No Good Times for High Times Respondent in Trade-mark
Transcription
No Good Times for High Times Respondent in Trade-mark
NO GOOD TIMES FOR HIGH TIMES RESPONDENT IN TRADE-MARK INFRINGEMENT CASE * BARRY GAMACHE ROBIC, LLP LAWYERS, PATENT & TRADEMARK AGENTS A recent decision by Canada’s Federal Court has concluded that a Respondent infringed an Applicant’s HIGH TIMES trade-mark because of the Respondent’s use of “High Times Smoke Shop & Gifts” on its store signage (Trans-High Corporation v. Hightimes Smokeshop and Gifts Inc., 2013 FC 1190 (F.C.), Manson J., November 26, 2013). Trans-High Corporation (“Trans-High Corporation” or the “Applicant”) is the owner of the trade-mark HIGH TIMES and its corresponding registration TMA 243,868 for magazines. Applicant’s HIGH TIMES trade-mark has been used in Canada since as early as 1982. It is associated with a monthly periodical specializing, according to the evidence, in the “interests of counterculture, including, but not limited to, the medical and recreational uses of marijuana”. In its reasons, the Court noted that the use of marijuana is indeed a “strong focus” of the HIGH TIMES magazine. The Applicant is also involved in the sale of various wares with the trade-mark HIGH TIMES affixed thereon. These goods include “ashtrays, lighters, DVDs, tee-shirts and caps” and are sold in Canadian retail stores, by mail order, at festivals and online. The Applicant has also been involved with the operation of the www.hightimes.com website since 1996. The Applicant became aware of the activities of Hightimes Smokeshop and Gifts Inc. (“Hightimes Smokeshop and Gifts” or the “Respondent”) in the Niagara Falls area, in Ontario, Canada. The Respondent was incorporated on March 29, 2006. It has operated a retail shop under the name “High Times Smoke Shop & Gifts”. In its name, the words “High Times” are given much more prominence than the much smaller words “Smoke Shop & Gifts”. The Court noted that the parties used very similar fonts in their respective uses of the expression HIGH TIMES. The Applicant sued the Respondent for trade-mark infringement and passing off. However, despite being duly served with the Applicant’s Court documents, the Respondent chose not to file submissions or appear at the hearing before the Court. In this context, the Court therefore had to decide whether the Applicant had made out its case of trade-mark infringement and passing off under Canada’s Trade-marks Act, R.S.C. © CIPS, 2014. * Lawyer with ROBIC, LLP, a multidisciplinary firm of lawyers, andfpatent and trade-mark agents. Published at (2014), 28:2 World Intellectual Property Report 3-4 under the title High Times for Established Trade-Mark Holder in Infringement Case in Canada, Publication 142.290. ROBIC, LLP www.robic.ca [email protected] MONTREAL 1001 Square-Victoria - Bloc E - 8th Floor Montreal, Quebec, Canada H2Z 2B7 Tel.: +1 514 987-6242 Fax: +1 514 845-7874 QUEBEC 2828 Laurier Boulevard, Tower 1, Suite 925 Quebec, Quebec, Canada G1V 0B9 Tel.: +1 418 653-1888 Fax.: +1 418 653-0006 2 1985, c. T-13. At the outset, the Court concluded that while the Respondent’s name was High Times Smoke Shop & Gifts, the words “High Times” were the prominent and only distinctive portion of the Respondent’s name. Under the circumstances, the Court had to determine if the Respondent’s name High Times was confusing with the Applicant’s registered trade-mark HIGH TIMES. It therefore had to consider whether, as a matter of first impression, “a casual consumer somewhat in a hurry” who sees the Respondent’s trade-name or trade-mark, and had no more than an imperfect recollection of the Applicant’s trade-mark, would be likely to think that the parties’ respective wares or services originate from the same source. On this issue, the Court applied the test described by Canada’s Supreme Court in Veuve Clicquot Ponsardin v. Boutiques Cliquot Ltée, 2006 SCC 23 and Masterpiece Inc. v. Alavida Lifestyles Inc., 2011 SCC 27. In analysing whether confusion was likely in this specific case, the Court examined all the relevant surrounding circumstances including those specifically mentioned in section 6(5) of the Trade-marks Act: A. B. C. D. E. the inherent distinctiveness of the marks or names and the extent to which they have become known; the length of time the marks or names have been in use; the nature of the wares, services or business; the nature of the trade; and the degree of resemblance between the trade-marks or trade names in appearance or sound or in the ideas suggested by them. The