09 avril 2014 — Vol. 61, No. 3102April 09, 2014 — Vol. 61, No. 3102
Transcription
09 avril 2014 — Vol. 61, No. 3102April 09, 2014 — Vol. 61, No. 3102
09 avril 2014 — Vol. 61, No. 3102April 09, 2014 — Vol. 61, No. 3102 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE RENSEIGNEMENTS DIVERS GENERAL INFORMATION Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce. The Trade-Marks Journal is published every week in compliance with Rule 15 of the Trade-marks Regulations. The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these. Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les omissions ni pour les conséquences qui peuvent en résulter. Toute correspondance relative aux marques de commerce doit être adressée au registraire des marques de commerce, 50, rue Victoria, Gatineau, Canada, K1A 0C9. La description des marchandises et/ou des services fournie directement sous la marque est dans la langue dans laquelle la demande a été produite. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionnés. La description des marchandises et/ou des services apparaissant en second lieu est une traduction apparaissant à titre informatif seulement. JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme électronique, sur le site web de l’OPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est disponible en format PDF et peut être téléchargé gratuitement, vu et imprimé avec le lecteur Acrobat d’Adobe. La version électronique du Journal est la version officielle. All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, 50 Victoria street, Gatineau, Canada, K1A 0C9. The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only. ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Acrobat Reader. The electronic form of the Journal is the official version. DATES DE PRODUCTION FILING DATES La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris celles qui visent à étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et jour. S'il existe une date de priorité, elle est précédée de la lettre «P» en majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le même ordre, après le numéro d'enregistrement. The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is a priority filing date, it is preceded by the capital letter “P”. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number. OPPOSITION OPPOSITION Toute personne ayant un motif valable d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la présente publication. La déclaration doit être accompagnée du droit prescrit. Any person who has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration of a trade-mark or to any application for registration of a trademark extending the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trademarks within two months from the date of issue of this publication. The prescribed fee must accompany the statement of opposition. ISSN 0041-0438 (imprimé) ISSN 0041-0438 (printed) ISSN 1701-4751 (en ligne) ISSN 1701-4751 (online) Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Table des matières Table of Contents Demandes / Applications .............................................................................................................2 Demandes d'extension / Applications for Extensions ................................................................203 Enregistrements / Registrations ...............................................................................................205 Modifications au registre / Amendments to register...................................................................225 Erratum....................................................................................................................................226 Avis publics en vertu de l’article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under Section 9 of the Trade-Marks Act..............................................................227 09 avril 2014 I April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Demandes / Applications la prévention ou le traitement de la douleur, produits antibiotiques en vente libre, produits en vente libre pour la prévention ou le traitement de l'indigestion, produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des allergies; pansements adhésifs. (2) Produits en vente libre pour la prévention ou le traitement de l'indigestion. (3) Produits en vente libre pour le traitement du rhume; produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des maux de tête; produits en vente libre pour favoriser le sommeil; produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des maux de gorge; produits en vente libre pour la prévention ou le traitement de la douleur; produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des allergies; pansements adhésifs. SERVICES: Exploitation d'un magasin de vente au détail en ligne de produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des maux de tête, de produits en vente libre pour favoriser le sommeil, de produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des virus, de produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des maux de gorge, de produits en vente libre pour la prévention ou le traitement de la douleur, de produits antibiotiques en vente libre, de produits en vente libre pour la prévention ou le traitement de l'indigestion, de produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des allergies, et des pansements. Date de priorité de production: 08 octobre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/588,325 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2), (3). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 juillet 2011 sous le No. 3,990442 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 juin 2012 sous le No. 3,810,887 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. 1,428,226. 2009/02/18. Help Remedies, Inc., 290 Avenue of the Americas, Suite 1F, New York NY, 10014, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 HELP Consent on file from British Columbia Hydro & Power Authority (912,946). WARES: (1) Over the counter preparations for the prevention or treatment of headaches, over the counter preparations for promoting sleep, over the counter preparations for the prevention or treatment of sore throats, over the counter preparations for the prevention or treatment of aches and pains, over the counter antibiotic preparations, over the counter preparations for the prevention or treatment of indigestion, over the counter preparations for the prevention or treatment of allergies; and adhesive bandages. (2) Over the counter preparations for the prevention or treatment of indigestion. (3) Over the counter preparations for the treatment of the common cold; over the counter preparations for the prevention or treatment of headaches; over the counter preparations for promoting sleep; over the counter preparations for the prevention or treatment of sore throats; over the counter preparations for the prevention or treatment of aches and pains; over the counter preparations for the prevention or treatment of allergies; and adhesive bandages. SERVICES: Operating an online retail store, selling over the counter preparations for the prevention or treatment of headaches, over the counter preparations for promoting sleep, over the counter preparations for the prevention or treatment of viruses, over the counter preparations for the prevention or treatment of sore throats, over the counter preparations for the prevention or treatment of aches and pains, over the counter antibiotic preparations, over the counter preparations for the prevention or treatment of indigestion, over the counter preparations for the prevention or treatment of allergies, and bandages. Priority Filing Date: October 08, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/588,325 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2), (3). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 05, 2011 under No. 3,990442 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on June 29, 2012 under No. 3,810,887 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (1) and on services. 1,483,063. 2010/05/31. Holden LLC, Suite 350, 1104 N.W. 15th Avenue, Portland, Oregon, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 HOLDEN WARES: Footwear, namely, shoes, boots, casual footwear, skate shoes, snowboarding boots. Priority Filing Date: April 09, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/010,758 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures, bottes, articles chaussants tout-aller, chaussures de planche à roulettes, bottes de planche à neige. Date de priorité de production: 09 avril 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/010,758 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Le consentement de la British Columbia Hydro & Power Authority a été déposé (912,946). MARCHANDISES: (1) Produits en vente libre pour la prévention ou le traitement de maux de tête, produits en vente libre pour favoriser le sommeil, produits en vente libre pour la prévention ou le traitement des maux de gorge, produits en vente libre pour 09 avril 2014 2 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE portefeuilles, DVD préenregistrés sur la planche à roulette, chaussures de planche à roulettes, ruban antidérapant, autocollants, chaînes porte-clés, planches de parc, roues pour planches de parc, planches à neige, bottes et fixations de planche à neige. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,490,003. 2010/07/26. SPX CORPORATION, Corporation of Delaware, 13515 Ballantyne Corporate Place, Charlotte, North Carolina 28277, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,497,821. 2010/09/29. Diageo North America, Inc., 801 Main Avenue, Norwalk, Connecticut 06851, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SCANO WARES: Scientific apparatus and instruments, namely, electronic automotive diagnostic apparatus for use in diagnostic testing and live data retrieval for computerized automobile systems; Scientific apparatus and instruments, namely, code readers for use in retrieving and clearing diagnostic trouble codes for computerized automobile systems; Computers, namely, handheld electronic vehicle diagnostic computer and software for use in interfacing with a vehicle's onboard computer. Priority Filing Date: July 23, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85091728 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 20, 2013 under No. 4,388,461 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. JEREMIAH WEED ROADHOUSE TEA WARES: (1) Ready-to-drink mixed malt-based alcoholic drinks. (2) Ready-to-drink mixed spirit-based alcoholic drinks. Priority Filing Date: June 10, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/059,309 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Boissons alcoolisées à base de malt, mélangées et prêtes à boire. (2) Boissons alcoolisées à base de spiritueux, mélangées et prêtes à boire. Date de priorité de production: 10 juin 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/059,309 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Appareils et instruments scientifiques, nommément appareils électroniques de diagnostic automobile, servant aux tests diagnostiques et à l'extraction de données en temps réel pour systèmes automobiles informatisés; appareils et instruments scientifiques, nommément lecteurs de codes servant à extraire et à effacer des codes d'anomalie pour systèmes automobiles informatisés; ordinateurs, nommément ordinateur de diagnostic électronique et portatif pour automobiles et logiciel pour l'interfaçage avec l'ordinateur de bord d'un véhicule. Date de priorité de production: 23 juillet 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85091728 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 août 2013 sous le No. 4,388,461 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,504,550. 2010/11/19. INI Hannover GmbH, Rudolf-PichlmayrStrasse 4, D-30625 Hannover, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 SERVICES: Training and further training consultancy in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; medical training and further medical training consultancy in the fields of surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; career counseling; career planning; careers consultancy in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; publication of texts (other than publicity texts); providing electronic publications, not downloadable, in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; photographic 1,493,079. 2010/08/23. Edward Law, 756 Long Point Circle, Ottawa, ONTARIO K1T 4H5 HAVOC SKATEBOARDS The right to the exclusive use of the word SKATEBOARDS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Skateboards, skateboard wheels, skateboard trucks, skateboard hardware namely nuts and bolts, backpacks, wallets, pre-recorded DVDs featuring skateboards, skateboard shoes, grip tape, stickers, key chains, longboards, longboard wheels, snowboards,snowboard boots and bindings. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l'usage exclusif du mot SKATEBOARDS en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Planches à roulettes, roulettes de planche à roulettes, essieux de planche à roulettes, quincaillerie de planche à roulettes, nommément écrous et boulons, sacs à dos, 09 avril 2014 3 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE reporting and publication of books , online publication of electronic books and periodicals; arranging and conducting of conferences, congresses in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; arranging and conducting of colloquiums, seminars, workshops, special shows and competitions for cultural, instructional and educational purposes, in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; arranging of exhibitions for cultural or educational purposes in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; conducting educational examinations, practical training demonstrations, distance learning and correspondence courses in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; entertainment, namely arranging and conducting of concerts, balls and musical, dance, comedic and theatrical shows; event information respecting concerts, balls and musical, dance, comedic and theatrical shows; technical consulting, technical supervision and inspection in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; product design, industrial design, market and financial analysis in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; research in the fields of biology and chemistry; chemical analysis; chemical laboratories; chemist services; laboratory research in the field of chemistry; chemistry laboratory services, chemical analysis; design, development, updating and installation of computer hardware and software, computer software consultancy, computer systems analysis, virus protection; computer programming; research in the field of bacteriology, cosmetics, information technology, geology and physics, mechanical engineering, civil engineering, chemical engineering, genetic engineering, nuclear engineering, aerospace engineering, sanitation engineering; technical project studies; environmental protection research and underwater exploration; research and development (for others) in the fields of medicine, surgery, neurosurgery, neuroradiology, neurorehabilitation, ear, nose and throat medicine, orthopaedics, oral and maxillofacial surgery, ophthalmology, vascular surgery, vascular diseases, spinal surgery, restorative and plastic surgery; providing quality assurance and control in the energy conservation field; medical research in clinics and laboratories; medical services, namely, medical counseling, medical clinics, surgical clinics, medical diagnostic services, medical imaging, medical laboratory services, medical testing services, medical tourism services, providing medical information, hospital services, hospital administration; hygienic and beauty care for 09 avril 2014 human beings or animals, namely, cosmetician services, beauty salons, health spa resorts, health clubs, massage services; medical assistance, namely home health care services, emergency medical assistance; chiropractor services, psychology, paramedical services and midwifery; blood bank services, convalescent homes; medical outpatient clinics; sanatoriums; occupational therapy services, namely aromatherapy services; spa services, namely aromatherapy services; nursing services, massage, consultancy in the field of pharmacy and physiotherapy treatments; spa baths (thermal baths). Priority Filing Date: May 25, 2010, Country: OHIM (EU), Application No: 009164773 in association with the same kind of services. Used in GERMANY on services. Registered in or for OHIM (EU) on November 02, 2010 under No. 009164773 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Consultation en formation et en perfectionnement professionnel dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillofaciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; consultation ayant trait à la formation et au perfectionnement professionnel en médecine dans les domaines suivants : chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillo-faciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; orientation professionnelle; planification de carrière; orientation professionnelle dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillo-faciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; publication de textes (autres que des textes publicitaires); diffusion de publications électroniques, non téléchargeables, dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillofaciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; reportages photographiques et publication de livres, publication en ligne de livres électroniques et de périodiques; organisation et tenue de conférences et de congrès dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillofaciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; organisation et tenue de colloques, de conférences, d'ateliers, d'événements spéciaux et de concours à des fins culturelles, pédagogiques et éducatives dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillo-faciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; organisation d'expositions à des fins culturelles ou éducatives dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillofaciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies 4 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; tenue d'examens, de démonstrations de formation pratique, de formation à distance et de cours par correspondance dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillofaciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; divertissement, nommément organisation et tenue de concerts, de bals, de spectacles musicaux, de spectacles de danse, de spectacles d'humour et de pièces de théâtre; information sur des évènements, à savoir sur des concerts, des bals, des spectacles musicaux, des spectacles de danse, des spectacles d'humour et des pièces de théâtre; consultation technique, supervision technique et inspection dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillofaciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; conception de produits, dessin industriel, analyse de marché et analyse financière dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillo-faciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; recherche dans les domaines de la biologie et de la chimie; analyse chimique; laboratoires de chimie; services de chimiste; recherche en laboratoire dans le domaine de la chimie; services de laboratoire de chimie, analyse chimique; conception, développement, mise à jour et installation de matériel informatique et de logiciels, consultation en logiciels, analyse de systèmes informatiques, protection contre les virus; programmation informatique; recherche dans les domaines suivants : bactériologie, cosmétiques, technologies de l'information, géologie et physique, génie mécanique, génie civil, génie chimique, génie génétique, génie nucléaire, génie aérospatial, génie sanitaire; études de projets techniques; recherche en protection de l'environnement et exploration sousmarine; recherche et développement (pour des tiers) dans les domaines suivants : médecine, chirurgie, neurochirurgie, neuroradiologie, neuroréadaptation, otorhinolaryngologie, orthopédie, chirurgie buccale et maxillo-faciale, ophtalmologie, chirurgie vasculaire, maladies vasculaires, opération de la colonne vertébrale, chirurgie restauratrice et plastique; offre d'assurance et de contrôle de la qualité dans le domaine de l'économie d'énergie; recherche médicale en clinique et en laboratoire; services médicaux, nommément consultation médicale, cliniques médicales, cliniques de chirurgie, services de diagnostic médical, imagerie médicale, services de laboratoire médical, services d'examen médical, services de tourisme médical, diffusion d'information médicale, services hospitaliers, administration d'hôpitaux; soins d'hygiène et de beauté pour les humains ou les animaux, nommément services de soins esthétiques, salons de beauté, spas, centres de mise en forme, services de massage; assistance médicale, nommément services de soins de santé à domicile, assistance médicale d'urgence; services de chiropractie, psychologie, services paramédicaux et sage-femmerie; services de banque de sang, maisons de convalescence; services de consultation externe; sanatoriums; services d'ergothérapie, nommément services d'aromathérapie; services de spa, nommément services 09 avril 2014 d'aromathérapie; services de soins infirmiers, massage, consultation dans les domaines des traitements pharmaceutiques et physiothérapiques; baignoires d'hydromassage (établissements thermaux). Date de priorité de production: 25 mai 2010, pays: OHMI (UE), demande no: 009164773 en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (UE) le 02 novembre 2010 sous le No. 009164773 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,506,785. 2010/12/07. Xerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 OmniX WARES: Software used to search, review, code and analyze documents. Priority Filing Date: December 03, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/190,436 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 27, 2013 under No. 4,392,686 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciel utilisé pour rechercher, étudier, coder et analyser des documents. Date de priorité de production: 03 décembre 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/190,436 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 août 2013 sous le No. 4,392,686 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,509,789. 2010/12/31. Act II Jewelry, LLc, 1235 N. Mittel Boulevard, Wood Dale, Illinois 60191, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 PARTAGEZ NOTRE AMOUR DES BIJOUX WARES: Jewelry. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bijoux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,509,796. 2010/12/31. Act II Jewelry, LLc, 1235 N. Mittel Boulevard, Wood Dale, Illinois 60191, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 AVANTAGE CONSEILLÈRE 5 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Retail services, namely, independent sales representatives in the field of jewelry. Proposed Use in CANADA on services. cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants; food and beverage kiosk services, namely, operation of a retail kiosk selling for take-out brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea-based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, mufins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit; food and beverage kiosk franchising services, namely, aiding and rendering technical assistance in the development, establishment and operation of franchised food and beverage kiosks providing food and drink, namely franchised retail kiosks providing for take-out brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit; franchising, namely assistance in business management, offering technical assistance in the establishment and operation of food and beverage kiosks providing food and drink, namely franchised retail kiosks providing for take-out brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit, and offering technical assistance in the establishment and operation of food and beverage cafes providing food and drink, namely, franchised sit-in eating and drinking establishments offering brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, soup, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit; on-line retail store services and retail store services featuring tea, fruit juices, vegetable juices, coffee cups, ceramic mugs, plastic coffee mugs, stainless steel coffee mugs, and DVDs featuring instructions and information for franchisees; sales, marketing, namely developing marketing strategies and marketing concepts for others, and distributorship services featuring tea, fruit juices, vegetable juices, non-alcoholic beverages containing fruit juices, non-alcoholic beverages containing tea, mugs, coffee cups, tea cups; consulting services relating to aforesaid services, namely, restaurant services, catering services, cafe bistro services, and food and beverage kiosk services, namely, operation of a retail kiosk selling for take-out brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, botled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Services de vente au détail, nommément services de représentants indépendants dans le domaine de la bijouterie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,509,797. 2010/12/31. Act II Jewelry, LLc, 1235 N. Mittel Boulevard, Wood Dale, Illinois 60191, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 EXCELLENT DÉBUT SERVICES: Business consultation and business advisory services in the field of retail jewelry sales. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil aux entreprises dans le domaine de la vente au détail de bijoux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,512,327. 2011/01/24. Antioxidant Cafe International Inc., 666 Burrard St, Suite 500, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6C 3P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: JITKA POPELA, JPIP Law, Suite 400-601 West Broadway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V5Z4C2 ANTIOXIDANT CAFÉ INTERNATIONAL WARES: Tea; green tea; black tea; herbal tea beverages; fruit juices; vegetable juices; fruit juice concentrates; fruit, namely, whole fresh fruit, canned fruit, frozen fruit and dried fruit; nonalcoholic tea-based beverages; non-alcoholic fruit extracts used in preparation of beverages; non-alcoholic beverages containing fruit juices; non-alcoholic beverages containing vegetable juices; bottled water; energy drinks; sports drinks; non-electric coffee percolators; non-electric coffee makers for commercial and domestic use; hand-operated coffee grinder; tea sets; cups; mugs; drinking glasses; panini, namely pressed and toasted sandwiches; sandwiches; bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants; steel thermal insulated beverage containers. SERVICES: Restaurant services; catering services; cafe bistro services; retail sale of food; retail sale of beverages, namely tea, green tea, black tea, herbal tea beverages, fruit juices, vegetable juices, non-alcoholic tea-based beverages, non-alcoholic beverages containing fruit juice, non-alcoholic beverages containing vegetable juices, bottled water, energy drinks, sports drinks; wholesale sales of food and beverages, namely tea, green tea, black tea, herbal tea beverages, fruit juices, vegetable juices, fruit juice concentrates, fruit, namely, whole fresh fruit, canned fruit, frozen fruit and dried fruit, non-alcoholic tea-based beverages, non-alcoholic fruit extracts used in preparation of beverages, non-alcoholic beverages containing fruit juices, nonalcoholic beverages containing vegetable juices, bottled water, energy drinks, sports drinks, panini, namely, pressed and toasted sandwiches, sandwiches, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, 09 avril 2014 MARCHANDISES: Thé; thé vert; thé noir; tisanes; jus de fruits; jus de légumes; concentrés de jus de fruits; fruits, nommément fruits frais entiers, fruits en conserve, fruits congelés et fruits secs; boissons non alcoolisées à base de thé; extraits de fruits 6 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE non alcoolisés pour la préparation de boissons; boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits; boissons non alcoolisées contenant des jus de légumes; eau embouteillée; boissons énergisantes; boissons pour sportifs; percolateurs non électriques; cafetières non électriques à usage commercial et domestique; moulins à café manuels; services à thé; tasses; grandes tasses; verres; paninis, nommément sandwichs pressés et grillés; sandwichs; desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément gâteaux, tartes, tartelettes, pâtisseries, beignes, biscuits, biscottis, muffins, petits gâteaux, carrés au chocolat, danoises, scones, croissants au chocolat, croissants aux amandes; contenants à boissons isothermes en acier. SERVICES: Services de restaurant; services de traiteur; services de café-bistro; vente au détail d'aliments; vente au détail de boissons, nommément de thé, de thé vert, de thé noir, de tisanes, de jus de fruits, de jus de légumes, de boissons non alcoolisées à base de thé, de boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits, de boissons non alcoolisées contenant des jus de légumes, d'eau embouteillée, de boissons énergisantes, de boissons pour sportifs; vente en gros d'aliments et de boissons, nommément de thé, de thé vert, de thé noir, de tisanes, de jus de fruits, de jus de légumes, de concentrés de jus de fruits, de fruits, nommément de fruits frais entiers, de fruits en conserve, de fruits congelés et de fruits séchés, de boissons non alcoolisées à base de thé, d'extraits de fruits non alcoolisés pour la préparation de boissons, de boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits, de boissons non alcoolisées contenant des jus de légumes, d'eau embouteillée, de boissons énergisantes, de boissons pour sportifs, de paninis, nommément de sandwichs pressés et grillés, de sandwichs, de desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément de gâteaux, de tartes, de tartelettes, de pâtisseries, de beignes, de biscuits, de biscottis, de muffins, de petits gâteaux, de carrés au chocolat, de danoises, de scones, de croissants au chocolat, de croissants aux amandes; services de comptoir d'aliments et de boissons, nommément exploitation d'un comptoir de vente au détail d'aliments et de boissons à emporter, nommément de thé infusé, d'eau embouteillée, de jus de fruits et de légumes, de boissons non alcoolisées à base de thé, de boissons énergisantes, de boissons pour sportifs, d'eau embouteillée, de sandwichs, de paninis, nommément de sandwichs grillés et pressés, de desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément de gâteaux, de tartes, de tartelettes, de pâtisseries, de beignes, de biscuits, de biscottis, de muffins, de petits gâteaux, de carrés au chocolat, de danoises, de scones, de croissants au chocolat, de croissants aux amandes, de fruits frais; services de franchisage de comptoirs d'aliments et de boissons, nommément assistance et offre d'aide technique dans l'établissement, la mise sur pied et l'exploitation de comptoirs franchisés offrant des aliments et des boissons, nommément comptoirs de détail franchisés offrant des aliments et des boissons à emporter, nommément du thé infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, des desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais; franchisage, nommément aide en gestion des affaires, offre d'aide technique pour la mise sur pied et l'exploitation de comptoirs d'aliments et de boissons, nommément de comptoirs 09 avril 2014 de détail franchisés offrant des aliments et des boissons à emporter, nommément du thé infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, des desserts de boulangeriepâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais, et offre d'aide technique pour la mise sur pied et l'exploitation de cafés offrant des aliments et des boissons, nommément d'établissements franchisés servant des aliments et des boissons, à savoir du thé infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, de la soupe, des desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais; services de magasin de vente au détail en ligne et services de magasin de vente au détail de thé, de jus de fruits, de jus de légumes, de tasses à café, de grandes tasses en céramique, de grandes tasses à café, de grandes tasses à café en acier inoxydable et de DVD de formation et d'information pour les franchisés; vente, marketing, nommément élaboration de stratégies de marketing et de concepts de marketing pour des tiers, et services de concession offrant du thé, des jus de fruits, des jus de légumes, des boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits, des boissons non alcoolisées contenant du thé, des grandes tasses, des tasses à café, des tasses à thé; services de consultation ayant trait aux services susmentionnés, nommément services de restaurant, services de traiteur, services de café-bistro et services de comptoir d'aliments et de boissons, nommément exploitation d'un comptoir de détail offrant des aliments et des boissons à emporter, nommément du thé infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, des desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 7 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit; franchising, namely assistance in business management, offering technical assistance in the establishment and operation of food and beverage kiosks providing food and drink, namely franchised retail kiosks providing for take-out brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit, and offering technical assistance in the establishment and operation of food and beverage cafes providing food and drink, namely, franchised sit-in eating and drinking establishments offering brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, soup, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit; on-line retail store services and retail store services featuring tea, fruit juices, vegetable juices, coffee cups, ceramic mugs, plastic coffee mugs, stainless steel coffee mugs, and DVDs featuring instructions and information for franchisees; sales, marketing, namely developing marketing strategies and marketing concepts for others, and distributorship services featuring tea, fruit juices, vegetable juices, non-alcoholic beverages containing fruit juices, non-alcoholic beverages containing tea, mugs, coffee cups, tea cups; consulting and advisoryservices relating to all the aforesaid services, namely, restaurant services, catering services, cafe bistro services, and food and beverage kiosk services, namely, operation of a retail kiosk selling for take-out brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea based beverages, energy drinks, sports drinks, botled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,512,872. 2011/01/27. Antioxidant Cafe International Inc., is 666 Burrard St, Suite 500, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6C 3P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: JITKA POPELA, JPIP Law, Suite 400-601 West Broadway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V5Z4C2 WARES: Tea; green tea; black tea; herbal tea beverages; fruit juices; vegetable juices; fruit juice concentrates; fruit, namely, whole fresh fruit, canned fruit, frozen fruit and dried fruit; nonalcoholic tea-based beverages; non-alcoholic fruit extracts used in preparation of beverages; non-alcoholic beverages containing fruit juices; non-alcoholic beverages containing vegetable juices; bottled water; energy drinks; sports drinks; non-electric coffee percolators; non-electric coffee makers for commercial and domestic use; hand-operated coffee grinder; tea sets; cups; mugs; drinking glasses; panini, namely pressed and toasted sandwiches; sandwiches; bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants; steel thermal insulated beverage containers. SERVICES: Restaurant services; catering services; cafe bistro services; retail sale of food; retail sale of beverages, namely tea, green tea, black tea, herbal tea beverages, fruit juices, vegetable juices, non-alcoholic tea-based beverages, non-alcoholic beverages containing fruit juice, non-alcoholic beverages containing vegetable juices, bottled water, energy drinks, sports drinks; wholesale sales of food and beverages, namely tea, green tea, black tea, herbal tea beverages, fruit juices, vegetable juices, fruit juice concentrates, fruit, namely, whole fresh fruit, canned fruit, frozen fruit and dried fruit, non-alcoholic tea-based beverages, non-alcoholic fruit extracts used in preparation of beverages, non-alcoholic beverages containing fruit juices, nonalcoholic beverages containing vegetable juices, bottled water, energy drinks, sports drinks, panini, namely, pressed and toasted sandwiches, sandwiches, bakery desserts, namely, cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, muffins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants; food and beverage kiosk services, namely, operation of a retail kiosk selling for take-out brewed tea, bottled water, fruit and vegetable juices, non-alcoholic tea-based beverages, energy drinks, sports drinks, bottled water, sandwiches, panini, namely toasted and pressed sandwiches, bakery desserts, namely cakes, pies, tarts, pastries, doughnuts, cookies, biscotti, mufins, cupcakes, brownies, danishes, scones, chocolate croissants, almond croissants, fresh fruit; food and beverage kiosk franchising services, namely, aiding and rendering technical assistance in the development, establishment and operation of franchised food and beverage kiosks providing food and drink, namely franchised retail kiosks providing for take-out brewed tea, bottled water, fruit and 09 avril 2014 MARCHANDISES: Thé; thé vert; thé noir; tisanes; jus de fruits; jus de légumes; concentrés de jus de fruits; fruits, nommément fruits frais entiers, fruits en conserve, fruits congelés et fruits secs; boissons non alcoolisées à base de thé; extraits de fruits non alcoolisés pour la préparation de boissons; boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits; boissons non alcoolisées contenant des jus de légumes; eau embouteillée; boissons énergisantes; boissons pour sportifs; percolateurs non électriques; cafetières non électriques à usage commercial et domestique; moulins à café manuels; services à thé; tasses; grandes tasses; verres; paninis, nommément sandwichs pressés et grillés; sandwichs; desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément gâteaux, tartes, tartelettes, pâtisseries, beignes, biscuits, biscottis, muffins, petits gâteaux, carrés au chocolat, danoises, scones, croissants au chocolat, croissants aux amandes; contenants à boissons isothermes en acier. SERVICES: Services de restaurant; services de traiteur; services de café-bistro; vente au détail d'aliments; vente au 8 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE détail de boissons, nommément de thé, de thé vert, de thé noir, de tisanes, de jus de fruits, de jus de légumes, de boissons non alcoolisées à base de thé, de boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits, de boissons non alcoolisées contenant des jus de légumes, d'eau embouteillée, de boissons énergisantes, de boissons pour sportifs; vente en gros d'aliments et de boissons, nommément de thé, de thé vert, de thé noir, de tisanes, de jus de fruits, de jus de légumes, de concentrés de jus de fruits, de fruits, nommément de fruits frais entiers, de fruits en conserve, de fruits congelés et de fruits séchés, de boissons non alcoolisées à base de thé, d'extraits de fruits non alcoolisés pour la préparation de boissons, de boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits, de boissons non alcoolisées contenant des jus de légumes, d'eau embouteillée, de boissons énergisantes, de boissons pour sportifs, de paninis, nommément de sandwichs pressés et grillés, de sandwichs, de desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément de gâteaux, de tartes, de tartelettes, de pâtisseries, de beignes, de biscuits, de biscottis, de muffins, de petits gâteaux, de carrés au chocolat, de danoises, de scones, de croissants au chocolat, de croissants aux amandes; services de comptoir d'aliments et de boissons, nommément exploitation d'un comptoir de vente au détail d'aliments et de boissons à emporter, nommément de thé infusé, d'eau embouteillée, de jus de fruits et de légumes, de boissons non alcoolisées à base de thé, de boissons énergisantes, de boissons pour sportifs, d'eau embouteillée, de sandwichs, de paninis, nommément de sandwichs grillés et pressés, de desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément de gâteaux, de tartes, de tartelettes, de pâtisseries, de beignes, de biscuits, de biscottis, de muffins, de petits gâteaux, de carrés au chocolat, de danoises, de scones, de croissants au chocolat, de croissants aux amandes, de fruits frais; services de franchisage de comptoirs d'aliments et de boissons, nommément assistance et offre d'aide technique dans l'établissement, la mise sur pied et l'exploitation de comptoirs franchisés offrant des aliments et des boissons, nommément comptoirs de détail franchisés offrant des aliments et des boissons à emporter, nommément du thé infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, des desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais; franchisage, nommément aide en gestion des affaires, offre d'aide technique pour la mise sur pied et l'exploitation de comptoirs d'aliments et de boissons, nommément de comptoirs de détail franchisés offrant des aliments et des boissons à emporter, nommément du thé infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, des desserts de boulangeriepâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais, et offre d'aide technique pour la mise sur pied et l'exploitation de cafés offrant des aliments et des boissons, nommément d'établissements franchisés servant des aliments et des boissons, à savoir du thé 09 avril 2014 infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, de la soupe, des desserts de boulangerie-pâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais; services de magasin de vente au détail en ligne et services de magasin de vente au détail de thé, de jus de fruits, de jus de légumes, de tasses à café, de grandes tasses en céramique, de grandes tasses à café, de grandes tasses à café en acier inoxydable et de DVD de formation et d'information pour les franchisés; vente, marketing, nommément élaboration de stratégies de marketing et de concepts de marketing pour des tiers, et services de concession offrant du thé, des jus de fruits, des jus de légumes, des boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits, des boissons non alcoolisées contenant du thé, des grandes tasses, des tasses à café, des tasses à thé; services de consultation et de conseil ayant trait à tous les services susmentionnés, nommément services de restaurant, services de traiteur, services de café-bistro et services de comptoir d'aliments et de boissons, nommément exploitation d'un comptoir de détail offrant des aliments et des boissons à emporter, nommément du thé infusé, de l'eau embouteillée, des jus de fruits et de légumes, des boissons non alcoolisées à base de thé, des boissons énergisantes, des boissons pour sportifs, de l'eau embouteillée, des sandwichs, des paninis, nommément des sandwichs grillés et pressés, des desserts de boulangeriepâtisserie, nommément des gâteaux, des tartes, des tartelettes, des pâtisseries, des beignes, des biscuits, des biscottis, des muffins, des petits gâteaux, des carrés au chocolat, des danoises, des scones, des croissants au chocolat, des croissants aux amandes, des fruits frais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,513,951. 2011/02/04. Medinol Ltd., Kiryat Atidim, Building 7, 5th floor, Tel Aviv 61581, ISRAEL Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 CHAMPIONIR WARES: Stents; stent delivery systems. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Endoprothèses vasculaires; systèmes de pose d'endoprothèses vasculaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 9 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE réparation d'instruments scientifiques pour la mesure du son, de la vitesse, de la puissance, de la masse, de la dureté, de la température, de la pression et du flux électronique, nommément de dynamomètres de traction numériques et analogiques, de compas numériques, d'étalons de longueur, de clés dynamométriques numériques et analogiques, de multimètres numériques, d'appareils universels d'essai de matériaux électromécaniques, d'appareils universels d'essai de matériaux servo-hydrauliques, d'appareils d'essai dynamométrique, d'indicateurs de température, de manomètres, de projecteurs de profil, de métronoscopes numériques, d'optomètres à projection, de projecteurs optiques, d'appareils de mesure vidéo, de microscopes stéréoscopiques, de vidéomicroscopes numériques, d'échelles et de balances numériques, d'indicateurs de vitesse, de débitmètres numériques, étalonnage et réparation d'instruments de contrôle non destructifs; étalonnage et réparation d'instruments de contrôle dimensionnel; étalonnage et réparation d'instruments de détermination de l'écoulement pour la recherche en laboratoire; étalonnage et essai de machines industrielles et d'instruments de mesure; services d'essai de dureté, nommément essai de la dureté de matériaux au moyen de machines d'essai de la dureté. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2002 en liaison avec les services. 1,516,740. 2011/02/24. DIGITAL MEASUREMENT METROLOGY INC., a legal entity, 26 Automatic Road, Unit 4, Brampton, ONTARIO L6S 5N7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 SERVICES: instrument calibration services; inspection and repair of metrology instruments, namely, digital and analog force gauges, digital calipers, length calibrators, digital and analog torque wrenches, digital multi meters, electro-mechanical universal material testing machines, servo-hydraulic universal material testing machines, force testing machines temperature gauges, pressure gauges, profile projectors, digital metro scopes, projection optimeters, optical projectors, video measuring machines, stereo microscopes, digital video microscopes, digital scales and balances, speed measuring gauges, digital flow gauges, inspection, repair and calibration of measuring instruments; inspection calibration and repair of scientific instruments for measuring sound, velocity, torque, mass, hardness, temperature, pressure and electron flow, namely, digital and analog force gauges, digital calipers, length calibrators, digital and analog torque wrenches, digital multi meters, electro-mechanical universal material testing machines, servo-hydraulic universal material testing machines, force testing machines, temperature gauges, pressure gauges, profile projectors, digital metro scopes, projection optimeters, optical projectors, video measuring machines, stereo microscopes, digital video microscopes, digital scales and balances, speed measuring gauges, digital flow gauges, calibration and repair of non-destructive testing instruments; calibration and repair of dimensional testing instruments; and calibration and repair of flow testing instruments a l l for research in laboratories; calibration and testing of industrial machines and measuring instruments; hardness testing services, namely testing the hardness of materials using hardness testing machines. Used in CANADA since at least as early as 2002 on services. 1,521,740. 2011/03/31. WL PATENT HOLDINGS, LLC, 1170 ALLANSON ROAD, MUNDELEIN, ILLINOIS 60060, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 WOBBLE LIGHT WARES: Electric lighting fixtures. Used in CANADA since at least as early as April 17, 2001 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 07, 1995 under No. 1878224 on wares. Registrability Recognized under Section 14 of the Trade-marks Act on wares. MARCHANDISES: Appareils d'éclairage électrique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 17 avril 2001 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 février 1995 sous le No. 1878224 en liaison avec les marchandises. Reconnue pour enregistrable en vertu de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce en liaison avec les marchandises. SERVICES: Services d'étalonnage d'instruments; inspection et réparation d'instruments de métrologie, nommément de dynamomètres de traction numériques et analogiques, de compas numériques, d'étalons de longueur, de clés dynamométriques numériques et analogiques, de multimètres numériques, d'appareils universels d'essai de matériaux électromécaniques, d'appareils universels d'essai de matériaux servo-hydrauliques, d'appareils d'essai de la force, d'indicateurs de température, de manomètres, de projecteurs de profil, de métronoscopes numériques, d'optomètres à projection, de projecteurs optiques, d'appareils de mesure vidéo, de microscopes stéréoscopiques, de vidéomicroscopes numériques, d'échelles et de balances numériques, d'indicateurs de vitesse, de débitmètres numériques, inspection, réparation et étalonnage d'instruments de mesure; inspection, étalonnage et 09 avril 2014 10 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE D'AMÉRIQUE, demande no: 85/280,831 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,524,082. 2011/04/18. Risk and Insurance Management Society, Inc. (a corporation of Illinois), 1065 Avenue of the Americas, New York, New York, 10018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LOW MURCHISON RADNOFF LLP, 1565 Carling Avenue, Suite 400, Ottawa, ONTARIO, K1Z8R1 1,527,727. 2011/05/13. 2206494 Ontario Inc., 150, rue York, bureau 800, Toronto, ONTARIO M5H 3S5 Representative for Service/Représentant pour Signification: STÉPHANIE THURBER, De Grandpré Chait, s.e.n.c.r.l. , 1000, rue de la Gauchetière Ouest , Bureau 2900 , Montréal, QUÉBEC, H3B4W5 Le droit à l'usage exclusif du mot peanuts en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Noix, nommément des amandes, noix de cajou, noix de Grenoble, noix de pin, noix de macadam, noix du Brésil, pacanes, noisettes, avelines, arachides; graines, nommément des graines de citrouille, graines de tournesol, graines de lin, graines de sésame; grignotines de lin, de sésame, de céréales, de graines mélangées et de fruits séchés; fruits séchés, nommément bananes, abricots, dattes, raisins, pêches, pommes, ananas, papayes; céréales rôties, nommément maïs, soya, blé; épices, fines herbes séchées et assaisonnements; confiserie, nommément bonbons durs et en gélatine et chocolat. SERVICES: Exploitation de commerces de détails spélialisés dans la vente de noix, nommément des amandes, noix de cajou, noix de Grenoble, noix de pin, noix de macadam, noix du Brésil, pacanes, noisettes, avelines, arachides, graines, nommément des graines de citrouille, graines de tournesol, graines de lin, graines de sésame, grignotines de lin, de sésame, de céréales, de graines mélangées et de fruits séchés, fruits séchés, nommément bananes, abricots, dattes, raisins, pêches, pommes, ananas, papayes, céréales rôties, nommément maïs, soya, blé, épices, fines herbes séchées et assaisonnements, confiserie, nommément bonbons durs et en gélatine et chocolat. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. The applicant disclaims the right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf apart from the trade-mark. WARES: Printed instructional, educational and teaching materials, namely magazines, white papers, executive reports, surveys, books, booklets and manuals in the field of risk management. SERVICES: Conducting business surveys and studies in the field of risk and insurance management; Educational services, namely, arranging and conducting educational conferences, classes, seminars, workshops, correspondence courses rendered through the Internet, and development and dissemination of education materials in connection therewith, all in the field of risk management; Association services, namely, promoting the interests of risk and insurance managers; Risk management services. Priority Filing Date: March 30, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/280,831 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. The right to the exclusive use of the word peanuts is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Nuts, namely almonds, cashews, walnuts, pine nuts, macadamia nuts, Brazil nuts, pecans, hazelnuts, filberts, peanuts; seeds, namely pumpkin seeds, sunflower seeds, flax seeds, sesame seeds; snack foods made with flax, sesame seeds, grains, mixed seeds, and dried fruit; dried fruit, namely bananas, apricots, dates, raisins, peaches, apples, pineapple, papaya; roasted grains, namely corn, soy, wheat; spices, dried fine herbs, and seasonings; confectionery, namely hard candies, gelatin candies, and chocolate. SERVICES: Operation of retail businesses specializing in the sale of nuts, namely almonds, cashews, walnuts, pine nuts, macadamia nuts, Brazil nuts, pecans, hazelnuts, filberts, peanuts, seeds, namely pumpkin seeds, sunflower seeds, flax seeds, sesame seeds, snack foods made with flax, sesame seeds, grains, mixed seeds, and dried fruit, dried fruit, namely bananas, apricots, dates, raisins, peaches, apples, pineapple, papaya, roasted grains, namely corn, soy, wheat, spices, dried fine herbs, and seasonings, confectionery, namely hard candies, gelatin candies, and Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce. MARCHANDISES: Matériel didactique, éducatif et pédagogique imprimé, nommément magazines, documents de présentation technique, rapports à l'intention de cadres, sondages, livres, livrets et guides d'utilisation dans le domaine de la gestion des risques. SERVICES: Tenue d'enquêtes et d'études dans le domaine de la gestion des risques et de l'assurance; services éducatifs, nommément organisation et tenue de conférences éducatives, de cours, de séminaires, d'ateliers, de cours par correspondance offerts par Internet, conception et distribution de matériel éducatif connexe, tous dans le domaine de la gestion des risques; services d'association, nommément promotion des intérêts des gestionnaires dans le domaine de la gestion des risques et de l'assurance; services de gestion des risques. Date de priorité de production: 30 mars 2011, pays: ÉTATS-UNIS 09 avril 2014 11 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE chocolate. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,534,396. 2011/07/05. T. J. Ware Maintenance Inc. O/A HyGrade Steel Roofing, 2 Airpark Pl., Guelph, ONTARIO N1L 1B2 1,528,933. 2011/05/24. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 SEXY INSIDE AND OUT WARES: Women's clothing, namely, lingerie, sleepwear, swimwear and hosiery. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes, nommément lingerie, vêtements de nuit, vêtements de bain et bonneterie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,533,821. 2011/06/29. Sno Skins, Inc., 9 Whippany Road, Whippany, New Jersey, 07981, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 Colour is claimed as a feature of the mark below. The turtle as depicted is the colour hunter's green. The turtle shell from bottom to top and right to left consists of diagonally bisected rectangles in the colours, and shades of the colours, charcoal grey, dark brown, tile red, then hunter's green, canner's brown, slate grey, then charcoal grey, tile red, and black. The umbrella the turtle is holding consists of diagonally bisected rectangles in the colours, and shades of the colours, from bottom to top and right to left, tile red, slate grey, then dark brown, canner's brown, then slate grey, hunter's green, charcoal grey, then tile red, dark brown, canner's brown, then hunter's green, charcoal grey, dark brown. The colours hunter's green (PANTONE 343C)*, tile red (between PANTONE 483C and PANTONE 484C)*, canner's brown (PANTONE 175C)*, dark brown (between PANTONE Black C and PANTONE 412C)*, slate grey (between PANTONE 433C and PANTONE 447C)*, charcoal grey (PANTONE Cool Gray 11C)*, and black (PANTONE 426C)* are all claimed as features of the mark. *PANTONE is a registered trade-mark. SNO SKINS WARES: Ski underwear, tops, shirts, blouses, pants, leggings, skirts, tunics, jumpers, dresses, jackets, vests, scarves. Used in CANADA since at least as early as August 21, 1998 on wares. Priority Filing Date: February 15, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/242,782 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 06, 2011 under No. 4,022,771 on wares. MARCHANDISES: Sous-vêtements de ski, hauts, chandails, blouses, pantalons, pantalons-collants, jupes, tuniques, chasubles, robes, vestes, gilets, foulards. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 août 1998 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 15 février 2011, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/242,782 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 septembre 2011 sous le No. 4,022,771 en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 WARES: Hy-Grade steel roofing shakes made of 26 gauge steel and coated with a PVC-based plastisol coating, said steel being machine pressed into shakes with five ribs per shake and an expansion-contraction fastening socket at the terminus of each rib. Used in CANADA since June 23, 2011 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque. La tortue représentée sur le dessin est vert forêt. La carapace de la tortue est constituée de rectangles qui sont divisés diagonalement en deux parties et dont les couleurs sont, de droite à gauche, puis de bas en haut, dans les nuances des couleurs suivantes : anthracite, brun foncé et rouge tuilé, puis vert forêt, brun rouge et gris ardoise, puis anthracite, rouge tuilé et noir. Le parapluie que tient la tortue est constitué de rectangles qui sont divisés diagonalement en deux parties et dont les couleurs sont, de droite à gauche, puis de bas en haut, dans les nuances des couleurs suivantes : rouge tuilé et gris ardoise, puis brun foncé et brun rouge, puis gris ardoise, vert forêt et gris foncé, puis rouge tuilé, brun foncé et brun rouge, puis vert forêt, gris foncé et brun foncé. Les couleurs vert forêt (PANTONE* 343C), rouge tuilé (entre PANTONE* 483C et PANTONE* 484C), brun rouge (PANTONE* 175C), brun foncé 12 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE (entre PANTONE* Black C et PANTONE* 412C), gris ardoise (entre PANTONE* 433C et PANTONE* 447C), gris foncé (PANTONE* Cool Gray 11C) et noir (PANTONE* 426C) sont toutes revendiquées comme caractéristiques de la marque. *PANTONE est une marque de commerce déposée. calculateurs de régulation numériques de vitesses et de débits de carburant full authority digital engine control (FADEC), calculateurs de freinage, de températures, de pressions, d'analyses vibratoires, de commandes de vol; matériels et équipements électriques et électroniques de maintenance et de contrôle pour générateurs, démarreurs et ensemble intégré de génération de puissance propulsive et non-propulsive nommément appareils permettant le contrôle visuel de pièces, détecteurs d'émanations chimiques, appareils de détection d'anomalies sur des pièces de turbomachines, capteurs électriques, électroniques et magnétiques de pressions, de vitesses, de déplacements, de températures, de positions, de vibrations, calculateurs et capteurs numériques et analogiques utilisés dans les domaines aéronautique et spatial; appareils de locomotion par air, véhicules aéronautiques, nommément aéronefs, avions, hélicoptères; parties et pièces détachées pour moteurs, turbines et pour propulseurs pour véhicules aérospatiaux, nommément nacelles, accouplements et organes de transmission et de propulsion nommément entrée d'air moteur, carter de soufflante, cône d'échappement, inverseurs de poussée. (2) Générateurs pour aéronefs, compresseurs nommément compresseurs de véhicules, d'air, de gaz, moteurs thermiques, électrothermiques, à réaction nommément turbocompresseurs, à énergie nucléaire, à propulsion combinée et à propulsion par fusées nommément pour missiles, avions; accouplements et organes de transmission et de propulsion utilisés dans le domaine spatial et aéronautique à l'exception de ceux pour véhicules terrestres nommément turboréacteurs, turbopropulseurs, turbomachines à gaz, moteurs thermiques, électrothermiques, à réaction, à énergie nucléaire, à propulsion combinée, à propulsion par fusées, destinés aux aéronefs; systèmes de puissance propulsive et non propulsive pour aéronefs et leurs parties constitutives, nommément turbines, moteurs, propulseurs nommément propulseurs de fusées, nacelles, inverseurs de poussée; groupes auxiliaires de puissance pour véhicules aériens nommément turbines auxiliaires destinées à produire de l'énergie à bord des avions pour permettre d'alimenter au sol les différents systèmes de bord nommément tension électrique, pressions pneumatique et hydraulique, climatisation, quand les moteurs sont arrêtés afin d'économiser le carburant; systèmes de lubrification pour moteurs et turbines de véhicules aériens (machines) nommément circuits de lubrification, pompes à huile, pompes à engrenages, filtres à huile; bancs d'essai pour moteurs, turbines et autres propulseurs (machines) pour aéronefs; appareils et instruments électriques et électroniques à savoir générateurs et démarreurs pour installations fixes et mobiles pour aéronefs; capteurs électriques, électroniques et magnétiques de pressions, de vitesses, de déplacements, de températures, de positions, de vibrations; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction, le traitement du son, des images et de données, à savoir systèmes et équipements électroniques, embarqués et non, d'acquisition et de traitements de paramètres et de données dans le domaine aéronautique et spatial nommément capteurs de chronométrage, solaires, de vitesse, de pression, de température, de vibrations, régulateurs pour moteurs turbocompressés, régulateurs de vitesse pour véhicules, convertisseurs de combustible, transformateurs d'alimentation, calculateurs nommément calculateurs de régulation numériques de vitesses et de débits de carburant full authority digital engine control (FADEC), calculateurs de freinage, de températures, de pressions, d'analyses vibratoires, de commandes de vol; matériels et équipements électriques et électroniques de MARCHANDISES: Bardeaux de fente pour couverture en acier de qualité supérieure, faits en acier d'épaisseur no 26 et enduits d'un revêtement de plastisol à base de PVC, l'acier étant pressé à la machine en la forme de bardeaux de fente qui comprennent chacun cinq nervures ainsi qu'une emboîture d'expansion et de contraction à l'extrémité de chaque nervure. Employée au CANADA depuis 23 juin 2011 en liaison avec les marchandises. 1,537,011. 2011/07/25. TURBOMECA, (société anonyme), Avenue Joseph Szydlowski, 64511 Bordes Cedex, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 POWER PACK MARCHANDISES: (1) Générateurs pour aéronefs, compresseurs nommément compresseurs de véhicules, d'air, de gaz, moteurs thermiques, électrothermiques, à réaction nommément turbocompresseurs, à énergie nucléaire, à propulsion combinée et à propulsion par fusées nommément pour missiles, avions; accouplements et organes de transmission et de propulsion utilisés dans le domaine spatial et aéronautique à l'exception de ceux pour véhicules terrestres nommément turboréacteurs, turbopropulseurs, turbomachines à gaz, moteurs thermiques, électrothermiques, à réaction, à énergie nucléaire, à propulsion combinée, à propulsion par fusées, destinés aux aéronefs; systèmes de puissance propulsive et non propulsive pour aéronefs et leurs parties constitutives, nommément turbines, mot e u r s , propulseurs nommément propulseurs de fusées, nacelles, inverseurs de poussée; groupes auxiliaires de puissance pour véhicules aériens nommément turbines auxiliaires destinées à produire de l'énergie à bord des avions pour permettre d'alimenter au sol les différents systèmes de bord nommément tension électrique, pressions pneumatique et hydraulique, climatisation, quand les moteurs sont arrêtés afin d'économiser le carburant; systèmes de lubrification pour moteurs et turbines de véhicules aériens (machines) nommément circuits de lubrification, pompes à huile, pompes à engrenages, filtres à huile; bancs d'essai pour moteurs, turbines et autres propulseurs (machines) pour aéronefs; appareils et instruments électriques et électroniques à savoir générateurs et démarreurs pour installations fixes et mobiles pour aéronefs; capteurs électriques, électroniques et magnétiques de pressions, de vitesses, de déplacements, de températures, de positions, de vibrations; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction, le traitement du son, des images et de données, à savoir systèmes et équipements électroniques, embarqués et non, d'acquisition et de traitements de paramètres et de données dans le domaine aéronautique et spatial nommément capteurs de chronométrage, solaires, de vitesse, de pression, de température, de vibrations, régulateurs pour moteurs turbocompressés, régulateurs de vitesse pour véhicules, convertisseurs de combustible, transformateurs d'alimentation, calculateurs nommément 09 avril 2014 13 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE maintenance et de contrôle pour générateurs, démarreurs et ensemble intégré de génération de puissance propulsive et nonpropulsive nommément appareils permettant le contrôle visuel de pièces, détecteurs d'émanations chimiques, appareils de détection d'anomalies sur des pièces de turbomachines, capteurs électriques, électroniques et magnétiques de pressions, de vitesses, de déplacements, de températures, de positions, de vibrations, calculateurs et capteurs numériques et analogiques utilisés dans les domaines aéronautique et spatial; appareils de locomotion par air, véhicules aéronautiques, nommément aéronefs, avions, hélicoptères; parties et pièces détachées pour moteurs, turbines et pour propulseurs pour véhicules aérospatiaux, nommément nacelles, accouplements et organes de transmission et de propulsion nommément entrée d'air moteur, carter de soufflante, cône d'échappement, inverseurs de poussée. SERVICES: (1) Service d'approvisionnement (achat de produits et de services pour d'autres entreprises) des pièces de rechanges pour la réparation, la maintenance et la révision de systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; réparation et maintenance de véhicules aérospatiaux et de leurs pièces constitutives; construction et installation de bâtiments industriels et de bancs d'essais pour systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; réparation d'appareils, d'instruments, de systèmes, de matériel et d'équipements électriques et électroniques utilisés dans le domaine aérospatial; services de réparation, de révision, d'entretien et de maintenance pour des systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux et de leurs pièces constitutives, y compris de moteurs, nacelles de moteurs, réacteurs, propulseurs, inverseurs de poussée, systèmes de freinage, systèmes d'atterrissage, câblages; services de réparation, de révision, d'entretien et de maintenance sous l'aile pour tous types de systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; mise au standard, remise en état et échange standard de systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; service d'assistance en ligne 24h/24h et 7 jours sur 7 en matière de réparation, révision, de remise en état, d'entretien, de maintenance et d'échange standard pour les systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; conseils et assistance techniques concernant la fabrication, l'entretien, la réparation, la révision de véhicules aéronautiques et de leurs parties constitutives, y compris de nacelles de moteurs, de réacteurs, de propulseurs, d'inverseurs de poussée, de véhicules aéronautiques, de systèmes de freinage, de systèmes d'atterrissage, de câblages; réparation des outillages et matériels de servitude pour systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux. (2) Service d'approvisionnement (achat de produits et de services pour d'autres entreprises) des pièces de rechanges pour la réparation, la maintenance et la révision de systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; réparation et maintenance de véhicules aérospatiaux et de leurs pièces constitutives; construction et installation de bâtiments industriels et de bancs d'essais pour systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; réparation d'appareils, d'instruments, de systèmes, de matériel et d'équipements électriques et électroniques utilisés dans le domaine aérospatial; services de réparation, de révision, d'entretien et de maintenance pour des systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux et de leurs pièces constitutives, y compris de moteurs, nacelles de moteurs, réacteurs, propulseurs, inverseurs de poussée, systèmes de freinage, systèmes d'atterrissage, câblages; services de réparation, de révision, d'entretien et de maintenance sous l'aile 09 avril 2014 pour tous types de systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; mise au standard, remise en état et échange standard de systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; service d'assistance en ligne 24h/24h et 7 jours sur 7 en matière de réparation, révision, de remise en état, d'entretien, de maintenance et d'échange standard pour les systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux; conseils et assistance techniques concernant la fabrication, l'entretien, la réparation, la révision de véhicules aéronautiques et de leurs parties constitutives, y compris de nacelles de moteurs, de réacteurs, de propulseurs, d'inverseurs de poussée, de véhicules aéronautiques, de systèmes de freinage, de systèmes d'atterrissage, de câblages; réparation des outillages et matériels de servitude pour systèmes, équipements et pièces de véhicules aérospatiaux. Date de priorité de production: 16 février 2011, pays: FRANCE, demande no: 11 3807 131 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 16 février 2011 sous le No. 11 3807 131 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). WARES: (1) Aircraft generators, compressors, namely vehicle, air, gas compressors, thermal, electrothermal, jet engines, namely turbochargers, nuclear, combined propulsion, and rocket propulsion engines, namely for missiles, airplanes; transmission and propulsion couplings and components used in the fields of space and aeronautics with the exception of those for land vehicles, namely turbojet engines, turbo-propeller engines, gas turbine engines, thermal engines, electrothermal engines, jet engines, nuclear engines, combined propulsion engines, rocket propulsion engines, intended for aircraft; propulsive and nonpropulsive power systems for aircraft and constituent parts thereof, namely turbines, engines, thrusters, namely rocket engines, nacelles, thrust reversers; auxiliary power units for air vehicles, namely auxiliary turbines intended to generate energy aboard airplanes in order to supply power on-ground, namely voltage, pneumatic and hydraulic pressure, air conditioning, to various on-board systems when engines are turned off in order to save fuel; engine and air vehicle turbine lubrication systems (machines), namely lubrication systems, oil pumps, gear pumps, oil filters; test benches for engines, turbines, and other thrusters (machines) for aircraft; electric and electronic apparatus and instruments, namely generators and starters for mobile and stationary aircraft installations; electric, electronic, and magnetic sensors for pressure, speed, movement, temperature, position, vibration; apparatus for the recording, transmission, reproduction, processing of sound, images, and data, namely electronic systems and equipment, integrated and nonintegrated, for the acquisition and processing of parameters and data in the fields of aeronautics and space, namely timing sensors, solar sensors, sensors for speed, pressure, temperature, vibration, turbocharged engine governors, speed variators for vehicles, fuel converters, power transformers, computers, namely digital computers for regulating speed and fuel flow (FADEC), computer for the functions of braking, temperature, pressure, vibration analysis, flight control; electric and electronic materials and equipment for the maintenance and control of generators, starters, and integrated sets for generating propulsive and non-propulsive power, namely apparatus 14 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE enabling visual monitoring of parts, chemical fume detectors, apparatus for detecting abnormalities on turbomachine parts, electric, electronic, and magnetic sensors for pressure, speed, movement, temperature, position, vibration, digital and analog computers and sensors used in the fields of aeronautics and space; apparatus for locomotion by air, aeronautical vehicles, namely aircraft, airplanes, helicopters; spare parts and components for motors, engines, turbines, and thrusters for aerospace vehicles, namely nacelles, transmission and propulsion couplings and components, namely engine air intakes, fan cases, exhaust cones, thrust reversers. (2) Aircraft generators, compressors, namely vehicle, air, gas compressors, thermal, electrothermal, jet engines, namely turbochargers, nuclear, combined propulsion, and rocket propulsion engines, namely for missiles, airplanes; transmission and propulsion couplings and components used in the fields of space and aeronautics with the exception of those for land vehicles, namely turbojet engines, turbo-propeller engines, gas turbine engines, thermal engines, electrothermal engines, jet engines, nuclear engines, combined propulsion engines, rocket propulsion engines, intended for aircraft; propulsive and non-propulsive power systems for aircraft and constituent parts thereof, namely turbines, engines, thrusters, namely rocket engines, nacelles, thrust reversers; auxiliary power units for air vehicles, namely auxiliary turbines intended to generate energy aboard airplanes in order to supply power on-ground, namely voltage, pneumatic and hydraulic pressure, air conditioning, to various on-board systems when engines are turned off in order to save fuel; engine and air vehicle turbine lubrication systems (machines), namely lubrication systems, oil pumps, gear pumps, oil filters; test benches for engines, turbines, and other thrusters (machines) for aircraft; electric and electronic apparatus and instruments, namely generators and starters for mobile and stationary aircraft installations; electric, electronic, and magnetic sensors for pressure, speed, movement, temperature, position, vibration; apparatus for the recording, transmission, reproduction, processing of sound, images, and data, namely electronic systems and equipment, integrated and nonintegrated, for the acquisition and processing of parameters and data in the fields of aeronautics and space, namely timing sensors, solar sensors, sensors for speed, pressure, temperature, vibration, turbocharged engine governors, speed variators for vehicles, fuel converters, power transformers, computers, namely digital computers for regulating speed and fuel flow (FADEC), computer for the functions of braking, temperature, pressure, vibration analysis, flight control; electric and electronic materials and equipment for the maintenance and control of generators, starters, and integrated sets for generating propulsive and non-propulsive power, namely apparatus enabling visual monitoring of parts, chemical fume detectors, apparatus for detecting abnormalities on turbomachine parts, electric, electronic, and magnetic sensors for pressure, speed, movement, temperature, position, vibration, digital and analog computers and sensors used in the fields of aeronautics and space; apparatus for locomotion by air, aeronautical vehicles, namely aircraft, airplanes, helicopters; spare parts and components for motors, engines, turbines, and thrusters for aerospace vehicles, namely nacelles, transmission and propulsion couplings and components, namely engine air intakes, fan cases, exhaust cones, thrust reversers. SERVICES: (1) Supply (purchase of products and services for other businesses) of spare parts for the repair, maintenance, and servicing of aerospace vehicle systems, equipment, and parts; 09 avril 2014 repair and maintenance of aerospace vehicles and their constituent parts; construction and installation of industrial buildings and test benches for aerospace vehicle systems, equipment, and parts; repair of electric and electronic apparatus, instruments, systems, materials, and equipment used in the field of aerospace; repair, servicing, maintenance, and upkeep of aerospace vehicle systems, equipment, and parts and constituent parts thereof, including engines, engine nacelles, reactors, thrusters, thrust reversers, braking systems, landing gear, wiring; repair, servicing, maintenance, and upkeep (underwing) services for all types of aerospace vehicle systems, equipment, and parts; standardization, reconditioning, and standard replacement of systems, equipment ,and parts for aerospace vehicles; online assistance service 24 hours a day, 7 days a week related to the repair, servicing, reconditioning, upkeep, maintenance, and standard replacement of aerospace vehicle systems, equipment, and parts; technical consulting and support related to the manufacture, maintenance, repair, servicing of aeronautical vehicles and constituent parts thereof, including engine nacelles, reactors, thrusters, thrust reversers, aeronautical vehicles, braking systems, landing gear, wiring; repair of tools and ancillary equipment for aerospace vehicle systems, equipment, and parts. (2) Supply (purchase of products and services for other businesses) of spare parts for the repair, maintenance, and servicing of aerospace vehicle systems, equipment, and parts; repair and maintenance of aerospace vehicles and their constituent parts; construction and installation of industrial buildings and test benches for aerospace vehicle systems, equipment, and parts; repair of electric and electronic apparatus, instruments, systems, materials, and equipment used in the field of aerospace; repair, servicing, maintenance, and upkeep of aerospace vehicle systems, equipment, and parts and constituent parts thereof, including engines, engine nacelles, reactors, thrusters, thrust reversers, braking systems, landing gear, wiring; repair, servicing, maintenance, and upkeep (underwing) services for all types of aerospace vehicle systems, equipment, and parts; standardization, reconditioning, and standard replacement of systems, equipment ,and parts for aerospace vehicles; online assistance service 24 hours a day, 7 days a week related to the repair, servicing, reconditioning, upkeep, maintenance, and standard replacement of aerospace vehicle systems, equipment, and parts; technical consulting and support related to the manufacture, maintenance, repair, servicing of aeronautical vehicles and constituent parts thereof, including engine nacelles, reactors, thrusters, thrust reversers, aeronautical vehicles, braking systems, landing gear, wiring; repair of tools and ancillary equipment for aerospace vehicle systems, equipment, and parts. Priority Filing Date: February 16, 2011, Country: FRANCE, Application No: 11 3807 131 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares (1) and on services (1). Registered in or for FRANCE on February 16, 2011 under No. 11 3807 131 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (2). 15 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE support cushions and head-rests for wheelchairs and pushchairs; plastics in extruded form for use in manufacture, namely padding inlays and overlays; artificial resins and synthetic resins for use in manufacture; plastic sheeting for commercial industrial use, other than for wrapping; low density polyurethane packaging foam and insulating materials; plastic pipes; bedroom furniture; handheld mirrors; mattresses; cushions; goods of plastics, namely, pillows made of polyurethane gel and polyurethane foam; textiles and textile goods, namely, curtains of textile and pillow and cushion covers; bed covers; mattress covers; mattress topper; orthopedic footwear, athletic footwear, casual footwear; gymnastic apparatus, namely gymnastic horizontal bars and gymnastic training stools; sporting goods for the handicapped, namely treadmills. SERVICES: Business management; wholesale and retail services in the fields of chemicals for use in the healthcare and orthopedics industries, all purpose cleaning preparations, cosmetics, machines for manufacturing and maintaining products in the field of orthopedics, prosthetics and artificial joints, machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products, computers, electronic controllers and measuring equipment for artificial limbs and measuring muscle activity, artificial limbs, orthopedic articles, vehicles and accessories for vehicles, unprocessed plastics and plastics in extruded form for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, furniture and mattresses, pillow and cushion covers, bed covers, mattress covers, mattress toppers, shoes and sporting articles; brokerage of contracts for third parties concerning the rendering of services, namely, arranging of buying and selling contracts for third parties; repair and maintenance of mechanical, electric and electronic apparatus in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; repair and maintenance of orthopedic articles and artificial limbs as well as sporting articles; rental of wheelchairs and motorized vehicles for the disabled and handicapped; treatment of materials, namely production and adoption of prostheses, orthoses, orthopedic bandages, orthopedic shoes and seating systems; education, namely, seminars in the field of orthopedics; providing of training services in the field of orthopedics; sporting activities, namely, organization and conducting of community sporting events for the handicapped; education, namely providing continuing professional education courses for orthopedic technicians, therapists and physicians; scientific and technological services in the fields of healthcare equipment, orthopedics, prosthetics and artificial joints, and design relating thereto; industrial analysis and research services in the healthcare and orthopedic industries; design and development of computer hardware and software; medical counseling, medical testing services, medical diagnostic services, medical research services; rental of orthopedic articles and articles for rehabilitation, namely rental of medical equipment. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,541,513. 2011/08/29. Otto Bock HealthCare GmbH, MaxNäder-Strasse 15, D-37115 Duderstadt, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 ottobock. WARES: Chemicals for use in the healthcare and orthopedic industries; chemicals for manufacturing prosthetics and artificial joints; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; tempering chemicals and soldering chemicals; adhesives for use in the healthcare and orthopedic industries and adhesives for use in manufacturing prosthetics and artificial joints; laundry detergents; a l l purpose cleaning preparations; a l l purpose scouring liquids; all purpose scouring powders; general use abrasives; skin soap, hand soap, laundry soap, dish soap; perfumery, essential oils for personal use, cosmetics; plasters for medical purposes, bandages for medical purposes; elastic bandages and wound dressings for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; all purpose disinfectants for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; sanitary preparations for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; machines for manufacturing and maintaining products in the fields of orthopedics, prosthetics and artificial joints; machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products; blank magnetic data carriers and discs for the purpose of recording data, namely compact discs and DVDs; computers; electronic controllers for artificial limbs; sensors and measuring instruments for artificial limbs; machines and software for measuring, determination and analyzing muscle activity; electrical and optical bus systems for controlling artificial limbs, namely host bus adapters; optical apparatus and instruments for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, namely, optical disk drives, cameras; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and controlling of electricity in healthcare, orthopedic, prosthetics and artificial joint applications, namely, electrical cables, electrical conductors, electrical controllers; recorded computer software for the adjustment and control of orthoses and prostheses; downloadable computer programs for the adjustment and control of orthoses and prostheses; medical instruments for general examination; surgical instruments; artificial limbs; orthopedic articles, namely, prostheses, orthoses, orthpedic belts, braces, footwear, joint implants, soles, support bandages, padding for orthopedic casts, stumps, and sockets and splints, liner for orthopedic use made of silicone, polyurethane and copolymer, orthopedic seating, orthopedic cushions; elastic bandages for use in orthopedic treatments; orthopedic support bandages for joints; orthopedic bandages for knee support; crutches; walking aids for therapeutic and rehabilitation purposes and for handicapped persons; physical exercise machines for therapeutic and rehabilitation purposes, namely treadmills and parallel bars; orthopedic cushions for medical purposes and for preventing pressure sores on patient bodies; sheets for incontinence; support mattresses for medical purposes; apparatus for locomotion by land or water, namely, wheelchairs, all-wheel drive outdoor wheelchairs, all-terrain vehicles with standup device and parts that enable standard wheelchairs to travel difficult terrain; safety seats for children for vehicles; 09 avril 2014 MARCHANDISES: Produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie; produits chimiques pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; produits chimiques de trempe et produits chimiques de soudure; adhésifs pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie ainsi qu'adhésifs pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; détergents à lessive; produits de nettoyage tout usage; liquides à récurer tout usage; poudres à récurer tout usage; abrasifs à usage général; savon pour la peau, savon à 16 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE mains, savon à lessive, savon à vaisselle; parfumerie, huiles essentielles à usage personnel, cosmétiques; pansements adhésifs à usage médical, bandages à usage médical; pansements et bandages élastiques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; désinfectants tout usage pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; produits hygiéniques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles; disques et supports de données magnétiques vierges pour l'enregistrement de données, nommément disques compacts et DVD; ordinateurs; commandes électroniques pour membres artificiels; capteurs et instruments de mesure pour membres artificiels; machines et logiciels pour la mesure, la détermination et l'analyse de l'activité musculaire; systèmes de bus électriques et optiques pour la commande de membres artificiels, nommément adaptateurs de bus hôtes; appareils et instruments d'optique pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément lecteurs de disque optique, caméras; appareils et instruments de conduction, de commutation, de transformation, d'accumulation, de régulation et de commande du courant électrique dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément câbles électriques, conducteurs électriques et commandes électriques; logiciels enregistrés d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; programmes informatiques téléchargeables d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; instruments médicaux d'examen général; instruments chirurgicaux; membres artificiels; articles orthopédiques, nommément prothèses, orthèses, ceintures orthopédiques, orthèses, articles chaussants, implants d'articulations, semelles, bandages de maintien, rembourrage pour plâtres orthopédiques, moignons, emboîtures et attelles, manchons à usage orthopédique en silicone, en polyuréthane et en copolymères, sièges orthopédiques, coussins orthopédiques; bandages élastiques pour traitements orthopédiques; bandages de maintien orthopédiques pour articulations; bandages orthopédiques pour le maintien du genou; béquilles; aides à la marche à usage thérapeutique et pour la réadaptation ainsi que pour les personnes handicapées; appareils d'exercice physique à usage thérapeutique et pour la réadaptation, nommément tapis roulants et barres parallèles; coussins orthopédiques à usage médical et pour la prévention des escarres de décubitus sur le corps des patients; draps pour incontinents; matelas de soutien à usage médical; appareils de locomotion par voie terrestre ou maritime, nommément fauteuils roulants, fauteuils roulants à traction intégrale pour l'extérieur, véhicules tout-terrain avec dispositifs permettant de se tenir debout ainsi que pièces permettant aux fauteuils roulants standards de se déplacer sur des terrains difficiles; sièges pour enfants pour véhicules; coussins de soutien et appuie-tête pour fauteuils roulants et poussettes; plastiques extrudés pour la fabrication, nommément revêtements intérieurs et extérieurs de matelassage; résines artificielles et résines synthétiques pour la fabrication; feuilles de plastique à usage commercial industriel, non conçues pour l'emballage; mousse et matériaux isolants à faible densité et en polyuréthane pour l'emballage; tuyaux en plastique; mobilier de chambre; miroirs à main; matelas; coussins; produits en 09 avril 2014 plastique, nommément oreillers en gel de polyuréthane et en mousse de polyuréthane; tissus et produits textiles, nommément rideaux en tissu et housses d'oreiller et de coussin; couvre-lits; housses de matelas; surmatelas; articles chaussants orthopédiques, articles chaussants de sport, articles chaussants tout-aller; appareils de gymnastique, nommément barres fixes de gymnastique et tabourets de gymnastique; articles de sport pour personnes handicapées, nommément tapis roulants. SERVICES: Gestion des affaires; services de vente en gros et au détail dans les domaines des produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie, des produits de nettoyage tout usage, des cosmétiques, des machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, des machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles, des ordinateurs, des commandes électroniques et de l'équipement de mesure pour les membres artificiels et la mesure de l'activité musculaire, des membres artificiels, des articles orthopédiques, des véhicules et des accessoires pour véhicules, des matières plastiques à l'état brut et des plastiques extrudés pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, du mobilier et des matelas, des housses d'oreiller et de coussin, des couvre-lits, des housses de matelas, des surmatelas, des chaussures et des articles de sport; courtage de contrats pour des tiers concernant l'offre de services, nommément préparation de contrats d'achat et de vente pour des tiers; réparation et entretien d'appareils mécaniques, électriques et électroniques dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; réparation et entretien d'articles orthopédiques et de membres artificiels ainsi que d'articles de sport; location de fauteuils roulants et de véhicules motorisés aux personnes handicapées; traitement de matériaux, nommément production et adoption de prothèses, d'orthèses, de bandages orthopédiques, de chaussures orthopédiques et de systèmes de sièges; éducation, nommément conférences dans le domaine de l'orthopédie; offre de services de formation dans le domaine de l'orthopédie; activités sportives, nommément organisation et tenue d'évènements sportifs communautaires pour les personnes handicapées; éducation, nommément offre de cours de formation professionnelle continue aux techniciens en orthopédie, aux thérapeutes et aux médecins; services scientifiques et technologiques dans les domaines de l'équipement de soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles ainsi que de la conception connexe; services d'analyse et de recherche industrielles dans les industries des soins de santé et de l'orthopédie; conception et développement de matériel informatique et de logiciels; consultation médicale, services d'examen médical, services de diagnostic médical, services de recherche médicale; location d'articles orthopédiques et d'articles pour la réadaptation, nommément location d'équipement médical. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 17 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE adjustment and control of orthoses and prostheses; downloadable computer programs for the adjustment and control of orthoses and prostheses; medical instruments for general examination; surgical instruments; artificial limbs; orthopedic articles, namely, prostheses, orthoses, orthopedic belts, braces, footwear, joint implants, soles, support bandages, padding for orthopedic casts, stumps, and sockets and splints, liner for orthopedic use made of silicone, polyurethane and copolymer, orthopedic seating, orthopedic cushions; elastic bandages for use in orthopedic treatments; orthopedic support bandages for joints; orthopedic bandages for knee support; crutches; walking aids for therapeutic and rehabilitation purposes and for handicapped persons; physical exercise machines for therapeutic and rehabilitation purposes, namely treadmills and parallel bars; orthopedic cushions for medical purposes and for preventing pressure sores on patient bodies; sheets for incontinence; support mattresses for medical purposes; apparatus for locomotion by land or water, namely, wheelchairs, all-wheel drive outdoor wheelchairs, all-terrain vehicles with standup device and parts that enable standard wheelchairs to travel difficult terrain; safety seats for children for vehicles; support cushions and head-rests for wheelchairs and pushchairs; plastics in extruded form for use in manufacture, namely padding inlays and overlays; artificial resins and synthetic resins for use in manufacture; plastic sheeting for commercial industrial use, other than for wrapping; low density polyurethane packaging foam and insulating materials; plastic pipes; bedroom furniture; handheld mirrors; mattresses; cushions; goods of plastics, namely, pillows made of polyurethane gel and polyurethane foam; textiles and textile goods, namely, curtains of textile and pillow and cushion covers; bed covers; mattress covers; mattress topper; orthopedic footwear, athletic footwear, casual footwear; gymnastic apparatus, namely gymnastic horizontal bars and gymnastic training stools; sporting goods for the handicapped, namely treadmills. SERVICES: Business management; wholesale and retail services in the fields of chemicals for use in the healthcare and orthopedics industries, all purpose cleaning preparations, cosmetics, machines for manufacturing and maintaining products in the field of orthopedics, prosthetics and artificial joints, machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products, computers, electronic controllers and measuring equipment for artificial limbs and measuring muscle activity, artificial limbs, orthopedic articles, vehicles and accessories for vehicles, unprocessed plastics and plastics in extruded form for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, furniture and mattresses, pillow and cushion covers, bed covers, mattress covers, mattress toppers, shoes and sporting articles; brokerage of contracts for third parties concerning the rendering of services, namely, arranging of buying and selling contracts for third parties; repair and maintenance of mechanical, electric and electronic apparatus in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; repair and maintenance of orthopedic articles and artificial limbs as well as sporting articles; rental of wheelchairs and motorized vehicles for the disabled and handicapped; treatment of materials, namely production and adoption of prostheses, orthoses, orthopedic bandages, orthopedic shoes and seating systems; education, namely, seminars in the field of orthopedics; providing of training services in the field of orthopedics; sporting activities, namely, organization and conducting of community sporting events for the handicapped; education, namely providing continuing professional education courses for 1,542,309. 