catalogue des exposants catalogo de expositores

 CATALOGUE DES EXPOSANTS
CATALOGO DE EXPOSITORES
EXHIBITOR LIST
AUSSTELLER-KATALOG
Piloté par Christian BEFVE, Consultant de Développement Environnement Service
Managed by Christian BEFVE, Development, Environment, Service Consulting
Les Partenaires / Partners
•
•
•
•
•
•
•
•
Asperge Avenir
Euro Asper
EuroFresh
FLD
INTERCO Aquitaine
Réussir Fruits & Légumes
Spargel & Erdbeer Profi
Chambre Régionale d’Agriculture d’Aquitaine
Les Sponsors OR / GOLD Sponsors
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ARC
BEJO
BESNARD
EUROPLASTIC
FRUIDOR Terroirs
LimSeeds
NEUBAUER Automation
PLANASA
ROSIER
VILHET Fruit
Les Sponsors ARGENT / SILVER Sponsors
•
•
•
•
•
•
•
AGRI 33
AGRIFAC
L’ENSEIGNE DU BORDEAUX
OLTER
SEDE Environnement
SEDIMA
WALKER Brothers
Les Sponsors BRONZE / BRONZE Sponsors
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A.M.S European
ANGIERS SAS International
BAGIONI
CRUZEL
EUROSEMILLAS
GROUPAMA
HMF – Hermeler Maschinenbau Gmbh
KIRKY
MultiMoke – A.J.E Systems
OTECH
PIRODISERBO
VALLISI
Exposants par secteur d’activité / Exhibitor list by sector of activity
Variétés, semences et plants / Varieties, seeds and plants
Agrivaloire, Angier Sas International, Beeren, Bejo, Coviro, Cruzel, Degrav’agri, Eurosemillas, Foursementi,
Graines Voltz, Hargreaves, Limseeds, Llahuen, Nunhems, OlterSAS, Planasa, Schott, Südwestdeutsche
Saatzucht, TNSA Bv, van Genmip Asparagus Lierop BV, Vestjens, Walker Brothers
Fertilisation et protection de la plante / Fertilization and plant protection
Action Pin, Agrifac, Agrinoveco, Agri33, Bionutri’sun, Cazorla, CIC, Compo Expert France, Euromagri,
Falienor, Germiflor, Kali, Lautier, Occitania, Rosier, Sede Environnement, Sedima, Sobac, Sopropêche,
Terrial, Tradecorp, Vinalia,
Irrigation/ Irrigation
Arc en ciel, Dosatron, Firmenich, John Deere, Lama, Naandanjain, Otech, Sedima,
Matériel plantation et entretien / Field material and maintenance
Afero, Agrifac, Agrimat, Agri33, Euromagri, Fendt, Firmenich, Hermeler, Huet, ICS, Imants, Kyoti, Occitania,
Pulverisation 21, Pirodiserbo, Sedima, Schiebel, Schott, Souchu, Yamaha
Serres, plastiques et ses manipulations / Greenhouses, plastics and handling
Agrivaloire, Ajesystems, Agri33, Azenos, Bagioni, Böckenhoff, Collot, CR Distribution, Degrav’agri, Engels,
Euromagri, Europlastic, Europrogress, Firmenich, Gauget, Hermeler, Kuegel Plastique, Kyoti, Lama Systeme,
Obermayer, Occitania, Reyenvas, Sedima, Schott, Séric, Solarwash, Urba solar
Récolte / Harvesting
Agri33, Agrivaloire, Ajesystems, Bagioni, Böckenhoff, Charpail, Christiaens, Degrav’agri, Ecogreen, Engels,
Euromagri, Firmenich, Helileo, Hermeler, Kirpy, Multimoke, Occitania, Sedima, Séric, Vallisi, Yamaha
Conditionnement, emballages / Packaging
Aquifilm, ARC, Besnard, Christiaens, Firmenich, Hepro, Hermeler, Neubauer, Occitania, Sedima, Strauss,
Tenrit, Ulma
Conservation / Preservation
Biro France, Filbing Distribution, Firmenich, Hermeler, Janny Mt, Kälte-klima.
Contrôle de la culture / Crops control
Arc en ciel, Gestasol, Microdrones, Phytocontrol Laboratoire,
Mise en marché / Sale
AMS European, Beta, Camposol, Capel, Carrefour, C’Zon, Direct-production, Dole, Fruidor, Greenery, Grupo
An, Maïsadour, Primland, Rosée des champs, Vilhet,
Services et divers / Services and others
Adar, Agralia, Arbio, Asperge Avenir, Biak, Biofil, Carrière, Chambre Régionale d’agriculture d’Aquitaine,
Cicchorum, Collot, Composis, Copleso, CTIFL, DES, Dubourg/Kiriel, Enseigne du Bordeaux, Eurofresh, FLD,
Fruits & Légumes, Groupama, Helileo, Hortinova, Interco Aquitaine, Invenio, Isagri, Iwate Agricultural
Research Center Japan, Milesker, Publications agricoles, Région Aquitaine, Spargel, S Saveur, Trophée Rose
des Sables
Et plus de 1000 asparagiculteurs inscrits à aujourd’hui et plus de 1200 attendus : Albanie, Algérie,
Allemagne, Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Colombie, Equateur,
Espagne, France, Grande Bretagne, Grèce, Inde, Israël, Italie, Kenya, Kosovo, Japon, Madagascar, Maroc,
Méxique, Pays Bas, Pérou, Sénégal, Slovénie, Suisse, Turquie, Usa, Venezuela etc ce qui représente à peu
près 40% de la production mondiale d’asperge !!!
