XLA00-V5.0-M-U5
R928030731
3
10
170
245 LE 0150-H10XLA00-V5.0-M-U5
R928030732
3
10
170
245 LEN 0040-H10XLA00-V5.0-M-U3
R928030728
3
10
170
245 LEN 0063-H10XLA00-V5.0-M-U4
R928030729
3
10
170
245 LEN 0100-H10XLA00-V5.0-M-U4
R928030730
3
10
170
245 LEN 0160-H10XLA00-V5.0-M-U6
R928030733
3
10
170
245 LEN 0250-H10XLA00-V5.0-M-U6
R928030734
3
10
170
245 LEN 0400-H10XLA00-V5.0-M-U6
R928030735
3
10
170
245LEN0160-H10XLA00-V5,0-M-S6
R928030669
3
10
170
245LEN0250-H10XLA00-V5,0-M-S6
R928030670
3
10
170
245LEN0400-H10XLA00-V5,0-M-S6
R928030671
3
10
170
WE-2SP-M12X1
R928028410
3
5
350 – LEN Filtre en ligne
171
2.0040H10XL-A00-0-M
R928006647
5
1
171
2.0063H10XL-A00-0-M
R928006701
5
1
171
2.0100 H10XL-A00-0-M
R928006755
5
1
Bosch Rexroth
247
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
171
2.0130H10XL-A00-0-M
R928022276
5
1
171
2.0150H10XL-A00-0-M
R928022285
5
1
171
2.0160H10XL-A00-0-M
R928006809
5
1
171
2.0160H10XL-B00-0-M
R928006818
5
1
171
2.0250H10XL-A00-0-M
R928006863
5
1
171
2.0250H10XL-B00-0-M
R928006872
5
1
171
2.0400H10XL-A00-0-M
R928006917
5
1
171
2.0400H10XL-B00-0-M
R928006926
5
1
171
2.0630H10XL-A00-0-M
R928006971
5
1
171
2.1000H10XL-A00-0-M
R928007025
5
1
171
350LE0130-H10XLA00-V5,0-M-U5
R928033731
3
10
171
350LE0150-H10XLA00-V5,0-M-U5
R928033732
3
10
171
350LEN0040-H10XLA00-V5,0-M-U3
R928033728
3
10
171
350LEN0063-H10XLA00-V5,0-M-U4
R928033729
3
10
171
350LEN0100-H10XLA00-V5,0-M-U4
R928033730
3
10
171
350LEN0160-H10XLA00-V5,0-M-S6
R928033669
3
10
171
350LEN0160-H10XLA00-V5,0-M-U6
R928033733
3
10
171
350LEN0160-H10XLB00-V5,0-M-S6
R928033677
3
10
171
350LEN0160-H10XLB00-V5,0-M-U6
R928033741
3
10
171
350LEN0250-H10XLA00-V5,0-M-S6
R928033670
3
10
171
350LEN0250-H10XLA00-V5,0-M-U6
R928033734
3
10
171
350LEN0250-H10XLB00-V5,0-M-S6
R928033678
3
10
171
350LEN0250-H10XLB00-V5,0-M-U6
R928033742
3
10
171
350LEN0400-H10XLA00-V5,0-M-S6
R928033671
3
10
171
350LEN0400-H10XLA00-V5,0-M-U6
R928033735
3
10
171
350LEN0400-H10XLB00-V5,0-M-S6
R928033679
3
10
171
350LEN0400-H10XLB00-V5,0-M-U6
R928033743
3
10
171
350LEN0630-H10XLA00-V5,0-M-S8
R928034512
3
10
171
350LEN1000-H10XLA00-V5,0-M-S8
R928034513
3
10
171
WE-1SP-M12Z1
R928028409
3
5
171
WE-2SP-M12X1
R928028410
3
5
171
WE-2SPSU-M12X1
R928028411
3
5
171
R900031155
3
5
245 PSF(N) – Filtres de pression à montage sur bloc foré et éléments filtrants
172
2.0040 H10XL-B00-0-M
R928006656
5
1
172
2.0063 H10XL-B00-0-M
R928006710
5
1
172
2.0100 H10XL-B00-0-M
R928006764
5
1
172
2.0130 H10XL-B00-0-M
R928022312
5
1
172
2.0150 H10XL-B00-0-M
R928022321
5
1
172
2.0160 H10XL-B00-0-M
R928006818
5
1
172
2.0250 H10XL-B00-0-M
R928006872
5
1
172
2.0400 H10XL-B00-0-M
R928006926
5
1
172
245 PSF 0130-H10XLB00-V5.0-M
R928024395
3
10
172
245 PSF 0150-H10XLB00-V5.0-M
R928024396
3
10
248
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
172
245 PSFN 0040-H10XLB00-V5.0-M
R928024392
3
10
172
245 PSFN 0063-H10XLB00-V5.0-M
R928024393
3
10
172
245 PSFN 0100-H10XLB00-V5.0-M
R928024394
3
10
172
245 PSFN 0160-H10XLB00-V5.0-M
R928024397
3
10
172
245 PSFN 0250-H10XLB00-V5.0-M
R928024398
3
10
172
245 PSFN 0400-H10XLB00-V5.0-M
R928024399
3
10
172
WE-2SP-M12X1
R928028410
3
5
173
2.0130 H10XL-B00-0-M
R928022312
5
1
173
2.0150 H10XL-B00-0-M
R928022321
5
1
173
2.0160 H10XL-B00-0-M
R928006818
5
1
173
2.0250 H10XL-B00-0-M
R928006872
5
1
173
2.0400 H10XL-B00-0-M
R928006926
5
1
173
2.0630 H10XL-B00-0-M
R928006980
5
1
173
2.1000 H10XL-B00-0-M
R928007034
5
1
173
350 PSF 0130-H10XLB00-V5.0-M
R928026493
3
10
173
350 PSF 0150-H10XLB00-V5.0-M
R928026494
3
10
173
350 PSFN 0160-H10XLB00-V5.0-M
R928026495
3
10
173
350 PSFN 0250-H10XLB00-V5.0-M
R928026496
3
10
173
350 PSFN 0400-H10XLB00-V5.0-M
R928026497
3
10
173
350 PSFN 0630-H10XLB00-V5.0-M
R928026498
3
10
173
350 PSFN 1000-H10XLB00-V5.0-M
R928026499
3
10
173
WE-2SP-M12X1
R928028410
3
5
350 PSF(N) – Filtres de pression à montage sur bloc foré et éléments filtrants
450 PBFN – Filtres de pression à montage sur bloc foré et éléments filtrants
174
2.0040 H3XL-B00-0-M
R928006654
5
1
174
2.0063 H3XL-B00-0-M
R928006708
5
1
