Missive Providence décembre 2013

MISSIVE PROVIDENCE
Édition de décembre
Année 2013
Numéro 03
V{¢Üxá fœâÜá?
Vous devez être aussi surprises que moi de constater que nous abordons déjà le temps si
spécial de l’Avent et que Noël est à nos portes. Ces ultimes semaines de 2013 nous invitent à
réfléchir sur le mystère du don incroyable de Jésus qui vient vivre parmi nous et nous enseigne ce
que cela signifie vraiment d'être pleinement humains, unis à notre Dieu de la Providence.
Depuis quelques années, la carte de Noël de l’Équipe de leadership général souligne un des
aspects du beau vitrail créé par Jane et Kathryn Irwin, qui accueille les visiteurs au Centre
International Providence. Cette année, l'Équipe de leadership général a choisi une carte qui
contient plusieurs des couleurs de notre vitrail. Cette carte est l’œuvre de Mary Southard,
c.s.j., et nous vient du ministère de la Collection des œuvres d’art. Nous avons choisi cette
carte parce qu’elle nous parlait des bras aimants de la Providence berçant notre terre dans le
vaste univers étincelant d’étoiles brillantes et de planètes inondées par la Source de Lumière. Un
faisceau lumineux éclaire la terre entière, en s’attardant sur un tableau familier de Noël. Sur cette
terre, au cœur de ce faisceau, nous trouvons la Sainte Famille, Marie et Joseph penchés sur Jésus
nouveau-né. Même l'âne semble adopter une
Dans ce numéro: attitude d’adoration.
A l’intérieur, les vœux de la carte disent : Le temps
qui s’écoule s’arrête pour un Instant Sacré, qui
inonde à jamais la terre de lumière et d'amour.
Comme c’est vrai ! Le moment précieux de la naissance de Jésus a fait descendre le ciel sur la terre,
et le monde ne sera plus jamais le même. Jésus est
venu apporter la lumière à toutes les nations, et son
amour est présent à travers les âges. En vertu de
notre baptême et de notre profession religieuse,
nous sommes appelées à faire connaître cette lumière et cet amour. Nous le faisons par notre
Lettre de la Supérieure générale 1
Centre JPIC 4
6
9
Nouvelles brèves Administration générale À travers la communauté Formation initiale Calendrier ‐ Équipe de leadership général 18
20
manière d'être dans le monde, en particulier par nos bonnes relations avec toutes les personnes, spécialement celles qui souffrent ou qui vivent en marge de la société. Nous sommes
aussi appelées à entretenir de bonnes relations avec toute la création sur notre planète terre et
dans l'univers. Grâce à la science, à la théologie et à la spiritualité, nous en apprenons de plus
en plus sur notre interconnexion et notre interdépendance face à tout ce qui existe. Cette connaissance nous invite à transformer notre façon de penser et d'agir. Certains ont appelé cela la
spirale évolutive en expansion de la conscience. Notre vision du monde est en pleine expansion, et le nouveau émerge, pour peu que nous ouvrions notre pensée, désarmions notre cœur
et libérions l’Esprit en nous.
L’image de la carte me rappelle quelque chose que le grand jésuite Pierre Teilhard de Chardin
décrit de si belle façon dans l’’Hymne de l'Univers’. Il a appelé le Christ ‘le Christ Cosmique’, ‘un
être divin avec une tête divine reliée au corps de l'Univers tout entier, tout cela vivant dans une
mer d'amour divin.’ Quelle pensée à méditer ! Cette mer d'amour divin est destinée à toute la
création. Si nous croyons vraiment cette vérité, nous constatons que l'histoire de Noël est là
pour nous rappeler que nous baignons dans cet amour et que Dieu est avec nous. Prendre
conscience de cette précieuse bénédiction nous confère la responsabilité d’aider les autres à
vivre à leur tour ce même amour, par le biais de notre manière d'être dans le monde. Nos façons
d’accueillir les étrangers, de nourrir les affamés, de consoler les affligés, de donner un toit aux sansabri, de rejoindre les victimes de l'injustice, d’essayer de changer les structures oppressives et de
soigner notre terre blessée, sont autant de moyens de faire connaitre l’océan de l'amour divin.
L’image d’un Dieu-Providence aux mains et aux bras berçants me ramène également vers la
source de notre confiance et de notre espérance en la Providence, au milieu de toutes les dures
réalités de notre vie et de notre époque. La venue de Jésus parmi nous accomplit la promesse
que Dieu est avec nous, a toujours été avec nous et continuera d'être avec nous. Nous avons
des raisons d'être des gens d'espoir. Il est bon de se faire rappeler ces faits en abordant l’année 2014 avec tout ce qu'elle apportera à notre univers, à notre monde, à notre Église et à
notre communauté.
Lors d’une récente rencontre de leaders de communautés religieuses féminines au Canada,
notre animatrice, Kathleen Durkin, c.s.j., a partagé une citation qui revêt une importance particulière pour nous au moment où, individuellement et collectivement, nous vivons et approfondissons les Orientations de notre Chapitre général 2012. « L'espoir n'est pas une attente impuissante mais plutôt l’accueil puissant de l'avenir que nous sommes à créer. C'est un acte
évolutif qui implique l'engagement total du corps, de la pensée et de l'esprit. L'espoir n'est pas
une affaire de routine. Il pointe vers une nouvelle étoile. » L’espoir nous réoriente vers notre
étoile du berger toujours nouvelle, notre étoile Providence !
Puisse votre Noël rayonner de Paix, d’Espoir et de Joie, car le Christ renaît à Noël.
Puisse chacune de nous transmettre la Paix, l ’Espoir et la Joie
à toutes les personnes que nous croisons!