More than 1000 visitors already registered and 1200 expected from different countries : Albania, Algeria,
Germany, Argentine, Austria, Belgium, Brazil, Cameroon, Canada, Chile, China, Colombia, Ecuador, Spain,
France, Great Britain, Greece, Italy, Kenya, Japan, Madagascar, Morocco, Mexico, Netherlands, Peru,
Senegal, Slovenia, Switzerland, Turkey, United States, Venezuela, etc. (around 40% of the world production
of asparagus)
ACTION PIN
ZI de Cazalieu - 40260 Castets des Landes - France
Tel.: 0033 (0) 6 19 16 79 24 - Fax: 00 33 (0) 6 19 16 79 24
Mail: [email protected] - Web: www.action-pin.fr
Contact: Thomas ROGER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Le spécialiste des produits issus de la résine du pin et en particulier du Pin des Landes.
Specialised in products from pine resine and in particular from Landes pine’s resine.
A.J.E. SYSTEMS (UK) Ltd
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
Whitehouse Farm Gedney Dyke Spalding Lincolnshire - PE12 0AJ Lincolnshire Royaume-Uni / United
Kingdom
Tel.: 00 44 (0) 14 06 36 32 22 - Fax: 00 44 (0) 14 06 36 52 22
Mail: [email protected] - Web: www.ajesystems.co.uk
Contact: Adam CUNNINGTON
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Aider les entreprises européennes à commercialiser leurs produits au Royaume-Uni.
Fournisseur de toute une gamme de machines.
To help European companies to market their products in the United Kingdom.
Supplier of a wide range of machines.
AFERO
2 bis, Eugèene Sue - 66000 Perpignan - France
Tel.: 0033 (0) 6 30 66 47 09 - Fax: 00 33 (0) 4 68 88 39 28
Mail: [email protected] - Web: www.afero-france.com
Contact: Jean-Pierre ASSIE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Travail du sol avec fabrication de buttes ou de planches. Plantations ou semis. Plasticulture (paillages,
chenillettes, voiles de forçage) et binage. Récolte et manutention. Location de machines et prestations pour la
fabrication de buttes, paillages et retrait des films.
Tillage work with making of mounds or planks. Planting or seeding. Plasticulture (mulching, tracked vehicules,
sails forcing) and hoeing. Harvesting and handling. Renting of machinery and services for mound making,
mulching and film removal.
AGRIFAC
Sponsor Argent / Silver Sponsor
19 rue Pasteur - 59159 Noyelles Sur Escaut - France
Tel.: 00 33 (0) 3 27 72 52 48 - Fax: 00 33 (0) 3 27 79 52 87
Mail: [email protected] - Web: www.agrifac.eu
Contact: Thibault DEMESSINE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Agrifac construit des machines (pulvérisateurs, arracheuses de betteraves et nettoyeurs de drains). Large
gamme de matériel d’occasion et fournisseur de pièces détachées pour Amac, Riecam, Sieger et des
machines WKM.
Agrifac builts machines (sprayers, beet lifters and drain cleaners). Wide range of second-hand equipments
and spare part supplier for Amac, Riecam, Sieger and WKM machines.
AGRI 33 SAS
Sponsor Argent / Silver Sponsor
ZA Auguste - 33610 Cestas - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 36 00 33
Mail: [email protected]
Contact: Franck CANTILLAC
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Solutions techniques: tracteurs, élévateurs, broyeurs.
Technical solutions: tractors, elevators, grinders.
AGRINOVECO
Rue Ragueneau - 24100 Bergerac - France
Tel.: 00 33 (0) 5 35 54 19 73 - Fax: 00 33 (0) 5 40 16 30 45
Mail: [email protected] - Web: www.agrinoveco.com
Contact: François Xavier LEAUTE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fabrication de produits azotés et biopesticides.
Manufacture of nitrogenous products and biopesticides.
AGRIVALOIRE
La Bodinière - 37340 Hommes - France
Tel.: 00 33 (0) 2 47 24 94 64 - Fax: 00 33 (0) 2 47 24 98 19
Mail: [email protected] - Web: www.agrivaloire.fr
Contact: Jacob VERMUE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Griffes d'asperges, produits végétaux Beeren, machines Engels.
Asparagus crowns, Beeren plant products, Engels machines.
AMS EUROPEAN
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
Rue d'Angers bât B3-Fruileg - 94584 Rungis - France
Tel.: 00 33 (0) 1 41 80 03 03 - Fax: 00 33 (0) 1 41 80 03 10
Mail: [email protected] - Web: www.ams-european.com
Contact: Antoine FAUGER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Importateurs de fruits et légumes par avion pour le marché Français.
Importers of fruits and vegetables by plane for the French market.