174
2.0100 H3XL-B00-0-M
R928006762
5
1
174
2.0130 H3XL-B00-0-M
R928022310
5
1
174
2.0150 H3XL-B00-0-M
R928022319
5
1
174
2.0160 H3XL-B00-0-M
R928006816
5
1
174
2.0250 H3XL-B00-0-M
R928006870
5
1
174
2.0400 H3XL-B00-0-M
R928006924
5
1
174
2.0630 H3XL-B00-0-M
R928006978
5
1
174
2.1000 H3XL-B00-0-M
R928007032
5
1
174
450 PBFN 0040-H3XLB00-V5.0-M
R928023331
3
10
174
450 PBFN 0063-H3XLB00-V5.0-M
R928023332
3
10
174
450 PBFN 0100-H3XLB00-V5.0-M
R928023333
3
10
174
450 PBFN 0130-H3XLB00-V5.0-M
R928023334
3
10
174
450 PBFN 0150-H3XLB00-V5.0-M
R928023335
3
10
174
450 PBFN 0160-H3XLB00-V5.0-M
R928023336
3
10
174
450 PBFN 0250-H3XLB00-V5.0-M
R928023337
3
10
174
450 PBFN 0400-H3XLB00-V5.0-M
R928023338
3
10
174
450 PBFN 0630-H3XLB00-V5.0-M
R928023339
3
10
Bosch Rexroth
249
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
174
450 PBFN 1000-H3XLB00-V5.0-M
R928023340
3
10
174
WE-2SP-M12X1
R928028410
3
5
BFSK-2X – Reniflard déshydratant
175
Adaptateur G 1-1/4 femelle à mâle G 1
R978918035
3
10
175
89.125-2X/H3V3-S00-0-M
R928049577
5
1
175
89.25-2X/H3V3-S00-0-M
R928049574
5
1
175
89.40-2X/H3V3-S00-0-M
R928049575
5
1
175
89.80-2X/H3V3-S00-0-M
R928049576
5
1
175
BFSK125-2X/H3V3-M-S-CV
R928049176
3
10
175
BFSK25-2X/H3V3-M-0-CV
R928049168
3
10
175
R928049172
3
10
175
R928049174
3
10
175
SPR-SP-BFSK125-2X/
R928049186
3
10
175
SPR-SP-BFSK40-2X/
R928049184
3
10
175
SPR-SP-BFSK80-2X/
R928049185
3
10
176
7.004 H10XL-S00-0-M
R928035939
5
1
176
7.004 H3XL-S00-0-M
R928036781
5
1
176
7.006 H10XL-S00-0-M
R928016626
5
1
176
80.130 P10-S00-0-M
R928016615
5
1
176
80.45/21 P10-S00-0-M
R928016609
5
1
176
BF 7 SL 130 P10-S00-000-00M00
R928018790
3
10
Reniflards filtrants
176
BF 7 SL 45/21 P10-S00-000-00M00
R928018784
3
10
176
BF 7 SL 90 P10-S00000-00M00
R928018787
3
10
176
BFS20 P10-F00
R928022920
3
10
176
FEF0 S10-F00
R928018808
3
10
176
FEF1 P10-F00
R928018811
3
10
176
TLFI 5-65H10XL-S00-000-00M00
R928018828
3
10
176
TLFI 5-65H3XL-S00-000-00M00
R928041318
3
10
176
TLFI 6-80H10XL-S00-000-00M00
R928018831
3
10
176
TLFIII 5-65H10XL-S00-000-00M00
R928018870
3
10
176
TLFIII 5-65H3XL-S00-000-00M00
R928036735
3
10
176
TLFIII 6-80H10XL-S00-000-00M00
R928018873
3
10
R913039221
3
10
GTAK – Surveillance du fluide
177
Trousse d’analyse du fluide et bouteille
178
1.0045 G25-A00-0-M
R928005636
5
1
178
1.0045 H10XL-A00-0-M
R928005639
5
1
178
1.0045 H20XL-A00-0-M
R928005640
5
1
178
1.0060 G25-A00-0-M
R928005672
5
1
178
1.1401 G40-A00-0-M
R928045173
5
1
178
2.0005 G40-A00-0-V
R928045584
5
1
178
2.0020 G25-A00-0-M
R928006374
5
1
250
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
178
2.0020 H6XL-A00-0-M
R928006376
5
1
178
2.0063 H3XL-A00-0-M
R928006699
5
1
178
2.0100 H10XL-A00-0-M
R928006755
5
1
178
2.0100 H10XL-B00-0-M
R928006764
5
1
178
2.0250 H3XL-A00-0-M
R928006861
5
1
178
2.0250 H6XL-A00-0-M
R928006862
5
1
178
2.0250 H6XL-B00-0-M
R928006871
5
1
178
2.56 P10-A00-0-M
R928019029
5
1
178
2.90 H10XL-C00-0-M
R928025500
5
1
178
4.06 P10-A00-0-M
R928022781
5
1
178
4.10 G200-A00-0-M
R928028012
5
1
178
9.110LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017144
5
1
178
9.110LA H10XL-A00-0-V SO3000
R928022425
5
1
178
9.110LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928017152
5
1
178
9.110LA H20XL-A00-0-MSO3000
R928017143
5
1
178
9.110LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017154
5
1
178
9.110LA H6XL-A00-0-M SO3000
R928017145
5
1
178
9.110LA H6XL-F00-0-MSO3000
R928017153
5
1
178
9.1320LA H6XL-F00-0-M
R928025333
5
1
178
9.160LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017210
5
1
178
9.160LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928017218
5
1
178
9.160LA H20XL-F00-0-MSO3000
R928017217
5
1
178
9.160LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017220
5
1
178
9.160LA H6XL-A00-0-MSO3000
R928017211
5
1
178
9.160LA H6XL-F00-0-MSO3000
R928017219
5
1
178
9.240 G25-A00-0-M
R928017221
5
1
178
9.240LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017243
5
1
178
9.240LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017251
5
1
178
9.240LA H20XL-A00-0-MSO3000