2011/09/06. Otto Bock HealthCare GmbH, MaxNäder-Straße 15, D-37115 Duderstadt, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The circle appearing in the upper left hand side is green and the semi-circle is blue. WARES: Chemicals for use in the healthcare and orthopedic industries; chemicals for manufacturing prosthetics and artificial joints; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; tempering chemicals and soldering chemicals; adhesives for use in the healthcare and orthopedic industries and adhesives for use in manufacturing prosthetics and artificial joints; laundry detergents; a l l purpose cleaning preparations; a l l purpose scouring liquids; all purpose scouring powders; general use abrasives; skin soap, hand soap, laundry soap, dish soap; perfumery, essential oils for personal use, cosmetics; plasters for medical purposes, bandages for medical purposes; elastic bandages and wound dressings for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; all purpose disinfectants for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; sanitary preparations for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; machines for manufacturing and maintaining products in the fields of orthopedics, prosthetics and artificial joints; machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products; blank magnetic data carriers and discs for the purpose of recording data, namely compact discs and DVDs; computers; electronic controllers for artificial limbs; sensors and measuring instruments for artificial limbs; machines and software for measuring, determination and analyzing muscle activity; electrical and optical bus systems for controlling artificial limbs, namely host bus adapters; optical apparatus and instruments for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, namely, optical disk drives, cameras; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and controlling of electricity in healthcare, orthopedic, prosthetics and artificial joint applications, namely, electrical cables, electrical conductors, electrical controllers; recorded computer software for the 09 avril 2014 18 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE orthopedic technicians, therapists and physicians; scientific and technological services in the fields of healthcare equipment, orthopedics, prosthetics and artificial joints, and design relating thereto; industrial analysis and research services in the healthcare and orthopedic industries; design and development of computer hardware and software; medical counseling, medical testing services, medical diagnostic services, medical research services; rental of orthopedic articles and articles for rehabilitation, namely rental of medical equipment. Priority Filing Date: September 05, 2011, Country: GERMANY, Application No: 3020110492506 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. orthèses, articles chaussants, implants d'articulations, semelles, bandages de maintien, rembourrage pour plâtres orthopédiques, moignons, emboîtures et attelles, manchons à usage orthopédique en silicone, en polyuréthane et en copolymères, sièges orthopédiques, coussins orthopédiques; bandages élastiques pour traitements orthopédiques; bandages de maintien orthopédiques pour articulations; bandages orthopédiques pour le maintien du genou; béquilles; aides à la marche à usage thérapeutique et pour la réadaptation ainsi que pour les personnes handicapées; appareils d'exercice physique à usage thérapeutique et pour la réadaptation, nommément tapis roulants et barres parallèles; coussins orthopédiques à usage médical et pour la prévention des escarres de décubitus sur le corps des patients; draps pour incontinents; matelas de soutien à usage médical; appareils de locomotion par voie terrestre ou maritime, nommément fauteuils roulants, fauteuils roulants à traction intégrale pour l'extérieur, véhicules tout-terrain avec dispositifs permettant de se tenir debout ainsi que pièces permettant aux fauteuils roulants standards de se déplacer sur des terrains difficiles; sièges pour enfants pour véhicules; coussins de soutien et appuie-tête pour fauteuils roulants et poussettes; plastiques extrudés pour la fabrication, nommément revêtements intérieurs et extérieurs de matelassage; résines artificielles et résines synthétiques pour la fabrication; feuilles de plastique à usage commercial industriel, non conçues pour l'emballage; mousse et matériaux isolants à faible densité et en polyuréthane pour l'emballage; tuyaux en plastique; mobilier de chambre; miroirs à main; matelas; coussins; produits en plastique, nommément oreillers en gel de polyuréthane et en mousse de polyuréthane; tissus et produits textiles, nommément rideaux en tissu et housses d'oreiller et de coussin; couvre-lits; housses de matelas; surmatelas; articles chaussants orthopédiques, articles chaussants de sport, articles chaussants tout-aller; appareils de gymnastique, nommément barres fixes de gymnastique et tabourets de gymnastique; articles de sport pour personnes handicapées, nommément tapis roulants. SERVICES: Gestion des affaires; services de vente en gros et au détail dans les domaines des produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie, des produits de nettoyage tout usage, des cosmétiques, des machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, des machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles, des ordinateurs, des commandes électroniques et de l'équipement de mesure pour les membres artificiels et la mesure de l'activité musculaire, des membres artificiels, des articles orthopédiques, des véhicules et des accessoires pour véhicules, des matières plastiques à l'état brut et des plastiques extrudés pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, du mobilier et des matelas, des housses d'oreiller et de coussin, des couvre-lits, des housses de matelas, des surmatelas, des chaussures et des articles de sport; courtage de contrats pour des tiers concernant l'offre de services, nommément préparation de contrats d'achat et de vente pour des tiers; réparation et entretien d'appareils mécaniques, électriques et électroniques dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; réparation et entretien d'articles orthopédiques et de membres artificiels ainsi que d'articles de sport; location de fauteuils roulants et de véhicules motorisés aux personnes handicapées; traitement de matériaux, nommément production et adoption de prothèses, d'orthèses, de La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le cercle dans le coin supérieur gauche est vert et le demi-cercle est bleu. MARCHANDISES: Produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie; produits chimiques pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; produits chimiques de trempe et produits chimiques de soudure; adhésifs pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie ainsi qu'adhésifs pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; détergents à lessive; produits de nettoyage tout usage; liquides à récurer tout usage; poudres à récurer tout usage; abrasifs à usage général; savon pour la peau, savon à mains, savon à lessive, savon à vaisselle; parfumerie, huiles essentielles à usage personnel, cosmétiques; pansements adhésifs à usage médical, bandages à usage médical; pansements et bandages élastiques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; désinfectants tout usage pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; produits hygiéniques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles; disques et supports de données magnétiques vierges pour l'enregistrement de données, nommément disques compacts et DVD; ordinateurs; commandes électroniques pour membres artificiels; capteurs et instruments de mesure pour membres artificiels; machines et logiciels pour la mesure, la détermination et l'analyse de l'activité musculaire; systèmes de bus électriques et optiques pour la commande de membres artificiels, nommément adaptateurs de bus hôtes; appareils et instruments d'optique pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément lecteurs de disque optique, caméras; appareils et instruments de conduction, de commutation, de transformation, d'accumulation, de régulation et de commande du courant électrique dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément câbles électriques, conducteurs électriques et commandes électriques; logiciels enregistrés d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; programmes informatiques téléchargeables d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; instruments médicaux d'examen général; instruments chirurgicaux; membres artificiels; articles orthopédiques, nommément prothèses, orthèses, ceintures orthopédiques, 09 avril 2014 19 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE bandages orthopédiques, de chaussures orthopédiques et de systèmes de sièges; éducation, nommément conférences dans le domaine de l'orthopédie; offre de services de formation dans le domaine de l'orthopédie; activités sportives, nommément organisation et tenue d'évènements sportifs communautaires pour les personnes handicapées; éducation, nommément offre de cours de formation professionnelle continue aux techniciens en orthopédie, aux thérapeutes et aux médecins; services scientifiques et technologiques dans les domaines de l'équipement de soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles ainsi que de la conception connexe; services d'analyse et de recherche industrielles dans les industries des soins de santé et de l'orthopédie; conception et développement de matériel informatique et de logiciels; consultation médicale, services d'examen médical, services de diagnostic médical, services de recherche médicale; location d'articles orthopédiques et d'articles pour la réadaptation, nommément location d'équipement médical. Date de priorité de production: 05 septembre 2011, pays: ALLEMAGNE, demande no: 3020110492506 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. perfumery, essential oils for personal use, cosmetics; plasters for medical purposes, bandages for medical purposes; elastic bandages and wound dressings for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; all purpose disinfectants for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; sanitary preparations for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; machines for manufacturing and maintaining products in the fields of orthopedics, prosthetics and artificial joints; machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products; blank magnetic data carriers and discs for the purpose of recording data, namely compact discs and DVDs; computers; electronic controllers for artificial limbs; sensors and measuring instruments for artificial limbs; machines and software for measuring, determination and analyzing muscle activity; electrical and optical bus systems for controlling artificial limbs, namely host bus adapters; optical apparatus and instruments for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, namely, optical disk drives, cameras; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and controlling of electricity in healthcare, orthopedic, prosthetics and artificial joint applications, namely, electrical cables, electrical conductors, electrical controllers; recorded computer software for the adjustment and control of orthoses and prostheses; downloadable computer programs for the adjustment and control of orthoses and prostheses; medical instruments for general examination; surgical instruments; artificial limbs; orthopedic articles, namely, prostheses, orthoses, orthopedic belts, braces, footwear, joint implants, soles, support bandages, padding for orthopedic casts, stumps, and sockets and splints, liner for orthopedic use made of silicone, polyurethane and copolymer, orthopedic seating, orthopedic cushions; elastic bandages for use in orthopedic treatments; orthopedic support bandages for joints; orthopedic bandages for knee support; crutches; walking aids for therapeutic and rehabilitation purposes and for handicapped persons; physical exercise machines for therapeutic and rehabilitation purposes, namely treadmills and parallel bars; orthopedic cushions for medical purposes and for preventing pressure sores on patient bodies; sheets for incontinence; support mattresses for medical purposes; apparatus for locomotion by land or water, namely, wheelchairs, all-wheel drive outdoor wheelchairs, all-terrain vehicles with standup device and parts that enable standard wheelchairs to travel difficult terrain; safety seats for children for vehicles; support cushions and head-rests for wheelchairs and pushchairs; plastics in extruded form for use in manufacture, namely padding inlays and overlays; artificial resins and synthetic resins for use in manufacture; plastic sheeting for commercial industrial use, other than for wrapping; low density polyurethane packaging foam and insulating materials; plastic pipes; bedroom furniture; handheld mirrors; mattresses; cushions; goods of plastics, namely, pillows made of polyurethane gel and polyurethane foam; textiles and textile goods, namely, curtains of textile and pillow and cushion covers; bed covers; mattress covers; mattress topper; orthopedic footwear, athletic footwear, casual footwear; gymnastic apparatus, namely gymnastic horizontal bars and gymnastic training stools; sporting goods for the handicapped, namely treadmills. SERVICES: Business management; wholesale and retail services in the fields of chemicals for use in the healthcare and orthopedics industries, all purpose cleaning preparations, cosmetics, machines for manufacturing and maintaining products 1,542,312. 2011/09/06. Otto Bock HealthCare GmbH, MaxNäder-Straße 15, D-37115 Duderstadt, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The smaller circle on the upper right side is green and the larger circle is blue. WARES: Chemicals for use in the healthcare and orthopedic industries; chemicals for manufacturing prosthetics and artificial joints; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; tempering chemicals and soldering chemicals; adhesives for use in the healthcare and orthopedic industries and adhesives for use in manufacturing prosthetics and artificial joints; laundry detergents; a l l purpose cleaning preparations; a l l purpose scouring liquids; all purpose scouring powders; general use abrasives; skin soap, hand soap, laundry soap, dish soap; 09 avril 2014 20 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE in the field of orthopedics, prosthetics and artificial joints, machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products, computers, electronic controllers and measuring equipment for artificial limbs and measuring muscle activity, artificial limbs, orthopedic articles, vehicles and accessories for vehicles, unprocessed plastics and plastics in extruded form for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, furniture and mattresses, pillow and cushion covers, bed covers, mattress covers, mattress toppers, shoes and sporting articles; brokerage of contracts for third parties concerning the rendering of services, namely, arranging of buying and selling contracts for third parties; repair and maintenance of mechanical, electric and electronic apparatus in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; repair and maintenance of orthopedic articles and artificial limbs as well as sporting articles; rental of wheelchairs and motorized vehicles for the disabled and handicapped; treatment of materials, namely production and adoption of prostheses, orthoses, orthopedic bandages, orthopedic shoes and seating systems; education, namely, seminars in the field of orthopedics; providing of training services in the field of orthopedics; sporting activities, namely, organization and conducting of community sporting events for the handicapped; education, namely providing continuing professional education courses for orthopedic technicians, therapists and physicians; scientific and technological services in the fields of healthcare equipment, orthopedics, prosthetics and artificial joints, and design relating thereto; industrial analysis and research services in the healthcare and orthopedic industries; design and development of computer hardware and software; medical counseling, medical testing services, medical diagnostic services, medical research services; rental of orthopedic articles and articles for rehabilitation, namely rental of medical equipment. Priority Filing Date: September 05, 2011, Country: GERMANY, Application No: 3020110492522 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles; disques et supports de données magnétiques vierges pour l'enregistrement de données, nommément disques compacts et DVD; ordinateurs; commandes électroniques pour membres artificiels; capteurs et instruments de mesure pour membres artificiels; machines et logiciels pour la mesure, la détermination et l'analyse de l'activité musculaire; systèmes de bus électriques et optiques pour la commande de membres artificiels, nommément adaptateurs de bus hôtes; appareils et instruments d'optique pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément lecteurs de disque optique, caméras; appareils et instruments de conduction, de commutation, de transformation, d'accumulation, de régulation et de commande du courant électrique dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément câbles électriques, conducteurs électriques et commandes électriques; logiciels enregistrés d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; programmes informatiques téléchargeables d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; instruments médicaux d'examen général; instruments chirurgicaux; membres artificiels; articles orthopédiques, nommément prothèses, orthèses, ceintures orthopédiques, orthèses, articles chaussants, implants d'articulations, semelles, bandages de maintien, rembourrage pour plâtres orthopédiques, moignons, emboîtures et attelles, manchons à usage orthopédique en silicone, en polyuréthane et en copolymères, sièges orthopédiques, coussins orthopédiques; bandages élastiques pour traitements orthopédiques; bandages de maintien orthopédiques pour articulations; bandages orthopédiques pour le maintien du genou; béquilles; aides à la marche à usage thérapeutique et pour la réadaptation ainsi que pour les personnes handicapées; appareils d'exercice physique à usage thérapeutique et pour la réadaptation, nommément tapis roulants et barres parallèles; coussins orthopédiques à usage médical et pour la prévention des escarres de décubitus sur le corps des patients; draps pour incontinents; matelas de soutien à usage médical; appareils de locomotion par voie terrestre ou maritime, nommément fauteuils roulants, fauteuils roulants à traction intégrale pour l'extérieur, véhicules tout-terrain avec dispositifs permettant de se tenir debout ainsi que pièces permettant aux fauteuils roulants standards de se déplacer sur des terrains difficiles; sièges pour enfants pour véhicules; coussins de soutien et appuie-tête pour fauteuils roulants et poussettes; plastiques extrudés pour la fabrication, nommément revêtements intérieurs et extérieurs de matelassage; résines artificielles et résines synthétiques pour la fabrication; feuilles de plastique à usage commercial industriel, non conçues pour l'emballage; mousse et matériaux isolants à faible densité et en polyuréthane pour l'emballage; tuyaux en plastique; mobilier de chambre; miroirs à main; matelas; coussins; produits en plastique, nommément oreillers en gel de polyuréthane et en mousse de polyuréthane; tissus et produits textiles, nommément rideaux en tissu et housses d'oreiller et de coussin; couvre-lits; housses de matelas; surmatelas; articles chaussants orthopédiques, articles chaussants de sport, articles chaussants tout-aller; appareils de gymnastique, nommément barres fixes de gymnastique et tabourets de gymnastique; articles de sport pour personnes handicapées, nommément tapis roulants. SERVICES: Gestion des affaires; services de vente en gros et au détail dans les domaines des produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie, des produits de La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le petit cercle dans le coin supérieur droit est vert et le grand cercle est bleu. MARCHANDISES: Produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie; produits chimiques pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; produits chimiques de trempe et produits chimiques de soudure; adhésifs pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie ainsi qu'adhésifs pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; détergents à lessive; produits de nettoyage tout usage; liquides à récurer tout usage; poudres à récurer tout usage; abrasifs à usage général; savon pour la peau, savon à mains, savon à lessive, savon à vaisselle; parfumerie, huiles essentielles à usage personnel, cosmétiques; pansements adhésifs à usage médical, bandages à usage médical; pansements et bandages élastiques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; désinfectants tout usage pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; produits hygiéniques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; machines-outils pour la 09 avril 2014 21 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE nettoyage tout usage, des cosmétiques, des machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, des machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles, des ordinateurs, des commandes électroniques et de l'équipement de mesure pour les membres artificiels et la mesure de l'activité musculaire, des membres artificiels, des articles orthopédiques, des véhicules et des accessoires pour véhicules, des matières plastiques à l'état brut et des plastiques extrudés pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, du mobilier et des matelas, des housses d'oreiller et de coussin, des couvre-lits, des housses de matelas, des surmatelas, des chaussures et des articles de sport; courtage de contrats pour des tiers concernant l'offre de services, nommément préparation de contrats d'achat et de vente pour des tiers; réparation et entretien d'appareils mécaniques, électriques et électroniques dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; réparation et entretien d'articles orthopédiques et de membres artificiels ainsi que d'articles de sport; location de fauteuils roulants et de véhicules motorisés aux personnes handicapées; traitement de matériaux, nommément production et adoption de prothèses, d'orthèses, de bandages orthopédiques, de chaussures orthopédiques et de systèmes de sièges; éducation, nommément conférences dans le domaine de l'orthopédie; offre de services de formation dans le domaine de l'orthopédie; activités sportives, nommément organisation et tenue d'évènements sportifs communautaires pour les personnes handicapées; éducation, nommément offre de cours de formation professionnelle continue aux techniciens en orthopédie, aux thérapeutes et aux médecins; services scientifiques et technologiques dans les domaines de l'équipement de soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles ainsi que de la conception connexe; services d'analyse et de recherche industrielles dans les industries des soins de santé et de l'orthopédie; conception et développement de matériel informatique et de logiciels; consultation médicale, services d'examen médical, services de diagnostic médical, services de recherche médicale; location d'articles orthopédiques et d'articles pour la réadaptation, nommément location d'équipement médical. Date de priorité de production: 05 septembre 2011, pays: ALLEMAGNE, demande no: 3020110492522 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 09 avril 2014 1,542,313. 2011/09/06. Otto Bock HealthCare GmbH, MaxNäder-Straße 15, 37115 Duderstadt, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The circle on the lower left side is green and the semi-circle is blue. WARES: Chemicals for use in the healthcare and orthopedic industries; chemicals for manufacturing prosthetics and artificial joints; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; tempering chemicals and soldering chemicals; adhesives for use in the healthcare and orthopedic industries and adhesives for use in manufacturing prosthetics and artificial joints; laundry detergents; a l l purpose cleaning preparations; a l l purpose scouring liquids; all purpose scouring powders; general use abrasives; skin soap, hand soap, laundry soap, dish soap; perfumery, essential oils for personal use, cosmetics; plasters for medical purposes, bandages for medical purposes; elastic bandages and wound dressings for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; all purpose disinfectants for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; sanitary preparations for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; machines for manufacturing and maintaining products in the fields of orthopedics, prosthetics and artificial joints; machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products; blank magnetic data carriers and discs for the purpose of recording data, namely compact discs and DVDs; computers; electronic controllers for artificial limbs; sensors and measuring instruments for artificial limbs; machines and software for measuring, determination and analyzing muscle activity; electrical and optical bus systems for controlling artificial limbs, namely host bus adapters; optical apparatus and instruments for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, namely, optical disk drives, cameras; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and controlling of electricity in healthcare, orthopedic, prosthetics and artificial joint applications, namely, electrical cables, electrical conductors, electrical controllers; recorded computer software for the adjustment and control of orthoses and prostheses; 22 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE downloadable computer programs for the adjustment and control of orthoses and prostheses; medical instruments for general examination; surgical instruments; artificial limbs; orthopedic articles, namely, prostheses, orthoses, orthopedic belts, braces, footwear, joint implants, soles, support bandages, padding for orthopedic casts, stumps, and sockets and splints, liner for orthopedic use made of silicone, polyurethane and copolymer, orthopedic seating, orthopedic cushions; elastic bandages for use in orthopedic treatments; orthopedic support bandages for joints; orthopedic bandages for knee support; crutches; walking aids for therapeutic and rehabilitation purposes and for handicapped persons; physical exercise machines for therapeutic and rehabilitation purposes, namely treadmills and parallel bars; orthopedic cushions for medical purposes and for preventing pressure sores on patient bodies; sheets for incontinence; support mattresses for medical purposes; apparatus for locomotion by land or water, namely, wheelchairs, all-wheel drive outdoor wheelchairs, all-terrain vehicles with standup device and parts that enable standard wheelchairs to travel difficult terrain; safety seats for children for vehicles; support cushions and head-rests for wheelchairs and pushchairs; plastics in extruded form for use in manufacture, namely padding inlays and overlays; artificial resins and synthetic resins for use in manufacture; plastic sheeting for commercial industrial use, other than for wrapping; low density polyurethane packaging foam and insulating materials; plastic pipes; bedroom furniture; handheld mirrors; mattresses; cushions; goods of plastics, namely, pillows made of polyurethane gel and polyurethane foam; textiles and textile goods, namely, curtains of textile and pillow and cushion covers; bed covers; mattress covers; mattress topper; orthopedic footwear, athletic footwear, casual footwear; gymnastic apparatus, namely gymnastic horizontal bars and gymnastic training stools; sporting goods for the handicapped, namely treadmills. SERVICES: Business management; wholesale and retail services in the fields of chemicals for use in the healthcare and orthopedics industries, all purpose cleaning preparations, cosmetics, machines for manufacturing and maintaining products in the field of orthopedics, prosthetics and artificial joints, machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products, computers, electronic controllers and measuring equipment for artificial limbs and measuring muscle activity, artificial limbs, orthopedic articles, vehicles and accessories for vehicles, unprocessed plastics and plastics in extruded form for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, furniture and mattresses, pillow and cushion covers, bed covers, mattress covers, mattress toppers, shoes and sporting articles; brokerage of contracts for third parties concerning the rendering of services, namely, arranging of buying and selling contracts for third parties; repair and maintenance of mechanical, electric and electronic apparatus in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; repair and maintenance of orthopedic articles and artificial limbs as well as sporting articles; rental of wheelchairs and motorized vehicles for the disabled and handicapped; treatment of materials, namely production and adoption of prostheses, orthoses, orthopedic bandages, orthopedic shoes and seating systems; education, namely, seminars in the field of orthopedics; providing of training services in the field of orthopedics; sporting activities, namely, organization and conducting of community sporting events for the handicapped; education, namely providing continuing professional education courses for orthopedic technicians, therapists and physicians; scientific and 09 avril 2014 technological services in the fields of healthcare equipment, orthopedics, prosthetics and artificial joints, and design relating thereto; industrial analysis and research services in the healthcare and orthopedic industries; design and development of computer hardware and software; medical counseling, medical testing services, medical diagnostic services, medical research services; rental of orthopedic articles and articles for rehabilitation, namely rental of medical equipment. Priority Filing Date: September 05, 2011, Country: GERMANY, Application No: 3020110492514 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le cercle dans le coin inférieur gauche est vert et le demi-cercle est bleu. MARCHANDISES: Produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie; produits chimiques pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; produits chimiques de trempe et produits chimiques de soudure; adhésifs pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie ainsi qu'adhésifs pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; détergents à lessive; produits de nettoyage tout usage; liquides à récurer tout usage; poudres à récurer tout usage; abrasifs à usage général; savon pour la peau, savon à mains, savon à lessive, savon à vaisselle; parfumerie, huiles essentielles à usage personnel, cosmétiques; pansements adhésifs à usage médical, bandages à usage médical; pansements et bandages élastiques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; désinfectants tout usage pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; produits hygiéniques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles; disques et supports de données magnétiques vierges pour l'enregistrement de données, nommément disques compacts et DVD; ordinateurs; commandes électroniques pour membres artificiels; capteurs et instruments de mesure pour membres artificiels; machines et logiciels pour la mesure, la détermination et l'analyse de l'activité musculaire; systèmes de bus électriques et optiques pour la commande de membres artificiels, nommément adaptateurs de bus hôtes; appareils et instruments d'optique pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément lecteurs de disque optique, caméras; appareils et instruments de conduction, de commutation, de transformation, d'accumulation, de régulation et de commande du courant électrique dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément câbles électriques, conducteurs électriques et commandes électriques; logiciels enregistrés d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; programmes informatiques téléchargeables d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; instruments médicaux d'examen général; instruments chirurgicaux; membres artificiels; articles orthopédiques, nommément prothèses, orthèses, ceintures orthopédiques, orthèses, articles chaussants, implants d'articulations, semelles, 23 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE bandages de maintien, rembourrage pour plâtres orthopédiques, moignons, emboîtures et attelles, manchons à usage orthopédique en silicone, en polyuréthane et en copolymères, sièges orthopédiques, coussins orthopédiques; bandages élastiques pour traitements orthopédiques; bandages de maintien orthopédiques pour articulations; bandages orthopédiques pour le maintien du genou; béquilles; aides à la marche à usage thérapeutique et pour la réadaptation ainsi que pour les personnes handicapées; appareils d'exercice physique à usage thérapeutique et pour la réadaptation, nommément tapis roulants et barres parallèles; coussins orthopédiques à usage médical et pour la prévention des escarres de décubitus sur le corps des patients; draps pour incontinents; matelas de soutien à usage médical; appareils de locomotion par voie terrestre ou maritime, nommément fauteuils roulants, fauteuils roulants à traction intégrale pour l'extérieur, véhicules tout-terrain avec dispositifs permettant de se tenir debout ainsi que pièces permettant aux fauteuils roulants standards de se déplacer sur des terrains difficiles; sièges pour enfants pour véhicules; coussins de soutien et appuie-tête pour fauteuils roulants et poussettes; plastiques extrudés pour la fabrication, nommément revêtements intérieurs et extérieurs de matelassage; résines artificielles et résines synthétiques pour la fabrication; feuilles de plastique à usage commercial industriel, non conçues pour l'emballage; mousse et matériaux isolants à faible densité et en polyuréthane pour l'emballage; tuyaux en plastique; mobilier de chambre; miroirs à main; matelas; coussins; produits en plastique, nommément oreillers en gel de polyuréthane et en mousse de polyuréthane; tissus et produits textiles, nommément rideaux en tissu et housses d'oreiller et de coussin; couvre-lits; housses de matelas; surmatelas; articles chaussants orthopédiques, articles chaussants de sport, articles chaussants tout-aller; appareils de gymnastique, nommément barres fixes de gymnastique et tabourets de gymnastique; articles de sport pour personnes handicapées, nommément tapis roulants. SERVICES: Gestion des affaires; services de vente en gros et au détail dans les domaines des produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie, des produits de nettoyage tout usage, des cosmétiques, des machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, des machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles, des ordinateurs, des commandes électroniques et de l'équipement de mesure pour les membres artificiels et la mesure de l'activité musculaire, des membres artificiels, des articles orthopédiques, des véhicules et des accessoires pour véhicules, des matières plastiques à l'état brut et des plastiques extrudés pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, du mobilier et des matelas, des housses d'oreiller et de coussin, des couvre-lits, des housses de matelas, des surmatelas, des chaussures et des articles de sport; courtage de contrats pour des tiers concernant l'offre de services, nommément préparation de contrats d'achat et de vente pour des tiers; réparation et entretien d'appareils mécaniques, électriques et électroniques dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; réparation et entretien d'articles orthopédiques et de membres artificiels ainsi que d'articles de sport; location de fauteuils roulants et de véhicules motorisés aux personnes handicapées; traitement de matériaux, nommément production et adoption de prothèses, d'orthèses, de bandages orthopédiques, de chaussures orthopédiques et de 09 avril 2014 systèmes de sièges; éducation, nommément conférences dans le domaine de l'orthopédie; offre de services de formation dans le domaine de l'orthopédie; activités sportives, nommément organisation et tenue d'évènements sportifs communautaires pour les personnes handicapées; éducation, nommément offre de cours de formation professionnelle continue aux techniciens en orthopédie, aux thérapeutes et aux médecins; services scientifiques et technologiques dans les domaines de l'équipement de soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles ainsi que de la conception connexe; services d'analyse et de recherche industrielles dans les industries des soins de santé et de l'orthopédie; conception et développement de matériel informatique et de logiciels; consultation médicale, services d'examen médical, services de diagnostic médical, services de recherche médicale; location d'articles orthopédiques et d'articles pour la réadaptation, nommément location d'équipement médical. Date de priorité de production: 05 septembre 2011, pays: ALLEMAGNE, demande no: 3020110492514 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,542,314. 2011/09/06. Otto Bock HealthCare GmbH, MaxNäder-Straße 15, D-37115 Duderstadt, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The smaller circle on the lower right side is green and the larger circle is blue. WARES: Chemicals for use in the healthcare and orthopedic industries; chemicals for manufacturing prosthetics and artificial joints; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; tempering chemicals and soldering chemicals; adhesives for use in the healthcare and orthopedic industries and adhesives for use in manufacturing prosthetics and artificial joints; laundry detergents; a l l purpose cleaning preparations; all purpose scouring liquids; all purpose scouring powders; general use abrasives; skin soap, hand soap, laundry soap, dish soap; perfumery, essential oils for personal use, cosmetics; plasters for medical purposes, bandages for medical purposes; elastic 24 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE bandages and wound dressings for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; all purpose disinfectants for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; sanitary preparations for use in healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; machines for manufacturing and maintaining products in the fields of orthopedics, prosthetics and artificial joints; machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial joint products; blank magnetic data carriers and discs for the purpose of recording data, namely compact discs and DVDs; computers; electronic controllers for artificial limbs; sensors and measuring instruments for artificial limbs; machines and software for measuring, determination and analyzing muscle activity; electrical and optical bus systems for controlling artificial limbs, namely host bus adapters; optical apparatus and instruments for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, namely, optical disk drives, cameras; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and controlling of electricity in healthcare, orthopedic, prosthetics and artificial joint applications, namely, electrical cables, electrical conductors, electrical controllers; recorded computer software for the adjustment and control of orthoses and prostheses; downloadable computer programs for the adjustment and control of orthoses and prostheses; medical instruments for general examination; surgical instruments; artificial limbs; orthopedic articles, namely, prostheses, orthoses, orthopedic belts, braces, footwear, joint implants, soles, support bandages, padding for orthopedic casts, stumps, and sockets and splints, liner for orthopedic use made of silicone, polyurethane and copolymer, orthopedic seating, orthopedic cushions; elastic bandages for use in orthopedic treatments; orthopedic support bandages for joints; orthopedic bandages for knee support; crutches; walking aids for therapeutic and rehabilitation purposes and for handicapped persons; physical exercise machines for therapeutic and rehabilitation purposes, namely treadmills and parallel bars; orthopedic cushions for medical purposes and for preventing pressure sores on patient bodies; sheets for incontinence; support mattresses for medical purposes; apparatus for locomotion by land or water, namely, wheelchairs, all-wheel drive outdoor wheelchairs, all-terrain vehicles with standup device and parts that enable standard wheelchairs to travel difficult terrain; safety seats for children for vehicles; support cushions and head-rests for wheelchairs and pushchairs; plastics in extruded form for use in manufacture, namely padding inlays and overlays; artificial resins and synthetic resins for use in manufacture; plastic sheeting for commercial industrial use, other than for wrapping; low density polyurethane packaging foam and insulating materials; plastic pipes; bedroom furniture; handheld mirrors; mattresses; cushions; goods of plastics, namely, pillows made of polyurethane gel and polyurethane foam; textiles and textile goods, namely, curtains of textile and pillow and cushion covers; bed covers; mattress covers; mattress topper; orthopedic footwear, athletic footwear, casual footwear; gymnastic apparatus, namely gymnastic horizontal bars and gymnastic training stools; sporting goods for the handicapped, namely treadmills. SERVICES: Business management; wholesale and retail services in the fields of chemicals for use in the healthcare and orthopedics industries, all purpose cleaning preparations, cosmetics, machines for manufacturing and maintaining products in the field of orthopedics, prosthetics and artificial joints, machine tools for producing orthopedic, prosthetic and artificial 09 avril 2014 joint products, computers, electronic controllers and measuring equipment for artificial limbs and measuring muscle activity, artificial limbs, orthopedic articles, vehicles and accessories for vehicles, unprocessed plastics and plastics in extruded form for use in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints, furniture and mattresses, pillow and cushion covers, bed covers, mattress covers, mattress toppers, shoes and sporting articles; brokerage of contracts for third parties concerning the rendering of services, namely, arranging of buying and selling contracts for third parties; repair and maintenance of mechanical, electric and electronic apparatus in the fields of healthcare, orthopedics, prosthetics and artificial joints; repair and maintenance of orthopedic articles and artificial limbs as well as sporting articles; rental of wheelchairs and motorized vehicles for the disabled and handicapped; treatment of materials, namely production and adoption of prostheses, orthoses, orthopedic bandages, orthopedic shoes and seating systems; education, namely, seminars in the field of orthopedics; providing of training services in the field of orthopedics; sporting activities, namely, organization and conducting of community sporting events for the handicapped; education, namely providing continuing professional education courses for orthopedic technicians, therapists and physicians; scientific and technological services in the fields of healthcare equipment, orthopedics, prosthetics and artificial joints, and design relating thereto; industrial analysis and research services in the healthcare and orthopedic industries; design and development of computer hardware and software; medical counseling, medical testing services, medical diagnostic services, medical research services; rental of orthopedic articles and articles for rehabilitation, namely rental of medical equipment. Priority Filing Date: September 05, 2011, Country: GERMANY, Application No: 3020110492530 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le petit cercle dans le coin inférieur droit est vert et le grand cercle est bleu. MARCHANDISES: Produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie; produits chimiques pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; produits chimiques de trempe et produits chimiques de soudure; adhésifs pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie ainsi qu'adhésifs pour la fabrication de prothèses et d'articulations artificielles; détergents à lessive; produits de nettoyage tout usage; liquides à récurer tout usage; poudres à récurer tout usage; abrasifs à usage général; savon pour la peau, savon à mains, savon à lessive, savon à vaisselle; parfumerie, huiles essentielles à usage personnel, cosmétiques; pansements adhésifs à usage médical, bandages à usage médical; pansements et bandages élastiques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; désinfectants tout usage pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; produits hygiéniques pour les soins de santé, l'orthopédie, les prothèses et les articulations artificielles; machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles; disques et supports de données 25 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE magnétiques vierges pour l'enregistrement de données, nommément disques compacts et DVD; ordinateurs; commandes électroniques pour membres artificiels; capteurs et instruments de mesure pour membres artificiels; machines et logiciels pour la mesure, la détermination et l'analyse de l'activité musculaire; systèmes de bus électriques et optiques pour la commande de membres artificiels, nommément adaptateurs de bus hôtes; appareils et instruments d'optique pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément lecteurs de disque optique, caméras; appareils et instruments de conduction, de commutation, de transformation, d'accumulation, de régulation et de commande du courant électrique dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, nommément câbles électriques, conducteurs électriques et commandes électriques; logiciels enregistrés d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; programmes informatiques téléchargeables d'ajustement et de commande d'orthèses et de prothèses; instruments médicaux d'examen général; instruments chirurgicaux; membres artificiels; articles orthopédiques, nommément prothèses, orthèses, ceintures orthopédiques, orthèses, articles chaussants, implants d'articulations, semelles, bandages de maintien, rembourrage pour plâtres orthopédiques, moignons, emboîtures et attelles, manchons à usage orthopédique en silicone, en polyuréthane et en copolymères, sièges orthopédiques, coussins orthopédiques; bandages élastiques pour traitements orthopédiques; bandages de maintien orthopédiques pour articulations; bandages orthopédiques pour le maintien du genou; béquilles; aides à la marche à usage thérapeutique et pour la réadaptation ainsi que pour les personnes handicapées; appareils d'exercice physique à usage thérapeutique et pour la réadaptation, nommément tapis roulants et barres parallèles; coussins orthopédiques à usage médical et pour la prévention des escarres de décubitus sur le corps des patients; draps pour incontinents; matelas de soutien à usage médical; appareils de locomotion par voie terrestre ou maritime, nommément fauteuils roulants, fauteuils roulants à traction intégrale pour l'extérieur, véhicules tout-terrain avec dispositifs permettant de se tenir debout ainsi que pièces permettant aux fauteuils roulants standards de se déplacer sur des terrains difficiles; sièges pour enfants pour véhicules; coussins de soutien et appuie-tête pour fauteuils roulants et poussettes; plastiques extrudés pour la fabrication, nommément revêtements intérieurs et extérieurs de matelassage; résines artificielles et résines synthétiques pour la fabrication; feuilles de plastique à usage commercial industriel, non conçues pour l'emballage; mousse et matériaux isolants à faible densité et en polyuréthane pour l'emballage; tuyaux en plastique; mobilier de chambre; miroirs à main; matelas; coussins; produits en plastique, nommément oreillers en gel de polyuréthane et en mousse de polyuréthane; tissus et produits textiles, nommément rideaux en tissu et housses d'oreiller et de coussin; couvre-lits; housses de matelas; surmatelas; articles chaussants orthopédiques, articles chaussants de sport, articles chaussants tout-aller; appareils de gymnastique, nommément barres fixes de gymnastique et tabourets de gymnastique; articles de sport pour personnes handicapées, nommément tapis roulants. SERVICES: Gestion des affaires; services de vente en gros et au détail dans les domaines des produits chimiques pour les industries des soins de santé et de l'orthopédie, des produits de nettoyage tout usage, des cosmétiques, des machines pour la fabrication et l'entretien de produits dans les domaines de 09 avril 2014 l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, des machines-outils pour la production de produits orthopédiques, de prothèses et d'articulations artificielles, des ordinateurs, des commandes électroniques et de l'équipement de mesure pour les membres artificiels et la mesure de l'activité musculaire, des membres artificiels, des articles orthopédiques, des véhicules et des accessoires pour véhicules, des matières plastiques à l'état brut et des plastiques extrudés pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles, du mobilier et des matelas, des housses d'oreiller et de coussin, des couvre-lits, des housses de matelas, des surmatelas, des chaussures et des articles de sport; courtage de contrats pour des tiers concernant l'offre de services, nommément préparation de contrats d'achat et de vente pour des tiers; réparation et entretien d'appareils mécaniques, électriques et électroniques dans les domaines des soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles; réparation et entretien d'articles orthopédiques et de membres artificiels ainsi que d'articles de sport; location de fauteuils roulants et de véhicules motorisés aux personnes handicapées; traitement de matériaux, nommément production et adoption de prothèses, d'orthèses, de bandages orthopédiques, de chaussures orthopédiques et de systèmes de sièges; éducation, nommément conférences dans le domaine de l'orthopédie; offre de services de formation dans le domaine de l'orthopédie; activités sportives, nommément organisation et tenue d'évènements sportifs communautaires pour les personnes handicapées; éducation, nommément offre de cours de formation professionnelle continue aux techniciens en orthopédie, aux thérapeutes et aux médecins; services scientifiques et technologiques dans les domaines de l'équipement de soins de santé, de l'orthopédie, des prothèses et des articulations artificielles ainsi que de la conception connexe; services d'analyse et de recherche industrielles dans les industries des soins de santé et de l'orthopédie; conception et développement de matériel informatique et de logiciels; consultation médicale, services d'examen médical, services de diagnostic médical, services de recherche médicale; location d'articles orthopédiques et d'articles pour la réadaptation, nommément location d'équipement médical. Date de priorité de production: 05 septembre 2011, pays: ALLEMAGNE, demande no: 3020110492530 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,544,530. 2011/09/21. Security.ca Corporation, 15 Hawthorne Avenue, Ottawa, ONTARIO K1S 0A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 QR CHECKPOINTS WARES: A barcode for correlating an actual physical location within a property or facility with a piece of equipment used as a component to compliance and audit system to ensure quality responsiveness, assurance or audit. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Un code à barres pour faire la corrélation entre un emplacement physique dans une propriété ou un 26 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE établissement et une pièce d'équipement utilisé comme élément d'un système de conformité et de vérification pour garantir une réactivité de qualité, une assurance ou une vérification de la qualité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. furniture;Patio furniture parts;Textiles for furniture;Beds;Mattresses;Sofas;Cushions;Pillows;Bolsters;Furnit ure chests;Coffin fittings, not of metal;Wall hangings of textile;Towels of textile;Bed covers;Bedspreads;Bed linen;Mattress covers;Washing mitts. Used in CANADA since January 16, 1989 on wares. 1,544,531. 2011/09/21. Security.ca Corporation, 15 Hawthorne Avenue, Ottawa, ONTARIO K1S 0A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 Selon le requérant, la translittération des caractères chinois est HAI MA PAI. Selon le requérant, la traduction anglaise de HAI MA PAI est « Sea horse brand ». MARCHANDISES: Châlits (en bois); mobilier de chambre; pièces de mobilier de chambre; mobilier pour ordinateurs; pièces de mobilier pour ordinateurs; mobilier de salle à manger; pièces de mobilier de salle à manger; mobilier de terrasse; mobilier de cuisine; mobilier de jardin; pièces de mobilier de jardin; mobilier de salle de séjour; pièces de mobilier de salle de séjour; mobilier de bureau; mobilier d'extérieur; pièces de mobilier d'extérieur; mobilier de patio; pièces de mobilier de patio; tissus pour mobilier; lits; matelas; canapés; coussins; oreillers; traversins; coffres; accessoires de cercueil, autres qu'en métal; décorations murales en tissu; serviettes en tissu; couvre-lits; dessus de lit; linge de lit; housses de matelas; gants de toilette. Employée au CANADA depuis 16 janvier 1989 en liaison avec les marchandises. QRA WARES: A barcode for correlating an actual physical location within a property or facility with a piece of equipment used as a component to compliance and audit system to ensure quality responsiveness, assurance or audits. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Code à barres pour faire correspondre un emplacement physique dans une propriété ou une installation et une pièce d'équipement utilisée comme composant d'un système de conformité et de vérification pour garantir le respect, l'assurance ou la vérification de la qualité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,548,153. 2011/10/12. VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT, 38436 Wolfsburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 1,546,544. 2011/10/05. TYSON HOLDINGS LIMITED, TRUSTNET CHAMBERS, P . O . BOX 3444,ROAD TOWN, TORTOLA, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) Representative for Service/Représentant pour Signification: GLOBAL IP LAW LTD., 1 Yonge Street, Suite 1801, Toronto, ONTARIO, M5E1W7 THINK BLUE WARES: (1) Scientific, navigation, surveying, photographic, cinematographic, optical, electric scales, measuring, signal-, control, life-saving and teaching apparatus and instruments, namely contact lenses, spectacles, spectacle cases, binoculars, magnifiying glasses, sunglasses, simulators for the steering and control of vehicles, voltage regulators for vehicles, vehicle breakdown warning triangles, warning lamps for vehicles and parts thereof, cigar lighters for automobiles, electric automotive batteries and parts thereof, electric automotive accumulators and parts thereof, fuels cells and parts thereof, chargers for electric batteries, burglary alarms, anti-theft alarms, fire alarms, smoke alarms, gas alarms, speed indicators, namely speedometers, rulers (measuring instrument), meters and gauges, revolution counters, electronic controls and power and voltage supply units for vehicle headlights and their parts, controllers and power and voltage supply units for vehicle headlights and car lights and their parts; electronic controllers for internal combustion engines and electric motors for land vehicles, life-saving apparatus and equipment, namely lifesaving rafts, fire escapes, life-nets, safety tarpaulins, lifebelts, life-buoys, lifejackets, acid hydrometers, electric fuses, laser pointers, remote control for remote operation of vehicles, solar car batteries, compasses for vehicles; navigation devices, namely avionic navigation sensor systems; spirit levels, scales, namely, tire balancing units for land vehicles; Apparatus and instruments for conducting, switching, convert, store, control and controlling electric current, namely electric transformers and accumulators; apparatus for recording, transmission and reproduction of sound and images, coinoperated juke boxes, headphones, loudspeakers, cabinets for As provided by the applicant, the transliteration of Chinese characters is HAI MA PAI. The traslation of HAI MA PAI in English is Sea horse brand. WARES: Bedsteads (wood);Bedroom furniture;Bedroom furniture parts;Computer furniture;Computer furniture parts;Dining room furniture;Dining room furniture parts;Garden furniture;Kitchen furniture;Lawn furniture;Lawn furniture parts;Living room furniture;Living room furniture parts;Office furniture;Outdoor furniture;Outdoor furniture parts;Patio 09 avril 2014 27 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE loudspeakers, luminous signs, antennas, radios, televisions, telephone sets, video telephones, mobile phones, slide projectors, movie projectors, cinematographic cameras, cameras, photocopiers, computerized electronic translator, electronic pocket translators, exposed films; blank magnetic, electronic and optical data carriers except unexposed film, phonograph records, magnetic encoded gift cards, blank smart cards, encoded telephone cards; automatic vending machines, coin operated mechanisms for television sets; automatic teller machines, cash registers, calculators, computers, electronic diaries, namely electronic personal organizer, facsimile machines, computer monitors, hand held calculators; Fire extinguishers; amusement apparatus and video games apparatus for use with external screens and monitor, namely video game consoles; downlaodable electronic periodical publications; downloadable picture files; paper, cardboard; photographs; adhesives for paper and stationery and for household purposes; Artists utensils, namely, modeling clay; coloured paint brushes; typewriters, instructional and teaching materials in the field of operating motor vehicles; block letters; atlases, calendars, geographical maps, ball-point pens and pencils, pennants and flags of paper, napkin of paper; games and toys, namely model vehicles, model cars and toy cars; toy vehicles for children, scooters; playing cards, balls, namely beach balls, cricket balls, exercise balls, golf balls, soft toys; slot machines (automatic); ornaments for Christmas trees (except illumination articles and confectionery); kaleidoscopes. (2) Common metals and their alloys; materials of metal for railway tracks; ironmongery, badges of metal for automobiles, locks of metal for vehicles, metal vehicle number plates, signboards of metal, gear claws being exit way barrier, rings of common of metal for keys, empty toolboxes of metal, empty tool chests of metal; Safes; ores; metalworking machines; machine tools for metal working and metal cutting and metal welding; engines except for land vehicles, namely, motors for airplanes and boats; parts for motors of all kinds, namely, motor starters, machine cylinders, machine cylinder heads, machine pumps, engine blocks, intake and exhaust manifolds, camshafts, pistons, fly wheels, bearings, valves, exhausts for engines, injectors for engines, glow plugs for diesel engines, carburetors for engines; electric motor other than for land vehicles, namely electric motors for airplanes and boats; parts of electric motors of all kinds, namely, alternators, armatures, motor brushes, coils; filters for cleaning cooling air (for engines); glow plugs for diesel engines; parts of clutches and gears and machine power transmission components; machine vehicle jacks; motor driven lawn mowers; precious metals; jewellery, jewellery, tie-pins, cufflinks, pins, namely suit pins, lapel pins, suit badges; key tags; clocks and chronometric instruments, namely watches and stopwatches and watches, cases for clocks, precious stones: travel suitcase, namely travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; bags, namely sports bags, rice bags, bags to hold files and handbags, documentary folders, wallets, purses, holders for keys [Ieatherware]: portable, non-electric cool bags, coldboxes, fitted picnic baskets namely dishes, toilet cases, metal boxes for dispensing paper towels; combs; material for brush-making, articles for cleaning purposes, namely all-purpose cleaning preparations, raw and semi-worked glass except glass for building, chamois, leather and skins of chamois for cleaning; signboards of porcelain and glass, flower vases, heat insulated containers for beverages, thermally insulated containers for food; sports headgear, t-shirts, polo-shirts, coats, jackets, jump-suits, caps, kerchiefs for clothing purposes, bowties, neck ties 09 avril 2014 neckwear. SERVICES: Insurance, arranging of insurance and accident insurance all related to environmental sustainability; leasing of vehicles, lease purchase financing of vehicles; building management, property management services, real estate appraisal, rental of offices (real estate), renting of flats, real estate procurement, renting of flats, leasing of real estate services; Insurance broker services; services of financing broker; securities brokerage; Services of real estate brokers; valuation by repair cost of real estate financial support, namely, providing financial support to disadvantaged individuals for the purpose of facilitating health, wellness and economic development; financial sponsoring of automobile racing teams; organisation of collections; charitable fund raising; information about telecommunication, providing access to a worldwide computer network, providing user access to computer programmes into data networks, providing access to global computer network for the transfer and dissemination of information on the internet, providing internet chat rooms, services of news agencies, electronic mail services, electronic messaging, namely providing transmission of messages among computer users, computer terminals and mobile phones, electronic replacement by news means chat lines, chatrooms and internet forums; communications services, namely cellular telephone communication, computer aided transmission of messages and images, facsimile transmission and retrieval services, telephone communication services, telecommunications, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics by means of telephone, telegraphic, cable, and satellite transmissions; communication services, namely, transmission of voice, audio, visual images and data by the Internet, delivery of messages by electronic transmission. Used in CANADA since at least as early as 2009 on wares and on services. Priority Filing Date: April 13, 2011, Country: GERMANY, Application No: 30 2011 021 214.7 in association with the same kind of wares (1); May 13, 2011, Country: GERMANY, Application No: 30 2011 026 733.2 in association with the same kind of wares (2) and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services; UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for GERMANY on June 24, 2011 under No. 302011026733 on wares (2) and on services; GERMANY on July 27, 2011 under No. 302011021214 on wares (1). MARCHANDISES: (1) Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesée, de mesure, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours et d'enseignement, nommément verres de contact, lunettes, étuis à lunettes, jumelles, loupes, lunettes de soleil, simulateurs de conduite et de commande de véhicules, régulateurs de tension pour véhicules, triangles de signalisation pour véhicules en panne, lampes témoin pour véhicules et pièces connexes, allume-cigares pour automobiles, batteries d'automobile électriques et pièces connexes, accumulateurs d'automobile électriques et pièces connexes, piles à combustible et pièces connexes, chargeurs de batterie électrique, avertisseurs d'effraction, alarmes antivol, avertisseurs d'incendie, détecteurs de fumée, détecteurs de gaz, indicateurs de vitesse, nommément compteurs de vitesse, règles (instrument de mesure), compteurs et jauges, compte-tours, commandes électroniques et blocs d'alimentation électrique pour phares de véhicule et pièces connexes, commandes et blocs d'alimentation électrique pour phares de véhicule et phares et feux de voiture, ainsi que pièces connexes; commandes électroniques de moteur 28 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE à combustion interne et de moteur électrique pour véhicules terrestres, appareils et équipement de sauvetage et de secours, nommément radeaux de sauvetage, escaliers de secours, toiles de sauvetage, bâches de sécurité, ceintures de sauvetage, bouées de sauvetage, gilets de sauvetage, pèse-acides, fusibles électriques, pointeurs laser, télécommandes pour la commande à distance de véhicules, batteries de voiture solaires, compas pour véhicules; dispositifs de navigation, nommément systèmes de capteurs de navigation pour avions; niveaux à bulle, balances, nommément appareils d'équilibrage des roues de véhicule terrestre; appareils et instruments de conduction, de commutation, de conversion, de stockage, de régulation et de commande du courant électrique, nommément transformateurs et accumulateurs électriques; appareils d'enregistrement, de transmission et de reproduction de sons et d'images, juke-box à pièces, casques d'écoute, haut-parleurs, enceintes acoustiques, enseignes lumineuses, antennes, radios, téléviseurs, appareils téléphoniques, visiophones, téléphones mobiles, projecteurs de diapositives, projecteurs cinématographiques, caméras de cinéma, appareils photo, photocopieurs, traducteurs électroniques, traducteurs électroniques de poche, films exposés; supports de données magnétiques, électroniques et optiques vierges, sauf les films vierges, les microsillons, les cartes-cadeaux magnétiques codées, les cartes à puce vierges, les cartes téléphoniques codées; distributeurs automatiques, mécanismes à pièces pour téléviseurs; guichets automatiques, caisses enregistreuses, calculatrices, ordinateurs, agendas électroniques, nommément agendas électroniques personnels, télécopieurs, moniteurs d'ordinateur, calculatrices de poche; extincteurs; appareils de divertissement et appareils de jeux vidéo pour utilisation avec un écran d'affichage indépendant ou un moniteur, nommément consoles de jeux vidéo; périodiques électroniques téléchargeables; fichiers d'images téléchargeables; papier, carton; photos; adhésifs pour le papier, le bureau et la maison; matériel d'artiste, nommément pâte à modeler; pinceaux à peinture; machines à écrire, matériel éducatif et pédagogique dans le domaine de la conduite de véhicules automobiles; caractères d'imprimerie; atlas, calendriers, cartes géographiques, stylos à bille et crayons, fanions et drapeaux en papier, serviettes de table en papier; jeux et jouets, nommément modèles réduits de véhicules, modèles réduits de voitures et voitures jouets; véhicules jouets pour enfants, trottinettes; cartes à jouer, balles et ballons, nommément ballons de plage, balles de cricket, balles et ballons d'exercice, balles de golf, jouets souples; machines à sous (automatiques); décorations d'arbre de Noël (sauf les articles d'éclairage et les confiseries); kaléidoscopes. (2) Métaux communs et leurs alliages; matériaux en métal pour voies ferrées; quincaillerie de bâtiment, insignes en métal pour automobiles, serrures en métal pour véhicules, plaques d'immatriculation en métal pour véhicules, enseignes en métal, clabots, à savoir dispositifs antidégagement, anneaux porte-clés en métal commun, boîtes à outils vides en métal, coffres à outils vides en métal; coffres-forts; minerais; machines pour le travail des métaux; machines-outils pour le travail des métaux, la coupe des métaux et le soudage des métaux; moteurs, sauf pour les véhicules terrestres, nommément moteurs pour avions et bateaux; pièces pour moteurs en tous genres, nommément démarreurs pour moteurs, cylindres de machine, culasses de machine, pompes de machine, blocs-moteurs, tubulure d'admission et collecteurs d'échappement, arbres à cames, pistons, volants d'inertie, paliers, soupapes, systèmes d'échappement pour moteurs, injecteurs pour moteurs, bougies 09 avril 2014 de préchauffage pour moteurs diesels, carburateurs pour moteurs; moteurs électriques non conçus pour les véhicules terrestres, nommément moteurs électriques pour avions et bateaux; pièces pour moteurs électriques en tous genres, nommément alternateurs, induits, balais de moteur, bobines; filtres de nettoyage de l'air de refroidissement (pour moteurs); bougies de préchauffage pour moteurs diesels; pièces d'embrayage et d'engrenage, ainsi que composants de transmission de machine; crics pour véhicules; tondeuses à gazon à moteur; métaux précieux; bijoux, pinces de cravate, boutons de manchette, épingles, nommément épingles à costume, épingles de revers, épingles à habit; plaques pour porte-clés; horloges et instruments chronométriques, nommément montres et chronomètres ainsi que montres, boîtiers d'horloge, pierres précieuses; valises, nommément sacs de voyage; parapluies, parasols et cannes; sacs, nommément sacs de sport, sacs à riz, sacs à documents et sacs à main, porte-documents, portefeuilles, porte-monnaie, porte-clés [marchandises en cuir]; sacs isothermes non électriques portatifs, glacières, nécessaires à pique-nique, nommément vaisselle, trousses de toilette, boîtes en métal pour la distribution d'essuie-tout; peignes; matériaux pour la brosserie, articles de nettoyage, nommément produits de nettoyage tout usage, verre brut et mi-ouvré, sauf le verre utilisé en construction, chamois, cuir et peaux de chamois pour le nettoyage; panneaux de porcelaine et de verre, vases à fleurs, contenants isothermes pour boissons, contenants isothermes pour aliments; couvrechefs de sport, tee-shirts, polos, manteaux, vestes, combinaisons-pantalons, casquettes, fichus (vêtements), noeuds papillon, cravates, articles pour le cou. SERVICES: Assurances, services d'assurance et d'assurance accidents ayant tous trait à la durabilité de l'environnement; crédit-bail de véhicules; gestion d'immeubles, services de gestion de biens, évaluation foncière, location de bureaux (immobilier), location de logements, acquisition de biens immobiliers, location de logements, services de crédit-bail immobilier; services de courtier d'assurance; services de courtier financier; courtage de valeurs mobilières; services de courtier immobilier; soutien financier pour l'évaluation du coût de réparation de biens immobiliers, nommément offre de soutien financier aux personnes défavorisées pour favoriser la santé, le bien-être et le développement économique; commandite d'équipes de course automobile; organisation de collectes; campagnes de financement à des fins caritatives; information sur les télécommunications, offre d'accès à un réseau informatique mondial, offre d'accès utilisateur à des programmes informatiques sur des réseaux de données, offre d'accès à un réseau informatique mondial pour le transfert et la diffusion d'information sur Internet, offre de bavardoirs sur Internet, services d'agence de presse, services de courriel, messagerie électronique, nommément transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateur, de terminal informatique et de téléphone mobile, diffusion de nouvelles au moyen de services de dialogue en ligne, de bavardoirs et de forums sur Internet; services de communication, nommément téléphonie cellulaire, transmission assistée par ordinateur de messages et d'images, services de transmission et de récupération de télécopies, services de téléphonie, télécommunication, nommément transmission locale et interurbaine de la voix, de données et d'images par téléphone, télégraphe, câble et satellite; services de communication, nommément transmission de la voix, de sons, d'images visuelles et de données par Internet, transmission électronique de messages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt 29 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE que 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 13 avril 2011, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2011 021 214.7 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 13 mai 2011, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2011 026 733.2 en liaison avec le même genre de marchandises (2) et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 24 juin 2011 sous le No. 302011026733 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services; ALLEMAGNE le 27 juillet 2011 sous le No. 302011021214 en liaison avec les marchandises (1). agriculture equipment parts and accessories, namely all-purpose cleaning preparations, multi-surface cleaning preparations; liquid chemical for rust and corrosion control for metals; fuel additives; windshield washer fluid; anti-freeze; automotive batteries; general purpose batteries; filters and filter cartridges, for filtering liquids and gases for motors; motor o i l lubricants; joints, fasteners, engine hoses and chains; and agriculture equipment and vehicles, mechanic services. (3) Rental of construction and agricultural equipment; rental of vehicles, namely trucks, tractor and agricultural vehicles. (4) Financial services, namely insurance services; vehicle warranty, repair and maintenance programs; purchase financing; vehicle lease financing; arranging insurance for vehicle lease owners. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l'usage exclusif des mots « Parts », « & » et « Accessories » en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. 1,549,029. 2011/10/24. Peak Innovations Inc., Suite 203 - 11782 Hammersmith Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7A 5E2 Representative for Service/Représentant pour Signification: TAO CHENG, (PEAK INNOVATIONS INC.), SUITE 203 - 11782 HAMMERSMITH WAY, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, V7A5E2 MARCHANDISES: Pièces et accessoires d'engins de chantier et de matériel agricole, nommément produits nettoyants tout usage, produits de nettoyage multisurfaces; produits chimiques liquides contre la rouille et la corrosion pour les métaux; additifs pour carburant, liquide lave-glace; antigel; batteries d'automobile; piles et batteries à usage général; filtres à air pour moteurs; filtres à essence pour moteurs; filtres à huile pour moteurs; huiles à moteur; fluide d'échappement diesel; presses à fourrage; ficelle; ruban pour sacs d'ensilage; produits de nettoyage pour le béton et l'asphalte; adhésifs pour doublures de bacs de concasseurs de roches; quincaillerie pour engins de chantier et matériel agricole, nommément joints, attaches, tuyaux flexibles pour moteurs et chaînes. SERVICES: (1) Vente et entretien de différentes gammes d'engins de chantier et de matériel agricole fabriquées par des tiers, nommément de niveleuses, de lamelles de roue, de chargeuses à direction à glissement, de rétrocaveuses, d'excavatrices chenillées, de compacteurs, de trancheuses, de chariots élévateurs à fourche, de bouteurs à chenilles, de fraiseuses d'asphalte, de décapeuses, de tracteurs, de moissonneuses-batteuses, de perceuses pneumatiques, de semoirs, de pulvérisateurs, d'andaineuses, de matériel de travail du sol, de presses à fourrage et de concasseurs hydrauliques ainsi que d'outils de coupe. (2) Vente de pièces et d'accessoires d'engins de chantier et de matériel agricole, nommément de ce qui suit : produits nettoyants tout usage, produits de nettoyage multisurfaces; produits chimiques liquides contre la rouille et la corrosion pour les métaux; additifs pour carburant; liquide lave-glace; antigel; batteries d'automobile; piles et batteries à usage général; filtres et cartouches filtrantes pour moteurs servant à filtrer des liquides et l'essence; huiles à moteur; joints, attaches, tuyaux flexibles pour moteurs et chaînes; services de mécanique (matériel et véhicules agricoles). (3) Location d'engins de chantier et de matériel agricole; location de véhicules, nommément de camions, de tracteurs et de véhicules agricoles. (4) Services financiers, nommément services d'assurance; programmes de garantie, de réparation et d'entretien de véhicules; financement d'achats; financement du crédit-bail de véhicules; offre d'assurance aux titulaires de crédit-bail de véhicule. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SUPERSPIKE SERVICES: Electronic order services in the field of outdoor home improvement products. Used in CANADA since at least as early as October 2009 on services. SERVICES: Services de commande électroniques dans le domaine des produits de rénovation pour l'extérieur de la maison. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2009 en liaison avec les services. 1,549,096. 2011/10/19. Rocky Mountain Dealerships Inc., #301, 3345 8th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2G 3A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DUNCAN CRAIG LLP, 2800 SCOTIA PLACE, 10060 - JASPER AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V9 Summit Parts & Accessories The right to the exclusive use of the words "Parts", "&" and "Accessories is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Construction and agriculture equipment parts and accessories, namely, all-purpose cleaning preparations, multisurface cleaning preparations; liquid chemicals for rust and corrosion control for metals; fuel additives, windshield washer fluid; anti-freeze; automotive batteries; general purpose batteries; air filters for motors; gas filters for motors; oil filters for motors; motor oil lubricants; diesel exhaust fluid; agricultural balers; twine; silage bag tape; concrete and asphalt cleaner preparations; adhesives for rock crusher bin liners; and hardware for construction and agricultural equipment, namely, joints, fasteners, engine hoses and chains. SERVICES: (1) Sales and servicing of different lines of construction and agriculture equipment manufactured by others, namely, graders, wheel blades, skid steer loaders, backhoes, crawler excavators, compactors, trenchers, forklifts, crawler dozers, pavement milling machines, scrapers, tractors, combine harvesters, air drills, seeders, sprayers, windrowers, tillage equipment, balers and hydraulic breakers and cutters. (2) Sale of construction and 09 avril 2014 30 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes et de la croix en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. 1,552,069. 2011/11/15. TopSafe Medical Products Inc., 5889 Coopers Ave., Mississauga, ONTARIO L4Z 1P9 MARCHANDISES: Blouses d'hôpital; vêtements chirurgicaux; chemises d'hôpital; champs opératoires; couvre-plateaux de Mayo; calots de chirurgien; draps chirurgicaux; couvre-lits chirurgicaux; oreillers chirurgicaux; manchons chirurgicaux; gants médicaux; blouses de laboratoire; combinaisons; écrans faciaux; masques en papier; masques antipoussières; bonnets bouffants; bonnets amples; bonnets de travail; résilles; bonnets chirurgicaux longs; couvre-chaussures; couvre-bottes; couvremanches; tabliers; tampons d'ouate cosmétiques; résilles à barbe; rallonges pour cheveux; cache-oeils; soutiens-gorge; porte-cotons; débarbouillettes; culottes bikinis; caleçons; pantalons; jupes; bonnets de douche; gants; pantoufles; sacs à provisions; éponges de gaze de laparotomie; éponges de gaze; éponges de gaze stérilisées; boules de gaze; tampons d'ouate; tampons de coton; rouleaux de coton; tampons d'ouate pour dentistes; bandages; rouleaux de gaze; pansements adhésifs; mouchoirs; mélangeur pour laboratoires; respirateurs; uniformes pour personnel médical; sacs à instruments médicaux; articles chaussants pour le personnel médical; bracelets d'identification médicaux; coussins chauffants à usage médical; trousses de premiers soins; nappes; housses de chaise; scalpels; plateaux chirurgicaux; ciseaux médicaux; pinces hémostatiques; tubulures jetables; seringues jetables. SERVICES: Fabrication et vente de ce qui suit : blouses d'hôpital, vêtements chirurgicaux, chemises d'hôpital, champs opératoires, couvre-plateaux de Mayo, calots de chirurgien, draps chirurgicaux, couvre-lits chirurgicaux, oreillers chirurgicaux, manchons chirurgicaux, gants médicaux, blouses de laboratoire, combinaisons, écrans faciaux, masques en papier, masques antipoussières, bonnets bouffants, bonnets amples, bonnets de travail, résilles, bonnets chirurgicaux longs, couvre-chaussures, couvre-bottes, couvre-manches, tabliers, tampons d'ouate cosmétiques, résilles à barbe, rallonges pour cheveux, cache-oeils, soutiens-gorge, porte-cotons, débarbouillettes, culottes bikinis, caleçons, pantalons, jupes, bonnets de douche, gants, pantoufles, sacs à provisions, éponges de gaze de laparotomie, éponges de gaze, éponges de gaze stérilisées, boules de gaze, tampons d'ouate, tampons de coton, rouleaux de coton, tampons d'ouate pour dentistes, bandages, rouleaux de gaze, pansements adhésifs, mouchoirs, mélangeur pour laboratoires, respirateurs, uniformes pour personnel médical, sacs à instruments médicaux, articles chaussants pour le personnel médical, bracelets d'identification médicaux, coussins chauffants à usage médical, trousses de premiers soins, nappes, housses de chaise, scalpels, plateaux chirurgicaux, ciseaux médicaux, pinces hémostatiques, tubulures jetables, seringues jetables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf and the cross is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Medical gowns; Surgical suits; Patient gowns; Surgical drapes; Mayo covers; Doctor caps; Surgical sheets; Surgical bed covers; Surgical pillows; Surgical sleeves; Medical gloves; Lab coats; Coveralls; Face masks; Paper masks; Dusty masks; Bouffant caps; Mushroom caps; Worker caps; Snood caps; Space caps; Shoe covers; Boot covers; Sleeve covers; Aprons; Cosmetic cotton balls; Beard covers; Hair links; Eye patches; Bras; Cotton swabs; Face towel; Bikini panties; Briefs; Pants; Skirts; Shower caps; Gloves; Slippers; Shopping bags; Gauze lap sponges; Gauze sponges; Gauze sponges with sterile; Gauze balls; Cotton balls; Cotton pads; Cotton rolls; Cotton dentists; Bandages; Gauze rolls; Plasters; Handkerchiefs; Stomachers; Respirator; Uniforms for medical personnel; Medical instruments bags; Medical personnel footwear; Medical identification bracelets; Heating cushions for medical purposes; First-Aid Kits; Tablecloth; Chair Covers; Scalpels; Surgical trays; Medical scissors; Hemostatic forceps; One-time tubings; Disposable syringes. SERVICES: Manufacture and sale of Medical gowns, Surgical suits, Patient gowns, Surgical drapes, Mayo covers, Doctor caps, Surgical sheets, Surgical bed covers, Surgical pillows, Surgical sleeves, Medical gloves, Lab coats, Coveralls, Face masks, Paper masks, Dusty masks, Bouffant caps, Mushroom caps, Worker caps, Snood caps, Space caps, Shoe covers, Boot covers, Sleeve covers, Aprons, Cosmetic cotton balls, Beard covers, Hair links, Eye patches, Bras, Cotton swabs, Face towel, Bikini panties, Briefs, Pants, Skirts, Shower caps, Gloves, Slippers, Shopping bags, Gauze lap sponges, Gauze sponges, Gauze sponges with sterile, Gauze balls, Cotton balls, Cotton pads, Cotton rolls, Cotton dentists, Bandages, Gauze rolls, Plasters, Handkerchiefs, Stomachers, Respirator, Uniforms for medical personnel, Medical instruments bags, Medical personnel footwear, Medical identification bracelets, Heating cushions for medical purposes, First-Aid Kits, Tablecloth, Chair Covers, Scalpels, Surgical trays, Medical scissors, Hemostatic forceps, One-time tubings, Disposable syringes. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 09 avril 2014 1,552,517. 2011/11/17. Yes Energy Management, Inc., 2150 Lelaray Street, Colorado Springs, CO 80909, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 YES ENERGY MANAGEMENT 31 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: (1) Utility bill management services, namely, tracking, reporting, analyzing and delivering energy information in the form of utility bills and utility meter data rate schedules; energy usage management; energy usage management information services; evaluating, auditing and monitoring energy usage; consulting services in the fields of energy usage management, energy efficiency, and utility bill management services; installation and maintenance of gas, electric, and water submetering and energy allocation equipment; gas meter reading and data analysis; electric meter reading and data analysis; water meter reading and data analysis; gas, electricity and water utility services, namely, metering. (2) Conducting energy audits of properties for the purpose of improving energy efficiency; managing and reporting energy efficiency information for others, for the purpose of obtaining and maintaining environmental product ratings; providing environmental certification reporting services for others; managing and reporting energy efficiency information for others, for the purpose of obtaining and maintaining environmental certifications. Used in CANADA since at least as early as May 25, 2011 on services (1). Priority Filing Date: September 19, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/426,305 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 02, 2013 under No. 4,361,918 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). 1,552,838. 2012/02/21. Leo Campbell, 1995 Weston Road, Toronto, ONTARIO M9N 3W9 WARES: (1) Men's, women's and children's clothing and fashion accessories, namely, dresses, coats, shorts, shirts, dress shirts, pants, dress pants, jeans, sweaters, jackets, suits, dinner jackets, T-shirts, blouses, knit tops, tank tops, halter tops, smock tops, vests, wind resistant jackets, jogging suits, sweatshirts, sweatpants, ski jackets, ski pants, mufflers, head bands, belts, gloves, shawls, scarves, ponchos, shoulder wraps, neckerchiefs, stockings, hosiery, socks, tights, leggings, leotards, pajamas, robes, nightgowns, panties, bras, underwear, undershirts, rainwear, raincoats, swimwear, bathing suits, cover-ups, and women's lingerie; ties, caps, bandannas and hats, boxer shorts. (2) Luggage, duffel bags, all-purpose sport bags, handbags, waist packs, backpacks, gym bags and umbrellas. (3) Fragrances and personal care items namely cologne, perfume and body lotion. SERVICES: (1) Providing entertainment, namely producing live musical or dramatic entertainment presentations and disc jockey production. (2) Entertainment, specifically the provision of concerts, musical concerts, dramatic and comedy shows, stage performances, and social dances. (3) Planning, organizing and coordinating promotional and marketing events for others. (4) Music production, artist management, film production, musical composition. (5) Organizing volunteer programs for at-risk teenage youth of color. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: (1) Services de gestion des factures de services publics, nommément suivi, production de rapports, analyse et communication d'information sur l'énergie, en l'occurrence factures de services publics et échelles tarifaires fondées sur les données des compteurs de services publics; gestion de l'utilisation de l'énergie; services d'information sur la gestion de la consommation d'énergie; évaluation, vérification et surveillance de la consommation d'énergie; services de conseil dans les domaines de la gestion de la consommation d'énergie, de l'efficacité énergétique et des services de gestion des factures de services publics; installation et entretien de compteurs divisionnaires de gaz, d'électricité et d'eau ainsi que d'équipement de répartition de la consommation d'énergie; relevé de compteurs de gaz et analyse des données; relevé de compteurs d'électricité et analyse des données; relevé de compteurs d'eau et analyse des données; services publics de gaz, d'électricité et d'eau, nommément relevé. (2) Réalisation de vérifications de la consommation d'énergie de propriétés pour améliorer leur efficacité énergétique; gestion et communication d'information sur l'efficacité énergétique pour des tiers, pour obtenir et mettre à jour les évaluations de produits environnementaux; offre de services de production de rapports pour la certification environnementale de tiers; gestion et communication d'information sur l'efficacité énergétique pour des tiers, pour obtenir et mettre à jour les certifications environnementales. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 mai 2011 en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 19 septembre 2011, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/426,305 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 juillet 2013 sous le No. 4,361,918 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 09 avril 2014 MARCHANDISES: (1) Vêtements et accessoires de mode pour hommes, femmes et enfants, nommément robes, manteaux, shorts, chemises, chemises habillées, pantalons, pantalons habillés, jeans, chandails, vestes, costumes, smokings, teeshirts, chemisiers, hauts en tricot, débardeurs, corsages bain-desoleil, surplis, gilets, blousons coupe-vent, ensembles de jogging, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, vestes de ski, pantalons de ski, cache-nez, bandeaux, ceintures, gants, châles, foulards, ponchos, étoles, mouchoirs de cou, bas, bonneterie, chaussettes, collants, caleçons longs, maillots, pyjamas, peignoirs, robes de nuit, culottes, soutiens-gorge, sous-vêtements, gilets de corps, vêtements imperméables, imperméables, vêtements de bain, maillots de bain, cachemaillots et lingerie féminine; cravates, casquettes, bandanas et chapeaux, boxeurs. (2) Valises, sacs polochons, sacs de sport tout usage, sacs à main, sacs de taille, sacs à dos, sacs d'entraînement et parapluies. (3) Parfums et articles de soins personnels, nommément eau de Cologne, parfumerie et lotion pour le corps. SERVICES: (1) Offre de divertissement, nommément production de concerts et d'oeuvres dramatiques ainsi que services de disque-jockey. (2) Divertissement, plus précisément présentation de concerts, de pièces de théâtre et de spectacles d'humour, de spectacles sur scène et de soirées de danse. (3) Planification, organisation et coordination d'activités 32 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de promotion et de marketing pour des tiers. (4) Production de musique, services d'imprésario, production de films, composition de musique. (5) Organisation de programmes de bénévolat pour des adolescents afro-américains à risque. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. ferroviaire, nommément unités mobiles d'inspection de rails simples et doubles, équipement et véhicules d'essai continu qui utilisent des appareils, des instruments et de l'équipement scientifiques, de mesure, de signalisation, de balayage, optiques, électriques, magnétiques, électromagnétiques, à radiofréquences, soniques ou à ultrasons pour l'inspection, la vérification et l'analyse non destructives d'infrastructures ferroviaires. SERVICES: Services d'inspection, de vérification, d'analyse et d'évaluation pour l'industrie du transport ferroviaire. Employée au CANADA depuis avant septembre 1985 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,552,896. 2011/11/21. JEFF DUNHAM, an individual, c/o Power & Twersky Business, Management Group, 13801 Ventura Boulevard, Sherman Oaks, California 91423, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 1,555,776. 2011/12/12. United Chemical Packaging, C.A., Calle 2 Torre Emmsa P1 La Urbina, Caracas 1072, VENEZUELA, BOLIVARIAN REPUBLIC OF Representative for Service/Représentant pour Signification: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP, 1800 - 1631 Dickson Avenue, Kelowna, BRITISH COLUMBIA, V1Y0B5 CONTROLLED CHAOS SERVICES: Entertainment services, namely, televised appearances by a professional entertainer; entertainment services, namely, live appearances by a professional entertainer, namely, a comedian. Priority Filing Date: June 14, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/346,165 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 19, 2012 under No. 4162350 on services. Proposed Use in CANADA on services. DEEP LUBE WARES: Deep general purpose penetrating natural lubricating oil. Used in CANADA since at least as early as 1996 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 10, 1993 under No. 1786430 on wares. SERVICES: Services de divertissement, nommément prestations télévisées d'un artiste professionnel; services de divertissement, nommément prestations d'un artiste professionnel, nommément d'un humoriste. Date de priorité de production: 14 juin 2011, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/346,165 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 juin 2012 sous le No. 4162350 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: Huile naturelle lubrifiante et hautement pénétrante tout usage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 août 1993 sous le No. 1786430 en liaison avec les marchandises. 1,556,884. 2011/12/19. Quantec Geoscience Limited, 146 Sparks Avenue, Toronto, ONTARIO M2H 2S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEATHER L. BOYD, (Pillar Ip, Inc.), 1661 Shauna Crescent, Greely, ONTARIO, K4P1M8 1,554,810. 2011/12/02. Sperry Rail, Inc., 43 Arch Street, Greenwich, CT 06830, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCINNES COOPER, 10 FORT WILLIAM PLACE, 5TH FLOOR, P . O . BOX 5939, ST. JOHN'S, NEWFOUNDLAND AND LABRADOR, A1C5X4 TITAN 24 WARES: Deep ground distributed acquisition system for acquiring data, measuring, processing and recording geoelectrical strikes, density, gamma radiation, mapping mineralization, geology, spatial variations, natural occurring electric & magnetic fields and deep seated structures, and identifying near surface conductors; computer software for inverting and interpreting waveform data in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, oil and gas exploration for creating survey reports, maps and charts. SERVICES: Ground geophysical data surveying, acquisition, processing, inversion and interpretation services in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; provision of technology exploration services; consultation and research in the field of geophysical science in the field of mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; geophysicists services, geophysical technologists services and provision of project-based field assistants in the field of mineral, SPERRY WARES: Non-destructive inspection, testing, and analysis apparatus for the railroad transportation industry, namely single and dual rail walking sticks, continuous testing equipment and vehicles which employ scientific, measuring, signalling, scanning, optical, electrical, magnetic, electromagnetic, radiofrequency, sonic or ultrasonic apparatus, instruments and equipment for the non-destructive inspection, testing and analysis of railroad infrastructure. SERVICES: Inspection, testing, analysis, and evaluation services performed for the railroad transportation industry. Used in CANADA since before September 1985 on wares and on services. MARCHANDISES: Appareils d'inspection, de vérification et d'analyse non destructives pour l'industrie du transport 09 avril 2014 33 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE geothermal, oil & gas exploration. Used in CANADA since at least as early as January 2000 on wares. Used in CANADA since as early as January 2000 on services. geophysicists services, geophysical technologists services and provision of project-based field assistants in the field of mineral, geothermal, oil & gas exploration. Used in CANADA since at least as early as January 2000 on wares and on services. MARCHANDISES: Système d'acquisition à distribution souterraine en profondeur pour l'acquisition de données, la mesure, le traitement et l'enregistrement de directions géoélectriques, de la densité et des rayons gamma, pour la cartographie de la minéralisation, de la géologie, des variations spatiales, des champs électriques et magnétiques naturels ainsi que des structures de profondeur, de même que pour le repérage de conducteurs de surface; logiciels pour l'inversion et l'interprétation de données de forme d'onde dans les domaines de la prospection géophysique, de l'exploration minérale, de la prospection géothermique et de l'exploration pétrolière et gazière pour la création de rapports, de cartes et de diagrammes d'arpentage. SERVICES: Services de recherche, d'acquisition, de traitement, d'inversion et d'interprétation de données géophysiques dans les domaines de la prospection géophysique, de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière; offre de services de prospection technologique; services de conseil et de recherche en géophysique dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique, de la prospection pétrolière et gazière; services de géophysique, services de technologue en géophysique et offre d'assistants sur le terrain dans le cadre de projets dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2000 en liaison avec les marchandises. Employée au CANADA depuis aussi tôt que janvier 2000 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Système d'acquisition à distribution souterraine en profondeur pour l'acquisition de données, la mesure, le traitement et l'enregistrement de directions géoélectriques, de la densité et des rayons gamma, pour la cartographie de la minéralisation, de la géologie, des variations spatiales, des champs électriques et magnétiques naturels ainsi que des structures de profondeur, de même que pour le repérage de conducteurs de surface; logiciels pour l'inversion et l'interprétation de données de forme d'onde dans les domaines de la prospection géophysique, de l'exploration minérale, de la prospection géothermique et de l'exploration pétrolière et gazière pour la création de rapports, de cartes et de diagrammes d'arpentage. SERVICES: Services de recherche, d'acquisition, de traitement, d'inversion et d'interprétation de données géophysiques dans les domaines de la prospection géophysique, de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière; offre de services de prospection technologique; services de conseil et de recherche en géophysique dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique, de la prospection pétrolière et gazière; services de géophysique, services de technologue en géophysique et offre d'assistants sur le terrain dans le cadre de projets dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2000 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,556,885. 2011/12/19. Quantec Geoscience Limited, 146 Sparks Avenue, Toronto, ONTARIO M2H 2S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEATHER L. BOYD, (Pillar Ip, Inc.), 1661 Shauna Crescent, Greely, ONTARIO, K4P1M8 1,556,886. 2011/12/19. Quantec Geoscience Limited, 146 Sparks Avenue, Toronto, ONTARIO M2H 2S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEATHER L. BOYD, (Pillar Ip, Inc.), 1661 Shauna Crescent, Greely, ONTARIO, K4P1M8 SPARTAN MT WARES: Deep ground distributed acquisition system for acquiring data, measuring, processing and recording geoelectrical strikes, density, gamma radiation, mapping mineralization, geology, spatial variations, natural occurring electric & magnetic fields and deep seated structures, and identifying near surface conductors; computer software for inverting and interpreting waveform data in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, oil and gas exploration for creating survey reports, maps and charts. SERVICES: Ground geophysical data surveying, acquisition, processing, inversion and interpretation services in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; provision of technology exploration services; consultation and research in the field of geophysical science in the field of mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; geophysicists services, geophysical technologists services and provision of project-based field assistants in the field of mineral, geothermal, oil & gas exploration. Used in CANADA since at least as early as 2007 on wares and on services. WARES: Deep ground distributed acquisition system for acquiring data, measuring, processing and recording geoelectrical strikes, density, gamma radiation, mapping mineralization, geology, spatial variations, natural occurring electric & magnetic fields and deep seated structures, and identifying near surface conductors; computer software for inverting and interpreting waveform data in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, oil and gas exploration for creating survey reports, maps and charts. SERVICES: Ground geophysical data surveying, acquisition, processing, inversion and interpretation services in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; provision of technology exploration services; consultation and research in the field of geophysical science in the field of mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; 09 avril 2014 34 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Système d'acquisition à distribution souterraine en profondeur pour l'acquisition de données, la mesure, le traitement et l'enregistrement de directions géoélectriques, de la densité et des rayons gamma, pour la cartographie de la minéralisation, de la géologie, des variations spatiales, des champs électriques et magnétiques naturels ainsi que des structures de profondeur, de même que pour le repérage de conducteurs de surface; logiciels pour l'inversion et l'interprétation de données de forme d'onde dans les domaines de la prospection géophysique, de l'exploration minérale, de la prospection géothermique et de l'exploration pétrolière et gazière pour la création de rapports, de cartes et de diagrammes d'arpentage. SERVICES: Services de recherche, d'acquisition, de traitement, d'inversion et d'interprétation de données géophysiques dans les domaines de la prospection géophysique, de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière; offre de services de prospection technologique; services de conseil et de recherche en géophysique dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique, de la prospection pétrolière et gazière; services de géophysique, services de technologue en géophysique et offre d'assistants sur le terrain dans le cadre de projets dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. provision of project-based field assistants in the field of mineral, geothermal, oil & gas exploration. Used in CANADA since at least as early as 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Système d'acquisition à distribution souterraine en profondeur pour l'acquisition de données, la mesure, le traitement et l'enregistrement de directions géoélectriques, de la densité et des rayons gamma, pour la cartographie de la minéralisation, de la géologie, des variations spatiales, des champs électriques et magnétiques naturels ainsi que des structures de profondeur, de même que pour le repérage de conducteurs de surface; logiciels pour l'inversion et l'interprétation de données de forme d'onde dans les domaines de la prospection géophysique, de l'exploration minérale, de la prospection géothermique et de l'exploration pétrolière et gazière pour la création de rapports, de cartes et de diagrammes d'arpentage. SERVICES: Services de recherche, d'acquisition, de traitement, d'inversion et d'interprétation de données géophysiques dans les domaines de la prospection géophysique, de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière; offre de services de prospection technologique; services de conseil et de recherche en géophysique dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique, de la prospection pétrolière et gazière; services de géophysique, services de technologue en géophysique et offre d'assistants sur le terrain dans le cadre de projets dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,556,891. 2011/12/19. Quantec Geoscience Limited, 146 Sparks Avenue, Toronto, ONTARIO M2H 2S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEATHER L. BOYD, (Pillar Ip, Inc.), 1661 Shauna Crescent, Greely, ONTARIO, K4P1M8 1,556,955. 2011/12/19. Quantec Geoscience Limited, 146 Sparks Avenue, Toronto, ONTARIO M2H 2S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEATHER L. BOYD, (Pillar Ip, Inc.), 1661 Shauna Crescent, Greely, ONTARIO, K4P1M8 ORION 3D WARES: Deep ground distributed acquisition system for acquiring data, measuring, processing and recording geoelectrical strikes, density, gamma radiation, mapping mineralization, geology, spatial variations, natural occurring electric & magnetic fields and deep seated structures, and identifying near surface conductors; computer software for inverting and interpreting waveform data in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, oil and gas exploration for creating survey reports, maps and charts. SERVICES: Ground geophysical data surveying, acquisition, processing, inversion and interpretation services in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; provision of technology exploration services; consultation and research in the field of geophysical science in the field of mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; geophysicists services, geophysical technologists services and provision of project-based field assistants in the field of mineral, geothermal, oil & gas exploration. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Deep ground distributed acquisition system for acquiring data, measuring, processing and recording geoelectrical strikes, density, gamma radiation, mapping mineralization, geology, spatial variations, natural occurring electric & magnetic fields and deep seated structures, and identifying near surface conductors; computer software for inverting and interpreting waveform data in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, oil and gas exploration for creating survey reports, maps and charts. SERVICES: Ground geophysical data surveying, acquisition, processing, inversion and interpretation services in the field of geophysical exploration, mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; provision of technology exploration services; consultation and research in the field of geophysical science in the field of mineral exploration, geothermal exploration, o i l & gas exploration; geophysicists services, geophysical technologists services and 09 avril 2014 MARCHANDISES: Système d'acquisition à distribution souterraine en profondeur pour l'acquisition de données, la 35 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE mesure, le traitement et l'enregistrement de directions géoélectriques, de la densité et des rayons gamma, pour la cartographie de la minéralisation, de la géologie, des variations spatiales, des champs électriques et magnétiques naturels ainsi que des structures de profondeur, de même que pour le repérage de conducteurs de surface; logiciels pour l'inversion et l'interprétation de données de forme d'onde dans les domaines de la prospection géophysique, de l'exploration minérale, de la prospection géothermique et de l'exploration pétrolière et gazière pour la création de rapports, de cartes et de diagrammes d'arpentage. SERVICES: Services de recherche, d'acquisition, de traitement, d'inversion et d'interprétation de données géophysiques dans les domaines de la prospection géophysique, de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière; offre de services de prospection technologique; services de conseil et de recherche en géophysique dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique, de la prospection pétrolière et gazière; services de géophysique, services de technologue en géophysique et offre d'assistants sur le terrain dans le cadre de projets dans les domaines de la prospection minérale, de la prospection géothermique ainsi que de la prospection pétrolière et gazière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,564,520. 2012/02/16. 1345973 Alberta Ltd., 220, 41 Royal Vista Drive N.W., Calgary, ALBERTA T3R 0H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 SERVICES: Certification services in the field of administering certification exams to automotive mechanics in the field of installation of equipment tools and modifications to commercial fleet and emergency vehicles; association services in the field of commercial fleet outfitting, providing quality control certification and educational services delivered to members in the field of standardizing the installation of equipment tools and modifications to commercial fleet and emergency vehicles, provision of online and printed information to provide best practices in the field of the modification of commercial fleet and emergency vehicles and safe and effective installation of tools, equipment and modifications to commercial fleet and emergency vehicles; operation of a website providing information to members in the field of best practices in the field of commercial fleet outfitting, providing quality control certification and educational services delivered to members in the field of standardized equipment installation and vehicle modification guides, vehicle modification services and safe and effective installation of tools, equipment and modifications to commercial fleet and emergency vehicles; procurement services and purchasing agency services on behalf of membership in the field of the modification of commercial fleet and emergency vehicles and the installation of tools, equipment and modifications to cars, vans, buses and trucks for use as commercial fleet or emergency vehicles; providing business and marketing information in the field of automotive mechanics, installation of equipment tools and modifications to commercial fleet and emergency vehicles and best practices in commercial vehicle fleet outfitting to members via the internet and an internet portal and through use of mobile software applications for use on mobile communications devices; provision of safety information and installation guides for the installation of vehicle modifications, tools and equipment for use in commercial fleet or emergency vehicles; provision of financial information, information services in the field of commercial fleet outfitting and emergency vehicles, and to promote the goods and services of others via a website and the internet featuring coupons, rebates, 1,560,717. 