ANGIER SAS INTERNATIONAL
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
La Gaillardière - 41230 Soings en Sologne - France
Tel.: 00 33 (0) 2 54 98 71 08 - Fax: 00 33 (0) 2 54 98 75 96
Mail: [email protected] - Web: www.angier-international.com
Contact: Frédéric ANGIER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Pépinieriste. Spécialisées dans la production et la commercialisation de plants de fraisiers, griffes d'asperges
et jeunes plants de fruits rouges.
Nursery. Specialized in the production and selling of strawberry plants, asparagus crowns and seedlings of red
fruits.
AQUIFILM
5 Rolland - 33230 Les Peintures - France
Tel.: 00 33 (0) 5 57 40 85 75
Mail: [email protected]
Contact: Patrick ROMAN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Emballages, film plastique, carton ondulé.
Packaging, plastic film, corrugated-cardboard.
ARBIO (Pôle aquitain d'information sur l'agriculture biologique)
6 parvis des Chartrons, Cité mondiale - 33075 Bordeaux - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 79 28 52 - Fax: 00 33 (0) 5 56 79 33 18
Mail: [email protected] - Web: www.agribio-aquitaine.fr
Contact: Elodie GUEGUEN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Pôle d'information sur l'agriculture biologique en Aquitaine.
Information center about organic farming in Aquitaine.
ARC
Sponsor Or / Gold Sponsor
48 rue Ampère BP 33 - ZI du Doux Mesnil - 76550 Offranville - France
Tel.: 00 33 (0) 2 35 06 11 83 - Fax: 00 33 (0) 2 35 84 91 37
Mail: [email protected] - Web: www.arc-dieppe.fr
Contact: Eric LECHEVALIER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fabrication et commercialisation de machines de bottelage et de ficelage en France comme à l'étranger.
Manufacturing and marketing of binding machines in France and abroad.
ARC EN CIEL
5 Rue Lacazette - 64260 Arudy - France
Tel.: 00 33 (0) 5 59 05 69 21 - Fax: 00 33 (0) 5 59 05 63 48
Mail: [email protected] - Web : www.l-arc-en-ciel.fr
Contact: Hervé HENRY
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Spécialistes dans le pilotage de l'irrigation par la tensiométrie ainsi que la nutrition des plantes.
Specialists in irrigation management by tensiometry and in plant nutrition.
ASPERGE AVENIR
La Regie - 3230 Gannay sur Loire - France
Tel.: 00 33 (0) 4 70 43 48 71
Mail: [email protected] - Web: www.asperge-avenir.com
Contact: Dominique MARCHAL
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Association de producteurs d’asperges répartis sur la France,la Belgique et la Suisse.
Association of asparagus producers in France, Belgium and Switzerland.
ASSOCIATION MILESKER
5 Chemin du Pommier Doux - 33640 Portets - France
Tel.: 00 33 (0) 6 61 17 35 88
Mail: [email protected] - Web: www.biak-prod.com
Contact: Nicolas RABILLER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Les solutions techniques et logistiques pour vos évènements.
Technical and logistic solutions for your events.
AZENOS
21 Rue du Faubourg d'Arras - 59000 Lille - France
Tel.: 00 33 (0) 3 20 88 18 75 - Fax: 00 33 (0) 3 20 54 12 33
Mail: [email protected] - Web: www.azenos.com
Contact: Xavier RICHARD
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Embellissement paysager. Produits textiles techniques, géotextiles et films pour l'environnement, le jardinage,
l'horticulture, le maraîchage et le génie civil.
Landscape beautification. Technical textiles, geotextiles and films for the environment, gardening, horticulture,
market gardening and civil engineering.
BAGIONI ALFIERO SNC
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
V.le Bologna, 100 - 47100 Forli – Italie / Italy
Tel.: 00 39 34 88 73 34 09 - Fax: 00 39 05 43 70 21 82
Mail: [email protected] - Web: www.asparagus.it
Contact: Aurenzo BAGIONI
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Machine à traction électrique pour la récolte des asperges.
Electrically operated harvester for green and white asparagus.
BEEREN
Co-exposant : AGRIVALOIRE
La Bodinière - 37340 Hommes – Pays-Bas / The Netherlands
Tel. : 00 33 (0)2 47 24 94 64 - Fax : 00 33 (0)2 47 24 98 19
Mail: [email protected] - Web : www.beeren-plantproducts.com
Contact : Jaap VERMUË
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Producteur spécialisé dans les plants d’asperges, de poireaux et de fraises de qualité supérieure.
Producer of high quality asparagus, leek and strawberry plants.
BEJO GRAINES France
Sponsor Or / Gold Sponsor
Beauchêne - Route de Longué - 49250 Beaufort en Vallée - France
Tel.: 0033 (0)2 41 57 64 75 - Fax: 0033 (0)2 41 57 24 05
Mail: [email protected] - Web: www.bejo.fr
Contact: Yannick CHEVRAY
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Bejo expérimente, fait multiplier sous contrat et commercialise des semences potagères destinées aux
professionnels du légume.
Bejo experiments, makes seed multiplication under contract and sells vegetable seeds for professionals.