R928017242
5
1
178
9.240LA H20XL-F00-0-MSO3000
R928017250
5
1
178
9.240LA H3XL-A00-0-MSO3000
R928017245
5
1
178
9.240LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017253
5
1
178
9.240LA H6XL-A00-0-MSO3000
R928017244
5
1
178
9.280LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017276
5
1
178
9.280LA H20XL-A00-0-M SO3000
R928017275
5
1
178
9.280LA H6XL-A00-0-M SO3000
R928017277
5
1
178
9.30LA H10XL-A00-0-MSO3000
R928017074
5
1
178
9.30LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928017086
5
1
178
9.30LA H20XL-F00-0-M SO3000
R928017085
5
1
178
9.30LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017088
5
1
178
9.330LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017309
5
1
178
9.330LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017317
5
1
178
9.330LA H20XL-A00-0-MSO3000
R928017308
5
1
Bosch Rexroth
251
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
178
9.330LA H3XL-A00-0-MSO3000
R928017311
5
1
178
9.330LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017319
5
1
178
9.330LA H6XL-A00-0-MSO3000
R928017310
5
1
178
9.330LA H6XL-F00-0-M SO3000
R928017318
5
1
178
9.500LA H20XL-A00-0-M SO3000
R928017374
5
1
178
9.60 G25-A00-0-V-0024
R928048442
5
1
178
9.60LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017111
5
1
178
9.60LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017119
5
1
178
9.60LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017121
5
1
178
9.60LA H6XL-F00-0-MSO3000
R928017120
5
1
178
9.660LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017408
5
1
178
9.660LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017416
5
1
178
9.660LA H20XL-A00-0-M SO3000
R928017407
5
1
178
9.660LA H20XL-F00-0-MSO3000
R928017415
5
1
178
9.660LA H3XL-F00-0-MSO3000
R928017418
5
1
178
9.660LA H6XL-F00-0-M SO3000
R928017417
5
1
178
9.990LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928019176
5
1
178
10.110LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017483
5
1
178
10.1300 G25-000-6-M
R928017647
5
1
178
10.1300LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017667
5
1
178
10.1300LA H6XL-A00-6-M SO3000
R928017668
5
1
178
10.160LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017506
5
1
178
10.160LA H20XL-000-6-MSO3000
R928017505
5
1
178
10.160LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017507
5
1
178
10.240 P10-000-6-M
R928017515
5
1
178
10.240LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017529
5
1
178
10.240LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017530
5
1
178
10.2600LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928037731
5
1
178
10.2600LA H3XL-000-6-MSO3000
R928017692
5
1
178
10.2600LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017691
5
1
178
10.30LA H10XL-000-6-MSO3000
R928017437
5
1
178
10.330LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017552
5
1
178
10.330LA H10XL-A00-B6-M SO3000
R928035218
5
1
178
10.330LA H20XL-000-6-MSO3000
R928017551
5
1
178
10.330LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017553
5
1
178
10.330P10-000-6-M
R928017538
5
1
178
10.500LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017575
5
1
178
10.500LAH20XL-000-6-MSO3000
R928017574
5
1
178
10.60LAH 10XL-000-6-MSO3000
R928017460
5
1
178
10.660LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017598
5
1
178
10.660LA H3XL-A00-6-MSO3000
R928017600
5
1
178
10.660LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017599
5
1
178
10.850LA H10XL-000-6-MSO3000
R928017621
5
1
252
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
178
10.950LA H10XL-000-6-MSO3000
R928017644
5
1
178
16.7400/R H20XL-S00-0-M
R928016662
5
1
178
16.7500/R H10XL-S00-0-M
R928016676
5
1
178
16.7500/R H6XL-S00-0-M
R928016674
5
1
178
16.7500/R P10-S00-0-M
R928019959
5
1
178
16.7500/S H10XL-S00-0-M
R928016677
5
1
178
16.7500/S H3XL-S00-0-M
R928016673
5
1
178
16.7500/S H6XL-S00-0-M
R928016675
5
1
178
16.8300/S H10XL-S00-0-V
R928016706
5
1
178
16.8304/U H6XL-S00-0-M
R928016716
5
1
178
16.8304/U H6XL-S00-0-V
R928016728
5
1
178
16.8304/X H6XL-S00-0-V
