Janvier - Saint

SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:36 Page1
www.ville-saint-maurice.com
Janvier 2011
> Bonne Année à Saint-Maurice
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:36 Page2
R. et M. LOUIS
Edito
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:36 Page3
Actualité
Alerte neige sur Saint-Maurice
Depuis plusieur s semaines, les épisodes neigeux se succèdent sur l’ile-de-Fr ance.
plus intense que d’habitude, accompagnée d’un froid propice à son maintien, la neige
a provoqué beaucoup de problèmes. récit d’une jour née d’inter vention des ser vices
municipaux.
Mercr edi 8 décembr e
Depuis la veille, la préfecture a alerté
toutes les villes sur le risque de fortes
chutes de neige. les agents de la voirie de
saint-Maurice sont prêts à intervenir.
11 h : une équipe d’agents de la ville
effectue le présalage des voies utilisées par
les lignes de transport en commun (rue du
Mal leclerc, av. du Mal de lattre de Tassigny
notamment).
Midi : les premiers flocons commencent à
tomber.
13 h : la chute de neige s’intensifie. rues et
trottoirs se recouvrent d’une épaisseur
grandissante de neige : au total près de
15 cm vont tomber en 5 heures, du jamais vu
depuis 1987 ! au même moment, les équipes
municipales étendent progressivement le
présalage aux autres axes de la commune.
14 h : les transports en commun et tous
les poids lourds reçoivent l’ordre de
s’immobiliser. les navettes municipales
sont également suspendues.
14 h 45 : l’ensemble des services voirie
et espaces verts est réquisitionné, soit un
total de 20 agents. petit à petit les voies
principales sont traitées par les 2 saleuses
municipales, permettant la circulation à
vitesse réduite des véhicules.
14 h 5 0 : le Maire réunit la cellule de
crise : direction générale des services,
services techniques, direction de l’enfance
et de la jeunesse, communication.
les enfants accueillis dans les centres de
loisirs doivent être rapatriés à pied vers les
écoles de Gravelle et du Centre, encadrés
par les animateurs et la police municipale.
les crèches et la halte garderie devront
rester ouvertes jusqu’au départ du dernier
enfant. Des dispositions sont prises pour
pallier les problèmes éventuels
d’approvisionnement des restaurants
scolaires. la chaîne de solidarité, à
l’attention des seniors, est activée.
1 5 h : le service d’information de la
mairie diffuse par téléphone un message
d’alerte aux administrés pré-inscrits, en les
informant des conditions de circulation et
en leur conseillant de limiter leurs
déplacements.
1 5 h 15 : la circulation rue du
Mal leclerc, entre l’hôpital esquirol et
l’échangeur, est quasiment à l’arrêt. les
bretelles de sortie et d’accès à l’autoroute
sont impraticables.
1 5 h 3 0 : alors que des dizaines de
milliers d’automobilistes sont bloqués sur
l’a4, la mairie est informée que le car d’un
groupe d’enfants de Guyancourt est
immobilisé avenue des Canadiens. la
pizzeria « vino » les accueille momentanément.
16 h : le gymnase du centre municipal
des sports est réquisitionné et toutes les
mesures sont prises pour y accueillir les
27 enfants de Guyancourt (finalement, ils
seront hébergés dans un hôtel). les
enfants des centres de loisirs regagnent
les écoles : un goûter chaud les y attend.
17 h : le salage se poursuit (les agents se
relaieront jusqu’à 22 h). près de
400 km de bouchons en ile-de-France.
1 8 h : le personnel communal assure
l’accueil des parents qui, petit à petit,
viennent chercher leurs enfants dans les
différentes structures de la ville.
21 h 30 : le dernier enfant accueilli à la
crèche rentre chez lui avec ses parents.
Jeudi 9 déc embr e
4 h 3 0 : les agents de la voirie
commencent une nouvelle campagne de
salage. Dans la journée, la grande majorité
des rues de saint-Maurice sera à nouveau
accessible.
8 h 0 0 : dans les écoles, certains
enseignants sont retardés par les
conditions de circulation. les animateurs
municipaux prennent le relais le temps
nécessaire.
12 h : les lignes de transport en commun
sont rétablies. les restaurants scolaires
fonctionnent tous sans problème.
au total, au cours des différents épisodes
neigeux qui se sont succédé en décembre,
52 tonnes de sel ont été utilisées pour
« traiter » les rues de la ville, soit en 5 jours
toute la consommation d’un hiver « normal ».
!
TroTToirs :
voTre responsabiliTé
en cas de chute de neige,
il est de la responsabilité des
propriétaires ou locataires
d’assurer le déneigement du
trottoir devant leur logement.
saint-Maurice info - janvier 2011
3
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:36 Page4
Les vœux du Maire
Une ville qui protège, une ville qui prépare l’avenir … et toujours pas
d’augmentation d’impôts !
le mar di 4 janvier, le sénateur-Mair e de saint-Maurice, Christian Cambon, entouré
du Conseil Municipal, a présenté ses vœux aux Mauritiens. Dans un espace Delacroix
magnifiquement décoré, devant une foule chaleureuse, le Mair e a dr essé le bilan
de l’année 2010 et évoqué les ambitions de la Municipalité pour 2011.
« Tout ce qu’on a aimé à saint-Maurice en ses efforts en matière de vidéoprotection
2010 » : le film, réalisé par la Direction de autour du collège nocard et rue du Maréchal
la communication de la ville, a planté le leclerc, entre la place Jean-Jaurès et la rue du
décor d’une cérémonie placée sous le signe pont. il a souhaité que la nouvelle commission
de la simplicité et de la convivialité. en de sécurité et de prévention de la délinquance
15 minutes et en images, chacun a pu prenne rapidement de nouvelles initiatives, y
revivre les principaux événements de compris en matière de sécurité routière.
l’année : travaux, fêtes, rencontres,
investissements dans les écoles, etc.
après avoir salué les nombreuses
personnalités qui ont répondu à son
invitation et, en particulier le nouveau
préfet du val-de-Marne, Monsieur
pierre Dartout, Christian Cambon a
évoqué le rôle et les missions que le
contexte de crise économique et sociale
Grâce à la collecte du verre, 7439 € pour les enfants
fixait, à ses yeux, aux communes.
hospitalisés.