2012/01/23. Sociables, 432 - 10531 117st NW, Edmonton, ALBERTA T5H 0A8 WARES: Playing cards. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartes à jouer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,562,135. 2012/01/31. Cervezas Alhambra, S.L., Avenida de Murcia, 1, 18012 Granada, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5 MEZQUITA As provided by the applicant, the word MEZQUITA can be translated into English as 'mosque'. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot MEZQUITA est « mosque ». MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 36 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE price-comparison information, product reviews, links to the retail websites of others and discount information through the use of web sites, internet and computers; financial services, namely enabling the transfer of funds and the purchase of products and services offered by others, all via an internet portal; provision of online procurement services on behalf of third parties for the purchase of goods and services relating to the installation of vehicle modifications, tools and equipment for use in commercial fleet or emergency vehicles; provision of product promotions, specials and discounts for the purchase of goods and services to membership through the use of web sites, internet and computers. Used in CANADA since as early as February 2009 on services. prix, d'évaluations de produits, de liens vers les sites Web de détail de tiers et d'information sur les réductions par des sites Web, par Internet et au moyen d'ordinateurs; services financiers, nommément services permettant le transfert de fonds et l'achat de produits et de services offerts par des tiers, tous au moyen d'un portail Internet; offre de services d'approvisionnement en ligne pour le compte de tiers pour l'achat de marchandises et de services liés à la mise en place de modifications de véhicules et à l'installation d'outils et d'équipement sur des véhicules commerciaux ou des véhicules d'urgence; offre de promotions sur des produits, de rabais et de réductions aux membres pour l'achat de produits et de services par des sites Web, par Internet et au moyen d'ordinateurs. Employée au CANADA depuis aussi tôt que février 2009 en liaison avec les services. SERVICES: Services de certification dans le domaine de l'administration d'examens de certification à des mécaniciens d'automobile dans les domaines de l'installation d'outils d'équipement et de la mise en place de modifications sur des véhicules commerciaux et des véhicules d'urgence; services d'association dans les domaines de l'équipement de véhicules commerciaux, de la certification de la qualité et des services éducatifs offerts aux membres dans le domaine de normalisation de l'installation d'outils d'équipement et de la mise en place de modifications sur des véhicules commerciaux et des véhicules d'urgence, offre d'information imprimée et en ligne pour faire connaître les meilleures pratiques dans les domaines de la modification de véhicules commerciaux et de véhicules d'urgence ainsi que de l'installation d'outils et d'équipement et de la mise en place de modifications de façon sécuritaire et efficace sur des véhicules commerciaux et des véhicules d'urgence; exploitation d'un site Web offrant de l'information aux membres dans le domaine des meilleures pratiques en matière d'équipement de véhicules commerciaux, certification de la qualité et services éducatifs offerts aux membres dans le domaine des guides pour l'installation normalisée d'équipement et la modification normalisée de véhicules, services de modification de véhicules, ainsi qu'installation d'outils et d'équipement et mise en place de modifications de façon sécuritaire et efficace sur des véhicules commerciaux et des véhicules d'urgence; services d'approvisionnement et services d'agence d'achats pour le compte des membres dans les domaines de la modification de véhicules commerciaux et de véhicules d'urgence, ainsi que de l'installation d'outils et d'équipement et de la mise en place de modifications sur des voitures, des fourgons, des autobus et des camions pour utilisation comme véhicules commerciaux ou véhicules d'urgence; offre de renseignements commerciaux et d'information de marketing aux membres dans les domaines de la mécanique automobile, de l'installation d'outils d'équipement et de la mise en place de modifications sur des véhicules commerciaux et des véhicules d'urgence ainsi que des meilleures pratiques en matière d'équipement de véhicules commerciaux, par Internet et au moyen d'un portail Internet ainsi qu'au moyen d'applications logicielles mobiles utilisées sur des appareils de communication mobile; offre d'information sur la sécurité et de guides pour la mise en place de modifications et l'installation d'outils et d'équipement sur des véhicules commerciaux ou des véhicules d'urgence; offre d'information financière, services d'information dans les domaines de l'équipement de véhicules commerciaux et des véhicules d'urgence et pour la promotion des produits et des services de tiers au moyen d'un site Web et par Internet, à savoir offre de bons de réduction, de rabais, de données de comparaison de 09 avril 2014 1,565,856. 2012/02/24. Target Brands, Inc., 1000 Nicollet Mall, TPS-3165, Minneapolis, Minnesota, 55403-2467, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: Promoting awareness about diversity in the workplace; employment recruiting focusing on diversity in the workplace; providing online information in the field of workplace diversity. Priority Filing Date: October 27, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/457,479 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 13, 2013 under No. 4,384,676 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Sensibilisation à la diversité en milieu de travail; services de dotation en personnel mettant l'accent sur la diversité en milieu de travail; diffusion d'information en ligne dans le domaine de la diversité en milieu de travail. Date de priorité de production: 27 octobre 2011, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/457,479 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 août 2013 sous le No. 4,384,676 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,566,872. 2012/03/02. The Honest Kitchen, Inc., The Honest Kitchen, Inc., 145 14th Street, San Diego, CA 92101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 THE HONEST KITCHEN WARES: (1) Vitamin and mineral supplements for dogs; dehydrated dog foods, dog cookies and treats. (2) Pet food; food for animals; dehydrated whole foods for pets; cat food; dietary supplements for animals and pets; pet cookies and treats. Used in CANADA since at least as early as September 30, 2010 on 37 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 07, 2004 under No. 2908697 on wares (1). acquisition and sale of financial products; computerised financial services relating to letters of credit, namely online services that facilitate international trade through the review of financial documentation and letters of credit; administration of financial affairs, namely, providing accounting and portfolio management services to others, financial information management and analysis services, computerised financial services, namely online bank accounts; financial consultation services via an electronic information network, financial management and financial portfolio management; financial information services provided by access to a computer database; information, advisory and consultancy services relating to a l l the aforesaid services, including information provided on-line; computer programming; financial analysis and consultancy services; analysis, research, design and development of computer software; updating of computer software; consultancy in the field of computers; rental of computer software; rental of computers; information technology consultancy services. Priority Filing Date: October 03, 2011, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2596533 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for UNITED KINGDOM on January 06, 2012 under No. 2596533 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Suppléments vitaminiques et minéraux pour chiens; nourriture déshydratée pour chiens, biscuits et friandises pour chiens. (2) Aliments pour animaux de compagnie; nourriture pour animaux; aliments complets déshydratés pour animaux de compagnie; aliments pour chats; suppléments alimentaires pour animaux et animaux de compagnie; biscuits et friandises pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 septembre 2010 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 décembre 2004 sous le No. 2908697 en liaison avec les marchandises (1). 1,566,975. 2012/03/02. The Royal Bank of Scotland Group plc, 36 St Andrew Square, Edinburgh, EH2 2YB, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 DOCXAM MARCHANDISES: Logiciel de services financiers, nommément logiciels et programmes informatiques pour la mise en place d'un marché virtuel dans les domaines des services financiers, du courtage, des marchés de capitaux et de la vente de produits financiers; logiciels de services bancaires, nommément logiciels et programmes informatiques pour la mise en place d'un marché virtuel dans les domaines des services financiers, du courtage, des marchés de capitaux et de la vente de produits financiers; logiciels et programmes informatiques pour l'examen de documents financiers; logiciels et programmes informatiques pour la vente de produits financiers ainsi que les opérations sur les valeurs mobilières, les devises, les options, les contrats à terme standardisés, les fonds et les marchandises; logiciels offrant des solutions financières et bancaires, nommément des opérations de change et des services d'opérations de change; terminaux pour la vérification de documents, nommément guichets automatiques bancaires. SERVICES: Publicité des marchandises et des services de tiers; gestion des affaires; administration des affaires; services de gestion de bases de données; diffusion d'information financière à des fins commerciales et publicitaires, y compris qui en ligne au moyen d'une base de données, d'un réseau informatique, d'un réseau informatique mondial ou par Internet; services d'intermédiaires commerciaux dans le domaine de la consultation en publicité; consultation en organisation d'entreprise et en économie d'entreprise; services d'intermédiaire en impartition et d'affaires dans le domaine des services de conseil aux entreprises et des services de consultation en affaires; services financiers, nommément opérations de change; services financiers, nommément services de courtage de valeurs mobilières et d'opérations de change, services de trésorerie et de marché financier; diffusion d'information financière ayant trait aux marchés de capitaux, aux produits financiers et aux services de courtage en format électronique en ligne à partir d'une base de données ou de ressources offertes par Internet ou tout autre réseau (y compris des sites Web); services bancaires; placement de fonds pour des tiers; services de gestion de placements; services financiers ayant trait aux lettres de crédit, WARES: Financial services software, namely computer software and computer programmes for use in the establishment of an ecommerce marketplace in the field of financial services, brokerage, financial markets and the sale of financial products; banking software, namely computer software and computer programmes for use in the establishment of an e-commerce marketplace in the field of financial services, brokerage, financial markets and the sale of financial products; computer software and computer programs for review of financial documentation; computer software and computer programs for use in the sale of financial products, trading of securities, currencies, options, foreign exchange, futures, funds, commodities; software providing financial and banking solutions, namely foreign exchange and foreign exchange transaction services; terminals for checking documents, namely automated banking machines. SERVICES: Advertising the wares and services of others; business management; business administration; computer database management services; provision of financial information for businesses and advertising purposes, including that provided on-line from a computer database, computer network, global computer network or the internet; business intermediary services in the field of advertising and publicity consultation; business organisation and business economy consultancy; outsourcing and business intermediary services in the field of business advisory services and business consultancy services; financial services, namely, foreign exchange services and foreign exchange transaction services; financial services, namely financial securities and foreign exchange brokerage services, treasury and capital market services; providing financial information relating to financial markets, financial products, and brokerage services in electronic form supplied online from a database or from facilities provided on the Internet or other network (including websites); banking services; investment of funds for others; investment management services; financial services relating to letters of credit, namely services that facilitate international trade through the review of financial documentation and letters of credit; financial services in the field of the 09 avril 2014 38 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE nommément services qui facilitent le commerce international par l'examen de documents financiers et de lettres de crédit; services financiers dans le domaine de l'acquisition et de la vente de produits financiers; services financiers informatisés ayant trait aux lettres de crédit, nommément services en ligne qui facilitent le commerce international par l'examen de documents financiers et de lettres de crédit; gestion d'affaires financières, nommément offre de services de comptabilité et de gestion de portefeuilles aux tiers, services de gestion et d'analyse d'information financière, services financiers informatisés, nommément comptes bancaires en ligne; services de consultation financière au moyen d'un réseau d'information, gestion financière et gestion de portefeuilles; services d'information financière offerts par l'accès à une base de données; services d'information et de conseil ayant trait à tous les services susmentionnés, y compris l'information fournie en ligne; programmation informatique; services d'analyse et de consultation financières; analyse, recherche, conception et développement de logiciels; mise à jour de logiciels; consultation en informatique; location de logiciels; location d'ordinateurs; services de consultation en technologies de l'information. Date de priorité de production: 03 octobre 2011, pays: ROYAUMEUNI, demande no: 2596533 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 06 janvier 2012 sous le No. 2596533 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Electric lamps; table lamps; ceiling lamps; chandeliers; incandescent lamps; floor lamps; standing paper lanterns, portable paper lanterns; gas lamps, oil lamps, lamp chimneys; lamp shades. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on March 04, 2011 under No. 5394701 on wares. Le consentement d'Issey Miyake a été déposé. Selon le requérant, la translittération des caractères japonais est INEI (IN-EI). Selon le requérant, la traduction anglaise du mot japonais IN-EI est SHADOW. MARCHANDISES: Lampes électriques; lampes de table; plafonniers; lustres; lampes à incandescence; lampadaires; lanternes vénitiennes sur pied, lanternes vénitiennes portatives; lampes à gaz, lampes à l'huile, verres de lampe; abat-jour. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 04 mars 2011 sous le No. 5394701 en liaison avec les marchandises. 1,568,032. 2012/03/09. Casa Vinicola Botter Carlo & C. (C.V.B.C.) S.P.A., Via Cadorna N. 17, Postal Code 30020, Fossalta di Piave (Venezia), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 OGGI As provided by the applicant, the term OGGI translates from Italian to mean TODAY. WARES: Wines and sparkling wines. Proposed Use in CANADA on wares. 1,567,167. 2012/03/05. Kabushiki Kaisha Miyake Design Jimusho (also trading as Miyake Design Studio), 1-23 Ohyamacho, Shibuyu-ku, Tokyo, 151-0063, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 Selon le requérant, la traduction anglaise du terme italien OGGI est TODAY. MARCHANDISES: Vins et vins mousseux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,568,956. 2012/03/15. Millennium Pharmaceuticals, Inc., 40 Landsdowne Street, Cambridge, Massachusetts 02139, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 AUROQUEST WARES: pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of cancer. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention du cancer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Consent from Issey Miyake is of record. The transliteration provided by the applicant of the Japanese character(s) is INEI (IN-EI). The translation provided by the applicant of the Japanese word(s) IN-EI is SHADOW. 09 avril 2014 39 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE télescopes d'observation, mallettes pour télescope, jumelles pour la chasse et les sports de plein air, ainsi que harnais pour jumelles. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 10 septembre 2013 sous le No. 4400842 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,569,906. 2012/03/16. indieBrag LLC, W4678 County Road J, Plymouth, Wisconsin 53073, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 225 Metcalfe Street, Suite 700, Ottawa, ONTARIO, K2P1P9 INDIEBRAG 1,570,118. 2012/03/23. Bass Pro Intellectual Property, L.L.C., 2500 E. Kearney Street, Springfield, Missouri 65898, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 SERVICES: Providing websites featuring information about selfpublished books, self-published authors, self-published book ratings and self-published book reviews. Priority Filing Date: February 16, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/544,983 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 04, 2012 under No. 4,255,316 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de sites Web d'information sur des livres autoédités, des auteurs auto-édités, des évaluations de livres autoédités et des comptes rendus de livres auto-édités. Date de priorité de production: 16 février 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/544,983 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 décembre 2012 sous le No. 4,255,316 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,570,113. 2012/03/23. Bass Pro Intellectual Property, L.L.C., 2500 E. Kearney Street, Springfield, Missouri 65898, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 WARES: (1) Rifle scopes, spotting scopes, scope cap covers, scope cases, tripods, binoculars for hunting and outdoor sports, and binocular harnesses. (2) Binoculars for hunting and outdoor sports and binocular harnesses. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 10, 2013 under No. 4400835 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Lunettes de visée, télescopes d'observation, capuchons de télescope, mallettes pour télescope, trépieds, jumelles pour la chasse et les sports de plein air, ainsi que harnais pour jumelles. (2) Jumelles pour la chasse et les sports de plein air ainsi que harnais pour jumelles. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 septembre 2013 sous le No. 4400835 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). WARES: (1) Rifle scopes, spotting scopes, scope cap covers, scope cases, tripods, binoculars for hunting and outdoor sports, and binocular harnesses. (2) Rifle scopes, spotting scopes, scope cases, binoculars for hunting and outdoor sports, and binocular harnesses. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 10, 2013 under No. 4400842 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). 1,572,381. 2012/04/10. Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WINDOWS MEDIA CENTER MARCHANDISES: (1) Lunettes de visée, télescopes d'observation, capuchons de télescope, mallettes pour télescope, trépieds, jumelles pour la chasse et les sports de plein air, ainsi que harnais pour jumelles. (2) Lunettes de visée, 09 avril 2014 WARES: Operating system software; computer software for use with controlling the operation of audio and video devices, namely recording, playback, storing and sorting of home electronics and 40 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE personal computers; computers; computer hardware, computer peripherals, namely keyboards, mouse, hard drive, modems, graphics cards, printers, scanners, microphones, loudspeakers, webcams, cameras; television set-top boxes; universal remote controllers for consumer home electronics and personal computers; computer software for viewing, searching and playing prerecorded audio and Internet radio; computer software for viewing, searching and playing television broadcasts, prerecorded video; computer software for viewing, searching and displaying graphic images; computer software for placing and receiving videophone calls. Used in CANADA since at least as early as January 30, 2007 on wares. forage. Employée au CANADA depuis 06 mars 2012 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Logiciels d'exploitation; logiciels pour la commande d'appareils audio et vidéo, nommément pour l'enregistrement, la lecture, le stockage et le tri à l'aide d'appareils électroniques et d'ordinateurs personnels; ordinateurs; matériel informatique, périphériques d'ordinateur, nommément claviers, souris, disque dur, modems, cartes graphiques, imprimantes, numériseurs, microphones, hautparleurs, caméras Web, caméras; boîtiers décodeurs de télévision; télécommandes universelles pour appareils électroniques grand public pour la maison et ordinateurs personnels; logiciels de recherche et de lecture de contenu audio préenregistré et d'émissions de radio Web; logiciels de visualisation, de recherche et de lecture d'émissions de télévision et de vidéos préenregistrées; logiciels de visualisation, de recherche et d'affichage d'images; logiciels permettant d'effectuer et de recevoir des appels par visiophone. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 janvier 2007 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Livestock mating consulting services for businesses operating dairy herds, namely, assessing and benchmarking the performance of cows and heifers within a herd and providing planned mating programs identifying the specific needs of the herd owner. Used in CANADA since at least as early as December 06, 2011 on services. 1,574,536. 2012/04/23. Eastgen Incorporated, 5653 Highway 6 North, R.R. #5, Guelph, ONTARIO N1H 6J2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVID J. SCHNURR, (MILLER THOMSON LLP), ACCELERATOR BUILDING, 295 HAGEY BLVD., SUITE 300, WATERLOO, ONTARIO, N2L6R5 STRATAGEN SERVICES: Services de conseil ayant trait à la reproduction du bétail pour les entreprises exploitant des troupeaux de vaches laitières, nommément évaluation et comparaison des performances de vaches et de génisses dans un troupeau et offre de programmes de reproduction précisant les besoins du propriétaire du troupeau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 06 décembre 2011 en liaison avec les services. 1,575,562. 2012/04/30. PAPER HOUSE PRODUCTIONS, INC., a legal entity, 160 Malden Turnpike, P.O. Box 259, Saugerties, New York 12477, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 1,572,732. 2012/04/11. ASICS Corporation, 1-1, MinatojimaNakamachi, 7-Chome, Chuo-ku, KOBE 650-8555, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 250 University Avenue, 5th Floor, Toronto, ONTARIO, M5H3E5 GT-2000 WARES: Athletic footwear. Used in CANADA since at least as early as March 15, 2012 on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants d'entraînement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 mars 2012 en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Scrapbook pages, stickers, greeting cards, decorative magnets, chipboards, mouse pads, bookmarks, puzzles, paper die cut shapes. (2) Note pads, pocket tissues, gift bags, luggage tags. Used in CANADA since at least as early as September 2000 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). 1,572,843. 2012/04/12. Karen Stephens, PO Box 611, Hardin Texas 77561, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TRADEMARKIA, INC., 201 Portage Avenue - 18 th Floor, CanWest Global Place, Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6 MARCHANDISES: (1) Pages de scrapbooks, autocollants, cartes de souhaits, aimants décoratifs, formes en carton, tapis de souris, signets, casse-tête, formes découpées en papier. (2) Blocs-notes, papiers-mouchoirs de poche, sacs-cadeaux, étiquettes à bagages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2000 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). TERRA MASTER WARES: Drilling rigs; Oil field equipment, namely, drilling rig mechanization machines and devices. Used in CANADA since March 06, 2012 on wares. MARCHANDISES: Appareils de forage; équipement de champ de pétrole, nommément machines et appareils mécaniques de 09 avril 2014 41 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE No. 3,397,509 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,575,782. 2012/04/20. Casabella Holdings LLC, a Delaware Limited Liability Company, 106 225 North Route 303, Congers, New York 10920, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (BLANEY MCMURTRY LLP), 2 Queen Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO, M3C3G5 SERVICES: Services d'association, nommément promotion, développement, maintien et renforcement de l'industrie de l'évaluation mystère à l'échelle mondiale pour améliorer et encourager l'acceptation, le rendement et la réputation des services d'évaluation mystère ainsi que le recours à ces services par l'établissement de congrès annuels et la publication d'information à caractère éducatif ainsi que par l'application d'un code normatif et d'éthique. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 mars 2008 sous le No. 3,397,509 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. BE QUICK WARES: Brooms, mops, sweepers, dusters, disposable glass cleaning wipes and disposable all purpose cleaning wipes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Balais, vadrouilles, balais mécaniques, plumeaux, lingettes nettoyantes jetables pour les vitres et lingettes nettoyantes jetables tout usage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,576,422. 2012/05/04. Tom Pederson, 4516 Heritage Hills Drive, Bloomington, Minnesota 55437, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 1,575,785. 2012/04/20. Flexmaster Canada Ltd., 20, East, Pierce Street, Richmond Hill, ONTARIO L4B 1B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: FONTAINE, PANNETON & ASSOCIÉS, 220-2050 rue King Ouest, Sherbrooke, QUEBEC, J1J2E8 GREEN BISCUIT WARES: Plastic discs for practicing hockey puck handling and passing on non-ice surfaces. Used in CANADA since at least as early as August 10, 2009 on wares. PLATINUM FLOW WARES: Ventilating ducts of metal. Used in CANADA since April 02, 2012 on wares. Priority Filing Date: April 16, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85598981 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 18, 2013 under No. 4355204 on wares. MARCHANDISES: Disques en plastique pour s'entraîner à manier la rondelle de hockey et à faire des passes sur des surfaces non glissantes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 août 2009 en liaison avec les marchandises. 1,577,436. 2012/05/14. Shi Xu, Apt 102, Montreal, QUEBEC H4V 1G5 MARCHANDISES: Conduites de ventilation en métal. Employée au CANADA depuis 02 avril 2012 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 16 avril 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85598981 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 juin 2013 sous le No. 4355204 en liaison avec les marchandises. 6525 cote st-luc, 1,576,165. 2012/04/30. Mystery Shopping Providers Association - North America, 455 S. 4th Street, Suite 650, Louisville, Kentucky, 40202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON S.E.N.C.R.L., 1000, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 3700, Montréal, QUEBEC, H3B4W5 The transliteration provided by the applicant of the CHINESE character is BURJ. The translation provided by the applicant of the CHINESE word BURJ is BO PORCELAIN. MSPA SERVICES: Association services, namely, promoting, developing, maintaining and strengthening the mystery shopping industry globally to improve and stimulate the acceptance, performance, reputation and use of mystery shopping services, by means of establishing, educating in annual conferences and publications, and enforcing a code of standards and ethics. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 18, 2008 under 09 avril 2014 WARES: Kitchen equipment, namely, pots and pans, knives, small electric kitchen appliances. SERVICES: The sale of kitchen equipment. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Selon le requérant, la translittération des caractères chinois est BURJ. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot chinois BURJ est BO PORCELAIN. 42 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Équipement de cuisine, nommément marmites et casseroles, couteaux, petits électroménagers. SERVICES: Vente d'équipement de cuisine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. de services applicatifs offrant un logiciel en ligne non téléchargeable qui permet aux utilisateurs d'échanger, d'acheter et de suivre les récompenses offertes dans le cadre de programmes de fidélisation de la clientèle de tiers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 décembre 2011 en liaison avec les services. 1,580,734. 2012/06/05. LemonAid Beverages GmbH, Bernstorffstr. 71, D-22767 Hamburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,583,848. 2012/06/27. Indeed Laboratories Inc., 67 Mowat Ave., Suite 300, Toronto, ONTARIO M6K 3E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 EYSILIX WARES: Skin care preparations; skin creams and lotions; cosmetics; cosmetic creams and lotions. SERVICES: Retail services in the field of skin care preparations, skin creams and lotions, cosmetics, cosmetic creams and lotions; retail store services, online retail store services, and retail catalog ordering services in the field of skin care preparations, skin creams and lotions, cosmetics, cosmetic creams and lotions; providing information about skin care preparations, skin creams and lotions, cosmetics, cosmetic creams and lotions via a website, the Internet or other global communication networks;providing information about skin care preparations, skin creams and lotions, cosmetics, cosmetic creams and lotions. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: (1) Non-alcoholic lemon-based beverages. (2) Nonalcoholic lemon-based beverages, lemonade. Priority Filing Date: April 30, 2012, Country: OHIM (EU), Application No: 010848182 in association with the same kind of wares (1). Used in GERMANY on wares (2). Registered in or for OHIM (EU) on August 21, 2012 under No. 010848182 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Boissons non alcoolisées à base de citron. (2) Boissons non alcoolisées à base de citron, limonade. Date de priorité de production: 30 avril 2012, pays: OHMI (UE), demande no: 010848182 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour OHMI (UE) le 21 août 2012 sous le No. 010848182 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). MARCHANDISES: Produits de soins de la peau; crèmes et lotions pour la peau; cosmétiques; crèmes et lotions cosmétiques. SERVICES: Services de vente au détail dans le domaine des produits de soins de la peau, des crèmes et lotions pour la peau, des cosmétiques, des crèmes et lotions cosmétiques; services de magasin de vente au détail, services de magasin de vente au détail en ligne et services de vente au détail par catalogue dans les domaines des produits de soins de la peau, des crèmes et lotions pour la peau, des cosmétiques, des crèmes et lotions cosmétiques; diffusion d'information sur les produits de soins de la peau, les crèmes et lotions pour la peau, les cosmétiques, les crèmes et lotions cosmétiques par un site Web, par Internet ou par d'autres réseaux de communication mondiaux; diffusion d'information sur les produits de soins de la peau, les crèmes et lotions pour la peau, les cosmétiques, les crèmes et lotions cosmétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,583,133. 2012/06/21. Points.com Inc., 171 John Street, Toronto, ONTARIO M5T 1X3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 1,583,975. 2012/06/19. The HV Food Products Company, 1221 Broadway, Oakland, California 94612, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 SERVICES: operating an online marketplace for the tracking and exchange of customer loyalty rewards for the customer loyalty rewards programs of others; application service provider featuring online non-downloadable software that enables users to exchange, purchase, and track customer loyalty rewards for the customer loyalty rewards programs of others. Used in CANADA since at least as early as December 16, 2011 on services. SERVICES: Exploitation d'un cybermarché pour le suivi et l'échange de récompenses offertes dans le cadre de programmes de fidélisation de la clientèle de tiers; fournisseur 09 avril 2014 The colours GREEN AND WHITE are claimed as a feature of the mark. The mark consists of the stylized words "HIDDEN 43 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE VALLEY" in white lettering outlined in dark green with a shadow. The words appear on top of a green curled ribbon with a dark green shadow and a graduated light green outline around it that fades to white in the middle. shells, namely, macro and micro capsules containing phase change use for thermal regulation in the manufacture of clothing, footwear and headgear and sheets of plastic fabric used as an insulating infiltration barrier in building construction; non-metallic flexible tubes used in the construction industry for bathroom fittings and sub-flooring applications; plastic yarn for soldering; plastic foils for general use; plastic fibres for use in the manufacture of tires, hooks, loop fasteners; semi-finished artificial or synthetic resins in the form of pellets, rods, foils, foams, fibers, films and sheets for general industrial use; adhesive insulating strips used in the construction industry; padding or stuffing of rubber or plastic for shipping containers; plastic sheeting for agricultural use; rings of rubber for use in pipe connection seals and in plumbing pipes; rubber sleeves for protecting parts of machines; shock-absorbing buffers of rubber for industrial machinery and for the physical protection of items during shipping; rubber bumpers for use in the manufacture of vehicles and for loading docks; rubber yarn, not for use in textiles; gum for recapping tires; insulation material; plastics for electric, heat and sound insulation; plastic materials for industrial use in the form of sheets, slabs, rods or shafts, particularly mastics, resins of plastic, dry mixtures of plastic, granules of plastic and powders of plastic directed to the automotive, construction and petrochemichal industries; moldable base compounds and/or master batches made with plastics, resins or rubber for use in concrete patching, in the manufacture of tires, for joints, and for use in the manufacture of vehicles; sheets of recycled cellulose, other than for wrapping. SERVICES: Treatment of materials, namely, custom assembling of materials for third parties, namely, treatment of hydrocarbons, petrochemicals and chemicals for use in industry or manufacturing or refining, chemical processing in industrial plants, treatment or cracking of hydrocarbons, crude oil, natural gas, natural gas liquids, natural gasoline, gasoline, diesel, coal, aviation fuel, chemical fuel used for motors and engines; the processing of plastics into finished and semi-finished goods for the construction and automotive industries; the conversion or raw or recycled plastics into semi-finished goods for the construction and automotive industries; the vulcanization of raw rubber materials for use in the automotive and construction industires; base material toll compounding services for third parties; decontamination of hazardous materials; destruction of refuse and waste, of detritus and of plastic materials; the operation of a website which provides information on the conversion of plastics and rubber waste into recycled plastic and rubber for the automotive and construction industries; the processing of petroleums and plastics into compounds and raw materials used by third-party plastic converters to make finished goods; the conversion of plastics and rubber waste into recycled plastic and rubber for the automotive and construction industries; recycling of refuse and waste; the recycling of plastics for third parties; transformation and property modification of plastics through compounding. Used in CANADA since at least as early as 2008 on wares and on services. Priority Filing Date: December 30, 2011, Country: Benelux Office for IP (BOIP), Application No: Benelux No 1239200 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in TURKEY on wares and on services. Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on May 10, 2012 under No. 0914374 on wares and on services. WARES: Macaroni salad. Priority Filing Date: May 29, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/637,785 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 10, 2013 under No. 4401227 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le vert et le blanc sont revendiqués comme caractéristiques de la marque de commerce. La marque est constituée des mots stylisés HIDDEN VALLEY en lettres blanches avec une bordure vert foncé et une ombre. Les mots apparaissent sur le dessus d'un ruban qui ondule, avec une ombre vert foncé et une bordure vert clair qui se fond en blanc au centre. MARCHANDISES: Salade au macaroni. Date de priorité de production: 29 mai 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/637,785 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 septembre 2013 sous le No. 4401227 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,584,201. 2012/06/29. RAVAGO S.A., a legal entity, 16 Rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 ENSOFT WARES: Chemicals used in industry, science, photography, agriculture, horticulture and forestry, namely, polymers, copolymers, polymer alloys, polyethylenes, polypropylenes, polystyrenes, thermoplastics, resins, nylon, polycarbonates, synthetic rubbers and natural rubbers; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; soil fertilizers; fire extinguishing compositions; chemical substances for preserving foodstuffs; unprocessed plastics, in the form of granules; chemical additives for polymers and rubber; biochemical catalysts; chemicals for brightening dyestuffs, for industrial use; base chemical preparations used in the manufacture of interior automotive moldings; cellulose esters for industrial use; chemical preparations and chemical compositions for industrial use; degumming preparations; detergent additives to gasoline; unprocessed plastics in the form of granules; chemical preparations for producing paint pigments; chemical additives for oils; vulcanization accelerators; unprocessed gum in the form of slabs, pellets, bales, micro-pellet powder and chips for use in the plastics, rubber and raw materials industries; semi-processed gum in the form of slabs, pellets, bales, micro-pellet powder and chips for use in the plastics, rubber and raw materials industries; goods made of semi-processed plastics and natural and synthetic rubber, namely, tires, shoe soles, gaskets, seals, profiles, flexible plumbing pipes, air conditioner hoses, all the foregoing used in the construction and automotive trades; packing, stopping and insulating materials, namely, cellulose acetate film, electrical insulating rubber, insulating polymeric 09 avril 2014 MARCHANDISES: Produits chimiques pour l'industrie, la science, la photographie, l'agriculture, l'horticulture et la 44 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE foresterie, nommément polymères, copolymères, alliages de polymères, polyéthylènes, polypropylènes, polystyrènes, thermoplastiques, résines, nylon, polycarbonates, caoutchoucs synthétiques et caoutchoucs naturels; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; engrais pour le sol; produits extincteurs; produits chimiques pour la conservation des aliments; matières plastiques à l'état brut sous forme de granules; additifs chimiques pour polymères et caoutchoucs; catalyseurs biochimiques; produits chimiques à usage industriel pour aviver des colorants; produits chimiques de base pour la fabrication de moulures d'habitacle d'automobile; esters de cellulose à usage industriel; produits chimiques et composés chimiques à usage industriel; produits de dégommage; additifs détergents pour l'essence; matières plastiques à l'état brut sous forme de granules; produits chimiques pour la fabrication de pigments de peinture; additifs chimiques pour huiles; accélérateurs de vulcanisation; gomme non transformée sous forme de dalles, de granules, de balles, de poudre de microgranules et de copeaux pour les industries du plastique, du caoutchouc et des matières premières; gomme mi-ouvrée sous forme de dalles, de granules, de balles, de poudre de microgranules et de copeaux pour les industries du plastique, du caoutchouc et des matières premières; produits faits de matières plastiques mi-ouvrées et de caoutchouc naturel et synthétique, nommément pneus, semelles de chaussure, joints, sceaux, profilés, tuyaux de plomberie flexibles, tuyaux pour climatiseurs, toutes les marchandises susmentionnées étant utilisées dans les industries de la construction et de l'automobile; matières à calfeutrer, à obturer et à isoler, nommément film d'acétate de cellulose, caoutchouc d'isolation électrique, coquilles isolantes en polymère, nommément macrocapsules et microcapsules à changement de phase pour la régulation thermique dans la fabrication de vêtements, d'articles chaussants et de couvrechefs et feuilles de tissu en matière plastique utilisées comme barrière isolante contre les infiltrations en construction; tubes flexibles non métalliques utilisés dans l'industrie de la construction pour les accessoires de salle de bain et les fauxplanchers; fil de plastique pour le soudage; feuilles de plastique à usage général; fibres de plastique pour la fabrication de pneus, de crochets, de boucles de fixation; résines artificielles ou synthétiques semi-finies sous forme de granules, de tiges, de feuilles, de mousses, de fibres, de films et de plaques à usage industriel général; bandes d'isolation adhésives pour l'industrie de la construction; matelassage ou rembourrage en caoutchouc ou en plastique pour conteneurs d'expédition; feuilles de plastique pour l'agriculture; anneaux de caoutchouc pour joints d'étanchéité de raccord de tuyauterie et tuyaux de plomberie; manchons en caoutchouc pour la protection de pièces de machine; amortisseurs en caoutchouc pour la machinerie industrielle et pour protéger les articles pendant le transport; pare-chocs en caoutchouc pour la fabrication de véhicules et pour les quais de chargement; fil de caoutchouc à usage autre que textile; gomme pour le rechapage de pneus; matériaux isolants; plastiques pour l'isolation électrique, thermique et acoustique; plastique à usage industriel sous forme de feuilles, de dalles, de barres ou de tiges, en particulier mastics, résines de plastique, mélanges secs de plastique, granules de plastique et poudres de plastique destinés aux industries de l'automobile, de la construction et de la pétrochimie; mélanges de base moulables et/ou mélanges maîtres à base de plastiques, de résines ou de caoutchouc pour le ragréage du béton, pour la fabrication de pneus, pour les joints et pour la fabrication de véhicules; feuilles de cellulose recyclée, non conçues pour 09 avril 2014 l'emballage. SERVICES: Traitement de matériaux, nommément assemblage sur mesure de matériaux pour des tiers, nommément traitement d'hydrocarbures de produits pétrochimiques et de produits chimiques à usage industriel ou pour la fabrication ou le raffinage, traitement de produits chimiques dans des installations industrielles, traitement ou craquage d'hydrocarbures, de pétrole brut, de gaz naturel, de liquides du gaz naturel, d'essence naturelle, d'essence, de diesel, de charbon, de carburant aviation et de carburant chimique utilisés pour les moteurs; transformation de plastiques en produits finis et semi-finis pour les industries de la construction et de l'automobile; transformation de plastiques bruts ou recyclés en produits semi-finis pour les industries de la construction et de l'automobile; vulcanisation de caoutchouc brut pour les industries de la construction et de l'automobile; services de compoundage de matériaux de base moyennant une redevance pour des tiers; décontamination en cas de présence de matières dangereuses; destruction d'ordures, de déchets, de détritus et de plastiques; exploitation d'un site Web d'information sur la transformation des déchets de plastique et de caoutchouc en plastique et en caoutchouc recyclés pour les industries de la construction et de l'automobile; transformation de pétrole et de plastiques en composés et en matières premières utilisés par des entreprises de transformation du plastique de tiers pour la fabrication de produits finis; transformation de déchets de plastique et de caoutchouc en plastique et en caoutchouc recyclés pour les industries de la construction et de l'automobile; recyclage d'ordures et de déchets; recyclage de plastiques pour des tiers; transformation et modification des propriétés des plastiques par compoundage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 30 décembre 2011, pays: Office Benelux de la PI (OBIP), demande no: Benelux No 1239200 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: TURQUIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 10 mai 2012 sous le No. 0914374 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,584,202. 2012/06/29. RAVAGO S.A., a legal entity, 16 Rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 ENFLEX WARES: Chemicals used in industry, science, photography, agriculture, horticulture and forestry, namely, polymers, copolymers, polymer alloys, polyethylenes, polypropylenes, polystyrenes, thermoplastics, resins, nylon, polycarbonates, synthetic rubbers and natural rubbers; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; soil fertilizers; fire extinguishing compositions; chemical substances for preserving foodstuffs; unprocessed plastics, in the form of granules; chemical additives for polymers and rubber; biochemical catalysts; chemicals for brightening dyestuffs, for industrial use; base chemical preparations used in the manufacture of interior automotive moldings; cellulose esters for industrial use; chemical preparations and chemical compositions for industrial use; degumming preparations; detergent additives to gasoline; 45 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE unprocessed plastics in the form of granules; chemical preparations for producing paint pigments; chemical additives for oils; vulcanization accelerators; unprocessed gum in the form of slabs, pellets, bales, micro-pellet powder and chips for use in the plastics, rubber and raw materials industries; semi-processed gum in the form of slabs, pellets, bales, micro-pellet powder and chips for use in the plastics, rubber and raw materials industries; goods made of semi-processed plastics and natural and synthetic rubber, namely, tires, shoe soles, gaskets, seals, profiles, flexible plumbing pipes, air conditioner hoses, all the foregoing used in the construction and automotive trades; packing, stopping and insulating materials, namely, cellulose acetate film, electrical insulating rubber, insulating polymeric shells, namely, macro and micro capsules containing phase change use for thermal regulation in the manufacture of clothing, footwear and headgear and sheets of plastic fabric used as an insulating infiltration barrier in building construction; non-metallic flexible tubes used in the construction industry for bathroom fittings and sub-flooring applications; plastic yarn for soldering; plastic foils for general use; plastic fibres for use in the manufacture of tires, hooks, loop fasteners; semi-finished artificial or synthetic resins in the form of pellets, rods, foils, foams, fibers, films and sheets for general industrial use; adhesive insulating strips used in the construction industry; padding or stuffing of rubber or plastic for shipping containers; plastic sheeting for agricultural use; rings of rubber for use in pipe connection seals and in plumbing pipes; rubber sleeves for protecting parts of machines; shock-absorbing buffers of rubber for industrial machinery and for the physical protection of items during shipping; rubber bumpers for use in the manufacture of vehicles and for loading docks; rubber yarn, not for use in textiles; gum for recapping tires; insulation material; plastics for electric, heat and sound insulation; plastic materials for industrial use in the form of sheets, slabs, rods or shafts, particularly mastics, resins of plastic, dry mixtures of plastic, granules of plastic and powders of plastic directed to the automotive, construction and petrochemichal industries; moldable base compounds and/or master batches made with plastics, resins or rubber for use in concrete patching, in the manufacture of tires, for joints, and for use in the manufacture of vehicles; sheets of recycled cellulose, other than for wrapping. SERVICES: Treatment of materials, namely, custom assembling of materials for third parties, namely, treatment of hydrocarbons, petrochemicals and chemicals for use in industry or manufacturing or refining, chemical processing in industrial plants, treatment or cracking of hydrocarbons, crude oil, natural gas, natural gas liquids, natural gasoline, gasoline, diesel, coal, aviation fuel, chemical fuel used for motors and engines; the processing of plastics into finished and semi-finished goods for the construction and automotive industries; the conversion or raw or recycled plastics into semi-finished goods for the construction and automotive industries; the vulcanization of raw rubber materials for use in the automotive and construction industires; base material toll compounding services for third parties; decontamination of hazardous materials; destruction of refuse and waste, of detritus and of plastic materials; the operation of a website which provides information on the conversion of plastics and rubber waste into recycled plastic and rubber for the automotive and construction industries; the processing of petroleums and plastics into compounds and raw materials used by third-party plastic converters to make finished goods; the conversion of plastics and rubber waste into recycled plastic and rubber for the automotive and construction industries; 09 avril 2014 recycling of refuse and waste; the recycling of plastics for third parties; transformation and property modification of plastics through compounding. Used in CANADA since at least as early as 2008 on wares and on services. Priority Filing Date: December 30, 2011, Country: Benelux Office for IP (BOIP), Application No: Benelux No 1239201 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in TURKEY on wares and on services. Registered in or for Benelux Office for IP (Luxembourg) on February 12, 2013 under No. 0914375 on wares and on services. MARCHANDISES: Produits chimiques pour l'industrie, la science, la photographie, l'agriculture, l'horticulture et la foresterie, nommément polymères, copolymères, alliages de polymères, polyéthylènes, polypropylènes, polystyrènes, thermoplastiques, résines, nylon, polycarbonates, caoutchoucs synthétiques et caoutchoucs naturels; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; engrais pour le sol; produits extincteurs; produits chimiques pour la conservation des aliments; matières plastiques à l'état brut sous forme de granules; additifs chimiques pour polymères et caoutchoucs; catalyseurs biochimiques; produits chimiques à usage industriel pour aviver des colorants; produits chimiques de base pour la fabrication de moulures d'habitacle d'automobile; esters de cellulose à usage industriel; produits chimiques et composés chimiques à usage industriel; produits de dégommage; additifs détergents pour l'essence; matières plastiques à l'état brut sous forme de granules; produits chimiques pour la fabrication de pigments de peinture; additifs chimiques pour huiles; accélérateurs de vulcanisation; gomme non transformée sous forme de dalles, de granules, de balles, de poudre de microgranules et de copeaux pour les industries du plastique, du caoutchouc et des matières premières; gomme mi-ouvrée sous forme de dalles, de granules, de balles, de poudre de microgranules et de copeaux pour les industries du plastique, du caoutchouc et des matières premières; produits faits de matières plastiques mi-ouvrées et de caoutchouc naturel et synthétique, nommément pneus, semelles de chaussure, joints, sceaux, profilés, tuyaux de plomberie flexibles, tuyaux pour climatiseurs, toutes les marchandises susmentionnées étant utilisées dans les industries de la construction et de l'automobile; matières à calfeutrer, à obturer et à isoler, nommément film d'acétate de cellulose, caoutchouc d'isolation électrique, coquilles isolantes en polymère, nommément macrocapsules et microcapsules à changement de phase pour la régulation thermique dans la fabrication de vêtements, d'articles chaussants et de couvrechefs et feuilles de tissu en matière plastique utilisées comme barrière isolante contre les infiltrations en construction; tubes flexibles non métalliques utilisés dans l'industrie de la construction pour les accessoires de salle de bain et les fauxplanchers; fil de plastique pour le soudage; feuilles de plastique à usage général; fibres de plastique pour la fabrication de pneus, de crochets, de boucles de fixation; résines artificielles ou synthétiques semi-finies sous forme de granules, de tiges, de feuilles, de mousses, de fibres, de films et de plaques à usage industriel général; bandes d'isolation adhésives pour l'industrie de la construction; matelassage ou rembourrage en caoutchouc ou en plastique pour conteneurs d'expédition; feuilles de plastique pour l'agriculture; anneaux de caoutchouc pour joints d'étanchéité de raccord de tuyauterie et tuyaux de plomberie; manchons en caoutchouc pour la protection de pièces de machine; amortisseurs en caoutchouc pour la machinerie 46 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE industrielle et pour protéger les articles pendant le transport; pare-chocs en caoutchouc pour la fabrication de véhicules et pour les quais de chargement; fil de caoutchouc à usage autre que textile; gomme pour le rechapage de pneus; matériaux isolants; plastiques pour l'isolation électrique, thermique et acoustique; plastique à usage industriel sous forme de feuilles, de dalles, de barres ou de tiges, en particulier mastics, résines de plastique, mélanges secs de plastique, granules de plastique et poudres de plastique destinés aux industries de l'automobile, de la construction et de la pétrochimie; mélanges de base moulables et/ou mélanges maîtres à base de plastiques, de résines ou de caoutchouc pour le ragréage du béton, pour la fabrication de pneus, pour les joints et pour la fabrication de véhicules; feuilles de cellulose recyclée, non conçues pour l'emballage. SERVICES: Traitement de matériaux, nommément assemblage sur mesure de matériaux pour des tiers, nommément traitement d'hydrocarbures de produits pétrochimiques et de produits chimiques à usage industriel ou pour la fabrication ou le raffinage, traitement de produits chimiques dans des installations industrielles, traitement ou craquage d'hydrocarbures, de pétrole brut, de gaz naturel, de liquides du gaz naturel, d'essence naturelle, d'essence, de diesel, de charbon, de carburant aviation et de carburant chimique utilisés pour les moteurs; transformation de plastiques en produits finis et semi-finis pour les industries de la construction et de l'automobile; transformation de plastiques bruts ou recyclés en produits semi-finis pour les industries de la construction et de l'automobile; vulcanisation de caoutchouc brut pour les industries de la construction et de l'automobile; services de compoundage de matériaux de base moyennant une redevance pour des tiers; décontamination en cas de présence de matières dangereuses; destruction d'ordures, de déchets, de détritus et de plastiques; exploitation d'un site Web d'information sur la transformation des déchets de plastique et de caoutchouc en plastique et en caoutchouc recyclés pour les industries de la construction et de l'automobile; transformation de pétrole et de plastiques en composés et en matières premières utilisés par des entreprises de transformation du plastique de tiers pour la fabrication de produits finis; transformation de déchets de plastique et de caoutchouc en plastique et en caoutchouc recyclés pour les industries de la construction et de l'automobile; recyclage d'ordures et de déchets; recyclage de plastiques pour des tiers; transformation et modification des propriétés des plastiques par compoundage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 30 décembre 2011, pays: Office Benelux de la PI (OBIP), demande no: Benelux No 1239201 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: TURQUIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (Luxembourg) le 12 février 2013 sous le No. 0914375 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: (1) Specialty meat and meat products, namely dry, cured meat, smoked meat, fresh meat, cooked meat and processed meat, delicatessen meat products, namely, chicken, turkey, mortadella, salami, prosciutto cotto, capocollo, porchetta, black forest ham, oven roasted ham, jambon de Paris and prosciutto, smoked and cured ham, sausage. (2) Canned tomatoes, fresh pasta, filled pasta and dried pasta, olives; olive oil; cheese; tuna; tomatoes; tomato paste; sardines; anchovies; mixed vegetables; vinegar; beans; jam; rice; canned and processed vegetables; fruit preserves. (3) Coffee, bottled water and mineral water. (4) Sauces, namely, pasta sauces, pesto sauces, cream sauces, cheese sauces, meat sauces, seafood sauces (3) Cheese (5) Nectars and Fruit Juice. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot italien MONTEVERDE est « Green Mountain ». MARCHANDISES: (1) Spécialité et viande produits, nommément viande séchée et salée, smoked meat, viande fraîche, viande cuite et viande transformée, charcuterie, nommément poulet, dinde, mortadelle, salami, prosciutto cotto, capicollo, porchetta, jambon de la Forêt-Noire, jambon cuit au four, jambon de Paris et prosciutto, jambon fumé et salé, saucisse. (2) Tomates en conserve, pâtes alimentaires fraîches, pâtes alimentaires fourrées et pâtes alimentaires déshydratées, olives; huile d'olive; fromage; thon; tomates; pâte de tomates; sardines; anchois; macédoine de légumes; vinaigre; haricots; confiture; riz; légumes en conserve et transformés; conserves de fruits. (3) Café, eau embouteillée et eau minérale. (4) Sauces, nommément sauces pour pâtes alimentaires, sauces au pesto, sauces à la crème, sauces au fromage, sauces à la viande, sauces pour poisson ou fruits de mer. (5) Fromage. (6) Nectars et jus de fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,584,854. 2012/07/05. LOCK & LOCK CO., LTD., 386, GasanLi, Seonjang-Myun, Asan-si, Chungcheongnam-do, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 KRYSTAL LOCK WARES: Container for household and kitchen use, namely for food storage and beverages, except in precious metal; tableware other than knives, forks and spoons; nest of boxes, namely stackable food storage containers; plastic water bottles sold empty; cups; vacuum bottles; bottles for beverages and food; non-electric pots; non-electric pans; mugs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Contenants pour la maison et la cuisine, nommément pour l'entreposage des aliments et des boissons, sauf ceux faits de métal précieux; couverts autres que les couteaux, les fourchettes et les cuillères; ensembles de boîtes, nommément contenants pour aliments empilables; bouteilles à eau en plastique vendues vides; tasses; bouteilles isothermes; bouteilles pour boissons et aliments; marmites non électriques; casseroles non électriques; grandes tasses. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,584,388. 2012/07/03. 996660 Ontario Limited o/a Molisana Imports, 63 Signet Drive, Toronto, ONTARIO M9L 2W5 MONTEVERDE The translation provided by the applicant of the Italian word(s) MONTEVERDE is Green Mountain. 09 avril 2014 47 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE for UNITED STATES OF AMERICA on February 19, 2013 under No. 4291841 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,585,205. 2012/07/09. Pierre Richard, 35 Laurel Street, ONTARIO K1Y 4M4 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le bleu clair et le bleu foncé sont revendiqués comme caractéristiques de la marque. La marque est constituée d'un dessin bleu clair et bleu formé de deux cercles et de trois lignes courbes apparaissant à gauche du mot ARISK, en lettres bleu foncé et bleu clair. MARCHANDISES: Trousses de diagnostic constituées de préparations pour la détection de prédispositions génétiques à l'autisme, de compétences en communication et en interactions sociales déficientes, de modèles de comportement restrictifs et répétitifs, nommément tests génétiques constitués de préparations de diagnostic détectant des polymorphismes de nucléotides simples et/ou des variations dans le nombre de copies, tous à usage médical. Date de priorité de production: 27 juin 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85662806 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 février 2013 sous le No. 4291841 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Coffee beans; coffee equipment namely, coffee makers, coffee filters. SERVICES: Coffee roasting, and creating custom coffee blends; Retail and wholesale sale of coffee and coffee equipment. Used in CANADA since June 10, 2010 on wares; June 01, 2011 on services. MARCHANDISES: Grains de café; équipement à café, nommément cafetières, filtres à café. SERVICES: Torréfaction de café et création de mélanges de café personnalisés; vente au détail et en gros de café et d'équipement à café. Employée au CANADA depuis 10 juin 2010 en liaison avec les marchandises; 01 juin 2011 en liaison avec les services. 1,588,060. 2012/07/30. Mackenzie Financial Corporation, 180 Simcoe Street, 12th Floor, Toronto, ONTARIO M5K 3V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 FACE-OFF 1,585,884. 2012/07/12. Integragen, Geneopole Campus 1 Genavenir, 8, 5 rue Henri Desbrueres Evry, 910000, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Printed and electronic materials, namely reports directly related to fund comparisons; stationery items, namely pens, pencils, note pad cubes; mugs, tumblers; clothing, namely T-shirts; web-based application that produces a fund comparison report concerning a variety of statistical categories including performance. SERVICES: Financial services, namely the distribution, management, investment and administration of mutual funds; operation of a web-based application that produces a fund comparison report concerning a variety of statistical categories including performance. Used in CANADA since at least as early as January 30, 2012 on wares and on services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colors LIGHT BLUE AND DARK BLUE are claimed as a feature of the mark. The mark consists of A LIGHT BLUE AND DARK BLUE DESIGN ELEMENT CONSISTING OF TWO CIRCLES AND THREE CURVED LINES APPEARING TO THE LEFT OF THE WORDING 'ARISK' IN DARK BLUE AND LIGHT BLUE LETTERING MARCHANDISES: Matériel imprimé et électronique, nommément rapports directement liés à la comparaison de fonds; articles de papeterie, nommément stylos, crayons, blocsnotes; grandes tasses, gobelets; vêtements, nommément teeshirts; application Web qui produit un rapport de comparaison de fonds concernant diverses catégories de statistiques, y compris le rendement. SERVICES: Services financiers, nommément distribution, gestion, placement et administration de fonds communs; exploitation d'une application Web qui produit un rapport de comparaison de fonds concernant diverses catégories de statistiques, y compris le rendement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 janvier 2012 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Diagnostic kits comprising preparations for detecting genetic predisposition to autism, impaired social interaction and communication skills, restrictive and repetitive behavior patterns, namely, genetic tests comprised of diagnostic preparations which detect single nucleotide polymorphisms and/or copy number variations, all for medical use. Priority Filing Date: June 27, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85662806 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or 09 avril 2014 48 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE behavior, operational compliance, point-of-sale transaction analysis, application software for controlling building and store video security systems and store execution functions; analytics and reporting software for inventory and asset management, anti-shoplifting and loss prevention, the monitoring of hardware for store security and electronic article surveillance (EAS) systems, consumer traffic and shopper behavior, operational compliance, point-of-sale transaction analysis, monitoring application software for controlling building and store video security systems and store execution functions. Used in CANADA since at least as early as August 01, 2012 on wares. Priority Filing Date: February 06, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/534,863 in association with the same kind of wares. 1,588,061. 2012/07/30. Mackenzie Financial Corporation, 180 Simcoe Street, 12th Floor, Toronto, ONTARIO M5K 3V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 FACE-À-FACE WARES: Printed and electronic materials, namely reports directly related to fund comparisons; stationery items, namely pens, pencils, note pad cubes; mugs, tumblers; clothing, namely T-shirts; web-based application that produces a fund comparison report concerning a variety of statistical categories including performance. SERVICES: Financial services, namely the distribution, management, investment and administration of mutual funds; operation of a web-based application that produces a fund comparison report concerning a variety of statistical categories including performance. Used in CANADA since at least as early as January 30, 2012 on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels pour la collecte de renseignements concernant la gestion des stocks et des actifs, la prévention du vol à l'étalage et des pertes, ainsi que la surveillance du matériel pour les systèmes de sécurité et de surveillance électronique d'articles pour magasins, la circulation des consommateurs et les comportements d'acheteurs, la conformité opérationnelle, l'analyse d'opérations aux points de vente, logiciels d'application pour la commande de systèmes de sécurité vidéo pour bâtiments et magasins ainsi que de fonctions d'exécution en magasin; logiciel de production d'analyses et de rapports pour la gestion des stocks et des actifs, la prévention du vol à l'étalage et des pertes, la surveillance de matériel pour les systèmes de sécurité et de surveillance électronique d'articles pour magasins, la circulation des consommateurs et les comportements d'acheteurs, la conformité opérationnelle, l'analyse d'opérations aux points de vente, logiciel d'application de surveillance pour la commande de systèmes de sécurité vidéo pour bâtiments et magasins ainsi que de fonctions d'exécution en magasin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 août 2012 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 06 février 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/534,863 en liaison avec le même genre de marchandises. MARCHANDISES: Matériel imprimé et électronique, nommément rapports directement liés à la comparaison de fonds; articles de papeterie, nommément stylos, crayons, blocsnotes; grandes tasses, gobelets; vêtements, nommément teeshirts; application Web qui produit un rapport de comparaison de fonds concernant diverses catégories de statistiques, y compris le rendement. SERVICES: Services financiers, nommément distribution, gestion, placement et administration de fonds communs; exploitation d'une application Web qui produit un rapport de comparaison de fonds concernant diverses catégories de statistiques, y compris le rendement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 janvier 2012 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,588,514. 2012/08/01. Alain Marchand, 2610 Brabant Marineau, Ville St Laurent, QUÉBEC H4S 1L1 1,589,374. 2012/08/08. YAMAHA CORPORATION, a legal entity, 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WINEVIEW MARCHANDISES: Racks nommément système de rangement et présentoirs pour bouteille de vin. Employée au CANADA depuis 10 décembre 2011 en liaison avec les marchandises. WARES: Racks, namely storage system and display stands for wine bottles. Used in CANADA since December 10, 2011 on wares. 1,588,898. 2012/08/03. Tyco Fire & Security GmbH, Victor von Bruns-Strasse 21, 8212 Neuhausen am Rheinfall, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TRUEVUE WARES: Software for gathering intelligence related to inventory and asset management, anti-shoplifting and loss prevention, the monitoring of hardware for store security and electronic article surveillance (EAS) systems, consumer traffic and shopper 09 avril 2014 49 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Optical discs pre-recorded with music data in MIDI file format; pre-recorded optical discs, compact discs and video discs featuring music and cinematographic films; blank optical discs; blank digital audio storage media for sound recording, namely, blank digital audio discs and USB flash drives, SD cards; blank digital video storage media for video recording, namely, blank digital video discs and USB flash drives, SD cards; personal computers; tablet computers; portable media players, namely, compact disc players and digital audio players; computer software for generating, reproducing and recording music; computer software for arranging, sequencing music; computer software for creating computer music; computer software for playing music; computer software for displaying music sheet; computer software for reproducing images; computer software for encoding and playing MP3 music; computer software for encoding and reproducing sound and images; computer software for downloading sound and images; computer software for authoring and producing digital music; computer communications software for transmitting digital music via a global computer network; computer software for playing karaoke music; computer software for controlling audio apparatus; downloadable computer programs and software in the field of musical instruction provided from a computer network; downloadable electronic publications, namely, newsletters which provide updates on developments in the music industry; electronic publications in the field of music; electronic publication featuring musical scores and sheet music; downloadable digital music provided from a computer network; downloadable electronic music; downloadable electronic musical scores and sheet music; downloadable electronic music for signaling an incoming call of cellular phones; downloadable music data for use in the operation of electronic musical instruments; downloadable computer games software provided from a computer network. SERVICES: Education service in the field of music; education service in the field of computer and computer programs; providing on-line non-downloadable electronic publications featuring musical scores and sheet music; providing on-line non-downloadable electronic publications in the field of music; providing information on-line from a computer database and a global computer network relating to education, music and entertainment, namely, musical concerts and live stage shows featuring music; entertainment services, namely, providing information in the field of music; presentation of live performances, namely, live musical concerts and live stage shows featuring music; presentation of live performances, namely, live musical concerts and live stage shows featuring music on-line via a global computer network; providing downloadable pre-recorded digital music from a global computer network; providing downloadable music streams through a website; providing non-downloadable digital music from a global computer network; providing an electronic on-line nondownloadable database of music, images and computer games via a global computer network and cellular phones; music composition services for others; providing an internet website portal in the field of music; providing online entertainment through a global computer network, namely, providing music and video recordings featuring musical concerts; production of tours by musical artists; production of sound recordings; providing a website over a global computer network featuring information on musical artists; providing information about performances to be given by musical artists on tours; production of sound and music video recordings; music production services, namely, the production of musical sound recordings; providing an Internet 09 avril 2014 website portal featuring links to musical artist websites and music performance ticket information. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Disques optiques préenregistrés contenant de la musique en format MIDI; disques optiques, disques compacts et disques vidéo préenregistrés de musique et de films; disques optiques vierges; supports de stockage audionumériques vierges pour l'enregistrement sonore, nommément disques audionumériques et clés USB à mémoire flash vierges, cartes mémoire flash; supports de stockage vidéonumériques vierges pour l'enregistrement vidéo, nommément disques vidéonumériques et clés USB à mémoire flash vierges, cartes mémoire flash; ordinateurs personnels; ordinateurs tablettes; lecteurs multimédias de poche, nommément lecteurs de disques compacts et lecteurs audionumériques; logiciels de production, de reproduction et d'enregistrement de musique; logiciels d'arrangement et de séquencement de musique; logiciels de création de musique par ordinateur; logiciels de lecture de musique; logiciels de lecture de partitions; logiciels de reproduction d'images; logiciels de codage et de lecture de musique MP3; logiciels de codage et de reproduction de sons et d'images; logiciels de téléchargement de sons et d'images; logiciels de création et de production de musique numérique; logiciels de télématique pour la transmission de musique numérique par un réseau informatique mondial; logiciels de lecture de musique de karaoké; logiciels de commande d'appareils audio; programmes informatiques et logiciels téléchargeables dans le domaine de l'enseignement musical offerts sur un réseau informatique; publications électroniques téléchargeables, nommément bulletins d'information qui font le point sur les nouveautés dans l'industrie de la musique; publications électroniques dans le domaine de la musique; publications électroniques contenant des partitions musicales; musique numérique téléchargeable offerte sur un réseau informatique; musique électronique téléchargeable; partitions musicales électroniques téléchargeables; musique électronique téléchargeable pour l'indication d'appel entrant sur téléphone cellulaire; données de musique téléchargeables pour l'utilisation d'instruments de musique électroniques; logiciels de jeux informatiques téléchargeables offerts sur un réseau informatique. SERVICES: Services éducatifs dans le domaine de la musique; services éducatifs dans le domaine de l'informatique et des programmes informatiques; offre de publications électroniques non téléchargeables en ligne contenant des partitions musicales; offre de publications électroniques non téléchargeables en ligne dans le domaine de la musique; diffusion d'information en ligne à partir d'une base de données et d'un réseau informatique mondial sur l'enseignement, la musique et le divertissement, nommément concerts et spectacles de musique; services de divertissement, nommément diffusion d'information dans le domaine de la musique; représentations devant public, nommément concerts et spectacles de musique; représentations devant public, nommément concerts et spectacles de musique diffusés en ligne par un réseau informatique mondial; offre de musique numérique préenregistrée téléchargeable à partir d'un réseau informatique mondial; offre de musique diffusée en continu sur un site Web; offre de musique numérique non téléchargeable à partir d'un réseau informatique mondial; offre d'une base de données non téléchargeable en ligne contenant de la musique, des images et des jeux informatiques par un réseau informatique mondial et sur téléphones cellulaires; services de composition musicale pour 50 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE des tiers; offre d'un portail Web dans le domaine de la musique; offre de divertissement en ligne par un réseau informatique mondial, nommément offre d'enregistrements musicaux et vidéo de concerts; production de tournées d'artistes de musique; production d'enregistrements sonores; offre d'un site Web sur un réseau informatique mondial diffusant de l'information sur des artistes de musique; diffusion d'information sur les prestations à venir d'artistes de musique en tournée; production d'enregistrements sonores et de vidéos musicales; services de production musicale, nommément production d'enregistrements musicaux; offre d'un portail Web de liens vers des sites Web d'artistes de musique ainsi que d'information sur les billets de spectacles de musique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,591,185. 2012/08/22. The Rockin Roll Circus Pty Ltd, c/o The Practice, Level 10, 369 Royal Parade, Parkville VIC 3052, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 1,590,359. 2012/08/16. Zimar, LLC, 5673 Columbia Pike, Suite 201, Falls Church, VA 22041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 WARES: video tapes featuring pre-recorded live musical performances and music festivals and related historical information about performers and music festivals; audio tapes featuring pre-recorded live musical performances and music festivals and related historical information about performers; compact discs featuring pre-recorded live musical performances and music festivals and related historical information about performers; DVDs featuring pre-recorded l i v e musical performances, music festivals and related historical information about performers; visual and audio recordings featuring prerecorded live musical performances and music festivals and related historical information about performers; video discs featuring pre-recorded live musical performances and music festivals and related historical information about performers; apparatus for the reproduction of sound and images, namely DVD players, MP3 players, digital audio and video players, CD players, digital cameras. SERVICES: provision of entertainment activities and cultural activities, namely, live musical performances; entertainment services, namely, organizing and producing musical festivals, musical live performances, and music concerts. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SMAKABALL WARES: Action skill games; action target games; action-type target games; equipment for playing a vertical hoop target game namely a ball and a hoop for catching the ball; equipment sold as a unit for playing action type target games; outdoor activity game equipment in the nature of a sport ball and a polyethylene ring for catching a sport ball; play sports balls and play sports balloons. Priority Filing Date: February 22, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/549,843 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 01, 2013 under No. 4,269,732 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux d'adresse; jeux de cible; jeux de cible d'action; équipement pour jeux de cible à anneau vertical, nommément ballon et anneau pour attraper le ballon; équipement vendu comme un tout pour jeux d'action avec cible; équipement d'activités et de jeux extérieurs, à savoir ballon de sport et anneau de polyéthylène pour attraper le ballon; balles de jeu de sport et ballons de jeu de sport. Date de priorité de production: 22 février 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/549,843 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 janvier 2013 sous le No. 4,269,732 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Cassettes vidéo contenant des prestations de musique devant public et des festivals de musique préenregistrés ainsi que de l'information connexe sur les interprètes et les festivals de musique; cassettes audio contenant des prestations de musique devant public et des festivals de musique préenregistrés ainsi que de l'information connexe sur les interprètes; disques compacts contenant des prestations de musique devant public et des festivals de musique préenregistrés ainsi que de l'information connexe sur les interprètes; DVD contenant des prestations de musique devant public et des festivals de musique préenregistrés ainsi que de l'information connexe sur les interprètes; enregistrements visuels et audio contenant des prestations de musique devant public et des festivals de musique préenregistrés ainsi que de l'information connexe sur les interprètes; disques vidéo contenant des prestations de musique devant public et des festivals de musique préenregistrés ainsi que de l'information connexe sur les interprètes; appareils de reproduction de sons et d'images, nommément lecteurs de DVD, lecteurs MP3, lecteurs audio et vidéonumériques, lecteurs de CD, appareils photo et caméras numériques. SERVICES: Offre d'activités de divertissement et d'activités culturelles, nommément de prestations de musique devant public; services de divertissement, nommément organisation et production de 51 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE festivals de musique, de prestations de musique devant public et de concerts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,592,283. 2012/08/30. Funny or Die, Inc., 729 Seward Street, Los Angeles, California, 90038, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 1,591,543. 2012/08/24. GARANT GP, société en nom collectif dont les actionnaires sont 1346022 Alberta ULC et 1346039 Alberta ULC, 375, chemin St-François Ouest, Saint-François, QUÉBEC G0R 3A0 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1 THEOCCASIONAL SERVICES: Providing an on-line magazine in the field of entertainment featuring comedy, news articles, political satire, interviews, photographs, music and other audio, video, and text presentations, animation, comics, interactive games and activities, quizzes and word puzzles. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 23, 2013 under No. 4323035 on services. SERVICES: Diffusion d'un magazine en ligne dans le domaine du divertissement présentant du contenu humoristique, des articles de presse, des satires politiques, des entrevues, des photos, de la musique et d'autre contenu audio, vidéo et textuel, de l'animation, des bandes dessinées, des activités et des jeux interactifs, des jeux-questionnaires et des jeux de lettres. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 avril 2013 sous le No. 4323035 en liaison avec les services. La marque de commerce consiste en les couleurs rouge et noire appliquées à la surface visible de la barre à clous particulière telle que montrée dans le dessin. Spécifiquement, la couleur rouge est appliquée sur la barre à clous particulière, partant de l'extrémité aplatie jusqu'à l'endroit où le manche rétrécit pour se recourber en arc de cercle. La couleur noire est appliquée partant de l'endroit où le manche rétrécit pour se recourber en arc de cercle, presque jusqu'au bout de cette autre extrémité de la barre à clous. La ligne noire apparaissant de façon parallèle à la longueur du manche, en partant de l'endroit où les zones de couleurs rouge et noire se rencontrent sur le manche, ne serre qu'à délimiter les deux zones de couleur différente sur la représentation de la marque pour fin de compréhension. 1,592,800. 2012/09/05. Samsung Electronics Co., Ltd., 129 Samsung-Ro, Yeongtong-gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 MARCHANDISES: Barres à clous; barres de démolition; arrache-clous; barres levier; pince-monseigneur; barres à moulure. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The trade-mark consists of the colours red and black applied to the visible surface of the crowbar in question, as appears in the drawing. Specifically, the colour red is applied to the crowbar in question, beginning from the flattened tip and proceeding up to the spot where the handle recedes and arches to form a semicircle. The colour black is applied beginning at the spot where the handle recedes and arches to form a semi-circle, and proceeds until it almost reaches the end of the other tip of the crowbar. The black line appearing parallel to the length of the handle, beginning at the spot where the colours red and black meet on the handle, serves only to delineate the two areas of different colours on the representation of the trade-mark, in the interest of comprehension. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words OLED TV are shown in black. The "OLED" is superimposed on a colour circular device consisting of the colours blue, green, yellow, red, pink and violet with a shadow effect appearing around the circular device. WARES: Audio components, namely, loud speakers, loud speaker systems, loud speaker boxes, headphones, record players, in-wall volume controllers, pre-amplifiers, amplifiers, dedicated micro control units, central processing units; computer software to receive, transport, encode, decode, decrypt, encrypt, transmit, multiplex, de-multiplex, and manipulate video and other data in digital format to deliver television and other video programming to appropriate video devices for distribution of television programming for viewing on television sets and WARES: Crowbars; wrecking bars; nail pullers; pinch bars; jimmy bars; pry bars. Proposed Use in CANADA on wares. 09 avril 2014 52 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE computer monitors; digital set-top boxes, namely digital media receivers and decoders, cable television converters, Ethernet streaming media converters; DVD players; home theater systems, namely, speakers, sub woofers, receivers, tuners, amplifiers, microphones, DVD and CD players sold as a unit; Light emitting diode (LED) displays; monitors [computer hardware]; optical disk players; television receivers; three dimensional (3D) eye glasses. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: (1) Cosmetic products, specifically olive-based cosmetic products, (2) hair products, specifically olive-based shampoos, hair oils, and scalp oils, (3) hair conditioners, specifically olive-based hair conditioners, (4) skin care preparations, specifically olive-based oils for the face and body, (5) skin lotions, specifically olive-based skin lotions, (6) skin moisturizing creams, specifically olive-based skin moisturizing creams, (7) massage oils, specifically olive-based massage oils, (8) herbal teas, specifically herbal teas made with olive leaves, (9) nutritional supplements, specifically olive-based nutritional supplements, including natural olive leaf extract and natural olive leaf powder. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots OLED TV sont noirs. Le mot OLED est superposé à un élément circulaire de couleur composé de bleu, de vert, de jaune, de rouge, de rose et de violet. Un effet d'ombre entoure l'élément circulaire. 1,594,179. 2012/09/06. Green Earth Nano Science Inc., c/o Elo Tulving-Blais, 181 University Avenue, Suite 2200, Toronto, ONTARIO M5H 3M7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ELO A. TULVING-BLAIS, TULVING-BLAIS INTERNATIONAL & TECH LAW, 181 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 2200, TORONTO, ONTARIO, M5H3M7 MARCHANDISES: Composants audio, nommément hautparleurs, systèmes de haut-parleurs, enceintes acoustiques, casques d'écoute, tourne-disques, commandes de volume murales à encastrer, préamplificateurs, amplificateurs, microunités de commande dédiées, unités centrales de traitement; logiciels pour recevoir, transporter, coder, décoder, décrypter, crypter, transmettre, multiplexer, démultiplexer et manipuler des vidéos et d'autres données numériques pour diffuser des émissions de télévision et d'autres émissions vidéo sur des appareils vidéo pour la distribution d'émissions de télévision à visualiser sur des téléviseurs et des moniteurs d'ordinateur; boîtiers décodeurs numériques, nommément passerelles et décodeurs multimédia, câblosélecteurs, convertisseurs Ethernet de contenu en continu; lecteurs de DVD; cinémas maison, nommément haut-parleurs, caissons de graves, récepteurs, syntonisateurs, amplificateurs, microphones, lecteurs de DVD et de CD vendus comme un tout; afficheurs à diodes électroluminescentes (DEL); moniteurs (matériel informatique); lecteurs de disques optiques; téléviseurs; lunettes tridimensionnelles (3D). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. AGRIHIT WARES: All purpose cleaning preparations, degreasing agents for industrial equipment and machines, anti-pest preparations for plants, and nutrients for plants. Used in CANADA since as early as July 11, 2012 on wares. MARCHANDISES: Produits de nettoyage tout usage, dégraissants pour les machines et l'équipement industriels, préparations antiparasitaires pour plantes et substances nutritives pour plantes. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 11 juillet 2012 en liaison avec les marchandises. 1,594,769. 2012/09/19. MAN Diesel & Turbo, filial af MAN Diesel & Turbo SE, Tyskland, Teglholmsgade 41, DK-2450 Copenhagen SV, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 1,593,364. 2012/09/10. Olivier de FAY MSc., Neustiftgasse 16/3/D6, 1070 Wien-Vienna, AUTRICHE Representative for Service/Représentant pour Signification: TIMOTHY A. DUNN, Droit canadien de la santé (Dunn) inc., 481 ch. de la GrandeCôte, Rosemère, QUÉBEC, J7A1M1 KAPPEL WARES: marine propellers; propellers for ships; screw propellers; propeller shafts for ships; propeller feathering units. SERVICES: development of software programs for the adapting of ship propellers; design of ship propellers; engineering consulting services concerning software for the adapting of ship propellers; engineering consulting services in the field of designing of ship propellers. Priority Filing Date: March 28, 2012, Country: DENMARK, Application No: VA 2012 00946 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. OLIVARIUM MARCHANDISES: (1) Produits cosmétiques, spécifiquement des produits cosmétiques à base d'olive, (2) Produits capillaires, spécifiquement des shampooings, des huiles capillaires et pour le cuir chevelu à base d'olive, (3) Revitalisants capillaires, spécifiquement des revitalisants capillaires à bas d'olive, (4) Préparations de soins de la peau, spécifiquement des huiles pour le corps et pour le visage à base d'olive, (5) Lotions pour la peau, spécifiquement des lotions pour la peau à base d'olive, (6) Crèmes hydratantes pour la peau, spécifiquement de la crème hydratante pour la peau à base d'olive, (7) Huiles de massage, spécifiquement des huiles de massage à base d'olive, (8) Tisanes, spécifiquement des tisanes de feuilles d'olivier, (9) Compléments nutritionnels, spécifiquement des compléments nutritionnels à base d'olive, incluant de l'extrait naturel de feuille d'olivier et de la poudre de feuille d'olivier naturelle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Hélices marines; hélices pour navires; hélices; arbres porte-hélice pour navires; appareils de mise en drapeau de l'hélice. SERVICES: Développement de logiciels pour l'adaptation des propulseurs de navires; conception de propulseurs de navires; services de conseil technique concernant des logiciels pour l'adaptation des propulseurs de navires; services de conseil technique dans le domaine de la conception de propulseurs de navires. Date de priorité de 53 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE production: 28 mars 2012, pays: DANEMARK, demande no: VA 2012 00946 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. devenir un licencié du requérant, le restaurant ou l'établissement de restauration doit au moins répondre aux critères suivants : détenir un permis valide d'exploitation de restaurant ou d'établissement de restauration, faire faire une analyse nutritionnelle fiable et vérifiable de tous les aliments normalement à son menu et, après l'analyse, offrir des portions raisonnablement semblables, suivre des recettes standards et offrir de la formation sur des modes de préparation systématiques pour chaque aliment au menu (ou réaliser des analyses subséquentes), dire au public que l'information nutritionnelle des aliments au menu peut être consultée, informer le public, avant ou au moment de commander, de la taille des portions, du nombre de calories et de la présence et de la quantité des 13 nutriments de base pour tous les aliments au menu, et informer les clients des besoins quotidiens en calories et en sodium. 1,595,112. 2012/10/10. Her Majesty the Queen in right of the Province of British Columbia, represented by the Minister of Technology, Innovation and Citizens' Services, Government Communications and Public Engagement, 4th Floor, 617 Government St., Box 9409 Stn Prov Govt, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8W 9V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: WESLEY G. CREALOCK, MINISTRY OF ATTORNEY GENERAL , LEGAL SERVICES BRANCH, 7th FLOOR, 1675 DOUGLAS STREET , PO BOX 9289, STN PROV GOVT, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8W9J7 Certification Mark/Marque de certification 1,595,768. 2012/09/26. Bluebeam Software, Inc., 766 E. Colorado Boulevard, Suite 200, Pasadena, California 91101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUEBEC, H3B3P4 SERVICES: (1) Restaurant services. (2) Operation of a food service establishment. (3) Provision of information to the public in the field of nutrition. (4) Provision to the public of the results of nutrient analysis conducted on restaurant and food service establishment menu items. Used in CANADA since at least as early as March 01, 2012 on services. NO LIMITS WARES: Computer software for remotely accessing, editing and saving electronic documents and files, in PDF (Portable Document Format), via a local or global computer network; computer server software to provide hosting of multiple collaborative users for page recognition and rendering for use in viewing, printing, editing, organizing, annotating and indexing electronic comments, and transferring electronic documents and files, including in PDF (Portable Document Format), via a local or global computer network. Priority Filing Date: March 29, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/583,472 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. The class of persons who may perform the services are licensees of the applicant, namely, restaurants and retail food service establishments that have obtained a nutrient analysis on, and provide nutrition information to the public for, all of their standard menu items, including appetizers, entrees, side dishes, desserts and beverages. In order to be eligible to be a licensee of the applicant, the restaurant or food service establishment must, at a minimum: hold a valid permit to operate a restaurant or food service establishment; obtain a reliable and verifiable nutrient analysis on its standard menu items and, following analysis, maintain a reasonably consistent portion size, follow a standard recipe and train to a consistent method of preparation for each menu item (or else conduct a subsequent analysis); advise the public that nutrition information is available for its menu items; disclose to the public, before or at the point of ordering, the serving size, the number of calories and the presence and amount of the 13 core nutrients for all standard menu items; and provide information to its patrons regarding daily calorie and sodium requirements. MARCHANDISES: Logiciels pour la consultation, l'édition et la sauvegarde à distance de documents et de fichiers électroniques, en format PDF (format de document portable), par un réseau informatique mondial ou local; logiciel serveur d'hébergement de multiples utilisateurs collaboratifs pour la reconnaissance et la présentation de pages, pour la visualisation, l'impression, l'édition, l'organisation, l'annotation et l'indexation de commentaires électroniques ainsi que le transfert de documents et de fichiers électroniques, y compris en format PDF (format de document portable), par un réseau informatique mondial ou local. Date de priorité de production: 29 mars 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/583,472 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: (1) Services de restaurant. (2) Exploitation d'un établissement de restauration. (3) Diffusion d'information au public dans le domaine de l'alimentation. (4) Présentation au public des résultats d'analyse nutritionnelle des aliments au menu de restaurants et d'établissements de restauration. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2012 en liaison avec les services. Les groupes qui peuvent fournir les services sont des licenciés du requérant, nommément des restaurants et des établissements de restauration qui ont fait faire l'analyse nutritionnelle de tous les aliments normalement à leur menu et qui fournissent l'information nutritionnelle connexe au public, y compris pour les hors-d'oeuvre, les plats principaux, les plats d'accompagnement, les desserts et les boissons. Pour pouvoir 09 avril 2014 54 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE même genre de services (1); 30 mars 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/584,968 en liaison avec le même genre de services (2); 30 mars 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/584,963 en liaison avec le même genre de services (3). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 mars 2013 sous le No. 4,310,521 en liaison avec les services (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 mars 2013 sous le No. 4,310,519 en liaison avec les services (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 mars 2013 sous le No. 4,310,520 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,596,137. 2012/09/27. Datamark, Inc., 101 Spear Street, Suite 203, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 HELIX SERVICES: (1) Platform as a service featuring computer software for providing online coaching, tutoring, peer-to-peer learning, and feedback on student and instructor performance in connection with post-secondary educational services; Platform as a service featuring computer software for providing a personalized online learning environment for delivery of courses and instruction in the post-secondary education setting; providing an online community for peer-to-peer learning, tutoring, and social learning experiences in connection with post-secondary educational services. (2) Online social networking services in connection with post-secondary educational services. (3) Postsecondary educational services, namely, providing college-level coursework to students via an online platform that adapts curriculum to each learner's competency levels and interests, and enables a blend of individual learning, coaching, peer-topeer learning, support, and social learning experiences. Priority Filing Date: March 30, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/584,965 in association with the same kind of services (1); March 30, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/584,968 in association with the same kind of services (2); March 30, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/584,963 in association with the same kind of services (3). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 26, 2013 under No. 4,310,521 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on March 26, 2013 under No. 4,310,519 on services (3); UNITED STATES OF AMERICA on March 26, 2013 under No. 4,310,520 on services (1). Proposed Use in CANADA on services. 1,597,093. 2012/10/04. Schwinn Hardware Inc., 15540 N 77th Street, Scottsdale, AZ 85260, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TREVOR MONGAL, Schwinn Hardware Inc., 11 Parkside Dr., Toronto, ONTARIO, M6R2Y7 WARES: Furniture parts made of metal, plastic, wood, and other materials such as pulls, handles, knobs, feet, grommets, hooks. Used in CANADA since January 01, 1985 on wares. MARCHANDISES: Pièces de mobilier faites de métal, de plastique, de bois et d'autres matériaux, notamment poignées, boutons, pieds, oeillets, crochets. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1985 en liaison avec les marchandises. 1,597,164. 2012/10/05. GIORGIO ARMANI S.p.