R928016729
5
1
178
16.8700/R H10XL-S00-0-M
R928016804
5
1
178
16.8900/TH10XL-S00-0-M
R928016827
5
1
178
16.9600/T H6XL-E00-0-M
R928016950
5
1
178
20.750 P25-S00-6-M
R928046179
5
1
178
62.0056K H10XL-J00-0-V
R902603750
5
1
178
62.0056K H20XL-J00-0-V
R902603298
5
1
178
62.0125K H20XL-J00-0-V
R902603243
5
1
178
62.0180K H20XL-J00-0-V
R902603004
5
1
178
80.130 H1XL-S00-0-M
R928037484
5
1
178
80.130 H6XL-S00-0-M
R928019201
5
1
178
80.30/20 P10-S00-0-V
R928028010
5
1
178
80.45/21 VS60-S00-0-M
R928028019
5
1
178
80.90 H10XL-S00-0-M
R928016614
5
1
178
80.90 P10-S00-0-M
R928016612
5
1
178
84.60 H10XL-S00-4-M
R928028556
5
1
178
99.183677 MB15-C00-0-M
R928022726
5
1
Accessoires
HED 8 – Interrupteur de pression hydro-électrique
180
HED 8 OA-2X/100K14
R901102706
3
10
180
HED 8 OA-2X/100K14/12
R901106257
3
10
180
HED 8 OA-2X/200K14/12
R901106512
3
10
180
HED 8 OA-2X/350K14/12
R901107091
3
10
180
HED 8 OA-2X/350K14KW/12
R901107332
3
10
180
HED 8 OA-2X/50K14
R901101698
3
10
180
HED 8 OA-2X/50K14/12
R901107793
3
10
180
HED 8 OH-2X/100K14
R901102360
3
10
180
HED 8 OH-2X/200K14
R901099808
3
10
180
HED 8 OH-2X/200K14S
R901102362
3
10
180
HED 8 OH-2X/350K14
R901101640
3
10
Bosch Rexroth
253
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
180
HED 8 OH-2X/350K14S
R901102713
3
10
180
HED 8 OH-2X/50K14
R901102349
3
10
180
HED 8 OP-2X/100K14
R901102747
3
10
180
HED 8 OP-2X/100K14S
R901106509
3
10
180
HED 8 OP-2X/350K14
R901106453
3
10
180
HED 8 OP-2X/350K14AS
R901091138
3
10
R900868651
5
5
3P RZ5 M24 240V
R901017025
10
10
182
3P RZ55 24
R900842566
10
10
182
3P RZ55L 24-2 SPEZ&
R900057455
10
10
10
Capteur angulaire rotatif
181
KIT DE MONTAGE VT-SWA-1-1X/SYDFEE &
Embases, vis de fixation et connecteurs électriques
182
182
3P Z4 M SW
R901017011
10
182
3P Z45 B GDM201
R900011039
10
10
182
3P Z55L 12-240V
R900057453
10
10
182
3P Z5L M12 240V
R901017022
10
10
182
3P Z5L1 M 24V SPEZ
R901017026
10
10
182
4P Z24M12X1 +3MSPEZ
R900064381
10
10
182
7P Z31 BF6-3PG11KSPEZ
R900021267
10
10
182
7P Z31 BF63PG11M SPEZ
R900223890
10
10
182
BK-(4) 1/4X20X1-1/2
R978833366
3
10
182
BK-(4) 1/4X20X1-3/4
R978833367
3
10
182
BK-(4) 10X24X2
R978833365
3
10
182
BK-(4) 3/8X16X2-1/4-(2)1/4X20X2-1/4 SHCS
R978833395
3
10
182
BK-(6) 1/2X13X2-1/2
R978833387
3
10
182
DOUILLE DE RACCORDEMENT (11P+PE / PG16 – Prise d’accouplement en
plastique pour valves OBE – technique de serrage)
1834484142
5
10
182
G 341/12
R900341065
3
10
182
G 342/12
R900455128
5
10
182
CONNECTEUR MS POUR VALVES OBE
R978713598
3
10
182
DOUILLE (6P+PE / PG11 – Prise d'accouplement en plastique pour valves
OBE – technique de brasage)
1834482022
5
10
182
DOUILLE (11P+PE / PG16 – Prise d'accouplement en plastique pour valves
OBE – technique de serrage)
1834482026
5
10
Bobines et écrous de fixation – Valves directionnelles
183
45-K4K-30G12 01
R901333224
3
10
183
GZ45-01M.N. SPEZ
R900029571
3
10
183
GZ45-3 12V
R900021462
3
10
183
GZ45-3 24V
R900021463
3
10
183
GZ45-4 24V
R900021389
3
10
183
GZ45C-01 SPEZ
R900029574
3
10
183
GZ63 M.VN.3K
R900019841
3
10
183
GZ63-3 12V
R900207929
3
10
183
GZ63-3 24V
R900217812
3
10
254
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
183
GZ63-4 12V K4K
R900019792
3
10
183
GZ63-4 24V
R900019793
3
10
183
BOBINE DE SOLÉNOÏDE 45-K4 -30G96 01
R901338900
3
10
183
BOBINE DE SOLÉNOÏDE GZ63-K72L1 -35G24 S00
R901232758
3
5
183
WZ45-.-.M.N. SPEZ
R900020169
3
10
183
WZ45-3 110V &
R900021464
3
10
183
WZ45-4-L110V-50/60HZ&
R900020175
3
10
183
WZ45-4-L110V50HZ+120V60HZ
R978839349
3
10
183
WZ45-4-MVN110V50/60+&
R900545268
3
10
183
WZ65-.-LM.VN. SPEZ
R900019840
3
10
183
WZ65-0-L110V-50/60HZ&
R900019801
3
10
183
WZ65-3 110V-50/ &
R900219602
3
10
183
WZ65-4-L110V-50/60HZ&
R900019816
3
10
Corps de valves et quincaillerie de montage – Hydraulique compacte
185
MODULE POUR VIS DE FIXATION K-2221A
R987281101
3
10
185
CB08-2N-A/S06
R978032340
3
10
185
CB08-2N-D/S06
R978032344
3
10
185
CB08-3N-A/S06
R978032341
3
10
185
CB08-3N-D/S06
R978032345
3
10
185
CB10-2N-A/S08
R978032348
3
10
185
CB10-2N-D/S08
R978032352
3
10
185
CB10-3N-A/S08