« Quelle institution, parce qu’elle vous
connaît le mieux, est susceptible de vous par-delà cette exigence de sûreté, se
apporter ce supplément de solidarité, de manifeste aussi le soin constant de la ville à
qualité de vie, de protection sinon votre l’égard des plus faibles, en particulier :
commune ? » s’est-il interrogé. « Dans ce - les senior s qui sont au cœur d’une
contexte difficile, notre mission est double. véritable chaîne de solidarité et pour lesquels
saint Maurice doit être tout d’abord la ville la commune intensifie ses initiatives en matière
qui vous protège et, malgré la crise, elle doit de maintien à domicile ;
- les personnes handicapées : une
aussi investir pour votre avenir ».
commission spécifique prépare les travaux
> sécurité et solidarité
d’adaptation de la voirie et des bâtiments
parmi les priorités de la Municipalité, la municipaux pour leur permettre une meilleure
sécurité des Mauritiens au quotidien. insertion dans la ville
Christian Cambon a rendu hommage aux - les personnes démunies qui trouvent
forces de police nationale, des pompiers de auprès du Centre communal d’action sociale,
paris et de la police municipale. Malgré la dans le respect de leur dignité, écoute, soutien
difficulté de leur mission, le Maire a rappelé et aides multiples.
que saint-Maurice figurait toujours parmi les De ce point de vue, Christian Cambon s’est
villes les plus sûres du département. il a réjoui que le sénat et l’assemblée nationale
néanmoins indiqué que la ville allait intensifier aient adopté sa proposition de loi qui
4
prévoit une aide financière aux familles les plus
démunies pour payer leur facture d’eau. Une
facture d’eau qui, grâce au nouveau contrat
négocié par le syndicat des eaux d’ile-deFrance, va voir le prix du m3 diminuer de 15%.
> Une 5 è crèche d’ici fin 2013
les familles font, elles aussi, l’objet
d’une attention vigilante avec, par
exemple, l’extension des horaires d’accueil
pré- et post-scolaire, ou l’allocation pour
celles qui n’ont pu bénéficier d’une place
en crèche. a ce sujet, Christian Cambon
a confirmé que la 5 è crèche, dans le
cadre de la future maison de la petite
enfance, ouvrirait ses portes fin 2013
faisant ainsi de saint-Maurice, une des
villes les mieux équipées de sa strate
pour l’accueil des nouveaux nés.
> Une priorité : l’emploi
le Maire a également évoqué toutes les
actions proposées aux jeunes de saintMaurice en matière de santé, de formation,
d’accès à la culture et aux sports. il a rappelé
qu’en 2010, la commune avait inauguré les
2 maisons des jeunes de quartier, et que les
gymnases Tony parker de Charenton, au
financement desquels elle a participé à
hauteur d’un million €, offraient de nouvelles
perspectives aux sportifs mauritiens.
Mais, alors que la crise économique continue
de peser sur l’emploi, saint-Maurice s’est
fortement impliqué dans la lutte contre
le chômage : participation au carrefour
de l’emploi, accueil de jeunes dans des
emplois saisonniers, appui aux initiatives
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:36 Page5
d’orientation professionnelle auprès des
collégiens, présence du bus veolia, porteur
de formations et d’emplois, partenariat avec
les chefs d’entreprise du Club Gravelle
entreprendre, pour le développement des
réseaux au plus près des créateurs d’emplois.
> préser ver notre patrimoine
enfin, soucieuse de la qualité de vie de ses
habitants, la ville a cherché à favoriser le
dialogue entre les locataires et les
bailleur s : cette médiation a déjà permis,
a manifesté auprès de la ville son intérêt pour
ce bâtiment. l’estimation des domaines,
demandée par la commune, laisse espérer
que le sauvetage du Capitole est désormais
possible – même s’il reste beaucoup de
difficultés à surmonter – sans qu’il pèse sur
les finances de saint-Maurice, et donc sur les
contribuables.
la Marne, et de la Char te de l’eau.
- réfection des protections phoniques
avec la perspective de leur extension à
l’ensemble de l’échangeur a4/a86,
- extension des réseaux de circulations
douces,
- diagnostic ther mique visant à réduire
notre consommation énergétique.
> stationnement et commerce
> Une ville qui se modernise et qui
Dans le même ordre d’idées, le Maire a lance son nouveau site internet
évoqué les efforts de la ville pour donner plus Christian Cambon a, enfin, évoqué la nécessité
de vie aux quar tiers. pour les ser vices publics communaux de
Cela passe par la poursuivre leur modernisation. il a ainsi cité
résorption des problèmes l’exemple des tableaux numériques
de stationnement, et inter actifs récemment installés dans les
Christian Cambon de écoles du Centre et de Gravelle, source d’une
rappeler toutes les évolution de la pédagogie. la mairie n’est pas
mesures prises par la en reste puisqu’elle a mis en ligne son
commune pour mieux nouveau site internet, avec de nouvelles
l’organiser et pour le fonctionnalités. le Maire a insisté, néanmoins,
les trompes de chasse de la Garde re
́publicaine.
développer (avec le sur l’importance d’un contact régulier et
dans un certain nombre d’immeubles, de nouveau parking Delacroix par exemple). Cela direct entre les Mauritiens, leurs élus et les
résoudre des situations difficiles. en plus de passe aussi par la dynamisation du services comme, par exemple, à l’occasion
son rôle de protection, saint-Maurice doit aussi commerce de proximité : citant l’exemple des comités de quartier ou de la permanence
investir pour l’avenir de ses habitants. de la nouvelle supérette du quartier de la du dimanche matin.
« Une ville qui n’a pas d’histoire est une ville Gendarmerie, il a incité les Mauritiens à faire
sans avenir » a souligné le Maire en se confiance aux commerçants de la ville. il a > et nos impôts ? Toujour s pas
réjouissant que les investissements réalisés, confirmé que les travaux de rénovation du d’augmentation depuis 22 ans !
par exemple, pour restaurer l’église communale, marché emile ber trand seront lancés au Moment toujours attendu avec impatience : le
donnent aujourd’hui au quartier de la printemps 2011. enfin il a demandé au groupe point sur la situation financière de la commune
Gendarmerie l’occasion de manifestations de travail, en partenariat avec la Chambre de caractérisée par un nombre : 27€ de dette
culturelles de grande qualité, comme les commerce, de faire de nouvelles propositions par habitant (à comparer aux quelques
Musicales de saint-Maurice. en 2011, il pour aider tous les commerces de la ville.