BESNARD PERE ET FILS
Sponsor Or /Gold Sponsor
La Maselière - 72200 Bazouges sur Loir - France
Tel.: 00 33 (0)2 43 94 09 82 - Fax: 00 33 (0)2 43 45 96 38
Mail: [email protected] - Web: www.besnard-ste.fr
Contact: Eric BESNARD
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Matériel de conditionnement d'asperges.
Equipment for asparagus packaging.
BETA
Co-exposant : AMS EUROPEAN
Calle Leopoldo Carrillo 160, Chincha Alta - Ica – Pérou / Peru
Tel.: 51 (056) 58 11 50 - Fax: 51 (056) 58 11 78
Mail: [email protected] - Web: www.caibeta.com.pe
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Activité agroindustrielle: culture, empaquetage et exportation de produits frais tels que l’asperge ou le raisin.
Agro-industrial activity: Cultivation, packaging and export of fresh products such as asparagus and grapes.
BIONUTRI’SUN
France
Co-exposant : SEDIMA
Tourrasse-Nord - 47320 Bourran - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 88 36 00 - Fax: 00 33 (0) 5 53 88 36 01
Mail: [email protected] - Web: www.sedima.fr
Contact: Jean-Michel BOURROUSSE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Ferti-termi du sol.
Ground ferti-termi.
BIRO FRANCE SA
BP 103 Serris – 77706 Marne la Vallée - France
Tel.: 00 33 (0) 2 99 62 14 83 - Fax: 00 33 (0) 5 53 68 07 76
Mail: [email protected] - Web: www.biro.fr
Contact: David PRODHOMME
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Matériels pour l’alimentation: trancher, découper, hacher, mélanger, conditionner, éplucher, ficeler et affuter.
Distribution of food processing equipments: slicing, cutting, mincing, mixing, packaging, peeling, tying,
sharpening.
BÖCKENHOFF FOLIEN GmbH
Am Bakenhoff 1 - 46348 Raesfeld-Erle – Allemagne / Germany
Tel.: 0049 28 65 80 13 - Fax: 0049 28 65 17 22
Mail: [email protected] - Web: www.ehmo-tec-folien.de
Contact: Bernhard BÖCKENHOFF
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Film plastique, dérouleuse-enrouleuse pour film, systèmes d’ aide à la récolte
Plastic film, film layer and coil winding machine, help systems for harvest
C'ZON
Boulevard Jules Cesar - 62223 Saint Laurent Blanguy - France
Tel.: 00 33 (0) 3 62 03 10 26 - Fax: 00 33 (0) 3 21 04 75 44
Mail: [email protected] - Web: www.czon.fr
Contact: Jean Baptiste LEDE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Gammes de fruits et légumes frais, prêts à l'emploi adaptés aux besoins des professionnels de la restauration.
Ranges of fresh fruits and vegetables, ready for use and adapted to the needs of catering professionals
CAFFINI SA
Co-exposant : AGRI 33
Via Marconi - 37050 Palu Verona- Italy
Tel.: 00 39 (0) 4 59 58 11 00
Mail: [email protected] Web: www.caffini.com
Contact: Fabrice RIGAUD
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Equipement de pulvérisation
Sprayer equipment
CALVET
Co-exposant : AGRI 33
Route de Montauban 12200 Villefranche de Rouergue - France
Tel.: 00 33 (0) 5 65 29 94 26 - Fax: 00 33 (0) 5 65 29 10 30
Mail: [email protected] Web: www.calvetagri.com
Contact: Gilles CALVET
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Constructeur de matériel agricole.
Farming machinery manufacturer.
CARRIERE EARL
Lieu dit Gaffardis - 47270 Puymirol - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 98 20 65
Mail: [email protected]
Contact: Véronique CARRIERE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Elevage Blonde d'Aquitaine et restauration.
Breeding of Blondes d'Aquitaine and catering.
CAZORLA M SL
4 rue Aigueta - 17761 Cabanes – Espagne / Spain
Tel.: 0034 972 50 44 43 - Fax: 0034 972 67 07 34
Mail: [email protected] - Web: www.mcazorla.com
Contact: Daniel CAZORLA SALIP
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Commercialisation des pesticides, des semences, d‘engrais et des céréales et distribution des principales
marques de phytosanitaires et des génériques. Gamme de produits pour le marché biologique.
Marketing of pesticides, seeds, fertilizers and cereals. Distribution of the main brands of phytosanitary
products and of generic ones. Range of products for the organic market.
CHAMBRE D'AGRICULTURE D'AQUITAINE
Chambre régionale d'Agriculture d'Aquitaine - 33075 Bordeaux - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 01 33 33
Mail: [email protected] - Web: www.aquitainagri.fr
Contact: Bruno MILLET
ACTIVITÉ/ACTIVITY
La Chambre est chargée d’organiser, de coordonner et de mettre en cohérence des actions à caractère
régional et des projets de filières et de départements.
The Chamber is responsible for organizing, coordinating and ensuring consistency of regional measures and
of sector and departments projects.