R978032349
3
10
185
CB10-3N-D/S08
R978032353
3
10
185
CB10-4N-A/S08
R978032351
3
10
185
CB10-4N-D/S08
R978032355
3
10
185
CB16-2N-A/S12
R978032360
3
10
185
CB16-2N-D/S12
R978032362
3
10
185
CBDT-11A-A/S08
R978041747
3
10
185
CBDT-11A-D/S08
R978041748
3
10
185
CBDT-2A-A/S10
R978041749
3
10
185
CBDT-2A-D/S10
R978041750
3
10
185
CBT-11A-A/S08
R978012829
3
10
185
CBT-11A-D/S08
R978012838
3
10
185
CBT-2A-A/S10
R978041744
3
10
185
CBT-2A-D/S10
R978041745
3
10
185
KR-FF-M6-ED-06--------------------K-2215
R933003730
10
10
185
KR-SC-M8-ED-06-02E----------------K-2202
R933003722
10
10
185
KR-SC-M8-ED-06-03E----------------K-2203
R933003723
10
10
185
KR-SC-M8-ED-06-04E----------------K-2204
R933003724
10
10
185
KR-SC-M8-ED-06-05E----------------K-2205
R933003725
10
10
185
RESTRICTOR D7.5XD1.35XL4.2
R933002927
10
10
185
RESTRICTOR D9.0XD0.0XL4.0
R933002936
10
10
R933002776
10
10
Bobines - Hydraulique compacte
186
C31-01-OB-12DC-20W-H-D12.7------271-0450
Bosch Rexroth
255
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
186
C31-01-OC-24DC-20W-H-D12.7------271-0451
R933002777
10
10
186
C31-07-OB-12DC-20W-H-D12.7------271-0452
R933002778
10
10
186
C31-07-OC-24DC-20W-H-D12.7------271-0453
R933002779
10
10
186
C36-01-OB-12DC-26W-H-D14--------271-0510
R933000044
10
10
186
C36-01-OC-24DC-26W-H-D14--------271-0511
R933000053
10
10
186
C36-07-OB-12DC-26W-H-D14-----271-0510207
R933000048
10
10
186
C36-07-OC-24DC-26W-H-D14-----271-0511207
R933000058
10
10
186
C45-01-OB-12DC-33W-H-D19--------271-0417
R933000026
10
10
186
C45-01-OC-24DC-33W-H-D19--------271-0418
R933000034
10
10
186
C45-07-OB-12DC-33W-H-D19------271-041717
R933000030
10
10
186
C45-07-OC-24DC-33W-H-D19------271-041719
R933000032
10
10
186
C48-01-OB-12DC-36W-H-D19-271-0520
R933000063
10
10
186
C48-01-OC-24DC-36W-H-D19-271-0521
R933000076
10
10
186
C48-07-OB-12DC-36W-H-D19-271-052004
R933000068
10
10
186
C48-07-OC-24DC-36W-H-D19-271-052009
R933000075
10
10
186
C65-01-OB-12DC-44W-H-D25.7-281-0617
R933000100
10
10
186
C65-07-OB-12DC-44W-D25.7-281-06194
R933000107
10
10
186
D15-01-OB-12DC-36W-H-D23-----271-8020210
R933000092
10
10
186
D15-01-OC-24DC-36W-H-D23-----271-8020220
R933000093
10
10
186
D15-07-OB-12DC-36W-H-D23-----271-8020230
R933000094
10
10
186
D15-07-OC-24DC-36W-H-D23-----271-8020240
R933002798
10
10
186
S7L36DTL 24VDC 30W DIOD OD02072230OC02
R901094597
10
10
186
S7L36DTL12VDC30WDIOD CL.H OD02072230OB02
R901094595
10
10
186
S7L36HRL 110VRAC 30W CL.H OD02070130OW02
R934003806
10
10
186
S7L36HRL 12VDC 30W CLAS H OD02070130OB02
R901090824
10
10
186
S7L36HRL 24VDC 30W CLAS H OD02070130OC02
R901090825
10
10
186
S8.356DTV.12DC 20W CL.H OD0217203POB00
R901110014
3
10
186
S8.356HRL.12DC 20W CL.H OD02170130OB00
R901090821
3
10
186
S8.356HRL.24DC 20W CL.H OD02170130OC00
R901083065
3
10
186
S8.356HRL110RAC 20W CL.H OD02170130OW00
R901087981
3
10
186
S8356DTV12DC20W DIOD CL.H OD0217223POB00
R901120671
3
10
186
S8356DTV24DC20W DIOD CL.H OD0217223POC00
R901114602
3
10
Fiche de connexion VT
188
FICHE DE CONNEXION VT NOIR AK205/410 SIL 100CM
R978807708
5
10
188
FICHE DE CONNEXION VT ROUGE AK205/410 SIL 100CM
R978807707
5
10
R901169902 3
5
Pièces de rechange
Régulateur
189
RÉGULATEUR V7-1A/...D0-16 BG
189
AZMF – Joint à lèvre rotatif
1510283065
3
10
Trousses de joints
189
AZMF – Trousse de joints
1517010195
3
10
189
AZPF – Trousse de joints
1517010152
3
10
189
AZPF – Joint d’arbre
1510283008
3
10
256
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
189
AZPN – Joint à lèvre rotatif
1510283023
3
10
189
AZPN TROUSSE DE JOINTS
1517010194
3
10
189
TROUSSE DE RÉPARATION P1 pour POMPE VPV80 210 BAR
R978711842
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV100/130 210BAR SAE
R978711849
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV100/130 210BAR SAE/P1
R978711851
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV164 210BAR SAE
R978711850
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV164 210BAR SAE/P1
R978711852
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV45/63 210BAR SAE
R978711838