1 000€ des villes de sa strate). Christian
souhaite d’ailleurs que leur seconde édition
Cambon a confirmé qu’en 2011, et sauf
> l’environnement au
rencontre le même succès que l’an dernier.
difficultés majeures jusqu’à la fin du mandat
cœur des projets
en 2014, le taux des impôts locaux
> l’avenir du Capitole s’éclaircit
le Maire a longuement détaillé toutes n’augmenter a pas. Un véritable record
Mais le patrimoine de saint-Maurice, c’est les initiatives prises en matière de pour notre département. il a indiqué que cette
aussi le cinéma : 70 des plus grands chefs préservation de notre environnement décision, qui demande de gros efforts de
rigueur et d’économie à l’équipe municipale
d’œuvre du cinéma français ont été tournés et de développement dur able :
dans les studios installés là ou s’élève - lancement de l’assainissement du br as et aux services communaux, est une marque
de respect à l’égard des Mauritiens,
aujourd’hui le quartier panoramis. Christian de Gr avelle,
Cambon est revenu sur le dossier du - signature du contr at de bassin pour le confrontés à la crise et qui n’ont pas besoin
Capitole, l’ancien cinéma de saint-Maurice, retour à la biodiversité et à la baignade dans de faire face à des charges supplémentaires.
fermé depuis plus de 35 ans, et devenu un
entrepôt. Malgré tout l’intérêt que ce bâtiment
présente, par le style Mallet stevens de sa
façade comme par la nostalgie qui l’entoure,
il n’est pas possible d’envisager le
financement de sa réhabilitation par la ville ou
l’intercommunalité. C’est pourquoi le Maire a
confié à l’association de sauvegarde du
Capitole le soin de l’aider à trouver un
acquéreur et un exploitant. Une mission
aujourd’hui accomplie : un investisseur, très
connu dans le monde du cinéma indépendant,
le big band de Joinville et son fameux batteur, M. remens, directeur de l’école du Centre.
saint-Maurice info - janvier 2011
5
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:36 Page6
Actualité
Dialogue avec les Mauritiens
Tout au long de l’année, le Mair e et l’équipe municipale sont allés à la rencontre
des Mauritiens dans chaque quar tier. retour sur ces réunions publiques auxquelles
plusieur s centaines d’entre vous ont par ticipé.
Quatre réunions ont été organisées depuis le printemps : le 3 mai
pour le quartier du plateau, le 14 juin pour celui du pont et de la
Gendarmerie, le 18 octobre pour Montgolfier et le 25 novembre
pour panoramis. Des rencontres très suivies par la population, qui
ont permis au Maire d’aborder tous les dossiers d’actualité de la
ville.
Christian Cambon a ainsi évoqué les problèmes de stationnement
et les initiatives prises pour les résoudre (instauration du
stationnement payant, création de nouveaux parkings – en
particulier celui de Delacroix, extension des plages horaires, etc.).
il a notamment expliqué pourquoi la ville a repensé la tarification
des parkings souterrains (ouverts 24h24, 7 jours sur 7,
vidéoprotégés). Des tarifs qui restent, néanmoins, inférieurs à ceux
pratiqués par les bailleurs publics ou privés.
préser ver notre qualité de vie
autre sujet abordé : la préservation de notre environnement.
Christian Cambon a exposé le plan élaboré, en liaison avec la
Communauté de communes, pour assainir le br as de Gr avelle.
il a détaillé les initiatives prises en 2010 en terme de circulations
douces dans les quartiers de l’ecluse et de Montgolfier (zone 30,
plateaux surélevés, bandes cyclables), puis, en 2011 et en 2012,
pour relier le quartier du plateau à celui du pont via la résidence
Delacroix. le Maire a rappelé quelles avaient été ses interventions
auprès du Conseil Général pour obtenir le réaménagement de
certains aspects de la piste cyclable réalisée av. du Mal de lattre
6
de Tassigny. Christian Cambon a évoqué la première phase des
travaux de protection phonique le long de l’a4 et de l’a86. il a
fait le bilan du fonctionnement de vélib et confirmé la prochaine
installation d’une seconde station de 25 vélos avenue de verdun, à
l’angle avec la rue Damalix. le Maire a annoncé que saint-Maurice
bénéficierait du futur système autolib (réseau de véhicules
électriques) dont une station de 4 places sera installée parking
Montgolfier.
améliorer sécurité et ser vices
parmi les autres grands projets de la ville, Christian Cambon a fait
le point sur la future 5 è crèche. Celle-ci sera installée en lieu et
place de l’actuelle crèche de l’hôpital esquirol, à proximité immédiate
de l’église communale saint-Maurice. enfin, il a présenté les
prochains développements de la v idéoprotection rue du
Mal leclerc (galerie de la poste), place Montgolfier et aux abords du
collège nocard.
Ces réunions ont donné lieu à un véritable échange entre l’équipe
municipale et les Mauritiens. De nombreuses questions ont été
posées, notamment sur les travaux de voirie, la propreté et le
fleurissement de la ville, les dysfonctionnements de la ligne 111
ou la vitesse excessive dans certaines rues.
De nouvelles réunions seront programmées dans les mois qui
viennent. le Maire et l’équipe municipale restent à votre disposition
soit pour un rendez-vous en mairie, soit lors de la permanence qu’ils
tiennent chaque dimanche matin (de 10h30 à 12h) salle des epinettes.
réunion publique du pont et de la Gendarmerie
réunion publique de Montgolfier
réunion publique du plateau
réunion publique de panoramis
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:36 Page7
Vie associative
Collecte des denrées alimentaires
le lions Club de saint-Maurice et les bénévoles de l’épicerie solidaire « le petit plus » de
Charenton-saint Maurice ont participé ensemble les 26 et 27 novembre dernier à la
collecte nationale de denrees alimentaires au Carrefour Market de la place Montgolfier.
environ 1800 kg ont ainsi pu être récoltés au profit des familles mauritiennes et
charentonnaises en difficulté. Merci à tous les clients du magasin qui leur ont permis
d’assurer cette action banque alimentaire 2010.
Open d'échecs de Saint-Maurice
Dimanche 6 mar s 2011
avec le soutien du Credit agricole ile de France et la ville de saint-Maurice
parties semi-rapides de 2x20 minutes sur 7 rondes
système suisse homologué ipr FsGT
1er prix 500€, 2ème prix 350€, 3ème prix 250€
1er prix Féminin 300€ et nombreux prix par catégories.
Maximum 200 joueurs
parking payant à proximité de la salle
inscriptions : 17€ (moins de 14 ans : 8€). aucune inscription sur place.