Supérieure générale
2
Image: “Sacred Moment In Time”
Artiste: Mary Southard, CSJ - www.MarySouthardArt.Org
Avec l’autorisation de: www.Ministryofthearts.org
Congregation de Saint-Joseph
3
Nouvelles
brèves
Centre JPIC
Province Bernarda Morin :
Fenêtre ouverte sur la compréhension – Porte ouverte sur l’action
Compilation de textes par Mary Kaye Nealen, s.p.
Le voyage missionnaire de Sœur Jaquelina Juárez dans la région chilienne de l'Araucanie en février 2013, avec vingt-six
élèves et huit enseignants du Colegio Santa Rosa de Santiago,
Chili, est actuellement en option sous le lien « Nouvelles » du
site
web
http:/ /www.provide nce intl.org/fr/
nouvelles.php?ik=138 (anglais, français et espagnol). Le
récit met en relief deux principaux résultats du voyage : l'apprentissage et la transformation dont tous ont bénéficié ainsi
que l’élan d’agir à partir de ce qui a été appris. Les voyageurs
se sont aventurés dans un environnement culturel très différent
de celui qu’ils connaissent dans la région de Santiago. Ce milieu
différent est celui des Pehuenches qui habitent loin au sud
de Santiago. Les familles qui les ont accueillis appartiennent
à une population indigène rattachée à la culture mapuche
et habitent le centre-sud du Chili et le sud-est de l'Argentine le
long de la cordillère des Andes.
Les Sœurs Jaquelina Juarez et Nancy Arévalo ont dit que « cette expérience leur avait permis
de participer pleinement à la vie de leurs familles d'accueil et de partager leur réalité faite de
pauvreté, de solitude et d'abandon. Ainsi, les élèves ont été amenées à remettre en questions
et à confronter leurs propres vies. Grâce à une réflexion guidée et à la tenue d’un journal, elles
ont voulu trouver en Jésus une réponse aux préoccupations qui émergent ».
Au cours de cette expérience, Sœur Jaquelina a palpé la réalité
choquante de la pauvreté, de la solitude et de l'isolement de la
communauté, et a vu les efforts déployés par l'école locale pour
procurer aux étudiantes des compétences professionnelles et
des ressources génératrices de revenus qui puissent profiter à
leurs familles. Ces efforts comprenaient des projets que les enseignants menaient en dépit de leur manque de moyens technologiques et d’outils appropriés.
L’action a suivi, grâce à la collaboration de M. Ricardo
Burrows Galán, du comité des finances du Colegio Santa
Rosa, de la Supérieure provinciale et du Conseil de la
province Bernarda Morin, ainsi que de la Fondation
Internationale Roncalli. Les projets inaugurés le 7
septembre 2012 à l’école d’Icalma touchent la construction de serres, la soudure, la menuiserie, la production
alimentaire et les sports.
4
Dans la pratique, un tel passage de la compréhension à l'action peut paraître éloigné de la
théologie, qui semble très abstraite. Pourtant, l'expérience de la mission Santa Rosa résonne
dans la conscience des participants en stimulant les réalisations futures.
Voyez de quelle façon un
autre échange interculturel
peut ouvrir de nouveaux
panoramas pour voir et
agir : la province Bernarda
Morin affiche sur son site
web la déclaration d’octobre 2013 des théologiennes autochtones, à
Cumbayá, en Équateur.
Ces théologiennes ont assisté à la Seconde rencontre des théologiens autochtones d'Abya Yala, dont le thème était
« ressentir, narrer, vivre et célébrer la vraie vie ... une vie de dignité. » Parmi les participants à
cette rencontre en Équateur, on comptait des Aymaras, un ancien peuple du nord du Chili
(comprenant la région d’Antofagasta) ainsi que du Pérou et de la Bolivie.
La déclaration stipule en partie : « Nous nous engageons face à une théologie autochtone, qui
est pluraliste et interculturelle, qui relie foi et vie et qui nous pousse à nous rallier aux actions,
aux luttes, aux espoirs et aux rêves des autres acteurs émergents... Enfin, nous terminons en
appelant les théologiennes à démanteler une théologie anthropocentrique masculine déracinée
de la terre et sans relations harmonieuses avec les autres êtres, et à construire des théologies
prêtes à donner naissance à la Vraie Vie. De telles théologies génèrent des liens avec la
Terre, parce que nous nous sentons enracinées en Elle et que nous en faisons partie intégrante. »
Comment les idées des peuples tels que les Pehuenches, les Aymaras, les Mapuches et autres
sages autochtones --femmes et hommes-- peuvent-elles aider les personnes de la Providence
à proclamer aux grands démunis de notre monde actuel un visage Providence qui soit plus
riche et plus rayonnant? http://hermanasdelaprovidencia.cl/declaracion-del-2oencuentro-de-teologas-indigenas-de-abya-yala/ (en espagnol).
« L’attention aux besoins des pauvres et aux situations
d’injustice qui les oppriment nous éveille aux exigences de
la justice sociale. À cette fin, solidaires des personnes et
des groupes, nous considérons comme un devoir de promouvoir la dignité humaine sous toutes ses formes et de
partager ce que nous avons jusqu’à risquer notre propre
sécurité » C. 26
5
Nouvelles brèves
Administration générale
Conférences régionales 2013
Par Alba Letelier, s.p.
