Le Chouette Petit Papier

Le Chouette Petit Papier
Un bulletin d'information du Réseau d'Echanges de Savoirs Agrément : P911336
Périodique Bimensuel
ResSource ASBL, Rue Godefroid Kurth, 2 à 6700 Arlon
Sept / Oct 2012
N° 17
ResSource à la croisée des ponts
Sommaire
ResSource à la croisée des
ponts
1
Votre contribution
1
Editorial
2
Nouveaux échanges
2
Solidarlon 2012
3
Témoignage
4
Si nous parlions ... plantes 5
Photos de Twiga269 - Source: FlickR
Offres ponctuelles
ou à la demande
6
Programme des activités
7
"Les hommes construisent trop de murs et pas assez de
ponts." Isaac Newton (1642-1727).
Il semble que toutes ces années passées depuis lors n'ont
pas changé grand chose, et que modestement les
échanges de savoirs pourraient aider à en construire.
(Monique Cools).
Votre contribution
Si vous souhaitez faire paraître un texte ou proposer un échange de savoirs dans le prochain
"chouette petit papier", merci de nous transmettre les informations pour le 10 octobre 2012.
Contacter:
Marie-Claire au 063 / 60 01 74
Michel
au 063 / 22 60 90
ou [email protected]
ou [email protected]
Editeur resp.: Toussaint Bernadette Rue G. Kurth, 2 à 6700 Arlon
Page 1
Editorial: Echanges-ponts, toujours sur le pont!
De tous temps (aqueducs romains,…), l’être humain a construit des ponts, ces ouvrages
reliant deux points séparés par une dépression ou un obstacle. De l’eau a passé sous les
ponts et certains sont toujours présents. Ainsi en va-t-il des échanges réciproques de
savoirs : les uns s’inscrivent dans la durée (échange-livres, écriture, langues,…) d’autres
sont des passerelles momentanées qui cèdent leur place à d’autres passerelles ou petits
ponts de bois. Des lieux-liens de passage se tissent entre les êtres et Ressources ASBL va
de l’avant, s’inscrivant dans l’évolution des offres et des demandes. Modestement, les
échanges de savoirs construisent leurs ponts et abattent les murs que trop souvent les
humains dressent.
Petit à petit des ponts mystérieux mais bien réels s’établissent entre les âmes, les esprits,
les êtres,… C’est l’enrichissement du vivant généreux et générateur.
En ce temps de retrouvailles, après des vacances méritées, l’invitation vous est lancée de
construire des ponts, des « œuvres d’art », parfois modestes, qui permettront la
circulation des échanges, des idées et des amitiés en vue de participer à un monde
meilleur. Parfois, il faut être plusieurs pour bâtir et chacun peut apporter ses pierres et
ressources à l’édifice.
A ce propos, le 22 septembre, Ressources portera sa pierre à SOLIDARLON, carrefour
social, que notre Présidente, Bernadette, vous présente ci-contre. Peut-être, pouvez-vous
nous aider à faire rayonner la présence du Réseau, par votre bonjour ou votre présence
encourageante à notre stand ou par le bouche-à-oreille ou toute autre idée ou
manifestation. A cette occasion, un montage vidéo sera proposé sur les activités du
Réseau avec des photos.
Merci d’avance pour vos « ressources » et ressourcez-vous (-nous) !
Michel BAILLEUX
Nouveaux échanges
Echange "Relaxation" offert par Jacques
"Je propose de partager un moment de détente, de relaxation en groupe, une heure par semaine.
Nous utiliserons plusieurs techniques : l'attention sur le souffle et sur chaque partie du corps.
Assis, couché, en marchant ou avec des mouvements.
Le but est aussi de devenir autonome dans la pratique et de trouver ce qui est bon pour soi.
Il n'y a pas de maître."
Quand? Les lundi matin de 9h45 à 10h45
Ou? Au local ResSource.
Contact? Jacques au 063/445262
Echange "Danses brésiliennes" offert par Simone
Quand? Cet échange débutera en Janvier 2013 et aura lieu le samedi
Ou? Dépendra du nombre de personnes intéressées
Contact? Simone par email: [email protected]
Page 2
Solidarlon 2012
Depuis quelques années, le C.P.A.S. d’Arlon propose aux organismes, associations et
mouvements d’éducation permanente un carrefour de la vie sociale.
Nous avons le plaisir de vous inviter à la septième édition du carrefour social
« SOLIDARLON » qui aura lieu au Hall Polyvalent et à la Maison de la Culture d’Arlon.