Comment vous inscrir e ?
par cour riel : [email protected]
ou sur notr e site web : www.c lub-esm.net
renseignements : Malcolm Cox
Tél. : 06 03 22 69 59
Vin chaud et marrons chauds au
marché Emile Bertrand
l’association « vivre sur le plateau », en collaboration avec le Comité
des Fêtes du pont et du plateau, a organisé une dégustation de
marrons chauds le dimanche 12 décembre au marché emile
bertrand. près de 300 personnes ont pu se régaler des quelque
30 kg de marrons préparés, accompagnés d’un vin chaud offert
par les commerçants du marché.
Les annonces des associations
•les associations des Familles de saint-Maurice et de Charenton
organisent une conférence sur le stress de l'enfant à l'école, le
jeudi 10 février 2011 à 20 h 15, salle louis Jouvet, quartier Montgolfier.
la conférence sera animée par Madame laurette Dupont-pourquery,
psychologue clinicienne victimologue. Conditions spécifiques : entrée libre
pour les adhérents, 1€ de participation pour les non adhérents.
•pour visiter les enfants hospitalisés et isolés au centre d'enfants de
saint-Maurice, Médecins du Monde recherche des bénévoles 3 fois
/semaine dont 1 /week end. solidité psychologique indispensable.
Une réunion d'information aura lieu le jeudi 13/01/2011 à 18h30
à Médecins du Monde.
62, r ue Marcadet 75018 paris.
saint-Maurice info - janvier 2011
7
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:37 Page8
Actualité
Jeunesse
Téléthon 2010 : merci à tous !
7è Carrefour des
métiers au collège
Edmond Nocard
De très nombreux Mauritiens se sont mobilisés les 3 et
4 décembr e 2010 pour le Téléthon.
le Club Diamant a vendu des peluches, des parures, des sacs, des canevas et des
peintures. il a organisé un spectacle sur le thème de l’autriche au café « le village »,
sans oublier un mémorable concours de chiens costumés. le Club Diamant a ainsi
recueilli au total 4 000 €. il a également participé à l’animation phare de ce Téléthon :
la fameuse « écharpe de l’espoir » tricotée à Charenton et à saint-Maurice, qui dépasse
aujourd’hui les 1 200 m. Félicitations à deux de nos concitoyennes qui ont tricoté plus
de 100 mètres chacune. D’autres animations ont été organisées par ailleurs :
- du foot en salle et du volley-ball au centre municipal des sports,
- des ventes de bibelots, de nez rouges, d’enveloppes surprises, de billets de tombola,
- des animations et des jeux pour les enfants ont été organisés sur la place Montgolfier
malgré un froid glacial et la présence d’un manteau neigeux.
le dîner du samedi soir animé par un magicien, salle louis Jouvet, a réuni une centaine
de convives avec au menu un succulent repas préparé par le chef de cuisine du
restaurant avenance. Ces manifestations ont permis de recueillir 5 200 €. Un grand
merci à tous ceux qui y ont participé et, en particulier l’association Générale des Familles
de saint-Maurice, l’association Générale des Familles de Charenton, l’association
« Meilleur avenir », la section volley ball du Centre Municipal des sports, l’association
« sMaJ », le Comité des fêtes du pont et du plateau, le petit plus, l’adirka, les associations
« les amis des orgues », « vivre sur le plateau de saint-Maurice » et « soleil d’islam ».
au total, saint-Maurice, qui avait accueilli le coup d’envoi départemental de ce Téléthon
donné par le sénateur-Maire, Christian Cambon, versera 9 200 € à l’association
Française contre les Myopathies (aFM).
le service jeunesse, le collège edmond
nocard et la Direction de l’economie et de
l’emploi de la Communauté des communes
de Charenton-saint Maurice organisent :
le samedi 5 févr ier 201 1, de
9 heu r es à 12 heu r es, le 7 è m e
car r efour des métier s, 1, place de
l’ec luse - 94410 saint-Maurice.
Cette rencontre entre des professionnels
et des collégiens a pour objectifs de :
-permettre aux collégiens d’optimiser leur
recherche de stage,
-promouvoir l’échange de savoir entre les
élèves et les professionnels,
-initier les élèves aux entretiens
d’embauche par le biais de simulations,
-faire découvrir aux élèves diverses
orientations professionnelles.
si v ou s souh aitez par ta ger votr e
expérienc e av ec des jeu nes et
par ler de v otr e métier lor s d’un
éc h ange c onvi vial, merci de bien
vouloir contacter le service Jeunesse du
mardi au samedi de 14h00 à 19h00 :
•anas à la MaG, 133, rue du Mal leclerc au
01-43-97-35-52,
•aziz à la MJD, 27, rue du Mal leclerc au
01-45-18-81-83.
ou par mail :
[email protected]
le 1er décembre 2010, les parents ont
tapé dans les mains pour accompagner les
enfants de l’accueil de loisirs maternel du
Centre autour de chansons interprétées
régulièrement pendant les temps
périscolaires. ils ont pu aussi déguster des
petits canapés, de bonnes soupes chaudes
et de délicieux gâteaux confectionnés par
les petits chanteurs dans l’après midi.
8
photos G. ledig
Un rendez-vous autour
de la chanson
s
e
g
a
m
i
n
e
r
u
o
t
e
R
ges
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:37 Page9
Un nouveau service RH gratuit
La couleur des sentiments
Kathryn Stockett
La vie à Jackson dans le Mississipi semble
immuable. Rien ne change dans ce monde
régi par la peur où chacun doit rester à sa
place. C’est un récit à trois voix de femmes.
D’une part, Aibileen et Minny, deux
femmes noires qui font le ménage, la
cuisine et élèvent avec amour les enfants
de la société blanche et fortunée. D’autre
part, une jeune femme blanche, Miss
Stecker, 23 ans, qui a un point de vue
totalement différent des autres blanches,
chics et gâtées, sur les lois raciales. Les trois
femmes vont unir leur courage.
La Maison de l'Emploi de Saint-Maurice, Charenton et
Maisons-Alfort, met en place un relais de proximité d'appui
conseil en ressources humaines. Cette offre de service
gratuite s’adressera d'une part aux chefs d'entreprises sur
les projets de recrutement, sur la gestion du personnel et
sur le développement des compétences en entreprises.
D'autre part, ce service permettra aux salariés d’obtenir des
informations sur les dispositifs bilan de compétences, la
VAE (Validation des Acquis de l'Expérience), le CIF (Congé
individuel de formation), la formation professionnelle et le
DIF (Droit individuel à la formation). La Maison de l'Emploi
organise une matinale de présentation de cette offre de
service autour d'un petit-déjeuner le 3 février de 9h00 à
11h00, au Moulin Brûlé, 47 avenue Foch, à Maisons-Alfort.