CHARPAIL
7 Placette des Maronniers - 30290 Saint Victor la Coste - France
Tel. : 00 33 (0) 4 66 50 07 16 - Fax : 00 33 (0) 9 74 44 66 45
Mail: [email protected]
Contact : Gilles MERAS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Travail du sol, matériel agricole.
Tillage, agricultural equipment.
CHRISTIAENS AGRO SYSTEMS BV
Heldenseweg 15A - 6086PD Neer – Pays-Bas / The Netherlands
Tel.: 00 31 4 75 59 48 69 - Fax: 00 31 4 75 59 44 36
Mail: [email protected] - Web: www.christiaensagro.com
Contact: Christian BEAUFILS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Christiaens Agro Systems est une entreprise leader dans le développement et la production de machines
pour le secteur de l'horticulture.
Christiaens Agro Systems is a leading company in the development and production of machinery for the
horticultural sector.
CIC
126 A route de Canteloup - 33750 Beychac et Caillau - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 72 55 72
Mail: [email protected] - Web: www.c-i-c.fr
Contact: Rémi LAMARQUE et Samuel DUMARTIN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Distributeur reconnu d’agro fournitures et de services.
Recognized distributor of agricultural supplies and services.
CICHORIUM SL
Vivero AGRO-Innovacion Calle C, n°1. Poligono La Serna - 31500 Tudela – Espagne / Spain
Tel.: 0034 948 41 30 77 - Fax: 0034 948 41 30 77
Mail: [email protected] - Web: www.cichorium.com
Contact: Philippe BLANQUET
ACTIVITÉ/ACTIVITY
L'entreprise internationale de consulting pour la culture de l'endive biologique et conventionnelle.
The international consulting company for the growing of endives, biological or conventional.
CM REGERO INDUSTRIES SAS
ZI La Sensive 62 rue Jean Monnat - 44450 La Chapelle Basse Mer - France
Tel.: 00 33 (0) 2 40 49 38 20 - Fax: 00 33 (0) 2 40 93 06 85
Mail: [email protected] - Web: www.cm-regero-industries.fr
Contact: Yoann MAINGUY
ACTIVITÉ/ACTIVITY
La société CM Regero Industries développe son savoir faire dans la fabrication, la réparation, la vente et le
service après vente de machines agricoles.
CM REGERO Industries manufactures, repairs, sales agricultural machinery and provides after-sales service.
COLLOT
Co-exposant : CICHORIUM
Villeneuve sur Vistre - 51120 Villeneuve sur Vistre - France
Tel.: 00 33 (0) 3 26 80 28 10
Mail: [email protected]
Contact: David COLLOT
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Vente de vienasse de betterave (Melanie)
Selling of beet treacle
COMPO EXPERT FRANCE SAS
49 av G Pompidou - 92593 Levallois Perret Cedex - France
Tel.: 00 33 (0)1 49 64 59 54 - Fax: 00 33 (0) 1 49 64 59 90
Mail: [email protected] - Web: www.compo-expert.com
Contact: Olivier GOUDEAU
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fabricant d’engrais et phytos. Leader dans les domaines de vastes hectares de cultures, des légumes, des
fruits et des vignes, pépinières et plantes ornementales, du gazon et zones verts publics, l'aménagement
paysager et la foresterie.
Manufacturer of fertilizers and phytoproducts. Leader in the areas of broad acre crops, vegetables, fruits and
vines, nuersery & ornamentals, turf & public green, landscaping and forestry.
COPLESO
Co-exposant : CICHORIUM
Villeneuve sur Vistre - 51120 - France
Mail: [email protected]
Contact: David COLLOT
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Production d’ endives.
Endive production.
CR DISTRIBUTION
71 Route du Bord e l’Eau - 33270 Bouliac - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 20 52 42 - Fax: 00 33 (0) 5 56 20 56 27
Mail: [email protected] - Web: www.crdistribution.com
Contact: Claude CAMAROQUE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Films plastiques. Protection de plantations et cultures.
Plastic films. Protection of plants and crops
CRA AQUITAINE
ZA du Bois Majou Sud - 33124 Aillas - France
Tel.: 00 33 (0) 5 35 12 00 12 - Fax: 00 33 (0) 5 56 24 72 80
Mail: [email protected] - Web: www.claas-aquitaine.com
Contact: Pierre GUERIN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Numéro 1 de la distribution de matériels agricoles en Europe.
Number 1 for the distribution of agricultural equipment in Europe.
CRUZEL
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
Le Bois de Saint Etienne - 47420 Durance - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 65 88 50 - Fax: 00 33 (0) 4 66 37 28 39
Mail: [email protected] - Web: www.cruzel-pepinieres.com
Contact: Cédric CRUZEL
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Multiples prestations de qualité (vente de griffes d’asperges, financement, conseils plantations…). Multiple quality services (sale of asparagus crowns, financing, planting advice...).
DEGRAV’AGRI SAS
387 rue Paul Roger ZI – 60400 Noyon – France
Tel.: 00 33 (0) 3 44 44 01 10 – Fax: 00 33 (0) 3 44 44 15 10
Mail: [email protected] – Web: www.degrav-agri.com
Contact: Charles DEGRAVE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Propose aux producteurs de petits fruits rouges, rhubarbes et asperges, les équipements, matériels et
fournitures les mieux adaptés à la production et à la valorisation de leur production.