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio, Via Penate 4, 6850 Mendrisio, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 SERVICES: (1) Plateforme-service contenant des logiciels sur l'encadrement, le tutorat, l'apprentissage entre pairs ainsi que la présentation de commentaires sur la prestation des étudiants et des enseignants, tous en ligne, relativement à des services d'enseignement postsecondaire; plateforme-service contenant des logiciels conçus pour procurer un environnement d'apprentissage en ligne personnalisé pour dispenser des cours et de l'enseignement dans le cadre de l'éducation postsecondaire; mise à disposition d'une collectivité virtuelle pour l'apprentissage entre pairs, le tutorat et le partage d'expériences d'apprentissage social relativement à des services d'enseignement postsecondaire. (2) Services de réseautage social en ligne relativement à des services d'enseignement postsecondaire. (3) Services d'enseignement postsecondaire, nommément offre d'exercices de niveau collégial pour étudiants, au moyen d'une plateforme en ligne qui module le programme éducatif en fonction du niveau de compétence et des intérêts de chaque apprenant et permet une combinaison d'expériences d'apprentissage personnel, d'encadrement, d'apprentissage entre pairs, d'accompagnement et d'apprentissage social. Date de priorité de production: 30 mars 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/584,965 en liaison avec le 09 avril 2014 WARES: Sunglasses, spectacles, frames for spectacles; parts and accessories for spectacles namely lenses (for sunglasses, for spectacles) bars for spectacles and other replacement parts, spectacles cases; chains for spectacles; contact lenses carrying cases for contact lenses; optical, namely, eyeglasses, sunglasses, eyeglasses frames for prescription and nonprescription, lenses and sunglasses, eyeglass cases and eyeglass chains; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, namely, audiotapes (blank), audiocassettes (blank), videocassettes (blank), videotapes (blank), CD-roms (blank) and CD-roms containing music, videodiscs (blank), compact discs, audio cassettes, video discs all featuring music and fashion, video cassettes all featuring music and fashion radios, compact disc players, telephones, video cameras, television cameras, cinematographic cameras, photographic cameras, magnetic data carriers, namely CDs 55 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE (blank), and CDs containing, music, floppy disks for computer (blank), hard disks for computer (blank), identification cards with embedded chips; cash registers, calculating machines, namely, card punching and sorting machines, printers, plotters, scanners; data processing equipment, namely, computers; computers. Priority Filing Date: August 02, 2012, Country: SWITZERLAND, Application No: 59305/2012 in association with the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on September 20, 2012 under No. 634266 on wares. their parts and components for use primarily in oil, gas, and offshore plants, refineries and pollution and waste-water plants; spare parts to the afore mentioned goods. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Centrifugeuses; décanteurs; centrifugeuses, décanteurs et séparateurs pour l'épuration ou la clarification de liquides; centrifugeuses, décanteurs et séparateurs pour la séparation de solides et de liquides; centrifugeuses, décanteurs et séparateurs pour l'épuration d'huiles minérales et pour l'épuration, la démucilagination, le retrait de l'eau de lavage et la séparation de la glycérine; séparateurs centrifuges à haute vitesse et centrifugeuses à décantation; séparateurs pour le traitement de combustibles; séparateurs de dessalement; centrifugeuses; appareils industriels de séparation horizontale pour séparer les particules, les liquides et les gaz; séparateurs et leurs pièces ainsi que composants utilisés principalement dans le secteur des pâtes et papiers; séparateurs et leurs pièces ainsi que composants utilisés principalement dans les usines de pétrole, de gaz et en mer, les raffineries ainsi que les usines de traitement des eaux polluées et usées; pièces de rechange pour les marchandises susmentionnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Lunettes de soleil, lunettes, montures de lunettes; pièces et accessoires pour lunettes, nommément verres (pour lunettes de soleil, pour lunettes) branches pour lunettes et autres pièces de rechange, étuis à lunettes; chaînes pour lunettes; étuis à verres de contact; appareils optiques, nommément lunettes, lunettes de soleil, montures pour lunettes avec ou sans prescription, lentilles et lunettes de soleil, étuis à lunettes et chaînes pour lunettes; appareils d'enregistrement, de transmission ou de reproduction de sons ou d'images, nommément cassettes audio (vierges), audiocassettes (vierges), cassettes vidéo (vierges), bandes vidéo (vierges), CD-ROM (vierges) et CD-ROM de musique, vidéos disques (vierges), disques compacts, cassettes audio, disques vidéo contenant de la musique et de la mode, cassettes vidéo contenant de la musique ainsi que des radios mode, lecteurs de disques compacts, téléphones, caméras vidéo, caméras de télévision, caméras de cinéma, appareils photo, supports de données magnétiques, nommément CD (vierges) et CD contenant de la musique, disquettes pour ordinateur (vierges), disques durs pour ordinateur (vierges), cartes d'identification avec puces intégrées; caisses enregistreuses, machines à calculer, nommément perforatrices et trieuses de cartes, imprimantes, traceurs, numériseurs; matériel de traitement de données, nommément ordinateurs; ordinateurs. Date de priorité de production: 02 août 2012, pays: SUISSE, demande no: 59305/2012 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 20 septembre 2012 sous le No. 634266 en liaison avec les marchandises. 1,597,937. 2012/10/11. Wide Power Investment Limited, 16/F., The Peninsula Office Tower, 18 Middle Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 1,597,234. 2012/10/05. Hutchison Hayes Separation Inc., 3520 E. Sam Houston Parkway N., Houston, Texas 77015, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 SLIMLINE WARES: Hair lotions; shampoos; soap namely skin soap, body soap, dish soap, shaving soap, laundry soap; facial washing milk; fragrant essential oils for personal use, for aromatherapy, for the manufacture of perfumes; cosmetic preparations for baths namely bubble bath, bath gel, bath oils, bath salts, bath powder; cosmetics; cosmetic preparations for skin care; anti-wrinkle cream; tooth whitening cream, skin whitening cream; maculeremoving cream. SERVICES: Business management assistance; business management and business administration consultancy services; marketing studies; business investigations; public relations; business management consultancy; marketing research; business management of hotels; commercial administration of the licensing of the goods and services of WARES: Centrifuges; decanters; centrifuges, decanters and separators for purification or clarification of liquids; centrifuges, decanters and separators for separation of solids liquids from liquids; centrifuges, decanters and separators for purification of mineral oils and for purification, degumming, wash water removal, glycerin separation; high-speed centrifugal separators and decanter centrifuges; fuel treatment separators; desalination separators; centrifuges; industrial horizontal separating apparatus for the separation of particles in fluids and gas; separating machines and their parts and components for use primarily in pulp and paper industries; separating machines and 09 avril 2014 56 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE others; personnel management consultancy; vocational guidance services and hospitality training services; arranging and conducting workshops and training in hotel management; organization and arrangement of wedding ceremonies; presiding wedding ceremonies; publication of texts, other than publicity texts; publication of books; publication of electronic books and journals on-line; publication layout services, other than for advertising purposes; club services namely, entertainment and education club services, namely, hotel club services, dining club services, dancing club services, music events club services and spa club services; health club services; accommodation bureaux namely brokering reservations for hotels and boarding; food and drink catering; cafés; hotels; self-service restaurants; bar services; teahouse; reservation of tourist homes; rental of meeting rooms; rental of chairs, tables, table linen, glassware; medical clinics; health care namely home health care services, administration of health care plans, health care cost containment plans, health care services namely naturopathic health care services, acupuncture health care services and homeopathic health care services; aromatherapy services; nursing homes; guidance on diet nutrition; turkish baths; beauty salons; hairdressing salons; manicuring; health spa services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. conseils sur les régimes alimentaires; bains turcs; salons de beauté; salons de coiffure; services de manucure; services de centre de remise en forme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Lotions capillaires; shampooings; savon, nommément savon pour la peau, savon pour le corps, savon à vaisselle, savon à raser, savon à lessive; lait nettoyant pour le visage; huiles essentielles parfumées à usage personnel, pour l'aromathérapie, pour la fabrication de parfums; produits cosmétiques pour le bain, nommément bain moussant, gel de bain, huiles de bain, sels de bain, poudre de bain; cosmétiques; produits cosmétiques de soins de la peau; crème antirides; crème de blanchiment des dents, crème pour blanchir la peau; crème contre les macules. SERVICES: Aide à la gestion des affaires; services de consultation en gestion des affaires et en administration des affaires; études de marché; enquêtes commerciales; relations publiques; consultation en gestion d'entreprise; recherche en marketing; gestion hôtelière; administration commerciale de l'octroi de licences d'utilisation des produits et des services de tiers; consultation en gestion de personnel; services d'orientation professionnelle et services de formation sur l'hébergement; organisation et tenue d'ateliers et de séances de formation en gestion hôtelière; organisation et préparation de cérémonies de mariage; gestion de cérémonies de mariage; publication de textes, autres que des textes publicitaires; publication de livres; publication de livres et de revues électroniques en ligne; services de mise en page, à des fins autres que publicitaires; services de clubs, nommément services de clubs récréatifs et éducatifs, nommément services de club hôtelier, services de restaurant, services de club de danse, services de club d'évènements musicaux et services de club de spa; services de centre de mise en forme; bureaux d'hébergement, nommément services de réservation d'hôtel et de pension; services de traiteur d'aliments et de boissons; cafés; hôtels; restaurants libre-service; services de bar; salon de thé; réservations de maisons de tourisme; location de salles de réunion; location de chaises, de tables, de linge de table, de verrerie; cliniques médicales; soins de santé, nommément services de soins de santé à domicile, administration de régimes de soins de santé, plans de limitation des coûts de soins de santé, services de soins de santé, nommément services de naturopathie, services d'acupuncture et services d'homéopathie; services d'aromathérapie; maisons de soins infirmiers; offre de SERVICES: Offre d'une base de données consultable contenant de l'information sur les produits de beauté et des renseignements destinés aux consommateurs pour les aider à choisir des produits de beauté en fonction de leur teint. Date de priorité de production: 22 mai 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/631747 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 09 juillet 2013 sous le No. 4,365,826 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 09 avril 2014 1,597,955. 2012/10/12. Sephora société anonyme (sa), 65, avenue Edouard Vaillant, Boulogne Billancourt, 92100, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 COLOR IQ SERVICES: Providing a searchable computer database featuring information regarding beauty products and consumer information to assist customers in selecting appropriate beauty products for their skintone. Priority Filing Date: May 22, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/631747 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 09, 2013 under No. 4,365,826 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,598,113. 2012/10/12. Servomax Inc., 1790 Beaulac, Montreal, QUEBEC H4R 1W8 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3700, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9 WARES: (1) Beverages dispensing machines, coffee bean dispensing units, coffee makers, coffee grinders, coffee servers, coffee filters, cups, mugs, stirrers. (2) Ground and whole bean coffee, cocoa, tea, coffee whitener; powdered milk. (3) Coffee and non-alcoholic beverages made of coffee; tea and beverages made of tea. (4) Salads, sandwiches; soups. (5) Periodical publications. SERVICES: (1) Operation of a business dealing in retail, in office services, online retail and mail order sales featuring beverage dispensing machines, coffee dispensing 57 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE machines, coffee bean dispensing machines, coffee makers, coffee grinders, coffee servers, coffee filters, cups, mugs, stirrers, coffee, tea, hot chocolate, non-dairy creamers and powdered milk. (2) Coffee, tea and non-alcoholic beverages supply and delivery services; coffee bar services. (3) Consulting services in the field of nutrition and well-being; physical fitness training and coaching services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,598,340. 2012/10/16. Xi'an TONGCHI Enterprise Marketing Strategy Co., Ltd., Room 10202, Building 12, Mijiaqiao Community, No.25 High-tech Road, High-tech Zone, Xi'an City, Shaanxi Province, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: LARRY CHEN, 3169500 Odlin Rd , Richmond, BRITISH COLUMBIA, V6X0H5 MARCHANDISES: (1) Distributeurs de boissons, distributeurs de grains de café, cafetières, moulins à café, verseuses à café, filtres à café, tasses, grandes tasses, brasseurs. (2) Café moulu et en grains, cacao, thé, colorant à café; lait en poudre. (3) Café et boissons non alcoolisées à base de café; thé et boissons à base de thé. (4) Salades, sandwichs; soupes. (5) Périodiques. SERVICES: (1) Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la vente au détail, dans les services de bureau, dans la vente au détail en ligne et dans la vente par correspondance de distributeurs de boissons, de distributeurs de café, de distributeurs de grains de café, de cafetières, de moulins à café, de verseuses à café, de filtres à café, de tasses, de grandes tasses, de brasseurs, de café, de thé, de chocolat chaud, de colorants à café non laitiers et de lait en poudre. . (2) Services d'offre et de livraison de café, de thé et de boissons non alcoolisées; services de café-bar. (3) Services de consultation dans les domaines de l'alimentation et du bien-être; services d'entraînement physique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Chemicals for use in the pharmaceutical industry; Cosmetics; Cough remedy; Nutritional supplements for building body mass; Germicide; Antibiotic cream; Medical instruments for general examination; Jewellery; Newspaper supplements; Office furniture; Pottery; Children's clothing; Fruit drinks and juices; Wine. SERVICES: (1) Advertising the wares and services of others. (2) Operation of an educational institution at the college level; Workshops and seminars in the field of photography; Book publishing. (3) Catering services. (4) Beauty salons. Priority Filing Date: August 24, 2012, Country: CHINA, Application No: 11397352 in association with the same kind of services (1); August 24, 2012, Country: CHINA, Application No: 11398040 in association with the same kind of services (2); August 27, 2012, Country: CHINA, Application No: 11405227 in association with the same kind of services (4). Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,598,209. 2012/10/15. K & Y Corporation, 8501 Camano Loop N.E., Lacey, Washington 98516, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3 MARCHANDISES: Produits chimiques pour l'industrie pharmaceutique; cosmétiques; remède contre la toux; suppléments alimentaires pour augmenter la masse musculaire; germicide; crème antibiotique; instruments médicaux d'examen général; bijoux; suppléments de journaux; mobilier de bureau; poterie; vêtements pour enfants; boissons aux fruits et jus de fruits; vin. SERVICES: (1) Publicité des marchandises et des services de tiers. (2) Exploitation d'un établissement d'enseignement de niveau collégial; ateliers et conférences dans le domaine de la photographie; édition de livres. (3) Services de traiteur. (4) Salons de beauté. Date de priorité de production: 24 août 2012, pays: CHINE, demande no: 11397352 en liaison avec le même genre de services (1); 24 août 2012, pays: CHINE, demande no: 11398040 en liaison avec le même genre de services (2); 27 août 2012, pays: CHINE, demande no: 11405227 en liaison avec le même genre de services (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SIMS WARES: Medical infusion apparatus for administering fluids. Priority Filing Date: April 16, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/599,399 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils de perfusion médicale pour l'administration de liquides. Date de priorité de production: 16 avril 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/599,399 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,598,422. 2012/10/16. Shaklee Corporation, 4747 Willow Road, Pleasanton, California 94588, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SHAKLEE 180 WARES: Dietary and nutritional supplements, namely dietary supplements for general health and well-being, dietary 09 avril 2014 58 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE supplements for promoting weight loss, and dietary supplements for general health and well-being and for promoting weight loss; printed matter, namely, direct selling aids and sales literature in the nature of order forms, technical bulletins, informational booklets, brochures, pamphlets, and flyers on the topics of food, tea, nutrition, personal health, and weight loss; printed product guides featuring information on food, tea, and nutritional and food supplements; printed journals in the fields of food, tea, nutrition, personal health, weight loss, personal health care management, and health care products; protein-based food bars; protein shakes; tea. SERVICES: Providing information in the field of food, nutrition, weight loss, health and/or wellness. Priority Filing Date: July 13, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/677102 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. system and on-line portal for customers to participate in on-line and wireless mobile gaming, operation and coordination of game tournaments, leagues, fantasy sports, and play-for-fun games. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de mise; services de pari; services de jeu d'argent; services de jeu, à savoir jeux de casino; services de jeu d'argent, de pari et de casino offerts au moyen d'appareils de télécommunication mobiles; services de divertissement, nommément organisation, tenue et acceptation de paris avant et pendant divers évènements et compétitions, y compris des évènements sportifs; services de divertissement, à savoir ligues sportives fictives; diffusion d'information dans les domaines des paris, des mises et des jeux; diffusion d'information ayant trait au sport et aux évènements sportifs; offre d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables de jeu et de pari; offre de jeux électroniques en ligne; offre d'un système Web et d'un portail en ligne permettant aux clients de participer à des jeux en ligne et sur des appareils mobiles sans fil, exploitation et coordination de tournois de jeux, de ligues, de sports virtuels, et de jeux non compétitifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires et nutritifs, nommément suppléments alimentaires pour la santé et le bienêtre en général, suppléments alimentaires pour favoriser la perte de poids ainsi que suppléments alimentaires pour la santé et le bien-être en général et pour favoriser la perte de poids; imprimés, nommément aides à la vente directe et documentation publicitaire, à savoir formulaires de commande, bulletins techniques, livrets d'information, brochures, dépliants et prospectus sur la nourriture, le thé, l'alimentation, la santé personnelle et la perte de poids; guides de produits imprimés d'information sur la nourriture, le thé et les suppléments alimentaires; revues imprimées dans les domaines de la nourriture, du thé, de l'alimentation, de la santé personnelle, de la perte de poids, de la gestion des soins de santé personnels et des produits de soins de santé; barres alimentaires protéinées; boissons fouettées protéinées; thé. SERVICES: Diffusion d'information dans les domaines de la nourriture, de l'alimentation, de la perte de poids, de la santé et/ou du bienêtre. Date de priorité de production: 13 juillet 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/677102 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,598,615. 2012/10/17. Brewster's Brew Pub & Brasserie (Alta) Inc., 5519 53rd Street S.E., Calgary, ALBERTA T2C 4V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 3700 CANTERRA TOWER, 400 THIRD AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4H2 1,598,435. 2012/10/16. Cantor Fitzgerald Securities, 110 East 59th Street, New York, New York 10022, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 3400, TORONTO, ONTARIO, M5H2S7 WARES: (1) Clothing, namely, casual clothing. (2) Beverage glassware and drinking glasses. (3) Barware, namely beer glasses, glass mugs, beverage glasses, bottle openers and tap handles. (4) Alcoholic brewery beverages. SERVICES: (1) Restaurant and bar services. (2) Brew pub services. (3) Brewery services. Used in CANADA since at least as early as 2002 on wares and on services. CANTOR MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements toutaller. (2) Verres à boire et verres. (3) Articles de bar, nommément verres à bière, chopes en verre, verres à boissons, ouvre-bouteilles et tireuses. (4) Boissons alcoolisées brassées. SERVICES: (1) Services de restaurant et de bar. (2) Services de brasserie artisanale. (3) Services de brasserie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: wagering services; gambling services; betting services; gaming services in the nature of casino gaming; betting, wagering, and casino services offered via mobile telecommunications devices; entertainment services, namely, arranging, organizing, conducting, and accepting bets prior to and during various competitions and events including sporting events; entertainment services in the nature of fantasy sports leagues; providing information in the fields of gambling, wagering, and gaming; providing information relating to sports and sporting events; providing temporary use of nondownloadable computer software for gaming and gambling; providing online electronic games; providing a web-based 09 avril 2014 59 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,598,694. 2012/10/18. RAINIER FRUIT COMPANY, P.O. BOX 189, 352 HARRISON ROAD, SELAH, WASHINGTON, 98942, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ACCUPRO TRADEMARK SERVICES LLP, SUITE 702 - 401 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 1,600,136. 2012/10/29. American Board of Medical Specialties, 222 North LaSalle Street, Suite 1500, Chicago, Illinois 60601, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 ABMS INTERNATIONAL PERFECT BY NATURE WARES: printed publications relating to test preparation for the certification of medical professionals. SERVICES: association services, namely, promoting the value of certification as a medical specialist and the interests of physicians certified as medical specialists in their particular field; testing, evaluating, certifying, validating, and reporting the competence of medical professionals and specialists; educational services, namely providing educational programs for the certification of medical professionals and specialists; consulting services in the field of medical education, certification, evaluation, and testing; providing information regarding the certification of medical specialists; maintaining and providing a members-only database for testing, evaluating, certifying, validating, and reporting of medical professionals and specialists. Priority Filing Date: October 16, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/755,639 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Fresh fruits; Unprocessed apples, pears, cherries and blueberries. Used in CANADA since at least as early as September 2012 on wares. Priority Filing Date: May 02, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/615,177 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 13, 2013 under No. 4385171 on wares. MARCHANDISES: Fruits frais; pommes, poires, cerises et bleuets non transformés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2012 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 02 mai 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/615,177 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 août 2013 sous le No. 4385171 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Publications imprimées ayant trait à la préparation aux examens pour l'agrément de professionnels de la santé. SERVICES: Services d'association, nommément promotion de la valeur de l'agrément à titre de médecin spécialiste et des intérêts des médecins reconnus spécialistes dans leur domaine; vérification, évaluation, attestation, validation et communication des compétences de professionnels et de spécialistes de la santé; services éducatifs, nommément offre de programmes éducatifs pour l'agrément de professionnels et de spécialistes de la santé; services de consultation dans les domaines de l'éducation, de l'attestation, de l'évaluation et de la vérification des compétences médicales; diffusion d'information concernant l'agrément de spécialistes de la santé; maintenance et offre d'une base de données réservée aux membres pour la vérification, l'évaluation, l'attestation, la validation et la communication des compétences de professionnels et de spécialistes de la santé. Date de priorité de production: 16 octobre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/755,639 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,599,721. 2012/10/25. Knoll, Inc., 1235 Water Street, East Greenville, Pennsylvania 18041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 TOBOGGAN WARES: office furniture. Priority Filing Date: May 22, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85631581 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 08, 2013 under No. 4,415,621 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mobilier de bureau. Date de priorité de production: 22 mai 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85631581 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 octobre 2013 sous le No. 4,415,621 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 60 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,600,143. 2012/10/29. American Board of Medical Specialties, 222 North LaSalle Street, Suite 1500, Chicago, Illinois 60601, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 1,600,426. 2012/10/31. Knoll, Inc., 1235 Water Street, East Greenville, Pennsylvania 18041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SAPPER XYZ WARES: mounting devices for monitors. Priority Filing Date: June 04, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85642400 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 08, 2013 under No. 4415655 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositifs d'installation pour moniteurs. Date de priorité de production: 04 juin 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85642400 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 octobre 2013 sous le No. 4415655 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: printed publications relating to test preparation for the certification of medical professionals. SERVICES: association services, namely, promoting the value of certification as a medical specialist and the interests of physicians certified as medical specialists in their particular field; testing, evaluating, certifying, validating, and reporting the competence of medical professionals and specialists; educational services, namely providing educational programs for the certification of medical professionals and specialists; consulting services in the field of medical education, certification, evaluation, and testing; providing information regarding the certification of medical specialists; maintaining and providing a members-only database for testing, evaluating, certifying, validating, and reporting of medical professionals and specialists. Priority Filing Date: October 16, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/755,641 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,600,912. 2012/11/05. SHANDONG HEADWAY RUBBER CO., LTD., DAWANG INDUSTRY ZONE, GUANGRAO, TOWN, DONGYING CITY, SHANDONG PROVINCE, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: WS LI, 5194 Killarney Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 WARES: Inner tubes for tires; Tires; Pneumatic tires; Bicycle wheels; Tire patches. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Publications imprimées ayant trait à la préparation aux examens pour l'agrément de professionnels de la santé. SERVICES: Services d'association, nommément promotion de la valeur de l'agrément à titre de médecin spécialiste et des intérêts des médecins reconnus spécialistes dans leur domaine; vérification, évaluation, attestation, validation et communication des compétences de professionnels et de spécialistes de la santé; services éducatifs, nommément offre de programmes éducatifs pour l'agrément de professionnels et de spécialistes de la santé; services de consultation dans les domaines de l'éducation, de l'attestation, de l'évaluation et de la vérification des compétences médicales; diffusion d'information concernant l'agrément de spécialistes de la santé; maintenance et offre d'une base de données réservée aux membres pour la vérification, l'évaluation, l'attestation, la validation et la communication des compétences de professionnels et de spécialistes de la santé. Date de priorité de production: 16 octobre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/755,641 en liaison avec le même genre de marchandises et 09 avril 2014 MARCHANDISES: Chambres à air pour pneus; pneus; pneumatiques; roues de vélo; pièces pour pneus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,601,187. 2012/11/06. ENJOY TYRE CO.,LTD., Palm Grove House, P.O.Box 438, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) Representative for Service/Représentant pour Signification: GREGORY MILLER, 1425 MARINE DRIVE, SUITE 207, WEST VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7T1B9 WARES: Tires; Spikes for tires; Tires patches; Inner tubes repair kits; Pneumatic tires; Inner tubes for tires; Wheels for motor vehicle; Anti-skid chains for vehicles; Valves for vehicle tires. 61 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Advertising the wares and services of others; Import/export agencies; Tire retreading; Tire vulcanization services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. for UNITED STATES OF AMERICA on September 17, 2013 under No. 4404733 on services. Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: Pneus; clous à pneus; pièces pour pneus; trousses de réparation de chambres à air; pneumatiques; chambres à air pour pneus; roues de véhicule automobile; chaînes antidérapantes pour véhicules; valves pour pneus de véhicule. SERVICES: Publicité des marchandises et des services de tiers; agences d'importation-exportation; rechapage de pneus; services de vulcanisation de pneus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Services de magasin de vente au détail et en ligne de cosmétiques et de produits de beauté. Date de priorité de production: 26 octobre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/764816 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 septembre 2013 sous le No. 4404733 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,601,274. 2012/11/06. Robinson Home Products Inc., 170 Lawrence Bell Drive, Williamsville, New York, 14221, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 1,602,241. 2012/11/13. MOOSE CREATIVE PTY LTD, 7-13 ARDENA COURT, EAST BENTLEIGH, VIC 3165, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 FIZZ MAGIC SQUISH WARES: Toys, games and playthings, namely, collectible figurines, collectible animal figurines, collectible toys, namely, toy figures and collectible toy characters and collectable bendable toy characters, outfits for toys, pouches for toys and collector cases for toys; puppets; puzzles; packaged amusement and educational games, namely, electronic educational game machines for children; toy environments for use with toy characters, namely, play pieces in the nature of toy buildings, toy vehicles, toy building structures, toy construction sets; play sets for toy characters, play toy costumes, fantasy character toys, toy action figures and accessories. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: (1) Measuring cups, measuring spoons; liquid measures, namely, liquid measuring cups. (2) Colanders; over the sink colanders; mixing bowls; strainers, namely, cooking and household strainers; cutting boards; cutting boards with strainers. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 29, 2012 under No. 4,151,802 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on August 13, 2013 under No. 4,384,369 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Tasses à mesurer, cuillères à mesurer; instruments à mesurer les liquides, nommément tasses à mesurer les liquides. (2) Passoires; passoires à suspendre audessus de l'évier; bols à mélanger; passoires, nommément passoires de cuisine et pour la maison; planches à découper; planches à découper avec passoires. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 mai 2012 sous le No. 4,151,802 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 13 août 2013 sous le No. 4,384,369 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Jouets, jeux et articles de jeu, nommément figurines à collectionner, figurines d'animaux à collectionner, jouets à collectionner, nommément figurines jouets, personnages jouets à collectionner et personnages jouets souples à collectionner, tenues pour jouets, pochettes pour jouets et étuis pour jouets de collection; marionnettes; cassetête; jeux divertissants et éducatifs emballés, nommément appareils de jeux éducatifs électroniques pour enfants; environnements jouets pour personnages jouets, nommément pièces de jeu, à savoir bâtiments jouets, véhicules jouets, structures de bâtiments jouets, jeux de construction; ensembles de jeu pour personnages jouets, costumes jouets, jouets représentant des personnages imaginaires, figurines d'action jouets et accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,602,002. 2012/11/13. Sephora USA, Inc., First Market Tower, 525 Market Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 BEAUTY IS IN THE LIP SO BE BOLDER SERVICES: online and retail store services in the field of cosmetics and beauty products. Priority Filing Date: October 26, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/764816 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or 09 avril 2014 62 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 avril 2013 sous le No. 4,328,447 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,602,399. 2012/11/14. Arch Chemicals, Inc., 501 Merritt 7, Norwalk, Connecticut 06856-5204, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 1,603,334. 2012/11/19. 6356819 Manitoba Ltd., doing business as "It's Love", 462 Bredin Drive, Winnipeg, MANITOBA R2K 1N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HARWOOD-JONES LAW CORPORATION, 300-240 Kennedy Street, Winnipeg, MANITOBA, R3C1T1 WARES: Water purifying and treatment chemicals for swimming pools, spas, hot tubs, and baths, namely, water chlorinating chemicals, and slime removers for water, balancers for adjusting and buffering pH, total alkalinity, and hardness of water, nonchlorine shock treatments for oxidizing water contaminants, clarifiers for reacting with organic contaminants in water, preventing scum lines, filter clogging and cloudiness in water, and preventing floating and diving insects from gathering on a water surface, foam reducers for water, stain controllers, namely sequestering agents for preventing staining, scale, and rust in water from depositing on pool equipment, pipes and fittings, test strips for testing the pH, alkalinity, chlorine or bromine concentration in water, and water treatment and test kits comprising water purifying and treatment chemicals and test strips for controlling and testing the pH, alkalinity, chlorine or bromine in water; sanitizers for water in swimming pools, spas, hot tubs, and baths, namely, water brominating chemicals. Priority Filing Date: October 31, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/768,339 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 30, 2013 under No. 4,328,447 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: A print magazine, a digital magazine, a computer software application for mobile electronic devices to allow consumers to access bridal vendors and allow advertisers to promote their goods and services, a bridal vendor electronic bulletin board to facilitate communication as between bridal vendors and consumers, letterhead, invitations, gift tags, decorative bridal magazine ribbons, and envelopes; SERVICES: The operation of an internet website which allows consumers to access bridal vendors, and allows advertiser to promote their good and services, and the provision of information and services to consumers to assist in the management of pre-wedding, wedding, and post-wedding-related project management and logistics. Used in CANADA since November 09, 2012 on wares and on services. MARCHANDISES: Magazine imprimé, magazine numérique, application logicielle pour appareils électroniques mobiles pour permettre aux consommateurs de communiquer avec des fournisseurs d'articles de mariée et permettre aux annonceurs de faire la promotion de leurs produits et services, babillard électronique pour fournisseurs d'articles de mariée pour qu'ils puissent communiquer ensemble et avec les consommateurs, papier à en-tête, invitations, étiquettes-cadeaux, rubans de mariée décoratifs ayant trait à un magazine et enveloppes. SERVICES: Exploitation d'un site Web permettant aux consommateurs d'accéder à des fournisseurs de mariage et aux publicitaires de promouvoir leurs marchandises et services, ainsi que diffusion d'information et offre de services aux consommateurs pour faciliter la gestion de projet et la logistique avant, pendant et après le mariage. Employée au CANADA depuis 09 novembre 2012 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Produits chimiques de purification et de traitement de l'eau pour piscines, spas et baignoires, nommément produits chimiques de chloration de l'eau et d'élimination des dépôts dans l'eau, stabilisateurs pour régler et équilibrer le pH, l'alcalinité totale et la dureté de l'eau, traitements choc sans chlore pour l'oxydation des contaminants dans l'eau, clarifiants conçus pour réagir avec les contaminants organiques dans l'eau, pour empêcher la saleté de laisser des démarcations, les filtres de se boucher et l'eau de devenir trouble, ainsi que pour empêcher les insectes flotteurs et plongeurs de s'accumuler à la surface de l'eau, réducteurs d'écume pour l'eau, produits antitaches, nommément agents séquestrants pour empêcher les taches et les dépots de tartre et de rouille sur l'équipement , les tuyaux et les accessoires des piscines, bandelettes réactives pour mesurer le pH et l'alcalinité de l'eau ainsi que sa concentration en chlore ou en brome, et nécessaires pour le traitement et l'analyse de l'eau composés de produits chimiques de purification et de traitement de l'eau et de bandelettes réactives pour régler et mesurer le pH et l'alcalinité de l'eau ainsi que sa concentration en chlore ou en brome; assainisseurs pour l'eau des piscines, des spas et des baignoires, nommément produits de bromuration de l'eau. Date de priorité de production: 31 octobre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/768,339 en liaison avec le 09 avril 2014 1,603,335. 2012/11/19. 6356819 Manitoba Ltd., doing business as "It's Love", 462 Bredin Drive, Winnipeg, MANITOBA R2K 1N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HARWOOD-JONES LAW CORPORATION, 300-240 Kennedy Street, Winnipeg, MANITOBA, R3C1T1 IT'S LOVE WARES: A print magazine, a digital magazine, a computer software application for mobile electronic devices to allow consumers to access bridal vendors and allow advertisers to 63 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE promote their goods and services, a bridal vendor electronic bulletin board to facilitate communication as between bridal vendors and consumers, letterhead, invitations, gift tags, decorative bridal magazine ribbons, and envelopes; SERVICES: The operation of an internet website which allows consumers to access bridal vendors, and allows advertiser to promote their good and services, and the provision of information and services to consumers to assist in the management of pre-wedding, wedding, and post-wedding-related project management and logistics. Used in CANADA since November 09, 2012 on wares and on services. 1,603,616. 2012/11/22. 9212-5830 Québec inc., 987 PierreDupuy, Longueuil, QUÉBEC J4K 1A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 377 DE LA COMMUNE OUEST, MONTREAL, QUÉBEC, H2Y2E2 LUX MARCHANDISES: Vanités, hottes de cuisine, éviers, panneaux de douche, foyers, pierre murale, bains, douches, robinets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Magazine imprimé, magazine numérique, application logicielle pour appareils électroniques mobiles pour permettre aux consommateurs de communiquer avec des fournisseurs d'articles de mariée et permettre aux annonceurs de faire la promotion de leurs produits et services, babillard électronique pour fournisseurs d'articles de mariée pour qu'ils puissent communiquer ensemble et avec les consommateurs, papier à en-tête, invitations, étiquettes-cadeaux, rubans de mariée décoratifs ayant trait à un magazine et enveloppes. SERVICES: Exploitation d'un site Web permettant aux consommateurs d'accéder à des fournisseurs de mariage et aux publicitaires de promouvoir leurs marchandises et services, ainsi que diffusion d'information et offre de services aux consommateurs pour faciliter la gestion de projet et la logistique avant, pendant et après le mariage. Employée au CANADA depuis 09 novembre 2012 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Vanities, range hoods, sinks, shower panels, fireplaces, wall stone, baths, showers, faucets. Proposed Use in CANADA on wares. 1,604,663. 2012/11/30. TIC Gums, Inc., 10552 Philadelphia Road, White Marsh, Maryland 21162, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 ADD-HERE WARES: chemical additive for use in the manufacture of foods; edible gums for the use in the manufacture of foods namely, for film forming agents, coating agents, and agents for other purposes. Priority Filing Date: June 05, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85643897 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 16, 2013 under No. 4,322,203 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,603,430. 2012/11/21. Switch Bulb Company, Inc., 225 Charcot Avenue, San Jose, California, 95131, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARCHANDISES: Additif chimique pour la fabrication d'aliments; gommes comestibles pour la fabrication d'aliments, nommément pour les agents filmogènes, les agents d'enrobage et les agents à autres usages. Date de priorité de production: 05 juin 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85643897 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 avril 2013 sous le No. 4,322,203 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. LQD WARES: Light bulbs. Priority Filing Date: May 25, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85635961 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 17, 2013 under No. 4,404,276 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ampoules. Date de priorité de production: 25 mai 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85635961 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 septembre 2013 sous le No. 4,404,276 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 1,605,612. 2012/12/14. Seedling Productions Inc., 56 East Second Avenue, 2nd Floor, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5T 1B1 Representative for Service/Représentant pour Signification: STEWART MCKELVEY, PURDY'S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2 64 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Entertainment in the form of a television show; Operation of a website about a television show; Entertainment in the form of multimedia webcasts about a television show; Distribution of mobile software applications for the purpose of playing games based on a television show, and for receiving and exchanging information about a television show. Proposed Use in CANADA on services. 4,389,315 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,606,501. 2012/12/13. The Seeing Eye, Inc., 10 Washington Valley Road, P.O. Box 375, Morristown, New Jersey 07963, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LOW MURCHISON RADNOFF LLP, 1565 Carling Avenue, Suite 400, Ottawa, ONTARIO, K1Z8R1 SERVICES: Divertissement, à savoir émission de télévision; exploitation d'un site Web sur une émission de télévision; divertissement, à savoir webémissions multimédias sur une émission de télévision; distribution d'applications logicielles mobiles pour des jeux basés sur une émission de télévision ainsi que pour la réception et l'échange d'information sur une émission de télévision. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,605,989. 2012/12/10. Prevar Limited, 507 Eastbourne Street West, Hastings, 4122, NEW ZEALAND Representative for Service/Représentant pour Signification: AMY CROLL, (CROLL & CO. LTD.), 1115 Wellington St. West, Ottawa, ONTARIO, K1Y2Y6 PIQA WARES: Fresh fruits and vegetables, including apples and pears. Priority Filing Date: June 11, 2012, Country: NEW ZEALAND, Application No: 960322 in association with the same kind of wares. Used in NEW ZEALAND on wares. Registered in or for NEW ZEALAND on June 11, 2012 under No. 960322 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Guide dogs for visually impaired individuals. SERVICES: Charitable fundraising services for the instruction of visually impaired individuals in the use and care of guide dogs, training dogs to serve as guide dogs, and guide dog breeding and health; Instructing visually impaired individuals in the use and care of guide dogs; training dogs for visually impaired individuals; Scientific study and research in the field of canine genetics, breeding, disease control, health and training; Dog breeding services; charitable services, namely, providing trained guide dogs to visually impaired individuals. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2006 on wares and on services. Priority Filing Date: December 12, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/799,951 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 06, 2013 under No. 4,379,539 on wares and on services. MARCHANDISES: Fruits et légumes frais, y compris pommes et poires. Date de priorité de production: 11 juin 2012, pays: NOUVELLE-ZÉLANDE, demande no: 960322 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: NOUVELLEZÉLANDE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour NOUVELLE-ZÉLANDE le 11 juin 2012 sous le No. 960322 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,606,178. 2012/12/11. TSA Stores, Inc., 1050 West Hampden Avenue, Englewood, Colorado 80110, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 SPEED CHAMBER MARCHANDISES: Chiens-guides pour personnes ayant une déficience visuelle. SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives pour enseigner à des personnes ayant une déficience visuelle l'utilité et le soin des chiens-guides, le dressage de futurs chiens-guides ainsi que l'élevage et la santé des chiens-guides; enseignement à l'intention des personnes ayant une déficience visuelle sur l'utilité et le soin des chiensguides; dressage de chiens pour personnes ayant une déficience visuelle; études et recherches scientifiques dans les domaines de la génétique, de l'élevage, de la lutte contre les maladies, de la santé et du dressage des chiens; services d'élevage de chiens; services de bienfaisance, nommément offre de chiens-guides dressés pour personnes ayant une déficience visuelle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que WARES: golf club heads. Priority Filing Date: June 14, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/651,433 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 20, 2013 under No. 4,389,315 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Têtes de bâton de golf. Date de priorité de production: 14 juin 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/651,433 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 août 2013 sous le No. 09 avril 2014 65 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE le 31 décembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 12 décembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/799,951 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 06 août 2013 sous le No. 4,379,539 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. nozzles for vacuum cleaners. Used in CANADA since at least as early as June 30, 2010 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 07, 2010 under No. 3887454 on wares. MARCHANDISES: Brosses pour aspirateurs; pièces d'outils électriques, nommément pièces servant à nettoyer les planchers pour aspirateurs; buses d'aspiration pour aspirateurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 juin 2010 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 décembre 2010 sous le No. 3887454 en liaison avec les marchandises. 1,606,727. 2012/12/14. Sterling International Inc., 3808 North Sullivan Road, Bldg., 16BV, Spokane, Washington, 99216-, 1630, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7 1,607,135. 2012/12/18. ProTeam, Inc., 12438 West Bridger Street, Boise, Idaho 83713, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 VISI WARES: Fly paper, fly catching paper, fly catching adhesives; fly traps. SERVICES: Industrial, commercial, and residential pest control services for others, namely the selection, implementation, and use of pest control technology; providing on-line information in the field of industrial, commercial, and residential pest control; agricultural pest control services for others, namely the selection, implementation, and use of pest control technology; providing on-line information in the field of agricultural pest control. Priority Filing Date: June 21, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/658,312 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SUPER HALFVAC WARES: brushes for vacuum cleaners; dust filters and bags for vacuum cleaners; electric vacuum cleaners and their components; suction nozzles for vacuum cleaners; vacuum cleaner hoses; vacuum cleaners; vacuum cleaners for household purposes; vacuum cleaners for industrial purposes. Used in CANADA since at least as early as March 10, 2010 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 19, 2010 under No. 3865554 on wares. MARCHANDISES: Collant à mouches, papier tue-mouches, adhésifs tue-mouches; pièges à mouches. SERVICES: Services de lutte antiparasitaire industrielle, commerciale et résidentielle pour des tiers, nommément sélection, mise en oeuvre et utilisation de technologies de lutte antiparasitaire; diffusion d'information en ligne dans le domaine de la lutte antiparasitaire industrielle, commerciale et résidentielle; services de lutte antiparasitaire des cultures pour des tiers, nommément sélection, mise en oeuvre et utilisation de technologies de lutte antiparasitaire; diffusion d'information en ligne dans le domaine du traitement antiparasitaire des cultures. Date de priorité de production: 21 juin 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/658,312 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Brosses pour aspirateurs; filtres antipoussière et sacs d'aspirateurs; aspirateurs électriques et leurs pièces; buses d'aspiration pour aspirateurs; boyaux d'aspirateurs; aspirateurs; aspirateurs à usage domestique; aspirateurs à usage industriel. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 mars 2010 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 octobre 2010 sous le No. 3865554 en liaison avec les marchandises. 1,607,134. 2012/12/18. ProTeam, Inc., 12438 West Bridger Street, Boise, Idaho 83713, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 ARCOMPANY 1,608,102. 2012/12/27. ArCorporation (TBD), 1228 Bridge Gate Cr., Pickering, ONTARIO L1X 1A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: TRADEMARKIA, INC., 201 Portage Avenue - 18 th Floor, CanWest Global Place, Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6 SERVICES: Providing marketing consulting in the field of social media; Business consulting service that provides transformational strategies to companies wishing to move towards sustainability and socially responsible business practices, provided mainly to the consumer products industry. Proposed Use in CANADA on services. XOVER SERVICES: Offre de consultation en marketing dans le domaine des médias sociaux; service de consultation d'affaires, en l'occurrence offre de stratégies de transformation à des WARES: brushes for vacuum cleaners; power tool parts, namely, floor cleaning components for vacuum cleaners; suction 09 avril 2014 66 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE entreprises souhaitant adopter des pratiques commerciales durables et socialement responsables, principalement dans l'industrie des biens de consommation. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,610,554. 2013/01/21. Inno-Vite Incorporated, 97 Saramia Crescent, Concord, ONTARIO L4K 4P7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARK W. TIMMIS, (MARK TIMMIS LAW CORPORATION), 2595 CAVENDISH AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8R2G5 1,608,475. 2013/01/03. Tool Box Paint Products Ltd., 790 Audley Boulevard, Delta, BRITISH COLUMBIA V3M 5T1 Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3 INNO-VITE HEALTH WARES: Vitamin and mineral supplements; calcium supplements; dietary and nutritional supplements for nonmedical purposes in the form of capsules, tablets or liquids for heart health; dietary and nutritional supplements to help prevent heart disease, to prevent damage associated with heart attacks and to support healthy heart function; dietary and nutritional supplements to support healthy digestion and immune health; dietary and nutritional supplements for the promotion of healthy intestinal function; dietary and nutritional supplements for managing cholesterol levels; dietary and nutritional supplements for the promotion of healthy liver, kidney and colon function; dietary and nutritional supplements to support relaxation and to maximize quality of sleep; dietary and nutritional supplements to support bone health; dietary and nutritional supplements for the treatment of joint pain; dietary and nutritional supplements for the promotion of hormonal balance. SERVICES: Wholesale of vitamins and mineral supplements; wholesale of dietary and nutritional supplements; wholesale of calcium supplements; and operation of a website providing information relating to health and wellness. Used in CANADA since at least as early as January 16, 2013 on wares and on services. WRAP N' SAVE WARES: Plastic film for wrapping paint rollers; plastic film for wrapping paintbrushes; plastic film for wrapping paint sprayer infeeds; paint tray liners; plastic film for wrapping paint trays; masking tape for painting. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Film plastique pour emballer les rouleaux à peinture; film plastique pour emballer les pinceaux; film plastique pour emballer les dispositifs d'alimentation de pulvérisateurs de peinture; doublures pour bacs à peinture; film plastique pour emballer les bacs à peinture; ruban-cache pour la peinture. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,609,319. 2013/01/10. Avon Canada Inc., 5500 Trans Canada Highway, Pointe Claire, QUEBEC H9R 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 MARCHANDISES: Suppléments vitaminiques et minéraux; suppléments de calcium; suppléments alimentaires et nutritifs à usage autre que médical sous forme de capsules, de comprimés ou de liquides pour la santé du coeur; suppléments alimentaires et nutritifs pour aider à prévenir la cardiopathie, pour prévenir les dommages liés aux infarctus et favoriser le bon fonctionnement du coeur; suppléments alimentaires et nutritifs pour favoriser une bonne digestion et la santé du système immunitaire; suppléments alimentaires et nutritifs pour favoriser la santé de l'appareil digestif; suppléments alimentaires et nutritifs pour la gestion du taux de cholestérol; suppléments alimentaires et nutritifs pour favoriser le bon fonctionnement du foie, des reins et du côlon; suppléments alimentaires et nutritifs pour favoriser la relaxation et améliorer la qualité du sommeil; suppléments alimentaires et nutritifs pour favoriser la santé des os; suppléments alimentaires et nutritifs pour le traitement des douleurs articulaires; suppléments alimentaires et nutritifs pour favoriser la régulation hormonale. SERVICES: Vente en gros de suppléments vitaminiques et minéraux; vente en gros de suppléments alimentaires et nutritifs; vente en gros de suppléments de calcium; exploitation d'un site Web d'information ayant trait à la santé et au bien-être. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 janvier 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SKIN SO SOFT AROMA+THERAPY CALMING WARES: Skin care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,609,371. 2013/01/10. Kimberly-Clark Worldwide, Inc., 401 North Lake Street, P.O. Box 349, Neenah, Wisconsin 549570349, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 SCOTT SHARED VALUES WARES: Bath tissue and paper towels. SERVICES: Promoting the sale of wares and services through a consumer loyalty program. Used in CANADA since at least as early as July 16, 2012 on wares and on services. MARCHANDISES: Papier hygiénique et essuie-tout. SERVICES: Promotion de la vente de marchandises et de services par un programme de fidélisation de la clientèle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 juillet 2012 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 09 avril 2014 67 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,610,643. 2013/01/21. American Traffic Solutions, Inc., 1330 West Southern Avenue, Tempe, Arizona 85282, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P . O . BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 1,610,647. 2013/01/21. American Traffic Solutions, Inc., 1330 West Southern Avenue, Tempe, Arizona 85282, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P . O . BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 TOLLGUARD PLATEPASS SERVICES: (1) Business management in the nature of toll management services, namely tracking, reporting and providing information related to toll payments for rental car companies and fleets for business management purposes; Computerized database management relating to toll usage and payment reports for business purposes; Preparation of business reports in the nature of toll usage and payment reports for business purposes; Business risk management services for rental car companies and fleets. (2) Financial management in the nature of toll payment services, namely, paying and processing toll payments for rental car companies and fleets and tracking, reporting, analyzing, and providing toll payment information for rental car companies and fleets for financial management purposes; Toll payment services, namely, processing of toll payments. Priority Filing Date: July 23, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/683,971 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 18, 2013 under No. 4,352,887 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Business management in the nature of toll management services, namely verifying, tracking, reporting, and providing information related to toll charges, violations, payments and collections for rental car companies and customers and fleet owners, operators and drivers for business and accounting purposes; Business management, namely, non-legal toll dispute processing and resolution services; Computerized database management relating to toll usage and payment reports for business purposes; Preparation of business reports in the nature of toll usage and payment reports for business purposes; Providing a website that provides performance monitoring, management reporting, and analytical tools in the field of toll management for rental car companies and customers and fleet owners, operators, and drivers; Business risk management services for rental car companies and customers and fleet owners, operators and drivers; Preparation of business reports in the nature of issuing reports regarding toll payments and violations of fleet and rental cars to rental car companies and customers and fleet owners, operators and drivers. (2) Financial management in the nature of toll payment and collection services, namely, paying, collecting and processing toll payments for rental car companies and customers and fleet owners, operators and drivers and tracking, reporting, analyzing, and providing toll payment and collection information for rental car companies and customers and fleet owners, operators and drivers; Financial management in the field of toll management services, namely, verifying, tracking, reporting, analyzing and providing information related to toll charges, payments and collections for rental car companies and customers and fleet owners, operators and drivers; Electronic toll payment services, namely, electronic processing of toll payments; Financial risk management services for rental car companies and fleet owners, operators and drivers. (3) Computer services, namely, providing an interactive website featuring technology that allows car rental companies and fleet operators and drivers to monitor, manage and create reports; Computer services, namely, providing an interactive website featuring technology that allows car rental customers to review and pay toll charges; Providing a website featuring technology that enables users to pay tolls, monitor toll payment performance, and manage toll payments in the field of toll management for rental car companies and customers and fleet owners, operators and drivers. Priority Filing Date: July 23, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/683,979 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 18, 2013 under No. 4,352,889 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Gestion des affaires, à savoir services de gestion de péage, nommément recherche, communication et offre d'information concernant le paiement des frais de péage pour des entreprises de location de voitures et des parcs de véhicules à des fins de gestion des affaires; gestion de bases de données ayant trait à des rapports d'utilisation de péage et de paiement de frais de péage à des fins commerciales; préparation de rapports administratifs, à savoir de rapports d'utilisation de péage et de paiement de frais de péage à des fins commerciales; services de gestion du risque d'entreprise pour des entreprises de location de voitures et des parcs de véhicules. (2) Gestion financière, à savoir services de gestion de péage, nommément paiement et traitement de paiements des frais de péage pour des entreprises de location de voitures et des parcs de véhicules ainsi que repérage, communication, analyse et offre d'information en matière de paiement des frais de péage pour des entreprises de location de voitures et des parcs de véhicules à des fins de gestion financière; services de gestion de péage, nommément traitement de paiements des frais de péage. Date de priorité de production: 23 juillet 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/683,971 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 juin 2013 sous le No. 4,352,887 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: (1) Gestion des affaires, à savoir services de gestion de péage, nommément de vérification, de suivi, de production de rapports et de diffusion d'information concernant les droits de péage ainsi que les violations, les paiements et la 09 avril 2014 68 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE perception de péages, pour les entreprises de location de voitures et leurs clients ainsi que pour les propriétaires et les exploitants de parcs de véhicules et les conducteurs, à des fins commerciales et comptables; gestion des affaires, nommément services de traitement et de règlement non juridique de différends relatifs aux péages; gestion de bases de données ayant trait à des rapports sur l'utilisation du péage et le paiement des frais de péage à des fins commerciales; préparation de rapports d'activités, à savoir de rapports sur l'utilisation du péage et le paiement des frais de péage à des fins commerciales; offre d'un site Web qui propose une surveillance du rendement, des rapports de gestion et des outils d'analyse dans le domaine de la gestion de péages pour les entreprises de location de voitures et leurs clients ainsi que pour les propriétaires et les exploitants de parcs de véhicules et les conducteurs; services de gestion des risques opérationnels pour les entreprises de location de voitures et leurs clients ainsi que pour les propriétaires et les exploitants de parcs de véhicules et les conducteurs; préparation de rapports d'activités, à savoir rédaction de rapports concernant les paiements des frais de péage et les violations des péages par les véhicules de parcs de véhicules et les voitures de location, à l'intention des entreprises de location de véhicules, de leurs clients ainsi que des propriétaires et exploitants de parcs de véhicules et des conducteurs. (2) Gestion financière sous forme de services de paiement et de perception des frais de péage, nommément du paiement, de la perception et du traitement des frais de péage pour les entreprises de location de voitures et leurs clients ainsi que les propriétaires et les exploitants de parcs de véhicules et les conducteurs, de même que du suivi, de la production de rapports, de l'analyse et de la diffusion d'information sur le paiement et la perception des frais de péage pour les entreprises de location de voitures et leurs clients ainsi que les propriétaires et les exploitants de parcs de véhicules et les conducteurs; gestion financière dans le domaine des services de gestion de péages, nommément de la vérification, du suivi, de la production de rapports, de l'analyse et de la diffusion d'information concernant les droits, le paiement et la perception de frais de péage pour les entreprises de location de voitures et leurs clients ainsi que les propriétaires et les exploitants de parcs de véhicules et les conducteurs; services de paiement électronique de péages, nommément traitement électronique du paiement des frais de péage; services de gestion des risques financiers pour les entreprises de location de voitures et pour les propriétaires et exploitants de parcs de véhicule ainsi que les conducteurs. (3) Services informatiques, nommément offre d'un site Web interactif doté d'une technologie permettant aux entreprises de location de voitures et aux exploitants de parcs de véhicules ainsi qu'aux conducteurs de surveiller, de gérer et de préparer des rapports; services informatiques, nommément offre d'un site Web interactif doté d'une technologie permettant aux personnes qui louent des voitures de vérifier et de payer les droits de péage; offre d'un site Web doté d'une technologie qui permet aux utilisateurs de payer les frais de péage, de surveiller le rendement du paiement des frais de péage et de gérer le paiement des frais de péage dans le domaine de la gestion des péages pour les entreprises de location de voitures et leurs clients ainsi que pour les propriétaires et les exploitants de parcs de véhicules et les conducteurs. Date de priorité de production: 23 juillet 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/683,979 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 juin 2013 sous 09 avril 2014 le No. 4,352,889 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,610,994. 2013/01/23. NARZAN, an open joint stock company, 357743 Stavropolskiy kray, Kislovodsk, Kirova st., 43, RUSSIAN FEDERATION Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 WARES: mineral water. Used in CANADA since as early as December 08, 2011 on wares. MARCHANDISES: Eau minérale. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 08 décembre 2011 en liaison avec les marchandises. 1,611,081. 2013/01/23. BODEGAS LUIS CAÑAS, S.A., Ctra. Samaniego, 10, 01307 Villabuena de Alava (Álava), SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 69 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE The translation provided by the applicant of the word(s) AMAREN is of the mother. saving programs in the field of basketball; Pre-recorded audio and video cassettes in the field of basketball, pre-recorded compact discs containing player interviews, play by play sports announcing and basketball game footage; pre-recorded audio and video tapes in the field of basketball; computer accessories, namely flash drives, computer stands, mouse pads, mice, disc cases, computer carry-on cases, computer sleeves, keyboard wrist pads, all related to basketball; computer programs for viewing information, statistics or trivia about basketball; computer software, namely screen savers featuring basketball themes, computer software to assess and view computer wallpaper, computer browsers, computer skins and computer cursors; computer game software; video game software, video game cartridges, video game machines for use with television and video game hand held controllers for use with console video gaming systems; radios, electronic audio speakers, headphones and ear buds, wireless telephones, telephones; cell phone accessories, namely headsets, skins, face plates and cell phone covers; electronics accessories, namely skins, covers and stands for MP3 players, electronic tablets and portable personal digital assistant devices; computer discs featuring computer programs and computer software namely, computer games, multi-media software packages used by fans in the media and for the media for reference purposes, namely video footage of basketball games, video footage of interviews with individual basketball players, reference material concerning scouting reports, biographies of basketball players, team histories, rosters, schedules and statistics. Radios and telephones; cell phone accessories, namely face plates, cell phone charms, and cell phone covers; binoculars; sunglasses; eyeglass frames; eyewear straps and chains; eyeglass and sunglass cases; decorative magnets; disposable cameras; credit cards and prepaid telephone calling cards magnetically encoded, downloadable video recordings, video stream recordings, and audio recordings in the field of basketball provided over the internet; downloadable computer software for viewing databases of information, statistical information, trivia, polling information, and interactive polling in the field of basketball provided over the internet, downloadable computer game software; video game programs, interactive video games and trivia game software provided over the internet, downloadable computer software for use as screensavers, wallpaper, browsers, skins, avatars and cursors over the internet. (3) downloadable electronic publications in the nature of magazines, newsletters, coloring books, game schedules all in the field of basketball provided over the internet; downloadable catalogs provided over the internet featuring an array of basketball-themed products; downloadable greeting cards provided over the internet. (4) floor and table lamps. (5) license plate holders. (6) jewelry, namely, costume jewelry; beaded jewelry; beaded necklaces, earrings, pendants, lapel pins, tie pins, cuff links, necklaces made of precious metals, and bracelets; beads for use in the manufacture of jewelry; clocks, wall clocks, pocket watches, wrist watches, watch bands and watch straps, watch cases, watch fobs; piggy banks; jewelry boxes, decorative boxes; money clips; tie clips; medallions; stick pins, non-monetary coins of precious metal; commemorative coins, figures and figurines of precious metals; trophies. (7) publications and printed matter, namely basketball trading cards, dance team trading cards, mascot trading cards, entertainment trading cards, stickers, decals, commemorative basketball stamps, collectible cardboard trading discs, memo boards, clipboards, paper coasters, post cards, place mats of paper, note cards, playing cards, memo pads, ball point pens, WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot AMAREN est « of the mother ». MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,611,175. 2013/01/24. New Orleans Pelicans NBA, LLC, 5800 Airline Drive, Metairie, Louisiana 70003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 WARES: (1) metal key chains, metal key rings, metal key fobs, metal key holders, metal money clips, novelty metal license plates, decorative metal boxes, metal jewelry boxes, metal containers for the storage and transportation of goods; figurines made of common metal; metal name badges; metal identification tags and metal key tags; metal name plates, replica trophies of common metal. (2) audio discs (pre-recorded) and video discs (pre-recorded), namely audio compact, compact, digital versatile, digital video discs, laser discs, optical discs, pre-recorded with computer games, movies, music, photos, game footage and interviews with basketball players, coaches, referees, and sports commentators, music videos, computer screensavers, and wallpaper; computer and laser discs, namely CD-ROMs prerecorded with games, information, trivia, multi-media, music or statistics related to basketball and used for entertainment purposes for basketball fans; CD-ROMS and DVDs featuring basketball; CD-ROMS pre-recorded with computer software that contains games, information, trivia, multi-media or statistics related to basketball and used for entertainment purposes for basketball fans; compact discs pre-recorded with music related to basketball and used for entertainment purposes for basketball fans, compact disc cases; computer programs and computer software containing games, information, trivia, statistics or multimedia content related to the sport of basketball and used for entertainment purposes, reference software containing statistics, trivia and digital images in the field of basketball for entertainment and educational purposes, and computer screen 09 avril 2014 70 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE rubber bands, pencils, pen and paper holders, desktop document stands, scrap books, rubber stamps, paper banners and flags, bookmarks, 3-ring binders, stationery folders, wire bound notebooks, portfolio notebooks, unmounted and mounted photographs, photograph albums, posters, calendars, bumper stickers, book covers, wrapping paper, children's activity books, children's coloring books, statistical books, guide books, and reference books in the field of basketball, magazines in the field of basketball, printed catalogs, national calendar of basketball events, commemorative game and souvenir programs, paper pennants, temporary tattoos, facial tissues, stationery namely, writing paper, stationery-type portfolios, post cards, invitation cards, certificates, greeting cards, Christmas cards, holiday cards, statistical sheets for basketball topics, newsletters, brochures, pamphlets, printed team roster cards and game schedules in the field of basketball, bank checks, check book covers, check book holders, credit cards and telephone calling cards not magnetically encoded. (8) athletic bags, shoe bags for travel, overnight bags, umbrellas, backpacks, baby backpacks, duffel bags, tote bags, luggage, luggage tags, patio umbrellas, valises, attaché cases, billfolds, leather wallets, briefcases, canes, business card cases, book bags, all purpose sports bags, leather bookmarks, leather binders, leather pouches, golf umbrellas, gym bags, lunch bags, lunch boxes, leather purses, leather briefcase-type folders, coin purses, fanny packs, waist packs, cosmetic cases sold empty, garment bags for travel, handbags, leather key cases, knapsacks, suitcases, toiletry cases sold empty, trunks for traveling and rucksacks, leather cases for compact discs, basketball carrying bags, and drawstring bags. (9) foot lockers; pillows and seat cushions; stadium seats and cushions; non-metal money clips; non-metal and non-leather key rings; non-metal and non-leather key chains, tags and fobs; picture frames; hand-held mirrors; roller shades for windows with suction cups; magazine caddies; plaques; soft sculpture wall decorations; non-metal reusable bottle caps; non-metal clips for tablecloths; hard plastic bobble head figurines and plastic bobble cap statues; decorative mobiles; miniature stadium reproductions, namely, small plastic models of a stadium; steel furniture, namely bedroom furniture, computer furniture, living room furniture, office furniture, patio furniture, stools, and tables; chairs and stools; tables; folding sports seats and stools; furniture, namely, bedroom furniture, computer furniture, living room furniture, dining room furniture, office furniture, outdoor furniture, patio and lawn furniture; juvenile furniture, namely juvenile living room and bedroom furniture; bedroom furniture; clothes hangers and coat hangers; non-metal trophy cups; bean bag chairs; non-metal coat racks; non-metal stands for holding and displaying various types of balls; dividers for drawers; plastic figurines; snow globes; plastic pet identification tags, air mattresses; sleeping bags; decorative wooden boxes; furniture chests; gift package decorations made of plastic; plastic flags; plastic novelty license plates; plastic name badges; non-metal names plates. (10) mugs, drinking cups, shot glasses, plates, dishes, bowls, dinnerware, food glassware, picture frames, portable beverage coolers, cocktail shakers, and waste paper baskets; beverage glassware, beer mugs, plastic bottles sold empty; glass bottles sold empty; paper and plastic cups, glasses, mugs, bowls, and plates; beverage stirrers; jugs; decorative and commemorative plates; dinnerware and serving ware, namely serving dishes, serving plates, serving spoons, serving tongs, serving ladles, serving spatulas, serving platters and trays; figurines made of china, crystal, earthenware, glass, porcelain and terra cotta; lunch boxes and pails; tankards 09 avril 2014 not of precious metal; meal trays. (11) cloth towels, blankets, bed sheets, pillow cases, cloth pennants, curtains, pillow shams, cloth flags, comforters, and billiard cloths. (12) clothing, namely hosiery, T-shirts, shirts, sweatshirts, sweatpants, pants, tank tops, jerseys, shorts, pajamas, sport shirts, rugby shirts, sweaters, belts, ties, nightshirts, hats, warm-up suits, warm-up pants, warm-up tops, jackets, wind resistant jackets, parkas, coats, cloth bibs, head bands, wrist bands, aprons, boxer shorts, slacks, caps, ear muffs, gloves, mittens, scarves, woven and knit shirts, cheerleading dresses and uniforms, infant clothing. Footwear, namely basketball shoes, basketball sneakers, athletic boots, baby booties, boots, shoes, not including shoes of buckskin. (13) hair bands, ties, and clips; cloth patches for clothing. (14) toys, games and sporting goods, namely basketballs, golf balls, playground balls, sport balls, rubber action balls and foam action balls, plush balls, basketball nets, basketball backboard systems including backboards, poles, and pole pads, basketball repair kits, air pumps for inflating basketballs, inflation needles for basketballs, golf clubs, golf bags, golf putters, golf accessories, namely, divot repair tools, tees, ball markers, golf bag covers, club head covers, golf gloves, golf ball sleeves, golf putting greens, golf towels; billiard cue racks, billiard balls, billiard ball racks, dart board cabinets, electronic basketball table top games, basketball table top games, basketball board games, interactive board and party games, trivia information games and electronic video arcade game machines, basketball kit comprised of a net and whistle, dolls, decorative dolls, collectible dolls, toy action figures, bobblehead action figures, stuffed toys, jigsaw puzzles and Christmas tree ornaments, Christmas stockings; toy vehicles in the nature of cars, trucks and vans, all containing basketball themes, nesting dolls, poker chips, golf bags, billiard balls, dart boards, billiard cues, building and construction toys, billiard tables, collectible toy resin figurines, foam toys, namely, oversized foam hands and fingers worn by sports fans at sporting events, and plush toy animals; novelty plush toys with wigs, toy building blocks, novelty foam toys in the shapes of trophies, toy trophies, playing cards, card games, noisemakers, pet toys; toy pails, toy shovels, sand toys, sand box toys, watersquirting toys. (15) cigarette lighters. SERVICES: (1) computerized on-line retail store, ordering, retail, electronic retailing, catalog and mail order catalog services featuring an array of basketball-themed merchandise; promoting the goods and services of others by allowing sponsors to affiliate these goods and services with a basketball program; promoting the sale of goods and services of others through the distribution of promotional contests provided over the internet; conducting public opinion poll surveys and public opinion poll surveys in the field of basketball for non-business, non-marketing purposes over the internet; providing access to interactive polling in the field of basketball over the internet. (2) cable television broadcasting; radio broadcasting; subscription television broadcasting; television broadcasting; webcasting services in the nature of providing on-line chat rooms and on-line interactive chat rooms with guests for transmission of messages among computer users concerning the field of basketball; broadcasting radio, audio, video and television programs related to basketball over the Internet, providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning the field of basketball, providing multiple-user access to a global computer information network for the purpose of participating in interactive polling in the field of basketball; wireless communications services, namely transmission of downloadable 71 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE graphics to mobile telephones via the Internet and wireless and cellular networks; wireless electronic transmission of voice signals, facsimiles, text messages, streaming video, music, photographs, graphic images and information in the field of basketball via the Internet and wireless and cellular networks; wireless broadband communications services; webcasting services in the nature of broadcasting basketball games, basketball events, basketball programs, player interviews and press conferences in the field of basketball over the internet, subscription audio and video broadcasts in the field of basketball over the internet, non-subscription audio and video broadcasting in the field of basketball over the Internet, broadcasts of ongoing radio programs over the internet, broadcasting highlights of television, cable television and radio programs in the field of basketball over the internet. (3) charitable fund raising services. (4) entertainment and educational services in the nature of conducting and arranging basketball clinics, coaches' clinics, basketball games, basketball competitions and basketball events. (5) amateur youth basketball services, namely, organizing and providing youth basketball activities; Arranging and conducting youth basketball programs; Providing information in the nature of a national calendar of basketball events; Providing information, advice, instruction, online social network, database and website featuring information about youth basketball, enhancing youth basketball programs, destinations for the youth basketball community, meeting places to connect boys, girls, families, teams, coaches and event organizers to enhance their basketball experience; Summer basketball camps that contribute to the social, educational and athletic development of young players; Youth basketball programs in the nature of basketball skill evaluations; Providing group coaching and learning forums in the field of leadership development; Coaching and instruction services in the field of basketball coaching; Training for certification of basketball coaches; Training for continuing education of basketball coaches; Incentive award programs to set up and achieve goals in excellence, knowledge, proficiency of rules, and codes of conduct for basketball coaches and officials; Coaching education and certification program for basketball coaches and basketball officials associated with basketball for men, women, and children at professional, college, high school, school, and all other levels; Establishing and maintaining with sanctioning basketball organizations a uniform standard for future basketball competitions and collegiate basketball participation. (6) educational services namely conducting programs in the field of basketball; educational services, namely providing teaching materials in the field of basketball; educational services, namely providing incentives and awards to youth organizations to demonstrate excellence in the field of basketball; educational services, namely conducting on-line exhibitions and displays and interactive exhibits in the field of basketball; entertainment services, namely providing a website featuring news, information and instruction in the field of basketball; Organizing youth and recreational basketball leagues. (7) entertainment and educational services in the nature of ongoing television and radio programs in the field of basketball and rendering live basketball games and basketball exhibitions; the production and distribution of radio and television broadcasts of basketball games, basketball events and programs in the field of basketball; conducting and arranging basketball clinics and coaches' clinics and basketball events. (8) entertainment services in the nature of personal appearances by a costumed mascot and/or dance team at basketball games and exhibitions, clinics, promotions, and 09 avril 2014 other basketball-related events, special events and parties; fan club services. (9) providing an entertainment website and online computer database featuring television highlights, interactive television highlights, video recordings, interactive video, highlight selections, audio recordings, all in the field of basketball and basketball news, basketball information, basketball statistics, basketball trivia, basketball on-line computer games, video games, interactive games, on-line magazines and newsletters, interactive quizzes, coloring books, game schedules and greeting cards all relating to the sport of basketball. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Chaînes porte-clés en métal, anneaux porte-clés en métal, breloques porte-clés en métal, porte-clés en métal, pinces à billets en métal, plaques d'immatriculation de fantaisie en métal, boîtes décoratives en métal, coffrets à bijoux en métal, contenants en métal pour le rangement et le transport de produits; figurines en métal commun; porte-nom en métal; étiquettes en métal et plaques pour porte-clés en métal; plaques d'identité en métal, répliques de trophées en métal commun. (2) Disques audio (préenregistrés) et disques vidéo (préenregistrés), nommément disques compacts audio, disques compacts, disques numériques universels, disques vidéonumériques, disques laser, disques optiques, disques préenregistrés contenant des jeux informatiques, des films, de la musique, des photos, des extraits de parties et des entrevues avec des joueurs de basketball, des entraîneurs, des arbitres et des commentateurs sportifs, des vidéos musicales, des économiseurs d'écran et des papiers peints; disques informatiques et disques laser, nommément CD-ROM préenregistrés contenant des jeux, de l'information, des jeuxquestionnaires, du contenu multimédia, de la musique ou des statistiques sur le basketball et utilisés à des fins de divertissement par les amateurs de basketball; CD-ROM et DVD sur le basketball; CD-ROM contenant des logiciels de jeu, de l'information, des jeux-questionnaires, du contenu multimédia ou des statistiques sur le basketball et utilisés à des fins de divertissement par les amateurs de basketball; disques compacts de musique préenregistrés ayant trait au basketball et utilisés à des fins de divertissement par les amateurs de basketball, étuis à disques compacts; programmes informatiques et logiciels contenant des jeux, de l'information, des jeuxquestionnaires, des statistiques ou du contenu multimédia sur le basketball et utilisés à des fins de divertissement, logiciels de référence contenant des statistiques, des jeux-questionnaires et des images numériques dans le domaine du basketball à des fins récréatives et éducatives ainsi que des programmes économiseurs d'écran dans le domaine du basketball; cassettes audio et vidéo préenregistrées dans le domaine du basketball, disques compacts préenregistrés contenant des entrevues avec des joueurs, des descriptions intégrales de manifestations sportives et des extraits de parties de basketball; cassettes audio et vidéo préenregistrées dans le domaine du basketball; accessoires d'ordinateur, nommément disques flash, supports d'ordinateurs, tapis de souris, souris, étuis à disques, étuis d'ordinateur, étuis pour ordinateurs, appuis-poignets pour clavier, ayant tous trait au basketball; programmes informatiques donnant accès à de l'information, des statistiques ou des jeuxquestionnaires sur le basketball; logiciels, nommément économiseurs d'écran ayant pour thème le basketball, logiciels d'évaluation et de visualisation de papiers peints, de navigateurs, d'habillages et de curseurs; logiciels de jeux informatiques; logiciels de jeux vidéo, cartouches de jeux vidéo, 72 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE appareils de jeux vidéo pour téléviseurs et commandes manuelles de jeux vidéo pour systèmes de console de jeux vidéo; radios, haut-parleurs électroniques, casques d'écoute et écouteurs boutons, téléphones sans fil, téléphones; accessoires de téléphone cellulaire, nommément casques d'écoute, habillages, façades et housses de téléphone cellulaire; accessoires électroniques, nommément habillages, façades et housses de lecteurs MP3, de tablettes électroniques et d'assistants numériques personnels; disques informatiques contenant des programmes informatiques et des logiciels, nommément jeux informatiques, progiciels multimédias utilisés par des amateurs dans les médias et pour les médias à des fins de consultation, nommément vidéos de parties de basketball, vidéos d'entrevues avec des joueurs de basketball, matériel de référence concernant les comptes-rendus de recrutement, biographies de joueurs de basketball, historiques d'équipes, listes de joueurs, horaires et statistiques. Radios et téléphones; accessoires de téléphone cellulaire, nommément habillages, breloques pour téléphones cellulaires et coques de téléphone cellulaire; jumelles; lunettes de soleil; montures de lunettes; cordons et chaînes pour articles de lunetterie; étuis à lunettes et à lunettes de soleil; aimants décoratifs; appareils photo jetables; cartes de crédit et cartes d'appel prépayées (magnétiques), enregistrements vidéo téléchargeables, enregistrements vidéo en continu et enregistrements audio dans le domaine du basketball offerts sur Internet; logiciels téléchargeables donnant accès à des bases de données, des statistiques, des jeuxquestionnaires, des résultats de sondage et des sondages interactifs dans le domaine du basketball sur Internet, logiciels de jeux informatiques téléchargeables; programmes de jeux vidéo, jeux vidéo interactifs et logiciels de jeux-questionnaires sur Internet, logiciels téléchargeables pour utilisation comme économiseurs d'écran, papiers peints, navigateurs, habillages, avatars et curseurs sur Internet. (3) Publications électroniques téléchargeables, à savoir magazines, bulletins d'information, livres à colorier, calendriers des parties, tous dans le domaine du basketball et offerts par Internet; catalogues téléchargeables sur Internet contenant une gamme de produits ayant pour thème le basketball; cartes de souhaits téléchargeables sur Internet. (4) Lampadaires et lampes de table. (5) Porte-plaques d'immatriculation. (6) Bijoux, nommément bijoux de fantaisie; bijoux ornés de perles; colliers ornés de perles, boucles d'oreilles, pendentifs, épinglettes, pinces de cravate, boutons de manchette, colliers en métaux précieux, et bracelets; perles pour la fabrication de bijoux; horloges, horloges murales, montres de poche, montres-bracelets, bracelets de montre et sangles de montre, boîtiers de montre, breloques de montre; tirelires; coffrets à bijoux, boîtes décoratives; pinces à billets; épingles à cravate; médaillons; épingles de cravate, jetons et pièces sans valeur pécuniaire en métal précieux; pièces de monnaie commémoratives, figurines en métaux précieux; trophées. (7) Publications et imprimés, nommément cartes à collectionner de basketball, cartes à collectionner d'équipes de danse, cartes à collectionner de mascottes, cartes à collectionner sur le monde du spectacle, autocollants, décalcomanies, timbres de basketball commémoratifs, disques de collection en carton à échanger, pense-bêtes, planchettes à pince, sous-verres en papier, cartes postales, napperons en papier, cartes de correspondance, cartes à jouer, blocs-notes, stylos à bille, élastiques, crayons, porte-stylos et porte-papier, supports de documents pour bureau, scrapbooks, tampons en caoutchouc, banderoles et drapeaux en papier, signets, reliures à trois anneaux, chemises de classement, cahiers à reliure spirale, cahiers de porte- 09 avril 2014 documents, photos montées ou non, albums photos, affiches, calendriers, autocollants pour pare-chocs, couvre-livres, papier d'emballage, livres d'activités pour enfants, livres à colorier pour enfants, cahiers de statistiques, guides et livres de référence dans le domaine du basketball, magazines dans le domaine du basketball, catalogues imprimés, calendrier national des évènements de basketball, programmes souvenirs, fanions en papier, tatouages temporaires, papiers-mouchoirs, articles de papeterie, nommément papier à lettres, porte-documents, cartes postales, cartes d'invitation, certificats, cartes de souhaits, cartes de Noël, cartes pour fêtes, feuilles de statistiques pour le basketball, bulletins d'information, brochures, dépliants, cartes d'équipes et calendriers des parties imprimés dans le domaine du basketball, chèques bancaires, porte-chéquiers, porte-carnets de chèques, cartes de crédit et cartes d'appels téléphoniques non magnétiques. (8) Sacs de sport, sacs à chaussures pour le voyage, sacs court-séjour, parapluies, sacs à dos, sacs à dos porte-bébés, sacs polochons, fourre-tout, valises, étiquettes à bagages, parasols de patio, valises, mallettes, portefeuilles, portefeuilles en cuir, mallettes, cannes, étuis pour cartes professionnelles, sacs à livres, sacs de sport tout usage, signets en cuir, reliures en cuir, pochettes en cuir, parapluies de golf, sacs de sport, sacs-repas, boîtes-repas, sacs à main en cuir, chemises de classement de type serviette, porte-monnaie, sacs banane, sacs de taille, étuis à cosmétiques vendus vides, housses à vêtements pour le voyage, sacs à main, étuis porteclés en cuir, sacs à dos, valises, trousses de toilette vendues vides, malles pour le voyage et havresacs, étuis en cuir pour disques compacts, cabas de basketball et sacs à cordon coulissant. (9) Coffres bas; oreillers et coussins de siège; sièges et coussins de stade; pinces à billets non métalliques; anneaux porte-clés autres qu'en métal et en cuir; chaînes porte-clés, plaques pour porte-clés et breloques porte-clés autres qu'en métal et en cuir; cadres; miroirs à main; stores enroulables à ventouse pour fenêtres; supports à magazines; plaques; décorations murales souples; capsules de bouteille réutilisables non métalliques; pinces autres qu'en métal pour les nappes; figurines à tête branlante en plastique dur et figurines à tête branlante (à casquette) en plastique; mobiles décoratifs; répliques miniatures de stades, nommément modèles réduits de stades en plastique; mobilier en acier, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle de séjour, mobilier de bureau, mobilier de jardin, tabourets et tables; chaises et tabourets; tables; sièges et tabourets de sport pliables; mobilier, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle de séjour, mobilier de salle à manger, mobilier de bureau, mobilier d'extérieur, mobilier de patio et de jardin; mobilier pour enfants, nommément mobilier de salle de séjour et de chambre pour enfants; mobilier de chambre; cintres et patères; trophées en forme de coupe non métalliques; fauteuils poires; portemanteaux autres qu'en métal; supports autres qu'en métal pour maintenir en place et disposer différents types de balles et ballons; séparateurs de tiroirs; figurines en plastique; boules à neige; plaques d'identité en plastique pour animaux de compagnie, matelas pneumatiques; sacs de couchage; boîtes décoratives en bois; coffres; décorations d'emballages-cadeaux en plastique; drapeaux en plastique; plaques d'immatriculation de fantaisie en plastique; porte-noms en plastique; plaques signalétiques autres qu'en métal. (10) Grandes tasses, tasses, verres à liqueur, assiettes, vaisselle, bols, articles de table, verrerie, cadres, glacières à boissons portatives, mélangeurs à cocktails et corbeilles à papier; verres à boire, chopes, bouteilles de plastique vendues 73 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE vides; bouteilles de verre vendues vides; gobelets, verres, grandes tasses, bols et assiettes en papier et en plastique; agitateurs pour boissons; cruches; plaques décoratives et commémoratives; articles de table et ustensiles de service, nommément plats de service, assiettes de service, cuillères de service, pinces de service, louches, spatules de service, assiettes et plateaux de service; figurines en porcelaine de chine, en cristal, en faïence, en verre, en porcelaine et en terre cuite; boîtes-repas; chopes autres qu'en métal précieux; plateaux-repas. (11) Serviettes en tissu, couvertures, draps, taies d'oreiller, fanions en tissu, rideaux, couvre-oreillers à volant, drapeaux en tissu, édredons et draps de billard. (12) Vêtements, nommément bonneterie, tee-shirts, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, pantalons, débardeurs, jerseys, shorts, pyjamas, chemises sport, maillots de rugby, chandails, ceintures, cravates, chemises de nuit, chapeaux, survêtements, pantalons de survêtement, hauts de survêtement, vestes, coupe-vent, parkas, manteaux, bavoirs en tissu, bandeaux, serre-poignets, tabliers, boxeurs, pantalons sport, casquettes, cache-oreilles, gants, mitaines, foulards, chandails tissés et en tricot, robes et uniformes pour meneuses de claque, vêtements pour nourrissons. Articles chaussants, nommément chaussures de basketball, espadrilles de basketball, bottes de s p o r t , bottillons de bébé, bottes, chaussures, sauf les chaussures en daim. (13) Bandeaux, attaches et pinces pour cheveux; pièces de tissu pour vêtements. (14) Jouets, jeux et articles de sport, nommément ballons de basketball, balles de golf, balles et ballons de jeu, balles et ballons de sport, balles de caoutchouc et balles et ballons en mousse, balles en peluche, filets de basketball, systèmes de panneaux de basketball y compris panneaux, poteaux et coussins de poteau de basketball, trousses de réparation de ballons de basketball, pompes à air pour gonfler les ballons de basketball, aiguilles de gonflage pour ballons de basketball, bâtons de golf, sacs de golf, fers droits, accessoires de golf, nommément fourchettes à gazon, tés, repères de balle de golf, housses à sac de golf, couvre-bâtons de golf, gants de golf, pochettes pour balles de golf, verts d'exercice pour le golf, serviettes de golf; porte-queues, boules de billard, supports pour boules de billard, armoires à cibles à fléchettes, jeux de basketball de table électroniques, jeux de basketball de table, jeux de société de basketball, jeux de plateau et de fête interactifs, jeux-questionnaires et machines de jeux vidéo électroniques, ensemble de basketball constitué d'un filet et d'un sifflet, poupées, poupées décoratives, poupées à collectionner, figurines d'action jouets, figurines à tête branlante, jouets rembourrés, casse-tête et décorations d'arbre de Noël, bas de Noël; véhicules jouets, à savoir voitures, camions et fourgons, ayant tous pour thème le basketball, poupées gigognes, jetons de poker, sacs de golf, boules de billard, cibles à fléchettes, queues de billard, jouets de construction, tables de billard, figurines jouets en résine à collectionner, jouets en mousse, nommément mains et doigts surdimensionnés en mousse portés par les amateurs de sport lors des rencontres sportives ainsi qu'animaux en peluche; jouets en peluche de fantaisie avec perruques, blocs de jeu de construction, jouets en mousse de fantaisie en forme de trophée, trophées jouets, cartes à jouer, jeux de cartes, bruiteurs, jouets pour animaux de compagnie; seaux jouets, pelles jouets, jouets de plage, jouets pour le bac à sable, jouets arroseurs à presser. (15) Allume-cigarettes. SERVICES: (1) Services informatisés de magasin de détail en ligne, de commande, de vente au détail, de vente au détail électronique, de catalogue et de catalogue de vente par 09 avril 2014 correspondance offrant diverses marchandises ayant pour thème le basketball; promotion des produits et des services de tiers par l'association des produits et des services de commanditaires à un programme de basketball; promotion de la vente des produits et des services de tiers par des concours sur Internet; réalisation sur Internet de sondages d'opinion et de sondages d'opinion sur le basketball, à des fins autres que le commerce ou le marketing; offre d'accès à des sondages interactifs sur le basketball par Internet. (2) Câblodistribution; radiodiffusion; télédiffusion payante; télédiffusion; services de webdiffusion, à savoir offre de bavardoirs et de bavardoirs interactifs en ligne avec invités pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateur dans le domaine du basketball; diffusion d'émissions de radio, audio, vidéo et de télévision dans le domaine du basketball sur Internet, offre de babillards électroniques en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateur dans le domaine du basketball, offre d'accès multiutilisateur à un réseau informatique mondial pour la participation à des sondages interactifs sur le basketball; services de communication sans fil, nommément transmission d'images téléchargeables vers des téléphones mobiles par Internet et par des réseaux sans fil et cellulaires; transmission électronique sans fil de signaux vocaux, de télécopies, de messages textuels, de vidéos diffusés en continu, de musique, de photos, d'images et d'information dans le domaine du basketball par Internet et par des réseaux sans fil et cellulaires; services de communication sans fil à large bande; services de webdiffusion, à savoir diffusion par Internet de parties de basketball, d'évènements de basketball, d'émissions de basketball, d'entrevues avec des joueurs et de conférences de presse dans le domaine du basketball, diffusion payante de contenu audio et vidéo dans le domaine du basketball sur Internet, diffusion non payante de contenu audio et vidéo dans le domaine du basketball sur Internet, diffusion d'émissions de radio en continu sur Internet, diffusion sur Internet de faits saillants d'émissions de télévision, de télévision par câble et de radio dans le domaine du basketball. (3) Campagnes de financement à des fins caritatives. (4) Services de divertissement et d'enseignement, nommément tenue et organisation de cours pratiques de basketball, de cours pratiques pour entraîneurs, de parties de basketball, de compétitions de basketball et d'évènements de basketball. (5) Services aux jeunes amateurs de basketball, nommément organisation et offre d'activités de basketball pour les jeunes; organisation et tenue de programmes de basketball pour les jeunes; diffusion d'information, à savoir un calendrier national des évènements de basketball; offre d'information, de conseils, de formation, de réseaux sociaux en ligne, d'une base de données et d'un site Web d'information sur le basketball pour les jeunes, l'amélioration des programmes de basketball pour les jeunes, les points de rencontre pour les jeunes de la communauté du basketball, les lieux de rencontre entre garçons, fillettes, familles, équipes, entraîneurs et organisateurs d'évènements pour améliorer leur expérience du basketball; camps d'été de basketball qui contribuent au développement des jeunes joueurs sur les plans social, éducatif et sportif; programmes de basketball pour les jeunes, à savoir évaluation des techniques de basketball; offre de coaching de groupe et de forums d'apprentissage sur le développement du leadership; services de coaching et de formation dans le domaine de l'entraînement au basketball; formation en vue de l'accréditation des entraîneurs de basketball; formation continue pour les entraîneurs de basketball; programmes de récompenses pour l'élaboration et l'atteinte d'objectifs liés à 74 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'excellence, aux connaissances, à la connaissance des règles et aux codes de conduite pour les entraîneurs et les arbitres de basketball; programme de coaching et de certification destiné aux entraîneurs et aux arbitres de basketball pour hommes, femmes et enfants aux niveaux professionnel, collégial, secondaire, primaire ou autre; établissement et maintien, en collaboration avec les organismes de réglementation, d'une norme visant les compétitions de basketball et la participation au basketball collégial. (6) Services éducatifs, nommément tenue de programmes dans le domaine du basketball; services éducatifs, nommément offre de matériel pédagogique dans le domaine du basketball; services éducatifs, nommément offre de récompenses et de prix à des groupes de jeunes pour souligner l'excellence dans le domaine du basketball; services éducatifs, nommément matchs hors compétition et présentations en ligne ainsi que démonstrations interactives en ligne dans le domaine du basketball; services de divertissement, nommément offre d'un site Web de nouvelles, d'information et de formation dans le domaine du basketball; organisation de ligues de basketball pour les jeunes et à des fins récréatives. (7) Services de divertissement et d'enseignement, à savoir émissions de télévision et de radio continues dans le domaine du basketball ainsi que retransmission en direct de parties de basketball et de matchs de basketball hors compétition; production et distribution d'émissions de radio et de télévision présentant des parties de basketball, des évènements de basketball et des émissions dans le domaine du basketball; tenue et organisation de cours pratiques de basketball, de cours pratiques pour entraîneurs et d'évènements de basketball. (8) Services de divertissement, à savoir prestations d'une mascotte costumée et ou d'une équipe de danse lors de parties et de matchs de basketball hors compétition, de cours pratiques, d'activités de promotion et d'autres évènements, de fêtes et d'évènements spéciaux liés au basketball; services de club d'admirateurs. (9) Offre d'un site Web et d'une base de données de divertissement en ligne présentant des faits saillants télévisés, des faits saillants télévisés interactifs, des enregistrements vidéo, des vidéos interactives, des sélections de faits saillants, des enregistrements audio, tous dans le domaine du basketball, ainsi que des nouvelles sur le basketball, de l'information sur le basketball, des statistiques sur le basketball, des jeuxquestionnaires sur le basketball, des jeux informatiques en ligne sur le basketball, des jeux vidéo, des jeux interactifs, des magazines et des bulletins en ligne, des jeux-questionnaires interactifs, des livres à colorier, des calendriers de parties et des cartes de souhaits ayant tous trait au basketball. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 09 avril 2014 1,611,176. 2013/01/24. New Orleans Pelicans NBA, LLC, 5800 Airline Drive, Metairie, Louisiana 70003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 WARES: (1) metal key chains, metal key rings, metal key fobs, metal key holders, metal money clips, novelty metal license plates, decorative metal boxes, metal jewelry boxes, metal containers for the storage and transportation of goods; figurines made of common metal; metal name badges; metal identification tags and metal key tags; metal name plates, replica trophies of common metal. (2) audio discs (pre-recorded) and video discs (pre-recorded), namely audio compact, compact, digital versatile, digital video discs, laser discs, optical discs, pre-recorded with computer games, movies, music, photos, game footage and interviews with basketball players, coaches, referees, and sports commentators, music videos, computer screensavers, and wallpaper; computer and laser discs, namely CD-ROMs prerecorded with games, information, trivia, multi-media, music or statistics related to basketball and used for entertainment purposes for basketball fans; CD-ROMS and DVDs featuring basketball; CD-ROMS pre-recorded with computer software that contains games, information, trivia, multi-media or statistics related to basketball and used for entertainment purposes for basketball fans; compact discs pre-recorded with music related to basketball and used for entertainment purposes for basketball fans, compact disc cases; computer programs and computer software containing games, information, trivia, statistics or multimedia content related to the sport of basketball and used for entertainment purposes, reference software containing statistics, trivia and digital images in the field of basketball for entertainment and educational purposes, and computer screen saving programs in the field of basketball; Pre-recorded audio and video cassettes in the field of basketball, pre-recorded compact discs containing player interviews, play by play sports announcing and basketball game footage; pre-recorded audio and video tapes in the field of basketball; computer accessories, namely flash drives, computer stands, mouse pads, mice, disc cases, computer carry-on cases, computer sleeves, keyboard wrist pads, all related to basketball; computer programs for viewing information, statistics or trivia about basketball; computer software, namely screen savers featuring basketball themes, 75 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE computer software to assess and view computer wallpaper, computer browsers, computer skins and computer cursors; computer game software; video game software, video game cartridges, video game machines for use with television and video game hand held controllers for use with console video gaming systems; radios, electronic audio speakers, headphones and ear buds, wireless telephones, telephones; cell phone accessories, namely headsets, skins, face plates and cell phone covers; electronics accessories, namely skins, covers and stands for MP3 players, electronic tablets and portable personal digital assistant devices; computer discs featuring computer programs and computer software namely, computer games, multi-media software packages used by fans in the media and for the media for reference purposes, namely video footage of basketball games, video footage of interviews with individual basketball players, reference material concerning scouting reports, biographies of basketball players, team histories, rosters, schedules and statistics. Radios and telephones; cell phone accessories, namely face plates, cell phone charms, and cell phone covers; binoculars; sunglasses; eyeglass frames; eyewear straps and chains; eyeglass and sunglass cases; decorative magnets; disposable cameras; credit cards and prepaid telephone calling cards magnetically encoded, downloadable video recordings, video stream recordings, and audio recordings in the field of basketball provided over the internet; downloadable computer software for viewing databases of information, statistical information, trivia, polling information, and interactive polling in the field of basketball provided over the internet, downloadable computer game software; video game programs, interactive video games and trivia game software provided over the internet, downloadable computer software for use as screensavers, wallpaper, browsers, skins, avatars and cursors over the internet. (3) downloadable electronic publications in the nature of magazines, newsletters, coloring books, game schedules all in the field of basketball provided over the internet; downloadable catalogs provided over the internet featuring an array of basketball-themed products; downloadable greeting cards provided over the internet. (4) floor and table lamps. (5) license plate holders. (6) jewelry, namely, costume jewelry; beaded jewelry; beaded necklaces, earrings, pendants, lapel pins, tie pins, cuff links, necklaces made of precious metals, and bracelets; beads for use in the manufacture of jewelry; clocks, wall clocks, pocket watches, wrist watches, watch bands and watch straps, watch cases, watch fobs; piggy banks; jewelry boxes, decorative boxes; money clips; tie clips; medallions; stick pins, non-monetary coins of precious metal; commemorative coins, figures and figurines of precious metals; trophies. (7) publications and printed matter, namely basketball trading cards, dance team trading cards, mascot trading cards, entertainment trading cards, stickers, decals, commemorative basketball stamps, collectible cardboard trading discs, memo boards, clipboards, paper coasters, post cards, place mats of paper, note cards, playing cards, memo pads, ball point pens, rubber bands, pencils, pen and paper holders, desktop document stands, scrap books, rubber stamps, paper banners and flags, bookmarks, 3-ring binders, stationery folders, wire bound notebooks, portfolio notebooks, unmounted and mounted photographs, photograph albums, posters, calendars, bumper stickers, book covers, wrapping paper, children's activity books, children's coloring books, statistical books, guide books, and reference books in the field of basketball, magazines in the field of basketball, printed catalogs, national calendar of basketball events, commemorative game and souvenir programs, paper 09 avril 2014 pennants, temporary tattoos, facial tissues, stationery namely, writing paper, stationery-type portfolios, post cards, invitation cards, certificates, greeting cards, Christmas cards, holiday cards, statistical sheets for basketball topics, newsletters, brochures, pamphlets, printed team roster cards and game schedules in the field of basketball, bank checks, check book covers, check book holders, credit cards and telephone calling cards not magnetically encoded. (8) athletic bags, shoe bags for travel, overnight bags, umbrellas, backpacks, baby backpacks, duffel bags, tote bags, luggage, luggage tags, patio umbrellas, valises, attaché cases, billfolds, leather wallets, briefcases, canes, business card cases, book bags, all purpose sports bags, leather bookmarks, leather binders, leather pouches, golf umbrellas, gym bags, lunch bags, lunch boxes, leather purses, leather briefcase-type folders, coin purses, fanny packs, waist packs, cosmetic cases sold empty, garment bags for travel, handbags, leather key cases, knapsacks, suitcases, toiletry cases sold empty, trunks for traveling and rucksacks, leather cases for compact discs, basketball carrying bags, and drawstring bags. (9) foot lockers; pillows and seat cushions; stadium seats and cushions; non-metal money clips; non-metal and non-leather key rings; non-metal and non-leather key chains, tags and fobs; picture frames; hand-held mirrors; roller shades for windows with suction cups; magazine caddies; plaques; soft sculpture wall decorations; non-metal reusable bottle caps; non-metal clips for tablecloths; hard plastic bobble head figurines and plastic bobble cap statues; decorative mobiles; miniature stadium reproductions, namely, small plastic models of a stadium; steel furniture, namely bedroom furniture, computer furniture, living room furniture, office furniture, patio furniture, stools, and tables; chairs and stools; tables; folding sports seats and stools; furniture, namely, bedroom furniture, computer furniture, living room furniture, dining room furniture, office furniture, outdoor furniture, patio and lawn furniture; juvenile furniture, namely juvenile living room and bedroom furniture; bedroom furniture; clothes hangers and coat hangers; non-metal trophy cups; bean bag chairs; non-metal coat racks; non-metal stands for holding and displaying various types of balls; dividers for drawers; plastic figurines; snow globes; plastic pet identification tags, air mattresses; sleeping bags; decorative wooden boxes; furniture chests; gift package decorations made of plastic; plastic flags; plastic novelty license plates; plastic name badges; non-metal names plates. (10) mugs, drinking cups, shot glasses, plates, dishes, bowls, dinnerware, food glassware, picture frames, portable beverage coolers, cocktail shakers, and waste paper baskets; beverage glassware, beer mugs, plastic bottles sold empty; glass bottles sold empty; paper and plastic cups, glasses, mugs, bowls, and plates; beverage stirrers; jugs; decorative and commemorative plates; dinnerware and serving ware, namely serving dishes, serving plates, serving spoons, serving tongs, serving ladles, serving spatulas, serving platters and trays; figurines made of china, crystal, earthenware, glass, porcelain and terra cotta; lunch boxes and pails; tankards not of precious metal; meal trays. (11) cloth towels, blankets, bed sheets, pillow cases, cloth pennants, curtains, pillow shams, cloth flags, comforters, and billiard cloths. (12) clothing, namely hosiery, T-shirts, shirts, sweatshirts, sweatpants, pants, tank tops, jerseys, shorts, pajamas, sport shirts, rugby shirts, sweaters, belts, ties, nightshirts, hats, warm-up suits, warm-up pants, warm-up tops, jackets, wind resistant jackets, parkas, coats, cloth bibs, head bands, wrist bands, aprons, boxer shorts, slacks, caps, ear muffs, gloves, mittens, scarves, woven and knit shirts, cheerleading dresses and uniforms, infant clothing. 76 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Footwear, namely basketball shoes, basketball sneakers, athletic boots, baby booties, boots, shoes, not including shoes of buckskin. (13) hair bands, ties, and clips; cloth patches for clothing. (14) toys, games and sporting goods, namely basketballs, golf balls, playground balls, sport balls, rubber action balls and foam action balls, plush balls, basketball nets, basketball backboard systems including backboards, poles, and pole pads, basketball repair kits, air pumps for inflating basketballs, inflation needles for basketballs, golf clubs, golf bags, golf putters, golf accessories, namely, divot repair tools, tees, ball markers, golf bag covers, club head covers, golf gloves, golf ball sleeves, golf putting greens, golf towels; billiard cue racks, billiard balls, billiard ball racks, dart board cabinets, electronic basketball table top games, basketball table top games, basketball board games, interactive board and party games, trivia information games and electronic video arcade game machines, basketball kit comprised of a net and whistle, dolls, decorative dolls, collectible dolls, toy action figures, bobblehead action figures, stuffed toys, jigsaw puzzles and Christmas tree ornaments, Christmas stockings; toy vehicles in the nature of cars, trucks and vans, all containing basketball themes, nesting dolls, poker chips, golf bags, billiard balls, dart boards, billiard cues, building and construction toys, billiard tables, collectible toy resin figurines, foam toys, namely, oversized foam hands and fingers worn by sports fans at sporting events, and plush toy animals; novelty plush toys with wigs, toy building blocks, novelty foam toys in the shapes of trophies, toy trophies, playing cards, card games, noisemakers, pet toys; toy pails, toy shovels, sand toys, sand box toys, watersquirting toys. (15) cigarette lighters. SERVICES: (1) computerized on-line retail store, ordering, retail, electronic retailing, catalog and mail order catalog services featuring an array of basketball-themed merchandise; promoting the goods and services of others by allowing sponsors to affiliate these goods and services with a basketball program; promoting the sale of goods and services of others through the distribution of promotional contests provided over the internet; conducting public opinion poll surveys and public opinion poll surveys in the field of basketball for non-business, non-marketing purposes over the internet; providing access to interactive polling in the field of basketball over the internet. (2) cable television broadcasting; radio broadcasting; subscription television broadcasting; television broadcasting; webcasting services in the nature of providing on-line chat rooms and on-line interactive chat rooms with guests for transmission of messages among computer users concerning the field of basketball; broadcasting radio, audio, video and television programs related to basketball over the Internet, providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning the field of basketball, providing multiple-user access to a global computer information network for the purpose of participating in interactive polling in the field of basketball; wireless communications services, namely transmission of downloadable graphics to mobile telephones via the Internet and wireless and cellular networks; wireless electronic transmission of voice signals, facsimiles, text messages, streaming video, music, photographs, graphic images and information in the field of basketball via the Internet and wireless and cellular networks; wireless broadband communications services; webcasting services in the nature of broadcasting basketball games, basketball events, basketball programs, player interviews and press conferences in the field of basketball over the internet, subscription audio and video broadcasts in the field of basketball 09 avril 2014 over the internet, non-subscription audio and video broadcasting in the field of basketball over the Internet, broadcasts of ongoing radio programs over the internet, broadcasting highlights of television, cable television and radio programs in the field of basketball over the internet. (3) charitable fund raising services. (4) entertainment and educational services in the nature of conducting and arranging basketball clinics, coaches' clinics, basketball games, basketball competitions and basketball events. (5) amateur youth basketball services, namely, organizing and providing youth basketball activities; Arranging and conducting youth basketball programs; Providing information in the nature of a national calendar of basketball events; Providing information, advice, instruction, online social network, database and website featuring information about youth basketball, enhancing youth basketball programs, destinations for the youth basketball community, meeting places to connect boys, girls, families, teams, coaches and event organizers to enhance their basketball experience; Summer basketball camps that contribute to the social, educational and athletic development of young players; Youth basketball programs in the nature of basketball skill evaluations; Providing group coaching and learning forums in the field of leadership development; Coaching and instruction services in the field of basketball coaching; Training for certification of basketball coaches; Training for continuing education of basketball coaches; Incentive award programs to set up and achieve goals in excellence, knowledge, proficiency of rules, and codes of conduct for basketball coaches and officials; Coaching education and certification program for basketball coaches and basketball officials associated with basketball for men, women, and children at professional, college, high school, school, and all other levels; Establishing and maintaining with sanctioning basketball organizations a uniform standard for future basketball competitions and collegiate basketball participation. (6) educational services namely conducting programs in the field of basketball; educational services, namely providing teaching materials in the field of basketball; educational services, namely providing incentives and awards to youth organizations to demonstrate excellence in the field of basketball; educational services, namely conducting on-line exhibitions and displays and interactive exhibits in the field of basketball; entertainment services, namely providing a website featuring news, information and instruction in the field of basketball; Organizing youth and recreational basketball leagues. (7) entertainment and educational services in the nature of ongoing television and radio programs in the field of basketball and rendering live basketball games and basketball exhibitions; the production and distribution of radio and television broadcasts of basketball games, basketball events and programs in the field of basketball; conducting and arranging basketball clinics and coaches' clinics and basketball events. (8) entertainment services in the nature of personal appearances by a costumed mascot and/or dance team at basketball games and exhibitions, clinics, promotions, and other basketball-related events, special events and parties; fan club services. (9) providing an entertainment website and online computer database featuring television highlights, interactive television highlights, video recordings, interactive video, highlight selections, audio recordings, all in the field of basketball and basketball news, basketball information, basketball statistics, basketball trivia, basketball on-line computer games, video games, interactive games, on-line magazines and newsletters, interactive quizzes, coloring books, game schedules and 77 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE greeting cards all relating to the sport of basketball. Proposed Use in CANADA on wares and on services. contenant des programmes informatiques et des logiciels, nommément jeux informatiques, progiciels multimédias utilisés par des amateurs dans les médias et pour les médias à des fins de consultation, nommément vidéos de parties de basketball, vidéos d'entrevues avec des joueurs de basketball, matériel de référence concernant les comptes-rendus de recrutement, biographies de joueurs de basketball, historiques d'équipes, listes de joueurs, horaires et statistiques. Radios et téléphones; accessoires de téléphone cellulaire, nommément habillages, breloques pour téléphones cellulaires et coques de téléphone cellulaire; jumelles; lunettes de soleil; montures de lunettes; cordons et chaînes pour articles de lunetterie; étuis à lunettes et à lunettes de soleil; aimants décoratifs; appareils photo jetables; cartes de crédit et cartes d'appel prépayées (magnétiques), enregistrements vidéo téléchargeables, enregistrements vidéo en continu et enregistrements audio dans le domaine du basketball offerts sur Internet; logiciels téléchargeables donnant accès à des bases de données, des statistiques, des jeuxquestionnaires, des résultats de sondage et des sondages interactifs dans le domaine du basketball sur Internet, logiciels de jeux informatiques téléchargeables; programmes de jeux vidéo, jeux vidéo interactifs et logiciels de jeux-questionnaires sur Internet, logiciels téléchargeables pour utilisation comme économiseurs d'écran, papiers peints, navigateurs, habillages, avatars et curseurs sur Internet. (3) Publications électroniques téléchargeables, à savoir magazines, bulletins d'information, livres à colorier, calendriers des parties, tous dans le domaine du basketball et offerts par Internet; catalogues téléchargeables sur Internet contenant une gamme de produits ayant pour thème le basketball; cartes de souhaits téléchargeables sur Internet. (4) Lampadaires et lampes de table. (5) Porte-plaques d'immatriculation. (6) Bijoux, nommément bijoux de fantaisie; bijoux ornés de perles; colliers ornés de perles, boucles d'oreilles, pendentifs, épinglettes, pinces de cravate, boutons de manchette, colliers en métaux précieux, et bracelets; perles pour la fabrication de bijoux; horloges, horloges murales, montres de poche, montres-bracelets, bracelets de montre et sangles de montre, boîtiers de montre, breloques de montre; tirelires; coffrets à bijoux, boîtes décoratives; pinces à billets; épingles à cravate; médaillons; épingles de cravate, jetons et pièces sans valeur pécuniaire en métal précieux; pièces de monnaie commémoratives, figurines en métaux précieux; trophées. (7) Publications et imprimés, nommément cartes à collectionner de basketball, cartes à collectionner d'équipes de danse, cartes à collectionner de mascottes, cartes à collectionner sur le monde du spectacle, autocollants, décalcomanies, timbres de basketball commémoratifs, disques de collection en carton à échanger, pense-bêtes, planchettes à pince, sous-verres en papier, cartes postales, napperons en papier, cartes de correspondance, cartes à jouer, blocs-notes, stylos à bille, élastiques, crayons, porte-stylos et porte-papier, supports de documents pour bureau, scrapbooks, tampons en caoutchouc, banderoles et drapeaux en papier, signets, reliures à trois anneaux, chemises de classement, cahiers à reliure spirale, cahiers de portedocuments, photos montées ou non, albums photos, affiches, calendriers, autocollants pour pare-chocs, couvre-livres, papier d'emballage, livres d'activités pour enfants, livres à colorier pour enfants, cahiers de statistiques, guides et livres de référence dans le domaine du basketball, magazines dans le domaine du basketball, catalogues imprimés, calendrier national des évènements de basketball, programmes souvenirs, fanions en papier, tatouages temporaires, papiers-mouchoirs, articles de papeterie, nommément papier à lettres, porte-documents, cartes MARCHANDISES: (1) Chaînes porte-clés en métal, anneaux porte-clés en métal, breloques porte-clés en métal, porte-clés en métal, pinces à billets en métal, plaques d'immatriculation de fantaisie en métal, boîtes décoratives en métal, coffrets à bijoux en métal, contenants en métal pour le rangement et le transport de produits; figurines en métal commun; porte-nom en métal; étiquettes en métal et plaques pour porte-clés en métal; plaques d'identité en métal, répliques de trophées en métal commun. (2) Disques audio (préenregistrés) et disques vidéo (préenregistrés), nommément disques compacts audio, disques compacts, disques numériques universels, disques vidéonumériques, disques laser, disques optiques, disques préenregistrés contenant des jeux informatiques, des films, de la musique, des photos, des extraits de parties et des entrevues avec des joueurs de basketball, des entraîneurs, des arbitres et des commentateurs sportifs, des vidéos musicales, des économiseurs d'écran et des papiers peints; disques informatiques et disques laser, nommément CD-ROM préenregistrés contenant des jeux, de l'information, des jeuxquestionnaires, du contenu multimédia, de la musique ou des statistiques sur le basketball et utilisés à des fins de divertissement par les amateurs de basketball; CD-ROM et DVD sur le basketball; CD-ROM contenant des logiciels de jeu, de l'information, des jeux-questionnaires, du contenu multimédia ou des statistiques sur le basketball et utilisés à des fins de divertissement par les amateurs de basketball; disques compacts de musique préenregistrés ayant trait au basketball et utilisés à des fins de divertissement par les amateurs de basketball, étuis à disques compacts; programmes informatiques et logiciels contenant des jeux, de l'information, des jeuxquestionnaires, des statistiques ou du contenu multimédia sur le basketball et utilisés à des fins de divertissement, logiciels de référence contenant des statistiques, des jeux-questionnaires et des images numériques dans le domaine du basketball à des fins récréatives et éducatives ainsi que des programmes économiseurs d'écran dans le domaine du basketball; cassettes audio et vidéo préenregistrées dans le domaine du basketball, disques compacts préenregistrés contenant des entrevues avec des joueurs, des descriptions intégrales de manifestations sportives et des extraits de parties de basketball; cassettes audio et vidéo préenregistrées dans le domaine du basketball; accessoires d'ordinateur, nommément disques flash, supports d'ordinateurs, tapis de souris, souris, étuis à disques, étuis d'ordinateur, étuis pour ordinateurs, appuis-poignets pour clavier, ayant tous trait au basketball; programmes informatiques donnant accès à de l'information, des statistiques ou des jeuxquestionnaires sur le basketball; logiciels, nommément économiseurs d'écran ayant pour thème le basketball, logiciels d'évaluation et de visualisation de papiers peints, de navigateurs, d'habillages et de curseurs; logiciels de jeux informatiques; logiciels de jeux vidéo, cartouches de jeux vidéo, appareils de jeux vidéo pour téléviseurs et commandes manuelles de jeux vidéo pour systèmes de console de jeux vidéo; radios, haut-parleurs électroniques, casques d'écoute et écouteurs boutons, téléphones sans fil, téléphones; accessoires de téléphone cellulaire, nommément casques d'écoute, habillages, façades et housses de téléphone cellulaire; accessoires électroniques, nommément habillages, façades et housses de lecteurs MP3, de tablettes électroniques et d'assistants numériques personnels; disques informatiques 09 avril 2014 78 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE postales, cartes d'invitation, certificats, cartes de souhaits, cartes de Noël, cartes pour fêtes, feuilles de statistiques pour le basketball, bulletins d'information, brochures, dépliants, cartes d'équipes et calendriers des parties imprimés dans le domaine du basketball, chèques bancaires, porte-chéquiers, porte-carnets de chèques, cartes de crédit et cartes d'appels téléphoniques non magnétiques. (8) Sacs de sport, sacs à chaussures pour le voyage, sacs court-séjour, parapluies, sacs à dos, sacs à dos porte-bébés, sacs polochons, fourre-tout, valises, étiquettes à bagages, parasols de patio, valises, mallettes, portefeuilles, portefeuilles en cuir, mallettes, cannes, étuis pour cartes professionnelles, sacs à livres, sacs de sport tout usage, signets en cuir, reliures en cuir, pochettes en cuir, parapluies de golf, sacs de sport, sacs-repas, boîtes-repas, sacs à main en cuir, chemises de classement de type serviette, porte-monnaie, sacs banane, sacs de taille, étuis à cosmétiques vendus vides, housses à vêtements pour le voyage, sacs à main, étuis porteclés en cuir, sacs à dos, valises, trousses de toilette vendues vides, malles pour le voyage et havresacs, étuis en cuir pour disques compacts, cabas de basketball et sacs à cordon coulissant. (9) Coffres bas; oreillers et coussins de siège; sièges et coussins de stade; pinces à billets non métalliques; anneaux porte-clés autres qu'en métal et en cuir; chaînes porte-clés, plaques pour porte-clés et breloques porte-clés autres qu'en métal et en cuir; cadres; miroirs à main; stores enroulables à ventouse pour fenêtres; supports à magazines; plaques; décorations murales souples; capsules de bouteille réutilisables non métalliques; pinces autres qu'en métal pour les nappes; figurines à tête branlante en plastique dur et figurines à tête branlante (à casquette) en plastique; mobiles décoratifs; répliques miniatures de stades, nommément modèles réduits de stades en plastique; mobilier en acier, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle de séjour, mobilier de bureau, mobilier de jardin, tabourets et tables; chaises et tabourets; tables; sièges et tabourets de sport pliables; mobilier, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle de séjour, mobilier de salle à manger, mobilier de bureau, mobilier d'extérieur, mobilier de patio et de jardin; mobilier pour enfants, nommément mobilier de salle de séjour et de chambre pour enfants; mobilier de chambre; cintres et patères; trophées en forme de coupe non métalliques; fauteuils poires; portemanteaux autres qu'en métal; supports autres qu'en métal pour maintenir en place et disposer différents types de balles et ballons; séparateurs de tiroirs; figurines en plastique; boules à neige; plaques d'identité en plastique pour animaux de compagnie, matelas pneumatiques; sacs de couchage; boîtes décoratives en bois; coffres; décorations d'emballages-cadeaux en plastique; drapeaux en plastique; plaques d'immatriculation de fantaisie en plastique; porte-noms en plastique; plaques signalétiques autres qu'en métal. (10) Grandes tasses, tasses, verres à liqueur, assiettes, vaisselle, bols, articles de table, verrerie, cadres, glacières à boissons portatives, mélangeurs à cocktails et corbeilles à papier; verres à boire, chopes, bouteilles de plastique vendues vides; bouteilles de verre vendues vides; gobelets, verres, grandes tasses, bols et assiettes en papier et en plastique; agitateurs pour boissons; cruches; plaques décoratives et commémoratives; articles de table et ustensiles de service, nommément plats de service, assiettes de service, cuillères de service, pinces de service, louches, spatules de service, assiettes et plateaux de service; figurines en porcelaine de chine, en cristal, en faïence, en verre, en porcelaine et en terre cuite; boîtes-repas; chopes autres qu'en métal précieux; 09 avril 2014 plateaux-repas. (11) Serviettes en tissu, couvertures, draps, taies d'oreiller, fanions en tissu, rideaux, couvre-oreillers à volant, drapeaux en tissu, édredons et draps de billard. (12) Vêtements, nommément bonneterie, tee-shirts, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, pantalons, débardeurs, jerseys, shorts, pyjamas, chemises sport, maillots de rugby, chandails, ceintures, cravates, chemises de nuit, chapeaux, survêtements, pantalons de survêtement, hauts de survêtement, vestes, coupe-vent, parkas, manteaux, bavoirs en tissu, bandeaux, serre-poignets, tabliers, boxeurs, pantalons sport, casquettes, cache-oreilles, gants, mitaines, foulards, chandails tissés et en tricot, robes et uniformes pour meneuses de claque, vêtements pour nourrissons. Articles chaussants, nommément chaussures de basketball, espadrilles de basketball, bottes de s p o r t , bottillons de bébé, bottes, chaussures, sauf les chaussures en daim. (13) Bandeaux, attaches et pinces pour cheveux; pièces de tissu pour vêtements. (14) Jouets, jeux et articles de sport, nommément ballons de basketball, balles de golf, balles et ballons de jeu, balles et ballons de sport, balles de caoutchouc et balles et ballons en mousse, balles en peluche, filets de basketball, systèmes de panneaux de basketball y compris panneaux, poteaux et coussins de poteau de basketball, trousses de réparation de ballons de basketball, pompes à air pour gonfler les ballons de basketball, aiguilles de gonflage pour ballons de basketball, bâtons de golf, sacs de golf, fers droits, accessoires de golf, nommément fourchettes à gazon, tés, repères de balle de golf, housses à sac de golf, couvre-bâtons de golf, gants de golf, pochettes pour balles de golf, verts d'exercice pour le golf, serviettes de golf; porte-queues, boules de billard, supports pour boules de billard, armoires à cibles à fléchettes, jeux de basketball de table électroniques, jeux de basketball de table, jeux de société de basketball, jeux de plateau et de fête interactifs, jeux-questionnaires et machines de jeux vidéo électroniques, ensemble de basketball constitué d'un filet et d'un sifflet, poupées, poupées décoratives, poupées à collectionner, figurines d'action jouets, figurines à tête branlante, jouets rembourrés, casse-tête et décorations d'arbre de Noël, bas de Noël; véhicules jouets, à savoir voitures, camions et fourgons, ayant tous pour thème le basketball, poupées gigognes, jetons de poker, sacs de golf, boules de billard, cibles à fléchettes, queues de billard, jouets de construction, tables de billard, figurines jouets en résine à collectionner, jouets en mousse, nommément mains et doigts surdimensionnés en mousse portés par les amateurs de sport lors des rencontres sportives ainsi qu'animaux en peluche; jouets en peluche de fantaisie avec perruques, blocs de jeu de construction, jouets en mousse de fantaisie en forme de trophée, trophées jouets, cartes à jouer, jeux de cartes, bruiteurs, jouets pour animaux de compagnie; seaux jouets, pelles jouets, jouets de plage, jouets pour le bac à sable, jouets arroseurs à presser. (15) Allume-cigarettes. SERVICES: (1) Services informatisés de magasin de détail en ligne, de commande, de vente au détail, de vente au détail électronique, de catalogue et de catalogue de vente par correspondance offrant diverses marchandises ayant pour thème le basketball; promotion des produits et des services de tiers par l'association des produits et des services de commanditaires à un programme de basketball; promotion de la vente des produits et des services de tiers par des concours sur Internet; réalisation sur Internet de sondages d'opinion et de sondages d'opinion sur le basketball, à des fins autres que le commerce ou le marketing; offre d'accès à des sondages interactifs sur le basketball par Internet. (2) Câblodistribution; 79 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE radiodiffusion; télédiffusion payante; télédiffusion; services de webdiffusion, à savoir offre de bavardoirs et de bavardoirs interactifs en ligne avec invités pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateur dans le domaine du basketball; diffusion d'émissions de radio, audio, vidéo et de télévision dans le domaine du basketball sur Internet, offre de babillards électroniques en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateur dans le domaine du basketball, offre d'accès multiutilisateur à un réseau informatique mondial pour la participation à des sondages interactifs sur le basketball; services de communication sans fil, nommément transmission d'images téléchargeables vers des téléphones mobiles par Internet et par des réseaux sans fil et cellulaires; transmission électronique sans fil de signaux vocaux, de télécopies, de messages textuels, de vidéos diffusés en continu, de musique, de photos, d'images et d'information dans le domaine du basketball par Internet et par des réseaux sans fil et cellulaires; services de communication sans fil à large bande; services de webdiffusion, à savoir diffusion par Internet de parties de basketball, d'évènements de basketball, d'émissions de basketball, d'entrevues avec des joueurs et de conférences de presse dans le domaine du basketball, diffusion payante de contenu audio et vidéo dans le domaine du basketball sur Internet, diffusion non payante de contenu audio et vidéo dans le domaine du basketball sur Internet, diffusion d'émissions de radio en continu sur Internet, diffusion sur Internet de faits saillants d'émissions de télévision, de télévision par câble et de radio dans le domaine du basketball. (3) Campagnes de financement à des fins caritatives. (4) Services de divertissement et d'enseignement, nommément tenue et organisation de cours pratiques de basketball, de cours pratiques pour entraîneurs, de parties de basketball, de compétitions de basketball et d'évènements de basketball. (5) Services aux jeunes amateurs de basketball, nommément organisation et offre d'activités de basketball pour les jeunes; organisation et tenue de programmes de basketball pour les jeunes; diffusion d'information, à savoir un calendrier national des évènements de basketball; offre d'information, de conseils, de formation, de réseaux sociaux en ligne, d'une base de données et d'un site Web d'information sur le basketball pour les jeunes, l'amélioration des programmes de basketball pour les jeunes, les points de rencontre pour les jeunes de la communauté du basketball, les lieux de rencontre entre garçons, fillettes, familles, équipes, entraîneurs et organisateurs d'évènements pour améliorer leur expérience du basketball; camps d'été de basketball qui contribuent au développement des jeunes joueurs sur les plans social, éducatif et sportif; programmes de basketball pour les jeunes, à savoir évaluation des techniques de basketball; offre de coaching de groupe et de forums d'apprentissage sur le développement du leadership; services de coaching et de formation dans le domaine de l'entraînement au basketball; formation en vue de l'accréditation des entraîneurs de basketball; formation continue pour les entraîneurs de basketball; programmes de récompenses pour l'élaboration et l'atteinte d'objectifs liés à l'excellence, aux connaissances, à la connaissance des règles et aux codes de conduite pour les entraîneurs et les arbitres de basketball; programme de coaching et de certification destiné aux entraîneurs et aux arbitres de basketball pour hommes, femmes et enfants aux niveaux professionnel, collégial, secondaire, primaire ou autre; établissement et maintien, en collaboration avec les organismes de réglementation, d'une norme visant les compétitions de basketball et la participation au basketball collégial. (6) Services éducatifs, nommément tenue 09 avril 2014 de programmes dans le domaine du basketball; services éducatifs, nommément offre de matériel pédagogique dans le domaine du basketball; services éducatifs, nommément offre de récompenses et de prix à des groupes de jeunes pour souligner l'excellence dans le domaine du basketball; services éducatifs, nommément matchs hors compétition et présentations en ligne ainsi que démonstrations interactives en ligne dans le domaine du basketball; services de divertissement, nommément offre d'un site Web de nouvelles, d'information et de formation dans le domaine du basketball; organisation de ligues de basketball pour les jeunes et à des fins récréatives. (7) Services de divertissement et d'enseignement, à savoir émissions de télévision et de radio continues dans le domaine du basketball ainsi que retransmission en direct de parties de basketball et de matchs de basketball hors compétition; production et distribution d'émissions de radio et de télévision présentant des parties de basketball, des évènements de basketball et des émissions dans le domaine du basketball; tenue et organisation de cours pratiques de basketball, de cours pratiques pour entraîneurs et d'évènements de basketball. (8) Services de divertissement, à savoir prestations d'une mascotte costumée et ou d'une équipe de danse lors de parties et de matchs de basketball hors compétition, de cours pratiques, d'activités de promotion et d'autres évènements, de fêtes et d'évènements spéciaux liés au basketball; services de club d'admirateurs. (9) Offre d'un site Web et d'une base de données de divertissement en ligne présentant des faits saillants télévisés, des faits saillants télévisés interactifs, des enregistrements vidéo, des vidéos interactives, des sélections de faits saillants, des enregistrements audio, tous dans le domaine du basketball, ainsi que des nouvelles sur le basketball, de l'information sur le basketball, des statistiques sur le basketball, des jeuxquestionnaires sur le basketball, des jeux informatiques en ligne sur le basketball, des jeux vidéo, des jeux interactifs, des magazines et des bulletins en ligne, des jeux-questionnaires interactifs, des livres à colorier, des calendriers de parties et des cartes de souhaits ayant tous trait au basketball. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,611,497. 2013/01/22. THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Dow Center, Midland, Michigan 48674, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 UPTIME WARES: Oil lubricants, namely, industrial oil lubricants, and compressor fluids for industrial use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Huiles de graissage, nommément huiles de graissage industrielles, et fluides de compresseur à usage industriel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 80 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Chocolat; confiseries au chocolat; noix enrobées de chocolat; noix enrobées de sucre; confiseries aux noix; confiseries; noix comestibles; bonbons; paniers-cadeaux et boîtes-cadeaux comprenant du chocolat; paniers-cadeaux et boîtes-cadeaux comprenant des assortiments de chocolat, de confiseries au chocolat, de confiseries, de bonbons et de confiseries aux noix; fruits séchés enrobés de chocolat; fruits séchés enrobés de sucre. SERVICES: Fabrication, vente et distribution de chocolat, de bonbons et de confiseries; enrobage au chocolat. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,611,856. 2013/01/25. Tarus Consultants Inc., P.O. Box 785, Okotoks, ALBERTA T0L 1T0 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHN CLIFTON MACLEAN PROFESSIONAL CORPORATION, 51 RIVERSIDE GATE, POST OFFICE BOX 1620, OKOTOKS, ALBERTA, T1S1B5 MYOSYMMETRIES SERVICES: The treatment of back pain of all types, headaches and carpal tunnel syndrome, fibromyalgia with the use of biofeedback procedures to balance the muscle activity associated with these dysfunctions, also the use of biofeedback procedures to treat chronic problems associated with other brain dysfunctions including closed head injury, strokes, aging and other related problems. Used in CANADA since May 05, 1995 on services. 1,612,114. 2013/01/31. Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, Else-Kröner-Str. 1, 61352 Bad Homburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 SERVICES: Traitement des maux de dos en tous genres, des maux de tête et du syndrome du canal carpien, de la fibromyalgie à l'aide d'opérations de rétroaction biologique pour équilibrer l'activité musculaire relativement à ces dysfonctionnements, également à l'aide d'opérations de rétroaction biologique pour traiter les problèmes chroniques associés à d'autres dysfonctionnements cérébraux, y compris les traumatismes crâniens fermés, les accidents cérébrovasculaires, les problèmes liés au vieillissement et autres problèmes connexes. Employée au CANADA depuis 05 mai 1995 en liaison avec les services. Selutrio WARES: pharmaceutical preparations, namely, solutions. Proposed Use in CANADA on wares. dialysis MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément solutions de dialyse. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,612,605. 2013/02/04. ROBBIE DICKSON, 2000 Highway 138, P.O. Box 911, Kahnawake, QUEBEC J0L 1B0 Representative for Service/Représentant pour Signification: COLBY, MONET, DEMERS, DELAGE & CREVIER LLP, 1501 MCGILL COLLEGE AVENUE, BUREAU 2900, MONTREAL, QUEBEC, H3A3M8 1,612,029. 2013/01/30. Johnvince Foods, a partnership, 555 Steeprock Drive, Toronto, ONTARIO M3J 2Z6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 The translation provided by the applicant of the ITALIAN word(s) DOLCE AND LUNA is SWEET AND MOON. WARES: Chocolate; chocolate confectionery; chocolate covered nuts; candy covered nuts; nut confectionery; sugar confectionery; edible nuts; candy; gift baskets and gift boxes comprising of chocolate; gift baskets and gift boxes comprising of combinations of chocolate, chocolate confectionery, sugar confectionery, candy, and nut confectionery; chocolate covered dried fruits; candy covered dried fruits. SERVICES: Manufacturing, selling and distributing chocolate, candy, and confectionery products; chocolate enrobing. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Cigarettes, raw or manufactured; tobacco products, namely cigars, cigarettes, cigarillos, tobacco for roll your own cigarettes, pipe tobacco, chewing tobacco, snuff tobacco; tobacco substitutes (not for medical purposes); smokers' articles, namely cigarettes paper and tubes, cigarette filters, tobacco tins, cigarette cases and ashtrays, pipes, pocket cigarette rollers, lighters; matches; men's and women's clothing : jackets, shirts, jogging suits, hats, caps, T-shirts, sweatshirts ; glass & plastic beverage mugs, glass and plastic beverage glasses, ceramic coffee cups, key chains, pens, umbrellas, sport bags, golf towels ; insulated beverage cans. Used in CANADA since as early as 2010 on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots italiens DOLCE et LUNA est SWEET et MOON. 09 avril 2014 81 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Cigarettes, manufacturées ou non; produits de tabac, nommément cigares, cigarettes, cigarillos, tabac pour rouler ses cigarettes, tabac à pipe, tabac à chiquer, tabac à priser; succédanés de tabac (à usage autre que médical); articles pour fumeurs, nommément papier et tubes à cigarettes, filtres à cigarettes, boîtes à tabac, étuis à cigarettes et cendriers, pipes, rouleuses à cigarettes de poche, briquets; allumettes; vêtements pour hommes et femmes : vestes, chemises, ensembles de jogging, chapeaux, casquettes, tee-shirts, pulls d'entraînement; grandes tasses en verre et en plastique, verres à boisson en verre et en plastique, tasses à café en céramique, chaînes porte-clés, stylos, parapluies, sacs de sport, serviettes de golf; canettes isothermes pour boissons. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 2010 en liaison avec les marchandises. consultation technique et de gestion de projets dans les domaines du génie civil ainsi que de la conception et de la construction d'oléoducs, de gazoducs, de conduites d'eau et d'infrastructures de centrales hydroélectriques. (3) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines de l'arpentage, du génie civil, de la conception et de la construction d'infrastructures de transport et de services publics, de l'architecture, de la conception de bâtiments et d'installations industrielles, de l'aménagement de terrains et de la cartographie de l'occupation du sol. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,613,170. 2013/02/07. Medipro Direct Slim LLC, 17933 NW Evergreen Parkway, Suite 220, Beaverton, Oregon 97006, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GLORIA MCDONALD, 2415 ARBUTUS CRESCENT, NANOOSE BAY, BRITISH COLUMBIA, V9P9G1 1,612,808. 2013/02/05. FOCUS CORPORATION, Suite 1800, 717 - 7th Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2P 0Z3 REALITY CAPTURE WARES: (1) Printed and electronic publications, namely, orthophotographic maps, handbooks, brochures, reports, directories, land use drawings, land use plans. (2) Promotional items, namely, hats, casual clothing, key chains, pens, sport water bottles, coffee mugs, calendars, and fridge magnets. SERVICES: (1) Land surveying, building surveying, preengineering design surveying, topographical surveying and mapping services, analysis of site plans, surveying of extraction, refining and storage facilities for the oil and gas industry, surveying of hydroelectric facilities, surveying of utility corridors, surveying of civil engineering projects, surveying of mines, laser scanning of three-dimensional objects and interior spaces, and photogrammetry, namely, determining the dimensions of threedimensional objects from two-dimensional source-information. (2) Providing technical consulting and project management services in the fields of civil engineering, and design and construction of oil, gas and water pipelines, and hydroelectric plant infrastructure. (3) Operating a website providing information in the fields of surveying, civil engineering, design and construction of transportation and utility infrastructure, architecture, design of buildings and industrial facilities, land development, and land use mapping. Proposed Use in CANADA on wares and on services. The literal element of the mark consists of The Wellness Gene DNA OPTIMIZED HEALTH. The color(s) blue and green is/are claimed as a feature of the mark. The mark consists of the words 'The Wellness Gene DNA OPTIMIZED HEALTH'. 'The' is written in blue with 'Wellness' written in fading green, fading from a dark green at the bottom of each letter to a lighter green at the top of each letter. 'Wellness' is centered under 'The'. 'Gene' is also written in fadiing green, fading from dark green at the top of each letter to a lighter green at the bottom of each letter. Diagonally separating 'Wellness' from 'Gene' are two blue ribbons that are intertwined. 'Gene' is written below, but after 'Wellness'. Written below 'Gene' are the words 'DNA OPTIMIZED HEALTH' written in blue. WARES: (1) Vitamin supplements for promotions by physicians to their patients. (2) Weight loss program kits consisting primarily of printed booklets on weight loss and dieting and also including informaton on vitamin supplements and hormones. SERVICES: (1) Providing scientific analysis and informational reports based upon results of laboratory testing in the field of genetics. (2) Providing an interactive website featuring information related to lifestyle wellness and weight loss. Used in CANADA since at least as early as December 03, 2012 on wares (2) and on services (1); January 02, 2013 on services (2); January 10, 2013 on wares (1). MARCHANDISES: (1) Publications imprimées et électroniques, nommément orthophotocartes, manuels, brochures, rapports, répertoires, dessins d'utilisation du sol, plans d'utilisation du sol. (2) Articles promotionnels, nommément chapeaux, vêtements tout-aller, chaînes porte-clés, stylos, gourdes, grandes tasses à café, calendriers et aimants pour réfrigérateurs. SERVICES: (1) Services d'arpentage, de géomètre-expert, d'arpentage de conception d'avant-projet ainsi que de topographie et de cartographie topographique, analyse de plans de situation, arpentage d'installations d'extraction, de raffinage et de stockage pour l'industrie pétrolière et gazière, arpentage d'installations hydroélectriques, arpentage de corridors d'utilités publiques, arpentage pour des projets de génie civil, levés souterrains, numérisation laser d'objets tridimensionnels et d'espaces intérieurs ainsi que photogrammétrie, nommément établissement des dimensions d'objets tridimensionnels à partir d'information de sources bidimensionnelles. (2) Offre de services de 09 avril 2014 Les éléments littéraux de la marque sont constitués des mots The Wellness Gene DNA OPTIMIZED HEALTH. La couleur bleue et la couleur verte sont revendiquées comme caractéristiques de la marque. La marque comprend les mots « The Wellness Gene DNA OPTIMIZED HEALTH ». « The » est inscrit en bleu, et « Wellness », en un vert qui, d'une teinte foncée dans le bas de chaque lettre, s'estompe en un vert clair dans le haut de chaque lettre. Le mot « Wellness » est centré sous le mot « The ». « Gene » est également inscrit en un vert 82 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE qui, depuis un vert foncé dans le haut de chaque lettre, s'estompe en un vert plus pâle dans le bas de chaque lettre. Deux rubans bleus entrecroisés séparent en diagonale les inscriptions « Wellness » et « Gene ». Le mot « Gene » figure plus bas, mais à la suite du mot « Wellness ». Les mots DNA OPTIMIZED HEALTH sont inscrits en-dessous du mot « Gene », en caractères bleus. 1,613,456. 2013/02/11. The Travelling Masters Inc., 1060 Sheppard Avenue West, Suite 1504, Toronto, ONTARIO M3J 0G7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SOTOS LLP, SUITE 1200, 180 DUNDAS ST. WEST, TORONTO, ONTARIO, M5G1Z8 THE TRAVELLING MASTERS MARCHANDISES: (1) Suppléments vitaminiques destinés à être offerts à titre promotionnel par des médecins à leurs patients. (2) Trousses de programme de perte de poids constituées principalement de livrets imprimés traitant de perte de poids et de régimes alimentaires et contenant aussi de l'information sur les suppléments vitaminiques et les hormones. SERVICES: (1) Offre d'analyses scientifiques et de rapports d'information basés sur les résultats de tests en laboratoire dans le domaine de la génétique. . (2) Offre d'un site Web interactif contenant de l'information en matière de bien-être au quotidien et de perte de poids. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 décembre 2012 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (1); 02 janvier 2013 en liaison avec les services (2); 10 janvier 2013 en liaison avec les marchandises (1). WARES: (1) Casual wear, namely t-shirts, sweat pants and sweat shirts; Athletic apparel; Sports bags; Outdoor winter clothing; Jackets; Pants; Knit hats; Baseball caps; Wrist bands; Head bands. (2) Martial arts uniforms. (3) Sports gear comprising helmets, gloves, knee and elbow pads. (4) Chest guards for athletic use. (5) Water bottles. (6) Martial arts equipment, namely kicking shields, striking bags, fighting gloves, focus targets, and training dummies; Personal defence baton key chains. (7) DVDs featuring topics of instruction in martial arts; Optical video discs featuring topics of instruction in martial arts. (8) Books featuring topics of instruction in martial arts. SERVICES: (1) Martial arts instruction. (2) Self defence instruction. (3) Providing an interactive website in the fields of martial arts training and self-defence training. (4) Provision of seminars, courses, gradings, tests, certifications, tournaments and other events, sanctions and conferences for martial arts, self defence, and fitness. (5) Educational services in the field of selfdefence and personal protection. (6) Operation of mobile gym facilities for the benefit of others. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,613,262. 2013/02/07. Johnvince Foods, a partnership, 555 Steeprock Drive, Toronto, ONTARIO M3J 2Z6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARCHANDISES: (1) Vêtements tout-aller, nommément teeshirts, pantalons d'entraînement et pulls d'entraînement; vêtements de sport; sacs de sport; vêtements d'extérieur pour l'hiver; vestes; pantalons; chapeaux tricotés; casquettes de baseball; serre-poignets; bandeaux. (2) Uniformes d'arts martiaux. (3) Équipement de sport, notamment casques, gants, genouillères et coudières. (4) Plastrons pour le sport. (5) Bouteilles d'eau. (6) Équipement d'arts martiaux, nommément protections contre les coups de pieds, ballons de boxe, gants de combat, cibles de frappe et mannequins d'entraînement; bâtons d'autodéfense, chaînes porte-clés. (7) DVD portant sur l'enseignement des arts martiaux; disques vidéos optiques portant sur l'enseignement des arts martiaux. (8) Livres portant sur l'enseignement des arts martiaux. SERVICES: (1) Enseignement des arts martiaux. (2) Enseignement de l'autodéfense. (3) Offre d'un site Web interactif dans les domaines de l'entraînement en arts martiaux et de la formation en autodéfense. (4) Offre de séminaires, de cours, de classements, d'examens, d'accréditations, de tournois et d'autres évènements, sanctions et conférences relatifs aux arts martiaux, à l'autodéfense et à l'entraînement physique. (5) Services éducatifs dans le domaine de l'autodéfense et de la protection personnelle. (6) Exploitation d'installations d'entraînement mobiles pour le compte de tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. DOLCE LUNA CHOCOLATIER The translation provided by the applicant of the ITALIAN word(s) DOLCE AND LUNA is SWEET AND MOON. WARES: Chocolate; chocolate confectionery; chocolate covered nuts; candy covered nuts; nut confectionery; sugar confectionery; edible nuts; candy; gift baskets and gift boxes comprising of chocolate; gift baskets and gift boxes comprising of combinations of chocolate, chocolate confectionery, sugar confectionery, candy, and nut confectionery; chocolate covered dried fruits; candy covered dried fruits. SERVICES: Manufacturing, selling and distributing chocolate, candy, and confectionery products; chocolate enrobing. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots italiens DOLCE et LUNA est SWEET et MOON. MARCHANDISES: Chocolat; confiseries au chocolat; noix enrobées de chocolat; noix enrobées de sucre; confiseries aux noix; confiseries; noix comestibles; bonbons; paniers-cadeaux et boîtes-cadeaux comprenant du chocolat; paniers-cadeaux et boîtes-cadeaux comprenant des assortiments de chocolat, de confiseries au chocolat, de confiseries, de bonbons et de confiseries aux noix; fruits séchés enrobés de chocolat; fruits séchés enrobés de sucre. SERVICES: Fabrication, vente et distribution de chocolat, de bonbons et de confiseries; enrobage au chocolat. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 09 avril 2014 83 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE en autodéfense. (4) Offre de séminaires, de cours, de classements, d'examens, d'accréditations, de tournois et d'autres évènements, sanctions et conférences relatifs aux arts martiaux, à l'autodéfense et à l'entraînement physique. (5) Services éducatifs dans le domaine de l'autodéfense et de la protection personnelle. (6) Exploitation d'installations d'entraînement mobiles pour le compte de tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,613,457. 2013/02/11. The Travelling Masters Inc., 1060 Sheppard Avenue West, Suite 1504, Toronto, ONTARIO M3J 0G7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SOTOS LLP, SUITE 1200, 180 DUNDAS ST. WEST, TORONTO, ONTARIO, M5G1Z8 1,613,511. 2013/02/11. Ortholutions GmbH & Co. KG, Ing.Anton-Kathrein-Str. 2, 83101 Rohrdorf, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 Rigo WARES: (1) Medical prostheses and orthoses; orthopedic articles; body shape correction pads; orthoses for torsos, in particular made from thermoplastic synthetic materials; orthopedic corsets; corset busks, hooks for corsets, corset inserts, corset straps, corset covers. (2) Orthopedic corsets; corset busks, hooks for corsets, corset inserts, corset straps, corset covers. Used in OHIM (EU) on wares (2). Registered in or for OHIM (EU) on July 03, 2012 under No. 010621837 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). WARES: (1) Casual wear, namely t-shirts, sweat pants and sweat shirts; Athletic apparel; Sports bags; Outdoor winter clothing; Jackets; Pants; Knit hats; Baseball caps; Wrist bands; Head bands. (2) Martial arts uniforms. (3) Sports gear comprising helmets, gloves, knee and elbow pads. (4) Chest guards for athletic use. (5) Water bottles. (6) Martial arts equipment, namely kicking shields, striking bags, fighting gloves, focus targets, and training dummies; Personal defence baton key chains. (7) DVDs featuring topics of instruction in martial arts; Optical video discs featuring topics of instruction in martial arts. (8) Books featuring topics of instruction in martial arts. SERVICES: (1) Martial arts instruction. (2) Self defence instruction. (3) Providing an interactive website in the fields of martial arts training and self-defence training. (4) Provision of seminars, courses, gradings, tests, certifications, tournaments and other events, sanctions and conferences for martial arts, self defence, and fitness. (5) Educational services in the field of selfdefence and personal protection. (6) Operation of mobile gym facilities for the benefit of others. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Prothèses et orthèses médicales; articles orthopédiques; coussins pour corriger la forme du corps; orthèses pour le torse, notamment faites de matériaux synthétiques thermoplastiques; corsets orthopédiques; bande de soutien de corset, crochets pour corsets, garnitures de corset, bretelles de corset, cache-corset. (2) Corsets orthopédiques; bandes de soutien de corset, crochets pour corsets, garnitures de corset, bretelles de corset, cache-corset. Employée: OHMI (UE) en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour OHMI (UE) le 03 juillet 2012 sous le No. 010621837 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,613,958. 2013/02/13. Serta, Inc., 2600 Forbs Avenue, Hoffman Estates, Illinois 60192, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 MARCHANDISES: (1) Vêtements tout-aller, nommément teeshirts, pantalons d'entraînement et pulls d'entraînement; vêtements de sport; sacs de sport; vêtements d'extérieur pour l'hiver; vestes; pantalons; chapeaux tricotés; casquettes de baseball; serre-poignets; bandeaux. (2) Uniformes d'arts martiaux. (3) Équipement de sport, notamment casques, gants, genouillères et coudières. (4) Plastrons pour le sport. (5) Bouteilles d'eau. (6) Équipement d'arts martiaux, nommément protections contre les coups de pieds, ballons de boxe, gants de combat, cibles de frappe et mannequins d'entraînement; bâtons d'autodéfense, chaînes porte-clés. (7) DVD portant sur l'enseignement des arts martiaux; disques vidéos optiques portant sur l'enseignement des arts martiaux. (8) Livres portant sur l'enseignement des arts martiaux. SERVICES: (1) Enseignement des arts martiaux. (2) Enseignement de l'autodéfense. (3) Offre d'un site Web interactif dans les domaines de l'entraînement en arts martiaux et de la formation 09 avril 2014 COOL REACTION WARES: mattress component, namely, latex foam sold as part of the mattress. Priority Filing Date: November 29, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/790,400 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 11, 2013 under No. 4,350,304 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Élément de matelas, nommément mousse de latex faisant partie du matelas. Date de priorité de production: 29 novembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/790,400 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les 84 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 juin 2013 sous le No. 4,350,304 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. leasing industry; the service of studying and advising its members of new and proposed legislation, economic or political developments affecting the asset-based financing, equipment and vehicle leasing industry; establishing and maintaining information and statistics on said industry, education services, namely providing seminars on asset-based financing and leasing, organizing conferences relating to asset-based financing and leasing. Proposed Use in CANADA on services. 1,614,417. 2013/02/15. Maccabi Art LLC, 3201 NE 183rd Street, Suite 2208, Aventura, Florida 33160-2896, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 SERVICES: Services d'association, nommément promotion des intérêts de l'industrie du financement reposant sur l'actif et du crédit-bail d'équipement et de véhicules; services d'étude et de conseil sur les nouvelles lois, les projets de loi et les actualités économiques ou politiques qui touchent l'industrie du financement reposant sur l'actif et du crédit-bail d'équipement et de véhicules; établissement et mise à jour d'information et de statistiques sur l'industrie susmentionnée, services éducatifs, nommément offre de conférences sur le financement reposant sur l'actif et le crédit-bail, organisation de conférences sur le financement reposant sur l'actif et le crédit-bail. . Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. TEMPT TATTOUS WARES: temporary tattoos. Used in CANADA since at least as early as February 16, 2012 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 28, 2013 under No. 4,343,266 on wares. MARCHANDISES: Tatouages temporaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 février 2012 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 mai 2013 sous le No. 4,343,266 en liaison avec les marchandises. 1,615,682. 2013/02/26. Canadian Finance & Leasing Association / Association Canadienne de Financement et de Location, 301 15 Toronto Street, Toronto, ONTARIO M5C 2E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: KENNETH R. CLARK, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9 1,614,418. 2013/02/15. Maccabi Art LLC, 3201 NE 183rd Street, Suite 2208, Aventura, Florida 33160-2896, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 MACCABI SERVICES: Association services, namely, promoting the interests of the asset-based financing, equipment and vehicle leasing industry; the service of studying and advising its members of new and proposed legislation, economic or political developments affecting the asset-based financing, equipment and vehicle leasing industry; establishing and maintaining information and statistics on said industry, education services, namely providing seminars on asset-based financing and leasing, organizing conferences relating to asset-based financing and leasing. Proposed Use in CANADA on services. WARES: temporary tattoos. Used in CANADA since at least as early as February 16, 2012 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 08, 2011 under No. 4,052,988 on wares. MARCHANDISES: Tatouages temporaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 février 2012 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 novembre 2011 sous le No. 4,052,988 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Services d'association, nommément promotion des intérêts de l'industrie du financement reposant sur l'actif et du crédit-bail d'équipement et de véhicules; services d'étude et de conseil sur les nouvelles lois, les projets de loi et les actualités économiques ou politiques qui touchent l'industrie du financement reposant sur l'actif et du crédit-bail d'équipement et de véhicules; établissement et mise à jour d'information et de statistiques sur l'industrie susmentionnée, services éducatifs, nommément offre de conférences sur le financement reposant sur l'actif et le crédit-bail, organisation de conférences sur le financement reposant sur l'actif et le crédit-bail. . Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,615,677. 2013/02/26. Canadian Finance & Leasing Association / Association Canadienne de Financement et de Location, 301 15 Toronto Street, Toronto, ONTARIO M5C 2E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: KENNETH R. CLARK, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9 SERVICES: Association services, namely, promoting the interests of the asset-based financing, equipment and vehicle 09 avril 2014 85 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE accessoires pour salle de bain, gants, mitaines, accessoires pour cheveux, chapellerie, lunettes et lunettes de soleil, jumelles, cartes aériennes, cartes postales, bibelots, chandelles, équipement audio et vidéo, équipement photographique, albums, livres, papeterie, stylos et crayons, étuis, autocollants, affiches, épinglettes, porte-clés, tasses à boire, tasses isolantes, bouteilles isolantes, jouets en peluche, jouets, jeux, jeux électroniques, sacs et bagages, téléphones, matériel informatique, logiciels, disques pré-enregistrés, films préenregistrés, outils, meubles, tableaux d'oeuvres d'arts, photographies, papier d'emballage; Vente en ligne de vêtements et d'articles reliés au thème de l'hélicoptère nommément, bijoux, montres, horloges, articles de literie, tapis d'auto, modèles réduits, hélicoptères téléguidés, vaisselle et ustensiles, serviettes de table et de bain, accessoires pour salle de bain, gants, mitaines, accessoires pour cheveux, chapellerie, lunettes et lunettes de soleil, jumelles, cartes aériennes, cartes postales, bibelots, chandelles, équipement audio et vidéo, équipement photographique, albums, livres, papeterie, stylos et crayons, étuis, autocollants, affiches, épinglettes, porte-clés, tasses à boire, tasses isolantes, bouteilles isolantes, jouets en peluche, jouets, jeux, jeux électroniques, sacs et bagages, téléphones, matériel informatique, logiciels, disques pré-enregistrés, films pré-enregistrés, outils, meubles, tableaux d'oeuvres d'arts, photographies, papier d'emballage ; Services de restaurant, de banquet, de traiteur; Exploitation d'un centre d'interprétation de l'hélicoptère et de salle de réception; Exploitation d'une école de pilotage, d'entretien et de réparation d'hélicoptères; Construction et vente d'immeubles résidentiels neufs; Construction et rénovation immobilière; Transport de marchandises par camion. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,620,895. 2013/04/03. Just Between Friends Franchise System, Inc., 325 North Butternut Place, Broken Arrow, Oklahoma, 74012, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HOFFER ADLER LLP, 425 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 300, TORONTO, ONTARIO, M5G1T6 SERVICES: (1) Conducting retail consignment exhibitions featuring children's, junior and maternity clothing, toys, baby equipment and large household furniture. (2) Offering technical assistance in the establishment and operation of retail consignment exhibitions featuring children's, junior and maternity clothing, toys, baby equipment and large household furniture. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Tenue d'expositions vente au détail en consignation offrant des vêtements pour enfants, des vêtements pour jeunes et des vêtements de maternité, des jouets, de l'équipement pour bébés et du mobilier de maison. (2) Offre d'aide technique pour la mise sur pied et la tenue d'expositions vente au détail en consignation offrant des vêtements pour enfants, des vêtements pour jeunes et des vêtements de maternité, des jouets, de l'équipement pour bébés et du mobilier de maison. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Sportswear, work clothing and uniforms for helicopter pilots and mechanics, casual wear, casual clothing, athletic clothing, athletic wear, exercise clothing, rainwear, sun protective clothing, fire protective clothing, fireproof garments. SERVICES: Rental of apartments; rental of commercial spaces; rental of buildings. Transportation of passengers by helicopter; transportation of goods by helicopter; hospital-to-hospital transportation by helicopter; guided tours by helicopter and chartered helicopter flights; sale and rental of helicopters; credit and financial loan services; maintenance and repair of helicopters; operation of a boutique selling clothing and items related to the theme of helicopters, namely jewellery, watches, clocks, bedding products, car mats, toy scale models, remote controlled helicopters, dishes and utensils, napkins and bath towels, bathroom accessories, gloves, mittens, hair accessories, headgear, eyeglasses and sunglasses, binoculars, air charts, postcards, trinkets, candles, audio and video equipment, photographic equipment, albums, books, stationery, pens and pencils, cases, stickers, posters, lapel pins, key holders, drinking cups, insulated cups, insulated bottles, plush toys, toys, games, electronic games, bags and luggage, telephones, computer hardware, computer software, pre-recorded discs, pre-recorded movies, tools, furniture, art paintings, photographs, wrapping paper; online sale of clothing and items related to the theme of helicopters, namely jewellery, watches, clocks, bedding products, car mats, toy scale models, remote controlled helicopters, dishes and utensils, napkins and bath towels, bathroom accessories, gloves, mittens, hair accessories, headgear, eyeglasses and sunglasses, binoculars, air charts, postcards, trinkets, candles, audio and video equipment, 1,622,436. 2013/04/12. Stephan HUOT, 795, de la Gerboise, Québec, QUÉBEC G2J 1S9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GUY & MUZZO INC., 2981, WILLIAM-TREMBLAY, MONTREAL, QUÉBEC, H1Y3K2 GROUPE HUOT MARCHANDISES: Vêtements sport, vêtements de travail et uniformes pour pilotes et mécaniciens d'hélicoptères, vêtements décontractés, vêtements tout-aller, vêtements athlétiques, vêtements d'entraînement, vêtements d'exercice, vêtements de pluie, vêtements de protection contre le soleil, vêtements de protection contre le feu, vêtements ignifugés. SERVICES: Location d'appartements; Location d'espaces commerciaux; Location d'immeubles. Transport de passagers par hélicoptère; Transport de marchandises par hélicoptère; Transport interhospitaliers par hélicoptère; Tours guidés et vols nolisés par hélicoptère; Vente et location d'hélicoptères; Services de crédit et de prêt financiers; Entretien et réparation d'hélicoptères; Exploitation d'une boutique de vêtements et d'articles reliés au thème de l'hélicoptère nommément, bijoux, montres, horloges, articles de literie, tapis d'auto, modèles réduits, hélicoptères téléguidés, vaisselle et ustensiles, serviettes de table et de bain, 09 avril 2014 86 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE photographic equipment, albums, books, stationery, pens and pencils, cases, stickers, posters, lapel pins, key holders, drinking cups, insulated cups, insulated bottles, plush toys, toys, games, electronic games, bags and luggage, telephones, computer hardware, computer software, pre-recorded discs, pre-recorded movies, tools, furniture, art paintings, photographs, wrapping paper; restaurant, banquet, catering services; operation of an interpretation center concerning helicopters and of reception halls; operation of a school teaching piloting, maintenance and repair of helicopters; construction and sale of new residential buildings; real estate construction and renovation; transport of goods by truck. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,623,551. 2013/04/23. REITMANS (CANADA) LIMITED/REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 SAUVÉ STREET WEST, QUEBEC H3L 1Z2 Representative for Service/Représentant pour Signification: JAMIE BASHTANYK, REITMANS (CANADA) LIMITÉE, Legal Department, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC, H3L1Z2 1,623,037. 2013/04/18. CASCADES CANADA ULC, a/s Services juridiques, 772, rue Sherbrooke ouest, Bureau 100, Montréal, QUÉBEC H3A 1G1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 WARES: Women's and young women's clothing, namely, Tshirts, pants, leggings, turtlenecks, sweaters and socks; outerwear, namely jackets, coats, raincoats, vests, snow pants, scarves, mittens, gloves, neckwarmers; headgear namely, hats; footwear namely, boots. Posters, brochures, magazines, newspaper inserts. SERVICES: Operation of retail stores or of departments within a retail store selling women's wear, clothing, footwear, headgear. Operation of a web site offering to the applicant's customers information on its stores, products, promotions, career information, fashion trends and other general information. E-commerce, namely the selling of women's clothing, footwear, headgear, through the internet. Advertising services, namely advertising the wares and services of third parties, namely in elevators, on trucks, trains, metro, buses, on television, in newspapers, magazines, on outdoor and indoor signs, in store windows, on the exterior of buildings, on clothes hangers as well as on the internet. Direct wholesale business in the field of women's wear, clothing, footwear, headgear. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La marque consiste en la couleur beige appliquée sur toute la surface visible de l'objet montré dans le dessin, à savoir, un papier mouchoir. MARCHANDISES: Papier mouchoir. Emploi CANADA en liaison avec les marchandises. projeté MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément tee-shirts, pantalons, pantalons-collants, chandails à col roulé, chandails et chaussettes; vêtements d'extérieur, nommément vestes, manteaux, imperméables, gilets, pantalons de neige, foulards, mitaines, gants, cache-cous; couvre-chefs, nommément chapeaux; articles chaussants, nommément bottes. Affiches, brochures, magazines, encarts de journaux. . SERVICES: Exploitation de magasins de vente au détail ou de rayons dans un magasin de vente au détail de vêtements, d'articles chaussants et de couvre-chefs pour femmes. Exploitation d'un site Web offrant aux clients du requérant des renseignements sur ses magasins, ses produits et ses promotions ainsi que des renseignements sur les carrières, les tendances de la mode et d'autres renseignements généraux. Commerce électronique, nommément vente de vêtements, d'articles chaussants et de couvre-chefs pour femmes, par Internet. Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers, nommément dans des ascenseurs, sur des camions, des trains, des métros, des autobus, à la télévision, dans les journaux, dans les magazines, sur des panneaux extérieurs et intérieurs, dans des vitrines, à l'extérieur des bâtiments, sur des cintres ainsi que sur Internet. Entreprise de vente directe en gros dans le domaine des vêtements, des articles chaussants et des couvre-chefs pour femmes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. au The mark consists in the colour beige applied to the entire visible surface of the object shown in the drawing, namely a facial tissue. WARES: Facial tissue. Proposed Use in CANADA on wares. 1,623,547. 2013/04/22. Ocean Power Health Ltd., 5445 West Boulevard, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6M 3W5 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 OCEAN CELL WARES: Nutritional supplements for general health and wellbeing. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires pour la santé et le bien-être en général. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 87 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,623,624. 2013/04/23. Fernbrook Homes Limited, 2220 Hwy #7 West, Unit #5, Concord, ONTARIO L4K 1W7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 1,623,928. 2013/04/24. Lambton Mutual Insurance Company, 7873 Confederation Line, PO Box 520, Watford, ONTARIO N0M 2S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: Insurance services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d'assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Construction and sale of residential housing. Used in CANADA since at least as early as July 06, 2002 on services. 1,623,930. 2013/04/24. 9244-5964 QUEBEC INC, 5788 boul stlaurent, montreal, QUEBEC H2T 1S8 SERVICES: Construction et vente d'habitations résidentielles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 06 juillet 2002 en liaison avec les services. royal phoenix bar SERVICES: Restaurant and bar services. Used in CANADA since May 17, 2011 on services. 1,623,762. 2013/04/24. Intelomed, Inc., 2500 Brooktree Road, Suite 203, Wexford, Pennsylvania 15090, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 SERVICES: Services de restaurant et de bar. Employée au CANADA depuis 17 mai 2011 en liaison avec les services. 1,624,068. 2013/04/25. Pernod Ricard Winemakers Pty Ltd, 167 Fullarton Road, Dulwich, SA 5065, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 CVINSIGHT WARES: Computer hardware and computer software for testing, assessment, and evaluation of cardiovascular state; computer hardware and computer software for recording a signal indicative of cardiovascular state. SERVICES: Providing temporary use of online non-downloadable computer software for testing, assessment, and evaluation of cardiovascular state; computer software consulting. Priority Filing Date: October 25, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/763,643 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. TWIN PICKINGS WARES: alcoholic beverages namely wine. Priority Filing Date: April 11, 2013, Country: AUSTRALIA, Application No: 1551145 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vin. Date de priorité de production: 11 avril 2013, pays: AUSTRALIE, demande no: 1551145 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Matériel informatique et logiciels de test, d'analyse et d'évaluation de l'état de l'appareil cardiovasculaire; matériel informatique et logiciels d'enregistrement d'un signal indicateur de l'état de l'appareil cardiovasculaire. SERVICES: Offre d'utilisation temporaire de logiciels en ligne non téléchargeables de test, d'analyse et d'évaluation de l'état de l'appareil cardiovasculaire; services de consultation en matière de logiciels. Date de priorité de production: 25 octobre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/763,643 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 09 avril 2014 1,624,076. 2013/04/25. DAVID RUSSELL CROUTCH, 105 Harrison Gardens Blvd., Suite 216, Toronto, ONTARIO M2N 0C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 CART COMPANION 88 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: tokens or coin keys, namely, pieces of stiff material shaped at one or more ends to simulate all or part of a real coin to unlock shopping cart locks; Proposed Use in CANADA on wares. nommément vestes de pluie, vestes de laine; articles et produits de toilettage, nommément supports, préparations de toilettage non médicamenteuses pour animaux de compagnie, nommément shampooings, revitalisants et aromates à base d'herbes, de plantes, de fruits ou d'arbres, en vue d'ajouter du lustre à un pelage, nommément shampooings, revitalisants et nettoyants médicamenteux pour combattre les pellicules, la peau sèche, le psoriasis, les puces et les acariens. SERVICES: Services de concession en ligne (vente au détail et en gros) dans le domaine des produits pour animaux de compagnie; diffusion de messages par des moyens électroniques, nommément téléversement et affichage de messages pour forums de discussion en ligne; tenue d'ateliers et de conférences sur les animaux de compagnie et la vie avec un animal de compagnie; organisation et tenue de conférences sur les animaux de compagnie et la vie avec un animal de compagnie; offre de conseils dans le domaine des animaux de compagnie et de la possession d'animaux de compagnie; services de commande en ligne de produits pour animaux de compagnie; magasin de vente au détail en ligne de produits pour animaux de compagnie; services de concession dans le domaine des produits pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 juillet 2006 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). MARCHANDISES: Jetons ou clés à pièces, nommément morceaux de matière rigide dont au moins une des extrémités a une forme imitant totalement ou partiellement une vraie pièce pour déverrouiller des chariots de magasinage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,624,080. 2013/04/25. Petkind Pet Products Inc., 8 - 15777 Marine Drive, White Rock, BRITISH COLUMBIA V4B 1E5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEAN PALMER, (DEAN PALMER IP LAW & IPROPERTY INC.) , BOX 32, SUITE 950, 609 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4W4 PURE KINDNESS WARES: (1) pet foods; pet treats; pet food supplements. (2) pet beverages; biscuits; chews; pellets; dietary, herbal, bacterial and nutritional supplements namely pills, powders, liquids, gel caps or food additives for improving the nutrition, assisting the digestion, improving the quality of the coat and skin, boosting the immune system, stimulating the appetite or increasing the overall wellness of a pet; coat and skin sprays namely sprays for any of making the coat shiny and smooth, reducing skin irritation, soothing skin and countering any of itching, ticks, fleas and mites; pet clothing namely rain jackets, wool jackets; pet grooming supplies and products namely, stands, non-medicated grooming preparations for pets, namely shampoos, conditioners, and aromatics made from any of herbal, plant, fruit and tree sources; adding shine and luster to a coat, namely medicated shampoos, conditioners and cleaners for combating any of dandruff, dry skin, psoriasis, fleas and mites. SERVICES: online wholesale/retail distributorship in the field of pet products; delivery of messages by electronic transmission namely uploading and posting messages for facilitating on-line discussion forums; conducting workshops and seminars on pets and pet ownership; arranging and conducting conferences on pets and pet ownership; pet ownership advice and counseling in the field of pets and pet ownership; online ordering services featuring pet products; online retail store featuring pet products; distributorship featuring pet products. Used in CANADA since at least as early as July 31, 2006 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2). 1,624,292. 2013/04/26. Agilent Technologies, Inc., 5301 Stevens Creek Boulevard, Santa Clara, California 95051, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEIDI JENSEN, (JENSEN & COMPANY), 38 AURIGA DRIVE, SUITE 200, OTTAWA, ONTARIO, K2E8A5 BENCHVUE WARES: Software that allows users to control, view, capture and transfer data and images from their bench instruments, including digital multi-meters, function generators, power supplies, oscilloscopes and spectrum analyzers, to analytical applications and software. Priority Filing Date: April 24, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/913,809 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels permettant aux utilisateurs de contrôler, de consulter, de saisir et de transférer des données et des images à partir de leurs instruments, y compris à partir de multimètres numériques, de générateurs de fonction, de blocs d'alimentation, d'oscilloscopes et d'analyseurs de spectre, vers des applications et des logiciels d'analyse. Date de priorité de production: 24 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/913,809 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Nourriture pour animaux de compagnie; gâteries pour animaux de compagnie; suppléments alimentaires pour animaux de compagnie. (2) Boissons pour animaux de compagnie; biscuits; os à mâcher; granules; suppléments alimentaires, suppléments à base de plantes, suppléments à base de bactéries et suppléments nutritifs, nommément pilules, poudres, liquides, gélules ou additifs alimentaires pour améliorer l'alimentation, favoriser la digestion, améliorer la qualité du pelage et de la peau, renforcer le système immunitaire, stimuler l'appétit ou améliorer le bien-être en général d'un animal de compagnie; produits pour la peau et le pelage en vaporisateur, nommément produits en vaporisateur pour rendre le pelage lustré et lisse, réduire l'irritation de la peau, soulager la peau ainsi que lutter contre les démangeaisons, les tiques, les puces et les acariens; vêtements pour animaux de compagnie, 09 avril 2014 89 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,624,426. 2013/04/26. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 1,624,433. 2013/04/26. MOM Brands Company, 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, Minnesota 55044, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 HONEY BUZZ WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: April 24, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/913,529 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 24 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/913,529 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,624,435. 2013/04/26. MOM Brands Company, 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, Minnesota 55044, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Body lotion; body powder; non-medicated skin care preparation, namely, body mist. Used in CANADA since as early as November 01, 2011 on wares. CRUNCH 'RAGEOUS WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: April 24, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/913,534 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lotion pour le corps; poudre pour le corps; produit de soins de la peau non médicamenteux, nommément produit pour le corps en atomiseur. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 novembre 2011 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 24 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/913,534 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,624,432. 2013/04/26. MOM Brands Company, 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, Minnesota 55044, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,624,437. 2013/04/26. MOM Brands Company, 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, Minnesota 55044, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MIGHTY CRUNCH WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: January 03, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/814,490 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. CRUNCH 'TASTIC WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: April 24, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/913,536 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 03 janvier 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/814,490 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 24 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/913,536 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 90 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE consulting and group purchasing services, in administration in the field of education, insurance and financial services, namely consulting and financial loan services. Used in CANADA since September 01, 2000 on services. 1,624,440. 2013/04/26. MOM Brands Company, 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, Minnesota 55044, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,624,499. 2013/04/29. Fédération des établissements d'enseignement privés (FEEP), 1940 boul. Henri-Bourassa est, Montréal, QUÉBEC H2B 1S2 MIGHTY CRISP AcciVoyage WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: April 25, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/914,460 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Services d'éducation en général et à l'enseignement privé en particulier du niveau préscolaire à secondaire; des services de support et de consultations à ses établissements d'enseignement membres, nommément, en communication et en relations publiques entre ses membres et avec les intervenants du milieu de l'éducation, dans les services éducatifs à savoir au soutien de la pédagogie et des services aux élèves, en gestion informatique à savoir des services de consultation et d'achats groupés, en administration dans le domaine de l'éducation, des services d'assurances et financiers à savoir des services de consultation et de prêt financier. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2000 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 25 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/914,460 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,624,498. 2013/04/29. Fédération des établissements d'enseignement privés (FEEP), 1940 boul. Henri-Bourassa est, Montréal, QUÉBEC H2B 1S2 SERVICES: General education and private teaching services, particularly at the preschool and secondary school levels; support and consulting services to member educational establishments, namely regarding communications and public relations among members and with stakeholders in the field of education, in educational services, namely pedagogical support and student services, in computer management, namely consulting and group purchasing services, in administration in the field of education, insurance and financial services, namely consulting and financial loan services. Used in CANADA since September 01, 2000 on services. 1,624,611. 2013/04/29. American Girl, LLC, 333 Continental Boulevard, Mail Stop M1-1220, El Segundo, California 90245, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SERVICES: Services d'éducation en général et à l'enseignement privé en particulier du niveau préscolaire à secondaire; des services de support et de consultations à ses établissements d'enseignement membres, nommément, en communication et en relations publiques entre ses membres et avec les intervenants du milieu de l'éducation, dans les services éducatifs à savoir au soutien de la pédagogie et des services aux élèves, en gestion informatique à savoir des services de consultation et d'achats groupés, en administration dans le domaine de l'éducation, des services d'assurances et financiers à savoir des services de consultation et de prêt financier. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2000 en liaison avec les services. RUTHIE WARES: Dolls, doll clothing and doll accessories. Used in CANADA since at least as early as July 02, 2008 on wares. MARCHANDISES: Poupées, vêtements de poupée et accessoires de poupée. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 juillet 2008 en liaison avec les marchandises. 1,624,612. 2013/04/29. American Girl, LLC, 333 Continental Boulevard, Mail Stop M1-1220, El Segundo, California 90245, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SERVICES: General education and private teaching services, particularly at the preschool and secondary school levels; support and consulting services to member educational establishments, namely regarding communications and public relations among members and with stakeholders in the field of education, in educational services, namely pedagogical support and student services, in computer management, namely 09 avril 2014 IVY 91 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Dolls, doll clothing and doll accessories. Used in CANADA since at least as early as September 09, 2007 on wares. social function facilities for special occasions. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Location d'espaces de centre commercial; location de locaux de centre commercial; location de locaux pour bureaux; administration d'un centre commercial; aménagement, gestion et administration de centres commerciaux (vente au détail) et de biens immobiliers à usage commercial; aménagement, gestion et administration d'immeubles à bureaux; aménagement, gestion et exploitation de restaurants; placement immobilier et gestion immobilière; promotion immobilière; services d'hôtel; services de gestion d'hôtel; offre d'hébergement hôtelier temporaire; services de réservation de chambres d'hôtel; services de restaurant, de traiteur, de bar et de bar-salon; offre d'installations polyvalentes pour réunions, conférences et expositions; offre de salles de banquet et de réception pour des occasions spéciales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: Poupées, vêtements de poupée et accessoires de poupée. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 septembre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,624,616. 2013/04/29. American Girl, LLC, 333 Continental Boulevard, Mail Stop M1-1220, El Segundo, California 90245, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 COCONUT WARES: Toy animal figures and accessories therefor. Used in CANADA since at least as early as February 21, 2001 on wares. 1,624,896. 2013/05/01. Campbell Soup Company, One Campbell Place, Camden, New Jersey 08103, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 MARCHANDISES: Animaux jouets et accessoires connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 février 2001 en liaison avec les marchandises. 1,624,642. 2013/04/29. 2341375 ONTARIO INC., 1992 Yonge Street, Suite 202, Toronto, ONTARIO M4S 1Z7 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SLOW KETTLE WARES: Soups. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Soupes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. BATH PIRATES 1,625,233. 2013/05/02. Metro Inc., 7151, rue Jean-Talon Est, 3e étage, Montréal, QUÉBEC H1M 3N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 WARES: Bubble bath, foaming hand and body wash, bath and shower soap, shower gel, bath brushes, bath sponges. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bain moussant, savon moussant pour les mains et le corps, savon pour le bain et la douche, gel douche, brosses de bain, éponges de bain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,624,808. 2013/04/30. First Capital Realty Inc., 85 Hanna Ave., Suite 400, Toronto, ONTARIO M6K 3S3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 THE YORKVILLE PLAZA SERVICES: leasing of shopping mall space; rental of shopping centre space; leasing and rental of office space; administration of a shopping centre; development, management and operation of retail outlet malls and commercial real estate; development, management and operation of office properties; development, management and operation of restaurants; real estate investment and real estate management; real estate development; hotel services; hotel management services; providing temporary hotel accommodations; reservations services for hotel accommodations; restaurant, catering, bar and lounge services; provision of general purpose facilities for meetings, conferences and exhibitions; provision of banquet and 09 avril 2014 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La tomate est rouge, la pomme est verte, la fraise est rouge, le poivron est jaune, la demi-orange est orange, les balles portant un signe de dollar sont vertes et le signe de dollar 92 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE est blanc, les balles portant la lettre M sont rouges et la lettre M est blanche, les balles portant le dessin de deux yeux et d'une bouche sont oranges et les yeux et la bouche sont blancs, les tiges ou feuilles de la tomate, de la fraise et du poivron sont vertes. MARCHANDISES: (1) Logiciels de traitement, de visualisation, de quantification et d'évaluation de données ayant trait aux gisements de minéraux, de pétrole et de gaz. (2) Logiciels de cartographie géologique et technique, d'analyse de gisements de pétrole et de gaz, d'analyse de gisements de minéraux, de données de production pétrolière et gazière, de données géophysiques, de données sur les baux d'exploitation minière, de données sur les gisements pétroliers et gaziers ainsi que de données historiques sur les gisements, pour l'exploration et l'exploitation de gisements de pétrole, de gaz naturel et de minéraux. (3) Logiciels de création, d'implémentation, de soutien technique de manipulation, de visualisation, de gestion, d'analyse et d'affichage ayant trait aux données et aux bases de données servant à l'exploration minière, pétrolière et gazière ainsi qu'au repérage, à l'extraction et au traitement de ressources industrielles et consommables. SERVICES: (1) Collecte et traitement de données d'exploration de gisements de pétrole, de gaz naturel et de minéraux. (2) Programmation de logiciels de cartographie et de gestion de données pour les industries pétrolière et minière. Employée au CANADA depuis 01 mai 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Services d'exploitation de magasins d'alimentation; promotion de la vente de produits alimentaires, le tout par la distribution de matériel publicitaire nommément par le biais de circulaires et affiches promotionnelles en magasins, par le biais de concours et événements spéciaux, par le biais de commandites et par le biais d'un site Web, le tout en relation avec l'exploitation de magasins d'alimentation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 19 mars 2013 en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The tomato is red, the apple is green, the strawberry is red, the pepper is yellow, the halved orange is orange, the balls with the dollar signs are green, and the dollar sign is white, the balls with the letter M are red, and the letter M is white, the balls with the design of two eyes and a mouth are orange, and the eyes and mouth are white, the stem or leaves of the tomato, strawberry, and pepper are green. 1,625,269. 