Pour plus d'informations et pour confirmer votre participation,
contactez la Maison de l'Emploi au 01.49.77.29.52 ou [email protected]
Information
aux commerçants
Nouvelle formule des
cours informatiques
Vous êtes commerçant et vous avez un besoin
d'informations sur la réglementation, la
législation ou sur une actualité : la Direction
de l’Economie et de l’Emploi (DEE) est votre
interlocuteur privilégié et peut vous
accompagner dans vos projets.
N'hésitez pas à contacter Claire Stremler au
01.46.76.50.03
ou à vous rendre à la DEE, sans rendez-vous,
12 rue du Cadran, à côté de l’espace Toffoli, à
Charenton-le-Pont, du lundi au vendredi de
9H00 à 17H00.
En 2011, la DEE change la formule de ses cours
informatiques. Les formations Internet, Power
Point, World, Excel et Windows, qui se déroulaient
sur une semaine, les après-midi, sont regroupées
sur une journée, le lundi de 9H00 à 12h00 et de
14h00 à 17h00. Dictée par un souci d’efficacité,
cette formule permet également aux demandeurs
d’emplois de se libérer du temps pour mener à
bien leurs projets et leurs recherches. Inscription
et plus d’information auprès de :
Claire Stremler, au 01 46 76 50 03.
L’insomnie des étoiles
Marc Dugain
En 1945, en Allemagne, une jeune fille,
Maria, tente de survivre seule dans la ferme
de ses parents depuis que son père est
parti à la guerre et que sa mère est morte.
La ferme isolée est bientôt pillée par des
militaires. Peu de temps après débarque
l’armée d’occupation sous commandement
français. La découverte d’un cadavre
calciné va révéler tous les secrets enfouis
du village.
« Ouvrons les guillemets »
Vendredi 21 Janvier à 20h 30
Conspiration chez Johann Strauss :
comédie en 5 valses et 4 polkas :
avec Silvia Sella et Georges Emmanuel,
danseurs ; Texte de Bernard Lyautey
Espace Eugène Delacroix
27, rue du Mal Leclerc à Saint-Maurice
Contact : 01 45 18 81 71
Entrée libre
Club Gravelle Entreprendre
Polka et Mirlitons
photo a. roubaix
Plénière du Club Gravelle Entreprendre : de la parole aux gestes
Le 15 décembre, le Club Gravelle Entreprendre a organisé sa soirée de fin d’année
à la Guinguette du Monde, restaurant « solidaire » à Ivry-sur-Seine. Les membres
du Club, venus en nombre, ont pu partager autour d’un repas, un moment
d’échanges ludiques et instructifs, animé par Catherine Monnin, docteur en
sciences du management à l’université de Lausanne. Spécialiste du comportement non verbal,
elle a permis à chacun de mieux appréhender l’expression gestuelle et sa signification. Une plusvalue non négligeable pour les relations professionnelles.
Prochain rendez-vous du Club Gravelle Entreprendre :
25 janvier : matinale « de la Taxe Professionnelle à la Contribution Economique Territoriale ».
Réunion d’information et d’explication sur la C.E.T. De 8h30 à 10h30, à l’espace Toffoli,
12, rue du Cadran à Charenton.
MUSIQUE
Le 11 décembre, l’Espace Delacroix a accueilli
l’Orchestre National d’Ile-de-France pour son
traditionnel concert de fin d’année, placé sous
le double signe de la musique et de la danse.
Saint-Maurice Info • décembre 2010 • page 9
Votre Communauté de Communes Charenton-Saint Maurice
Les livres du mois
de la médiathèque
VIE ECONOMIQUE
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:37 Page10
Actualité
28ème salon des arts
Du 4 au 13 février - de 14h à 19h
Comme tous les ans, la ville de saint-Maurice organise son salon des
arts, mettant en lumière les amateurs et professionnels de la peinture
et de la sculpture. Cette année à l'honneur, le peintre japonais Masao
Haijima et le sculpteur raymond verani.
ver nissage le vendredi 4 février à 19h
espace eugène Delacroix
27, r ue du Mal leclerc à saint-Maurice
Contact : 01 45 18 81 71
entrée libre
Nelly D’Haene honorée
nelly D’Haene, adjointe au Maire chargée des affaires
scolaires, a reçu le vendredi 10 décembre, des mains du
sénateur-Maire, Christian Cambon, et en présence de notre
Député, Michel Herbillon, les insignes de Chev alier des
palmes académiques. Une distinction qui récompense
à la fois les nombreuses années qu’elle a consacrées à
enseigner, et son dévouement d’élue municipale au service
des jeunes Mauritiens.
Recensement du 20 janvier au 26 février
Comme chaque année, 8 % des Mauritiens vont êtr e recensés. pour quoi ? Comment ?
Quand ?
le recensement permet d’obtenir des informations fiables sur
l’évolu tion de la populat ion dans chaque ville. De ces
statistiques dépendent l’adaptation des infr astr uctur es et
des équipement s aux besoins réels des habitants : par
exemple en matière de crèches, d’écoles, de transports publics,
de logements, etc. Conformément à la loi, 8% des Mauritiens
feront l’objet de cette enquête de recensement. Cette proportion,
la même pour toutes les villes de France de plus de 10 000
habitants, permet en 5 ans d’obtenir un échantillon suffisamment
précis pour en tirer des conclusions exploitables.
a par tir du 20 janvier et jusqu’au 26 février, les personnes
concernées recevront la visite d’un agent recenseur qui leur
10
remettra des questionn aires de r ecensement. il pourra,
si elles le souhaitent, les aider à les remplir et il viendra les
récupérer. Ces questionnaires, strictement confidentiels, qui ne
seront communiqués ni à l’administration, ni au fisc, pourront aussi
être retournés en mairie au plus tard le 26 février 2011.
pour de plus amples informations, ou pour savoir si vous serez
recensé cette année, n’hésitez pas à appeler votre mairie au
01 45 18 82 24.
par ticiper au recensement est un acte civique, c’est
aussi une obligation au regard de la loi.
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:37 Page11
Actualité
Passage à la télé tout numérique :
tout savoir pour être prêt au bon moment
le 8 mar s, les émetteur s analogiques de notre région seront
remplacés par une nouvelle tec hnologie, dite numérique.
etes-vous prêt ? Quelques explications pour vous aider à
passer le cap.
Que veut dire TnT ?
Télévision n umériqu e Ter r est r e.