It proposes to producers of small red fruits, rhubarbs and asparagus, equipment, best materials and furniture
adapted to the production and its valorization.
DIRECT PRODUCTION
68 rue de la Morillière – 37250 Veigne - France
Tel.: 0033 (0) 2 47 34 07 55 - Fax: 0033 (0) 2 47 34 07 56
Mail: [email protected] - Web: www.direct-production.com
Contact: Gilles BOTREL
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Producteur de fruits et legumes.
Fruit and vegetable producer.
DOSATRON INTERNATIONAL
Rue Pascal - 33370 Tresses - France
Tel.: 00 33 (0) 5 57 97 11 11 - Fax: 00 33 (0) 5 57 97 11 29
Mail: [email protected] - Web: www.dosatron.com
Contact: Jean Luc LAUNOIS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Développement d’une gamme de pompes doseuses hydro-motrices adaptée aux impératifs techniques
propres à chaque secteur d’activité.
Development of a range of hydro-motor metering pumps adapted to each industry’s technical requirements.
DUBOURG/KIRIEL ETS
162 Avenue du Marechal de Lattre de Tassigny – 33600 Pessac - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 68 00 92 - Fax: 00 33 (0) 5 56 37 76 19
Mail: [email protected]
Contact: Thierry DUBOURG
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Graineterie, produit du terroir, vêtement, chaussant.
Seeds, local products, clothing, footwear.
ECOGREEN DI ZANARINI LEONARDO
Via Buttieri 17 - 44045 Renazzo – Italie / Italy
Tel.: 0039 051 90 90 44 - Fax: 0039 051 90 90 44
Mail: [email protected] - Web: www.ecogreenitalia.com
Contact: Leonardo ZANARINI
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Production de machines éléctriques pour horticulture.
Production of electrical machines for horticulture.
ENGELS
Co-exposant : AGRIVALOIRE
La bodinière - 37340 Hommes – Pays-Bas / The Netherlands
Tel.: 00 31 (0) 2 47 24 94 64 - Fax: 00 31 (0) 2 47 24 98 19
Mail: [email protected] - Web: www.engelsmachines.nl
Contact: Jaap VERMUË
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Machine d’assistance à la récolte pour réduire les frais de main d’œuvre.
A harvesting instrument that helps you to cut labour costs.
ENSEIGNE DU BORDEAUX
Sponsor Argent / Silver Sponsor
Château Milens BP 16 - 33330 Saint Emilion - France
Tel.: 00 33 (0) 5 57 55 24 45 - Fax: 00 33 (0) 5 57 55 24 44
Mail: [email protected]
Contact: Valérie MARTIN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Viticulture, négoce.
Viticulture, trading.
EUROMAGRI
402 Chemin des Mousquetaires - 40990 Saint Paul les Dax - France
Tel.: 00 33 (0) 5 58 91 91 16 - Fax: 00 33 (0) 6 77 17 33 95
Mail: [email protected] - Web: www.euromagri.fr
Contact: Jean Pierre BOISELLE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Machinisme agricole. Matériel neuf et d’occasion.
Agricultural machinery. New and second-hand equipment.
EUROPLASTIC SARL
Sponsor Or / Gold Sponsor
BP 15 - 30470 Aimargues - France
Tel.: 00 33 (0) 4 66 88 58 32 - Fax: 00 33 (0) 4 66 88 58 33
Mail: [email protected]
Contact: Serge FARRAS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Transformation de film plastique à usage agricole.
Transformation of plastic film for agricultural use.
EUROPROGRESS SRL
Via Per Concordia, 20 - 4037 Mirandola – Italie / Italy
Tel.: 00 39 053 52 60 90 - Fax: 00 39 053 52 63 79
Mail: [email protected] - Web: www.europrogress.it
Contact: Jean Pierre LEJEUNE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Commercialisation de structures et de technologies destinées à la protection des cultures.
Selling of structures and technologies for crop protection.
EUROSEMILLAS
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
Paseo de la Victoria 31, primer piso - 14004 Cordoba – Espagne / Spain
Tel.: 0034 957 42 17 32 - Fax: 0034 957 42 20 92
Mail: [email protected] - Web: www.eurosemillas.com
Contact: Francisco JOVER COBOS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Distribution de semences d’asperge.
Asparagus seed distribution.
FENDT
Co-exposant : EUROMAGRI
41, avenue Blaise Pascal - 60026 Beauvais Cedex - France
Tel.: 00 33 (0) 3 44 13 45 31
Mail: [email protected] - Web: www.fendt.fr
Contact: Olivier LEROY
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Production et commercialisation de machines agricoles.
Manufacturer and distributor of agricultural equipment.
FILBING DISTRIBUTION
6 rue Rott - 67500 Weitbruch - France
Tel.: 00 33 (0) 6 35 96 90 22 - Fax: 00 33 (0) 3 55 03 52 66
Mail: [email protected] - Web: www.filbing-distribution.com
Contact: Sylvia FILBING
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Distributeur automatique de produits agroalimentaires.
Automatic vending machines for food products.