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV45/63 210BAR SAE/P1
R978711841
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV16 SAE PUMP 210 9511230606
R978711812
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV25/32 SAE 210 9511230598
R978711809
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV25/32SAE P1 210 9511230623
R978711825
3
5
189
TROUSSE DE RÉPARATION pour VPV80 SAE 210 BAR 9511230641
R978711840
3
5
189
JOINTS FKM pour VPV/100-164 210 BAR
9511230659
3
10
189
JOINTS FKM pour VPV/16-210BAR
9511230605
3
10
189
JOINTS FKM pour VPV/25/32-210BAR
9511230597
3
10
189
JOINTS FKM pour VPV/45-80 210 BAR
9511230658
3
10
189
TROUSSE DE POMPE COMBO 210 pour VPV16
R978711814
3
5
189
TROUSSE DE JOINTS PV7-1X/100M/K
R900891699 3
5
189
R900891704 3
5
189
TROUSSE DE JOINTS PV7-1X/16M
R900891703 3
5
189
R900891702 3
5
189
R900891701 3
5
189
R900891700 3
5
189
R987053790
3
3
189
R987053791
3
3
189
R987053779
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS A/AA2FM/O/E45/61-V
R987053787
3
3
189
R987053788
3
3
189
R987053789
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS A/AA2FM/O10-16/61-V
R987053786
3
3
189
R987053882
3
10
189
R987053887
3
10
189
R987053936
3
10
189
R987053885
3
10
189
R987054641
3
10
189
R987053884
3
10
189
R987053886
3
10
189
R987053883
3
10
189
TROUSSE DE JOINTS A4VS180/30-V pompe seulement
R902416678
3
10
189
R902416662
3
10
189
R902416680
3
10
189
R902416679
3
10
189
R902416677
3
10
Bosch Rexroth
257
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
189
TROUSSE DE JOINTS A4VS250/30-P pompe seulement
R902416676
3
10
189
R987054740
3
10
189
R987053876
3
10
189
R987053873
3
10
189
R987053874
3
10
189
TROUSSE DE JOINTS –10/3V (M7-22)
R900890976
3
3
189
R961000472
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WE 6.5X/
R900357571
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WH 22.6X/7X/
R900306349
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS HED8OA/OH/OP1X/
R961000756
3
3
189
R961000473
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS LC25.-5X/6X/
R961003070
3
3
189
R961000474
3
3
189
R961000475
3
3
189
R961000476
3
3
189
R961000744
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS LC40A/B/DB/DR-5X/6X/
R900314055
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS SEW6.3X/.V M-2/3*
R961000684
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WE 10.3X/C
R900357578
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WE 10.3X/C/V
R900357579
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WE 6.5X/V
R900357572
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WE 6.6X/E
R900357573
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WE 6.6X/E/V
R900357574
3
3
189
TROUSSE DE JOINTS WH 22.6X/7X/V
R900309825
3
3
Trousse de pièces de service A10
192
TROUSSE DE JOINTS A10V 18 DFR /31V
R910941171
3
10
192
JEU DE ROULEMENTS A10V18
R910948589
3
10
192
GROUPE ROTATIF A10V18/31R
R910948590
3
10
192
GROUPE ROTATIF A10V18/31L
R910948591
3
10
192
A10V 28 DFR-V KIT
R910932983
3
10
192
KLEINTEILA10V28+VERP
R910942158
3
10
192
A10V28/31R+VERPACKUNG
R910947781
3
10
192
A10V28/31L+VERPACKUNG
R910947782
3
10
192
A10V 45 DFLR/31V+VERP
R910932984
3
10
192
TROUSSE DE JOINTS A10V 45 /53V
R902487515
3
3
192
TROUSSE DE JOINTS AA10VO 45 /50-P
R910963478
3
3
192
R910942248
3
10
192
R910947730
3
10
192
R910947789
3
10
192
A10V 71 DFLR/31V+VERP
R910932985
3
10
192
R910942250
3
10
192
R910947801
3
10
192
R910947802
3
10
192
TROUSSE DE JOINTS A10V100 DFLR/31V
R910941168
3
10
258
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
192
R910948602
3
10
192
GROUPE ROTATIF A10V100/31R
R910948603
3
10
192
R910948604
3
10
192
TROUSSE DE JOINTS A10V140 DFLR/31V
R910941170
3
10
192
R910948615
3
10
192
R910948618
3
10
192
R910948618
3
10
193
1.0045 G25-A00-0-M
R928005636
5
1
193
1.0045 H10XL-A00-0-M
R928005639
5
1
193
1.0045 H20XL-A00-0-M
R928005640
5
1
193
1.0060 G25-A00-0-M
R928005672
5
1
193
1.1401 G40-A00-0-M
R928045173
5
1
193
2.0005 G40-A00-0-V
R928045584
5
1
193
2.0020 G25-A00-0-M
R928006374
5
1
193