Province Bernarda Morin
“La conférence régionale est un
organisme qui donne à ses membres une occasion d'échanges
mutuels, de consultation, d'évaluation.” (C. 107)
Cette année, 2013, a été la
première de notre mandat en
tant qu’Équipe de leadership
général, et nous sommes heureuses de voir qu’elle nous a
aussi permis de visiter chacune
des provinces et la viceprovince afin de tenir la première conférence
régionale dans chaque entité. Cette occasion
nous a permis non seulement de nous réunir
avec les équipes de leadership des provinces,
mais aussi de rencontrer certaines des sœurs
des provinces qui étaient sur place. Nous apprécions l'accueil et l'hospitalité qu’elles nous
ont offerts.
Dans chacune des conférences régionales,
nous avons partagé la prière et avons réfléchi
Province Émilie
Émilie--Gamelin
sur le texte de Mary Pat Garvin, r.s.m.,
« Compagnie de Grâce : une métaphore pour
la vie religieuse aujourd'hui »; un texte qui nous inspire à être leaders dans le chemin de Jésus
pour construire le Royaume de Dieu, en
Vice
Vice--province Our Lady of Providence
considérant que l’autorité est « avant tout
une question de relations » et « une entreprise communautaire et partagée ».
Il est intéressant de noter comment Jésus
se sert du pouvoir de ses récits pour diriger, tout en faisant un lien entre la vie actuelle des disciples, leurs expériences et
les histoires des Écritures. Grâce à ces récits, il éveille l’« énergie d’être disciple ».
D'où l'importance de raconter l'histoire de
notre congrégation, non pas pour
« promouvoir un retour vers le passé »,
mais plutôt pour que nos énergies soient
6
Province Holy Angels
libérées afin de vivre
notre vie de disciple à
partir de nos désirs
profonds.
Le
texte
présente
également l’exercice de
l’autorité comme « une
expérience d'une crise
qui comprend à la fois
un élément de danger
et un élément d'opportunité ». Il se termine par quelques réflexions
sur « le problème du pouvoir au sein d'une compagnie de grâce ».
Vous pouvez bien vous imaginer que les échanges et le partage de foi dans chacune des rencontres ont été très enrichissants.
Lors de ces conférences régionales, nous avons eu l'occasion de partager des informations sur
les autres provinces, comme moyen de présenter le cadre commun dans lequel nous nous
sommes rencontrées : à partir d'un « regard d'amour » sur ce qui émerge, ce qui est laissé de
côté et ce qui est né dans chacune des provinces. Ceci nous a fait nous sentir en solidarité et
en union avec l'ensemble de la Congrégation. Chaque équipe de leadership provincial, à son
tour, a partagé les informations sur la vie de la province et le développement de la mission.
Nous terminions chacune des conférences régionales avec un rituel dans
lequel nous nous sommes réengagées
à être des leaders servantes, des
leaders qui sont transformées et qui
transforment.
Province Mother Joseph
Nous demandons à Dieu de bénir nos
engagements, de nous accompagner
dans notre collaboration mutuelle, et
de nous aider à vivre les paroles que
nous avons exprimées.
Le texte intégral est disponible sur : http://
www.vidimusdominum.org/es/index.php?
option=com_docman&Itemid=12 (en français, anglais
et espagnol).
7
Nouvelles brèves
Administration générale
Nomination d’un Postulateur
Par Alba Letelier, s.p. et Yvette Demers, s.p.
Nous sommes heureuses d'annoncer que la Congrégation
pour les Causes des Saints a nommé le Père Éric Sylvestre, pss
(Saint-Sulpice), postulateur de la cause de canonisation de la
Bienheureuse Émilie Tavernier Gamelin et de la Servante de
Dieu Bernarda Morin Rouleau. Cette nomination a eu lieu à
Rome le 31 octobre 2013. Le Père Éric succède au Père
Roger Laberge s.r.v., qui a dû se retirer en raison de son
âge.
Continuons à prier pour le progrès et, en temps opportun, le
couronnement des causes de ces femmes de qui nous héritons du charisme et de la mission Providence qui nous motivent aujourd'hui.
Père Éric Sylvestre, p.s.s.
Père Éric Sylvestre est natif
de l’Assomption, QC; il a fait
ses études classiques au
Collège de l’Assomption, puis
au Grand Séminaire de
Montréal. Au moment où il
cherchait un emploi
d’été au cours de ses
études, il a été embauché à la Maison mère
des Sœurs de la
Providence, où il a
connu
Mère
Émilie
Gamelin; il a visité les musées et il est venu avec des séminaristes au bureau de la Cause pour connaître davantage cette grande femme.
Ordonné prêtre en 1995, il a œuvré au diocèse de Montréal
puis, après une expérience en Amérique du Sud, il est entré
dans la Compagnie de Saint-Sulpice. ll a été nommé Recteur
du Collège Pontifical Canadien à Rome en septembre 2008.
Il a fait des études en théologie, en histoire et en droit
canonique pour la postulation des Causes de Béatification et
de Canonisation. Il est déjà postulateur des Causes de Jeanne
Mance, de Rosalie Cadron-Jetté, s.m., et de Délia
Tétreault, m.i.c.
8
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Vice-province Our Lady of Providence
Formation des formatrices sur le féminisme et le travail d’éducation
auprès des femmes
Par Lucila (Lucy) Vasquez, s.p.
Du 7 au 21 octobre, j'ai eu l'occasion d'aller assister à un cours offert par l'Institut d'études
féminines, et qui s’intitule : FORMATION DES FORMATRICES SUR LE FÉMINISME ET LE TRAVAIL D’ÉDUCATION AUPRÈS DES FEMMES, au centre Women and Ecology Wholeness Farm,
situé à Mendez, Cavite, aux Philippines. Cela m’a fait voir d’un autre œil mon nouveau ministère à l’Office of Women and Gender Concerns.
 Le respect est essentiel pour tout le monde, quel que soit son sexe, homme ou femme.