ResSource sera présent le samedi 22 septembre 2012 de 10 à 16 heures.
Cet évènement vise à favoriser la connaissance réciproque des institutions et leur
identification par la population, à permettre au large public de rencontrer les
représentants de ces différentes associations et d’apprendre à les connaître, à encourager
la concertation des différents acteurs et participer à la mise en place de synergies.
En résumé, ce salon est l’occasion de communiquer sur notre structure, d’augmenter
notre visibilité, de présenter nos actions, de partager nos valeurs, d’attirer des bénévoles,
de trouver de nouveaux adhérents, de développer des partenariats, de participer aux
grands axes de réflexion sur les enjeux des thématiques présentes.
Rejoignez-nous et participer à cette belle aventure.
Contact: M.Claire Brack 063/600174 ou [email protected]
Bernadette
Page 3
Témoignage
Visite au musée Gaspard (30 juin 2012)
Une petite vingtaine de "ResSourciennes " et "ResSourciens" sont accueillis par une
charmante guide , pour la visite de l'exposition THESAURUS, qui présente au public
jusqu'au 6 octobre 2012, une infime partie des acquisitions réalisées par l'Institut
archéologique du Luxembourg, depuis sa création il y a 165 ans, qui consistent en objets
achetés, donnés, légués ou mis en dépôt, et qui enrichissent les collections au fil des ans.
La visite débute par l'évocation de l'histoire de la famille Gaspar et la description
chronologique et historique des meubles et objets qui y sont liés.
Nous découvrons ou redécouvrons "l'œuvre de mémoire" du peintre virtonais Nestor
OUTER , qui nous relate à travers ses peintures , la vie quotidienne durant la guerre de
1914, avec son cortège de souffrances, ses horribles carnages comme le village d'Ethe en
flammes..Le musée est aussi propriétaire de son "journal de guerre"
Une autre grande artiste peintre libramontoise, grand prix de Rome, Marie HOWET, est
également présente au milieu des portraits de personnalités luxembourgeoises qu'elle a
réalisés...
Les visiteurs d'origine arlonaise retrouvent avec plaisir Paul BREYER, qui rayonna en
Belgique des années 30 à 50, exilé aux environs de Nice.
Plus loin, Camille LAMBERT, né à Arlon en 1874 qui restaura les fresques de St Donat en
1911 mais dont le travail fut très contesté par la suite et décapé en 1958.
Après son départ de Belgique, il fut reconnu en France où il réalisa de grandes peintures
pour les églises et créa une école de peinture.
Autre virtonais célèbre, Camille BARTHELEMY,artiste pluridisciplinaire, nous accueille
avec une belle gravure de l'Eglise de Frassem et les lavandières d'Houffalize.
Nous nous promenons encore parmi d'autres œuvres de peintres et de photographes
régionaux ou d'ailleurs avant de découvrir de beaux objets du 18ème et du 19ème siècles,
réalisés entre autres, dans des manufactures de la région comme celle d'Attert, ainsi
qu'une imposante œuvre anonyme, léguée par Charles Gaspar, représentant un pélican
nourrissant son petit
Nous terminons par la présentation du trésor monétaire de "la Maladrerie" à Arlon,
découvert en 1965 dans un petit pot en terre grise , daté des 14ème/15ème siècles qui
contenait 101 pièces en billon (cuivre et argent mêlé) et deux florins en or..On sait qu'à
cette époque de guerre, il existait , à km de la ville, sur la route de Luxembourg, un
hospice où étaient consignés les pestiférés et les lépreux.
Nous quittons ce lieu privilégié pour la conservation de notre patrimoine local et régional
en nous promettant de nous revoir pour d'autres aventures culturelles.
Renée F.
Page 4
Si nous parlions plantes
Nous avons déjà tous oublié le premier mois de vacances tristounet, gris et sans soleil...
A Noël, peut-être aurons nous de la neige...nous songerons alors à cette merveilleuse
quinzaine chaude et remplie de soleil; c'est si rare un tel bon temps après le 15 août!
Voici l'époque de la rentrée, j'espère que vous avez songé à remplir vos bocaux de plantes,
de quoi soigner les premiers rhumes!
La marjolaine si parfumée est en fleurs, pensez-y.