FIRMENICH GmbH & Co
Ahrstrabe 15 - 42697 Solingen – Allemagne / Germany
Tel.: 0049 2 12 65 32 77 - Fax: 0049 2 12 65 27 10
Mail: [email protected] - Web: www.firmenich.de
Contact: Jürgen FIRMENICH
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Distributeur de matériels pour l’asperge.
Distributor of materials for asparagus.
FRUIDOR TERROIRS AQUITAINE
Sponsor Or / Gold Sponsor
M.I.N. De Brienne BP 62 - 33076 Bordeaux - France
Tel.: 0033 (0) 5 56 49 99 98 - Fax: 0033 (0) 5 56 49 99 98
Mail: [email protected] - Web: www.fruidor.fr
Contact: Stephane HOFFMANN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Commerce de gros, expédition.
Wholesale trade, shipping.
GAUGET-BAYSSAN
Domaine de Bayssan le Bas - Route de Vendres - 34500 Beziers - France
Tel.: 00 33 (0) 4 67 49 38 44 - Fax: 00 33 (0) 4 67 28 15 09
Mail: [email protected] - Web: ets.gauget.free.fr
Contact: Jean GAUGET
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Spécialisés dans la fabrication des tuteurs et arceaux en acier.
Specialized in manufacturing stake and steel hoops.
GESTASOL
Co-exposant : SEDIMA
Tourrasse Nord - 47320 Bourran - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 88 36 00 - Fax: 00 33 (0) 5 53 88 36 01
Mail: [email protected]
Contact: Jean-Michel BOURROUSSE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Laboratoire d'analyses agricoles et de biologie végétale.
Laboratory of agricultural analysis and plant biology.
GRAINES VOLTZ
23 rue Denis Papin - 68000 Colmar - France
Tel.: 00 33 (0) 3 89 20 18 18
Mail: [email protected] - Web: www.grainesvoltz.com
Contact: Dominique PRUDHOMME
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Distributeur de semences potagères et florales.
Distributor of vegetable and flower seeds.
GROUPAMA CENTRE-ATLANTIQUE
Bronze Sponsor / Bronze Sponsor
2 Avenue de Limoges - 79000 Niort - France
Tel.: 00 33 (0) 6 75 07 70 79
Mail: [email protected] - Web: www.groupama.fr
Contact: Jean-Pascal MOURA
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Assurance et banque.
Insurance and banking.
GRUPO AN
Co-exposant : PRIMLAND
Ctra Corella km.3 - 31500 Tudela (Navarra) – Espagne / Spain
Tel.: 0034 638 71 35 25 - Fax: 0034 948 41 23 92
Mail: [email protected] - Web: www.grupoan.com
Contact: Aitor SANZOL USOZ
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fertilisants et sémences. Producteur de fruits, légumes, viande et céréales.
Fertilizer and seeds. Cereal, fruit, vegetable and meat producer.
HELILEO
1 Avenue de la Gare – 40102 – Dax Cédex – France
Tel: : 00 33 (0) 5 58 97 67 00
Mail: [email protected] – Web: www.helileo.com
Contact: Bernard PANEFIEU
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Expertise en géolocalisation, navigation et systèmes de senseurs
Expert in geolocalisation, navigation and sensor systems
HEPRO GmbH
Rheda Wiedeabrick - D33378 Rheda – Allemagne / Germany
Tel.: 0049 160 90 77 59 74
Mail: [email protected] - Web: www.hepro-gmbh.de
Contact: Hans WIPFLER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Machines pour peler les asperges.
Machines for asparagus peeling.
HMF HERMELER MASCHINENBAU GmbH
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
Lohmannstr 4 - 48336 Sassenberg-Füchtorf – Allemagne / Germany
Tel.: 0049 54 26 53 84 - Fax: 0049 54 26 53 85
Mail: [email protected] - Web: www.hmf-hermeler.de
Contact: Thomas HERMELER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Machines. Toutes les machines sont développées dans la pratique, testées dans une exploitation d’asperges
et perfectionnées continuellement.
Machines. All these machines have been developed and tested in practice in an asparagus field, and are
improved and perfected continually.
HUET Sarl
ZA Pree Bertain - 49730 Varennes/Loire - France
Tel.: 00 33 (0) 2 41 38 94 32 - Fax: 00 33 (0) 2 41 38 94 33
Mail: [email protected] - Web: www.huet-2m.com
Contact: Michel HUET
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Travail du sol. Fabrication de matériel maraicher.
Tillage. Manufacture of market gardening material.
IMANTS
Co-exposant : AGRI 33
Turnhoutseweg 29 - 5541 NV Reusel - Netherlands
Tel.: 00 31 (0) 4 97 64 24 33 - Fax: 00 31 (0) 4 97 64 32 05
Mail: [email protected] - Web: www.imants.com
Contact: Pol SUIJ
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Travail du sol.
Tillage.
INDUSTRADE
17 rue Alfred Kastler - 67300 Schiltigheim - France
Tel.: 00 33 (0) 3 90 20 07 07 - Fax: 00 33 (0) 3 88 83 67 55
Mail: [email protected] - Web: www.industrade.fr
Contact: Christian HANTZ
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Activité dans de différents domaines de l’industrie agro-alimentaire.Materiels pour l'agro alimentaire. Machines
pour péler les asperges.