Les différences individuelles feront toujours partie de notre monde en constante évolution,
où que nous soyons. Chacun de nous a ses forces et ses faiblesses. Ce qui importe avant
tout, c'est notre aptitude à avoir des sentiments les uns envers les autres. Le féminisme,
ce n’est pas de dominer les hommes, c’est plutôt un acte de respect de la dignité humaine,
la grâce d'être responsables de nos rôles respectifs, ainsi que la possibilité d’accompagner
les nécessiteux. Comme le dit le prophète Michée, "il importe d’agir avec justice, d’aimer
avec grâce et de marcher humblement". Lorsque quelque chose de différent survient, on
ne peut pas se tromper en agissant avec respect et sans poser de conditions.
 Le respect ne concerne pas que les êtres humains, mais l'écologie aussi. Chacun est invité
à jeter un second regard pour le bien de notre mère la terre, car il n'est pas trop tard pour
revenir en arrière.









Commencer à planter des cactus, car ces plantes sont non seulement faciles à entretenir, mais leur contribution en oxygène est élevée.
Économiser de l’énergie en éteignant l’ordinateur et le téléviseur lorsqu’on ne les utilise pas.
Débrancher les appareils électriques inutilisés.
Utiliser un ventilateur électrique propre.
Être cohérent dans le recyclage des rebuts.
Manger plus de fruits, de légumes et de poisson.
Opter pour les produits bio.
Dire NON à nos boissons gazeuses préférées.
Réduire au minimum l’utilisation des sacs de plastique.
De petits efforts constants mis ensemble font toute la différence.
9
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Vice-province Our Lady of Providence - suite
Quelques jours passés dans la nature et l’occasion de partager et de resserrer les liens avec
mon groupe de compagnes, également nouvelles dans le ministère des femmes, tout cela s’est
avéré pour moi un temps de grâce. J'ai trouvé instructif d’entendre les expériences personnelles de mes compagnes sur les problèmes des femmes et des enfants des différents groupes
musulmans de Mindanao. Ce fut une occasion d'établir un partenariat avec d'autres collaboratrices du ministère des femmes et des enfants.
Parlant de notre groupe, je me rappelle un incident qui s'est produit vers le début de notre
cours. Une de nos compagnes musulmanes a reçu un texto de sa famille à Mindanao, l'informant que sa mère était hospitalisée. On lui demandait de revenir aider sa nanay (mère). Or,
sa présence à la formation lui donnait la chance de s’autonomiser, d’acquérir de nouvelles
compétences et d’avoir accès à des contacts ministériels; et puis, elle avait d'autres proches à
la maison, en particulier son père et un frère chômeur, qui pouvaient s'occuper de sa mère.
On l’a donc persuadée de rester à la formation, et cette décision a permis à son père et à son
frère de se responsabiliser et de prodiguer des soins compatissants à la mère.
J’appuie la communication ouverte qu’on a eue durant la formation et les exercices d'apprentissage structurés utilisés par les animatrices. Les vidéos et leurs exercices de santé respectifs insufflaient de la vigueur à nos séances.
J'ai trouvé les animatrices ouvertes et accueillantes. Non seulement connaissaient-elles bien la
matière qu’elles nous présentaient, mais elles étaient aussi très généreuses de leurs conseils
sur le maintien d’un mode de vie sain.
Je pense que les objectifs du cours ont été atteints :

J’ai approfondi ma compréhension
de la sexualité humaine et me
suis mise à jour sur la terminologie de la sexualité.

J’ai été informée de la situation
des femmes ici et à l’étranger
grâce aux renseignements, aux
documents, aux vidéos et aux
partages de cette formation.

En prime, j’ai appris que les fleurs
se mangent comme dessert.
Providence de Dieu, je te remercie de tout !
10
Prise à la graduation de Sœur Lucy. De d. à g.: Sœur
Clare Lentz, Sœur Julie Macasieb, Sœur Lucila (Lucy)
Mamales Vasquez, Maria Odor Malau, Mme. Cynthia
Villarico et Mlle Teresita Navalta (arr.)
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Province Holy Angels
Levée de la première pelletée de terre pour le Providence Care Centre de Calgary
4 octobre 2013
Par Margaret McGovern, s.p.
Projet sur dessin du Providence Care Centre, Calgary
C’était une journée toute en or. Le soleil d'automne inondait le chapiteau blanc érigé pour l’inauguration des travaux et illuminait les feuilles jaunes des peupliers faux-trembles, ainsi que les
sept pelles dorées plantées droit en attendant de déplacer le monticule de terre symbolique, ce
qui marquerait le lancement de la construction du Providence Care Centre.
De g. à d.: M. Charles Russell, president du conseil d’administration;
Sœur Gloria Keylor, Supérieure provinciale; Sœur Anne Hemstock,
Conseillère trésorière provinciale; M. Ray Poon, membre du C.A.
Les Sœurs de la province Holy Angels et
le conseil d'administration du Father
Lacombe Care Centre rêvent de ce jour
depuis près de deux décennies. Au
cours des sept dernières années, ils se
sont sérieusement attelés à la tâche de
faire de ce rêve une réalité. L’installation
actuelle, qui procure des soins d’un calibre tel qu'elle a obtenu une accréditation de quatre ans ce printemps, poursuivra ses activités pendant au moins
dix ans, pour être plus tard remplacée
par le nouveau Centre situé juste en
face, soit le Providence Care Centre, qui
offrira 160 chambres pour soins de longue
durée et vie assistée.