"La rentrée", que de promesses, de joies, d'appréhension! Pour adoucir ces moments
d'émotion, j'ai pensé aux bonbons au miel de ma cousine:
- 3 grosses cuillères de miel
- 3 cuillères à soupe de beurre
- 1 cuillère de sucre semoulecuire doucement, verser sur un marbre, former un rouleau,couper aux ciseaux.
En plus, je vous glisse la recette du délice de la rentrée:
Tarte aux pommes à l'orange pour 6 personnes:
-) pour la pâte: 250 grs de farine - 150 grs de beurre- 1 pincée de sel- 1 dl d'eau
-) pour la garniture: 6 pommes- 50 grs de beurre- 150 grs de marmelade d'oranges- 1 œuf
pour dorer la pâte.
Mélanger rapidement la farine et le beurre , ajoutez l'eau et le sel
Formez une boule que vous laissez reposer 1 heure au moins puis vous l'étalez au rouleau
Foncez une platine à tarte beurrée.
Pelez les pommes, coupez les en tranches, déposez des petites parcelles de beurre sur la
pâte et disposez les pommes par dessus.
Chauffez la marmelade et étalez la sur les pommes.
Avec la chute de pâte, découpez des languettes que vous disposez en croisillons , dorez les
au jaune d'œuf. Cuire environ 45 minutes dans un four préchauffé à 150°.
Servez tiède et dégustez.....et à l'occasion, dites moi ce que en pensez et quel type de
recettes vous souhaiteriez à l'avenir..
Joyeuse rentrée à tous, courage aux papas et aux mamans ainsi qu"aux petits.
Page 5
Hirondelle
Offres ponctuelles ou à la demande
Balade à Guirsch guidée par Marie-Jeanne le samedi 13 octobre à 14h.
RDV devant la Chapelle à l'entrée du village. Cette promenade durera 2 heures.
Il y aura possibilité de boire un verre payant à la fin de la visite.
Inscriptions souhaitées avant le samedi 6 octobre auprès de M.Claire Tél. 063/600174 ou
par mail [email protected].
Témoignage de Renée Fidler:
"Le samedi 16 juin, avec une cinquantaine de personnes, j'ai suivi Marie­Jeanne DAVID, à la découverte de ce village qui fut
jadis, une commune indépendante, après avoir été une Seigneurie... L'actuel château, l'Eglise St Willibrod et son cimetière
,les fermes traditionnelles , les maisons restaurées dans le respect du passé patrimonial ,les murs d'enceinte des propriétés
rurales, et le charme et le savoir de notre guide, nous ont fait passer un très bel après­midi. Je vous invite à faire de même le
samedi 13 octobre, vous ne le regretterez pas..."
Offres
Yoga.
Cuisine brésilienne.
Allemand.
Conseils de bricolage.
Conseils de tapissage.
Conseils d'éducation canine.
Cours de math niveau secondaire inférieur.
Création de mandalas.
Demandes
Cours d'aquarelle.
Informatique pratique.
Autres cours de danses que Rock et danses israéliennes par exemple salsa.
Stretching.
Sophrologie.
Art floral.
Conseils pour avoir de jolies plantes.
Si vous êtes désirez plus d'informations, soit en tant que demandeur soit en tant
qu'offreur, veuillez contacter Marie-Claire BRACK au 063 600174 ou par mail
[email protected].
Conseils vétérinaires pour animaux de compagnie
Monique S.
Tél : 0499/22.67.79 - Email : [email protected]
Broderie, Couture et Tricot
Suzette : Sur RDV !
Tél : 063/22.49.53
Page 6
Programme des activités
Pour les échanges "danses", prévoir des chaussons ou pantoufles à semelles claires parce qu'il y a
du parquet, les chaussures de ville ne sont pas autorisées
Avant de venir une première fois à un échange,
veuillez vous assurer du lieu et de l’horaire au numéro de contact
Nous vous rappelons que pour pouvoir participer à un échange,
il faut être en ordre de cotisation, soit 8 euros.
No de compte : IBAN BE6700017942 9687
Code BIC BPOTBEB1 Nom : Asbl ResSource.
Si vous désirez recevoir par e-mail le Chouette Petit Papier ainsi que
toute autre information relative aux activités de ResSource
merci d’envoyer vos coordonnées par e-mail à Damien à l’adresse:
[email protected]
Cette solution diminuera les frais de papier et postaux pour ResSource,
merci d'avance.
ResSource Arlon A.S.B.L
Rue Godefroid Kurth, 2
B-6700 Arlon
tel (Monique): 063/22.64.14
email: [email protected]
http://ressourcearlon.free-h.net
Page 7