2013/05/02. Maple Leaf Foods Inc./Les Aliments Maple Leaf Inc., 30 St. Clair Avenue West, Toronto, ONTARIO M4V 3A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: YUE FAN, Maple Leaf Foods Inc., 6985 Financial Drive, Mississauga, ONTARIO, L5N0A1 SERVICES: Operation of food stores; promotion of the sale of food products, a l l through the dissemination of advertising materials, namely through flyers and promotional posters in stores, through special events and contests, through sponsors, and through a website, all in relation to the operation of food stores. Used in CANADA since at least as early as March 19, 2013 on services. FAMOUS FOR QUALITY WARES: Fresh and frozen meats, namely, pork, beef, lamb; sliced and deli meats, sausages, bacon, wieners, dinner ham, luncheon meat; fresh, frozen, processed, cooked chicken and turkey; entrees of meat, chicken and vegetables; prepackaged snacks comprising prepared meats, cheese, crackers and fruits; meat snacks, pizza snacks; burgers; frozen pastry products, namely, quiche, meat pies; printed matter, namely brochures, flyers, newsletters. SERVICES: (1) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through displaying the mark on trucks. (2) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through distributing sales sheets. (3) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through displaying the mark on billboard. (4) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through instore point of sale displays. (5) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through the distribution of printed materials, namely banners, flyers, hangers, coupons, through broadcast and electronic media, namely, radio, television broadcasts, internet and through conducting of contest and sweepstakes activities. Used in CANADA since at least as early as 1938 on services (1); 1959 on services (2); 1961 on services (3); 2001 on services (4). Proposed Use in CANADA on wares and on services (5). 1,625,246. 2013/05/02. Enersoft Inc., 106 - 3506 118 Avenue SE, Calgary, ALBERTA T2Z 3X1 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 3700 CANTERRA TOWER, 400 - THIRD AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4H2 WARES: (1) Computer software for use in data processing, visualisation, quantification and evaluation of mineral deposit data and oil and gas deposit data. (2) Computer software for use in geologic and engineering mapping, oil and gas reservoir analysis, mineral deposit analysis, oil and gas production-history data, geophysical data, mineral lease data, oil and gas reserves data and historic well information for use in petroleum, natural gas and mineral deposit exploration and development. (3) Computer software for use in the creation, implementation, technical support, manipulation, visualisation, management, analysis and display of data and databases used in mining, oil and gas, exploration and the identification, extraction and processing of industrial and consumable resources. SERVICES: (1) Petroleum, natural gas and mineral deposit exploration data gathering and processing. (2) Programming of mapping and data-management software for use in the petroleum and mining industries. Used in CANADA since May 01, 2013 on wares and on services. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Viandes fraîches et congelées, nommément porc, boeuf, agneau; viandes tranchées et charcuterie, saucisses, bacon, saucisses fumées, jambon mignon, viande froide; poulet et dinde frais, congelés, transformés et cuits; plats principaux de viande, de poulet et de légumes; grignotines préemballées composées de viandes préparées, de fromage, de craquelins et de fruits; grignotines à la viande, pizzas-collations; 93 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE hamburgers; produits de pâtisserie congelés, nommément quiche, pâtés à la viande; imprimés, nommément brochures, prospectus, bulletins d'information. SERVICES: (1) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte de tiers par l'affichage de leur marque sur des camions. (2) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte de tiers par la distribution de fiches de vente. (3) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte de tiers par l'affichage de leur marque sur des camions. (4) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte de tiers au moyen de présentoirs placés à des points de vente en magasin. (5) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte de tiers par la distribution d'imprimés, nommément de banderoles, de prospectus, d'affichettes et de bons de réduction ainsi que par les médias électroniques, nommément à la radio, par télédiffusion, par Internet et par la tenue de concours et de loteries promotionnelles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1938 en liaison avec les services (1); 1959 en liaison avec les services (2); 1961 en liaison avec les services (3); 2001 en liaison avec les services (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (5). de tiers par la distribution de fiches de ventes. (2) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte de tiers au moyen de présentoirs placés à des points de vente en magasin. (3) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte de tiers par la distribution d'imprimés, nommément de banderoles, de prospectus, d'affichettes et de bons de réduction ainsi que par les médias électroniques, nommément à la radio, par télédiffusion, par Internet et par la tenue de concours et de loteries promotionnelles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1991 en liaison avec les services (1); 1999 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (3). 1,625,293. 2013/05/03. Behr Process Corporation, 3400 W. Segerstrom Avenue, Santa Ana, California, 92704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PIASETZKI NENNIGER KVAS LLP, SUITE 2308, 120 ADELAIDE STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H1T1 1,625,270. 2013/05/02. Maple Leaf Foods Inc./Les Aliments Maple Leaf Inc., 30 St. Clair Avenue West, Toronto, ONTARIO M4V 3A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: YUE FAN, Maple Leaf Foods Inc., 6985 Financial Drive, Mississauga, ONTARIO, L5N0A1 RENOMMÉE POUR LA QUALITÉ The mark consists of a rectangle with a border with the word BEHR and a drawing of a bear on the first line and the words PREMIUM PLUS on the second line within the rectangle. WARES: Fresh and frozen meats, namely, pork, beef, lamb; sliced and deli meats, sausages, bacon, wieners, dinner ham, luncheon meat; fresh, frozen, processed, cooked chicken and turkey; entrees of meat, chicken and vegetables; prepackaged snacks comprising prepared meats, cheese, crackers and fruits; meat snacks, pizza snacks; burgers; frozen pasty products, namely, quiche, meat pies, burgers; printed matter, namely brochures, flyers, newsletters. SERVICES: (1) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through distribution of sales sheets.. (2) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through in-store point of sale displays. (3) Promoting the sale of food products for the benefit of a third party through the distribution of printed materials, namely banners, flyers, hangers, coupons, through broadcast and electronic media, namely, radio, television broadcasts, internet and through conducting of contest and sweepstakes activities. Used in CANADA since at least as early as 1991 on services (1); 1999 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services (3). WARES: Interior and exterior paints and primers. Used in CANADA since at least as early as December 1986 on wares. Priority Filing Date: March 25, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/885,064 in association with the same kind of wares. La marque est constituée d'un rectangle avec une bordure, dans lequel le mot BEHR est écrit à côté du dessin d'un ours sur une première ligne et les mots PREMIUM PLUS sont écrits sur une deuxième ligne. MARCHANDISES: Peintures et apprêts d'intérieur et d'extérieur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1986 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 25 mars 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/885,064 en liaison avec le même genre de marchandises. MARCHANDISES: Viandes fraîches et congelées, nommément porc, boeuf, agneau; viandes tranchées et charcuterie, saucisses, bacon, saucisses fumées, jambon mignon, viande froide; poulet et dinde frais, congelés, transformés et cuits; plats principaux de viande, de poulet et de légumes; grignotines préemballées composées de viandes préparées, de fromage, de craquelins et de fruits; grignotines à la viande, pizzas-collations; hamburgers; produits à base de pâte congelés, nommément quiche, pâtés à la viande, hamburgers; imprimés, nommément brochures, prospectus, bulletins d'information. SERVICES: (1) Promotion de la vente de produits alimentaires pour le compte 09 avril 2014 1,625,446. 2013/05/03. Blake, Cassels & Graydon LLP, 199 Bay Street, Suite 4000, Commerce Court West, Toronto, ONTARIO M5L 1A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 BLAKES LAW 94 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: electronic publications, namely newsletters transmitted via the Internet relating to legal, patent, and trade-mark matters. SERVICES: legal services, patent and trade-mark agency services, information services relating to legal, patent, and trademark matters; the provision of information relating to legal services, patent and trade-mark agency services, information services relating to legal, patent, and trade-mark matters through social media; providing information regarding legal and patent and trade-mark agency services by way of online video communication. Used in CANADA since at least as early as December 08, 2011 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément pantalons, jeans, shorts, jupes, robes, chemises, chemisiers, gilets, ceintures; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes. (2) Sacs à main, porte-monnaie, sacs à dos, valises et portefeuilles. (3) Bijoux, nommément bracelets, colliers, bagues, boucles d'oreilles; montres. (4) Articles de lunetterie, nommément lunettes de soleil, lunettes, montures et étuis à lunettes connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,625,504. 2013/05/06. Marlowe Windsor Menard Dance Co. Ltd., 154 - 4255 Arbutus Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 4R1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 MARCHANDISES: Publications électroniques, nommément bulletins d'information transmis par Internet sur des questions liées au droit, aux brevets et aux marques de commerce. SERVICES: Services juridiques, services d'agence de brevets et de marques de commerce, services d'information sur des questions liées au droit, aux brevets et aux marques de commerce; diffusion d'information ayant trait aux services juridiques, aux services d'agence de brevets et de marques de commerce ainsi qu'aux services d'information sur des questions liées au droit, aux brevets et aux marques de commerce, par les médias sociaux; offre d'information ayant trait aux services juridiques, aux services d'agence de brevets et de marques de commerce, par communication vidéo en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 08 décembre 2011 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. IMPROV(E) WITH DANCE CO! SERVICES: Dance instruction services. Used in CANADA since at least as early as February 15, 2013 on services. SERVICES: Services d'enseignement de la danse. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 février 2013 en liaison avec les services. 1,625,508. 2013/05/06. Marlowe Windsor Menard Dance Co. Ltd., 154 - 4255 Arbutus Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 4R1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 1,625,500. 2013/05/06. Marlowe Windsor Menard Dance Co. Ltd., 154 - 4255 Arbutus Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 4R1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 IMPROV(E) DANCE CO WARES: (1) Dance wear. (2) Dance accessories, namely, dance bags. (3) Dance costumes. SERVICES: Dance instruction services. Used in CANADA since at least as early as September 2004 on wares (1); June 2009 on services; December 2011 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). SERVICES: Dance instruction services. Used in CANADA since at least as early as February 15, 2013 on services. SERVICES: Services d'enseignement de la danse. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 février 2013 en liaison avec les services. MARCHANDISES: (1) Vêtements de danse. (2) Accessoires de danse, nommément sacs de danse. (3) Costumes de danse. SERVICES: Services d'enseignement de la danse. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2004 en liaison avec les marchandises (1); juin 2009 en liaison avec les services; décembre 2011 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). 1,625,501. 2013/05/06. 1724982 Alberta ULC, 400 Sauvé Street west, Montreal, QUEBEC H3L 1Z8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 AMERICANA 1,625,509. 2013/05/06. Monsieur Danny St-Pierre, 485, McGill, Bureau 601, Montréal, QUÉBEC H2Y 2H4 WARES: (1) Clothing, namely pants, jeans, shorts, skirts, dresses, shirts, blouses, vests, belts; headwear, namely hats, caps. (2) Handbags, purses, backpacks, luggage and wallets. (3) Jewelry, namely bracelets, necklaces, rings, earrings; watches. (4) Eyewear, namely, sunglasses, eyeglasses and ophthalmic frames and cases therefor. Proposed Use in CANADA on wares. 09 avril 2014 POUTINE INVERSÉE MARCHANDISES: Hors d'oeuvres. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2003 en liaison avec les marchandises. 95 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Hors-d'oeuvres. Used in CANADA since January 01, 2003 on wares. 1,625,510. 2013/05/06. Monsieur Danny St-Pierre, 485 McGill Bureau 601, Montréal, QUÉBEC H2Y 2H4 1,625,520. 2013/05/06. 2371589 Ontario Inc., 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ONTARIO M5K 0A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENTONS CANADA LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 INVERTED POUTINE GEORGIAN BAY GIN MARCHANDISES: Hors d'oeuvres. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2003 en liaison avec les marchandises. WARES: Alcoholic beverages, namely gin; clothing namely, hats, shirts, sweaters, jackets; drinking glasses. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Hors-d'oeuvres. Used in CANADA since January 01, 2003 on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément gin; vêtements nommément chapeaux, chemises, chandails, vestes; verres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,625,513. 2013/05/06. OIL CAN HARRY'S ENTERPRISES LTD., #202 - 2222 Cambridge Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5L 1E6 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 1,625,521. 2013/05/06. 2371589 Ontario Inc., 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ONTARIO M5K 0A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENTONS CANADA LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 WARES: T-shirts and drinking glasses. SERVICES: (1) Operation of a night club, restaurant and cabaret. (2) Organization of a cabaret staff and customer reunion. (3) Operation of a pub, sports bar and entertainment facility. Used in CANADA since at least as early as 1983 on wares and on services (1); 2012 on services (2). Proposed Use in CANADA on services (3). WARES: Alcoholic beverages, namely, gin; clothing, namely, hats, shirts, sweaters, jackets; drinking glasses. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément gin; vêtements, nommément chapeaux, chemises, chandails, vestes; verres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Tee-shirts et verres. SERVICES: (1) Exploitation d'une boîte de nuit, d'un restaurant et d'un cabaret. (2) Organisation de retrouvailles avec le personnel du cabaret et la clientèle. (3) Exploitation d'un pub, d'un bar pour amateurs de sports et d'un établissement de divertissement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1983 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1); 2012 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (3). 1,625,523. 2013/05/06. Wabtec Holding Corp., 1001 Air Brake Avenue, Wilmerding, PA 15148, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 TMDS WARES: Computer software and hardware for railroad dispatch and railroad system management. Priority Filing Date: April 02, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/892,690 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 09 avril 2014 96 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Logiciels et matériel informatique pour la répartition ferroviaire et la gestion de systèmes ferroviaires. Date de priorité de production: 02 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/892,690 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. aged larch wood, strips of wood composed of multi-layers of amalgamated wood for wide plank, pre-varnished, natural or stained, counter glued wood floors, wide planks of wood for prevarnished, natural or stained counter glued wood floors, namely, wide planks of natural oak wood, wide planks of coppered oak, wide planks of natural larch, wide planks of aged mountain larch, wood floors in an original decorative style, pre-varnished, natural or stained, namely, wide plank natural oak wood floorings, wide plank coppered oak wood floorings, wide plank natural larch wood floorings, wide plank aged mountain larch wood floorings. Used in CANADA since at least as early as January 2012 on wares. 1,625,525. 2013/05/06. LAUZON - PLANCHERS DE BOIS EXCLUSIFS INC., 2101 Côte des Cascades, Papineauville, QUEBEC J0V 1R0 Representative for Service/Représentant pour Signification: LDALEGAL INC., 180 René-Lévesque Blvd. East, Suite 407, Montreal, QUEBEC, H2X1N6 MARCHANDISES: Planchers de bois préverni, naturel ou teinté en planches larges laminées, nommément planchers de bois de chêne à fini cuivré en planches larges, planchers de bois de mélèze naturel en planches larges, bois de mélèze vieilli en planches larges, bandes en bois laminé pour planchers de bois en planches larges, préverni, naturel ou teinté, planchers de bois laminé, planches larges de bois pour planchers de bois laminé préverni, naturel ou teinté, nommément planches larges de bois de chêne naturel, planches larges de bois de chêne à fini cuivré, planches larges de bois de mélèze naturel, planches larges de bois de mélèze des montagnes vieilli, planchers de bois décoratif, planchers de bois préverni, naturel ou teinté, nommément planchers de bois de chêne naturel en planches larges, planchers de bois de chêne à fini cuivré en planches larges, planchers de bois de mélèze naturel en planches larges, planchers de bois de mélèze des montagnes vieilli en planches larges. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2012 en liaison avec les marchandises. DESIGNER COLLECTION WARES: Pre-varnished natural or stained wide plank counter glued wood floors, namely, wide plank coppered oak wood floorings, wide plank natural larch wood floorings, wide plank aged larch wood, strips of wood composed of multi-layers of amalgamated wood for wide plank, pre-varnished, natural or stained, counter glued wood floors, wide planks of wood for prevarnished, natural or stained counter glued wood floors, namely, wide planks of natural oak wood, wide planks of coppered oak, wide planks of natural larch, wide planks of aged mountain larch, wood floors in an original decorative style, pre-varnished, natural or stained, namely, wide plank natural oak wood floorings, wide plank coppered oak wood floorings, wide plank natural larch wood floorings, wide plank aged mountain larch wood floorings. Used in CANADA since at least as early as January 2012 on wares. MARCHANDISES: Planchers de bois préverni, naturel ou teinté en planches larges laminées, nommément planchers de bois de chêne à fini cuivré en planches larges, planchers de bois de mélèze naturel en planches larges, bois de mélèze vieilli en planches larges, bandes en bois laminé pour planchers de bois en planches larges, préverni, naturel ou teinté, planchers de bois laminé, planches larges de bois pour planchers de bois laminé préverni, naturel ou teinté, nommément planches larges de bois de chêne naturel, planches larges de bois de chêne à fini cuivré, planches larges de bois de mélèze naturel, planches larges de bois de mélèze des montagnes vieilli, planchers de bois décoratif, planchers de bois préverni, naturel ou teinté, nommément planchers de bois de chêne naturel en planches larges, planchers de bois de chêne à fini cuivré en planches larges, planchers de bois de mélèze naturel en planches larges, planchers de bois de mélèze des montagnes vieilli en planches larges. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2012 en liaison avec les marchandises. 1,625,531. 2013/05/06. CENTURA BRANDS INC., 1200 Aerowood Drive, Unit 50, Mississauga, ONTARIO L4W 2S7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 WARES: Hair care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. 1,625,527. 2013/05/06. LAUZON - PLANCHERS DE BOIS EXCLUSIFS INC., 2101 Côte des Cascades, Papineauville, QUEBEC J0V 1R0 Representative for Service/Représentant pour Signification: LDALEGAL INC., 180 René-Lévesque Blvd. East, Suite 407, Montreal, QUEBEC, H2X1N6 MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. ESSENTIAL COLLECTION WARES: Pre-varnished natural or stained wide plank counter glued wood floors, namely, wide plank coppered oak wood floorings, wide plank natural larch wood floorings, wide plank 09 avril 2014 97 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE séchées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,625,532. 2013/05/06. CENTURA BRANDS INC., 1200 Aerowood Drive, Unit 50, Mississauga, ONTARIO L4W 2S7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 1,625,537. 2013/05/06. VERGERS LEAHY INC./LEAHY ORCHARDS INC., 1772 Route 209, Franklin, QUEBEC J0S 1E0 Representative for Service/Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER S.E.N.C.R.L./LLP, PLACE DU CANADA, SUITE 900, 1010, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 APPLEBOOST WARES: Natural health food and supplement products, namely, dried apple peel powder and dried apple peel capsules. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares. WARES: Hair care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits alimentaires santé et suppléments naturels, nommément poudre de pelures de pommes séchées et capsules de pelures de pommes séchées. . Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,625,535. 2013/05/06. VERGERS LEAHY INC./LEAHY ORCHARDS INC., 1772 Route 209, Franklin, QUEBEC J0S 1E0 Representative for Service/Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER S.E.N.C.R.L./LLP, PLACE DU CANADA, SUITE 900, 1010, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 1,625,538. 2013/05/06. VERGERS LEAHY INC./LEAHY ORCHARDS INC., 1772 Route 209, Franklin, QUEBEC J0S 1E0 Representative for Service/Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER S.E.N.C.R.L./LLP, PLACE DU CANADA, SUITE 900, 1010, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 DAPP AppleActiv WARES: Natural health food products, namely, dietary supplements containing dried apple peel powder, nutritional supplements containing dried apple peel powder, food supplements containing dried apple peel powder and a blend of applesauce and dried apple peel powder. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares. WARES: Natural food and supplement product ingredients, namely, organic dried apple peel powder. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ingrédients d'aliments et de suppléments naturels, nommément poudre de pelures de pommes biologiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Produits alimentaires santé naturels, nommément suppléments alimentaires contenant de la poudre de pelures de pomme séchées, suppléments nutritifs contenant de la poudre de pelures de pomme séchées, compléments alimentaires contenant de la poudre de pelures de pomme séchées ainsi qu'un mélange de compote de pommes et de poudre de pelures de pomme séchées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises. 1,625,536. 2013/05/06. VERGERS LEAHY INC./LEAHY ORCHARDS INC., 1772 Route 209, Franklin, QUEBEC J0S 1E0 Representative for Service/Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER S.E.N.C.R.L./LLP, PLACE DU CANADA, SUITE 900, 1010, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 AppleActives WARES: Natural food product ingredients, namely, organic dried apple peel powder. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ingrédients de produits alimentaires naturels, nommément poudre de pelures de pommes biologiques 09 avril 2014 98 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE placement, gestion des actifs de portefeuilles; services de placement, nommément fonds communs de placement et diffusion d'information connexes; services de fonds communs de placement, nommément création, gestion, administration et distribution de fonds communs de placement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,625,541. 2013/05/06. TOWER ENGINEERING GROUP LIMITED PARTNERSHIP, by its general partner, TOWER ENGINEERING GROUP INC., 1-1140 WAVERLY STREET, WINNIPEG, MANITOBA R3T 0P4 Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL E. BAIN, (DICKINSON WRIGHT LLP), 199 Bay Street, Suite 2200, P.O. Box 447, Commerce Court ; Postal Station, Toronto, ONTARIO, M5L1G4 1,625,672. 2013/05/07. Applebee's International, Inc., 8140 Ward Parkway, Kansas City, Missouri 64114, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SEE YOU TOMORROW SERVICES: (1) restaurant and bar services, including carryout services; catering services. (2) restaurant and bar services, including restaurant carryout services; catering services. Used in CANADA since at least as early as March 04, 2013 on services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 13, 2012 under No. 4,241,927 on services (2). SERVICES: (1) Services de restaurant et de bar, y compris services de plats à emporter; services de traiteur. (2) Services de restaurant et de bar, y compris services de plats à emporter; services de traiteur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 mars 2013 en liaison avec les services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 novembre 2012 sous le No. 4,241,927 en liaison avec les services (2). SERVICES: (1) Engineering services, namely structural, mechanical and electrical engineering services for the construction and modification of commercial buildings. (2) Project management services, namely project management services for the construction and modification of commercial buildings. Used in CANADA since August 31, 2002 on services. 1,625,759. 2013/05/08. JT International S.A., 1, Rue de la Gabelle, 1211 Geneva 26, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: (1) Services de génie, nommément service de génie structural, mécanique et électrique pour la construction et la modification de bâtiments commerciaux. (2) Services de gestion de projets, nommément services de gestion de projets pour la construction et la modification de bâtiments commerciaux. Employée au CANADA depuis 31 août 2002 en liaison avec les services. Glamour WARES: Tobacco, whether manufactured or unmanufactured; smoking tobacco, pipe tobacco, hand rolling tobacco, chewing tobacco, snus tobacco; cigarettes, cigars, cigarillos; snuff; smokers' articles, namely cigarette filters, cigarette cases not of precious metal, cigarette holders not of precious metal, cigarette lighers; cigarette papers, cigarette tubes and matches. Proposed Use in CANADA on wares. 1,625,557. 2013/05/06. Bank of Montreal, Law Department, First Canadian Place, 21st Floor, 100 King Street West, Toronto, ONTARIO M5X 1A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Tabac, fabriqué ou non; tabac à fumer, tabac à pipe, tabac à rouler, tabac à chiquer, tabac à priser; cigarettes, cigares, cigarillos; tabac à priser; articles pour fumeurs, nommément filtres à cigarettes, étuis à cigarettes non faits de métal précieux, fume-cigarettes non faits de métal précieux, briquets à cigarettes; papier à cigarettes, tubes à cigarette et allumettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. FIDUCIESÉLECT SERVICES: Banking services, financial services, namely, financial planning and investment advisory services, portfolio asset management; investment services, namely, mutual funds and the provision of information relating thereto; mutual fund services, namely, establishment, management, administration and distribution of mutual funds. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services bancaires, services financiers, nommément services de conseil en planification financière et en 09 avril 2014 99 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE fragranced body care preparations, namely, shower gels and body scrubs; massage oil; bleaching preparations for laundry; detergent for laundry; preparations for dental bleaching; cosmetic nourishing creams; mascara; varnish-removing preparations; hair drying preparations; non-medicated hair preservation treatment preparations for cosmetic purposes; hair waving preparations; additives for cosmetic baths; badian essence, namely, essential oils of badian; vanishing creams; bath oils; baby powder; non-medicated bath salts; cosmetic sun milk lotions; sunscreen creams; cosmetic sun oils; sun tanning preparations; eye make-up removers; medicated cream soaps, not for medical treatment. Proposed Use in CANADA on wares. 1,625,760. 2013/05/08. DEKORTAS SOMINE YAPI URUNLERI SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI, Akcay Caddesi No: 9/2 Karabaglar, Izmir, TURKEY Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9 MARCHANDISES: Cosmétiques; parfums; crème nettoyante; savons de bain; rouges à lèvres; essences pour le visage, nommément lotions pour le visage, crèmes pour le visage, produits en vaporisateur pour le visage et sérums pour le visage non médicamenteux, essences de fleurs à usage cosmétique; shampooings; ombres à paupières; dentifrices; eau de toilette; colorants capillaires; savon liquide; après-shampooings; fixatif; mousse capillaire; essences capillaires, nommément lotions capillaires, crèmes de soins capillaires, produits de soins capillaires en vaporisateur et sérums de soins capillaires non médicamenteux; écrans solaires en lotion; dépilatoires; produits décolorants capillaires; assouplissants à lessive; rince-bouche non médicamenteux; fonds de teint crémeux; cosmétiques, à savoir couleurs à joues; fards à joues; traceur pour les yeux; vernis à ongles; crèmes cosmétiques nourrissantes; produits antistatiques à usage domestique; décolorants pour les ongles; savons cosmétiques; détergents à base de pétrole pour l'entretien ménager; produits de nettoyage, à savoir produits de rinçage pour les vêtements; détergents à cuvette de toilette; produits de nettoyage pour la cuisine; huile pour bébés; brillant à lèvres; baume à lèvres; crème de massage; lotions pour le corps; gel capillaire; produits protecteurs pour les lèvres non médicamenteux; lotions après-rasage; mousse à raser; crèmes à raser; déodorants à usage personnel; essence de lavande; produits de soins du corps parfumés, nommément gels douche et désincrustants pour le corps; huile de massage; produits de blanchiment pour la lessive; détergent pour la lessive; produits de blanchiment dentaire; crèmes cosmétiques nutritives; mascara; dissolvants; produits pour le séchage des cheveux; traitements contre la chute des cheveux non médicamenteux à usage cosmétique; produits capillaires à onduler; additifs cosmétiques pour le bain; essence de badiane, nommément huiles essentielles de badiane; crèmes de beauté; huiles de bain; poudre pour bébés; sels de bain non médicamenteux; lotions de lait solaires à usage cosmétique; écrans solaires en crème; huiles de bronzage à usage cosmétique; produits solaires; démaquillants pour les yeux; savons en crème médicamenteux, à usage autre que pour les traitements médicaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Chimney lids, fireplace boilers, steam boilers, boilers for heating and natural gas installations, fireplace marbles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Couvercles de cheminée, foyers chaudières, chaudières à vapeur, chaudières pour le chauffage et installations au gaz naturel, marbre pour foyers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,625,762. 2013/05/08. THEFACESHOP CO., LTD., 58, Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul, 110-783, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 WHITE TREE SNOW WARES: Cosmetics; perfumes; cleansing cream; bath soaps; lipsticks; face essences, namely, face lotions, face creams, face sprays and non-medicated face serums, flower essences for cosmetic purposes; shampoos; eye shadows; dentifrices; common toilet water; hair colorants; liquid soap; hair rinses; hair spray; hair mousse; hair essences, namely, hair care lotions, hair care creams, hair care sprays and non-medicated hair care serums; sun screen lotions; depilatories; color-removing preparations for hair; fabric softeners for laundry use; nonmedicated mouth washes; creamy foundations; cosmetics in the nature of cheek colors; blushers; eyeliner; nail polish; cosmetic nutritional creams; anti-static preparations for household purposes; nail decolorants; cosmetic soaps; detergents prepared from petroleum for household cleaning use; cleaning preparations in the nature of rinse for clothing; toilet bowl detergents; cleaning preparations for kitchen; baby oil; lip gloss; lip balm; massage cream; body lotions; hair gel; non-medicated protective protections for lips; after-shave lotions; shaving foam; shaving creams; deodorants for personal use; lavender oils; 09 avril 2014 1,625,763. 2013/05/08. Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc., 60 International Boulevard, Toronto, ONTARIO M9W 6J2 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 2000 Argentia Road, Plaza 1, Suite 301, Mississauga, ONTARIO, L5N1P7 RELIANT 100 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Breath alcohol testers; home monitoring units, namely, systems adapted to allow remote in-home monitoring of persons to ensure compliance with curfew and alcohol abstinence requirements. Proposed Use in CANADA on wares. cookie sheets, bread pans, food graters, casserole dishes, steamers; cutting boards, flatware, measuring cups, salad spinners, kitchen scales, kitchen timers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Éthylomètres; appareils de surveillance à domicile, nommément systèmes conçus pour surveiller les personnes à domicile en vue de faire respecter des couvre-feux et des exigences d'abstinence d'alcool. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Appareils électriques, nommément réchauds à boissons, mélangeurs, machines à pain, ouvre-boîtes, presseagrumes, moulins à café, cafetières, percolateurs, percolateurs à café et à thé, congélateurs, réfrigérateurs, fours à convection, mijoteuses, déshumidificateurs, déshydrateurs, fers à repasser, fondues électriques, poêles à frire électriques, plaques chauffantes électriques, couteaux électriques, peleuses électriques, tournebroches électriques, trancheuses/râpes électriques, cafetières à expresso/cappuccino, hachoirs d'aliments, broyeurs d'aliments, robots culinaires, friteuses, grils, mélangeurs à main, batteurs à main, bouilloires, humidificateurs, sorbetières, broyeurs à glace, centrifugeuses, bouilloires, fours à micro-ondes, machines à pâtes alimentaires, machines à pizza, éclateurs de maïs, rôtissoires, grille-sandwichs, mélangeurs sur pied, étuveuses, théières, fours grille-pain, grille-pain, appareils de scellement sous vide, gaufriers, woks, yaourtières et pièces connexes; batterie de cuisine, nommément marmites, casseroles, poêles, woks, rôtissoires, faitout, bains-marie, moules à muffins, moules à gâteaux, assiettes à tarte, plaques à biscuits, moules à pain, râpes pour aliments, casseroles, étuveuses; planches à découper, ustensiles de table, tasses à mesurer, essoreuses à salade, balances de cuisine, minuteries de cuisine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,625,872. 2013/05/08. ASTRILA MODA INC., 1110 Finch Avenue West, Unit 7, Toronto, ONTARIO M3J 2T2 Representative for Service/Représentant pour Signification: LLOYD W. AMENT, (BASMAN SMITH LLP), 2400 - 1 DUNDAS ST. W., BOX 37, TORONTO, ONTARIO, M5G1Z3 As provided by the applicant, the word "astrila" is translated from Inuit to mean "snow sparkling with starlight." WARES: Dress clothing, dress skirts, evening gowns, gowns, wedding gowns, blouses, scarves. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot inuit « astrila » est « snow sparkling with starlight ». 1,625,922. 2013/05/09. 9221-3925 Québec Inc., 435, rue du Parvis, bureau 505, Québec, QUÉBEC G1K 9L6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 MARCHANDISES: Vêtements habillés, jupes habillées, robes de soirée, robes du soir, robes de mariage, chemisiers, foulards. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. L'UNIVERS DE WILBY 1,625,896. 2013/05/08. Formula Brands Inc., 1-9033 Leslie Street, Richmond Hill, ONTARIO L4B 4K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: VALERIE G. EDWARD, c/o Ballagh & Edward LLP, 175 Longwood Road S., Suite 102, Hamilton, ONTARIO, L8P0A1 MARCHANDISES: Livres; livres électroniques; bandes dessinées; vêtements pour enfants; chaussures pour enfants; casquettes promotionnelles; boîtes à lunch; sacs à dos; sacs, valises et mallettes de transport; sacs d'école; sacs de couchage; sacs de sport; crayons; étuis à crayons; boîtes à crayons; boîtes de rangement; serviettes de tissu; verres à boire; bouteilles isolantes; jouets en peluche; ballons jouets en caoutchouc; boîtes à jouets; coffrets à jouets; jouets à tirer; jouets de bain; jouets éducatifs; véhicules jouets; jeux sur ordinateurs; jeux vidéos; jeux vidéos interactifs; logiciels de jeux de réalité virtuelle; logiciels de jeux vidéos; logiciels pédagogiques pour les enfants; CD-ROMs contenant des jeux d'ordinateur; CD-ROMs contenant des jeux vidéos; jeux électroniques à main; ensemble de jeux d'activités extérieures; jeux avec cible; jeux de cartes; jeux de construction; jeux de mots; jeux de rôles; jeux de société. SERVICES: (1) vente en ligne de livres, livres électroniques, bandes dessinées, vêtements pour enfants, chaussures pour enfants, casquettes promotionnelles, boîtes à lunch, sacs à dos, sacs, valises et mallettes de transport, sacs d'école, sacs de couchage, sacs de sport, crayons, étuis à crayons, boîtes à crayons, boîtes de rangement, serviettes de tissu, verres à boire, bouteilles isolantes, jouets en peluche, ballons jouets en caoutchouc, boîtes à jouets, coffrets à jouets, jouets à tirer, jouets de bain, WARES: Electric appliances, namely, beverage warmers, blenders, bread makers, can openers, citrus juicers, coffee grinders, coffee makers, coffee urns, coffee/tea percolators, freezers, refrigerators, convection ovens, slow cookers, dehumidifiers, dehydrators, clothing irons, electric fondues, electric frying pans, electric hotplates, electric knives, electric peelers, electric rotisseries, electric slicers/shredders, espresso/cappuccino makers, food choppers, food grinders, food processors, deep fryers, griddles, grills, hand blenders, hand mixers, hot pots, humidifiers, ice cream makers, ice crushers, juice extractors, kettles, microwave ovens, pasta makers, pizza makers, popcorn makers, roasters, sandwich makers, stand mixers, steamers, tea makers, toaster ovens, toasters, vacuum sealers, waffle makers, woks, yoghurt makers, and parts therefor; cookware, namely, pots, pans, skillets, woks, roasters, Dutch ovens, double boilers, muffin tins, cake pans, pie plates, 09 avril 2014 101 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE jouets éducatifs, véhicules jouets, jeux sur ordinateurs, jeux vidéos, jeux vidéos interactifs, logiciels de jeux de réalité virtuelle, logiciels de jeux vidéos, logiciels pédagogiques pour les enfants, CD-ROMs contenant des jeux d'ordinateur, CD-ROMs contenant des jeux vidéos, jeux électroniques à main, ensemble de jeux d'activités extérieures, jeux avec cible, jeux de cartes, jeux de construction, jeux de mots, jeux de rôles, jeux de société. (2) Divertissement sous la forme de présentation d'épisodes de télévision éducative pour enfants en ligne sur Internet; développement, production, distribution et diffusion de programmes de télévision; exploitation d'un site web interactif et d'un réseau social web dans le domaine de l'éducation pour les enfants; offre de jeux interactifs de divertissement et d'apprentissage en ligne nommément, jeux avec cible, jeux de cartes, jeux de construction, jeux de mots, jeux de rôles, jeux de société, jeux de mathématiques, jeux de français, jeux d'apprentissage de langues secondes, jeux de géographie, jeux d'histoire, quiz sur les connaissances générales; Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2010 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). 1,625,924. 2013/05/09. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, One State Farm Plaza, Bloomington, Illinois 617100001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 BETTER STATE CREW SERVICES: underwriting of auto, casualty, life, health, and fire insurance and providing financial services, namely, mutual fund investment services, financial analysis and consultation services, and automobile financing services. Priority Filing Date: May 03, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/922,987 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d'assurance (automobile, accidents, vie, maladie et incendie) ainsi que services financiers, nommément services de placement dans des fonds communs de placement, services d'analyse et de consultation financières et services de financement automobile. Date de priorité de production: 03 mai 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/922,987 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Books; electronic books; comic strips; children's clothing; children's footwear; promotional caps; lunch boxes; backpacks; bags, suitcases and carry cases; school bags; sleeping bags; sports bags; pencils; pencil cases; pencil boxes; storage boxes; cloth napkins; beverage glassware; insulated bottles; plush toys; toy balloons made of rubber; toy boxes; toy chests; pull toys; bath toys; educational toys; toy vehicles; computer games; video games; interactive video games; virtual reality game software; video game software; educational software for children; CD-ROMs containing computer games; CD-ROMs containing video games; hand-held electronic games; outdoor activity play sets; target games; card games; building games; word games; role-playing games; board games. SERVICES: (1) Online sale of books, electronic books, comic books, clothing for children, children's footwear, promotional caps, lunch boxes, backpacks, bags, suitcases and carrying cases, school bags, sleeping bags, sports bags, pencils, pencil cases, pencil boxes, storage boxes, cloth napkins, beverage glassware, insulated bottles, plush toys, toy balloons made of rubber, toy boxes, toy chests, pull toys, bath toys, educational toys, toy vehicles, computer games, video games, interactive video games, virtual reality game software, video game software, educational software for children, CD-ROMs containing computer games, CD-ROMs containing video games, hand-held electronic games, outdoor activity play sets, target games, card games, building games, word games, role playing games, board games. (2) Entertainment, namely presentation of educational television episodes for children online on the Internet; development, production, distribution and broadcasting of television programs; operation of an interactive website and a social network on the Web in the field of education for children; providing interactive games for entertainment and learning online, namely target games, card games, building games, word games, role playing games, board games, math games, French language games, second language Learning games, geography games, history games, general knowledge quizzes; Used in CANADA since at least as early as 2010 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services (1). 09 avril 2014 1,625,929. 2013/05/09. Avon Products, Inc., 777 Third Avenue, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 ADVANCE TECHNIQUES ULTIMATE VOLUME COLLAGEN COMPLEX WARES: Hair care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,625,934. 2013/05/09. Alberta Motor Association, Attn: Legal Department, Box 8180, Station South, Edmonton, ALBERTA T6H 5X9 yourAccount SERVICES: Advertising, promotion and administration of an incentive rewards program, promotional incentive schemes and consumer loyalty programs in which credits are accumulated and redeemed for rewards; Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Publicité, promotion et administration d'un programme de récompenses, de programmes incitatifs promotionnels et de programmes de fidélisation de la clientèle permettant d'accumuler des crédits et de les échanger contre des récompenses. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 102 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE holistique. (6) Traitements de soins de la peau (faciaux). (7) Traitements de soins de la peau (corporels). (8) Cours de yoga. (9) Services de gestion du stress dans le domaine de l'équilibrage de l'énergie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,625,935. 2013/05/09. NINGBO RICHEN ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD, NO.639, SOUTH OF JIULONG ROAD, LUOTUO TOWN, ZHENHAI, NINGBO, ZHEJIANG, 315202, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: WS LI, 5194 Killarney Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 1,625,988. 2013/05/09. Bisbicis Law Corporation, 1700 - 808 Nelson Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6Z 2H2 RICHEN BISLAW WARES: Fireplaces; Hot plates; Portable electric heaters; Radiators for heating buildings; Heating pads; Stoves; Hot water heaters; Hot water tanks; Air conditioners. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Legal Services. Used in CANADA since November 01, 2011 on services. SERVICES: Services juridiques. Employée au CANADA depuis 01 novembre 2011 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Foyers; réchauds; radiateurs électriques portatifs; radiateurs pour bâtiments; coussins chauffants; cuisinières; chauffe-eau; réservoirs d'eau chaude; climatiseurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,091. 2013/05/09. Helen of Troy Limited, The Phoenix Centre, George Street, Belleville, St. Michael, BARBADOS Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 1,625,961. 2013/04/30. SPA YOGA FITNESS LTD., 5428 Ash Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5Z 3G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: LIM & COMPANY, 7480 WESTMINSTER HIGHWAY, Units 300 & 320, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, V6X1A1 ROOM MATES WARES: Humidifiers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Humidificateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,097. 2013/05/09. C.J. COUVRETTE HOLDINGS INC., a legal entity, 130 Adelaide Street West, Suite 3300, Toronto, ONTARIO M5H 3P5 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WARES: (1) Facial skin care preparations, namely; facial cleansers, facial scrubs, facial massagers, facial moisturizers, facial lotions, facial mists, facial gels, and facial steamers. (2) Body skin care preparations, namely; body gels, body cleansers, body soak, body wash, body scrubs, body moisturizers, and body lotions. (3) Light emiting diodes for skin cell and muscle stimulation. SERVICES: (1) Spa services. (2) Providing sauna facilities. (3) Alternative medicine therapies in the field of hot and cold stone therapy. (4) Energy medecine therapies in the field of crystal healing. (5) Holistic massage therapy services. (6) Facial skin care treatments. (7) Body skin care treatments. (8) Yoga instruction. (9) Stress management services in the field of energy balancing. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: shoes, dress shoes, ladies shoes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Produits de soins pour le visage, nommément nettoyants pour le visage, désincrustants pour le visage, masseurs faciaux, hydratants pour le visage, lotions pour le visage, produits pour le visage en brumisateur, gels pour le visage et vaporisateurs à vapeur pour le visage. (2) Produits de soins pour le corps, nommément gels pour le corps, nettoyants pour le corps, produit à dissoudre dans le bain, savon liquide pour le corps, désincrustants pour le corps, hydratants pour le corps et lotions pour le corps. (3) Diodes électroluminescentes pour la stimulation des cellules cutanées et des muscles. SERVICES: (1) Services de spa. (2) Mise à disposition d'installations de sauna. (3) Thérapies de médecine alternative dans le domaine de la thérapie par pierres chaudes et froides. (4) Thérapies de médecine énergétique dans le domaine de la guérison à l'aide de cristaux. (5) Services de massothérapie 09 avril 2014 MARCHANDISES: Chaussures, chaussures habillées, chaussures pour femmes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,099. 2013/05/09. BridgeStreet TM, LLC, 485 Spring Park Place, Suite 200, Herndon, Virginia 20170, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 APARTHOTELS BY BRIDGESTREET SERVICES: Providing furnished temporary housing and accommodations to the general public as an alternative to hotel 103 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE and/or motel accommodations. Proposed Use in CANADA on services. 1,626,106. 2013/05/10. ARBORWOOD TREE SERVICE INC, 2380 Allen Road, RR1, Caistor Centre, ONTARIO L0R 1E0 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMUGLERS LLP, 480 Lisgar Street, Ottawa, ONTARIO, K1R5H3 SERVICES: Offre de logements meublés et d'hébergement temporaires au grand public comme solution de rechange aux hôtels et/ou motels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. Arborganix 1,626,100. 2013/05/09. OH BOY PRODUCTIONS INC., 560 Beatty St #104, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 2L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL D. GORNALL, (ELC LAW CORP.), 1300 - 1500 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6G2Z6 WARES: potting soil, soil conditioners, top soil, mulch, firewood, wood salvage, compost and worm castings. SERVICES: (1) landscape gardening services. (2) tree care services. (3) tree care consulting, arborist reports and tree preservation plans, soil testing, soil conditioning for trees and lawns, foliar sprays for trees and lawns, tree pruning and tree removal. Used in CANADA since as early as 2008 on services. Proposed Use in CANADA on wares. EMPOWERED HEALTH SERVICES: Production of television and audio-visual programs, providing entertainment and information in the form of television shows, and operation of a website that provides streaming audio and video, all focusing on a holistic approach to health and wellness, a healthy lifestyle, the benefits of nutrition and exercise, and appreciation and understanding of a wide range of alternative health care practices complementary to Allopathic or Western medicine.'. Used in CANADA since January 26, 2012 on services. MARCHANDISES: Terre de rempotage, amendements, terre à jardin, paillis, bois de chauffage, bois récupéré, compost et turricule. SERVICES: (1) Services d'aménagement paysager. (2) Services d'entretien d'arbres. (3) Consultation en entretien d'arbres, rapports d'arboriculteur et plans de conservation d'arbres, analyse du sol, amendement du sol pour les arbres et les pelouses, pulvérisation foliaire d'arbres et de pelouses, élagage d'arbres et abattage d'arbres. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 2008 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Production d'émissions de télévision et d'émissions audiovisuelles, offre de divertissement et d'information, en l'occurrence d'émissions de télévision, et exploitation d'un site Web de diffusion en continu de contenu audio et vidéo, tous axés sur une approche holistique de la santé et du bien-être, sur de saines habitudes de vie, sur les bienfaits d'une saine alimentation et de l'exercice, ainsi que sur l'appréciation et la compréhension de diverses pratiques alternatives de santé complémentaires à la médecine allopathique ou occidentale. Employée au CANADA depuis 26 janvier 2012 en liaison avec les services. 1,626,107. 2013/05/10. EVERLAST WORLD'S BOXING HEADQUARTERS CORPORATION, 183 Madison Avenue, New York, New York, 10016, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9 EVERLAST FIT SERVICES: sports club services, namely, boxing club services; leisure centre, health club, fitness centre and gymnasium services, namely, providing instruction and equipment in the field of physical exercise; provision of discotheque services; provision of recreational facilities; provision of gym facilities; provision of facilities in the fields of gymnastics, weight training, body building, aerobics, boxing and physical exercise; instructional and training services in the fields of sports, gymnastics, weight training, body building, aerobics, physical exercise, physical rehabilitation, diet, nutrition, health and beauty; physical fitness advisory services; entertainment services, namely, providing sporting and cultural activities, namely, boxing exhibitions, fitness exhibitions. Proposed Use in CANADA on services. 1,626,101. 2013/05/09. Robert Oatley Vineyards Pty Ltd., LEVEL 3, 100 PACIFIC HIGHWAY, ST. LEONARDS, NEW SOUTH WALES, 2065, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 pocketwatch WARES: Wine. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on January 15, 2013 under No. 1535560 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 15 janvier 2013 sous le No. 1535560 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 SERVICES: Services de club sportif, nommément services de club de boxe; services de centre de loisirs, de centre de mise en forme, de centre d'entraînement physique et de gymnase, nommément offre d'enseignement et d'équipement dans le domaine de l'exercice physique; offre de services de discothèque; offre d'installations récréatives; offre d'installations d'entraînement; offre d'installations dans les domaines de la gymnastique, de l'entraînement aux poids, de la musculation, de l'aérobique, de la boxe et de l'exercice physique; services d'enseignement et de formation dans les domaines du sport, de 104 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE la gymnastique, de l'entraînement aux poids, de la musculation, de l'aérobique, de l'exercice physique, de la rééducation physique, de l'alimentation, de la santé et de la beauté; services de conseil en matière de bonne condition physique; services de divertissement, nommément offre d'activités sportives et culturelles, nommément de démonstrations de boxe, de démonstrations d'entraînement physique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. représentant un clavier; Partitions musicales en format numérique ou papier; Recueils de partitions musicales en format numérique ou papier; Publications biographiques sur la musique, la composition et les instruments, en format numérique ou papier; Publications sur l'apprentissage du clavier en format numérique ou papier. SERVICES: Services de transposition de pièces musicales en format numérique vers un format de notation visuel représentant un clavier; Dispense de cours sur l'apprentissage du clavier, sur la lecture de partitions musicales et sur la lecture d'un format de notation visuel représentant un clavier; Conférence et séminaires de formation sur l'apprentissage du clavier, sur la lecture de partitions musicales et sur la lecture d'un format de notation visuel représentant un clavier. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,626,108. 2013/05/10. MONSTER ENERGY COMPANY, 1 Monster Way, Corona, California 92879, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 WARES: Computer software for the conversion of digital-format pieces of music to a visually-based notation method which represents piano keys; musical scores in digital or paper format; musical score books in digital or paper format; biographical publications about music, compositions, and instruments, in digital or paper format; publications about learning how to play the piano in digital or paper format. SERVICES: Conversion services for digital-format pieces of music to a visually-based notation method which represents piano keys; provision of classes about learning how to play the piano, through the reading of musical scores and through the reading of a visuallybased notation method which represents piano keys; conferences and training seminars about learning how to play the piano, through the reading of musical scores and through the reading of a visually-based notation method which represents piano keys. Proposed Use in CANADA on wares and on services. CONSUMING THIS PRODUCT MAY CAUSE JOY WARES: Ready to drink tea, iced tea and tea based beverages; ready to drink flavored tea, iced tea and tea based beverages. Non-alcoholic beverages, non-carbonated fruit juice beverages; non-alcoholic fruit beverages; lemonade; fruit flavored lemonade. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Thé, thé glacé et boissons à base de thé prêts à boire; thé, thé glacé et boissons à base de thé aromatisés et prêts à boire. Boissons non alcoolisées, boissons au jus de fruits non gazéifiées; boissons aux fruits non alcoolisées; limonade; limonade aromatisée aux fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,111. 2013/05/10. Daniel Churchill, 529 Manchester Road, Kitchener, ONTARIO N2B 1A7 1,626,197. 2013/05/10. Euretco Label Company B.V., Koninginneweg 1, 3871 JZ HOEVELAKEN, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 CHILL SERVICES: Computer game services accessible via the internet, namely, computer game programs and software delivered digitally to, mobile computing devices, personal computers, video game consoles, and other computing devices. Used in CANADA since April 20, 2009 on services. RAGS INDUSTRY WARES: clothing, namely shirts, pants, jackets, sweaters, Tshirts, polo shirts, cardigans, jerseys, culottes, overalls, coveralls, jumpers, jump suits, shorts, boxer shorts, tube tops, crop tops, tank tops, halter tops, sweat shirts, hooded sweat shirts, sweat pants, dresses, gowns, fleece vests, pullovers, parkas, anoraks, wind-resistant jackets, shell jackets, sports jackets, top coats, petticoats, headbands, wrist bands, sweat bands, ear muffs, scarves, bandanas, belts, suspenders, underwear, swimwear, socks, loungewear, smocks, underclothes, pajamas, sleepwear, night gowns, camisoles, chemises, leg warmers, hosiery, pantyhose, body stockings, knee highs, leggings, tights, body suits, gloves, mittens, infants clothing, baby clothing; footwear namely shoes, sneakers, sandals, boots, and slippers; headwear namely, hats, caps, berets, beanies, visors, toques. Used in NETHERLANDS on wares. Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on September 30, 2002 under No. 0720243 on wares. SERVICES: Services de jeux informatiques accessibles par Internet, nommément transmission numérique de programmes et de logiciels de jeux informatiques à des appareils informatiques mobiles, à des ordinateurs personnels, à des consoles de jeux vidéo et à d'autres appareils informatiques. Employée au CANADA depuis 20 avril 2009 en liaison avec les services. 1,626,193. 2013/05/13. 9232-0076 Québec inc., faisant affaires sous le nom Ut-Piano, 758 8e Rang, Ham-Nord, QUÉBEC G0P 1A0 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 Ut-Piano MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, pantalons, vestes, chandails, tee-shirts, polos, cardigans, jerseys, jupes-culottes, salopettes, combinaisons, chasubles, MARCHANDISES: Logiciels de transposition de pièces musicales en format numérique vers un format de notation visuel 09 avril 2014 105 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE combinaisons-pantalons, shorts, boxeurs, bustiers tubulaires, hauts courts, débardeurs, corsages bain-de-soleil, pulls d'entraînement, pulls d'entraînement à capuchon, pantalons d'entraînement, robes, peignoirs, gilets en molleton, pulls, parkas, anoraks, coupe-vent, vestes coquilles, vestes sport, pardessus, jupons, bandeaux, serre-poignets, bandeaux absorbants, cache-oreilles, foulards, bandanas, ceintures, bretelles, sous-vêtements, vêtements de bain, chaussettes, vêtements d'intérieur, blouses, vêtements de dessous, pyjamas, vêtements de nuit, robes de nuit, camisoles, combinaisonsculottes, jambières, bonneterie, bas-culottes, combinés-slips, mibas, pantalons-collants, collants, combinés-slips, gants, mitaines, vêtements pour nourrissons, vêtements pour bébés; articles chaussants, nommément chaussures, espadrilles, sandales, bottes et pantoufles; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, bérets, petits bonnets, visières, tuques. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 30 septembre 2002 sous le No. 0720243 en liaison avec les marchandises. hair care preparations, hair colour, hair shampoo and hair waving lotions. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2013 on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément crème antivieillissement, crème antirides, cold-cream, crème à cuticules, crèmes pour le visage, crème contour des yeux, crème de nuit, crème nettoyante pour la peau, crèmes pour blanchir la peau, masque de beauté, poudriers, poudre pour le visage, fond de teint, lotions pour le visage, lotions pour le corps, lotions pour la peau, lotions solaires, baume à lèvres, rouge à lèvres, brillant à lèvres, ombre à paupières, maquillage pour les yeux, démaquillant pour les yeux, crayons pour les yeux, crayons à sourcils, crayons de maquillage, lotions stimulantes pour la peau (non médicamenteuses), mascara, fard à joues, rouge à joues, écrans solaires totaux, produits solaires, détachant, désincrustants pour le visage, huiles essentielles à usage personnel, huiles essentielles pour la fabrication de produits parfumés, parfums, parfumerie, produits de soins capillaires, colorant capillaire, shampooing et lotions capillaires à onduler. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2013 en liaison avec les marchandises. 1,626,199. 2013/05/13. Dash Technologies Inc., 6702 Saint Andrews Way, Austin, TX, 78746, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JULIE MACDONELL, 720 Bathurst Street , Toronto, ONTARIO, M5S2R4 1,626,236. 2013/05/10. James Irving Robb, 511 Jarvis street, Whitehorse, YUKON Y1A 4H7 HOME HUB SERVICES: operation of a website and network of websites providing sellers, brokers, and builders the ability to provide information and resources in the field of real estate, namely, new and existing home listings; real estate brokerage. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Exploitation d'un site Web et d'un réseau de sites Web permettant aux vendeurs, aux courtiers et aux entrepreneurs de fournir de l'information et des ressources dans le domaine de l'immobilier, nommément des fiches descriptives de résidences nouvelles ou non; courtage immobilier. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Electronic publications and videos relating to the history of the Yukon Territories and North America, historical buildings located there, and individuals who lived there; downloadable electronic publications, namely, books, magazines, and articles featuring the history of the Yukon Territories, historical buildings located there, and individuals who lived there; compact discs (CD-ROMs) and digital video discs (DVDs) featuring publications, videos and photographs relating to the history of the Yukon Territories, historical buildings located there, and individuals who lived there. SERVICES: (1) Production and distribution of television programs and movies. (2) Disseminating information, videos, drawings, photographs and text materials over the Internet relating to the history of the Yukon Territories and North America, historical buildings located there, and individuals who lived there. Used in CANADA since March 15, 2013 on wares and on services. 1,626,227. 2013/05/10. Linking Int'l Co., Ltd., 13F.-5, No. 150, Fusing N. Rd., Jhongshan District, Taipei City 104, TAIWAN Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, Suite 900 - 900 Howe Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6Z2M4 DR. OGUMA WARES: Cosmetics, namely, anti-aging cream, anti-wrinkle cream, cold cream, cuticle cream, face creams, eye cream, night cream, skin cleansing cream, skin whitening creams, beauty mask, compacts, face powder, foundation makeup, facial lotions, body lotions, skin lotions, sun care lotions, lip balm, lipstick, lip gloss, eye shadow, eye makeup, eye makeup remover, eye pencils, eyebrow pencils, cosmetic pencils, non-medicated stimulating lotions for the skin, mascara, blusher, rouge, sun block preparations, sun tanning preparations, spot remover, facial scrubs, essential oils for personal use, essential oils for use in the manufacture of scented products, perfume, perfumery, 09 avril 2014 MARCHANDISES: Publications électroniques et vidéos ayant trait à l'histoire, aux bâtiments historiques et aux habitants du Yukon et de l'Amérique du Nord; publications électroniques téléchargeables, nommément livres, magazines et articles présentant l'histoire, les bâtiments historiques et les habitants du 106 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Yukon; disques compacts (CD-ROM) et disques vidéonumériques (DVD) contenant des publications, des vidéos et des photos ayant trait à l'histoire, aux bâtiments historiques et aux habitants du Yukon. SERVICES: (1) Production et distribution d'émissions de télévision et de films. (2) Diffusion d'information, de vidéos, de dessins, de photos et de textes par Internet ayant trait à l'histoire, aux bâtiments historiques et aux habitants du Yukon et de l'Amérique du Nord. Employée au CANADA depuis 15 mars 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,626,287. 2013/05/13. The Destination: Travel Group Inc., 101 Redheugh Crescent, Toronto, ONTARIO M1W 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: PALLETT VALO LLP, 77 City Centre Drive, West Tower, Suite 300, Mississauga, ONTARIO, L5B1M5 DESTINATION: TRAVEL HEALTH PLANS SERVICES: insurance services. Used in CANADA since at least as early as July 01, 1995 on services. 1,626,238. 2013/05/10. Eveready Battery Company, Inc., 533 Maryville University Drive, St. Louis, Missouri, 63141, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PERLEYROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 1400 - 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R0A5 SERVICES: Services d'assurance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juillet 1995 en liaison avec les services. 1,626,384. 2013/05/13. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 DERMABLADE WARES: Shave biopsy instrument. Used in CANADA since at least as early as April 2013 on wares. MARCHANDISES: Instrument de rasage pour biopsie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2013 en liaison avec les marchandises. 1,626,264. 2013/05/13. Polaris Industries Inc., 2100 Highway 55, Medina, Minnesota 55340, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 DAGOR WARES: All-terrain trucks for use in military and defense applications. Priority Filing Date: May 13, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85929789 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Camions tout terrain pour des applications militaires et de défense. Date de priorité de production: 13 mai 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85929789 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The mark consists of the word TIDE in the colour blue outlined in white, superimposed on three radial symmetrical bands. The outermost and innermost bands are both the colour yellow and the remaining band is the colour orange. 1,626,281. 2013/05/13. The Destination: Travel Group Inc., 101 Redheugh Crescent, Toronto, ONTARIO M1W 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: PALLETT VALO LLP, 77 City Centre Drive, West Tower, Suite 300, Mississauga, ONTARIO, L5B1M5 WARES: An appliance for domestic use, for the purpose of removing wrinkles and odors from clothing and linen namely laundry appliances. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée du mot TIDE en bleu avec un contour blanc, superposé sur trois cercles symétriques. Le cercle le plus à l'extérieur et le cercle le plus à l'intérieur sont jaunes et l'autre cercle est orange. DESTINATION: CANADA SERVICES: insurance services. Used in CANADA since at least as early as December 2007 on services. MARCHANDISES: Appareil à usage domestique pour défroisser et éliminer les odeurs relativement aux vêtements et au linge de maison, nommément appareil de buanderie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Services d'assurance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2007 en liaison avec les services. 09 avril 2014 107 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,626,428. 2013/05/13. Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 1,626,443. 2013/05/13. ROOMEZ INTERNATIONAL CORPORATION, 461 ALDEN RD., UNIT 29, MARKHAM, ONTARIO L3R 3L4 Q-ZONE WARES: (1) Packaged foods, namely, biscuits, candies, sugar confectionery, chocolate, meat, fish, fruits and vegetables, dates, dehydrated fruits and vegetables, dried fruits and vegetables, pickled fruits and vegetables, dried beans, lentils, fruit compotes, tomato paste, prepared soups and stews, noodles, pasta, pottage macaroni, spices, and sumac spice. (2) Processed and unprocessed grains for eating, couscous, edible nuts, and edible seeds. (3) Condiments, namely, fruit and vegetable dips, fruit and vegetable pastes, fruit and vegetable preserves, fruit and vegetable sauces, fruit and vegetable spreads, fruit syrup, cereal pastes, herbal syrups for use in cooking, honey, jams, jellies for food, molasses, ketchup, relish, rose water, seed butters, seed sauces, seed spreads, sugar, and tartar sauce. (4) Dairy products, namely, butter, cheese, milk, whey, yogurt, yogurt drinks, yogurt seasoning, and yogurt spreads. (5) Snack foods, namely, cereal-based snack food, fruit-based snack food, vegetable-based snack food, potato-based snack food, and granola-based snack food. (6) Cooking oils and edible oils. (7) Vinegar. (8) Baking powder, flour, and cereal starch for use in cooking and baking. (9) Non-alcoholic beverages, namely, fruit and vegetable juices, bottled drinking water, coffee and teabased drinks, coffee, and tea. (10) Barbecue grills and barbecue cooking utensils. (11) Disposable tableware and utensils, cooking utensils, cookware, and cutlery. (12) Cloth towels, bath sponges, bath mats, soap holders, slippers, bath soaps, bath oils, bath and shower gels, and bubble bath preparations. (13) Incense and air fresheners. SERVICES: (1) Import, export, distribution, and wholesale and retail sale of packaged foods and household tableware, cookware, cloth towels, sponges and bath preparations. (2) Operating a website providing information in the field of packaged foods and household goods. Used in CANADA since May 10, 2013 on wares and on services. RAMI SERVICES: Provision of advisory and technical assistance services in the field of agricultural management, particularly the use of fertilizers, herbicides, fungicides and insecticides. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de services de conseil et d'aide technique dans le domaine de la gestion agricole, notamment en ce qui concerne l'utilisation d'engrais, d'herbicides, de fongicides et d'insecticides. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,626,431. 2013/05/13. BISSELL Homecare, Inc., 2345 Walker Avenue NW, Grand Rapids, Michigan 49544, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 AEROSWIFT WARES: Vacuum cleaners. Used in CANADA since at least as early as April 30, 2013 on wares. Priority Filing Date: November 26, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/786,745 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Aspirateurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 avril 2013 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 26 novembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/786,745 en liaison avec le même genre de marchandises. MARCHANDISES: (1) Aliments emballés, nommément biscuits, bonbons, confiseries, chocolat, viande, poisson, fruits et légumes, dattes, fruits et légumes déshydratés, fruits et légumes séchés, fruits et légumes marinés, haricots secs, lentilles, compotes de fruits, pâte de tomates, soupes et ragoûts préparés, nouilles, pâtes alimentaires, nouilles pour potages, épices et sumac. (2) Céréales transformées ou non pour la consommation, couscous, noix comestibles et graines comestibles. (3) Condiments, nommément trempettes de fruits et de légumes, pâtes de fruits et de légumes, fruits et légumes en conserve, sauces aux fruits et aux légumes, tartinades de fruits et de légumes, sirop de fruits, pâtes céréalières, sirops à base de plantes pour la cuisson, miel, confitures, gelées alimentaires, mélasse, ketchup, relish, eau de rose, beurres de graines, sauces de graines, tartinades de graines, sucre et sauce tartare. (4) Produits laitiers, nommément beurre, fromage, lait, lactosérum, yogourt, yogourts à boire, assaisonnements au yogourt et tartinades au yogourt. (5) Grignotines, nommément grignotines à base de céréales, grignotines à base de fruits, grignotines à base de légumes, grignotines à base de pommes de terre et grignotines à base de musli. (6) Huiles de cuisson et huiles alimentaires. (7) Vinaigre. (8) Levure chimique, farine et amidon de céréales pour la cuisine et la cuisson. (9) Boissons 1,626,432. 2013/05/13. BISSELL Homecare, Inc., 2345 Walker Avenue NW, Grand Rapids, Michigan 49544, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 HELLO LIFE, GOODBYE STAINS WARES: Carpet and upholstery cleaning machines. Priority Filing Date: February 28, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/862,858 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Machines à nettoyer les tapis et les tissus d'ameublement. Date de priorité de production: 28 février 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/862,858 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 108 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE non alcoolisées, nommément jus de fruits et de légumes, eau potable embouteillée, boissons à base de café et de thé, café et thé. (10) Barbecues et ustensiles de cuisson au barbecue. (11) Couverts et ustensiles jetables, ustensiles de cuisine, batteries de cuisine et ustensiles de table. (12) Serviettes en tissu, éponges de bain, tapis de baignoire, porte-savons, pantoufles, savons de bain, huiles de bain, gels de bain et de douche ainsi que bains moussants. (13) Encens et assainisseurs d'air. SERVICES: (1) Importation, exportation, distribution ainsi que vente en gros et au détail d'aliments emballés et de couverts pour la maison, de batteries de cuisine, de serviettes en tissu, d'éponges et de produits pour le bain. (2) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines des aliments emballés et des articles ménagers. Employée au CANADA depuis 10 mai 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. épices et sumac. (2) Céréales transformées ou non pour la consommation, couscous, noix comestibles et graines comestibles. (3) Condiments, nommément trempettes de fruits et de légumes, pâtes de fruits et de légumes, fruits et légumes en conserve, sauces aux fruits et aux légumes, tartinades de fruits et de légumes, sirop de fruits, pâtes céréalières, sirops à base de plantes pour la cuisson, miel, confitures, gelées alimentaires, mélasse, ketchup, relish, eau de rose, beurres de graines, sauces de graines, tartinades de graines, sucre et sauce tartare. (4) Produits laitiers, nommément beurre, fromage, lait, lactosérum, yogourt, yogourts à boire, assaisonnements au yogourt et tartinades au yogourt. (5) Grignotines, nommément grignotines à base de céréales, grignotines à base de fruits, grignotines à base de légumes, grignotines à base de pommes de terre et grignotines à base de musli. (6) Huiles de cuisson et huiles alimentaires. (7) Vinaigre. (8) Levure chimique, farine et amidon de céréales pour la cuisine et la cuisson. (9) Boissons non alcoolisées, nommément jus de fruits et de légumes, eau potable embouteillée, boissons à base de café et de thé, café et thé. (10) Barbecues et ustensiles de cuisson au barbecue. (11) Couverts et ustensiles jetables, ustensiles de cuisine, batteries de cuisine et ustensiles de table. (12) Serviettes en tissu, éponges de bain, tapis de baignoire, porte-savons, pantoufles, savons de bain, huiles de bain, gels de bain et de douche ainsi que bains moussants. (13) Encens et assainisseurs d'air. SERVICES: (1) Importation, exportation, distribution ainsi que vente en gros et au détail d'aliments emballés et de couverts pour la maison, de batteries de cuisine, de serviettes en tissu, d'éponges et de produits pour le bain. (2) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines des aliments emballés et des articles ménagers. Employée au CANADA depuis 10 mai 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,626,445. 2013/05/13. ROOMEZ INTERNATIONAL CORPORATION, 461 ALDEN RD., UNIT 29, MARKHAM, ONTARIO L3R 3L4 ROOMEZ WARES: (1) Packaged foods, namely, biscuits, candies, sugar confectionery, chocolate, meat, fish, fruits and vegetables, dates, dehydrated fruits and vegetables, dried fruits and vegetables, pickled fruits and vegetables, dried beans, lentils, fruit compotes, tomato paste, prepared soups and stews, noodles, pasta, pottage macaroni, spices, and sumac spice. (2) Processed and unprocessed grains for eating, couscous, edible nuts, and edible seeds. (3) Condiments, namely, fruit and vegetable dips, fruit and vegetable pastes, fruit and vegetable preserves, fruit and vegetable sauces, fruit and vegetable spreads, fruit syrup, cereal pastes, herbal syrups for use in cooking, honey, jams, jellies for food, molasses, ketchup, relish, rose water, seed butters, seed sauces, seed spreads, sugar, and tartar sauce. (4) Dairy products, namely, butter, cheese, milk, whey, yogurt, yogurt drinks, yogurt seasoning, and yogurt spreads. (5) Snack foods, namely, cereal-based snack food, fruit-based snack food, vegetable-based snack food, potato-based snack food, and granola-based snack food. (6) Cooking oils and edible oils. (7) Vinegar. (8) Baking powder, flour, and cereal starch for use in cooking and baking. (9) Non-alcoholic beverages, namely, fruit and vegetable juices, bottled drinking water, coffee and teabased drinks, coffee, and tea. (10) Barbecue grills and barbecue cooking utensils. (11) Disposable tableware and utensils, cooking utensils, cookware, and cutlery. (12) Cloth towels, bath sponges, bath mats, soap holders, slippers, bath soaps, bath oils, bath and shower gels, and bubble bath preparations. (13) Incense and air fresheners. SERVICES: (1) Import, export, distribution, and wholesale and retail sale of packaged foods and household tableware, cookware, cloth towels, sponges and bath preparations. (2) Operating a website providing information in the field of packaged foods and household goods. Used in CANADA since May 10, 2013 on wares and on services. 1,626,446. 2013/05/13. ROOMEZ INTERNATIONAL CORPORATION, 461 ALDEN RD., UNIT 29, MARKHAM, ONTARIO L3R 3L4 SABZDANEH The translation provided by the applicant of the Persian word SABZDANEH is "green seed". WARES: (1) Packaged foods, namely, biscuits, candies, sugar confectionery, chocolate, meat, fish, fruits and vegetables, dates, dehydrated fruits and vegetables, dried fruits and vegetables, pickled fruits and vegetables, dried beans, lentils, fruit compotes, tomato paste, prepared soups and stews, noodles, pasta, pottage macaroni, spices, and sumac spice. (2) Processed and unprocessed grains for eating, couscous, edible nuts, and edible seeds. (3) Condiments, namely, fruit and vegetable dips, fruit and vegetable pastes, fruit and vegetable preserves, fruit and vegetable sauces, fruit and vegetable spreads, fruit syrup, cereal pastes, herbal syrups for use in cooking, honey, jams, jellies for food, molasses, ketchup, relish, rose water, seed butters, seed sauces, seed spreads, sugar, and tartar sauce. (4) Dairy products, namely, butter, cheese, milk, whey, yogurt, yogurt drinks, yogurt seasoning, and yogurt spreads. (5) Snack foods, namely, cereal-based snack food, fruit-based snack food, vegetable-based snack food, potato-based snack food, and granola-based snack food. (6) Cooking oils and edible oils. (7) Vinegar. (8) Baking powder, flour, and cereal starch for use in MARCHANDISES: (1) Aliments emballés, nommément biscuits, bonbons, confiseries, chocolat, viande, poisson, fruits et légumes, dattes, fruits et légumes déshydratés, fruits et légumes séchés, fruits et légumes marinés, haricots secs, lentilles, compotes de fruits, pâte de tomates, soupes et ragoûts préparés, nouilles, pâtes alimentaires, nouilles pour potages, 09 avril 2014 109 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cooking and baking. (9) Non-alcoholic beverages, namely, fruit and vegetable juices, bottled drinking water, coffee and teabased drinks, coffee, and tea. (10) Barbecue grills and barbecue cooking utensils. (11) Disposable tableware and utensils, cooking utensils, cookware, and cutlery. (12) Cloth towels, bath sponges, bath mats, soap holders, slippers, bath soaps, bath oils, bath and shower gels, and bubble bath preparations. (13) Incense and air fresheners. SERVICES: (1) Import, export, distribution, and wholesale and retail sale of packaged foods and household tableware, cookware, cloth towels, sponges and bath preparations. (2) Operating a website providing information in the field of packaged foods and household goods. Used in CANADA since May 10, 2013 on wares and on services. 1,626,462. 2013/05/13. Paramount Pictures Corporation, 5555 Melrose Avenue, Hollywood, California 90038-3197, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SUBWAY SAM WARES: Stuffed and plush toys. Priority Filing Date: March 13, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/875,447 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot perse SABZDANEH est « green seed ». MARCHANDISES: Jouets rembourrés et en peluche. Date de priorité de production: 13 mars 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/875,447 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Aliments emballés, nommément biscuits, bonbons, confiseries, chocolat, viande, poisson, fruits et légumes, dattes, fruits et légumes déshydratés, fruits et légumes séchés, fruits et légumes marinés, haricots secs, lentilles, compotes de fruits, pâte de tomates, soupes et ragoûts préparés, nouilles, pâtes alimentaires, nouilles pour potages, épices et sumac. (2) Céréales transformées ou non pour la consommation, couscous, noix comestibles et graines comestibles. (3) Condiments, nommément trempettes de fruits et de légumes, pâtes de fruits et de légumes, fruits et légumes en conserve, sauces aux fruits et aux légumes, tartinades de fruits et de légumes, sirop de fruits, pâtes céréalières, sirops à base de plantes pour la cuisson, miel, confitures, gelées alimentaires, mélasse, ketchup, relish, eau de rose, beurres de graines, sauces de graines, tartinades de graines, sucre et sauce tartare. (4) Produits laitiers, nommément beurre, fromage, lait, lactosérum, yogourt, yogourts à boire, assaisonnements au yogourt et tartinades au yogourt. (5) Grignotines, nommément grignotines à base de céréales, grignotines à base de fruits, grignotines à base de légumes, grignotines à base de pommes de terre et grignotines à base de musli. (6) Huiles de cuisson et huiles alimentaires. (7) Vinaigre. (8) Levure chimique, farine et amidon de céréales pour la cuisine et la cuisson. (9) Boissons non alcoolisées, nommément jus de fruits et de légumes, eau potable embouteillée, boissons à base de café et de thé, café et thé. (10) Barbecues et ustensiles de cuisson au barbecue. (11) Couverts et ustensiles jetables, ustensiles de cuisine, batteries de cuisine et ustensiles de table. (12) Serviettes en tissu, éponges de bain, tapis de baignoire, porte-savons, pantoufles, savons de bain, huiles de bain, gels de bain et de douche ainsi que bains moussants. (13) Encens et assainisseurs d'air. SERVICES: (1) Importation, exportation, distribution ainsi que vente en gros et au détail d'aliments emballés et de couverts pour la maison, de batteries de cuisine, de serviettes en tissu, d'éponges et de produits pour le bain. (2) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines des aliments emballés et des articles ménagers. Employée au CANADA depuis 10 mai 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,626,470. 2013/05/13. Mark Anthony Properties Ltd., 887 Great Northern Way, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5T 4T5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5 DEVILISHLY GOOD WINE WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,546. 2013/05/14. PIZZA INN, INC., 3551 Plano Parkway, The Colony, Texas 75056, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER, RUBINOFF LLP), 77 KING STREET WEST, SUITE 3000, P.O. Box 95, TORONTODOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1G8 WARES: Pizza; dessert pizza; salad dressing. SERVICES: Restaurant franchising, namely offering business management assistance in the establishment and/or operation of restaurants; restaurant services; carry-out restaurant services; restaurants featuring home delivery; providing information via the internet in the field of dining, namely providing information on restaurants and restaurant locations. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pizza; pizzas desserts; sauce à salade. SERVICES: Franchisage de restaurants, nommément aide à la gestion des affaires dans la mise sur pied et/ou l'exploitation de restaurants; services de restaurant; services de plats à emporter; restaurants offrant la livraison à domicile; diffusion d'information par Internet dans le domaine de la restauration, nommément 09 avril 2014 110 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE diffusion d'information sur des restaurants et l'emplacement de restaurants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,626,577. 2013/05/14. Eveready Battery Company, Inc., 533 Maryville University Drive, St. Louis, Missouri 63141, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 1,626,573. 2013/05/14. HY'S OF CANADA LTD., 303 - 128 West Pender Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 1R8 Representative for Service/Représentant pour Signification: KOFFMAN KALEF LLP, 19TH FLOOR, 885 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H4 SCHICK XTREME 3 SPORT GOTHAM WARES: razors, disposable razors and razor blades. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: (1) steak sauce, barbecue sauce, marinades and seasonings. (2) beverage glassware and cutlery. (3) t-shirts, golf shirts, sweatshirts, jackets, table cloths, table napkins and aprons. SERVICES: the operation of a restaurant, bar and lounge. Used in CANADA since at least as early as March 25, 1999 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Rasoirs, rasoirs jetables et lames de rasoir. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,578. 2013/05/14. GMYL, L.P., 916 Kearny Street, San Francisco, California 94133, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 MARCHANDISES: (1) Sauce à bifteck, sauce barbecue, marinades et assaisonnements. (2) Verres à boire et ustensiles de table. (3) Tee-shirts, polos, pulls d'entraînement, vestes, nappes, serviettes de table et tabliers. SERVICES: Exploitation d'un restaurant, d'un bar et d'un bar-salon. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 mars 1999 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. VENDETTA WARES: Wine. Priority Filing Date: November 21, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/785,029 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,626,574. 2013/05/14. Omega Alpha Pharmaceuticals Inc., 795 Pharmacy Avenue, Scarborough, ONTARIO M1L 3K2 Representative for Service/Représentant pour Signification: LEDGLEY LAW, 724 ANNETTE STREET, TORONTO, ONTARIO, M6S2E2 MARCHANDISES: Vin. Date de priorité de production: 21 novembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/785,029 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. CHILL 1,626,580. 2013/05/14. Michael Leslie Asato Ohata, 5612 Harmon Estates Road, Merritt, BRITISH COLUMBIA V1K 0A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARD D. OKIMAW, (OKIMAWLAW), #303 - 1630 Pandosy Street, Kelowna, BRITISH COLUMBIA, V1Y1P7 WARES: (1) Nutritional supplements for human consumption for calming. (2) Nutritional supplements for human consumption for reducing anxiety. (3) Nutritional supplements for human consumption for reducing stress. (4) Nutritional supplements for human consumption for relaxation. (5) Nutritional supplements for human consumption for enhancing mood. Proposed Use in CANADA on wares. LOCHREST MARCHANDISES: (1) Suppléments alimentaires pour la consommation humaine pour calmer. (2) Suppléments alimentaires pour la consommation humaine pour réduire l'anxiété. (3) Suppléments alimentaires pour la consommation humaine pour réduire le stress. (4) Suppléments alimentaires pour la consommation humaine pour la relaxation. (5) Suppléments alimentaires pour la consommation humaine pour améliorer l'humeur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Fishing equipment, namely fishing rod holders. SERVICES: Operation of an online retail business selling fishing equipment, namely fishing rod holders. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Équipement de pêche, nommément supports de canne à pêche. SERVICES: Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la vente au détail en ligne d'équipement de pêche, nommément de supports de canne à pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,626,582. 2013/05/14. Rodney Berg, 1735 Riverside Drive #502, Ottawa, ONTARIO K1G 3P7 I.W.R.I.P 09 avril 2014 111 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: T-shirt. Proposed Use in CANADA on wares. 1,626,668. 2013/05/14. Arish Abdulrasul, 3711 Long Lake Terrace, Nanaimo, BRITISH COLUMBIA V9T 2V2 MARCHANDISES: T-shirts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Just So Yummy 1,626,586. 2013/05/14. Reckitt Benckiser (Canada) Inc., 1680 Tech Avenue, Unit 2, Mississauga, ONTARIO L4W 5S9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 WARES: Candy, chocolate confectionery. SERVICES: Sale of high quality candy and chocolate confectionery. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Printed matter, namely booklets, leaflets, and newsletters, all in the field of germ protection. SERVICES: Online publication of information via websites relating to germ protection. Used in CANADA since at least as early as September 2010 on wares and on services. 1,626,747. 2013/05/15. Natural Beds, Corp., 2150 Islington Avenue, Suite 218, Toronto, ONTARIO M9P 3V4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DERWIN WONG, (MORRISON BROWN SOSNOVITCH LLP), 1 TORONTO STREET, SUITE 910 - P.O. BOX 28, TORONTO, ONTARIO, M5C2V6 MARCHANDISES: Bonbons, confiseries au chocolat. SERVICES: Vente de bonbons et de confiseries au chocolat de grande qualité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément livrets, feuillets et bulletins d'information, tous dans le domaine de la protection contre les germes. SERVICES: Publication d'information en ligne sur des sites Web relativement à la protection contre les germes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2010 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. ECOWOOLBED WARES: (1) Mattresses; mattress foundations; mattress toppers and covers; mattress pads; (2) bed frames; box springs; headboards; footboards; bedroom furniture; bedding; pillows; pillowcases; sheets; bed linens; comforters; bedspreads; cushions; blankets; throws; under-blankets; bedskirts; pillow shams; duvets and duvet covers; bedroom accessories, namely comforter covers, bed covers, pillow protectors, mattress protectors, bed ruffles, eiderdowns and quilts. SERVICES: (1) Retail sales of mattresses, mattress foundations, mattress covers, mattress pads, beds; (2) retail sales of boxsprings, bedroom furniture and furnishings, bed linens, bedding and pillows and bedroom accessories. Used in CANADA since May 01, 2012 on wares and on services. 1,626,588. 2013/05/14. Jari Boutin, 82 Tuscany Ridge View N.W., Calgary, ALBERTA T3L 2J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM R. STEMP, (STEMP & COMPANY), 233, 1100 - 8TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3T8 GAMERS PARADISE MARCHANDISES: (1) Matelas; bases de matelas; surmatelas et housses de matelas; surmatelas; (2) cadres de lit; sommiers à ressorts; têtes de lit; pieds de lit; mobilier de chambre; literie; oreillers; taies d'oreiller; draps; linge de lit; édredons; couvre-lits; coussins; couvertures; jetés; protège-matelas; cache-sommiers; couvre-oreillers à volant; couettes et housses de couette; accessoires de chambre, nommément housses de couette, couvre-lits, protège-oreillers, couvre-matelas, cache-sommiers, édredons et couettes. SERVICES: (1) Vente au détail de matelas, de bases de matelas, de housses de matelas, de couvre-matelas, de lits; vente au détail de sommiers à ressorts, de mobilier et d'articles décoratifs de chambre, de linge de lit, de literie, d'oreillers et d'accessoires de chambre. Employée au CANADA depuis 01 mai 2012 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Online streaming of video games and downloadable video games distributed over the Internet. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Diffusion en continu en ligne de jeux vidéo et de jeux vidéo téléchargeables distribués sur Internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,626,595. 2013/05/14. Jari Boutin, 82 Tuscany Ridge View N.W., Calgary, ALBERTA T3L 2J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM R. STEMP, (STEMP & COMPANY), 233, 1100 - 8TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3T8 GP SERVICES: Online streaming of video games and downloadable video games distributed over the Internet. Proposed Use in CANADA on services. 1,626,751. 2013/05/15. NASCO PRODUCTS INC, #303-1375 NICOLA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6G 2G1 SERVICES: Diffusion en continu en ligne de jeux vidéo et de jeux vidéo téléchargeables distribués sur Internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. COLOR SPLASH 09 avril 2014 WARES: Cosmetic items namely nail polish , eyeshadows, eyelashes, face powder , facial blush, eyeliner, cosmetic pencils 112 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE , lipsticks , lip gloss, nail art decor , mascara, foundations, nail tips and nail glue. Used in CANADA since January 01, 2013 on wares. WARES: Baked goods, namely, cakes and pastries. SERVICES: Restaurant services; café services; bakery services. Used in CANADA since at least as early as January 2013 on wares and on services. MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément vernis à ongles, ombres à paupières, cils, poudre pour le visage, fard à joues, traceur pour les yeux, crayons de maquillage, rouges à lèvres, brillant à lèvres, ornements pour les ongles, mascara, fonds de teint, pointes d'ongle et colle pour les ongles. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2013 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Produits de boulangerie-pâtisserie, nommément gâteaux et pâtisseries. SERVICES: Services de restaurant; services de café; services de boulangerie-pâtisserie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,626,752. 2013/05/15. NASCO PRODUCTS INC, #303-1375 NICOLA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6G 2G1 1,626,767. 2013/05/15. UPI Inc., 105 Silvercreek Parkway North, Suite 200, Guelph, ONTARIO N1H 8M1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARIPOSA WARES: Cosmetic items namely nail polish , eyeshadows, eyelashes, face powder , facial blush, eyeliner, cosmetic pencils , lipsticks , lip gloss, nail art decor , mascara, foundations, nail tips and nail glue. Used in CANADA since January 01, 2013 on wares. MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément vernis à ongles, ombres à paupières, cils, poudre pour le visage, fard à joues, traceur pour les yeux, crayons de maquillage, rouges à lèvres, brillant à lèvres, ornements pour les ongles, mascara, fonds de teint, pointes d'ongle et colle pour les ongles. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2013 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Services of an oil company distributing motor fuels and heating fuels, the installation and maintenance of furnaces; credit card services, namely accepting and processing credit card applications, and accepting and processing payments by credit card; debit card services, namely accepting and processing payments by debit card. Proposed Use in CANADA on services. 1,626,755. 2013/05/15. SAPUTO PRODUITS LAITIERS CANADA S.E.N.C. / SAPUTO DAIRY PRODUCTS CANADA G.P., 6869, boulevard Métropolitain Est, Saint-Léonard, QUÉBEC H1P 1X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1 SERVICES: Services de compagnie pétrolière distribuant des carburants et du mazout, installation et entretien d'appareils de chauffage; services de cartes de crédit, nommément acceptation et traitement de demandes de carte de crédit ainsi qu'acceptation et traitement de paiements par carte de crédit; services de cartes de débit, nommément acceptation et traitement de paiements par carte de débit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. LAIT'S GO SPORT MARCHANDISES: Milk protein shake, milk protein beverage, dairy beverage, meal replacement beverage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Boissons fouettées avec protéines de lait, boissons avec protéines de lait, boissons à base de produits laitiers, substitut de repas en boisson. Proposed Use in CANADA on wares. 1,626,769. 2013/05/15. Culture Craze Retail Corp., 35 - 1835 56 Street, Delta, BRITISH COLUMBIA V4L 2M1 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, 1081 Cambie Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6B5L7 1,626,760. 2013/05/15. Baker One Café Ltd., 3300 - 4151 Hazelbridge Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6X 4J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 2300 - 1055 West Georgia Street, P.O. Box 11115, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6E3P3 WARES: Clothing, namely, casual wear, rain wear, sports wear, athletic clothing, children's clothing, baby clothing, swimwear, pajamas, underwear, dresses, shirts, skirts, suits, pants, shorts, leggings, coats, jackets; clothing accessories, namely, scarves, 09 avril 2014 113 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ties, gloves, mittens; headwear, namely, hats, toques and visors; footwear, namely, shoes, boots and sandals; purses; wallets; handbags; hair accessories; temporary tattoos; jewellery; watches; body piercing aftercare products, namely, antiseptic solutions, antiseptic creams, antiseptic sprays, dental rinse, sea salt and soaps; cosmetics; hair dye; hair dye removal products; framed artwork; canvas prints; housewares and home décor items, namely, vases, mirrors, candle holders, bookends, sculptures, figurines, plaques, shower curtains. SERVICES: Retail sales of clothing, clothing accessories, headwear, footwear, purses, wallets, handbags, hair accessories, temporary tattoos, jewellery, watches, body piercing aftercare products, cosmetics, hair dye, hair dye removal products, artwork, housewares and home décor items; tattooing services; tattoo removal services; body piercing services. Used in CANADA since at least as early as September 2012 on services. Proposed Use in CANADA on wares. handbags; hair accessories; temporary tattoos; jewellery; watches; body piercing aftercare products, namely, antiseptic solutions, antiseptic creams, antiseptic sprays, dental rinse, sea salt and soaps; cosmetics; hair dye; hair dye removal products; framed artwork; canvas prints; housewares and home décor items, namely, vases, mirrors, candle holders, bookends, sculptures, figurines, plaques, shower curtains. SERVICES: Retail sales of clothing, clothing accessories, headwear, footwear, purses, wallets, handbags, hair accessories, temporary tattoos, jewellery, watches, body piercing aftercare products, cosmetics, hair dye, hair dye removal products, artwork, housewares and home décor items; tattooing services; tattoo removal services; body piercing services. Used in CANADA since at least as early as September 2012 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements toutaller, vêtements imperméables, vêtements sport, vêtements de sport, vêtements pour enfants, vêtements pour bébés, vêtements de bain, pyjamas, sous-vêtements, robes, chemises, jupes, costumes, pantalons, shorts, pantalons-collants, manteaux, vestes; accessoires vestimentaires, nommément foulards, cravates, gants, mitaines; couvre-chefs, nommément chapeaux, tuques et visières; articles chaussants, nommément chaussures, bottes et sandales; porte-monnaie; portefeuilles; sacs à main; accessoires pour cheveux; tatouages temporaires; bijoux; montres; produits de soins après un perçage corporel, nommément solutions antiseptiques, crèmes antiseptiques, antiseptiques en vaporisateur, eau dentifrice, sel de mer et savons; cosmétiques; teinture capillaire; produits pour enlever les teintures capillaires; oeuvres d'art encadrées; impressions sur toile; articles ménagers et articles de décoration pour la maison, nommément vases, miroirs, bougeoirs, serre-livres, sculptures, figurines, plaques, rideaux de douche. SERVICES: Vente au détail de ce qui suit : vêtements, accessoires vestimentaires, couvre-chefs, articles chaussants, portemonnaie, portefeuilles, sacs à main, accessoires pour cheveux, tatouages temporaires, bijoux, montres, produits de soins après un perçage corporel, cosmétiques, teinture capillaire, produits pour enlever les teintures capillaires, oeuvres d'art, articles ménagers et articles de décoration pour la maison; services de tatouage; services d'effacement de tatouages; services de perçage corporel. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2012 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements toutaller, vêtements imperméables, vêtements sport, vêtements de sport, vêtements pour enfants, vêtements pour bébés, vêtements de bain, pyjamas, sous-vêtements, robes, chemises, jupes, costumes, pantalons, shorts, pantalons-collants, manteaux, vestes; accessoires vestimentaires, nommément foulards, cravates, gants, mitaines; couvre-chefs, nommément chapeaux, tuques et visières; articles chaussants, nommément chaussures, bottes et sandales; porte-monnaie; portefeuilles; sacs à main; accessoires pour cheveux; tatouages temporaires; bijoux; montres; produits de soins après un perçage corporel, nommément solutions antiseptiques, crèmes antiseptiques, antiseptiques en vaporisateur, eau dentifrice, sel de mer et savons; cosmétiques; teinture capillaire; produits pour enlever les teintures capillaires; oeuvres d'art encadrées; impressions sur toile; articles ménagers et articles de décoration pour la maison, nommément vases, miroirs, bougeoirs, serre-livres, sculptures, figurines, plaques, rideaux de douche. SERVICES: Vente au détail de ce qui suit : vêtements, accessoires vestimentaires, couvre-chefs, articles chaussants, portemonnaie, portefeuilles, sacs à main, accessoires pour cheveux, tatouages temporaires, bijoux, montres, produits de soins après un perçage corporel, cosmétiques, teinture capillaire, produits pour enlever les teintures capillaires, oeuvres d'art, articles ménagers et articles de décoration pour la maison; services de tatouage; services d'effacement de tatouages; services de perçage corporel. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2012 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,814. 2013/05/15. Philip Morris Brands Sàrl, Quai Jeanrenaud 3, Neuchâtel, 2000, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 1,626,771. 2013/05/15. Culture Craze Retail Corp., 35 - 1835 56 Street, Delta, BRITISH COLUMBIA V4L 2M1 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, 1081 Cambie Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6B5L7 CULTURE WARES: Clothing, namely, casual wear, rain wear, sports wear, athletic clothing, children's clothing, baby clothing, swimwear, pajamas, underwear, dresses, shirts, skirts, suits, pants, shorts, leggings, coats, jackets; clothing accessories, namely, scarves, ties, gloves, mittens; headwear, namely, hats, toques and visors; footwear, namely, shoes, boots and sandals; purses; wallets; 09 avril 2014 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The applicant claims the colours blue and silver as a feature of the mark.The word NEXT, the rectangular box around it, and the upper 114 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE horizontal band appear in blue. The lower horizontal band appears in silver. tabac; substituts de tabac (à usage autre que médical); articles pour fumeurs, nommément papier et tubes à cigarettes, filtres à cigarettes, boîtes à tabac, étuis à cigarettes et cendriers, pipes, rouleuses de cigarettes de poche, briquets; allumettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Tobacco, raw or manufactured; tobacco products, namely cigars, cigarettes, cigarillos, tobacco for roll your own cigarettes, pipe tobacco, chewing tobacco, snuff tobacco, kretek; snus; tobacco substitutes (not for medical purposes); smokers' articles, namely cigarette paper and tubes, cigarette filters, tobacco tins, cigarette cases and ashtrays, pipes, pocket cigarette rollers, lighters; matches. Used in CANADA since at least as early as May 2009 on wares. 1,626,853. 2013/05/06. David Myrol, 9239 -l46A Street, Edmonton, ALBERTA T5R 0X5 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique le bleu et l'argent comme caractéristiques de la marque. Le mot NEXT, la boîte rectangulaire autour et la bande horizontale supérieure sont bleus. La bande horizontale inférieure est argent. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The lightly shaded areas of the rectangular shape with the diagonal lines in the above logo are yellow in colour. MARCHANDISES: Tabac brut ou manufacturé; produits du tabac, nommément cigares, cigarettes, cigarillos, tabac à rouler, tabac à pipe, tabac à chiquer, tabac à priser, kretek; poudre de tabac; substituts de tabac (à usage autre que médical); articles pour fumeurs, nommément papier et tubes à cigarettes, filtres à cigarettes, boîtes à tabac, étuis à cigarettes et cendriers, pipes, rouleuses de cigarettes de poche, briquets; allumettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2009 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Online educational training program providing information about occupational health and safety obligations and the consequences that follow from neglecting those obligations which are demonstrated through a dramatized workplace accident and mock trial of an occupational health and safety prosecution. Used in CANADA since July 04, 2012 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les parties claires de la forme rectangulaire contenant les lignes diagonales dans le logo sont jaunes. 1,626,816. 2013/05/15. Philip Morris Brands Sàrl, Quai Jeanrenaud 3, Neuchâtel, 2000, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 SERVICES: Programme de formation en ligne offrant de l'information sur les obligations liées à la santé et à la sécurité au travail et sur les conséquences entraînées par le non-respect de ces obligations, conséquences qui sont démontrées dans le cadre d'une simulation d'accident du travail et d'un procès fictif mettant en scène une poursuite relative à la santé et à la sécurité au travail. Employée au CANADA depuis 04 juillet 2012 en liaison avec les services. 1,626,857. 2013/05/08. Dariusz TIGER Michalczewski, 37 Dzielna Street, 80-404 Gdansk, POLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: KERR & NADEAU, 307 Gilmour Street, Ottawa, ONTARIO, K2P0P7 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The applicant claims the colours green and silver as a feature of the mark. The word NEXT, the rectangular box around it, and the upper horizontal band appear in green. The lower horizontal band appears in silver. WARES: Tobacco, raw or manufactured; tobacco products, namely cigars, cigarettes, cigarillos, tobacco for roll your own cigarettes, pipe tobacco, chewing tobacco, snuff tobacco, kretek; snus; tobacco substitutes (not for medical purposes); smokers' articles, namely cigarette paper and tubes, cigarette filters, tobacco tins, cigarette cases and ashtrays, pipes, pocket cigarette rollers, lighters; matches. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique le vert et l'argent comme caractéristiques de la marque. Le mot NEXT, la boîte rectangulaire qui l'entoure et la bande horizontale supérieure sont verts. La bande horizontale inférieure est argent. WARES: Non-alcoholic beverages, namely, energy drinks, energy water and isotonic drinks; energy gum; effervescent energy tablets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées, nommément boissons énergisantes, eaux énergisantes et boissons isotoniques; gommes énergisantes; comprimés énergisants MARCHANDISES: Tabac brut ou manufacturé; produits du tabac, nommément cigares, cigarettes, cigarillos, tabac à rouler, tabac à pipe, tabac à chiquer, tabac à priser, kretek; poudre de 09 avril 2014 115 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE effervescents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. instructing how to improve in the field of sports performance. Used in CANADA since April 29, 2013 on wares and on services. 1,626,863. 2013/05/06. Agri-Trend Inc., 102-8026 Edgar Industrial Crescent, Red Deer, ALBERTA T4P 3R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: FIELD LLP, 400 THE LOUGHEED BUILDING, 604 FIRST STREET SW, CALGARY, ALBERTA, T2P1M7 MARCHANDISES: Manuels, publications, DVD et vidéoclips téléchargeables pour apprendre à s'améliorer dans le domaine de la performance sportive. SERVICES: Cours, ateliers et formations pour apprendre à s'améliorer dans le domaine de la performance sportive. Employée au CANADA depuis 29 avril 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. agADVANCE WARES: Printed publications, namely magazines featuring news and information related to the agriculture industry. Used in CANADA since at least as early as November 2008 on wares. 1,626,970. 2013/05/16. The Little Potato Company Ltd., 11720170 Street, Edmonton, ALBERTA T5S 1J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément magazines contenant des nouvelles et de l'information sur l'industrie agricole. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2008 en liaison avec les marchandises. SOMETHING BLUE WARES: Fresh potatoes. Proposed Use in CANADA on wares. 1,626,921. 2013/05/16. Platinum Naturals Ltd., 11 Sims Crescent, Unit 2, Richmond Hill, ONTARIO L4B 1C9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 MARCHANDISES: Pommes de terre fraîches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,972. 2013/05/16. The Little Potato Company Ltd., 11720170 Street, Edmonton, ALBERTA T5S 1J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 SEXCHOCOLATE WARES: Chocolate infused with vitamins, minerals and herbs. Proposed Use in CANADA on wares. BLUE LOVE MARCHANDISES: Chocolat infusé de vitamines, de minéraux et d'herbes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Fresh potatoes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pommes de terre fraîches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,961. 2013/05/16. Karen Claffey, 188 Green Mountain Rd E, Hamilton-Stoney Creek, ONTARIO L8J 3A4 1,626,984. 2013/05/16. X-Lite Canada Inc., 105 Riviera Drive, Unit #9, Markham, ONTARIO L3R 5J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4 Karen Claffey's Yoga 4 Golfers WARES: Instructional books, manuals, publications, DVD's, downloadable video clips instructing how to improve golf performance. SERVICES: Classes, workshops, trainings in the field of improving golf performance. Used in CANADA since February 13, 2013 on wares and on services. TORCH-LITE WARES: electric barbeque starter; electric barbeque lighter. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Manuels, guides d'utilisation, publications, DVD et vidéoclips téléchargeables pour apprendre à améliorer sa performance au golf. SERVICES: Cours, ateliers et formations dans le domaine de l'amélioration de la performance au golf. Employée au CANADA depuis 13 février 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Allume-feu de barbecue électrique; briquet de barbecue électrique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,626,992. 2013/05/16. Tambo Natural Foods Inc., 407 - 8420 Jellicoe Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5S 4T1 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, 1081 Cambie Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6B5L7 1,626,963. 2013/05/16. Karen Claffey, 188 Green Mountain Rd E, Hamilton-Stoney Creek, ONTARIO L8J 3A4 Karen Claffey's Yoga 4 Sports TAMBO SNACKS WARES: Instructional books, publications, DVD's, downloadable video clips instructing how to improve in the field of sports performance. SERVICES: Classes, workshops, trainings 09 avril 2014 116 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Quinoa-based snack bars; grain-based snack foods; cereal-based snack foods; corn-based snack foods; fruit-based snack foods; vegetable-based snack foods; soy-based snack foods; granola-based snack foods; rice-based snack foods; nut and seed-based snack foods; amaranth-based snack foods; snack crackers; snack food dips; baked goods, namely, muffins, cakes, pies, bread, bread rolls, cookies, and brownies; energy bars; meal replacement bars; frozen fruit; fruit juices and fruit beverages; vegetable juices and vegetable beverages; fruit juice concentrates. Proposed Use in CANADA on wares. 1985 en lettres argent, et la main est argent. Le reste de la marque est noir. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,013. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Barres-collations à base de quinoa; grignotines à base de céréales; grignotines à base de céréales; grignotines à base de maïs; grignotines à base de fruits; grignotines à base de légumes; grignotines à base de soya; grignotines à base de musli; grignotines à base de riz; grignotines à base de noix et de graines; grignotines à base d'amarante; craquelins; trempettes pour grignotines; produits de boulangerie-pâtisserie, nommément muffins, gâteaux, tartes, pains, petits pains, biscuits et carrés au chocolat; barres énergisantes; substituts de repas en barre; fruits congelés; jus de fruits et boissons aux fruits; jus de légumes et boissons aux légumes; concentrés de jus de fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,012. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver and the hand element in Silver. The rest of the mark is in black. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent ainsi qu'un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches, BREWERY EST'D 1985 en lettres argent, et la main est argent. Le reste de la marque est noir. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver and the hand element in Silver. The rest of the mark is in black. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent ainsi qu'un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches, BREWERY EST'D 09 avril 2014 117 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,627,014. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 1,627,015. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver. The rest of the mark is in black. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver. The rest of the mark is in black. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent et un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches et BREWERY EST'D 1985 en lettres argent. Le reste de la marque est noir. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent et un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches et BREWERY EST'D 1985 en lettres argent. Le reste de la marque est noir. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,017. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in 09 avril 2014 118 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE silver and the hand element in Silver. The rest of the mark is in black. 1,627,019. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent ainsi qu'un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches, BREWERY EST'D 1985 en lettres argent, et la main est argent. Le reste de la marque est noir. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,018. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver. The rest of the mark is in black. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent et un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches et BREWERY EST'D 1985 en lettres argent. Le reste de la marque est noir. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver and the hand element in Silver. The rest of the mark is in black. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent ainsi qu'un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches, BREWERY EST'D 1985 en lettres argent, et la main est argent. Le reste de la marque est noir. 1,627,020. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with 09 avril 2014 119 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver and the hand element in Silver. The rest of the mark is in black. 1,627,024. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent ainsi qu'un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches, BREWERY EST'D 1985 en lettres argent, et la main est argent. Le reste de la marque est noir. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,021. 2013/05/16. SLEEMAN BREWERIES LTD., SOMETIMES DOING BUSINESS AS OKANAGAN SPRING BREWERY, 551 Claire Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver and the hand element in Silver. The rest of the mark is in black. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent ainsi qu'un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches, BREWERY EST'D 1985 en lettres argent, et la main est argent. Le reste de la marque est noir. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,086. 2013/05/16. GSA Industries (Aust.) Pty. Ltd., Level 54, Rialto, 525 Collins Street, Melbourne, Victoria, 3000, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The pentagon shape has black and silver outlining and a red background with "OKANAGAN SPRING" in white, "BREWERY EST'D 1985" in silver. The rest of the mark is in black. AUSIMIX WARES: apparatus for water supply and sanitary purposes, namely thermostatic mixing valves for the control of delivered water temperature in sanitary heated water systems; apparatus for heating, namely thermostatic mixing valves, control valves; parts of and fittings for all of the aforesaid goods. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le pentagone a un contour noir et argent et un arrière-plan rouge sur lequel sont écrits les mots OKANAGAN SPRING en lettres blanches et BREWERY EST'D 1985 en lettres argent. Le reste de la marque est noir. MARCHANDISES: Appareils pour l'alimentation en eau et les installations sanitaires, nommément robinets mélangeurs thermostatiques pour le contrôle de la température de l'eau distribuée dans les réseaux sanitaires d'alimentation en eau chaude; appareils de chauffage, nommément robinets mélangeurs thermostatiques, valves de régulation; pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 120 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Administration commerciale de programmes d'octroi de licences de propriété intellectuelle; obtention de contrats pour l'achat et la vente de licences de propriété intellectuelle; services de gestion des affaires, nommément stratégies d'acquisition, de dessaisissement, de développement, d'évaluation, de marketing et de commercialisation de portefeuille de brevets; courtage de licences de propriété intellectuelle; services de courtage, nommément acquisition et dessaisissement de brevets et de licences de propriété intellectuelle; services de placement dans des licences de propriété intellectuelle; recherche et développement techniques dans le domaine de la technologie de mémoire à semi-conducteurs; recherche et développement techniques dans le domaine de la technologie de mémoire flash; recherche et développement techniques dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de conception dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de conception dans le domaine des applications de mémoire à semi-conducteurs; développement de technologies pour la fabrication de circuits pour des systèmes et des sous-systèmes de stockage; développement de technologies pour la fabrication de circuits servant à des applications de mémoire; services de conception dans le domaine de la technologie de mémoire à semi-conducteurs; services de consultation dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de consultation dans le domaine des applications de mémoire à semi-conducteurs; octroi de licences de propriété intellectuelle; octroi de licences d'utilisation de brevets; services de gestion de brevets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,627,100. 2013/05/17. Miralis inc., 200, rue des Fabricants, Saint-Anaclet (Rimouski), QUÉBEC G0K 1H0 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARIE-CLAUDE GOULET, (CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS, s.e.n.c.r.l.), 2, RUE SAINT-GERMAIN EST, BUREAU 400, Case postale 580, RIMOUSKI, QUÉBEC, G5L7C6 MARCHANDISES: Portes et armoires de cuisine et de salle de bain. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 08 mai 2013 en liaison avec les marchandises. WARES: Kitchen and bathroom doors and cabinets. Used in CANADA since at least as early as May 08, 2013 on wares. 1,627,106. 2013/05/17. Conversant Intellectual Property Management Inc., 11 Hines Road, Suite 203, Ottawa, ONTARIO K2K 2X1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GARDINER ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,627,111. 2013/05/17. GESTION MIYA INC., 450, route de la Montagne, Notre-Dame-du-Portage, QUÉBEC G0L 1Y0 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 CONVERSANT AMIBUS SERVICES: Commercial administration of intellectual property licensing programs; Procuring of contracts for the purchase and sale of intellectual property; Business management services, namely, patent portfolio acquisition, divestiture, development, evaluation, marketing, and commercialization strategies; Brokerage of intellectual property; Brokerage services, namely, acquisition and divestiture of patents and intellectual property; Intellectual property investment services; Technical research and development in the area of semiconductor memory technology; Technical research and development in the area of flash memory technology; Technical research and development in the area of storage systems and sub-systems for digital data; Design services in the field of storage systems and sub-systems for digital data; Design services in the field of semiconductor memory applications; Development of technologies for the fabrication of circuits for storage systems and sub-systems; Development of technologies for the fabrication of circuits for memory applications; Design services in the field of semiconductor memory technology; Consulting services in the field of storage systems and sub-systems for digital data; Consulting services in the field of semi-conductor memory applications; Intellectual property licensing; Patent licensing; Patent management services. Proposed Use in CANADA on services. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Abribus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Bus shelters. Proposed Use in CANADA on wares. 1,627,112. 2013/05/17. GESTION MIYA INC., 450, route de la Montagne, Notre-Dame-du-Portage, QUÉBEC G0L 1Y0 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 BUSBUDDY MARCHANDISES: Abribus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Bus shelters. Proposed Use in CANADA on wares. 121 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE chocs, banderoles, ballons de fête, stylos, gourdes, grandes tasses à café, aimants pour réfrigérateurs et chaînes porte-clés. (7) Publications imprimées et électroniques, nommément menus, affiches, enseignes, calendriers et cartes postales. SERVICES: Services de restaurant, nommément services de restauration rapide, services de café, services de comptoir de plats à emporter et de restaurant sur place ainsi que services de traiteur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,627,155. 2013/05/17. Societe des Produits Nestle S.A., EntreDeux-Villes, 1800 Vevey, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: TERRENCE JOHN ELLWOOD, c/o NESTLE CANADA INC, 25 SHEPPARD AVE. WEST, TORONTO, ONTARIO, M2N6S8 PIZZERIA VINTAGE WARES: Pizza. Proposed Use in CANADA on wares. 1,627,163. 2013/05/17. Abercrombie & Fitch Trading Co., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 MARCHANDISES: Pizza. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,162. 2013/05/09. Jacksons Burger Inc., 6040 Bathurst Street, Suite 1401, Toronto, ONTARIO M2R 2A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 #TRENDINGHOT SERVICES: On-line retail store services featuring clothing, clothing accessories, jewelry, bags, candles and personal care products; Retail store services featuring clothing, clothing accessories, jewelry, bags, candles and personal care products. Priority Filing Date: November 20, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/784,245 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. JACKSON'S BURGER WARES: (1) Food products, namely hamburgers, cheeseburgers, veggie burgers, wraps, hot dogs, sandwiches, french-fries, poutines, onion-rings, salads, poppers, dips, sauces, chicken, fish, chicken fingers, lamb, turkey, steaks, beef cigars, cheeses and fresh bread. (2) Breakfast foods, namely eggs, omelettes, breakfast sandwiches, pancakes, waffles and toast. (3) Non-alcoholic beverages, namely coffee, tea, hot chocolate, soft drinks, milkshakes, fruit juices and freshlysqueezed juices. (4) Alcoholic beverages, namely beer, wine, brewery beverages, coolers, cocktails, lager, stout, ale, vodka, port, cider, tequila, rye, rum, brandy, sherry, gin, whiskey, scotch, cognac, liqueurs, schnapps, vermouth, aperitifs and sake. (5) Desserts, namely ice-cream, ice-cream sandwiches, cakes and dessert bars. (6) Promotional items namely, toys, hats, aprons, t-shirts, beverage glassware, stickers, bumper stickers, banners, party balloons, pens, sport water bottles, coffee mugs, fridge magnets and key-chains. (7) Printed and electronic publications, namely menus, posters, signs, calendars and postcards. SERVICES: Restaurant services, namely fastfood services, café services, take-out and eat-in restaurant services and catering services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Services de magasin de vente au détail en ligne de vêtements, d'accessoires vestimentaires, de bijoux, de sacs, de bougies et de produits de soins personnels; services de magasin de vente au détail de vêtements, d'accessoires vestimentaires, de bijoux, de sacs, de bougies et de produits de soins personnels. Date de priorité de production: 20 novembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/784,245 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,627,165. 2013/05/17. Hair and Body Care A/S, Erhversvej 2C, Them 8653, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5 MARCHANDISES: (1) Produits alimentaires, nommément hamburgers, hamburgers au fromage, hamburgers végétariens, sandwichs roulés, hot-dogs, sandwichs, frites, poutine, rondelles d'oignon, salades, poppers, trempettes, sauces, poulet, poisson, bâtonnets de poulet, agneau, dinde, biftecks, cigares au boeuf, fromages et pain frais. (2) Aliments de déjeuner, nommément oeufs, omelettes, sandwichs de déjeuner, crêpes, gaufres et rôties. (3) Boissons non alcoolisées, nommément café, thé, chocolat chaud, boissons gazeuses, laits fouettés, jus de fruits et jus fraîchement pressés. (4) Boissons alcoolisées, nommément bière, vin, boissons brassées, vins panachés, cocktails, lager, stout, ale, vodka, porto, cidre, téquila, rye, rhum, brandy, xérès, gin, whiskey, scotch, cognac, liqueurs, schnaps, vermouth, apéritifs et saké. (5) Desserts, nommément crème glacée, sandwiches à la crème glacée, gâteaux et barres-desserts. (6) Articles promotionnels, nommément jouets, chapeaux, tabliers, tee-shirts, verres à boire, autocollants, autocollants pour pare- 09 avril 2014 WHITE MINERAL WARES: Hair shampoos, hair conditioners, hair conditioning sprays, hair conditioning oils. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Shampooings, revitalisants, revitalisants en vaporisateur, huiles revitalisantes pour les cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 122 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,627,167. 2013/05/17. RUSINVEST, OOO, Novomytishchinskiy prospekt, 41, korp. 1, Mytishchi, Moskovskaya Oblast, 141018, RUSSIAN FEDERATION Representative for Service/Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5 1,627,169. 2013/05/17. LGS Industries, Inc., 52400 State Road 15 #6, Bristol, INDIANA 46507, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 EVERLITE WARES: Cargo trailers. Priority Filing Date: December 11, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85799731 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 15, 2013 under No. 4,417,363 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Semi-remorques à marchandises. Date de priorité de production: 11 décembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85799731 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 octobre 2013 sous le No. 4,417,363 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,170. 2013/05/17. LGS INDUSTRIES, INC., 52400 STATE ROAD 15 #6, BRISTOL, INDIANA 46507, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colours black, pale yellow, beige and dark beige are claimed as a feature of the mark. In the central part of the design there is a verbal element 'WILLIAM SCOTT' in black Latin letters with beige shade. Above this verbal element there is a two-dimensional image of a three-storeyed building with two side wings on the right and on the left made in beige, dark beige and light beige. Under this verbal element there are four straight lines in beige. In the central lower part of the design there is an irregular-shaped figure in beige, light beige and pale yellow. The background of the whole design is in pale yellow. VISION WARES: cargo trailers. Used in CANADA since at least as early as June 2010 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 24, 2013 under No. 4,405,815 on wares. WARES: Alcoholic beverages, namely whiskey. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Semi-remorques à marchandises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2010 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 septembre 2013 sous le No. 4,405,815 en liaison avec les marchandises. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les couleurs noire, jaune pâle, beige et beige foncé sont revendiquées comme caractéristiques de la marque. L'élément textuel WILLIAM SCOTT est écrit au centre du dessin en lettres latines noires avec une ombre beige. Au-dessus de cet élément textuel est dessinée l'image bidimensionnelle d'un bâtiment à trois étages auquel deux ailes sont jointes, sur les côtés droit et gauche. Le bâtiment et ses ailes sont beige, beige foncé et beige clair. Sous l'élément textuel sont tracées quatre lignes droites beiges. Dans la partie inférieure centrale du dessin se trouve une figure de forme irrégulière beige, beige clair et jaune pâle. L'arrière-plan du dessin entier est jaune pâle. 1,627,178. 2013/05/17. Rogers Media Inc., 333 Bloor Street East, Toronto, ONTARIO M4W 1G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: CATHERINE DOUGLAS, 9th FLOOR, 333 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W1G9 ONE CALL MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément whiskey. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: (1) Advertising agency services. (2) Advertising the wares and services of others. Used in CANADA since at least as early as May 03, 2013 on services. SERVICES: (1) Services d'agence de publicité. (2) Publicité des marchandises et des services de tiers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 mai 2013 en liaison avec les services. 09 avril 2014 123 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE consulting services in the fields of strategy and marketing using analytic models for the understanding and predicting of online communications and market trends and actions based on those communications, and to measure the impact and influence of online communications on brands and businesses; business monitoring, analytics, and consulting services in the field of online communications pertaining to businesses. (2) Offering training programs in the area of public relations; conducting training in sales and market channels; offering seminars and workshops including customized and instructive sessions in the area of marketing featuring videotapes and on camera instruction; news agency services featuring the creation, gathering, and dissemination of news materials, namely, press releases, news articles, and background information for clients; Education services, namely, conducting seminars, tutorial, training and learning sessions, programs, and workshops in the fields of creativity, public relations, corporate communications, consumer relations, product promotion, and brand development. (3) Website development for others featuring technical consultation in the area of digital content; design, creation, hosting and maintenance of websites for others; graphic design services. Priority Filing Date: November 19, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/783,461 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. 1,627,179. 2013/05/17. Rogers Media Inc., 333 Bloor Street East, Toronto, ONTARIO M4W 1G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: CATHERINE DOUGLAS, 9th FLOOR, 333 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W1G9 UN CONTACT SERVICES: (1) Advertising agency services. (2) Advertising the wares and services of others. Used in CANADA since at least as early as May 03, 2013 on services. SERVICES: (1) Services d'agence de publicité. (2) Publicité des marchandises et des services de tiers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 mai 2013 en liaison avec les services. 1,627,180. 2013/05/17. LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE, (société en nom collectif), 29, rue du Faubourg SaintHonoré, 75008, Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3700, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9 PHOTO SMOOTH TECHNOLOGY SERVICES: (1) Services de relations publiques; services d'étude de marché; services de marketing, nommément planification de campagnes de lancement de produits ainsi qu'élaboration de stratégies de marque et d'images de produits; consultations en vente et en gestion des réseaux commerciaux; élaboration de matériel auxiliaire et promotionnel et de pochettes de presse pour des tiers; conseils aux entreprises ayant trait à la gestion de salons professionnels et d'évènements de lancement de produits; services de surveillance, d'analyse et de consultation en affaires dans les domaines de la stratégie et du marketing au moyen de modèles analytiques pour comprendre et prévoir les communications en ligne ainsi que les tendances et les comportements du marché en fonction de ces communications et pour mesurer l'effet et l'influence des communications en ligne sur les marques et les entreprises; services de surveillance, d'analyse et de consultation dans le domaine des communications en ligne concernant les entreprises. (2) Offre de programmes de formation dans le domaine des relations publiques; formation en vente et en marketing; offre de conférences et d'ateliers, y compris de séances personnalisées de formation en marketing, comprenant des cassettes vidéo et des vidéos des formation; services d'agence de presse, y compris création, collecte et diffusion de nouvelles, nommément de communiqués, d'articles de presse et de renseignements généraux destinés aux clients; services éducatifs, nommément tenue de séminaires, de séances de tutorat, de séances de formation et d'apprentissage, de programmes et d'ateliers dans les domaines de la créativité, des relations publiques, des communications d'entreprises, des relations avec les consommateurs, de la promotion de produits et des stratégies de marque. (3) Développement, pour des tiers, de sites Web contenant des conseils techniques dans les domaines de contenu numérique; conception, création, hébergement et maintenance de sites Web pour des tiers; services de graphisme. Date de priorité de production: 19 novembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/783,461 en MARCHANDISES: Préparations de soins capillaires et traitements capillaires; huiles essentielles à usage personnel; gels et sels pour le bain et la douche; savons de toilette; cosmétiques. Date de priorité de production: 24 avril 2013, pays: OHMI (UE), demande no: 011766417 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Hair care preparations and hair treatments; essential oils for personal use; gels and salts for the bath and the shower; skin soaps; cosmetics. Priority Filing Date: April 24, 2013, Country: OHIM (EU), Application No: 011766417 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,627,188. 2013/05/17. Waggener Edstrom Worldwide, Inc., Three Centerpointe Drive, Suite 300, Lake Oswego, Oregon 97035, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7 SERVICES: (1) Public relations services; market research services; marketing services, namely, planning product launch campaigns and development of brands and product identity; consultations in sales and channel management; development of collateral and promotional materials and press kits for others; business consulting with regard to trade shows and product launch event management; business monitoring, analytics, and 09 avril 2014 124 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Audio equipment, namely amplifiers, headphones and loudspeakers for vehicles, home or commercial usage; parts and accessories for audio equipment, namely acoustic couplers, amplifying tubes and valves and magnets. SERVICES: Retailing and wholesaling of audio equipment, namely amplifiers, headphones and loudspeakers for vehicles, home or commercial usage, and parts and accessories for audio equipment, namely acoustic couplers, amplifying tubes and valves and magnets. Used in CANADA since at least as early as May 21, 2013 on wares and on services. 1,627,201. 2013/05/17. Elite Vertical Blinds Manufacturing Co. Ltd., 1 Applewood Crescent, Unit 1, Concord, ONTARIO L4K 4K1 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 MARCHANDISES: Équipement audio, nommément amplificateurs, casques d'écoute et haut-parleurs pour les véhicules, pour la maison ou à usage commercial; pièces et accessoires pour l'équipement audio, nommément coupleurs acoustiques, lampes et tubes amplificateurs et aimants. SERVICES: Vente au détail et en gros d'équipement audio, nommément d'amplificateurs, de casques d'écoute et de hautparleurs pour les véhicules, pour la maison ou à usage commercial, ainsi que de pièces et d'accessoires pour l'équipement audio, nommément de coupleurs acoustiques, de lampes et de tubes amplificateurs et d'aimants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 mai 2013 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. V - SERIES WARES: Window shades. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares. MARCHANDISES: Stores. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises. 1,627,202. 2013/05/17. Elite Vertical Blinds Manufacturing Co. Ltd., 1 Applewood Crescent, Unit 1, Concord, ONTARIO L4K 4K1 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 1,627,430. 2013/05/21. GC Corporation, 3-2-14, Hongo, Bunkyoku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 Z - SERIES WARES: Window shades. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares. BIO-ACTIVE MARCHANDISES: Stores. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises. WARES: orthodontic appliance, namely orthodontics wires. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils orthodontiques, nommément fils orthodontiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,402. 2013/05/21. Audiofly Pty Ltd, Unit 9, 23 Gibberd Road, Balcatta, WA, 6021, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 2000 Argentia Road, Plaza 1, Suite 301, Mississauga, ONTARIO, L5N1P7 1,627,431. 2013/05/21. SHFL entertainment (Australasia) Pty Limited, 1 Sheridan Close, Milperra NSW 2214, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 JUMPIN' PUMPKIN WARES: Gaming machines, parts and fittings therefor; electronic gaming machines, parts and fittings tehrefor; slot machines, parts and fittings therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils de jeu, pièces et accessoires connexes; appareils de jeu électroniques, pièces et accessoires connexes; machines à sous, pièces et accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 125 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,627,432. 2013/05/21. GC Corporation, 3-2-14, Hongo, Bunkyoku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 1,627,456. 2013/05/21. BeSealed Insignia Jewelry Ltd., 30015127 100th Avenue, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3R 0N9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 BIO-EDGE WARES: orthodontic appliance, namely orthodontics wires. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils orthodontiques, nommément fils orthodontiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,433. 2013/05/21. GC Corporation, 3-2-14, Hongo, Bunkyoku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 Axial WARES: Jewelry, namely pendants, necklaces, earrings, bracelets, rings, pins, cufflinks, tie clips, tie slides and pins, seals, chains, key chains. SERVICES: Custom design and manufacture of jewelry; custom jewelry engraving. Used in CANADA since at least as early as December 2009 on wares; January 2010 on services. WARES: orthodontic appliance, namely, orthodontics wires and orthodontics wires arch form. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils orthodontiques, nommément fils orthodontiques et arcs orthodontiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Bijoux, nommément pendentifs, colliers, boucles d'oreilles, bracelets, bagues, épinglettes, boutons de manchette, épingles à cravate, anneaux à cravate, pinces de cravate, sceaux, chaînes, chaînes porte-clés. SERVICES: Conception et fabrication de bijoux sur mesure; gravure de bijoux sur mesure. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2009 en liaison avec les marchandises; janvier 2010 en liaison avec les services. 1,627,455. 2013/05/21. BeSealed Insignia Jewelry Ltd., 30015127 100th Avenue, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3R 0N9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 1,627,457. 2013/05/21. Conair Corporation, 1 Cummings Point Road, Stamford, Connecticut 06902, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 BESEALED WARES: Jewelry, namely pendants, necklaces, earrings, bracelets, rings, pins, cufflinks, tie clips, tie slides and pins, seals, chains, key chains. SERVICES: Custom design and manufacture of jewelry; custom jewelry engraving. Used in CANADA since at least as early as December 2009 on wares; January 2010 on services. CASTLITE WARES: cookware, pots, pans, skillets, sauté pans. Priority Filing Date: May 17, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85935553 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bijoux, nommément pendentifs, colliers, boucles d'oreilles, bracelets, bagues, épinglettes, boutons de manchette, épingles à cravate, anneaux à cravate, pinces de cravate, sceaux, chaînes, chaînes porte-clés. SERVICES: Conception et fabrication de bijoux sur mesure; gravure de bijoux sur mesure. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2009 en liaison avec les marchandises; janvier 2010 en liaison avec les services. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Batterie de cuisine, marmites, casseroles, poêles, plats à sauter. Date de priorité de production: 17 mai 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85935553 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 126 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE not having a feature that allows users to actively record, transmit, process, and reproduce music and video content based on mood, namely, the intrinsic emotional state of the user. (2) Software for computers and tablet computers for use in recording, transmitting, processing, manipulating, editing, storing, reviewing, selecting, interacting with and streaming images, photographs, video, video-on-demand, motion pictures, and television shows; software for computers and tablet computers for use in providing programming guides for television shows, television networks, and online streaming video services; all of the above not having a feature that allows users to actively record, transmit, process, and reproduce music and video content based on mood, namely, the intrinsic emotional state of the user. Used in CANADA since at least as early as April 19, 2013 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). 1,627,458. 2013/05/21. EFW Radiology, 310, 215 - 16th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2E 7P5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BURSTALL WINGER LLP, SUITE 1600, 333 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P2Z1 MSK REGENERATION AND PERFORMANCE SERVICES: Healthcare and medical services in the field of musculoskeletal medicine, namely the operation of medicial clinics and medical programs, namely physical examinations and assessments, diagnosis, consultation, treatment, therapy, conditioning, rehabilitation, diagnostic imaging and interventional procedures, all for the improvement and maintenance of the human musculoskeletal system. Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: (1) Logiciels de téléphones mobiles, de téléphones intelligents, de téléphones cellulaires et d'assistants numériques personnels pour l'enregistrement, la transmission, le traitement, la manipulation, l'édition, le stockage, l'examen, la sélection et la diffusion en continu d'images, de photos, de vidéos, de vidéo à la demande, de films et d'émissions de télévision, ainsi que pour l'interaction connexe; logiciels de téléphones mobiles, de téléphones intelligents, de téléphones cellulaires et d'assistants numériques personnels pour la diffusion de guides de la programmation relatifs aux émissions de télévision, aux réseaux de télévision et aux services en ligne de diffusion vidéo en continu; aucun des éléments susmentionnés n'est doté d'une fonction permettant aux utilisateurs d'enregistrer, de transmettre, de traiter ou de reproduire activement de la musique et du contenu vidéo en fonction de l'humeur, nommément de l'état émotif de l'utilisateur. (2) Logiciels d'ordinateurs et d'ordinateurs tablettes pour l'enregistrement, la transmission, le traitement, la manipulation, l'édition, le stockage, l'examen, la sélection et la diffusion en continu d'images, de photos, de vidéos, de vidéo à la demande, de films et d'émissions de télévision, ainsi que pour l'interaction connexe; logiciels d'ordinateurs et d'ordinateurs tablettes pour la diffusion de guides de la programmation relatifs aux émissions de télévision, aux réseaux de télévision et aux services en ligne de diffusion vidéo en continu; aucun des éléments susmentionnés n'est doté d'une fonction permettant aux utilisateurs d'enregistrer, de transmettre, de traiter ou de reproduire activement de la musique et du contenu vidéo en fonction de l'humeur, nommément de l'état émotif de l'utilisateur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 19 avril 2013 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). SERVICES: Services de soins de santé et de soins médicaux dans le domaine de la médecine de l'appareil locomoteur, nommément exploitation de cliniques médicales et de programmes médicaux, nommément services d'examen et d'évaluation physiques, de diagnostic, de consultation, de traitement, de thérapie, de mise en forme, de réadaptation, d'imagerie diagnostique et d'intervention, tous pour l'amélioration et la santé de l'appareil locomoteur humain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,627,460. 2013/05/21. Conair Corporation, 1 Cummings Point Road, Stamford, Connecticut 06902, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 TURBOLIGHT WARES: haircutting kit, namely, clippers and trimmers, and scissors. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Trousses de coupe de cheveux, nommément tondeuses et rasoirs à cheveux, ciseaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,464. 2013/05/21. HTC Corporation, No. 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, TAIWAN Representative for Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON LLP, 900 - 885 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H1 1,627,535. 2013/05/21. Suncor Energy Inc., 150 - 6th Avenue S.W., P.O. Box 2844, Calgary, ALBERTA T2P 3E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: CAROLYN WALTERS, P.O. BOX 2844 , 150 - 6th AVENUE S.W. , CALGARY, ALBERTA, T2P3E3 HTC SENSE TV WARES: (1) Software for mobile phones, smartphones, cellular phones and personal digital assistants for use in recording, transmitting, processing, manipulating, editing, storing, reviewing, selecting, interacting with and streaming images, photographs, video, video-on-demand, motion pictures, and television shows; software for mobile phones, smartphones, cellular phones and personal digital assistants for use in providing programming guides for television shows, television networks, and online streaming video services; all of the above 09 avril 2014 SWIPE 'N WIN SERVICES: Convenience store and gas station services; Promotional contests for convenience stores and gas stations. Used in CANADA since at least 1997 on services. 127 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Services de dépanneur et de station-service; concours pour dépanneurs et stations-service. Employée au CANADA depuis au moins 1997 en liaison avec les services. 1,627,622. 2013/05/13. Helix Hearing Inc., 290 McGill Street, Suite A, Hawkesbury, ONTARIO K6A 1P8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 1,627,574. 2013/05/21. Scholastic Inc., 557 Broadway, New York, New York 10012, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: Audiology services, namely, providing hearing testing to others, and sales and servicing of hearing aids; retail store services for hearing testing and the sales and servicing of hearing aids. Used in CANADA since at least as early as January 2013 on services. WARES: Series of children's books. Used in CANADA since at least as early as August 01, 2012 on wares. MARCHANDISES: Collection de livres pour enfants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 août 2012 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Services d'audiologie, nommément offre d'examens d'acuité auditive à des tiers, ainsi que vente et entretien de prothèses auditives; services de magasin de vente au détail pour les examens d'acuité auditive ainsi que la vente et l'entretien de prothèses auditives. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2013 en liaison avec les services. 1,627,603. 2013/05/21. Ironshore Inc., Century Yard, Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681 GT, George Town, CAYMAN ISLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN LLP, BROOKFIELD PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 1,627,629. 2013/05/14. Telasia Inc., 1991 Francis-Hughes Avenue, Laval, QUEBEC H7S 2G2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON S.E.N.C.R.L., 1000, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 3700, Montréal, QUEBEC, H3B4W5 INSIDE IRONSHORE SERVICES: Information services, namely, providing a website featuring audio, video, photographic and prose presentations in the field of insurance underwriting. Proposed Use in CANADA on services. DINERS KITCHEN WARES: Burger ovens, burger grills, hot dog steamers, deep fryers, rice cookers, steamers, ice cream makers, pizza ovens, dehydrators, pressure cookers, oval pressure cookers, panini press grills, raclette grills, crepe makers, electric skillets, electrical grills, electric fondue sets, toaster ovens, toasters, popcorn makers, blenders, juicers, coffee makers. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Services d'information, nommément offre d'un site Web contenant des présentations audio, vidéo, photographiques et écrites dans le domaine des services d'assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,627,604. 2013/05/21. Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 MARCHANDISES: Fours à hamburger, grils à hamburger, marmites à vapeur pour hot-dogs, friteuses, cuiseurs à riz, marmites à vapeur, appareils à crème glacée, fours à pizza, déshydrateurs, autocuiseurs, autocuiseurs ovales, pressepaninis, grils à raclette, crêpières, poêles électriques, grils électriques, services à fondue électriques, fours grille-pain, grillepain, éclateurs de maïs, mélangeurs, presse-fruits, cafetières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. M870 WARES: Tires. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 128 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: wine and sparkling wine. Used in CANADA since at least as early as 2011 on wares. Priority Filing Date: November 22, 2012, Country: ITALY, Application No: MI2012C010976 in association with the same kind of wares. 1,627,693. 2013/05/22. 928735 Ontario Limited, 155 Rowntree Dairy Road, Unit 3, Woodbridge, ONTARIO L4L 6E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 That such wares are made by licensees of the applicant and are made in whole or in part using methods, equipment, supplies, ingredients, qualities of care and packaging and in such geographical areas and from such grape varieties, blends, vintages, vineyards and estates and having such characteristics as to taste, colour, smell or otherwise as described in the USE REGULATIONS OF PROSECCO PDO COLLECTIVE MARK (which incorporate by reference the PRODUCTION REGULATION OF PROTECTED DESIGNATION OF ORIGIN PROSECCO WINE), and which wares are subject to regular inspection to ensure the maintenance of such standards. COOL TOUCH WARES: mattress protectors; pillow Proposed Use in CANADA on wares. protectors; pillows. MARCHANDISES: Couvre-matelas; protège-oreillers; oreillers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,694. 2013/05/22. Proven Winners North America LLC, (California limited liability company), 45 North First Street, Suite B, Campbell, California 95008, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 MARCHANDISES: Vin et vin mousseux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2011 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 22 novembre 2012, pays: ITALIE, demande no: MI2012C010976 en liaison avec le même genre de marchandises. Les marchandises sont fabriquées par des licenciés du requérant en totalité ou en partie à l'aide de méthodes, d'équipement, de fournitures, d'ingrédients, de critères de qualité et d'emballages, dans des régions et à partir de variétés de raisin, de mélanges, de millésimes, de vignobles et de domaines, et présentant des caractéristiques comme le goût, la couleur et l'arôme, tous décrits dans les règlements d'utilisation de la marque collective du requérant (qui incorporent par renvoi les règlements de production du vin d'appellation d'origine protégée du requérant), ces marchandises étant soumises à une inspection régulière pour assurer la conformité aux normes établies. PROVEN ACCENTS WARES: living plants. Priority Filing Date: May 20, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/937432 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Plantes vivantes. Date de priorité de production: 20 mai 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/937432 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,721. 2013/05/22. DART INDUSTRIES INC., 14901 S. Orange Blossom Trail, Orlando, Florida 32837, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,627,695. 2013/05/22. Consorzio di Tutela della Denominazione di Origine Controllata Prosecco, Piazza Filodrammatici, 3, 31100, Treviso, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON LLP, 900 - 885 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H1 Certification Mark/Marque de certification EXTRA CHEF WARES: Hand-operated food processor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Robots culinaires manuels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,627,754. 2013/05/22. Moneris Solutions Corporation, 3300 Bloor Street West, 10th Floor, Toronto, ONTARIO M8X 2X2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 333 BAY STREET, SUITE 2400, BAY ADELAIDE CENTRE, BOX 20, TORONTO, ONTARIO, M5H2T6 DE LA SUITE DANS VOS AFFAIRES WARES: Computer hardware, namely, payment terminals, electronic cash registers, point of sale payment terminals, video lottery terminals, computer mainframes, scanners, printers, 09 avril 2014 129 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE digital signage, sales recording modules, lottery terminals, gambling machines, video displays. SERVICES: Computer hardware and peripherals and software sales services; technical support services in the form of troubleshooting of computer hardware and software problems; development of payment application software and technical support services in the form of troubleshooting of software problems therefor; deployment and repair of video lottery terminals, lottery terminals, electronic cash registers, digital signage, sales recording modules; service and technical support services in the form of troubleshooting of payment processing systems. Used in CANADA since at least as early as October 2012 on services. Proposed Use in CANADA on wares. 1,627,872. 2013/05/23. WILDGAME INNOVATIONS, LLC, a legal entity, 101 Cason Road, 1st Floor, Broussard, Louisiana 70518, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 GREENS N-RAGED WARES: Deer feed supplements; deer attractants. Used in CANADA since at least as early as July 02, 2012 on wares. Priority Filing Date: April 11, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/901,221 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Matériel informatique, nommément terminaux de paiement, caisses enregistreuses électroniques, terminaux de paiement pour points de vente, terminaux de loterie vidéo, ordinateurs centraux, numériseurs, imprimantes, panneaux numériques, modules d'enregistrement des ventes, terminaux de loterie, appareils de pari, écrans vidéo. SERVICES: Services de vente de matériel informatique, de périphériques et de logiciels; services de soutien technique, nommément dépannage de matériel informatique et de logiciels; développement de logiciels d'application de paiement et services de soutien technique, à savoir dépannage connexe de logiciels; déploiement et réparation de terminaux de loterie vidéo, de terminaux de loterie, de caisses enregistreuses électroniques, de panneaux numériques, de modules d'enregistrement des ventes; services d'entretien et de soutien technique, à savoir dépannage de systèmes de traitement de paiements. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2012 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires pour les cervidés; attractifs pour les cervidés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 juillet 2012 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 11 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/901,221 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,627,944. 2013/05/23. Wolfes Combatives Inc., 1295 Esquimalt Avenue, West Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7T 1K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, 1081 Cambie Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6B5L7 WARES: DVDs featuring instruction in the field of personal fitness, self-defence and tactical weapons training. SERVICES: personal fitness training services; self-defence training services; tactical weapons training services; providing instruction in the field of personal fitness, self-defence and tactical weapons training via online videos on a website. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,627,857. 2013/05/23. WILDGAME INNOVATIONS, LLC, a legal entity, 101 Cason Road, 1st Floor, Broussard, Louisiana 70518, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 MARCHANDISES: DVD d'enseignement dans les domaines de entraînement physique personnel, autodéfense et de l'entraînement aux armes tactiques. SERVICES: Services d'entraînement physique personnel; services d'entraînement à l'autodéfense; services d'entraînement aux armes tactiques; offre d'enseignement dans les domaines de l'entraînement physique personnel, de l'autodéfense et de l'entraînement aux armes tactiques au moyen de vidéos en ligne sur un site Web. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. ACORN RAGE WARES: Deer feed supplements; deer attractants; deer feed. Used in CANADA since at least as early as July 02, 2012 on wares. Priority Filing Date: April 11, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/901,185 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires pour les cervidés; attractifs pour les cervidés; aliments pour cervidés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 juillet 2012 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 11 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/901,185 en liaison avec le même genre de marchandises. 09 avril 2014 1,627,960. 2013/05/23. Westpower Equipment Ltd., 4451 - 54 Avenue SE, Calgary, ALBERTA T2C 2A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, TD Canada Trust Tower, Suite 1600, 421 -7 Avenue SW, Calgary, ALBERTA, T2P4K9 130 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Centrifugal pump parts for use within the oil and gas industry, namely, pump plungers, wear rings, pump bushings, pump sleeves, pump shafts, compressor sleeves, connector rods, pump impellers, volutes, and pump diffusers. Proposed Use in CANADA on wares. 1,627,966. 2013/05/23. American Pride Seafoods LLC, a limited liability company of Delaware, 2025 First Avenue, Suite 900, Seattle, Washington 98121, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Pièces de pompe centrifuge pour l'industrie pétrolière et gazière, nommément pistons plongeurs de pompe, bagues d'usure, bagues pour pompes, manchons pour pompes, arbres de pompe, manchons de compresseur, bielles, rotors de pompe, volutes et diffuseurs de pompe. . Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. AMERICAN PRIDE SEAFOODS WARES: seafood and falafel. Used in CANADA since at least as early as March 15, 2013 on wares. Priority Filing Date: December 17, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/804,520 in association with the same kind of wares. 1,627,965. 2013/05/23. American Pride Seafoods LLC, a limited liability company of Delaware, 2025 First Avenue, Suite 900, Seattle, Washington 98121, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Poissons et fruits de mer ainsi que falafels. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 mars 2013 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 17 décembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/804,520 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,628,055. 2013/05/24. Drive Logistics Ltd., 3315 Devon Dr., Windsor, ONTARIO N8X 4L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BOB BAKSI, (Shibley Righton LLP), 2510 Ouellette Avenue, 3rd Floor, Windsor, ONTARIO, N8X1L4 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The color(s) dark blue, red, white, blue, and light blue is/are claimed as a feature of the mark. The mark consists of AMERICAN PRIDE in dark blue above SEAFOODS in red next to a fanciful A with a white wave in the middle and dark blue legs and a blue top. All of the foregoing on a light blue oval background surrounded by a thin white border and a dark blue border. WARES: seafood and falafel. Used in CANADA since at least as early as March 15, 2013 on wares. Priority Filing Date: December 17, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/804,546 in association with the same kind of wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le bleu foncé, le rouge, le blanc, le bleu et le bleu clair sont revendiqués comme caractéristiques de la marque de commerce. La marque de commerce est constituée des mots AMERICAN PRIDE en bleu foncé sous lesquels figurent le mot SEAFOODS en rouge, tous à côté d'un A stylisé avec une vague blanche au centre, des pattes bleu foncé et la partie du haut bleue. Tous les éléments susmentionnés se trouvent sur un arrière-plan ovale bleu clair avec un mince contour blanc et un contour bleu foncé. SERVICES: Freight brokerage; freight forwarding services; freight transportation by truck; warehouse storage services; packaging of articles for transportation; Used in CANADA since at least as early as March 2004 on services. SERVICES: Courtage de fret; services d'expédition de fret; transport de fret par camion; services d'entrepôt; emballage d'articles pour le transport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2004 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Poissons et fruits de mer ainsi que falafels. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 mars 2013 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 17 décembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/804,546 en liaison avec le même genre de marchandises. 09 avril 2014 131 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,628,075. 2013/05/24. Rothmans, Benson & Hedges Inc., 1500 Don Mills Road, North York, ONTARIO M3B 3L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 1,628,191. 2013/05/24. Hyundai Auto Canada Corp., 75 Frontenac Drive, Markham, ONTARIO L3R 6H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 WARES: automobiles. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words CANADIAN CLASSICS are silver. The upper line below the words CANADIAN CLASSICS is silver. The lower line below the words CANADIAN CLASSICS is blue. MARCHANDISES: Automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises. WARES: cigarettes. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots CANADIAN CLASSICS sont argent. La ligne supérieure sous les mots CANADIAN CLASSICS est argent. La ligne inférieure sous les mots CANADIAN CLASSICS est bleue. 1,628,203. 2013/05/24. Golden Harvest Enterprises (Canada) Ltd., 5668, Ash Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5Z 3G7 ROCKY MOUNTAIN SPRINGS MARCHANDISES: Cigarettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Bottled water, carbonated water, ice water, water mixed with flavouring additives, carbonated water mixed with flavouring additives, water and carbonated water mixed with herbal additives, O2 enriched water. SERVICES: Bottled water delivery services; water dispenser leasing services; water cooler leasing services; the sale and delivery of spring water; the sale and delivery of ice water; and the sales and leasing of equipment necessary for the purpose of dispensing spring water. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,628,188. 2013/05/24. Hyundai Auto Canada Corp., 75 Frontenac Drive, Markham, ONTARIO L3R 6H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 HYUNDAI EQUUS MARCHANDISES: Eau embouteillée, eau gazeuse, glace à l'eau, eau mélangée à des additifs aromatisants, eau gazéifiée mélangée à des additifs aromatisants, eau et eau gazeuse additionnée de plantes, eau enrichie d'O2. SERVICES: Services de livraison d'eau embouteillée; services de location de distributeurs d'eau; services de location de refroidisseurs d'eau; vente et livraison d'eau de source; vente et livraison d'eau glacée; vente et crédit-bail d'équipement nécessaire pour la distribution d'eau de source. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: automobiles. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares. MARCHANDISES: Automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises. 1,628,189. 2013/05/24. Hyundai Auto Canada Corp., 75 Frontenac Drive, Markham, ONTARIO L3R 6H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 1,628,210. 2013/05/27. Rolf C. Hagen Inc., 20500 Trans Canada Highway, Baie d'Urfé, QUEBEC H9X 0A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: JONATHAN N. AUERBACH, (STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP), 1155 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 4000, MONTREAL, QUEBEC, H3B3V2 EQUUS WARES: automobiles. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares. SILICA POWER MIX MARCHANDISES: Automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises. WARES: Animal litter. Priority Filing Date: December 19, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85806186 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Litières pour animaux. Date de priorité de production: 19 décembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85806186 en liaison avec le même 09 avril 2014 132 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Logiciels ayant trait à la finance, nommément logiciels pour le courtage, l'administration et la gestion de prêts hypothécaires, de régimes de retraite ainsi que de produits et de polices d'assurance vie et d'assurance de dommages; logiciels pour utilisation relativement à l'offre de conseils ayant trait aux prêts hypothécaires, aux régimes de retraite et à l'assurance vie. SERVICES: Gestion et administration de régimes de retraite, de prêts hypothécaires et de produits d'assurance vie pour le compte de tiers; services ayant trait à la finance, nommément services de gestion financière, services de planification financière, services de gestion de portefeuilles, services de gestion de placements; services d'administration de régimes de retraite; services d'administration relativement à la planification de la retraite; services d'administration de prêts hypothécaires; services d'administration relativement à l'assurance vie; services financiers en impartition, nommément gestion et administration de prêts hypothécaires, de régimes de retraite ainsi que de produits et de polices d'assurance vie et d'assurance de dommages pour le compte de tiers; services de conseil ayant trait aux prêts hypothécaires, services financiers ayant trait aux prêts hypothécaires, services financiers ayant trait à l'émission et à la vente de titres adossés à des prêts hypothécaires, services d'assurance pour protéger les prêts hypothécaires, services hypothécaires, diffusion d'information ayant trait aux prêts hypothécaires, services de prêts hypothécaires, offre de prêts hypothécaires; services de télécommunication offerts relativement à Internet, nommément services de messagerie électronique et services de portail Web; services informatiques, nommément installation et maintenance de logiciels ayant trait à la finance; conception, développement et hébergement de sites Web, analyse de l'utilisation de sites Web. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,628,214. 2013/05/27. Rolf C. Hagen Inc., 20500 Trans Canada Highway, Baie d'Urfé, QUEBEC H9X 0A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: JONATHAN N. AUERBACH, (STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP), 1155 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 4000, MONTREAL, QUEBEC, H3B3V2 DAILY SCOOPS WARES: Animal litter. Priority Filing Date: December 19, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85806197 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Litières pour animaux. Date de priorité de production: 19 décembre 2012, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85806197 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,215. 2013/05/24. Marlborough Stirling Canada Limited, 2900 - 550 Burrard Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6C 0A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 MorWEB WARES: computer software relating to financial matters, namely, software for use in brokering, administering and managing mortgages, pensions and life and general insurance products and policies; software for use in connection with the provision of advice relating to mortgages, pensions and life insurance. SERVICES: management and administration of pensions, mortgages and life insurance functions on behalf of third parties; services relating to financial matters, namely, financial management services, financial planning services, financial portfolio management services, investment management services; pension administration services; pension planning administration services; mortgage administration services; life insurance administration services; provision of financial outsourcing services, namely, the administration and management of mortgages, pensions and life and general insurance products and policies on behalf of third parties; advisory services relating to mortgages, financial services relating to mortgages, financial services relating to the issuance and sale of mortgage backed securities, insurance services for the protection of mortgages, mortgage services, provision of information relating to mortgages, mortgage loan services, provision of mortgage loans; telecommunications services provided in relation to the Internet, namely, electronic mail services and web portal services; computer services, namely, installation and maintenance of software relating to financial matters; designing, developing and hosting websites, analyzing website usage. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 09 avril 2014 1,628,217. 2013/05/24. Marlborough Stirling Canada Limited, 2900 - 550 Burrard Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6C 0A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 OPTIMUS WARES: computer software relating to financial matters, namely, software for use in brokering, administering and managing mortgages, pensions and life and general insurance products and policies; software for use in connection with the provision of advice relating to mortgages, pensions and life insurance. SERVICES: management and administration of pensions, mortgages and life insurance functions on behalf of third parties; services relating to financial matters, namely, financial management services, financial planning services, financial portfolio management services, investment management services; pension administration services; pension planning administration services; mortgage administration services; life insurance administration services; provision of financial outsourcing services, namely, the administration and management of mortgages, pensions and life and general insurance products and policies on behalf of third parties; advisory services relating to mortgages, financial services relating to mortgages, financial services relating to the issuance 133 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE and sale of mortgage backed securities, insurance services for the protection of mortgages, mortgage services, provision of information relating to mortgages, mortgage loan services, provision of mortgage loans; telecommunications services provided in relation to the Internet, namely, electronic mail services and web portal services; computer services, namely, installation and maintenance of software relating to financial matters; designing, developing and hosting websites, analyzing website usage. Proposed Use in CANADA on wares and on services. domaines de la photographie et du tournage vidéo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,628,223. 2013/05/24. Yammer, Inc., 9229 Sunset Blvd., Suite 505, West Hollywood, California 90069, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARCHANDISES: Logiciels ayant trait à la finance, nommément logiciels pour le courtage, l'administration et la gestion de prêts hypothécaires, de régimes de retraite ainsi que de produits et de polices d'assurance vie et d'assurance de dommages; logiciels pour utilisation relativement à l'offre de conseils ayant trait aux prêts hypothécaires, aux régimes de retraite et à l'assurance vie. SERVICES: Gestion et administration de régimes de retraite, de prêts hypothécaires et de produits d'assurance vie pour le compte de tiers; services ayant trait à la finance, nommément services de gestion financière, services de planification financière, services de gestion de portefeuilles, services de gestion de placements; services d'administration de régimes de retraite; services d'administration relativement à la planification de la retraite; services d'administration de prêts hypothécaires; services d'administration relativement à l'assurance vie; services financiers en impartition, nommément gestion et administration de prêts hypothécaires, de régimes de retraite ainsi que de produits et de polices d'assurance vie et d'assurance de dommages pour le compte de tiers; services de conseil ayant trait aux prêts hypothécaires, services financiers ayant trait aux prêts hypothécaires, services financiers ayant trait à l'émission et à la vente de titres adossés à des prêts hypothécaires, services d'assurance pour protéger les prêts hypothécaires, services hypothécaires, diffusion d'information ayant trait aux prêts hypothécaires, services de prêts hypothécaires, offre de prêts hypothécaires; services de télécommunication offerts relativement à Internet, nommément services de messagerie électronique et services de portail Web; services informatiques, nommément installation et maintenance de logiciels ayant trait à la finance; conception, développement et hébergement de sites Web, analyse de l'utilisation de sites Web. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Computer software for sending and receiving electronic messages. SERVICES: On-line business networking services; electronic mail and messaging services; instant messaging services; message sending, receiving and forwarding; transmission of messages; on-line non-downloadable software for sending and receiving electronic messages; computer services, namely, creating an online community for registered users to participate in discussions, get feedback from their peers and co-workers, form virtual communities, and engage in social and business networking; on-line social networking services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels pour l'envoi et la réception de messages électroniques. SERVICES: Services de réseautage d'affaires en ligne; services de courriel et de messagerie électronique; services de messagerie instantanée; envoi, réception et transfert de messages; transmission de messages; logiciel en ligne non téléchargeable pour l'envoi et la réception de messages électroniques; services informatiques, nommément création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs inscrits de participer à des discussions, d'obtenir des commentaires des autres utilisateurs et de leurs collègues, de créer des communautés virtuelles, ainsi que de faire du réseautage social et du réseautage d'affaires; services de réseautage social en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,628,220. 2013/05/24. 900858 Ontario Ltd., 19 Fawnhaven Court, North York, ONTARIO M2R 3R6 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOANNE E. GILLESPIE, 91 LICHFIELD ROAD, MARKHAM, ONTARIO, L3R0W9 SOLARWORKS SERVICES: still photography and video filming production services; imaging and image catalog management services; software development and consulting services in the field of still photography and video filming. Proposed Use in CANADA on services. 1,628,257. 2013/05/27. Constellation Brands Québec Inc., 175 chemin Marieville, Rougemont, QUÉBEC J0L 1M0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BARRETTE LEGAL INC., 445 Viger Avenue West, Suite 200, Montreal, QUÉBEC, H2Z2B8 SERVICES: Services de photographie et de tournage vidéo; services d'imagerie et de gestion de catalogue d'images; développement de logiciels et services de consultation dans les PARCELLE NO 21 09 avril 2014 134 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Wine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,315. 2013/05/27. Liquor Stores Limited Partnership, #300, 10508 - 82 Avenue, Edmonton, ALBERTA T6E 2A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: WITTEN LLP, SUITE 2500 CANADIAN WESTERN BANK PLACE, 10303 JASPER AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T5J3N6 WARES: Vin. Proposed Use in CANADA on wares. 1,628,258. 2013/05/27. Constellation Brands Québec Inc., 175 chemin Marieville, Rougemont, QUÉBEC J0L 1M0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BARRETTE LEGAL INC., 445 Viger Avenue West, Suite 200, Montreal, QUÉBEC, H2Z2B8 HOWLER WARES: Refillable containers for purchasing, carrying and storing beer. SERVICES: Retail sale of beer; retail sale of beer namely, retail sale of beer by use of refillable containers. Used in CANADA since September 28, 2012 on services. Proposed Use in CANADA on wares. BLUE PEAK MARCHANDISES: Wine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Contenants réutilisables pour l'achat, le transport et le stockage de bière. SERVICES: Vente au détail de bière; vente au détail de bière, nommément vente au détail de bière dans des contenants réutilisables. Employée au CANADA depuis 28 septembre 2012 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Vin. Proposed Use in CANADA on wares. 1,628,268. 2013/05/27. Propane Expresse inc., 300 montée Monette, Saint-Philippe, QUÉBEC J0L 2K0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 1,628,326. 2013/05/27. Sim & McBurney, a partnership, 330 University Avenue, 6th Floor, Toronto, ONTARIO M5G 1R7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 JE ROULE AU PROPANE.COM SERVICES: Opération de stations de remplissage de gaz propane pour des véhicules; mise à disposition d'unités de remplissage de gaz propane pour des véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2012 en liaison avec les services. SIM IP PRACTICE WARES: Printed and online publications, namely, newsletters and brochures relating to patents, trade-marks, copyrights and intellectual property matters; articles and commentaries relating to the field of patents, trade-marks, copyrights and intellectual property matters; electronic brochures relating to patents, trademarks, copyrights and intellectual property matters. SERVICES: patent and trade-mark agency services; legal services; operation of a website in the field of patent agency, trade-mark agency and legal services. Used in CANADA since August 01, 2012 on wares. Used in CANADA since at least as early as May 25, 2012 on services. SERVICES: Operation of propane gas filling stations for vehicles; provision of propane gas filling units for vehicles. Used in CANADA since at least as early as May 2012 on services. 1,628,269. 2013/05/27. Lynn Communications Group, 1805, 719 Princess Street, New Westminster, BRITISH COLUMBIA V6M 6T9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BACCHUS LAW CORPORATION, Suite 1820 Cathedral Place, 925 W. Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6C3L2 MARCHANDISES: Publications imprimées et en ligne, nommément bulletins d'information et brochures sur les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et la propriété intellectuelle; articles et commentaires sur les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et la propriété intellectuelle; brochures électroniques sur les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et la propriété intellectuelle. SERVICES: Services d'agence de brevets et de marques de commerce; services juridiques; exploitation d'un site Web lié à une agence de brevets, à une agence de marques de commerce et à des services juridiques. Employée au CANADA depuis 01 août 2012 en liaison avec les marchandises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 mai 2012 en liaison avec les services. WARES: (a) Golf scorecards for use by players in golf tournaments. Used in CANADA since 2012 on wares. MARCHANDISES: (a) Cartes de pointage utilisées par les joueurs lors de tournois de golf. Employée au CANADA depuis 2012 en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 135 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,628,342. 2013/05/27. Stomp Realty Inc., 202 King Street East, Suite 8, Toronto, ONTARIO M5C 1B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: COREY BERGSTEIN, (BERGSTEINS LLP), 113 DAVENPORT ROAD, TORONTO, ONTARIO, M5R1H8 1,628,345. 2013/05/27. GOLBOU SARAVANDI-RAD, 701-42 CAMDEN ST., TORONTO, ONTARIO M5V 1V1 RADFORM WARES: (1) Furniture, namely, bedroom furniture, kitchen furniture, living room furniture, office furniture, bathroom furniture, and outdoor furniture. (2) Apparatus for lighting, namely, lamps, light emitting diode lights, lighting fixtures, lampshades, and chandeliers. (3) Candle holders and candlesticks; Household and kitchen utensils, namely, bakeware, cookware, tableware, pots and pans, flower vases, coffee and tea sets consisting of coffee cups, tea cups and mugs, beverage glassware, egg cups, boxes of porcelain, and baskets of porcelain. (4) Carpets, rugs, mats, matting, linoleum and floor coverings for covering existing floors, and non-textile wall hangings. (5) Paintings, art prints, and sculptures; Wall decorations, namely, wreaths, mirrors, and clocks. (6) Promotional items, namely, hats, casual clothing, key chains, stickers, banners, greeting cards, pencils, pens, sport water bottles, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Import, export, distribution, and wholesale and retail sale of furniture, lighting, and home decoration items. (2) Design of furniture, lighting, household and kitchen utensils, and carpets; Industrial design; Interior design services; Graphic art design. (3) Operating websites providing information in the fields of furniture and home decoration. Proposed Use in CANADA on wares and on services. STOMP REALTY SERVICES: Real Estate Brokerage Services; Real Estate Agency Services; Advising with respect to Real Estate Purchase and Sale Transactions; Operation of a Website in the Field of Real Estate Brokerage and Agency Services; and Real Estate Leasing Services. Used in CANADA since at least as early as May 16, 2013 on services. SERVICES: Services de courtage immobilier; services d'agence immobilière; conseils concernant l'achat et la vente de biens immobiliers; exploitation d'un site Web dans les domaines du courtage immobilier et des services d'agence immobilière; services de crédit-bail immobilier. . Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 mai 2013 en liaison avec les services. 1,628,343. 2013/05/27. Yoplait Marques (Société en Nom Collectif), 170 bis boulevard du Montparnasse, 75014, Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 MARCHANDISES: (1) Mobilier, nommément mobilier de chambre, mobilier de cuisine, mobilier de salle de séjour, mobilier de bureau, mobilier de salle de bain et mobilier d'extérieur. (2) Appareils d'éclairage, nommément lampes, lampes à diode électroluminescente, appareils d'éclairage, abatjour, et lustres. (3) Bougeoirs et chandeliers; ustensiles pour la maison et la cuisine, nommément ustensiles de cuisson au four, batterie de cuisine, couverts, marmites et casseroles, vases à fleurs, services à café et à thé constitués de tasses à café, de tasses à thé et de grandes tasses, verres à boire, coquetiers, boîtes en porcelaine, et paniers en porcelaine. (4) Tapis, carpettes, paillassons, tapis tressés, linoléum et revêtements de sol pour couvrir le sol, et décorations murales autres qu'en tissu. . (5) Peintures, reproductions artistiques, et sculptures; décorations murales, nommément couronnes, miroirs, et horloges. (6) Articles promotionnels, nommément chapeaux, vêtements tout-aller, chaînes porte-clés, autocollants, banderoles, cartes de souhaits, crayons, stylos, gourdes, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateurs. SERVICES: (1) Importation, exportation, distribution, et vente en gros et au détail de mobilier, d'appareils d'éclairage, et d'articles de décoration de la maison. (2) Conception de mobilier, d'appareils d'éclairage, d'ustensiles pour la maison et la cuisine et de tapis; dessin industriel; services de décoration intérieure; graphisme. (3) Exploitation de sites Web diffusant de l'information dans les domaines des meubles et des articles de décoration de la maison. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WAKE THE YOP UP WARES: Milk and milk products namely yogurts, yogurts for drinking, and fromage frais. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lait et produits laitiers, nommément yogourts, yogourts à boire et fromage frais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,344. 2013/05/27. Diageo Chateau & Estate Wines Company, 240 Gateway Road West, Napa, California 94558, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 VELVET CRUSH WARES: alcoholic beverages, namely, wine. Priority Filing Date: December 03, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/793,625 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vin. Date de priorité de production: 03 décembre 2012, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/793,625 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 136 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Used in CANADA since at least as early as July 2012 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 27, 2005 under No. 3,036,750 on services (2). 1,628,349. 2013/05/27. Yorktown Child and Family Centre, 2010 Eglinton Avenue West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M6E 2K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5 SERVICES: (1) Conseils et consultation pour des tiers dans les domaines du marketing, de l'analyse de marché, du marchandisage, de l'image de marque, des messages publicitaires, des annonces, de la publicité, de l'organisation et de la gestion des affaires et des opérations commerciales, de la planification des affaires, de l'analyse des activités commerciales, de l'analyse de la clientèle, de la gestion du changement organisationnel et du lancement de nouveaux produits, services et technologies; consultation en gestion des affaires en matière de stratégie, de marketing, de vente, d'opérations et de développement de produits; services de consultation, de conception, de création, de gestion, de marketing et de promotion pour des tiers en matière de marques, d'image de marque, de concept de marque, de développement de marque, d'évaluation de marque et de positionnement de marque; planification d'évènements. (2) Services d'agence de publicité. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2012 en liaison avec les services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 décembre 2005 sous le No. 3,036,750 en liaison avec les services (2). MINDFUL FATHERING WARES: Print and electronic publications on the topic of spousal abuse and family violence. SERVICES: (1) Group therapy and counselling program. (2) Distribution of electronic publications on the topic of spousal abuse and family violence through a website or through e-mail communications. Used in CANADA since at least as early as 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées et électroniques sur la violence conjugale et la violence familiale. SERVICES: (1) Programme de thérapie et de counseling de groupe. (2) Distribution de publications électroniques sur la violence conjugale et la violence familiale par un site Web ou par courriel. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,628,399. 2013/05/17. Monsanto Technology LLC, a Delaware limited liability company, 800 North Lindbergh Blvd., St.. Louis) MO, 63167, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, SUITE 3400, ONE FIRST CANADIAN PLACE, P.O. BOX 130, TORONTO, ONTARIO, M5X1A4 1,628,418. 2013/05/28. Colombina S.A., La Paila, Zarzal, Valle, COLOMBIA Representative for Service/Représentant pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9 ACTION PACT SERVICES: Business incentive program, namely, a sales incentive program for agricultural herbicide and seed dealers. Used in CANADA since at least as early as 2005 on services. SERVICES: Programme incitatif commercial, nommément programme d'incitation à la vente pour les détaillants d'herbicides et de semences agricoles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2005 en liaison avec les services. 1,628,416. 2013/05/28. Anomaly Partners LLC, 536 Broadway, New York, New York 10012, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEIDI JENSEN, (JENSEN & COMPANY), 38 AURIGA DRIVE, SUITE 200, OTTAWA, ONTARIO, K2E8A5 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words are black. The hyphen is red. The swirl is green. WARES: non-alcoholic aloe vera drinks; juices of aloe vera. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots sont noirs. Le trait d'union est rouge. La courbe est verte. ANOMALY SERVICES: (1) Advice and consulting for others in the field of marketing, market analysis, merchandising, branding, advertising, advertisements, publicity, organization and management of business and business operations, business planning, business analysis, customer analysis, organizational change management and the launch of new products, services and technology; business management consulting regarding strategy, marketing, sales, operation and product development; consulting, development, creation, management, marketing and promotional services for others regarding brands, brand imagery, brand concept, brand development, brand evaluation and brand positioning; event planning; (2) Advertising agency services. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées à l'aloès; jus d'aloès. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 137 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE jardin pour l'extérieur, pots et jardinières. SERVICES: (1) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines suivants : santé, alimentation, cuisine, aliments, recettes, exercice, bonne condition physique, argent, carrière, famille, relations, maison, jardin, beauté, mode, nouvelles, livres; publicité des marchandises et des services de tiers. (2) Promotion de la vente des marchandises et des services de tiers par des concours promotionnels et la distribution d'imprimés connexes. (3) Développement, production, distribution et diffusion d'émissions de télévision; diffusion d'émissions de télévision. (4) Développement, production, distribution et diffusion d'émissions de radio; diffusion d'émissions de radio. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 1999 en liaison avec les services (1); avril 2001 en liaison avec les services (2); décembre 2011 en liaison avec les marchandises (1); 14 août 2012 en liaison avec les services (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (4). 1,628,447. 2013/05/28. Rogers Publishing Limited, 333 Bloor Street East, Toronto, ONTARIO M4W 1G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: CATHERINE DOUGLAS, 9th FLOOR, 333 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W1G9 CHATELAINE WARES: (1) Computer software application that allows users to access publications via wireless networks. (2) bakeware; cookware; small electric kitchen appliances; tableware, namely flatware, dinnerware, glassware; serving dishes, serving plates, serving utensils, serving trays, serving trolleys; baking, confectionery and food decorating tools; cooking utensils; cleaning utensils; food storage containers; linens, namely bath linen, bed linen, kitchen linen, table linen; fragrances; paper products, namely calendars, greeting cards, writing paper and envelopes, memo pads, napkins, table covers, placemats, towels, gift bags, gift boxes, coasters, party decorations, wrapping paper, gift wrap, posters, recipe boxes, invitations, postcards; housewares, namely candles and candle holders, vases, frames, bowls, tabletop displays, picture albums; patio and garden furniture and accessories, namely chairs, chair cushions, seat pads, chaise lounges, tables, table covers, deck boxes, table umbrellas and umbrella bases, bistro sets, outdoor gazebos, pots and planters. SERVICES: (1) Operation of a website providing information in the fields of health, nutrition, cooking, food, recipes, exercise, fitness, money, career, family, relationships, home, garden, beauty, fashion, news, books; advertising the wares and services of third parties. (2) Promoting the sale of wares and services of third parties through promotional contests and the distribution of related printed material. (3) Development, production, distribution, and broadcasting of television programs; broadcasting of television programs. (4) Development, production, distribution, and broadcasting of radio programs; broadcasting of radio programs. Used in CANADA since at least as early as April 1999 on services (1); April 2001 on services (2); December 2011 on wares (1); August 14, 2012 on services (3). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (4). 1,628,451. 2013/05/28. ADP, Inc., One ADP Boulevard, Roseland, New Jersey 07068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 ADP REGIONAL EMPLOYMENT REPORT WARES: printed materials, namely, magazines, newspapers, periodicals, and articles published in newspapers and magazines providing information about regional employment, business analysis, and economic conditions in the United States. SERVICES: providing information in the field of business, namely, information about regional employment, business analysis, and economic conditions in the United States, via Internet, radio, television, and printed media. Priority Filing Date: May 21, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/938,918 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Application logicielle permettant aux utilisateurs de consulter des publications par des réseaux sans fil. (2) Ustensiles de cuisson au four; batterie de cuisine; petits électroménagers; couverts, nommément ustensiles de table, articles de table, verrerie; plats de service, assiettes de service, ustensiles de service, plateaux de service, chariots de service; outils pour la cuisson, la confiserie et la décoration des aliments; ustensiles de cuisine; ustensiles de nettoyage; contenants pour aliments; linge de maison, nommément linge de toilette, linge de lit, linge de cuisine, linge de table; parfums; articles en papier, nommément calendriers, cartes de souhaits, papier à lettres et enveloppes, blocs-notes, serviettes de table, dessus de table, napperons, serviettes, sacs-cadeaux, boîtes-cadeaux, sousverres, décorations de fête, papier d'emballage, emballagecadeau, affiches, boîtes de recettes, invitations, cartes postales; articles ménagers, nommément bougies et bougeoirs, vases, cadres, bols, dessus de table, albums photos; mobilier de patio et de jardin ainsi qu'accessoires, nommément chaises, coussins de chaises, coussins de siège, chaises longues, tables, dessus de table, coffres de terrasse, parasols de table et supports à parasol, ensembles de table et chaises de bistro, kiosques de 09 avril 2014 MARCHANDISES: Imprimés, nommément magazines, journaux, périodiques et articles publiés dans des journaux et des magazines d'information concernant l'emploi en région, l'analyse des activités commerciales et la conjoncture économique aux États-Unis. SERVICES: Diffusion d'information dans le domaine des affaires, nommément d'information sur l'emploi en région, l'analyse des activités commerciales et la conjoncture économique aux États-Unis, par Internet, à la radio, à la télévision et dans des imprimés. Date de priorité de production: 21 mai 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/938,918 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 138 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Poignées de porte. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,452. 2013/05/28. ADP, Inc., One ADP Boulevard, Roseland, New Jersey 07068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 1,628,513. 2013/05/28. Agence de personnel DK, 780 Avenue Brewster, Bureau 03-200, Montréal, QUÉBEC H4C 2K1 ADP NATIONAL FRANCHISE REPORT Agence de personnel DK WARES: printed materials, namely, magazines, newspapers, periodicals, and articles published in newspapers and magazines providing information about employment, business analysis, and economic conditions in the United States, focusing on Franchises. SERVICES: providing information in the field of business, namely, information about employment, business analysis, and economic conditions in the United States' franchise industry, via Internet, radio, television, and printed media. Priority Filing Date: May 21, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/938,915 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Placement et recrutement de personnel. Employée au CANADA depuis 15 décembre 2006 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément magazines, journaux, périodiques et articles publiés dans des journaux et des magazines d'information sur l'emploi, l'analyse commerciale et la conjoncture économique aux États-Unis mettant l'accent sur les franchises. SERVICES: Diffusion d'information dans le domaine des affaires, nommément d'information sur l'emploi, l'analyse commerciale et la conjoncture économique de l'industrie du franchisage aux États-Unis, par Internet, à la radio, à la télévision et au moyen de documents imprimés. Date de priorité de production: 21 mai 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/938,915 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. NAXTREPLA SERVICES: Personnel placement and recruitment. Used in CANADA since December 15, 2006 on services. 1,628,539. 2013/05/28. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal /diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency 1,628,455. 2013/05/28. Universal Moulding Co. Ltd., #4-1651 Langan Avenue, Port Coquitlam, BRITISH COLUMBIA V3C 1K6 Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3 KNIGHT WARES: Pipe end thread protectors. Used in CANADA since at least as early as April 04, 2013 on wares. MARCHANDISES: Protecteurs de tubage pour extrémités de tuyau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 avril 2013 en liaison avec les marchandises. 1,628,456. 2013/05/28. Les Distributions B.M.B. (1985), S.E.C., 4500 Bernard-Lefebvre, Laval, QUEBEC H7C 0A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENTONS CANADA LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 MEDWAY WARES: Door handles. Proposed Use in CANADA on wares. 09 avril 2014 139 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations, namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely, hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Priority Filing Date: December 19, 2012, Country: GERMANY, Application No: 30 2012 064 935.1/05 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le 140 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Date de priorité de production: 19 décembre 2012, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2012 064 935.1/05 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 1,628,541. 2013/05/28. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 INVORTISPIR WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal /diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for 141 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations, namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely, hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Priority Filing Date: December 04, 2012, Country: GERMANY, Application No: 30 2012 062 312.3/05 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, 09 avril 2014 142 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Date de priorité de production: 04 décembre 2012, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2012 062 312.3/05 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal /diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; 1,628,543. 2013/05/28. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 INFURTISPIR WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure 09 avril 2014 143 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations, namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely, hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Priority Filing Date: December 04, 2012, Country: GERMANY, Application No: 30 2012 062 313.1/05 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la 09 avril 2014 144 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Date de priorité de production: 04 décembre 2012, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2012 062 313.1/05 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations, namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system 1,628,544. 2013/05/28. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 INFIRTISPIR WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal /diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain 09 avril 2014 145 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely, hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Priority Filing Date: December 04, 2012, Country: GERMANY, Application No: 30 2012 062 315.8/05 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents 09 avril 2014 146 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Date de priorité de production: 04 décembre 2012, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2012 062 315.8/05 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations, namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely, hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Priority Filing Date: December 19, 2012, Country: GERMANY, Application No: 30 2012 064 934.3/05 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,628,546. 2013/05/28. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 ROMOREG WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal /diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; 09 avril 2014 MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de 147 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en 09 avril 2014 oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Date de priorité de production: 19 décembre 2012, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2012 064 934.3/05 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 148 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Tires for vehicle wheels;Tyres for vehicle wheels;Automobile tires [tyres];Inner tubes for pneumatic tires [tyres];Pneumatic tires [tyres];Treads for vehicles [roller belts];Spikes for tires [tyres];Casings for pneumatic tires [tyres];Vehicle wheel tires [tyres];Bicycle tires [tyres]. Used in CANADA since August 15, 2010 on wares. 1,628,550. 