turbine / batch-freezers - happy gelato az trading
Transcription
turbine / batch-freezers - happy gelato az trading
TURBINE / BATCH-FREEZERS SERIE MT : TURBINE AVEC EXTRACTION MANUELLE ET CONTRÔLE TEMPS Idéal pour les pays africains De simple utilisation, trés flexible aux différents besoins. Les turbines à extraction manuelle sont équipées d'une technologie avancée qui fait qu'elle soient plus faciles à utiliser par tous les opérateurs. AVANTAGES Dispositif micro magnétiques pour arrêter l'agitateur à l'ouverture du couvercle. Double enveloppe pour ajouter les ingrédients pendant que le melangeur est en mouvement. Cuve de production verticale, qui permet de contrôler la transformation du mélange pendant toute la phase de production. Agitateur avec lame racleuse en polyéthylène à longue durée de vie, facilement accessible et amovible pour le nettoyage. Nettoyage facile et hygiène assuré par un tuyau de vidange/robinet d'eau de rinçage placée directement sous la cuve de production. Un design moderne et ergonomique : angles arrondis pour la sécurité au travail. Toute la gamme : Faible bruit, Nettoyage facile. SERIES MT : BATCH-FREEZERS WITH MANUAL EXTRACTION AND TIME CONTROL Perfect for African countries Its flexibility allows you to meet any kind of request. The batch-freezers with manual extraction are based on cutting edge tecnologies, that makeit easy to use by every operator. ADVANTAGES Micromagnetic device which stops the mixer before opening the cover. Double cover for adding ingredients while the mixer is working. Vertical tanks to check the mixture during the production cycle. Robust and resistant stirrer with raspe blade in polyethylene, easily accessible and removable for cleaning. Hygiene and cleanliness assured by the washwater discharge situated under the ice-cream production vat. Modern design and rounded corners in order to guarantee higher safety standards for operators. All the products: Low noises, Easy-clean SERIE BTE:TURBINE ELECTROMECANIQUE AVEC EXTRACTION AUTOMATIQUE ET CONTRÔLE TEMPS Idéal pour les pays africains De simple utilisation, trés flexible aux différents besoins. Les turbines à extraction manuelle sont équipées d'une technologie avancée qui fait qu'elle soient plus faciles à utiliser par tous les opérateurs. AVANTAGES Dispositif micro magnétiques pour arrêter l'agitateur à l'ouverture du couvercle. Double enveloppe pour ajouter les ingrédients pendant que le melangeur est en mouvement. Cuve de production verticale, qui permet de contrôler la transformation du mélange pendant toute la phase de production. Agitateur avec lame racleuse en polyéthylène à longue durée de vie, facilement accessible et amovible pour le nettoyage. Panneau de commande avec minuterie et reset qui vous permet de régler la durée idéale du cycle en rapport avec le type de mélange. Robinet au ras du fond de la cuve Nettoyage facile et hygiène assuré par un tuyau de vidange/robinet d'eau de rinçage placée directement sous la cuve de production. Un design moderne et ergonomique : angles arrondis pour la sécurité au travail. Toute la gamme : Faible bruit, Nettoyage facile. SERIE BTE : ELECTRO-MECHANICAL BATCH-FREEZERS WITH AUTOMATIC EXTRACTION Ideal for Africa countries Its flexibility allows you to meet any kind of request. The batch-freezers with automatic extraction are based on cutting edge tecnologies, that makeit easy to use by every operator. ADVANTAGES Micromagnetic device which stops the mixer before opening the cover. Double cover for adding ingredients while the mixer is working. Vertical tanks to check the mixture during the production cycle. Robust and resistant stirrer with raspe blade in polyethylene, easily accessible and removable for cleaning. Control pannel with reset functions and optimized timer programs to set the batch-freezer in relation with the right powder mix. Tap well integrated with the bottom of the tank. Hygiene and cleanliness assured by the washwater discharge situated under the ice-cream production vat. Modern design and rounded corners in order to guarantee higher safety standards for operators. All the products: Inverter technology, Low noises, Easy-clean MT 5A Turbine Mod. MT 5A - Production cycle 1,3kg - 1,8lt Production horaire 5,2kg - 7,2lt Batch freezers Mod. MT 5A - Cycle production 1,3kg - 1,8lt - Hourly production 5,2kg - 7,2lt Dimensions nettes cm - Net size cm Tension standard - Standard voltage 44x57x49h 230V-50Hz Puissance W - Power W Poids net kg - Net weight kg Doses recommandées : Crèmes Fruit et Sorbet Yaourt Poudre Poudre Poudre gr 375 gr 400 gr 365 Lait ou Eau Eau Lait Recommended doses : Creams Fruit and Sorbet Yogurt Powder Powder Powder gr 375 gr 400 gr 365 Milk of Water gr 925 Water gr 1000 Milk gr 925 gr 925 gr 1000 gr 925 MT 10A Turbine Mod. MT 10A - Production