2.0020 H6XL-A00-0-M
R928006376
5
1
193
2.0063 H3XL-A00-0-M
R928006699
5
1
193
2.0100 H10XL-A00-0-M
R928006755
5
1
193
2.0100 H10XL-B00-0-M
R928006764
5
1
193
2.0250 H3XL-A00-0-M
R928006861
5
1
193
2.0250 H6XL-A00-0-M
R928006862
5
1
193
2.0250 H6XL-B00-0-M
R928006871
5
1
193
2.56 P10-A00-0-M
R928019029
5
1
193
2.90 H10XL-C00-0-M
R928025500
5
1
193
4.06 P10-A00-0-M
R928022781
5
1
193
4.10 G200-A00-0-M
R928028012
5
1
193
9.110LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017144
5
1
193
9.110LA H10XL-A00-0-V SO3000
R928022425
5
1
193
9.110LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928017152
5
1
193
9.110LA H20XL-A00-0-MSO3000
R928017143
5
1
193
9.110LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017154
5
1
193
9.110LA H6XL-A00-0-M SO3000
R928017145
5
1
193
9.110LA H6XL-F00-0-MSO3000
R928017153
5
1
193
9.1320LA H6XL-F00-0-M
R928025333
5
1
193
9.160LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017210
5
1
193
9.160LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928017218
5
1
193
9.160LA H20XL-F00-0-MSO3000
R928017217
5
1
193
9.160LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017220
5
1
193
9.160LA H6XL-A00-0-MSO3000
R928017211
5
1
193
9.160LA H6XL-F00-0-MSO3000
R928017219
5
1
193
9.240 G25-A00-0-M
R928017221
5
1
193
9.240LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017243
5
1
193
9.240LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017251
5
1
193
9.240LA H20XL-A00-0-MSO3000
R928017242
5
1
Bosch Rexroth
259
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
193
9.240LA H20XL-F00-0-MSO3000
R928017250
5
1
193
9.240LA H3XL-A00-0-MSO3000
R928017245
5
1
193
9.240LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017253
5
1
193
9.240LA H6XL-A00-0-MSO3000
R928017244
5
1
193
9.280LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017276
5
1
193
9.280LA H20XL-A00-0-M SO3000
R928017275
5
1
193
9.280LA H6XL-A00-0-M SO3000
R928017277
5
1
193
9.30LA H10XL-A00-0-MSO3000
R928017074
5
1
193
9.30LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928017086
5
1
193
9.30LA H20XL-F00-0-M SO3000
R928017085
5
1
193
9.30LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017088
5
1
193
9.330LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017309
5
1
193
9.330LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017317
5
1
193
9.330LA H20XL-A00-0-MSO3000
R928017308
5
1
193
9.330LA H3XL-A00-0-MSO3000
R928017311
5
1
193
9.330LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017319
5
1
193
9.330LA H6XL-A00-0-MSO3000
R928017310
5
1
193
9.330LA H6XL-F00-0-M SO3000
R928017318
5
1
193
9.500LA H20XL-A00-0-M SO3000
R928017374
5
1
193
9.60 G25-A00-0-V-0024
R928048442
5
1
193
9.60LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017111
5
1
193
9.60LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017119
5
1
193
9.60LA H3XL-F00-0-M SO3000
R928017121
5
1
193
9.60LA H6XL-F00-0-MSO3000
R928017120
5
1
193
9.660LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928017408
5
1
193
9.660LA H10XL-F00-0-M SO3000
R928017416
5
1
193
9.660LA H20XL-A00-0-M SO3000
R928017407
5
1
193
9.660LA H20XL-F00-0-MSO3000
R928017415
5
1
193
9.660LA H3XL-F00-0-MSO3000
R928017418
5
1
193
9.660LA H6XL-F00-0-M SO3000
R928017417
5
1
193
9.990LA H10XL-F00-0-MSO3000
R928019176
5
1
193
10.110LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017483
5
1
193
10.1300 G25-000-6-M
R928017647
5
1
193
10.1300LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017667
5
1
193
10.1300LA H6XL-A00-6-M SO3000
R928017668
5
1
193
10.160LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017506
5
1
193
10.160LA H20XL-000-6-MSO3000
R928017505
5
1
193
10.160LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017507
5
1
193
10.240 P10-000-6-M
R928017515
5
1
193
10.240LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017529
5
1
193
10.240LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017530
5
1
193
10.2600LA H10XL-A00-0-M SO3000
R928037731
5
1
193
10.2600LA H3XL-000-6-MSO3000
R928017692
5
1
193
10.2600LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017691