Depuis 5 ans, la TnT se déploie sur
l’ensemble du territoire français (comme
dans plus de 100 pays dans le monde)
sous le contrôle du Conseil supérieur de
l’audiovisuel (Csa). au 30 novembre 2011,
95% de la population devra en bénéficier.
vous devrez brancher un ada ptateu r
TnT exter ne sur la prise péritel de la télé
actuelle, sauf si votr e poste dispose
déjà de TnT intégrée (c’est le cas de
tous les téléviseurs HD vendus depuis le
1er décembre 2008). vous pourrez alors
recevoir les 19 chaînes nationales
gratuites.
pou r qu oi passer de l’analogiqu e
au numérique ?
le numérique, c’est plus de c haîn es
(les 6 chaînes « historiques » : TF1, France
2, France 3, Canal + en clair, France 5/arte
et M6 + 13 nouvelles chaînes nationales)
dont certaines en HD (haute définition), et
donc plus de c hoix. C’est aussi, grâce à
une meilleure réception, des images
plus belles et un son amélioré. a
terme, c’est encore une généralisation de
l’acc ès à in ter net mobile h aut
débit sur l’ensemble du territoire.
Qui est concer né ?
vou s êtes c onc er né si vous recevez
sur un poste au moins la télévision v ia
un e an tenn e r âteau ou un e
antenne intérieur e.
vou s n’êtes pas c onc er né si vous
recevez la télévision avec une par abole,
par une box aDsl, par le c âble ou la
fibr e optique et si aucun de vos postes
n’est relié à une antenne râteau. Dans les
semaines qui précèdent le passage à la
télé tout numérique, u n bandeau
d’infor m ation défilera sur l’écran des
téléviseurs que vous devez adapter.
Dans les immeubles c ollectifs, en cas
de doute, renseignez-vous auprès de votre
bailleur ou de votre syndic.
Que faut-il fair e ?
si votre téléviseur est relié à une antenne
« râteau » ou à une antenne intérieure,
le jour de l’arrêt de l’analogique (le 8 mars
en ile-de-France), et même si vous avez la
TnT depuis longtemps, vous devrez
r e pro gr ammer à nou veau v os
c haînes : celles-ci vont, en effet, changer
de canal pour améliorer leur couverture. si
vous ne le faîtes pas, attention à l’écran noir.
Combien ça coûte ?
il n’est, bien évidemment, pas
n écessair e de c h anger de
télév iseur (sauf si celui-ci ne dispose
pas de prise péritel). Un ada ptateu r
TnT simple tuner coûte entre 20 et 50 €.
vous habitez un immeuble doté d’une
antenne collective : avant tout achat,
vérifiez sa compatibilité avec la TnT
auprès de votre bailleur ou de votre
syndic.
vous habitez une maison : dans
qu elques r ar es cas, peut-être serezvous obligé de r éor ien t er v ot r e
an tenn e (entre 80 et 120 €), voire de
la changer (entre 180 et 200 €) si cette
antenne n’est pas adaptée à la réception
numérique.
a i-je dr oit à une aide ?
Deux types d’aide sont prévus :
- une aide tec hnique pour les
foyer s vu lnér ables (personnes de
plus de 70 ans et/ou souffrant d’un
handicap > 80%) : mise en service et
réglage du poste principal, à domicile et
sur rendez-vous.
- une aide financière sous conditions
de ressources. pour vérifier si vous
remplissez les conditions de ces aides
et pour en bénéficier le cas échéant,
contactez le 097 0 81 8 818 (numéro
non surtaxé, prix d’un appel local, du
lundi au samedi de 8h à 21h). vous
devrez, dans ce cas, conserver les
originaux de vos factures et tickets de
caisse à titre de justificatif.
Qui peut me r en seigner ?
avant tout achat, n’hésitez pas à faire
appel à des profession nels agréés :
ils ont signé une charte de confiance pour
vous guider et vous proposer des
prestations de qualité au prix du marché.
leur liste est consultable sur internet
(www.tousaunumerique.fr)
ou
en
téléphonant au 0970 818 818. Méfiezv ous du démarc h age à domic ile !
en cas de doute, appelez le numéro
ci-dessus.
saint-Maurice info - janvier 2011
11
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:37 Page12
Jumelage
Saint-Maurice parraine le sous-marin « Perle »
le 11 décembre, la signature officielle des char tes de par rainage du sous-marin « perle »
par la ville de saint-Maurice a donné lieu à plusieur s cérémonies placées sous le signe
de la vitalité du lien ar mée – nation.
l’équipage de la « perle » défile jusqu’au monument aux morts.
photos Jp le nai
la signature des chartes par le Maire et les deux commandants.
les enfants du centre de loisirs offrent leurs dessins du sous-marin à l’équipage.
12
les trompes de chasse de la Garde républicaine qui retentissent
dans l’église communale, une Marseillaise émouvante chantée par
les collégiens et reprise en chœur par les anciens combattants, un
théâtre du val d’osne paré de tricolore : la cérémonie de parrainage
du sous-marin « perle » par la ville de saint-Maurice laissera aux
quelque 200 participants un grand nombre d’images fortes.
après la messe organisée en l’église saint-Maurice, l’équipage de la
« perle » a défilé jusqu’au monument aux Morts, où il a été accueilli
par le sénateur-Maire, Christian Cambon, ses deux commandants, le
Capitaine de Frégate Cyril de Jaurias et le Capitaine de Corvette
Maxime picard, le colonel Dodane, délégué militaire départemental
représentant Monsieur le préfet, le président de l’association des
villes Marraines, Jacques Gautier, sénateur-Maire de Garches, le
Maire de Charenton, le Conseil Municipal et les anciens combattants
réunis sous la houlette de leur président du comité d’entente, Michel
beauvillier.
après avoir déposé une gerbe en mémoire des Mauritiens Morts
pour la France, l’équipage s’est rendu au théâtre du val d’osne pour
la signature officielle. Christian Cambon a rendu hommage au
précédent navire parrainé par la ville, le chasseur de mines
« verseau », aujourd’hui désarmé. il a expliqué combien il lui semblait
important de poursuivre avec un nouveau bâtiment de la Marine
nationale les actions déjà entreprises par la ville, notamment auprès
des plus jeunes, pour donner du sens au lien armée-nation.
le Commandant de Jaurias a présenté les missions de ce
sous-marin : protection, renseignement, formation des équipages.
Un sous-marin qui, s’il est propulsé par de l’électricité produite par
un réacteur nucléaire (au même titre que celle que nous
consommons), n’est pas équipé de missiles balistiques nucléaires.