Sous le chapiteau, on pouvait examiner les plans des étages de la nouvelle installation ainsi
que des bannières illustrant les soins que les Sœurs de la Providence prodiguent, depuis 1909,
aux personnes âgées de Calgary. Une harpiste assurait une exquise musique de fond tandis
que les nombreux invités regardaient l’exposition et que les traiteurs circulaient parmi les gens
pour leur offrir de succulents hors-d’œuvre.
La cérémonie a commencé par la procession de douze Chevaliers de Colomb, épées dégainées,
qui escortaient les conférenciers. Ceux-ci ont été présentés par M. Charles Russell, président
11
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Province Holy Angels — Suite
du conseil d'administration, qui a appelé d’abord Sœur Gloria Keylor, supérieure provinciale et
membre du conseil d'administration. Sœur Gloria a parlé du courage, de la foi et de la détermination qu'il a fallu pour en arriver à ce point, trouver les fonds et affronter maints revers,
ainsi que du courage, de la foi et de la détermination qu’il faudra toujours démontrer dans le
ministère des personnes âgées et fragiles. L'honorable Dave Rodney, sous-ministre du Bienêtre de l'Alberta, a ensuite parlé avec enthousiasme des soins créatifs et novateurs offerts au
Father Lacombe Care Centre et de la perspective que ces soins se poursuivent sur une plus
grande échelle à Providence Care Centre. Puis, le maire Naheed Nenshi a salué la venue à
Calgary d’un nouvel établissement de soins pour personnes âgées. Enfin, Mgr Frederick Henry,
évêque de Calgary, a informé les invités que le diocèse avait participé aux coûts de construction du nouvel établissement afin de pouvoir réserver dix chambres pour les prêtres fragilisés,
besoin qui existait depuis longtemps dans le diocèse. Les discours se sont terminés par une
prière et par la bénédiction solennelle de l’établissement par l’évêque.
De g. à d.: L’honorable Dave Rodney, Ministre délégué du Bien-être; Monseigneur
Frederick Henry; Sœur Gloria Keylor, s.p., Supérieure provinciale, Sœurs de la
Providence de l’ouest canadien; le Maire de Calgary Naheed Nenshi; Ray Poon,
membre du C.A. du Father Lacombe Care Centre et Président du Comité de planification de réaménagement; Ralph Hubley, administrateur de la FLCC Foundation;
Chris Hemstock, administrateur de la FLCC Foundation.
La levée de la pelletée de
terre a été une cérémonie en
soi. Les sept participants se
sont coiffés de casques protecteurs blancs de la compagnie «Bird Construction»,
puis ont manié leur pelle à
quatre reprises, soit jusqu'à
ce que le photographe obtienne la pose qu’il désirait.
Ce geste mettait fin au programme. Les invités se sont
alors mêlés pour bavarder,
regarder de nouveau l’exposition, tout en goûtant sous
le soleil au champagne et
aux hors-d'œuvre et se faire
photographier en groupe.
La route a été longue pour en arriver à ce jour, et elle se poursuivra jusqu’à la période-cible
d’avril 2015, alors que le Providence Care Centre ouvrira ses portes aux personnes âgées, qui
ont besoin des soins prodigués par les Sœurs de la Providence, soins marqués du sceau de
l'excellence, de la compassion, du respect sacré de la vie, de la justice et de la spiritualité.
Nous sommes confiants que la Providence de Dieu nous conduira jusqu’à ce moment-là.
12
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Province Mother Joseph
Chapitre provincial
Les sœurs adoptent une position corporative pour l’abolition de la peine de mort
par Jennifer Roseman, Directrice de communication à la province Mother Joseph
À leur chapitre provincial tenu en août dernier, les Sœurs de la Providence de la province
Mother Joseph ont adopté une position corporative favorable à l’abolition la peine de mort. Ce
geste est l’aboutissement « de la prière, du discernement et du dialogue ; il fera partie de
notre prière et de notre action future », a déclaré Sœur Judith Desmarais, la supérieure provinciale. Il s’agit de la première position corporative de la province Mother Joseph; elle était
en gestation depuis quelques années.
Cette position trouve son fondement dans la Constitution No 26 des Sœurs de la Providence :
“L'attention aux besoins des pauvres et aux situations d'injustice qui les oppriment nous éveille
aux exigences de la justice sociale. À cette fin, solidaires des personnes et des groupes, nous
considérons comme un devoir de promouvoir la dignité humaine sous toutes ses formes et de
partager ce que nous avons jusqu'à risquer notre propre sécurité. “
Un comité de sœurs a travaillé activement sur cette initiative depuis l'automne 2011. Les membres du comité sont : les sœurs Charlene Hudon, Joan Campbell, Lenora Donovan, Lois Murray,
Georgette Bayless et Charlotte Van Dyke. Sœur Joan Campbell est depuis longtemps la voix
infatigable qui s’élève contre la peine de mort. Elle est membre du conseil d'administration de
la Coalition de l’État de Washington contre la peine de mort (WCADP), qui a adopté un continuum en trois étapes pour défendre cette cause : sensibiliser, discuter de la question avec
d’autres et exercer le leadership. Sœur Joan a abordé cette troisième étape dès 1990 en soulevant la question de la peine de mort dans une rencontre avec le pape Jean-Paul II. Le pape a
demandé comment il pourrait s’impliquer d’une façon plus pratique dans ce débat aux ÉtatsUnis ; il a par ailleurs sollicité des idées pour rédiger l'encyclique « L'évangile de la vie ».