circumstances relating to length of time of use and extent to which the trade-marks at issue have become known favoured the Applicant. It’s HIGH TIMES trade-mark has been both registered and used for decades in Canada. Furthermore, it is a well-known trade-mark in Canada to the “relevant consumers in the counterculture community, both as a magazine and as a source of related wares and services including smoking accessories”. For its part, the Respondent’s retail outlet had only been in operation for a relatively short time. No evidence was provided as to the notoriety of its name. As for the parties’ respective activities, the Court found a “clear overlap” between the Applicant’s magazine and its related wares and those sold in the Respondent’s retail store. Both parties were seen as targeting the same consumers. Finally, the factor concerning the similarity of the parties’ respective trade-marks clearly favoured the Applicant. The Court therefore found that there was sufficient evidence to establish a likelihood of confusion between the parties’ respective marks. Consequently, the Respondent’s prominent use of the words “High Times” on its storefront would therefore lead the relevant consumers to conclude that its activities originated from the Applicant. The Court accordingly found that the Respondent had infringed the Applicant’s HIGH TIMES trade-mark, contrary to sections 19 and 20 of the Trade-marks Act and had passed off its business and wares as being somehow associated or connected with the Applicant’s business or wares, contrary to section 7(b) of the Trade-marks Act. The Court also awarded ROBIC, LLP www.robic.ca [email protected] MONTREAL 1001 Square-Victoria - Bloc E - 8th Floor Montreal, Quebec, Canada H2Z 2B7 Tel.: +1 514 987-6242 Fax: +1 514 845-7874 QUEBEC 2828 Laurier Boulevard, Tower 1, Suite 925 Quebec, Quebec, Canada G1V 0B9 Tel.: +1 418 653-1888 Fax.: +1 418 653-0006 3 the Applicant $25,000 as indemnification for the Respondent’s trade-mark infringement and passing off. While the Applicant also raised the issue of depreciation of goodwill, the Court concluded that the evidence was insufficient to make a finding in favour of the Applicant on this issue. This case illustrates how every trade-mark owner, whatever its field of activity, should be vigilant to ensure that its trade-mark is protected against infringers who ride on the coattails of an established reputation. The relevant group of consumers (here, those from the “counterculture community”) should also be protected against trade-mark confusion, one of the purposes of the Trade-marks Act. ROBIC, LLP www.robic.ca [email protected] MONTREAL 1001 Square-Victoria - Bloc E - 8th Floor Montreal, Quebec, Canada H2Z 2B7 Tel.: +1 514 987-6242 Fax: +1 514 845-7874 QUEBEC 2828 Laurier Boulevard, Tower 1, Suite 925 Quebec, Quebec, Canada G1V 0B9 Tel.: +1 418 653-1888 Fax.: +1 418 653-0006 4 Pour des services de conseils dans le domaine de la propriété intellectuelle et des technologies de l'information et des communications (incluant les services d’agents de brevets et de marques de commerce) de même que des services juridiques. ROBIC, un groupe d'avocats et d'agents de brevets et de marques de commerce voué depuis 1892 à la protection et à la valorisation de la propriété intellectuelle dans tous les domaines: brevets, dessins industriels et modèles utilitaires; marques de commerce, marques de certification et appellations d'origine; droits d'auteur, propriété littéraire et artistique, droits voisins et de l'artiste interprète; informatique, logiciels et circuits intégrés; biotechnologies, pharmaceutiques et obtentions végétales; secrets de commerce, know-how et concurrence; licences, franchises et transferts de technologies; commerce électronique, distribution et droit des affaires; marquage, publicité et étiquetage; poursuite, litige et arbitrage; vérification diligente et audit. ROBIC, a group of lawyers and of patent and trademark agents dedicated since 1892 to the protection and the valorization of all fields of intellectual property: patents, industrial designs and utility patents; trademarks, certification marks and indications of origin; copyright and entertainment law, artists and performers, neighbouring rights; computer, software and integrated circuits; biotechnologies, pharmaceuticals and plant breeders; trade secrets, know-how, competition and anti-trust; licensing, franchising and technology transfers; e-commerce, distribution and business law; marketing, publicity and labelling; prosecution litigation