Dans les mois qui viennent, les marins de la « perle » auront
l’occasion de présenter plus en détail leurs missions et de répondre
aux questions des Mauritiens.
Merci à la Garde républicaine, en particulier au Major alain Cailliot,
ainsi qu’au Capitaine de Corvette luc beranger, assistant
départemental marine, qui ont pris une part importante à la réussite
de cette cérémonie très chaleureuse.
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:37 Page13
Les Sports
La magie des contes de noël
fonctionne toujours !
samedi 4 décembre, petits et grands sont venus nombreux écouter les contes
de noël de notre amie la Conteuse du vent d’avril au Centre municipal des
sports. Un goûter de noël et un pot pour les parents ont clôturé cette
animation des fêtes de fin d’année.
Vos prochains rendez-vous
rappel : saint-Maurice Tonic à prix
attr actif
a partir du 3 janvier 2011, le service Municipal des
sports vous propose 6 mois d’accès au Club pour 194€
(offre réservée uniquement aux habitants de la
commune).
infos pr atiques :
al lo sporTs 01.45.18.82.50.
stage spor tif des vacances de février
thème : le cirque
Les ballons de noël
Dimanc he 12 décembr e, plus de 150 jeu nes Mauritiens on t
pr ofité de la balle toute la jour née au Centr e Municipal des
spor ts. Une journée rythmée par diverses activités sportives et qui s’est
achevée par une remise des récompenses, un goûter pour les enfants et un
pot pour les parents.
pour les enfants âgés
de 6 à 11 ans
(adhérents de l’école
des sports). Du lundi 14
février au vendredi 18
février, de 9h30 à
11h30 et de 14h à 17h.
Différents ateliers sont
prévus : jonglerie,
équilibre,
acrobatie,
participation à l’école de
cirque « italo Medini », etc.
renseignements et inscriptions :
al lo sporTs 01.45.18.82.50.
Thé dansant
les élèves de la
section municipale danse
orientale, avec la
par ticipation
de
l’association alMas,
présentent TalisMan le
dimanc he 6 février
2011 à 16h.
lieu :
Centre Municipal des
sports (sur invitation
uniquement).
pour tout r enseignement sur le spor t à
saint-Maurice :
service Municipal des sports 9, avenue de la villa antony
Tél. : 01.45.18.82.50
saint-Maurice info - janvier 2011
13
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:38 Page14
Tribune
Actualitélibre
Libre expression des listes représentées au Conseil municipal
Cette tribune est placée sous l’entière responsabilité de ses auteurs
Responsabilité parentale et civisme
bien vivre dans un quartier, dans une ville implique pour ses
habitants de respecter un certain nombre de règles élémentaires
de vie en collectivité. la convivialité entre voisins, la courtoisie au
volant, le respect des biens publics sont des valeurs qui participent
à une vie collective harmonieuse. saint-Maurice est probablement
une des villes de la proche banlieue parisienne où il fait encore
bon vivre.
Comme à Charenton-le-pont ou à Maisons-alfort, les équipes
municipales s’efforcent de créer un cadre de vie favorable au bienvivre ensemble : le soin apporté aux aménagements urbains et
aux espaces verts, la qualité des services publics, la diversité
sociale y contribuent certainement. les exigences de sécurité sont
également présentes et la municipalité est particulièrement
vigilante à la suite d’événements récents venus perturber la
quiétude de notre ville : nos courageux policiers municipaux ont
été victimes d’une agression, les locaux de la Maison des Jeunes
Delacroix ont été vandalisés, des halls d’immeubles sont
régulièrement occupés par des jeunes oisifs jusqu’à tard dans la
nuit sans respect pour autrui.
l’espace, qu’il soit public ou privé, comme les parties communes
d’un immeuble, est l’affaire de tous : chaque parent a une
responsabilité à assumer auprès de ses enfants pour les guider
vers la vie d’adulte et leur permettre de grandir dans le respect
des autres. Certes, c’est une tâche difficile, et les parents qui en
ressentent le besoin peuvent trouver conseils et soutien auprès
des éducateurs de la ville. les quelques débordements isolés ne
peuvent occulter la qualité de l’accueil réservé aux jeunes, dans
des structures rénovées avec leur participation active.
en 2011, les élus de la Majorité Municipale entendent poursuivre
leurs efforts et accompagner les parents qui le souhaitent à faire
face à leurs difficultés dans l’éducation de leurs enfants.
bonne et heureuse année à tous les Mauritiens !
philippe boUrDaJaUD, Conseiller municipal
liste Union pour saint-Maurice
[email protected]
Sauvons le Capitole, un an après
il y a un an, nous avions salué la création d’une association
indépendante pour la défense du bâtiment de l’ancien cinéma le
Capitole. la majorité municipale, après avoir traîné les pieds, a
donné ensuite son soutien, sous la pression. Un an après, cette
association a monté un projet, trouvé un repreneur, et a même pris
contact via les élus de gauche pour obtenir des financements
spécifiques du Conseil régional. seulement voilà : la région ne peut
être sollicitée que par des collectivités, comme la Mairie ou la
Communauté de Communes. et ces deux instances ont toutes les
deux refusé de demander de l’aide à la région ! il est temps que les
majorités municipale et intercommunale disent clairement ce qu’elles
veulent faire du Capitole et cessent de botter en touche pour gagner
du temps. pour notre part, nous avions clairement dit que nous
étions contre le projet de spéculation immobilière en cours et
favorables à un projet mixte, alliant logements sociaux et projet
culturel.
au nom du groupe de Gauche energies nouvelles, je vous souhaite
une très bonne année 2011, pleine de joie et de santé pour vous
et vos proches.
arieh aDiDa, Conseiller municipal
pour le Groupe Municipal
ener gies nouvelles
[email protected]
2011 année des sacrifices ou sacrifice de l’année ?
2011 pour brouiller 2012 ?
l’année 2010 restera marquée par son appellation contrôlée
«d’année de la Crise». Crise financière, climatique, autorités en
crise, la justice, la police, crise du logement... bref, crise du
« vivre ensemble ». or, le contexte actuel des réformes doit nous
amener à être prudent pour les voeux 2011. on ne peut pas
feindre les contraintes fiscales qui vont peser sur la commune
comme sur chaque habitant, chaque commerçant, chaque famille.
la flambée des impôts locaux va indirectement elle aussi nous
surprendre! alors nos voeux les plus sincères sont un cri de
« Halte à la crise » et ce pour en finir avec les crispations, le
mécontentement. bonne année 2011.