L’initiative de la province Mother Joseph sur cette question a commencé par une déclaration,
pour ensuite évoluer vers une position collective forte. Tout en travaillant à l’élaboration de
l’orientation, les sœurs du comité créé à cet effet ont fait circuler de l’information sur la question de la peine de mort, notamment sur le risque élevé et inévitable de faire mourir des innocents et sur l'injustice de fonder son application sur la race, l'ethnicité et la pauvreté. Elles se
sont engagées dans un débat sur la question, allant jusqu’à inviter un ancien condamné à mort
de Floride, Juan Melendez Colón, à Saint-Joseph Residence, Seattle, à l'automne 2011, pour
une apparition parrainée par la coalition WCADP. Melendez Colón a passé dix-sept ans, huit mois
et un jour dans le couloir de la mort en Floride pour un crime qu'il n'avait pas commis. En 2012, les
sœurs Joan, Lenora et Charlene ont rejoint d'autres militants opposés à la peine de mort pour faire
entendre leur cause commune à Olympia (la capitale d’État) lors d’une audition publique sur SB
6283 et d’une journée de lobbying pour l’abolition de la peine de mort. Leur message aux législateurs de l'État de Washington était que la vie sans libération conditionnelle est une alternative
sûre et juste à la peine de mort.
La mise en œuvre de la position corporative sera examinée par les sœurs dans leurs communautés locales. On trouvera davantage d'informations sur le site des Sœurs de la Providence
(http://www.sistersofprovidence.net/) en anglais, dans la section Justice sociale.
13
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Province Mother Joseph, suite
Le président du Conseil de la Fondation Internationale Roncalli
visite la province Mother Joseph
par Jennifer Roseman, Directrice de communication à la province Mother Joseph
Conversant avec Guy Courchesne à St. Joseph Residence
(de g. à d.) : Sœurs Dorothy Klingele, Rebecca Berghoff,
Clare Gagnon, Rose Marie Dillman et Barbara Schamber.
Monsieur Guy Courchesne, président du
conseil d'administration de la Fondation
Internationale Roncalli et architecte
sénior pour la firme a cd f* Architectureurbanisme-intérieur, s’est rendu de
Montréal, Québec, dans la province
Mother Joseph pour y séjourner du 14
au 18 septembre. Les sœurs ont été
ravies de l'accueillir pour une visite
éclair de Seattle, Renton, Spokane,
Vancouver et Portland.
Il a partagé sur son implication auprès des
Sœurs de la Providence et de nombre d’autres communautés religieuses au Québec et ailleurs.
Il a fait l’historique de sa participation à la Fondation Internationale Roncalli en tant que membre du conseil d'administration, puis président. Il a aussi parlé aux sœurs de la nouvelle approche du Conseil par la mise sur pied d’un Bureau polyvalent en Haïti pour travailler avec les
gens et les organismes locaux à la répartition des fonds de reconstruction suite au séisme.
À Vancouver, le 16 Septembre, il a effectué une visite personnelle de Providence Academy
avec un des propriétaires, Monte Hidden. Il s'est également rendu au Mother Joseph Cemetery
et à Fort Vancouver.
Le dernier jour de sa visite, il a assisté, à Seattle, à “A Cause To Dine For”, déjeuner annuel
d’appui au ministère Sojourner Place, qui soutient et habilite les
Guy Courchesne a apporté un beau
femmes sans-abri. Ce déjeuner a été suivi d’une intéressante
panier de fleurs d’automne qu’il a placé
visite aux Archives Providence situées à Saint-Joseph
sur la tombe de Mère Joseph
Residence suivie d’un dîner avec les sœurs.
En repartant pour Montréal ce soir-là, Monsieur Guy Courchesne
était sans doute fatigué, mais il rapportait de quoi réfléchir sur
sa visite de la province Mother Joseph. « Guy a été très touché de ses rencontres avec plusieurs de nos sœurs et aussi
d’avoir découvert certains de nos ministères », a déclaré Sœur
Judith Demarais, s.p. « Il a le cœur rempli de compassion
pour les personnes dans le besoin partout dans le monde et il
agit selon ses croyances. Il a promis de revenir pour en apprendre davantage sur notre province. Dieu Providence, nous
te remercions de son dévouement à la mission de la
Fondation Internationale Roncalli. »
14
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Province Émilie-Gamelin
Nouvelles de la province Émilie-Gamelin
Par Monique Beaulieu, s.p.,
« MA MISSION EST REVITALISANTE »,
dit Eugéna Nogaüs, postulante en Haïti
«Durant la période du « Venez et voyez », je travaillais dans une école
avec les enfants en difficulté d’apprentissage.
Présentement, une partie de mon apostolat se fait au bureau de la
Commission Nationale Justice et Paix. On y accueille toutes les personnes,
quelles que soient leur profession et leur foi. Les cas sont différents et
parfois très complexes : les viols, les vols à main armée, etc.
On donne une assistance spéciale aux personnes qui sont victimes de l’injustice au niveau des
différentes instances du pays, par exemple les révocations arbitraires, les arrestations illégales,
les détentions prolongées et toutes sortes d’abus. On reçoit des personnes qui souffrent dans
leur vie matrimoniale et les victimes de mauvais traitements. On effectue des visites aux
prisonniers pour évaluer leurs conditions d’incarcération et vérifier s’ils ont comparu ou non
devant un juge afin d’intervenir en faveur du respect des droits des prisonniers.
En participant à toutes ces activités, j’apporte ma contribution pour le respect de l’être humain, je fais plaisir à mon cœur, je donne une réponse à ce que je ressens, un appel à lutter
contre l’injustice et le non-respect des humains. Enfin, j’essaie de mettre en application
l’Évangile de saint Matthieu, 25, 31-40, en m’inspirant de la Bienheureuse Émilie Gamelin.