cycle 1,9kg - 2,7lt Production horaire 7,6kg - 10,8lt Batch freezers Mod. MT 10A - Cycle production 1,9kg - 2,7lt - Hourly production 7,6kg - 10,8lt 700 40 Dimensions nettes cm - Net size cm Tension standard - Standard voltage 44x57x49h 230V-50Hz Puissance W - Power W Poids net kg - Net weight kg Doses recommandées : Crèmes Fruit et Sorbet Yaourt Poudre Poudre Poudre gr 560 gr 625 gr 550 Lait ou Eau Eau Lait Recommended doses : Creams Fruit and Sorbet Yogurt Powder Powder Powder gr 560 gr 625 gr 550 Milk of Water gr 1370 Water gr 1500 Milk gr 1370 1.100 45 gr 1370 gr 1500 gr 1370 BTE 15A Turbine Mod. BTE 15A - Production cycle 1,9kg - 2,7lt Production horaire 9,5kg - 13,5lt 5 CYCLES /H Batch freezers Mod. BTE 15A - Cycle production 1,9kg - 2,7lt - Hourly production 9,5kg - 13,5lt 5 CYCLES /H Dimensions nettes cm - Net size cm Tension standard - Standard voltage 44x59x57h 230V-50Hz Puissance W - Power W Poids net kg - Net weight kg Doses recommandées : Crèmes Fruit et Sorbet Yaourt Poudre Poudre Poudre gr 560 gr 625 gr 550 Lait ou Eau Eau Lait Powder Powder Powder gr 560 gr 625 gr 550 Milk of Water gr 1370 Water gr 1500 Milk gr 1370 gr 1370 gr 1500 gr 1370 Recommended doses : Creams Fruit and Sorbet Yogurt 1.600 58 BTE 200A Turbine Mod. BTE 200A - Production cycle 3,6kg - 5lt Production horaire 21,6kg - 30lt Batch freezers Mod. BTE200A - Cycle production 3,6kg - 5lt - Hourly production 21,6kg - 30lt Dimensions nettes cm - Net size cm Tension standard - Standard voltage 60x85x121h 400/3/50Hz Puissance W - Power W Poids net kg - Net weight kg Doses recommandées : Crèmes Fruit et Sorbet Yaourt Poudre Poudre Poudre gr 1060 gr 1150 gr 1040 Lait ou Eau Eau Lait gr 2590 gr 2800 gr 2590 Powder Powder Powder gr 1060 gr 1150 gr 1040 Milk of Water Water Milk gr 2590 gr 2800 gr 2590 Recommended doses : Creams Fruit and Sorbet Yogurt 3.600 180 BTE 400A Turbine Mod. BTE 400A - Production cycle 3,6kg - 5lt Production horaire 21,6/30kg - 30/42lt Batch freezers Mod. BTE400A - Cycle production 3,6kg - 5lt - Hourly production 21,6/30kg - 30/42lt Dimensions nettes cm - Net size cm Tension standard - Standard voltage 60x85x121h 400/3/50Hz Puissance W - Power W Poids net kg - Net weight kg Doses recommandées : Crèmes Fruit et Sorbet Yaourt Poudre Poudre Poudre gr 1060 gr 1150 gr 1040 Lait ou Eau Eau Lait gr 2590 gr 2800 gr 2590 Powder Powder Powder gr 1060 gr 1150 gr 1040 Milk of Water Water Milk gr 2590 gr 2800 gr 2590 Recommended doses : Creams Fruit and Sorbet Yogurt 4.000 180 TURBINE SOFTY / SMALL-SIZED SOFTY Petite Turbine por la production de Soft Crème Glacée - Capacité 9,3lt Small-sized counter machine for the preparation of Soft Ice Cream - Capacity 9,3lt PETITE TURBINE POUR LA PRODUCTION DE LA CREME GLACEE SOFT SMALL-SIZED COUNTER MACHINE FOR THE PREPARATION OF SOFT SERVE ICE CREAM Idéal pour les pays africains - Ideal for Africa countries N. cuve : 1 - N.of hoppers : 1 N. parfums : 1 - N. flavors : 1 Système de production : à gravité - Gravity feeding system Système de refroidissement : air - Cooling system : air Mixeur : acier inoxydable - Beatertype : stainless steel Gaz réfrigérant : R404A - Refrigerant gas : R404A Système de dégivage automatique - Defrost system automatic Nettoyage facile et hygiène sûre - Cleanliness and hygiene assured Esthétique moderne et ergonomique - Beautiful exterior designe Haute production : environ 120 cônes/h ( pour 100gr/ portion ) - High overrun : about 120 cones/h (for 100g/portions) Dimensions nettes cm - Net size cm Tension standard - Standard voltage Puissance W - Power W Poids net kg - Net weight kg 38x52x65h 230/50 1000 70 Semi-finis ligne HAPPYGelato Capacité 7 + 2,3lt Line semi finished HAPPYGelato Capacity 7 + 2,3lt Parfums conseillés - Recommended flavors Parfums sachet kg 1,25 - Flavors bag kg 1,25 Chocolat - Chocolate Vanille - Vanilla Yaourt - Yogurt Fraise - Strawberry Dose - Doses Poudre - Powder Poudre - Powder Poudre - Powder Poudre - Powder 2.500gr 2.500gr 2.500gr 2.500gr Lait - Milk 6.800gr Lait - Milk 6.800gr Lait/Eau - Milk/Water 6.800gr Eau - Water 6.800gr HAPPY CAFE' / HAPPY COFFEE Machine à café à dosettes : diam. 38 Espresso pods machines : diam 38 Dimensions nettes cm - Net size cm Tension standard - Standard voltage Puissance W - Power W Poids net kg - Net weight kg Réservoir d'eau lt - Water reserve lt 42x30x45 230/50 2200 19 5 Dosettes diam 38 carton pcs 150 - Pods diam 38 carton 150pcs Café Classique - Classic Coffee Espresso - Espresso Café Décaféiné - Decaffeinated Coffee Consommables Consumables Gobelets 100cc - Cups 100cc Batonnet agitateur café - Coffee stirrer Happy Gelato Conf. pcs Pcs carton Pcs. pack 100 Pcs carton 3.000 500 6.000 A-Z Trading Group Sarl - Km 40 r.te de Thies - Sebikotane (Senegal) - Tel +221 33 8713102 - 77 3095610 e-mail:[email protected]