Saint-Maurice Info
Magazine édité par la direction de la communication de la ville de saint-Maurice
55, rue du Maréchal leclerc - Tél. : 01 45 18 82 10 - www.ville-saint-maurice.com
ré dac tion/ Coor dina tio n : Direction de la communication - Caroline boichot
Ma quet te : Geoffrey bénard - i. viénot - photographe : service Communication a. roubeix - J.p le nai - impr es si on : point 44 sur papier peFC avec des encres végétales
Dépot lé gal : À parution
14
nicole MarTin, Conseillère municipale
Groupe innover et Construire au Centre
[email protected]
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:38 Page15
Nos Seniors
Saint-Maurice fête Noël avec ses Seniors
près de 250 senior s ont répondu à l’invitation du Mair e et de
la Municipalité à l’occasion du tr aditionnel déjeuner de noël, le
mardi 14 décembr e.
Christian Cambon a souhaité à chacun d’excellentes fêtes de fin d’année, en ayant une pensée
toute particulière pour celles et ceux qui seront seuls à noël ou pour la saint sylvestre.
Une sortie sur paris a d’ailleurs été organisée à leur intention le 24 décembre.
le Mair e a également mis à l’honneur deux couples de Mauritiens :
- louis et Jacqueline Gr enier qui se sont mariés le 9 avril 1960 à saint-Maurice et qui
célébraient leurs noces d’or.
- rémy et Mic heline loiseau, mariés aussi à saint-Maurice le 24 juin 1950 et qui fêtaient
leurs noces de Diamant.
Christian Cambon a également rendu hommage aux 2 doyens présents : Marcel benvenutti
(91 ans) et, plus spécialement, basilisa or tiz qui a célébré son 100è anniversaire le 9 janvier.
par ailleurs, 300 colis de noël ont été remis à ceux qui ne pouvaient pas participer à
ce déjeuner.
M. et Mme Grenier aux côtés de C. Cambon et de M. Herbillon, votre député.
M. et Mme loiseau.
basilisa ortiz bientôt centenaire.
L’agenda de vos sorties
•lundi 24 janvier : Ciné Club
« le petit nicolas »
a 14h, à l’espace Delacroix.
suivi d’un goûter.
nicolas mène une existence paisible, jusqu’au jour où il
surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse
penser que sa mère est enceinte. nicolas imagine le pire…
•lundi 7 février : voyages
Une réunion d’information sur les voyages est prévue à 14h à
la salle louis Jouvet à saint-Maurice.
si vous ne pouvez pas vous y rendre, n’hésitez pas à
demander le programme au service animation retraités.
Départ du car à 13h30 arrêt « pont de Charenton ».
inter-foyer s
rencontres, de 14h à 16h45, autour de jeux de cartes,
de scrabbles, d’ateliers manuels et d’un goûter.
résidence de presles
vendredi 21 janvier
Tarif : 2€
Départ du car à 13h30
arrêt
« pont de Charenton ».
Club des Canotier s
vendredi 14 janvier
vendredi 28 janvier
Infos pratiques
>pour tout r enseignement complémentaire
contactez : sophie beauvillier ou sandrine Kadoche
Tel : 01 45 18 80 50 ou 57
ser vice animation retraités - Mairie de saint-Maurice
saint-Maurice info - janvier 2011
15
SMI16P-Janvier_Mise en page 1 07/01/11 12:38 Page16
Infos Pratiques
Vos prochains rendez-vous
« Ouvrons les guillemets »
vendredi 21 janvier à 20h30
Conspiration chez Yohann strauss
espace eugène Delacroix
27, rue du Maréchal leclerc
28 Salon des Arts
Du 4 au 13 février
de 14h à 19h
espace eugène Delacroix
27, rue du Mal leclerc
De la TP à la CET
Mardi 25 janvier à 8h30
Matinale d’information
du Club Gravelle entreprendre
espace Toffoli à Charenton
12, rue du Cadran
Carrefour des Métiers
samedi 5 février de 9h à 12h
Collège edmond nocard
1, place de l’ecluse
Conseil municipal
Mardi 25 janvier à 20h30
en mairie
‘ Pharmacies
de garde
ème
Conférence
Jeudi 10 février à 20h15
organisée par les associations des
Familles de st Maurice et de Charenton
salle louis Jouvet
16 rue paul verlaine
Trophée 2010 de la meilleur e baguette Tr adition
du val-de-Mar ne
Dimanc he 16 janvier
>NGUYEN
14, rue victor Hugo
94220 Charenton
Tél.: 01.43.76.62.32
Dimanc he 23 janvier
>GRANDE PHARMACIE
DE CHARENTON
CCial coupole - 3, place des Marseillais
94220 Charenton
Tél.: 01.43.75.14.68
Dimanc he 30 janvier
>LIENHARD
118, rue de paris
94220 Charenton
Tél.: 01.43.68.18.32
la boulangerie, « aux gourmets de saint-Maurice », située au 40 av. du Maréchal de lattre de Tassigny a reçu le Trophée 2010 de la meilleure baguette Tradition du val-de-Marne par la Chambre des Métiers et de l'artisanat.
Etat civil
Naissances :
adam Hilali CHerGUi oUsMer – Julia HaMMel--pasTUrel – asnate CoHen
paul FoUrnier – Cloé blaUWarT – naïlée HUeT – anelys et aymeric bablin
Melki-Tsedek DoGba – lou MYsse – Gabrien sorbier – noémie THoMas
louis biToUn – Garance biGnon – elona et ilan DeveaUX – Yinone FaraCHe.
Venez rencontrer
le Maire ou ses adjoints
Tous les dimanches
De 10h30 à 12h
Sans rendez-vous
Mariages novembre 2010 :
Caroline CereZ et Xavier FoUillanD. Hanna YaKUnina et Mikhail arKHipov.
30, bis av du Maréchal de Lattre de Tassigny
à 50 mètres d’ici
Décès :
Jacques perreT – simone norManD – emilia FavarD veuve CHaManT
Duarte Dos sanTos De soUsa – Christiane Gallier – suzanne aUvraY veuve Cornil.
Permanence de votre Député
Michel Herbillon tiendra sa permanence en mairie de saint-Maurice,
le jeudi 20 janvier 2011 à partir de 18h
Urgences médicales le soir, le week-end
et les jours fériés, ayez le reflexe SAMI :
appelez le 15
Horaires : du lundi au vendredi de
20h à 24h le samedi de 14h à 24h
le dimanche et les jours fériés de 8h à 24h