L’autre partie de mon apostolat consiste à visiter les malades et les personnes âgées. Je leur
apporte la communion hebdomadairement. Ce ministère me procure beaucoup de joie parce
que je les aide à vivre leur foi et à prendre conscience qu’ils sont membres de la grande famille de l’Église.»
« JE ME SENS BIEN DANS MON APOSTOLAT »,
dit Natacha Jean Baptiste, postulante en Haïti
«Depuis un an, je chemine dans la vie religieuse au prénoviciat de Portau- Prince, Haïti.
J’aimerais vous parler de mon ministère comme prénovice. Tout
d'abord, dans les premiers mois du prénoviciat, j’ai travaillé comme
professeur auxiliaire à l’école Saint-Alphonse de Liguori avec des enfants en difficulté d’apprentissage. J’apprécie beaucoup travailler avec
ces enfants que j’aime de tout mon cœur et qui me le rendent bien.
15
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Province Émilie-Gamelin—Suite
Actuellement, je fais la catéchèse à une adulte de 45 ans pour la préparer à sa première communion. Je me sens heureuse dans ce ministère parce que je contribue à ramener une brebis
vers le bon Pasteur. De plus, j’apporte chaque semaine la communion à trois personnes âgées
du voisinage; j'apprends à communiquer avec elles et je suis très contente quand les personnes que je visite partagent avec moi. Ces échanges augmentent ma foi pour continuer à
travailler auprès d’eux. Le Seigneur nous veut au service de tous, il faut nous en occuper.
Ces expériences apostoliques me donnent le sentiment d’embarquer progressivement dans la
mission d'une Sœur de la Providence.»
UNE QUÉBÉCOISE EN PENSION À MVOLYÉ, CAMEROUN
Le 25 octobre 2013, nous avons eu la chance de rencontrer
Gaétane Fournier, une agente de formation en coopération internationale. Elle travaille dans le domaine agricole depuis une
dizaine d’années.
À la recherche d’un
endroit calme et sécuritaire où elle pourrait habiter durant sa mission d’un
an qu’elle entreprend pour
une organisation affiliée à
l’Union des Producteurs
agricole (UPA), elle est
entrée en contact avec
Sœur Louiselle Gagnon, s.p., pour voir la possibilité
de pensionner chez les Sœurs de la Providence
au Cameroun.
Sœur Hélène Mamert
Nga Amogo, s.p. et
Sœur Hortense DémiaMbaïlaou (encadré).
La communauté locale du Cameroun est très heureuse de l’accueillir. Madame Gaétane Fournier habitera avec les Sœurs Hélène Mamert Nga Amogo et Hortense Démia-Mbaïlaou à la maison de
Mvolyé. Elle est partie le 1er novembre, en mission à Yaoundé, pour travailler avec plusieurs organismes de
producteurs agricoles de l’Afrique centrale affiliés à la PROPAC (Plateforme
des organisations de producteurs de
l’Afrique centrale), dont le siège est à
Yaoundé.
Le jardin de la communauté locale à Mvolyé
16
Nouvelles brèves
À travers la communauté
Province Bernarda Morin
Table du Roi au Colegio Providencia de Concepción
par Nancy Arevalo, s.p.
Faisant écho à la belle tradition que nous a léguée notre fondatrice, Mère Émilie Gamelin, le
Colegio Providencia de Concepción, au Chili, a tenu sa « Table du Roi » le jeudi 14 novembre à
midi, en compagnie de personnes âgées.
Cette activité, organisée par la pastorale de l’école, a bénéficié de l’engagement des
étudiantes, du corps professoral et des parents et tuteurs. La réunion a débuté par un accueil
affectueux et une bienvenue officielle, après quoi tous ont partagé le repas.
Ce fut une belle journée au cours de laquelle nous avons pu concrétiser, dans le travail et dans
la joie, notre devise de servir avec humilité, simplicité et charité.
17
Formation initiale
Professions perpétuelles
Sœurs Marcia Gatica, s.p. et Marisol Ávila, s.p.
De g. à d.: Sœurs Karin
Dufault, Marcia Gatica et
Marisol Avila.
Le 24 novembre dernier, Sœur Marcia Gatica et Sœur Marisol Ávila ont prononcé leurs vœux
perpétuels dans la chapelle de la Résidence St. Joseph, à Seattle. Ce fut une célébration simple, mais remplie de joie et d’amitié. L’Équipe du leadership général, l’équipe du leadership
provincial de la province Mother Joseph et Sœur Isabel Cid, de l’équipe du leadership
provincial de la province Holy Angels, étaient présentes, ainsi que plusieurs autres Sœurs de la
Providence.
“J’aimerais remercier chacune d’entre vous pour sa présence, dimanche le 24 novembre, à cette
joyeuse célébration. Mon cœur est rempli de gratitude pour ceux et celles qui étaient là et
pour ceux et celles qui ont fait parvenir leurs souhaits, prières et cadeaux. Je remercie particulièrement celles qui ont participé à la préparation de cette célébration. Mon cœur est plein
de gratitude pour les Sœurs de la Providence, pour leur amour, leur soutien et leurs prières.
Je prie pour que la paix, la joie et l’amour de la Providence soient avec vous pour toujours.
Bénédictions.” (Remerciements de Marcia Gatica, s.p.)
Missive Providence est le bulletin de la Congrégation des
Sœurs de la Providence, publié par l'Administration
générale, trois fois par année. Il présente des nouvelles, activités, articles de réflexion et des témoignages personnels de la vie et de la Mission des
Sœurs de la Providence à travers le monde.
