anthroponymie de la France
Transcription
anthroponymie de la France
Anthroponymie française Orientation bibliographique Les ouvrages signalés par un astérisque sont des ouvrages étymologiques - du moins présentent-ils une importante partie étymologique. 1) Généralités Généralités Dauzat (Albert), Les noms de personnes. Origine et évolution, Paris, 1925 [S.TOP. 741 (40)] ; Traité d’anthroponymie française. Les noms de famille de France, Paris, 1945 [S.TOP. 13] Lebel (Paul), Les noms de personnes en France, 6e éd., Paris, 1968 (Que sais-je, n° 235) [S.TOP. 528] Fabre (Paul), Les noms de personnes en France, Paris, 1998 (Que sais-je, n° 235) [S.TOP. 528A] Mulon (Marianne), Origine et histoire des noms de famille. Essais d’anthroponymie, Paris, 2002 [S.TOP. 1531] Dictionnaires étymologiques * Chapuy (Paul), Origine des noms patronymiques français (donnant l’étymologie de 10 000 noms de famille), Paris, 1934 [S.TOP. 896 (3)] * Dauzat (Albert), Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, 3e éd., Paris, [1961] [S.TOP. 329] * Morlet (Marie-Thérèse), Dictionnaire étymologique des noms de famille, Paris, 1991 [S.TOP. 1452] Aspects juridiques Lefebvre-Teillard (Anne), Le nom. Droit et histoire, Paris, 1990 [S.TOP. 1361] Répartition géographique Fordant (Laurent), Tous les noms de famille de France et leur localisation en 1900, Paris, 1999 [S.TOP. 1545] 2) Études régionales A – Noms d’origine romane a. Domaine d’oïl Île-de-France Michaëlsson (Karl), Études sur les noms de personnes français d’après les rôles de taille parisiens, 2 t., Uppsala, 1927-1936 [S.TOP. 411] ; Le livre de la taille de Paris l’an 1296, Göteborg, 1958 [S.TOP. 753] Picardie / Flandre Berger (Roger), Warin (Patrick) et Pélissier (Jean-Pierre), Répertoire des noms de personnes artésiennes en 1569, 2 t., Hesdin, 2000 [S.TOP. 1574] Bougard (Pierre) et Gysseling (Maurits), L’impôt royal en Artois (1295-1302), Louvain, 1970 [S.TOP. 513] Boyenval (R.), Berger (R.) et Bougard (P.), Répertoire des noms de familles du Pas-de-Calais en 1820, Arras, 1960-1962 [S.TOP. 333] Boyenval (René), Debrie (René), et Vaillant (René), Répertoire des noms de famille de la Somme en 1849, Amiens, 1972 [S.TOP. 602] Debrabandere (Frans), Woordenboek van de familiennamen in Belgie & Noord-Frankrijk, Brussel, 1993, 2 vol. [S.TOP. 1495] Debrie (René), Dictionnaire des noms de famille d’Albert, 1178-1952, Arras, 1960 [S.TOP. 191] ; Dictionnaire des noms de famille de Doullens, 1202-1952, Doullens, 1962 [S.TOP. 192] Desmaret (Micheline) et Vermeersch (Daniel), Index spécifique des patronymes du Nord, s.l., 1994 [S.TOP. 1501] Morlet (Marie-Thérèse), Étude d’anthroponymie picarde. Les noms de personne en HautePicardie aux XIIIe, XIVe, XVe siècles, Amiens, 1967 [S.TOP. 397] Normandie Adigard des Gautries (Jean), Les noms de personnes scandinaves en Normandie de 911 à 1066, Lund, 1954 [S.TOP. 379] * Moisy (Henri), Noms de famille normands, Paris, 1875 [S.TOP. 745] Maine * Verdier (Roger), La glèbe cénomane. Anthroponymie du Haut-Maine, Le Mans, 1986-1988 [S.TOP. 1299] Poitou Robuchon (Jean), Les noms de famille en Bas-Poitou, Fontenay-le-Comte, 1947 [S.TOP. 1375 (17)] Centre * Alabergère (André), Noms de familles des bocages du Centre, Bourges, 1998 [S.TOP. 1570] * Moreau (Jean), Les noms de famille en Touraine. Origine, localisation, signification, Chambray-lès-Tours, 1992 [S.TOP. 1456] Lorraine Jacobsson (Harry), Études d’anthroponymie lorraine. Les bans de tréfonds de Metz (12671298), Göteborg, 1955 [S.TOP. 198] Franche-Comté * Thiébaud (Jean-Marie), Dictionnaire des noms de famille de France-Comté, fasc. I, Patronymes d’origine géographique, linguistique et ethnique, s.l., 1988 [S.TOP. 1314] b. Domaine franco-provençal Lyonnais et Forez Vallet (Antoine), Les noms de personnes du Forez et confins (actuel département de la Loire) aux XIIe , XIIIe et XIVe siècles, Lyon, 1961 [S.TOP. 136] Savoie Fenouillet (Félix), Les noms de famille en Savoie, Thonon, 1919 ; réimp. Marseille, 1984 [S.TOP. 1147] c. Domaine d’oc * Astor (Jacques), Dictionnaire des noms de familles et noms de lieux du Midi de la France, s.l., 2002 [S.TOP. 1551] Provence Bergh (Ake), Études d’anthroponymie