2013/05/28. Metro Richelieu Inc., 7151, rue JeanTalon Est, 3e étage, Montréal, QUÉBEC H1M 3N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 MARCHANDISES: Pneus de véhicule; pneus de véhicule; pneus d'automobile; chambres à air pour pneumatiques; pneumatiques; bandes de roulement pour véhicules (courroies); crampons pour pneus; carcasses de pneumatique; pneus de véhicule; pneus de vélo. Employée au CANADA depuis 15 août 2010 en liaison avec les marchandises. 1,628,604. 2013/05/29. Nordic Mine Technology Inc., 4530 Highway 11 North, R.R. 2, North Bay, ONTARIO P1B 8G3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 NORDIC MINE TECHNOLOGY WARES: mining, haulage, loading and unloading, and material handling equipment, namely, mining rail cars, loading chutes, unloading stations for unloading materials out of rail cars, rubber tired, geared propulsion drives to assist in moving trains through unloading stations, re-railing equipment to get a rail car back on the rails in the event of derailment. SERVICES: conducting mine feasibility studies; conducting rail haul studies; providing consulting services for mine design and mine development; providing civil engineering services. Used in CANADA since at least as early as 1987 on wares and on services. SERVICES: (1) programme de promotion et de campagne de sensibilisation du public à la consommation de produits alimentaires du Québec nommément par l'entremise de publicité, le tout en relation avec l'exploitation de magasins d'alimentation. (2) programme de promotion et de campagne de sensibilisation du public à la consommation de produits alimentaires du Québec nommément par l'entremise d'événements et de panneaux promotionnels en magasins et par l'entremise de sites Web, le tout en relation avec l'exploitation de magasins d'alimentation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 mai 2013 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). MARCHANDISES: Équipement d'exploitation minière, de roulage, de chargement et de déchargement ainsi que de manutention, nommément wagons d'exploitation minière, couloirs de chargement, stations de déchargement pour le déchargement des wagons, engrenages de propulsion à pneus pour déplacer les trains dans les stations de déchargement, matériel de réenraillement pour le réenraillement de wagons en cas de déraillement. SERVICES: Tenue d'études de faisabilité pour des mines; tenues d'études sur le transport ferroviaire; offre de services de consultation pour la conception de mines et la mise en valeur de mines; offre de services de génie civil. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1987 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: (1) Promotional program and public awareness campaign for the consumption of Quebec food products, namely by means of advertising, all in relation to the operation of food stores. (2) Promotional program and public awareness campaign for the consumption of Quebec food products, namely through promotional events and signboards in stores and through websites, all in relation to the operation of food stores. Used in CANADA since at least as early as May 25, 2013 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). 1,628,582. 2013/05/29. AEOLUS TYRE CO.,LTD, 48 Jiaodong South Road Jiaozuo, Henan,454003, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: GLOBAL IP LAW LTD., 1 Yonge Street, Suite 1801, Toronto, ONTARIO, M5E1W7 09 avril 2014 149 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,628,609. 2013/05/29. FLW, LLC, 30 Gamble Lane, Benton, Kentucky 42025, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,628,615. 2013/05/29. 1668580 Ontario Limited, 168 Bonis Avenue, Suite 508, Toronto, ONTARIO M1T 3V6 Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1500 - 50 O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 WARES: Printed materials, namely, magazines in the field of fishing. SERVICES: Entertainment services, namely, organizing and conducting fishing tournaments; television programming relating to fishing tournaments and fantasy leagues based on fishing tournaments. Priority Filing Date: March 11, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/873,069 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word KOREAN and HOUSE are red; the word GRILL is white; the rays are white; the top swoosh or wave-like design in the middle is yellow; the lower left swoosh or wave-like design is red; the lower right swoosh or wave-like design is blue and the background is black. MARCHANDISES: Imprimés, nommément magazines dans le domaine de la pêche. SERVICES: Services de divertissement, nommément organisation et tenue de tournois de pêche; émissions de télévision ayant trait aux tournois de pêche et aux ligues simulées de tournois de pêche. Date de priorité de production: 11 mars 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/873,069 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Restaurant services. Used in CANADA since as early as September 16, 2005 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots KOREAN et HOUSE sont rouges; le mot GRILL est blanc; les rayons sont blancs; la forme supérieure courbée ou en forme de vague au milieu des rayons est jaune; la forme inférieure gauche courbée ou en forme de vague est rouge; la forme inférieure droite courbée ou en forme de vague est bleue, et l'arrière-plan est noir. 1,628,614. 2013/05/29. Québec Parmentier inc., 1424, rang des Chutes, Saint-Ambroise, QUÉBEC G7P 2V4 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARTIN STAMANT, (CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS, s.e.n.c.r.l.), 580, GRANDE ALLÉE EST, BUREAU 440, QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2K2 SERVICES: Services de restaurant. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 16 septembre 2005 en liaison avec les services. SEQM 1,628,625. 2013/05/29. FROMAGERIES MARCEL PETITE, Société de droit français, 22, rue Bernard Palissy, 25300 Granges-Narboz, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3700, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9 SERVICES: Services de commercialisation visant la mise en marché de pommes de terre pour des tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Marketing services for the marketing of potatoes for others. Proposed Use in CANADA on services. MARCEL PETITE MARCHANDISES: Fromages, lait, produits laitiers, comté. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1993 en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses, milk, milk products, Comté cheese. Used in CANADA since at least as early as 1993 on wares. 09 avril 2014 150 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,628,661. 2013/05/29. Scion Medical Ltd., Yuanfei Business Center, #613 Nanthon Road, Mong Kok, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,628,704. 2013/05/29. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 CASSI GLUXXED WARES: medical devices and instruments for use in surgical applications, namely biopsy devices specifically for diagnosis, treatment, ablation, removal, and/or follow up of tumors. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal /diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for MARCHANDISES: Dispositifs et instruments médicaux pour utilisation en chirurgie, nommément appareils de biopsie spécialement conçus pour le diagnostic, le traitement, l'ablation, l'enlèvement et/ou le suivi des tumeurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,664. 2013/05/29. YM Inc. (Sales), 50 Dufflaw Road, Toronto, ONTARIO M6A 2W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 LOVE KNITWEAR WARES: sweaters, vests, cardigans, t-shirts, tunics, dresses, skirts, shawls, and scarves. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Chandails, gilets, cardigans, tee-shirts, tuniques, robes, jupes, châles et foulards. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,696. 2013/05/29. Mark Anthony Properties Ltd., 887 Great Northern Way, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5T 4T5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5 KINDLE WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,701. 2013/05/29. 9114-3974 Quebec Inc., 3591, Gouin E. #106, Montréal, QUÉBEC H1H 5V7 Cleaning Bug SERVICES: Service de nettoyage de réservoirs industriels. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2013 en liaison avec les services. SERVICES: Industrial tank cleaning service. Used in CANADA since January 01, 2013 on services. 09 avril 2014 151 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations, namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely, hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Priority Filing Date: December 19, 2012, Country: GERMANY, Application No: 30 2012 064 940.8/05 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, 09 avril 2014 152 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Date de priorité de production: 19 décembre 2012, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2012 064 940.8/05 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,628,711. 2013/05/29. FS Financial Strategies Inc., 1411 West Broadway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6H 1H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOFFER ADLER LLP, 425 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 300, TORONTO, ONTARIO, M5G1T6 SERVICES: Financial services, namely financial planning for people with disabilities or families with disabilities, financial investment counselling, providing life and health insurance, registered disability savings plans, financial planning for retirement specifically in relation to registered disability savings plans. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2013 on services. SERVICES: Services financiers, nommément planification financière pour personnes handicapées ou les familles dont un ou des membres sont handicapés, conseils en placement financier, offre d'assurance vie, d'assurance maladie et de régimes enregistrés d'épargne-invalidité, planification financière en vue de la retraite, plus précisément concernant les régimes enregistrés d'épargne-invalidité. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 2013 en liaison avec les services. 1,628,744. 2013/05/30. Kennedy Capital Management, Inc., 10829 Olive Blvd., St. Louis, MO, 63141, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 KENNEDY CAPITAL MANAGEMENT SERVICES: financial services, namely, investment advisory services, funds investing services, and investment management services. Used in CANADA since October 25, 2002 on services. SERVICES: Services financiers, nommément services de conseil en placement, services de placement de fonds et services de gestion de placements. Employée au CANADA depuis 25 octobre 2002 en liaison avec les services. 09 avril 2014 153 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE visual presentations. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,628,780. 2013/05/30. 1724982 Alberta ULC, 400 Sauvé Street West, Montreal, QUEBEC H3L 1Z8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Photos; albums photos; épreuves photographiques; présentations audiovisuelles enregistrées sur CD et DVD contenant des photos de tiers. SERVICES: Services photographiques; finition photographique; impression de photos; imagerie photographique par ordinateur; services d'imagerie numérique; stockage électronique de photographies; imagerie électronique, numérisation, conversion au format numérique, modification et retouche de matériel visuel; préparation de présentations audiovisuelles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. AMERICANA BY BUFFALO WARES: Clothing, namely pants, jeans, shorts, skirts, dresses, shirts, blouses, vests, belts; headwear namely hats, caps; Handbags, purses, backpacks, luggage and wallets; Jewelry, namely bracelets, necklaces, rings, earrings; watches; Eyewear, namely, sunglasses, eyeglasses and ophthalmic frames and cases therefor. Proposed Use in CANADA on wares. 1,628,882. 2013/05/30. The Cartoon Network, Inc., 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARCHANDISES: Vêtements, nommément pantalons, jeans, shorts, jupes, robes, chemises, chemisiers, gilets, ceintures; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes; sacs à main, porte-monnaie, sacs à dos, valises et portefeuilles; bijoux, nommément bracelets, colliers, bagues, boucles d'oreilles; montres; articles de lunetterie, nommément lunettes de soleil, lunettes et montures ophtalmiques, ainsi qu'étuis connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. TIM & ERIC'S BEDTIME STORIES WARES: Pre-recorded DVDs (not containing software) featuring entertainment, namely animation, comedy, action and adventure for young adults and adults; downloadable pre-recorded video recordings featuring animation, comedy, action and adventure; downloadable pre-recorded graphics and text featuring animation, comedy, action and adventure. SERVICES: Entertainment services, namely, provision of ongoing multimedia programs in the field of comedy, action and adventure distributed via cable television, broadcast television, Internet, and video-ondemand. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,628,788. 2013/05/30. Kennedy Capital Management, Inc., 10829 Olive Blvd., St. Louis, MO, 63141, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 MARCHANDISES: DVD préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) contenant du divertissement, nommément des oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure pour jeunes adultes et adultes; enregistrements vidéo téléchargeables d'oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure; images et textes préenregistrés téléchargeables contenant des oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre d'émissions multimédias continues dans le domaine des oeuvres humoristiques, d'action et d'aventure distribuées au moyen de la câblodistribution, de la télévision, d'Internet et de la vidéo à la demande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: financial services, namely, investment advisory services, funds investing services, and investment management services. Used in CANADA since October 25, 2002 on services. SERVICES: Services financiers, nommément services de conseil en placement, services de placement de fonds et services de gestion de placements. Employée au CANADA depuis 25 octobre 2002 en liaison avec les services. 1,628,796. 2013/05/30. Zoomphoto Inc., Crescent, Nepean, ONTARIO K2G 0G4 C-46, 1,628,918. 2013/05/30. AllWest Insurance Services Ltd., 315 1681 Chestnut Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 4M6 Representative for Service/Représentant pour Signification: LESPERANCE MENDES, 410 - 900 HOWE STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6Z2M4 Grenfell Zoomphoto WARES: Photographs; Photograph Albums; Photographic prints; Audio-visual presentations recorded on CDs and DVDs featuring the photographs of others. SERVICES: Photographic services; Photographic finishing; Photographic printing; Photographic computer imaging; Digital imaging services; Electronic storage of photographic images; Electronic imaging, scanning, digitizing, alteration and retouching of visual material; Preparing audio- 09 avril 2014 ALLWEST DIRECT SERVICES: insurance services, namely, automobile insurance, medical insurance, travel insurance, personal accident insurance, homeowner, tenant and condominium insurance and life insurance; insurance brokerage services for vehicle, marine, residential, business, extended health and dental and life insurance; Proposed Use in CANADA on services. 154 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Services d'assurance, nommément assurance automobile, assurance médicale, assurance voyage, assurance accidents individuelle, assurance des propriétaires occupants, assurance locataire, assurance de condominiums et assurance vie; services de courtage d'assurance corps de véhicule, d'assurance maritime, d'assurance habitation, d'assurance des entreprises, d'assurance maladie complémentaire, d'assurance dentaire et d'assurance vie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: gaz destinés à l'industrie médicale et à l'industrie du soudage. SERVICES: services d'approvisionnement, de distribution et d'entreposage de gaz à usage médical ou de soudage; location d'équipement de soudage et d'équipement servant à l'entreposage, le transport et l'utilisation de gaz; services de réparation et calibration de machines à souder; formation en matière de technologie du soudage; service d'analyse et d'estimation des coûts en matière de soudage et de coupage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,628,919. 2013/05/30. AllWest Insurance Services Ltd., 315 1681 Chestnut Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 4M6 Representative for Service/Représentant pour Signification: LESPERANCE MENDES, 410 - 900 HOWE STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6Z2M4 WARES: Gas intended for the medical industry and the welding industry. SERVICES: Procurement, distribution, and storage of gas for medical or welding use; rental of welding equipment and of equipment used for the storage, transport and use of gas; repair and calibration of welding machines; training related to welding technology; cost estimate and analysis services related to welding and cutting. Used in CANADA since at least as early as December 2001 on wares and on services. ALLWEST INSURANCE SERVICES SERVICES: insurance services, namely, automobile insurance, medical insurance, travel insurance, personal accident insurance, homeowner, tenant and condominium insurance and life insurance; insurance brokerage services for vehicle, marine, residential, business, extended health and dental and life insurance; Proposed Use in CANADA on services. 1,628,965. 2013/05/31. VAC OXYGÈNE INC., 1733 boulevard Tashereau, Longueuil, QUÉBEC J4K 2X9 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUÉBEC, H3B5E9 SERVICES: Services d'assurance, nommément assurance automobile, assurance médicale, assurance voyage, assurance accidents individuelle, assurance des propriétaires occupants, assurance locataire, assurance de condominiums et assurance vie; services de courtage d'assurance corps de véhicule, d'assurance maritime, d'assurance habitation, d'assurance des entreprises, d'assurance maladie complémentaire, d'assurance dentaire et d'assurance vie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,628,934. 2013/05/30. Questrade Inc., 5650 Yonge Street, Suite 1700, Toronto, ONTARIO M2M 4G3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 PORTFOLIO IQ MARCHANDISES: gaz destinés à l'industrie médicale et à l'industrie du soudage. SERVICES: services d'approvisionnement, de distribution et d'entreposage de gaz à usage médical ou de soudage; location d'équipement de soudage et d'équipement servant à l'entreposage, le transport et l'utilisation de gaz; services de réparation et calibration de machines à souder; formation en matière de technologie du soudage; service d'analyse et d'estimation des coûts en matière de soudage et de coupage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Securities market research services, namely constructing model portfolios of securities; trading of securities. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d'étude du marché des valeurs mobilières, nommément conception de portefeuilles de valeurs mobilières; opérations sur valeurs mobilières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,628,962. 2013/05/31. VAC OXYGÈNE INC., 1733 boulevard Tashereau, Longueuil, QUÉBEC J4K 2X9 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUÉBEC, H3B5E9 WARES: Gas intended for the medical industry and the welding industry. SERVICES: Procurement, distribution, and storage of gas for medical or welding use; rental of welding equipment and of equipment used for the storage, transport and use of gas; repair and calibration of welding machines; training related to welding technology; cost estimate and analysis services related to welding and cutting. Used in CANADA since at least as early as December 2001 on wares and on services. VAC OXYGÈNE 09 avril 2014 155 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,628,966. 2013/05/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,628,968. 2013/05/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words "MACDONALD" and "GOÛT EXTRA VELOUTÉ" are blue; the fleur-de-lys is blue; the word "Spéciale" is black; the rectangle on the left is white; the background of the label is white and grey. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words 'MACDONALD' and 'GOÛT VELOUTÉ' are white; the fleur-de-lys is grey; the word 'Spéciale' is grey; the rectangle on the left is grey; the background of the label is blue and white. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on wares. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots MACDONALD et GOÛT EXTRA VELOUTÉ sont bleus; la fleur de lys est bleue; le mot « Spéciale » est noir; le rectangle de gauche est blanc; l'arrière-plan de l'étiquette est blanc et gris. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots MACDONALD et GOÛT VELOUTÉ sont blancs; la fleur de lis est grise; le mot « Spéciale » est gris; le rectangle situé à gauche est gris; l'arrière-plan de l'étiquette est bleu et blanc. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les marchandises. 1,628,967. 2013/05/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,629,019. 2013/05/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words 'MACDONALD' and 'EXTRA SMOOTH TASTE' are blue; the fleur-de-lys is blue; the word 'Spéciale' is black; the rectangle on the left is white; the background of the label is white and grey. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words 'MACDONALD' and 'SMOOTH TASTE' are white; the fleur-de-lys is grey; the word 'Spéciale' is grey; the rectangle on the left is grey; the background of the label is blue and white. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on wares. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots MACDONALD et EXTRA SMOOTH TASTE sont bleus; la fleur de lis est bleue; le mot « Spéciale » est noir; le rectangle de gauche est blanc; l'arrière-plan de l'étiquette est blanc et gris. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots MACDONALD et SMOOTH TASTE sont blancs; la fleur de lis est grise; le mot « Spéciale » est gris; le rectangle situé à gauche est gris; l'arrière-plan de l'étiquette est bleu et blanc. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 156 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Fresh fruits, fresh vegetables, agricultural seeds. Used in CANADA since November 16, 2011 on wares. 1,629,021. 2013/05/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Fruits frais, légumes frais, semences agricoles. Employée au CANADA depuis 16 novembre 2011 en liaison avec les marchandises. 1,629,041. 2013/05/31. VIÑEDOS ALTA, S.A. DE C.V., RETORNO MERCEDES S/N, COL. LA MANGA HERMOSILLO, SONORA, 83220, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: ELLEN VARNER, 1425 Marine Drive, Suite 207 , West Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V7T1B9 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word 'MACDONALD' is white; the fleur-de-lys is grey; the word 'Spéciale' is grey; the rectangle on the left is grey; the background of the label is blue and white. HEAVEN'S BEST WARES: Fresh fruits, fresh vegetables, agricultural seeds. Used in CANADA since January 01, 2004 on wares. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on wares. MARCHANDISES: Fruits frais, légumes frais, semences agricoles. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2004 en liaison avec les marchandises. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot MACDONALD est blanc; la fleur de lis est grise; le mot « Spéciale » est gris; le rectangle de gauche est gris; l'arrière-plan de l'étiquette est bleu et blanc. 1,629,043. 2013/05/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les marchandises. 1,629,033. 2013/05/31. Icon1 Realty Services Inc., 171 East Liberty Street, Suite 217, Toronto, ONTARIO M6K 3P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word 'MACDONALD' is white; the fleur-de-lys is grey; the word 'Spéciale' is grey; the word 'MENTHOL' is green; the rectangle on the left is grey; the background of the label is green and white. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on wares. SERVICES: real estate services; real estate brokerage services; the operation of a real estate agency. Used in CANADA since at least as early as April 14, 2011 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot MACDONALD est blanc; la fleur de lis est grise; le mot « Spéciale » est gris; le mot MENTHOL est vert; le rectangle situé à gauche est gris; l'arrière-plan de l'étiquette est vert et blanc. SERVICES: Services immobiliers; services de courtage immobilier; exploitation d'une agence immobilière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 14 avril 2011 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les marchandises. 1,629,039. 2013/05/31. VINEDOS ALTA, S.A. DE C.V., RETORNO MERCEDES S/N, COL. LA, MANGA, HERMOSILLO, SONORA, 83220, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: ELLEN VARNER, 1425 Marine Drive, Suite 207 , West Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V7T1B9 DIVINE FLAVOR 09 avril 2014 157 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,629,047. 2013/05/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,629,166. 2013/05/31. PwC Business Trust, 300 Madison Avenue, New York, NY 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on wares. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les marchandises. 1,629,055. 2013/05/31. Lance Neilson, 100, 4127 Henry St., Red Deer County, ALBERTA T4S 2A8 Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters "PWC" are black (PANTONE Blackc); The upper most rectangle in the first horizontal row (the "upper row") is light orange (PANTONE 144c); In the horizontal row of rectangles below the upper row (the "second row"): (1) the larger rectangle at the left is dark orange (PANTONE 158c), and (2) the smaller rectangle at the right is beige (PANTONE 7513c); In the horizontal row of rectangles below the second row (the "third row"): (1) the larger rectangle at the left is dark orange (PANTONE 166c), (2) the slimmest rectangle in the centre is brown (PANTONE 7412c), (3) the rectangle at the right is yellow (PANTONE 7409c), and (4) the rectangle inset in the lower left of the dark orange largest rectangle is dark orange (PANTONE 173c); In the horizontal row of rectangles below the third row (the "fourth row"): (1) the larger rectangle at the left is dark burgundy (PANTONE 704c), (2) the rectangle immediately to the right of the rectangle at the left is dark red (PANTONE 1795c), (3) the rectangle immediately to the right of the one referenced in the previous item is dark red (PANTONE 179c), (4) the rectangle immediately to the right of the one referenced in the previous item is dark orange (PANTONE 173c), and (5) the rectangle at the right is pink (PANTONE 238c); and The rectangle to the left and below the fourth row is dark burgundy (PANTONE 704c). *PANTONE is a registered trade-mark. MONSTER TRUCK WASH SERVICES: Car washes; Vehicle washing services; vehicle cleaning services; vehicle detailing services; Vehicle vacuum services; car polishing services; vehicle cleaning services namely, vacuuming, shampooing, air freshening; tire and wheel cleaning service; Operation of a motor vehicle service centre providing maintenance and repair of motor vehicles and car washes; Offering technical assistance in the establishment and operation of car wash franchises. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Lave-autos; services de lavage de véhicules; services de nettoyage de véhicules; services d'esthétique pour véhicules; services de nettoyage de véhicules à l'aspirateur; services de polissage de voitures; services de nettoyage de véhicules, nommément services de nettoyage à l'aspirateur, de shampooing, d'assainissement de l'air; services de nettoyage des pneus et des roues; exploitation d'un centre de services pour véhicules automobiles assurant l'entretien et la réparation de véhicules automobiles ainsi que de lave-autos; offre d'aide technique pour la mise sur pied et l'exploitation de franchises de lave-auto. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: assurance services. Used in CANADA since at least as early as September 16, 2010 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les lettres « PWC » sont noires (PANTONE* Black-C). Le rectangle situé en haut, dans la première rangée horizontale (la « rangée du haut »), est orange clair (PANTONE* 144C). Dans la rangée horizontale de rectangles sous la rangée du haut (la « deuxième rangée »), (1) le grand rectangle, qui est situé à gauche, est orangé foncé (PANTONE* 158C), et (2) le petit rectangle, qui est situé à droite, est beige (PANTONE* 7513C). Dans la rangée horizontale de rectangles sous la deuxième rangée (la « troisième rangée »), (1) le plus grand des rectangles, qui est situé à gauche, est orange foncé (PANTONE* 166C), (2) le plus étroit des rectangles, qui est situé au centre, 09 avril 2014 158 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE est brun (PANTONE* 7412C), (3) le rectangle de droite est jaune (PANTONE* 7409C), et (4) le rectangle qui est situé dans le grand rectangle orange foncé est orange foncé (PANTONE* 173C). Dans la rangée horizontale de rectangles sous la troisième rangée (la « quatrième rangée »), (1) le plus grand des rectangles, qui est situé à gauche, est bourgogne foncé (PANTONE* 704C), (2) le rectangle situé à droite du rectangle de gauche est rouge foncé (PANTONE* 1795C), (3) le rectangle situé à la droite du rectangle qui vient tout juste d'être décrit est rouge foncé (PANTONE* 179C), (4) le rectangle situé à la droite du rectangle qui vient tout juste d'être décrit est orange foncé (PANTONE* 173C), et (5) le rectangle situé à l'extrême droite est rose (PANTONE* 238C). Le rectangle à gauche et sous la quatrième rangée est bourgogne foncé (PANTONE* 704C). * PANTONE est une marque de commerce déposée. MARCHANDISES: Appareils de stimulation sexuelle pour adultes, nommément pénis artificiels, dispositifs pour augmenter la taille du pénis, vibrateurs, boules benwa, vagins artificiels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,629,182. 2013/06/03. Alan Kwong Hing, 423 Manor Road East, Toronto, ONTARIO M4S 1T1 Representative for Service/Représentant pour Signification: TRADEMARKIA, INC., 201 Portage Avenue - 18 th Floor, CanWest Global Place, Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6 WESTDALE DENTAL CENTRE SERVICES: Dentistry Services. Used in CANADA since June 01, 2010 on services. SERVICES: Services d'assurance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 septembre 2010 en liaison avec les services. SERVICES: Services de dentisterie. Employée au CANADA depuis 01 juin 2010 en liaison avec les services. 1,629,183. 2013/06/03. Alan Kwong Hing, 423 Manor Road East, Toronto, ONTARIO M4S 1T1 Representative for Service/Représentant pour Signification: TRADEMARKIA, INC., 201 Portage Avenue - 18 th Floor, CanWest Global Place, Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6 1,629,169. 2013/05/31. PwC Business Trust, 300 Madison Avenue, New York, NY 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 WESTDALE DENTAL CARE SERVICES: Dentistry Services. Used in CANADA since June 01, 2013 on services. SERVICES: Services de dentisterie. Employée au CANADA depuis 01 juin 2013 en liaison avec les services. 1,629,218. 2013/06/03. Pure Fishing, Inc., 1900 18th Street, Spirit Lake, Iowa 51360, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 PANFISH BUSTER SERVICES: assurance services. Used in CANADA since at least as early as September 16, 2010 on services. WARES: Artificial fishing bait; fishing tackle. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Services d'assurance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 septembre 2010 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Appâts artificiels; articles de pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,629,219. 2013/06/03. Pure Fishing, Inc., 1900 18th Street, Spirit Lake, Iowa 51360, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 1,629,181. 2013/06/03. VenWel Logistics, 350 Harry Walker Pky. N, Unit 19, Newmarket, ONTARIO L3Y 8L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: TRADEMARKIA, INC., 201 Portage Avenue - 18 th Floor, CanWest Global Place, Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6 PRRGRR GO FURTHER WARES: Adult sexual stimulation aids, namely, artificial penises, penis enlargers, vibrators, benwa balls, artificial vaginas. Proposed Use in CANADA on wares. 09 avril 2014 WARES: Waders for fishing; waders for hunting; boots for fishing; boots for hunting; footwear, namely boots; footwear, namely waders. Proposed Use in CANADA on wares. 159 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Bottes-pantalons pour la pêche; bottespantalons pour la chasse; bottes de pêche; bottes de chasse; articles chaussants, nommément bottes; articles chaussants, nommément bottes-pantalons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. vestibules; online retail store services featuring systems for restricting use of commercial vehicles including lift trucks; online retail store services featuring systems for access control systems for commercial refueling stations. Used in CANADA since at least as early as June 03, 2013 on services. SERVICES: Services de magasin de détail en ligne de systèmes de contrôle d'accès à usage résidentiel, institutionnel et commercial; services de magasin de détail en ligne de systèmes de contrôle d'accès pour guichets automatiques; services de magasin de détail en ligne de systèmes servant à restreindre l'utilisation de véhicules commerciaux, y compris de chariots élévateurs; services de magasin de détail en ligne de systèmes de contrôle d'accès pour postes de ravitaillement commerciaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 juin 2013 en liaison avec les services. 1,629,226. 2013/06/03. Lucullus Pastries Inc., Unit 2A, 7750 Kennedy Road, Markham, ONTARIO L3R 0A7 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 LUCULLUS BAKERY SERVICES: bakery shop services. Used in CANADA since at least as early as January 10, 1992 on services. 1,629,284. 2013/06/03. Assistance S.R.L., a legal entity, Av. Córdoba 950, Floor 13, Apart."B", Buenos Aires, ARGENTINA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: Services de boulangerie-pâtisserie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 janvier 1992 en liaison avec les services. 1,629,260. 2013/06/03. Unilever PLC, Port Sunlight, Wirral, Merseyside, England, CH62 4ZD, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 NIT FREE TERMINATOR WARES: (1) Lice combs. (2) Pediculicides; pediculicide preparations for the human body, all being for topical application; medicated preparations for the treatment of the scalp and of hair; preparations for aiding removal of head lice in hair; insecticidal preparations for hygiene purposes. Used in CANADA since at least as early as February 02, 2008 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). BIRTHDAY BLAST WARES: ice cream, frozen confectionery. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Peignes à poux. (2) Pédiculicides; préparations pédiculicides pour le corps humain, toutes pour une application topique; préparations médicamenteuses pour le traitement du cuir chevelu et des cheveux; préparations pour éliminer les poux; préparations insecticides pour l'hygiène corporelle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 février 2008 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). MARCHANDISES: Crème glacée, friandises glacées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,629,270. 2013/06/03. DALLEVIGNE S.P.A., Via del Torrino 19, 50059 Vinci (FI), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 LEONARDO 1,629,289. 2013/06/03. HBJR Holdings Ltd., 150 11960 Hammersmith Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7A 5C9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANN CARLSEN, Suite 501, 3292 Production Way , Burnaby, BRITISH COLUMBIA, V5A4R4 WARES: wines. Used in CANADA since at least as early as 2002 on wares. MARCHANDISES: Vins. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2002 en liaison avec les marchandises. FashionMed 1,629,280. 2013/06/03. Cansec Systems Ltd., 3105 Unity Drive, Unit 9, Mississauga, ONTARIO L5L 4L2 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 2000 Argentia Road, Plaza 1, Suite 301, Mississauga, ONTARIO, L5N1P7 WARES: Medical compression stockings, support stockings, anti-embolism hosiery, compression arm sleeves, compression leg sleeves, compression gloves, compression shorts, compression pants, compression shirts, ankle supports for use in skates. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bas de contention à usage médical, bas de maintien, bonneterie anti-embolie, manchons de contention pour les bras, manchons de contention pour les jambes, gants de contention, shorts de contention, pantalons de contention, CUTTING EDGE SIMPLICITY SERVICES: online retail store services featuring access control systems for residential, institutional and commercial use; online retail store services featuring access control systems for ATM 09 avril 2014 160 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE chandails de contention, chevillères pour le patinage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: clear waterproof sealant for use on wood. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produit d'étanchéité imperméable transparent pour utilisation sur le bois. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,629,291. 2013/06/03. Sealed Air Corporation (US), 200 Riverfront Boulevard, Elmwood Park, New Jersey 07407, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 1,629,301. 2013/06/03. Hensley Manufacturing, Inc., 1097 S. State Street, Davison, Michigan 48423, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 2000 Argentia Road, Plaza 1, Suite 301, Mississauga, ONTARIO, L5N1P7 SMARTLIFE SERVICES: educational services, namely, operating a seminar and exhibition center and conducting professional seminars, exhibitions, demonstrations and training in the fields of food and beverage marketing and packaging as well as commercial and industrial hygiene and sanitation solutions. Priority Filing Date: April 25, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/914,456 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. TRAILER SAVER WARES: trailer parts, namely trailer hitches and gooseneck couplers for trailer hitches. Used in CANADA since at least as early as June 01, 2005 on wares. Priority Filing Date: January 30, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/836,549 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Pièces de remorque, nommément attelages de remorque et cols de cygne pour attelages de remorque. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juin 2005 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 30 janvier 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/836,549 en liaison avec le même genre de marchandises. SERVICES: Services éducatifs, nommément administration d'un centre de conférences et d'expositions et tenue de conférences professionnelles, d'expositions, de démonstrations et de formations dans les domaines du marketing et de l'emballage des aliments et des boissons ainsi que des solutions d'hygiène et d'assainissement commerciales et industrielles. . Date de priorité de production: 25 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/914,456 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,629,304. 2013/06/03. Rhinokore Composites Manufacturing Partnership, 4114 Crozier Road, Armstrong, BRITISH COLUMBIA V0E 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 2000 Argentia Road, Plaza 1, Suite 301, Mississauga, ONTARIO, L5N1P7 1,629,292. 2013/06/03. NanoPore Insulation LLC, 2501 Alamo Avenue, S.E., Albuquerque, New Mexico 87106, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 RHINOLOCK WARES: Fastener for securing together panels for use as roadways, support surfaces, rig mats, road mats, stabilizer pads, heli-port pads, bridge decking, marine decks, ground cover mats, containment vessels. Proposed Use in CANADA on wares. KEVOTHERMAL WARES: thermal insulation, namely, vacuum insulation panels for insulating shipping containers, piping, refrigeration units, coolers, electronic devices and cryogenic devices. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Attache pour fixer ensemble des panneaux pour utilisation comme chaussées, surfaces d'appui, plateformes, revêtements routiers, plateformes stabilisatrices, plateformes d'héliport, tabliers, ponts de navire, tapis couvre-sol et enveloppes de confinement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Isolant thermique, nommément panneaux d'isolation sous vide pour isoler les conteneurs d'expédition, la tuyauterie, les unités de réfrigération, les glacières, les appareils électroniques et les appareils cryogéniques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,629,327. 2013/06/03. HASBRO, INC., 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island, 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,629,293. 2013/06/03. PPG Architectural Finishes, Inc., One PPG Place, Pittsburgh, Pennsylvania 15272, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 STEP UP, STAND OUT WARES: toy sporting equipment. Proposed Use in CANADA on wares. FRESH DECK 09 avril 2014 161 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Matériel de sport jouet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Programmes informatiques, nommément logiciels de jeux pour les ordinateurs et les lecteurs de jeux vidéo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,629,389. 2013/06/04. Howard Graphic Equipment Ltd., 2230 Meadowpine B l v d . , Mississauga, ONTARIO L5N 6H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARK B. EISEN, (Mark B. Eisen, LL.B.), 25 Sheppard Ave. West, Suite 1100, Toronto, ONTARIO, M2N6S6 1,629,444. 2013/06/04. Soap & Glory Limited, 3 Logan Place, W8 6QN, London, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: CEDRIC MORRICE, c/o Jury Inc., 1875 Leslie Street, Unit 20, Toronto, ONTARIO, M3B2M5 HOWARD IRON WORKS SERVICES: Administration and operation of a museum, gift shop and library. Proposed Use in CANADA on services. wish upon a jar SERVICES: Administration et exploitation d'un musée, d'une boutique de cadeaux et d'une bibliothèque. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Cosmetic Products for personal use namely: facial moisturizers, cleansers, scrubs, toners, serums, masks, foundation, creams and lotions. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques à usage personnel, nommément hydratants pour le visage, nettoyants, désincrustants, toniques, sérums, masques, fond de teint, crèmes et lotions. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,629,397. 2013/05/24. Salute To Soccer Inc., 1297 Grainer Court, Oakville, ONTARIO L6M 3A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: OKELL & WEISMAN, 1600 STEELES AVENUE WEST, SUITE 407, CONCORD, ONTARIO, L4K4M2 1,629,445. 2013/06/04. TOMY COMPANY, LTD., 7-9-10 Tateishi, Katsushika-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 KICK 4 CANCER WARES: Soccer balls, Sweat suits, T-Shirts, Shorts, Socks, Hats, Scarfs, Gift certificates. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ballons de soccer, ensembles d'entraînement, tee-shirts, shorts, chaussettes, chapeaux, foulards, chèques-cadeaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. BEYWARRIORS WARES: toy spinning tops with action figure and playsets therefor, namely, spinners for toy spinning tops, playing surface boards for playing toy spinning tops thereon and accessories for action figures on toy spinning tops. Proposed Use in CANADA on wares. 1,629,436. 2013/05/31. Rodney's Oyster House Corp., 469 King Street West, Toronto, ONTARIO M5V 1K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALEXANDER SENNECKE BALDWIN SENNECKE HALMAN LLP, 25 Adelaide Street East, Suite 900, Toronto, ONTARIO, M5C3A1 MARCHANDISES: Toupies jouets avec figurine d'action et ensembles de jeu connexes, nommément propulseurs pour toupies jouets, plateaux de jeu pour jouer avec les toupies jouets et accessoires pour les figurines d'action sur les toupies jouets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SEA LEGS WARES: Wine. Used in CANADA since 2007 on wares. 1,629,450. 2013/06/04. Croma-Pharma Gesellschaft m.b.H., Industriezeile 6, 2100 Leobendorf, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, World Exchange Plaza, 100 Queen Street, Suite 1300, Ottawa, ONTARIO, K1P1J9 MARCHANDISES: Vin. Employée au CANADA depuis 2007 en liaison avec les marchandises. 1,629,437. 2013/05/31. Gogii Games Corp., 190 Rural Estates Drive, Moncton, NEW BRUNSWICK E1G 4W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: COX & PALMER, P.O. Box 1324 , Suite 1500 One Germain Street , Saint John, NEW BRUNSWICK, E2L4H8 OPTIRING WARES: capsular tension ring used during cataract surgery in order to maintain the eye chamber. Priority Filing Date: April 30, 2013, Country: OHIM (EU), Application No: 011658581 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Pet Zoometery WARES: Computer programs, namely, game software for use on computers and video game players. Proposed Use in CANADA on wares. 09 avril 2014 MARCHANDISES: Anneau de tension capsulaire utilisé au cours des opérations de la cataracte pour maintenir la chambre de l'oeil. Date de priorité de production: 30 avril 2013, pays: OHMI (UE), demande no: 011658581 en liaison avec le même 162 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. wet suits for river rafting in inflatable rafts, on river boards and in kayaks. (11) Organization and planning of canoe tours. Used in CANADA since at least as early as June 17, 2008 on services (1); July 14, 2008 on services (4); June 13, 2009 on services (3); June 22, 2009 on wares (2); October 01, 2009 on services (6); April 23, 2010 on services (7); May 22, 2010 on services (8); June 13, 2010 on wares (1); September 12, 2010 on services (5); September 16, 2010 on services (10); May 19, 2012 on wares (3); July 24, 2012 on services (2); October 20, 2012 on wares (4); June 01, 2013 on services (9). Proposed Use in CANADA on wares (5) and on services (11). 1,629,471. 2013/06/04. Expéditions Nouvelle Vague Inc., 246, 5e Avenue, Saint-Gabriel-de-Valcartier, QUÉBEC G0A 4S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 EXPÉDITIONS NOUVELLE VAGUE MARCHANDISES: (1) T-shirts. (2) CDs préenregistrés contenant des photos de descentes de rivières en radeaux pneumatiques. (3) DVDs préenregistrés contenant l'enregistrement de descentes de rivières en radeaux pneumatiques. (4) Pulls d'entraînement. (5) Bouteilles de plastique réutilisables; anoraks; serviettes de plage. SERVICES: (1) Organisation et planification de circuits de descente de rivières en radeaux pneumatiques. (2) Organisation et planification de circuits de descente de rivières en luges d'eau. (3) Organisation et planification de circuits de descente de rivières en kayaks; formation en navigation de kayaks. (4) Services de bar; services de restaurant; vente au détail d'aliments. (5) Organisation, planification et animation de réunions d'affaires dans le domaine des descentes de rivières en radeaux pneumatiques, luges d'eau et kayaks. (6) Service de location de salle de réunion pour la tenue d'évènements et de réunions. (7) Formation dans le domaine des descentes de rivières en radeaux pneumatiques. (8) Formation dans le domaine du sauvetage en eau vive. (9) Location de caméras vidéo. (10) Location de vêtements isothermiques pour utilisation dans les activités de descente de rivières en radeaux pneumatiques, luges d'eau et kayaks. (11) Organisation et planification de circuits en canots. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 17 juin 2008 en liaison avec les services (1); 14 juillet 2008 en liaison avec les services (4); 13 juin 2009 en liaison avec les services (3); 22 juin 2009 en liaison avec les marchandises (2); 01 octobre 2009 en liaison avec les services (6); 23 avril 2010 en liaison avec les services (7); 22 mai 2010 en liaison avec les services (8); 13 juin 2010 en liaison avec les marchandises (1); 12 septembre 2010 en liaison avec les services (5); 16 septembre 2010 en liaison avec les services (10); 19 mai 2012 en liaison avec les marchandises (3); 24 juillet 2012 en liaison avec les services (2); 20 octobre 2012 en liaison avec les marchandises (4); 01 juin 2013 en liaison avec les services (9). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (5) et en liaison avec les services (11). 1,630,017. 2013/06/03. Festa Juice Co. Ltd., 271 Chrislea Road, Vaughan, ONTARIO L4L 8N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 CULOTTA WARES: Grape juice; grape must. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jus de raisin; moût de raisin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,630,018. 2013/06/03. Ascenta Health Limited, 15 Garland Avenue, Unit 4, Dartmouth, NOVA SCOTIA B3B 0A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: STEWART MCKELVEY, PURDY'S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2 ASCENTA SPARK WARES: Dietary and nutritional supplements for general health and wellbeing. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires et nutritifs pour favoriser la santé et le bien-être en général. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,630,033. 2013/05/31. MARY KAY INC., 16251 Dallas Parkway, Dallas, Texas 75379-9045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 WARES: (1) T-shirts. (2) Pre-recorded CDs containing photographs of river rafting in inflatable rafts. (3) Pre-recorded DVDs containing recordings of river rafting in inflatable rafts. (4) Sweatshirts. (5) Reusable plastic bottles; anoraks; beach towels. SERVICES: (1) Organization and planning of river rafting tours in inflatable rafts. (2) Organization and planning of river rafting tours on river boards. (3) Organization and planning of river rafting tours in kayaks; training in kayaking. (4) Bar services; restaurant services; food retail. (5) Organization, planning and facilitation of business meetings in the field of river rafting in inflatable rafts, on river boards and in kayaks. (6) Rental of a reception hall for holding events and meetings. (7) Training in the field of river rafting in inflatable rafts. (8) Training in the field of white water rescue. (9) Rental of video cameras. (10) Rental of 09 avril 2014 WINTER WISHES WARES: Cosmetics; fragrances for personal use; nonmedicated skin care preparations; non-medicated toiletries, namely, shower gel, body soap, body wash for personal use. Priority Filing Date: May 31, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/947,028 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques; parfums à usage personnel; préparations de soins de la peau non médicamenteuses; articles de toilette non médicamenteux, nommément gel douche, savon pour le corps, savon liquide pour le corps à usage personnel. Date de priorité de production: 31 mai 2013, pays: ÉTATS-UNIS 163 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE D'AMÉRIQUE, demande no: 85/947,028 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. beauty aid products and costume jewelry; retail store services specializing in toys and children's products. Used in CANADA since at least as early as October 2010 on services. Proposed Use in CANADA on wares. 1,630,034. 2013/06/07. 4086864 Canada Inc., 550 Deslauriers Street, Saint-Laurent, QUEBEC H4N 1V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9 MARCHANDISES: Animaux rembourrés; véhicules jouets; poupées jouets; maisons de poupée. SERVICES: Service de magasin de vente au détail de jouets, de jeux et d'articles de jeu, d'articles de gymnastique et de sport, de décorations de Noël, de costumes, de décorations de fête, de cotillons, de produits à roues, de produits électroniques, de livres, de publications, d'articles de papeterie, de mobilier, de literie, de vêtements, d'accessoires pour cheveux, de cosmétiques, de produits de santé et de beauté et de bijoux de fantaisie; services de magasin de vente au détail de jouets et de produits pour enfants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2010 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SLEEP NATION WARES: Casual clothing; dress clothing; jeans; women's lingerie; women's shirts; women's sportswear; jackets; children's clothing; baby clothing; infant clothing; athletic clothing; sports clothing; business clothing; sun protective clothing; leggings; swimsuits; bathing suits; bikinis; skirts; hosiery; stockings; tights; ladies' wearing apparel namely, panties and brassieres; socks; underwear; pyjamas; bathrobes; belts for clothing; gloves; mittens; tops namely, fleece tops, hooded tops, knitted tops, warm-up tops; athletic footwear; beach footwear; bridal footwear; casual footwear; children's footwear; evening footwear; exercise footwear; infant footwear; outdoor winter footwear; rain footwear; sports footwear; sports headgear; headgear namely, hats, caps, visors. Proposed Use in CANADA on wares. 1,630,040. 2013/06/07. RAB LIGHTING INC., 170 Ludlow Avenue, Northvale, NJ 07647, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 FPLED MARCHANDISES: Vêtements tout-aller; vêtements habillés; jeans; lingerie féminine; chemises pour femmes; vêtements de sport pour femmes; vestes; vêtements pour enfants; vêtements pour bébés; vêtements pour nourrissons; vêtements d'entraînement; vêtements de sport; vêtements de ville; vêtements de protection contre le soleil; pantalons-collants; maillots de bain; costumes de bain; bikinis; jupes; bonneterie; bas; collants; articles vestimentaires pour femmes, nommément culottes et soutiens-gorge; chaussettes; sous-vêtements; pyjamas; sorties de bain; ceintures (vêtements); gants; mitaines; hauts, nommément hauts en molleton, hauts à capuchon, hauts tricotés, hauts de survêtement; articles chaussants d'entraînement; articles chaussants de plage; articles chaussants de mariée; articles chaussants tout-aller; articles chaussants pour enfants; articles chaussants de soirée; articles chaussants d'exercice; articles chaussants pour nourrissons; articles chaussants d'hiver; articles chaussants imperméables; articles chaussants de sport; couvre-chefs de sport; couvrechefs, nommément chapeaux, casquettes, visières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Electric lighting fixtures; LED (light emitting diode) lighting fixtures; Lighting fixtures. Priority Filing Date: March 05, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85-867,551 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils d'éclairage électrique; appareils d'éclairage à DEL (diodes électroluminescentes); appareils d'éclairage. Date de priorité de production: 05 mars 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85-867,551 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,630,043. 2013/06/07. NTEO Montreal, QUEBEC H2W 2M7 4169-A Saint-Denis, ZAK WARES: (1) softwares for use in word processing, desktop publishing, image editing, drawing, computer aided design and drafting. (2) computer programs for creating, editing and viewing documents comprised of text, photos, images, graphics, music, audio, video, multimedia content and software widgets and utility programs for use therewith. Proposed Use in CANADA on wares. 1,630,039. 2013/06/07. Kids Houses Corp., 2913 Centre Street NW, Calgary, ALBERTA T2E 2V9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DALE & LESSMANN LLP, 181 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 2100, TORONTO, ONTARIO, M5H3M7 MARCHANDISES: (1) Logiciels de traitement de texte, d'éditique, d'édition d'images, de dessin, de conception assistée par ordinateur et de dessin technique. (2) Programmes informatiques pour la création, l'édition et la visualisation de documents constitués de texte, de photos, d'images, d'éléments visuels, de musique, de contenu audio, de contenu vidéo, de contenu multimédia et de gadgets logiciels ainsi que programmes utilitaires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. FOREVER TOYS WARES: stuffed toy animals; toy vehicles; toy dolls; doll houses. SERVICES: retail store services featuring toys, games and playthings, gymnastic and sporting articles, holiday decorations, costumes, party decorations, party favors, wheeled goods, electronic goods, books, publications, stationery, furniture, bedding, clothing, hair accessories, cosmetics, health and 09 avril 2014 inc., 164 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,630,968. 2013/06/13. Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 1,631,118. 2013/06/14. LES GRANDS CHAIS DE FRANCE, Société par actions simplifiée, 1 Rue de la Division Leclerc, 67290 PETERSBACH, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 RESERVE SAUVAGE MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. 1,631,259. 2013/06/14. Pinty's Delicious Foods Inc., 5063 North Service Road, Suite 101, Burlington, ONTARIO L7L 5H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The head shape is dark grey and the background behind is light grey. The background behind the letter A is grey. The background behind the letter B is blue. The background behind the letter C is green. The background behind the letter D is orange. WARES: computer software for contact information management for use in connection with computers and handheld mobile digital electronic devices, mobile phones, digital audio and video players, handheld computers, and tablet computers. Priority Filing Date: May 14, 2013, Country: JAMAICA, Application No: 62,657 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La forme ressemblant à une tête est gris foncé, et l'arrière-plan derrière la forme est gris clair. L'arrière-plan derrière la lettre A est gris. L'arrière-plan derrière la lettre B est bleu. L'arrière-plan derrière la lettre C est vert. L'arrière-plan derrière la lettre D est orange. WARES: chicken; frozen chicken; chicken wings; chicken nuggets, chicken strips, chicken fillets, chicken burgers, frozen chicken breasts, chicken breast strips, fresh turkey; frozen turkey; fresh beef; frozen beef; fresh pork; frozen pork. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poulet; poulet congelé; ailes de poulet; croquettes de poulet, lanières de poulet, filets de poulet, hamburgers au poulet, poitrines de poulet congelées, languettes de poitrine de poulet, dinde fraîche; dinde congelée; boeuf frais; boeuf congelé; porc frais; porc congelé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Logiciel pour la gestion du carnet d'adresses pour utilisation relativement à des ordinateurs et à des appareils électroniques numériques mobiles et de poche, à des téléphones mobiles, à des lecteurs audio et vidéonumériques, à des ordinateurs de poche ainsi qu'à des ordinateurs tablettes. Date de priorité de production: 14 mai 2013, pays: JAMAÏQUE, demande no: 62,657 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 09 avril 2014 165 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. 1,631,351. 2013/06/17. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 juin 2013 en liaison avec les marchandises. 1,631,405. 2013/06/17. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words 'MACDONALD' and 'EXTRA SMOOTH TASTE' are blue; the maple leaf is blue; the word 'Special' is grey; the rectangle on the left is white; the background of the label is white and grey. The right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words 'MACDONALD' and 'GOÛT VELOUTÉ' are white; the maple leaf is grey; the word 'Special' is grey; the rectangle on the left is grey; the background of the label is blue. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as June 10, 2013 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots MACDONALD et EXTRA SMOOTH TASTE sont bleus; la feuille d'érable est bleue; le mot « Special » est gris; le rectangle à gauche est blanc; l'arrière-plan de la marque est blanc et gris. The right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as June 10, 2013 on wares. Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots MACDONALD et GOÛT VELOUTÉ sont blancs; la feuille d'érable est grise; le mot « Special » est gris; le rectangle à gauche est gris; l'arrière-plan de la marque est gris. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 juin 2013 en liaison avec les marchandises. Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. 1,631,355. 2013/06/17. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 juin 2013 en liaison avec les marchandises. 1,631,536. 2013/06/18. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words 'MACDONALD' and 'GOÛT EXTRA VELOUTÉ' are blue; the maple leaf is blue; the word 'Special' is grey; the rectangle on the left is white; the background of the label is white and grey. The right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word 'MACDONALD' is white; the maple leaf is grey; the word 'Special' is grey; the rectangle on the left is grey; the background of the label is red and white. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as June 10, 2013 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots MACDONALD et GOÛT EXTRA VELOUTÉ sont bleus; la feuille d'érable est bleue; le mot Special est gris; le rectangle à gauche est blanc; l'arrière-plan de la marque est blanc et gris. 09 avril 2014 The right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as June 10, 2013 on wares. 166 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot « MACDONALD » est blanc; la feuille d'érable est grise; le mot « Special » est gris; le rectangle à gauche est gris; l'arrière-plan de l'étiquette est rouge et blanc. WARES: (1) Jewellery. (2) Jewellery cleaning preparations and cloths. (3) Promotional items, namely, hats, casual clothing, key chains, pens, coffee mugs, and fridge magnets. SERVICES: (1) Jewellery design; Jewellery manufacturing; Wholesale and retail sale of jewellery. (2) Operating a website providing information in the field of jewellery and jewellery design. (3) Educational services, namely, seminars, workshops, and training sessions in the field of jewellery design and manufacturing. Used in CANADA since May 15, 2013 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2), (3) and on services (2), (3). Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 juin 2013 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Bijoux. (2) Produits et chiffons de nettoyage des bijoux. (3) Articles promotionnels, nommément chapeaux, vêtements tout-aller, chaînes porte-clés, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateurs. SERVICES: (1) Conception de bijoux; fabrication de bijoux; vente en gros et au détail de bijoux. (2) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines des bijoux et de la conception de bijoux. (3) Services éducatifs, nommément conférences, ateliers et séances de formation dans les domaines de la conception et de la fabrication de bijoux. Employée au CANADA depuis 15 mai 2013 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3) et en liaison avec les services (2), (3). 1,631,537. 2013/06/18. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 WARES: Tobacco products, cigarettes. Used in CANADA since at least as early as June 10, 2013 on wares. MARCHANDISES: Produits de tabac, cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 juin 2013 en liaison avec les marchandises. 1,632,157. 2013/06/21. GTECH Canada ULC, 328 Urquhart Avenue, Moncton, NEW BRUNSWICK E1H 2R6 Representative for Service/Représentant pour Signification: COLLEEN CAISSIE-DUPUIS, 10 EASTWOOD AVENUE, MONCTON, NEW BRUNSWICK, E1A3P2 1,631,574. 2013/06/18. Metro Inc., 7151, Jean-Talon Est, 3e étage, Montréal, QUÉBEC H1M 3N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 FRUIT CONNECTION WARES: Reconfigurable casino and lottery gaming equipment, namely gaming machines and operational computer game software; Computer software and firmware for games of chance on any computerized platform, including dedicated gaming consoles, video based slot machines, reel based slot machines, and video lottery terminals; Downloadable software and computer programs for playing casino games, slot games, lottery games, online wagering games and online electronic games; Downloadable electronic game programs and software. SERVICES: Entertainment services, namely providing online electronic games; Entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable electronic games. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Administration d'un programme de fidélisation de la clientèle en vertu duquel les participants peuvent accumuler des points basés sur la valeur des achats admissibles dans les magasins d'alimentation participants, lesquels points pourront par la suite être convertis en récompenses selon certaines modalités. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2010 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Équipement reconfigurable de jeux de casino et de loterie, nommément appareils de jeu et logiciels d'exploitation connexes; logiciels et micrologiciels de jeux de hasard sur toute plateforme informatique, y compris sur des consoles de jeux dédiées, des machines à sous vidéo, des machines à sous à rouleaux et des terminaux de loterie vidéo; logiciels et programmes informatiques téléchargeables pour jeux de casino, machines à sous, jeux de loterie, jeux de pari en ligne et jeux électroniques en ligne; programmes de jeux électroniques et logiciels téléchargeables. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de jeux électroniques en ligne; services de divertissement, nommément offre d'utilisation temporaire de jeux électroniques non téléchargeables. Emploi SERVICES: Administration of a customer loyalty program through which participants can accumulate points based on the value of eligible purchases in participating food stores; points may then be converted into rewards according to certain terms. Used in CANADA since at least as early as September 2010 on services. 1,632,063. 2013/06/20. THE SAVERA COLLECTION INC., 622 CHRISTIE ST., TORONTO, ONTARIO M6G 3E5 LOOK GOOD. FEEL GOOD. DO GOOD. 09 avril 2014 167 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: natural sweeteners and sugar substitutes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Édulcorants naturels et succédanés de sucre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,633,102. 2013/06/28. CUMBERLAND PACKING CORP., a legal entity, 2 Cumberland Street, Brooklyn, New York 11205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 1,633,106. 2013/06/28. CUMBERLAND PACKING CORP., a legal entity, 2 Cumberland Street, Brooklyn, New York 11205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 AGAVE IN THE RAW AGAVE A L'ETAT BRUT WARES: natural sweeteners and sugar substitutes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Édulcorants naturels et succédanés de sucre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,633,964. 2013/07/04. Conversant Intellectual Property Management Inc., 11 Hines Road, Suite 203, Ottawa, ONTARIO K2K 2X1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GARDINER ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: natural sweeteners and sugar substitutes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Édulcorants naturels et succédanés de sucre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Commercial administration of intellectual property licensing programs; Procuring of contracts for the purchase and sale of intellectual property; Business management services, namely, patent portfolio acquisition, divestiture, development, evaluation, marketing, and commercialization strategies; Brokerage of intellectual property; Brokerage services, namely, acquisition and divestiture of patents and intellectual property; Intellectual property investment services; Technical research and development in the area of semiconductor memory technology; Technical research and development in the area of flash memory technology; Technical research and development in the area of storage systems and sub-systems for digital data; Design services in the field of storage systems and sub-systems for digital data; Design services in the field of semiconductor memory applications; Development of technologies for the fabrication of circuits for storage systems and sub-systems; Development of technologies for the fabrication of circuits for memory applications; Design services in the field of semiconductor memory technology; Consulting services in the field of storage systems and sub-systems for digital data; Consulting services in the field of semi-conductor memory applications; Intellectual property licensing; Patent licensing; Patent management services. Proposed Use in CANADA on services. 1,633,103. 2013/06/28. CUMBERLAND PACKING CORP., a legal entity, 2 Cumberland Street, Brooklyn, New York 11205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 SERVICES: Administration commerciale de programmes d'octroi de licences de propriété intellectuelle; obtention de contrats pour l'achat et la vente de licences de propriété intellectuelle; services 09 avril 2014 168 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de gestion des affaires, nommément stratégies d'acquisition, de dessaisissement, de développement, d'évaluation, de marketing et de commercialisation de portefeuille de brevets; courtage de licences de propriété intellectuelle; services de courtage, nommément acquisition et dessaisissement de brevets et de licences de propriété intellectuelle; services de placement dans des licences de propriété intellectuelle; recherche et développement techniques dans le domaine de la technologie de mémoire à semi-conducteurs; recherche et développement techniques dans le domaine de la technologie de mémoire flash; recherche et développement techniques dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de conception dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de conception dans le domaine des applications de mémoire à semi-conducteurs; développement de technologies pour la fabrication de circuits pour des systèmes et des sous-systèmes de stockage; développement de technologies pour la fabrication de circuits servant à des applications de mémoire; services de conception dans le domaine de la technologie de mémoire à semi-conducteurs; services de consultation dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de consultation dans le domaine des applications de mémoire à semi-conducteurs; octroi de licences de propriété intellectuelle; octroi de licences d'utilisation de brevets; services de gestion de brevets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. memory applications; Design services in the field of semiconductor memory technology; Consulting services in the field of storage systems and sub-systems for digital data; Consulting services in the field of semi-conductor memory applications; Intellectual property licensing; Patent licensing; Patent management services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Administration commerciale de programmes d'octroi de licences de propriété intellectuelle; obtention de contrats pour l'achat et la vente de licences de propriété intellectuelle; services de gestion des affaires, nommément stratégies d'acquisition, de dessaisissement, de développement, d'évaluation, de marketing et de commercialisation de portefeuille de brevets; courtage de licences de propriété intellectuelle; services de courtage, nommément acquisition et dessaisissement de brevets et de licences de propriété intellectuelle; services de placement dans des licences de propriété intellectuelle; recherche et développement techniques dans le domaine de la technologie de mémoire à semi-conducteurs; recherche et développement techniques dans le domaine de la technologie de mémoire flash; recherche et développement techniques dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de conception dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de conception dans le domaine des applications de mémoire à semi-conducteurs; développement de technologies pour la fabrication de circuits pour des systèmes et des sous-systèmes de stockage; développement de technologies pour la fabrication de circuits servant à des applications de mémoire; services de conception dans le domaine de la technologie de mémoire à semi-conducteurs; services de consultation dans le domaine des systèmes et des sous-systèmes de stockage de données numériques; services de consultation dans le domaine des applications de mémoire à semi-conducteurs; octroi de licences de propriété intellectuelle; octroi de licences d'utilisation de brevets; services de gestion de brevets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,633,966. 2013/07/04. Conversant Intellectual Property Management Inc., 11 Hines Road, Suite 203, Ottawa, ONTARIO K2K 2X1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GARDINER ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: Commercial administration of intellectual property licensing programs; Procuring of contracts for the purchase and sale of intellectual property; Business management services, namely, patent portfolio acquisition, divestiture, development, evaluation, marketing, and commercialization strategies; Brokerage of intellectual property; Brokerage services, namely, acquisition and divestiture of patents and intellectual property; Intellectual property investment services; Technical research and development in the area of semiconductor memory technology; Technical research and development in the area of flash memory technology; Technical research and development in the area of storage systems and sub-systems for digital data; Design services in the field of storage systems and sub-systems for digital data; Design services in the field of semiconductor memory applications; Development of technologies for the fabrication of circuits for storage systems and sub-systems; Development of technologies for the fabrication of circuits for 09 avril 2014 169 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Services de divertissement, nommément offre d'émissions multimédias continues dans le domaine des oeuvres humoristiques, d'action et d'aventure distribuées au moyen de la câblodistribution, de la télévision, d'Internet et de la vidéo à la demande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,634,074. 2013/07/05. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 1,635,954. 2013/07/19. CENTURA BRANDS INC., 1200 Aerowood Drive, Unit 50, Mississauga, ONTARIO L4W 2S7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 ORIGINAL DIPPITY-DO GIRLS WITH CURLS WARES: Hair care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,636,246. 2013/07/22. The Cartoon Network, Inc., 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Preparations used in removing stains, and reducing static in clothing and fabrics; Deodorizing preparations for clothing and fabrics. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pour enlever les taches et enlever l'électricité statique de vêtements et de tissus; produits désodorisants pour les vêtements et les tissus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. EAGLEHEART: PARADISE RISING WARES: Pre-recorded DVDs (not containing software) featuring entertainment, namely animation, comedy, action and adventure for young adults and adults; downloadable pre-recorded video recordings featuring animation, comedy, action and adventure; downloadable pre-recorded graphics and text featuring animation, comedy, action and adventure. SERVICES: Entertainment services, namely, provision of ongoing multimedia programs in the field of comedy, action and adventure distributed via cable television, broadcast television, Internet, and video-ondemand. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,634,339. 2013/07/08. The Cartoon Network, Inc., 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 NEW BIG BALL MARCHANDISES: DVD préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) contenant du divertissement, nommément des oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure pour jeunes adultes et adultes; enregistrements vidéo téléchargeables d'oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure; images et textes préenregistrés téléchargeables contenant des oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre d'émissions multimédias continues dans le domaine des oeuvres humoristiques, d'action et d'aventure distribuées au moyen de la câblodistribution, de la télévision, d'Internet et de la vidéo à la demande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Pre-recorded DVDs (not containing software) featuring entertainment, namely animation, comedy, action and adventure for young adults and adults; downloadable pre-recorded video recordings featuring animation, comedy, action and adventure; downloadable pre-recorded graphics and text featuring animation, comedy, action and adventure. SERVICES: Entertainment services, namely, provision of ongoing multimedia programs in the field of comedy, action and adventure distributed via cable television, broadcast television, Internet, and video-ondemand. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: DVD préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) contenant du divertissement, nommément des oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure pour jeunes adultes et adultes; enregistrements vidéo téléchargeables d'oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure; images et textes préenregistrés téléchargeables contenant des oeuvres humoristiques, d'animation, d'action et d'aventure. 09 avril 2014 170 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Proposed Use in CANADA on wares. 1,636,468. 2013/07/23. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal /diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical 09 avril 2014 MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles 171 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de 09 avril 2014 la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,636,510. 2013/07/24. Decor Grates Incorporated, 60 Travail Road, Markham, ONTARIO L3S 3J1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PERLEYROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 1400 - 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R0A5 DISPLAY INSERT WIZARD 172 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: In-store product marketing display, racking and dispensing systems. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: marker pens, crayons, coloured pencils and art paper. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Présentoirs pour le marketing de produits en magasin, systèmes de rayonnage et de distribution. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Marqueurs, crayons à dessiner, crayons de couleur et papier couché. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,636,602. 2013/07/24. SAPUTO PRODUITS LAITIERS CANADA S.E.N.C. / SAPUTO DAIRY PRODUCTS CANADA G.P., 6869, boulevard Métropolitain Est, Saint-Léonard, QUÉBEC H1P 1X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1 1,637,744. 2013/08/01. Crayola Properties, Inc., 1100 Church Lane, Easton, Pennsylvania, 18042, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HALLMARK CANADA, LEGAL DEPARTMENT, 501 CONSUMERS ROAD, TORONTO, ONTARIO, M2J5E2 PACIFIC ROCK WARES: marker pens, crayons, coloured pencils and art paper. Proposed Use in CANADA on wares. COLOR WAVE MARCHANDISES: Fromages. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Marqueurs, crayons à dessiner, crayons de couleur et papier couché. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,637,163. 2013/07/29. L'OREAL (UK) LIMITED, 255 Hammersmith Road, London W6 8AZ, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3700, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9 1,638,711. 2013/08/08. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 KISS & BLUSH ULTIMATE BRONZE KIT WARES: Make-up. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Body scrub, skin bronzing gel, skin bronzing powder. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Maquillage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Désincrustant pour le corps, gel bronzant, poudre bronzante. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,637,300. 2013/07/30. FirstEnergy Capital Holdings Corp., 1100, 311 - 6th Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2P 3H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BURNET, DUCKWORTH & PALMER LLP, 2400, 525 - 8TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P1G1 1,639,225. 2013/08/13. MSD Consumer Care, Inc., 3030 Jackson Avenue, Memphis, Tennessee, 38151, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 FIRSTENERGY CAPITAL SERVICES: Provision of brokerage and financial advisory services to the energy industry in Canada and investors therein. Used in CANADA since at least as early as August 31, 2009 on services. COPPERTONE POUR ENFANTS WARES: Sun tan preparations and sun screen preparations. Used in CANADA since at least as early as 1994 on wares. SERVICES: Offre de services de courtage et de conseil financier à l'industrie énergétique du Canada et à ceux qui souhaitent y investir. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 août 2009 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Produits solaires et écrans solaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1994 en liaison avec les marchandises. 1,637,738. 2013/08/01. Crayola Properties, Inc., 1100 Church Lane, Easton, Pennsylvania, 18042, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HALLMARK CANADA, LEGAL DEPARTMENT, 501 CONSUMERS ROAD, TORONTO, ONTARIO, M2J5E2 COLOR CUBE 09 avril 2014 173 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,639,707. 2013/08/16. ZOU JI HAO, 202, NO.7, DONGJING STREET, DONGFENGDONG ROAD, YUEXIU DISTRICT, GUANGZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE, 510600, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: SN WONG, 5194 Killarney Street , Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 1,640,100. 2013/08/20. Metro Inc., 7151, Jean-Talon Est, 3e étage, Montréal, QUÉBEC H1M 3N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 MY BBQ SERVICES: Services d'exploitation de magasins d'alimentation; promotion de la vente de produits alimentaires, nommément viandes, poissons, légumes, sauces pour viandes grillées, poissons grillés, légumes grillés, condiments, nommément, moutardes, mayonnaises, ketchup, ainsi que promotion de conseils et recettes pour cuisson et grillades, le tout par la distribution de matériel publicitaire, nommément par le biais de circulaires et affiches promotionnelles en magasins, par le biais de concours et événements spéciaux, et par le biais d'un site Web, le tout en relation avec l'exploitation de magasins d'alimentation. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Elevators; Jacks; Lifting jacks; Power-operated lifts for moving, parking and storing land vehicles; Machine tools for the automotive industry; Power tools; Hand-operated tools; Hand tools. Used in CANADA since February 08, 2012 on wares. MARCHANDISES: Élévateurs; vérins; vérins de levage; élévateurs électriques pour le déplacement, le stationnement et l'entreposage de véhicules terrestres; machines-outils pour l'industrie automobile; outils électriques; outils à commande manuelle; outils à main. Employée au CANADA depuis 08 février 2012 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Operation of food stores; promotion of the sale of food products, namely meat, fish, vegetables, sauces for grilled meats, grilled fish, grilled vegetables, condiments, namely mustards, mayonnaises, ketchup, and promotion of tips and recipes for cooking and grilling, all through the dissemination of advertising materials, namely in-store promotional posters and flyers, special events and contests, and a website, all in relation to the operation of food stores. Proposed Use in CANADA on services. 1,640,099. 2013/08/20. Metro Inc., 7151, Jean-Talon Est, 3e étage, Montréal, QUÉBEC H1M 3N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 MON BBQ 1,640,822. 2013/08/23. Ironshore Inc., Century Yard, Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681 GT, George Town, CAYMAN ISLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN LLP, BROOKFIELD PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 SERVICES: Services d'exploitation de magasins d'alimentation; promotion de la vente de produits alimentaires, nommément viandes, poissons, légumes, sauces pour viandes grillées, poissons grillés, légumes grillés, condiments, nommément, moutardes, mayonnaises, ketchup, ainsi que promotion de conseils et recettes pour cuisson et grillades, le tout par la distribution de matériel publicitaire, nommément par le biais de circulaires et affiches promotionnelles en magasins, par le biais de concours et événements spéciaux, et par le biais d'un site Web, le tout en relation avec l'exploitation de magasins d'alimentation. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The color(s) blue, orange, white and black is/are claimed as a feature of the mark. The mark consists of The colors blue, orange, white and black are claimed as a feature of the mark. The mark consists of the stylized design of a scalloped shell in the color blue with a crown or a crenellated molding on top in the color orange to the right of which is the word 'IRONSHORE' in all capital letters with the word 'IRON' in the color orange and the word 'SHORE' in the color blue. To the right of 'IRONSHORE' is a rectangle with rounded corners in the color orange with the word 'INTERNATIONAL' in a l l capital letters in white within the rectangle. On the second line to the right of the scallop design and directly below the words 'IRONSHORE' and 'INTERNATIONAL' are the words 'Access Experience. Get Results. Your Safe Harbour.' in both capital and lowercase italic letters in black. SERVICES: Operation of food stores; promotion of the sale of food products, namely meat, fish, vegetables, sauces for grilled meats, grilled fish, grilled vegetables, condiments, namely mustards, mayonnaises, ketchup, and promotion of tips and recipes for cooking and grilling, all through the dissemination of advertising materials, namely in-store promotional posters and flyers, special events and contests, and a website, all in relation to the operation of food stores. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Insurance underwriting services in the fields of fidelity and crime, computer crime, professional indemnity, directors' and officers' liability, fiduciary liability, unauthorized 09 avril 2014 174 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE trading, product and agreement warranty, cargo, terrorism, medical malpractice, accident and health, aviation war, marine war, marine liability, casualty, property, fine art, specie, jewelry, cash in transit, excess investors' insurance, marine hull, aviation hull, credit, contract frustration, confiscation and expropriation, environmental liability, kidnap and ransom, trustee liability, classic car, motor sports, event contingency, cancellation and abandonment, and tax liability, protection and indemnity. Used in CANADA since at least as early as June 05, 2013 on services. 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 86039515 in association with the same kind of wares (2). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Trousses d'analyse comprenant principalement des oligonucléotides et d'autres acides nucléiques, des polypeptides, des substances tampons, des étiquettes et des substrats, pour la détection et l'analyse d'acides nucléiques dans les domaines de la recherche scientifique, pharmaceutique et médicale. (2) Trousses d'analyse comprenant principalement des oligonucléotides et d'autres acides nucléiques, des polypeptides, des substances tampons, des étiquettes, et des substrats, à des fins de diagnostic clinique et médical. Date de priorité de production: 15 août 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 86039515 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les couleurs bleue, orange, blanche et noire sont revendiquées comme caractéristiques de la marque. La marque est constituée des couleurs bleue, orange, blanche et noire qui sont revendiquées comme caractéristiques de la marque. La marque est constituée du dessin stylisé d'un coquillage festonné de couleur bleue avec une couronne ou un moule crénelé sur le dessus de couleur orange, à droite duquel se trouve le mot IRONSHORE en lettres majuscules avec le mot IRON de couleur orange et le mot SHORE de couleur bleue. À la droite du mot IRONSHORE se trouve un rectangle aux coins arrondis de couleur orange contenant le mot INTERNATIONAL en lettres majuscules blanches. Sur la deuxième ligne, à droite du dessin du coquillage et directement sous les mots IRONSHORE et INTERNATIONAL, se trouvent les mots « Access Experience. Get Results. Your Safe Harbour. » en lettres italiques noires, majuscules et minuscules. 1,643,977. 2013/09/18. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: Services d'assurance dans les domaines du détournement et du vol, des délits informatiques, de l'indemnité professionnelle, de la responsabilité civile des administrateurs et des dirigeants, de la responsabilité fiduciaire, du commerce non autorisé, de la garantie des produits et des ententes, des marchandises, du terrorisme, des fautes professionnelles, des accidents et de la santé, de la guerre touchant l'industrie aérienne, de la guerre touchant l'industrie maritime, de la responsabilité maritime, des risques divers, des biens, des objets d'art, des espèces, des bijoux, des envois de valeurs, du surinvestissement, du corps de navire, du corps d'avion, du crédit, de la confiscation, de l'expropriation et de l'inexécutabilité des contrats, de la responsabilité environnementale, des enlèvements et des demandes de rançon, de la responsabilité des fiduciaires, des voitures classiques, des sports motorisés, des risques spéciaux, de l'annulation et de l'abandon, ainsi que de la protection, de l'indemnité et de la responsabilité en matière d'impôt. . Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 juin 2013 en liaison avec les services. WARES: Cigarettes. Used in CANADA since at least as early as July 2011 on wares. MARCHANDISES: Cigarettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2011 en liaison avec les marchandises. 1,646,993. 2013/10/08. London Life Insurance Company, 100 Osborne Street North, Winnipeg, MANITOBA R3C 3A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 WEALTHSPRING SERVICES: financial services, namely, financial investment counseling for retirement, financial planning for retirement, insurance services, risk management planning services, investment counseling. Proposed Use in CANADA on services. 1,642,860. 2013/09/10. Illumina, Inc., 5200 Illumina Way, San Diego, California 92122, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5 SERVICES: Services financiers, nommément conseils en placement pour la retraite, planification financière pour la retraite, services d'assurance, services de planification et de gestion des risques, conseils en placement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. NEXTSEQ WARES: (1) Test kits comprised primarily of oligonucleotides and other nucleic acids, polypeptides, buffers, labels, and substrates, for nucleic acid detection and analysis in the fields of scientific, pharmaceutical and medical research. (2) Test kits comprised primarily of oligonucleotides and other nucleic acids, polypeptides, buffers, labels, and substrates, for clinical and medical diagnostic purposes. Priority Filing Date: August 15, 09 avril 2014 175 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Audio visual recordings (not containing software) featuring entertainment, namely animation, comedy, action and adventure; downloadable multimedia files containing graphics and text featuring animation, comedy, action and adventure. SERVICES: Entertainment services, namely, provision of ongoing multimedia programs in the field of comedy, action and adventure distributed via cable television, broadcast television, Internet, and video-on-demand. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,647,155. 2013/10/09. Building Materials Investment Corporation, 2600 Singleton Blvd., Dallas, Texas, 75212, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: COLLEEN SPRING ZIMMERMAN, (FOGLER, RUBINOFF LLP), 77 KING STREET WEST, SUITE 3000, P.O. Box 95, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1G8 GLENWOOD MARCHANDISES: Bardeaux de toiture en asphalte. Date de priorité de production: 26 septembre 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 86/075,442 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Enregistrements audiovisuels (ne contenant pas de logiciels) de divertissement, nommément d'animation, de comédie, d'action et d'aventure; fichiers multimédias téléchargeables contenant des images et du texte présentant des oeuvres d'animation, humoristiques, d'action et d'aventure . SERVICES: Services de divertissement, nommément offre d'émissions multimédias continues dans le domaine des oeuvres humoristiques, d'action et d'aventure distribuées au moyen de la câblodistribution, de la télévision, d'Internet et de la vidéo à la demande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,648,539. 2013/10/18. The Cartoon Network, Inc., 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,648,978. 2013/10/23. Unilever PLC, Port Sunlight, Wirral, Merseyside, England, CH62 4ZD, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 WARES: Asphalt roofing shingles. Priority Filing Date: September 26, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 86/075,442 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. CANDY RANCH WARES: Audio visual recordings (not containing software) featuring entertainment, namely animation, comedy, action and adventure; downloadable multimedia files containing graphics and text featuring animation, comedy, action and adventure. SERVICES: Entertainment services, namely, provision of ongoing multimedia programs in the field of comedy, action and adventure distributed via cable television, broadcast television, Internet, and video-on-demand. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Enregistrements audiovisuels (ne contenant pas de logiciels) de divertissement, nommément d'animation, de comédie, d'action et d'aventure; fichiers multimédias téléchargeables contenant des images et du texte présentant des oeuvres d'animation, humoristiques, d'action et d'aventure . SERVICES: Services de divertissement, nommément offre d'émissions multimédias continues dans le domaine des oeuvres humoristiques, d'action et d'aventure distribuées au moyen de la câblodistribution, de la télévision, d'Internet et de la vidéo à la demande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Hair care preparations. Used in CANADA since at least as early as May 2008 on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2008 en liaison avec les marchandises. 1,648,540. 2013/10/18. The Cartoon Network, Inc., 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 TOO MANY COOKS 09 avril 2014 176 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely 1,648,979. 2013/10/23. Unilever PLC, Port Sunlight, Wirral, Merseyside, England, CH62 4ZD, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 WARES: Hair care preparations. Used in CANADA since at least as early as June 2013 on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2013 en liaison avec les marchandises. 1,649,258. 2013/10/24. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 MICAJUMO WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal / diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; 09 avril 2014 177 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Proposed Use in CANADA on wares. d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes 09 avril 2014 178 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Proposed Use in CANADA on wares. 1,649,259. 2013/10/24. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 MIQAVADIO WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal / diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and 09 avril 2014 MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de 179 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en 09 avril 2014 oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nommément du syndrome prémenstruel, de l'endométriose, des infections aux levures, des irrégularités menstruelles; préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour baisser la cholestérolémie; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac; préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques, nommément antiacnéique; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre les allergies; préparations pharmaceutiques, nommément antiacides; préparations pharmaceutiques, nommément anthelminthiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiarythmisants; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques; préparations pharmaceutiques, nommément anticoagulants; préparations pharmaceutiques, nommément anticonvulsivants; préparations pharmaceutiques, nommément antidépresseurs; préparations pharmaceutiques, nommément antiémétiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiflatulents; préparations pharmaceutiques, nommément antihistaminiques; préparations pharmaceutiques, nommément antihypertenseurs; préparations pharmaceutiques, nommément anti-infectieux; préparations pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires; préparations pharmaceutiques, nommément antiparasitaires; préparations pharmaceutiques, nommément antibactériens; préparations pharmaceutiques, nommément antifongiques; préparations pharmaceutiques, nommément antiviraux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le soulagement des brûlures; préparations pharmaceutiques, nommément inhibiteurs calciques; préparations pharmaceutiques, nommément dépresseurs du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément stimulants du système nerveux central; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la toux; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments contre la diarrhée; préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour le traitement des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques, nommément agents pour le traitement du glaucome; préparations pharmaceutiques, nommément hydrocortisone; préparations pharmaceutiques, nommément agents hypnotiques; préparations pharmaceutiques, nommément sédatifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,649,260. 2013/10/24. Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 ONDUARP WARES: pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, 180 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal / diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of migraines; pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain; pharmaceutical preparations for the treatment of obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); pharmaceutical preparations for the treatment of stroke; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, cognitive disorders, schizophrenia, depression; pharmaceutical preparations for the treatment of substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; pharmaceutical preparations for the treatment of carpal tunnel syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of varicose veins; pharmaceutical preparations for the treatment of dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for the treatment of yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of prostate disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary disorders; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment of gynecological disorders, namely premenstrual syndrome, endometreosis, yeast infections, menstrual irregularities; pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower 09 avril 2014 cholesterol; pharmaceutical preparations namely smoking cessation preparations; pharmaceutical preparations namely tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations namely acne medication; pharmaceutical preparations namely allergy medication; pharmaceutical preparations namely antacids; pharmaceutical preparations namely anthelmintics; pharmaceutical preparations namely antiarrhythmics; pharmaceutical preparations namely antibiotics; pharmaceutical preparations namely anticoagulants; pharmaceutical preparations namely anticonvulsants; pharmaceutical preparations namely antidepressants; pharmaceutical preparations namely antiemetics; pharmaceutical preparations namely antiflatulants; pharmaceutical preparations namely antihistamines; pharmaceutical preparations namely antihypertensives; pharmaceutical preparations namely antiinfectives; pharmaceutical preparations namely antiinflammatories; pharmaceutical preparations namely antiparasitics; pharmaceutical preparations namely antibacterials; pharmaceutical preparations namely antifungals; pharmaceutical preparations namely antivirals; pharmaceutical preparations namely burn relief medication; pharmaceutical preparations namely calcium channel blockers; pharmaceutical preparations namely central nervous system depressants; pharmaceutical preparations namely central nervous system stimulants; pharmaceutical preparations namely cough treatment medication; pharmaceutical preparations namely diarrhea medication; pharmaceutical preparations namely gastrointestinal medication; pharmaceutical preparations namely glaucoma agents; pharmaceutical preparations namely hydrocortisone; pharmaceutical preparations namely hypnotic agents; pharmaceutical preparations namely sedatives. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies; préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle; préparations 181 April 09, 2014 Vol. 61, No. 3102 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pharmaceutiques pour le traitement du cancer; préparations pharmaceutiques pour le traitement des migraines; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, de la douleur causée par des brûlures, de la douleur neuropathique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des inflammations et des maladies inflammatoires, nommément des maladies intestinales inflammatoires, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); préparations pharmaceutiques pour le traitement des accidents cérébrovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de toxicomanie, nommément de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance; préparations pharmaceutiques pour le traitement du syndrome du canal carpien; préparations pharmaceutiques pour le traitement des varices; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'ostéoporose; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'arthrite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sclérose en plaques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections aux levures; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles pulmonaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en oncologie; préparations pharmaceutiques à utiliser en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques à utiliser en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gynécologiques, nomm