BUREAUX
Centre International Providence
12055, rue Grenet
Montréal ( Québec ) H4J 2J5
Tél.: 514 334-9090
Téléc.: 514 334-1620
http://www.providenceintl.org/fr/
18
ÉDITION ET CONCEPTION GRAPHIQUE:
Le Comité de communication de l ’ Administration générale:
Sœur Alba Letelier, Conseillère générale
Nadia Bertoluci, Agente de communication et d ’ information
RÉDACTION:
En collaboration avec les membres du Leadership
général et des contributrices des provinces.
RÉVISION:
Sœurs Alba Letelier, Rollande Malo, Linda Jo Reynolds,
Berthe-Alice Collette, Mary Kaye Nealen et
Mmes Lise Chagnon et Anna Novoselcev
TRADUCTION: Monsieur Richard Dumont
INFOGRAPHIE, IMPRESSION
ET DIFFUSION:
Nadia Bertoluci
Pour communiquer, envoyer des
textes ou commentaires:
[email protected]
Copie en ligne:
http://www.providenceintl.org/fr/
missive-providence.php
Formation initiale
Vœux perpétuels
Marcia Gatica
24 novembre 2013
Seattle, États-Unis
Marisol Ávila
24 novembre 2013
Seattle, États-Unis
« Nous avançons, animées par l’Esprit qui nous invite,
comme Congrégation, à tisser ensemble les fils de notre réalité interculturelle pour la Mission. Avec la bienheureuse
Émilie, Mère Bernarda et Mère Joseph, nous voulons vivre
sans frontières en étant interreliées, attentives aux besoins
des pauvres et de la création. »
Chapitre général 2012
19
Calendrier
Équipe de leadership général
Décembre
11-16 Sœur Josie Lerios : journées de solitude.
17-18 Équipe de leadership général : approbation des budgets 2014, Administration générale et provinces.
19
Célébration de Noël pour le personnel du Centre International Providence.
21
Équipe de leadership général : célébration de Noël et vœux du Nouvel An, province Émilie Gamelin.
27
Sœur Karin Dufault : journée de solitude.
Janvier 2014
3
Équipe de leadership général : célébration du temps des fêtes avec les Sœurs de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs.
9
Administration générale : activité de sensibilisation Baby Shower.
11
Équipe de leadership général : rencontre avec l’équipe de travail sur la gouvernance.
11-15 Sœur Alba Letelier : rencontre avec l’équipe de travail sur les modèles alternatifs de gouvernance.
12
Sœurs Karin Dufault et Mary Kaye Nealen : dédicace à la nouvelle paroisse Émilie-Gamelin à Joliette.
13
Équipe de leadership général : célébration de l’Épiphanie avec l’archevêque de Montréal.
14-15 Équipe de leadership général : réunion du conseil.
19-24 Sœur Karin Dufault : retraite au LCWR, Redemptorist Renewal Center – Tuscon.
25-26 Sœur Karin Dufault : Providence Compagnion (Compagnon Providence), Jo Ann O’Brien Kelly, Phoenix.
27-3/02 Sœur Josie Lerios : programme pour la Mission RFC (Religious Formation Conference), San Antonio, Texas.
Février 2014
5-18
Équipe de leadership général : visite canonique à la province Holy Angels.
20
Sœur Rollande Malo : comité de retraite des employés – Conférence Religieuse Canadienne.
21AM Sœur Rollande Malo : comité de finance et placements – Fonds Providence.
PM Sœur Rollande Malo : comité de finance et placements – Administration Générale
21
Équipe de leadership général : comité de finance.
22
Sœur Karin Dufault : journée de solitude.
24-26 Sœur Karin Dufault : conseil d’administration WPC (Femmes de la Providence en collaboration), Seattle.
27
Sœur Rollande Malo : rencontre avec Comité des placements, Province Mother Joseph, Renton.
Mars 2014
4, 19
Équipe de leadership général : réunion du conseil.
5
Sœur Rollande Malo : comité de finance et placements – Fondation Internationale Roncalli.
5-12
Sœur Mary Kaye Nealen : conseil d’administration UNANIMA et visite à L’ONU, New, York.
9-12
Sœur Josie Lerios : NAVFD (National Association of Vocation and Formation Directors) – conférence nationale, Toronto.
12-16 Sœur Alba Letelier : rencontre WPC (Femmes de la Providence en Collaboration), vocation/formation/leadership Kearns Spirituality Center, Allison Park, PA.
26
Sœur Rollande Malo : comité exécutif – Fondation Internationale Roncalli.
27-30 Sœurs Linda Jo Reynolds, Mary Kaye Nealen, Josie Lerios et Alba Letelier : LCWR – seminaire sur les nouveaux
leaders, University of Our Lady of the Lake, Mundelein, IL.
29
Sœur Karin Dufault : journée de solitude.
Avril 2014
4-6
Sœur Karin Dufault : province Émilie-Gamelin, chapitre d’élection.
7-8
Équipe de leadership général : approbation des états financiers - Administration générale.
10 AM Sœur Rollande Malo : comité de placements – Administration générale/incluant trésorières provinciales de la Province
Bernarda Morin et des Philippines.
10 PM Soeurs Rollande Malo et Alba Letelier : conseil d’Administration – Fonds Providence.
13-14 Sœur Karin Dufault : comité de finance – LCWR, Baltimore.
16
Sœur Rollande Malo : conseil d’administration – Fondation Internationale Roncalli.
18
Sœur Karin Dufault : journée de solitude.
22,24
Équipe de leadership général : approbation des états financiers des provinces.
23
Sœur Rollande Malo : assemblée générale de l’ATTIR (Association des Trésorières et Trésoriers des Instituts Religieux).
23
Sœur Mary Kaye Nealen : rencontre de l’Association des supérieures majeures de Montréal (ASMDM).
29
Équipe de leadership général : réunion du conseil.