and arbitration; due diligence. ® MD / COPYRIGHTER TM/MC IDEAS LIVE HERE ®/MD IL A TOUT DE MÊME FALLU L'INVENTER! ®/MD LA MAÎTRISE DES INTANGIBLES ®/MD LEGER ROBIC RICHARD ®/MD NOS FENÊTRES GRANDES OUVERTES SUR LE MONDE DES AFFAIRES ®/MD PATENTER®/MD ou «R» stylisé ®/MD ROBIC®/MD ROBIC, LLP www.robic.ca [email protected] MONTREAL 1001 Square-Victoria - Bloc E - 8th Floor Montreal, Quebec, Canada H2Z 2B7 Tel.: +1 514 987-6242 Fax: +1 514 845-7874 QUEBEC 2828 Laurier Boulevard, Tower 1, Suite 925 Quebec, Quebec, Canada G1V 0B9 Tel.: +1 418 653-1888 Fax.: +1 418 653-0006 5 ou ROBIC ++++®/MD ou ROBIC + DROIT +AFFAIRES +SCIENCES +ARTS®/MD ou ROBIC +LAW +BUSINESS +SCIENCE +ART®/MD THE TRADEMARKER GROUP TM/MC TRADEMARKER TM/MC VOS IDÉES À LA PORTÉE DU MONDE , DES AFFAIRES À LA GRANDEUR DE LA PLANÈTE®/MD YOUR BUSINESS IS THE WORLD OF IDEAS; OUR BUSINESS BRINGS YOUR IDEAS TO THE WORLD ®/MD Marques de commerce de ROBIC, S.E.N.C.R.L. pour ses services de conseils dans le domaine de la propriété intellectuelle et des technologies de l'information et des communications (incluant les services d’agents de brevets et de marques de commerce) de même que ses services juridiques ************************************************************************************************** For services pertaining to intellectual property, technology and communication law and related matters (including patent and trade-mark agency services) as well as legal services. ROBIC, un groupe d'avocats et d'agents de brevets et de marques de commerce voué depuis 1892 à la protection et à la valorisation de la propriété intellectuelle dans tous les domaines: brevets, dessins industriels et modèles utilitaires; marques de commerce, marques de certification et appellations d'origine; droits d'auteur, propriété littéraire et artistique, droits voisins et de l'artiste interprète; informatique, logiciels et ROBIC, LLP www.robic.ca [email protected] MONTREAL 1001 Square-Victoria - Bloc E - 8th Floor Montreal, Quebec, Canada H2Z 2B7 Tel.: +1 514 987-6242 Fax: +1 514 845-7874 QUEBEC 2828 Laurier Boulevard, Tower 1, Suite 925 Quebec, Quebec, Canada G1V 0B9 Tel.: +1 418 653-1888 Fax.: +1 418 653-0006 6 circuits intégrés; biotechnologies, pharmaceutiques et obtentions végétales; secrets de commerce, know-how et concurrence; licences, franchises et transferts de technologies; commerce électronique, distribution et droit des affaires; marquage, publicité et étiquetage; poursuite, litige et arbitrage; vérification diligente et audit. ROBIC, a group of lawyers and of patent and trademark agents dedicated since 1892 to the protection and the valorization of all fields of intellectual property: patents, industrial designs and utility patents; trademarks, certification marks and indications of origin; copyright and entertainment law, artists and performers, neighbouring rights; computer, software and integrated circuits; biotechnologies, pharmaceuticals and plant breeders; trade secrets, know-how, competition and anti-trust; licensing, franchising and technology transfers; e-commerce, distribution and business law; marketing, publicity and labelling; prosecution litigation and arbitration; due diligence. ® MD / COPYRIGHTER TM/MC IDEAS LIVE HERE ®/MD IL A TOUT DE MÊME FALLU L'INVENTER! ®/MD LA MAÎTRISE DES INTANGIBLES ®/MD LEGER ROBIC RICHARD ®/MD NOS FENÊTRES GRANDES OUVERTES SUR LE MONDE DES AFFAIRES ®/MD PATENTER®/MD or stylizedR®/MD ROBIC®/MD ou ROBIC ++++®/MD ou ROBIC + DROIT +AFFAIRES +SCIENCES +ARTS®/MD ROBIC, LLP www.robic.ca [email protected] MONTREAL 1001 Square-Victoria - Bloc E - 8th Floor Montreal, Quebec, Canada H2Z 2B7 Tel.: +1 514 987-6242 Fax: +1 514 845-7874 QUEBEC 2828 Laurier Boulevard, Tower 1, Suite 925 Quebec, Quebec, Canada G1V 0B9 Tel.: +1 418 653-1888 Fax.: +1 418 653-0006 7 Ou ROBIC +LAW +BUSINESS +SCIENCE +ART®/MD THE TRADEMARKER GROUP TM/MC TRADEMARKER TM/MC VOS IDÉES À LA PORTÉE DU MONDE , DES AFFAIRES À LA GRANDEUR DE LA PLANÈTE®/MD YOUR BUSINESS IS THE WORLD OF IDEAS; OUR BUSINESS BRINGS YOUR IDEAS TO THE WORLD ®/MD Trade-marks of ROBIC, LLP for its services pertaining to intellectual property, technology and communication law and related matters (including patent and trade-mark agency services) as well as legal services ROBIC, LLP www.robic.ca [email protected] MONTREAL 1001 Square-Victoria - Bloc E - 8th Floor Montreal, Quebec, Canada H2Z 2B7 Tel.: +1 514 987-6242 Fax: +1 514 845-7874 QUEBEC 2828 Laurier Boulevard, Tower 1, Suite 925 Quebec, Quebec, Canada G1V 0B9 Tel.: +1 418 653-1888 Fax.: +1 418 653-0006