provençale. Les noms de personne du polyptyque de Wadalde (a. 814), Göteborg, 1941 [S.TOP. 318] Compan (André), Étude d’anthroponymie provençale. Les noms de personne dans le comté de Nice aux XIIIe, XIVe et XVe siècles, Lille-Paris, 1976, 2 vol. [S.TOP. 818] Cévennes * Chomel (François), Dictionnaire historique, géographique, étymologique des noms de famille du Haut-Vivarais, Annonay, chez l’auteur, 1992 [S.TOP. 1488] Limousin Léonard, Marie, Jean et les autres. Les prénoms en Limousin depuis un millénaire, Paris, 1984 [S.TOP. 1201] Gascogne Berganton (Marcel-François), Le dérivé du nom individuel au Moyen Âge en Béarn et en Bigorre, Paris, 1977 [S.TOP. 836] * Grosclaude (Michel), Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons, suivi de Noms de baptême donnés au Moyen Âge en Béarn et en Bigorre, Pau, 1992 [S.TOP. 1492] Larronde (Claude), Vic-Bigorre. Les noms de famille. XIIIe au XXe siècle, s.l., 1986 [S.TOP. 1195] Saint-Jouan (Régis de), Le nom de famille en Béarn et ses origines, tome I, suivi du Dictionnaire anthroponymique du Béarn pour l’année 1385, tome II, Pau, 1992 [Paris, 1966] [S.TOP. 1483] B – Noms allogènes * Herz (Laurent), Dictionnaire étymologique des noms de famille français d’origine étrangère et régionale, Paris-Montréal, 1997 [S.TOP. 1530] Noms alsaciens Himly (François-J.), Table des noms roturiers des inventaires des archives anciennes, Strasbourg, 1962 [S.TOP. 169] Noms basques Michelena (Luis), Apellidos vascos, San Sebastian, 1953 [S.TOP. 326] * Nabarte Iraola (N.), Diccionario etimologico de apellidos vascos, Pamplona, 1975 [S.TOP. 855] Noms bretons * Deshayes (Albert), Dictionnaire des noms de famille bretons, Douarnenez, 1995 [S.TOP. 1543] Gourvil (Francis), Noms de famille de Basse-Bretagne. Matériaux pour servir à l’histoire de l’anthroponymie bretonne, Paris, 1966 [S.TOP. 380] ; * Noms de famille bretons d’origine toponymique, Quimper, 1970 [S.TOP. 542] Le Menn (Gwennole), Grand choix de prénoms bretons, Spézet, 1990 [S.TOP. 1489] ; * Les noms de famille les plus portés en Bretagne (5 000 noms étudiés), Spézet, 1993 [S.TOP. 1490] Stéphan (Alain), Tous les prénoms bretons, s.l., 1996 [S.TOP. 1573] Noms catalans Costa (Georges-J.), Répertoire-atlas patronymique des Pyrénées-Orientales au XIXe siècle, 2 t., Perpignan, 1994 [S.TOP. 1498] Noms juifs * Levy (Paul), Les noms des Israélites en France. Histoire et dictionnaire, Paris, 1960 [S.TOP. 241] * Seror (Simon), Les noms des juifs de France au Moyen Âge, Paris, 1989 [S.TOP. 1355] 3) Études de catégories de noms Noms individuels - Prénoms Adigard des Gautries (Jean), Les noms de personnes scandinaves en Normandie de 911 à 1066, Lund, 1954 [S.TOP. 379] Beleze (G.), Dictionnaire des noms de baptême, Paris, 1863 [S.TOP. 428] Berganton (Marcel-François), Le dérivé du nom individuel au Moyen Âge en Béarn et en Bigorre, Paris, 1977 [S.TOP. 836] Bergh (Ake), Études d’anthroponymie provençale. Les noms de personne du polyptyque de Wadalde (a. 814), Göteborg, 1941 [S.TOP. 318] Dupâquier (Jacques), Pélissier (Jean-Pierre) et Rébaudo (Danièle), Le temps des Jules. Les prénoms en France au XIXe siècle, Paris, 1987 [S.TOP. 1262] Förstemann (Ersnt), Altdeutsches Namenbuch, t. I Personennamen, Nordhausen, 1856, 2e éd., Bonn, 1900 ; rééd. München-Hildesheim, 1966 [S.TOP. 384 (1)] Jacobsson (Harry), Études d’anthroponymie lorraine. Les bans de tréfonds de Metz (12671298), Göteborg, 1955 [S.TOP. 198] Le Menn (Gwennole), Grand choix de prénoms bretons, Spézet, 1990 [S.TOP. 1489] Léonard, Marie, Jean et les autres. Les prénoms en limousin depuis un millénaire, Paris, 1984 [S.TOP. 1201] Lévy (Édouard), Le manuel des prénoms, Paris, 1922 [S.TOP. 460] Morlet (Marie-Thérèse), Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle, Paris, 3 vol., 1968-1985 [S.TOP. 436] Le prénom. Mode et histoire. Les entretiens de Malher 1980, Paris, 1984 [S.TOP. 1146] Stéphan (Alain), Tous les prénoms bretons, s.l., 1996 [S.TOP. 1573] Noms féminins Fournier (Dominique), Aspects de 1’anthroponymie féminine en France, Hamburg, 1990 [S.TOP. 1418] Noms d’origine Gourvil (Francis), Noms de famille bretons d’origine toponymique, Quimper, 1970 [S.TOP. 542]