5
1
260
Bosch Rexroth
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
193
10.30LA H10XL-000-6-MSO3000
R928017437
5
1
193
10.330LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017552
5
1
193
10.330LA H10XL-A00-B6-M SO3000
R928035218
5
1
193
10.330LA H20XL-000-6-MSO3000
R928017551
5
1
193
10.330LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017553
5
1
193
10.330P10-000-6-M
R928017538
5
1
193
10.500LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017575
5
1
193
10.500LAH20XL-000-6-MSO3000
R928017574
5
1
193
10.60LAH 10XL-000-6-MSO3000
R928017460
5
1
193
10.660LA H10XL-A00-6-M SO3000
R928017598
5
1
193
10.660LA H3XL-A00-6-MSO3000
R928017600
5
1
193
10.660LA H6XL-000-6-MSO3000
R928017599
5
1
193
10.850LA H10XL-000-6-MSO3000
R928017621
5
1
193
10.950LA H10XL-000-6-MSO3000
R928017644
5
1
193
16.7400/R H20XL-S00-0-M
R928016662
5
1
193
16.7500/R H10XL-S00-0-M
R928016676
5
1
193
16.7500/R H6XL-S00-0-M
R928016674
5
1
193
16.7500/R P10-S00-0-M
R928019959
5
1
193
16.7500/S H10XL-S00-0-M
R928016677
5
1
193
16.7500/S H3XL-S00-0-M
R928016673
5
1
193
16.7500/S H6XL-S00-0-M
R928016675
5
1
193
16.8300/S H10XL-S00-0-V
R928016706
5
1
193
16.8304/U H6XL-S00-0-M
R928016716
5
1
193
16.8304/U H6XL-S00-0-V
R928016728
5
1
193
16.8304/X H6XL-S00-0-V
R928016729
5
1
193
16.8700/R H10XL-S00-0-M
R928016804
5
1
193
16.8900/TH10XL-S00-0-M
R928016827
5
1
193
16.9600/T H6XL-E00-0-M
R928016950
5
1
193
20.750 P25-S00-6-M
R928046179
5
1
193
62.0056K H10XL-J00-0-V
R902603750
5
1
193
62.0056K H20XL-J00-0-V
R902603298
5
1
193
62.0125K H20XL-J00-0-V
R902603243
5
1
193
62.0180K H20XL-J00-0-V
R902603004
5
1
193
80.130 H1XL-S00-0-M
R928037484
5
1
193
80.130 H6XL-S00-0-M
R928019201
5
1
193
80.30/20 P10-S00-0-V
R928028010
5
1
193
80.45/21 VS60-S00-0-M
R928028019
5
1
193
80.90 H10XL-S00-0-M
R928016614
5
1
193
80.90 P10-S00-0-M
R928016612
5
1
193
84.60 H10XL-S00-4-M
R928028556
5
1
193
99.183677 MB15-C00-0-M
R928022726
5
1
Bosch Rexroth
261
No
de page
Description
No de pièce
Quantité
maximum
Livraison1)
(jours
ouvrables)
Kits de service Rineer
195
5/16 CLAPETS À BILLE
R986V04286
3
10
195
M015 KT-SE-0150004
R986V01643
3
10
195
M015 KT-SE-0150940
R986V01651
3
10
195
M015 KT-SP-0150931
R986V02033
3
10
195
M015 PLAQUES STD DE SYNCHRONISATION
R986V04287
3
10
195
M037 PLAQUES C62 DE SYNCHRONISATION
R986V04288
3
10
195
M037 KT-SE-0370973
R986V01687
3
10
195
M037 KT-SE-0370979
R986V01689
3
10
195
M037 KT-SE-0370982
R986V01690
3
10
195
M037 KT-SE-0371917
R986V01696
3
10
195
M037 KT-SP-0370936
R986V02035
3
10
195
M125 KT-SE1250997
R986V01747
3
10
195
M125 KT-SP-1250930
R986V02036
3
10
195
M125 KT-SP-1250993
R986V02037
3
10
195
M125 PLAQUES PC DE SYNCHRONISATION
R986V04289
3
10
195
JOINTS TORIQUES 2-160 NBR
R986V04301
3
10
195
PALETTES 1250961PC
R986V02047
3
10
195
PALETTES V0150930
R986V02038
3
10
195
PALETTES V0371914PC
R986V02041
3
10
195
PALETTES V1251962-2S
R986V02050
3
10
262
Bosch Rexroth
Programme GoTo axé sur la livraison: Notes
Bosch Rexroth
263
264
Bosch Rexroth
Bosch Rexroth
265
266
Bosch Rexroth
Bosch Rexroth USA
Siège social
14001 South Lakes Drive
Charlotte, NC 28273
Téléphone(800) REXROTH
(800) 739-7684
[email protected]
www.boschrexroth-us.com/goto
USH00011-FR/11.2014
© Bosch Rexroth Corporation 2014
Bosch Rexroth Canada
Siège social
490 Prince Charles Drive South
Welland, ON L3B 5X7
Téléphone (855) REXROTH
(855) 739-7684
[email protected]
www.boschrexroth.ca/goto
Bosch Rexroth Mexico
Neptuno 72, Unidad
Industrial Vallejo
Deleg. Gustavo A.
Madero Mexico D.F. 07700
Téléphone +52 (55) 57 47 0800
[email protected]
www.boschrexroth.com.mx/goto

GoTo Amérique du Nord Programme axé sur la livraison Section

Transcription

Documents pareils

Compresseur à piston PULSAR S 282/50 M - Prematic e-Shop

Télécharger fichier pdf : Fiche technique du Bar des As

N° LOT DESIGNATION 1 Un PC : UC - écran plat ACER avec clavier

PC 300 - THIEVIN

captive air pressure tank

Meeting du Modélisme Club Meusien le 14/09/2008

M5010 Manomètre tube – boîtier inox Bourdon tube