Activity in different areas of the food industry. Food processing equipment. Asparagus peeling machine.
INTERCO Aquitaine
Tour Horizon II 11, Terrasse Front du Médoc- 33000 Bordeaux - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 10 19 10 - Fax: 00 33 (0) 5 56 10 19 13
Mail: [email protected] - Web: interco.aquitaine.fr
Contacts: Yves BERTRAND, Président - Christine PECASTAINGTS, Directrice
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Agence de Coopération Internationale de la Région Aquitaine.
Aquitaine Regions’s Agency for International Cooperation.
ISAGRI
Résidence le humeau de Baïna, A11, Rue Casaneau - 40130 Capbreton - France
Tel.: 00 33 (0) 6 07 76 29 94 - Fax: 00 33 (0) 3 44 45 35 72
Mail: [email protected] - Web: www.isagri.fr
Contacts: Jeremy HALCEWICZ
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Logiciels pour l’agriculture, la viticulture et la profession comptable.
Softwares for agriculture, wine industry and accounting.
JANNY Mt
La Condamine - 71260 Péronne - France
Tel.: 00 33 (0) 3 85 23 96 20 - Fax: 00 33 (0) 3 85 36 96 58
Mail: [email protected] - Web: www.jannymt.com
Contact: Benoit JANNY
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Stockage de produits frais en atmosphère contrôlée. Stockage et transport hermétique.
Storage of fresh products in controlled atmosphere. Storage and hermetic transport.
JOHN DEERE WATER
Co-exposant : SEDIMA
La Foulonnerie BP 11013 - 45401 Fleury les Aubrais Cedex - France
Tel.: 00 33 (0) 2 38 82 60 60
Mail: [email protected] - Web: http://www.deere.fr
Contact: Manuel BARREIRA
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fournisseur d'équipements pour les agriculteurs, les éleveurs, les propriétaires terriens et les constructeurs.
Goutte à goutte.
Supplier of equipment for farmers, breeders, landowners and builders. Drop by drop systems.
KIRPY
Avenue de la Gare BP n°2 - 47390 Layrac - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 87 00 02 - Fax: 00 33 (0) 5 53 87 10 02
Mail: [email protected] - Web: www.kirpy.com
Contact: Cédric de BOURAYN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Récolte d’asperges et tamisage de buttes.
Asparagus harvest and mound sifting.
KUEGEL PLASTIQUE
Germany
Co-exposant : DEGRAV’AGRI
387 rue Paul Roger ZI – 60400 Noyon – France
Tel.: 00 33 (0) 3 44 44 01 10 – Fax: 00 33 (0) 3 44 44 15 10
Mail: [email protected] – Web: www.degrav-agri.com
Contact: Charles DEGRAVE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Films à ourlets préremplis de sable.
Hem-films pre-filled with sand.
KYOTI
France
Coo-exposant : AGRI 33
ZA Auguste - 33610 Cestas - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 36 00 33
Mail: [email protected]
Contact: Franck CANTILLAC
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Quads/Quads.
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
LABORATOIRE PHYTOCONTROL
Parc Scientifique Georges Besse II 180 rue Philippe Maupas - 30035 Nimes - France
Tel.: 00 33 (0) 5 61 30 98 49 - Fax: 00 33 (0) 4 66 23 99 95
Mail: [email protected] - Web: www.phytocontrol.com
Contact: Delphine DACHARRY
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Analyse de contaminants phytosanitaires dans les denrées alimentaires et plus largement dans tous les
produits d’origine végétale et animale.
Analysis of phytosanitary contaminants in food and more generally in all products from plant and animal origin.
LAMA SYSTEME
259 Avenue Saint Jacques de Compostelle - 33610 Cestas - France
Tel.: 00 33 (0) 6 60 28 23 69
Mail: [email protected] - Web: www.lamasysteme.com
Contact: Pascal MARCHAND
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Système breveté qui offre une solution sûre et efficace contre les vols des cables électriques sur vos pivots.
Patented system providing a safe and effective solution against theft of power cables on your pivots.
LAUTIER ET CIE ETS MARCEL
27 Les Vacants BP 67 - 81202 Mazamet Cedex - France
Tel.: 00 33 (0) 5 63 61 06 59 - Fax: 00 33 (0) 5 63 98 64 21
Mail: [email protected] - Web: www.germiflor.com
Contact: Jacques BARTHES
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fertilisants organiques et organo-minéreux.
Organic and organic-mineral fertilizers.
LIMSEEDS
Sponsor Or / Gold Sponsor
Veld Oostenrijk 13 - 5961 NV Horst – Pays-Bas / Netherlands
Tel.: 0031 7 73 97 99 00 - Fax: 0031 7 73 97 99 09
Mail: [email protected] - Web: www.limseeds.com
Contact: Ton SMOLDERS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Limseeds est spécialisé dans l’amélioration des variétés d’asperges vertes et blanches destinées à toutes les
principales zones de culture dans le monde.
Limseeds specialises in breeding green and white asparagus varieties for all world leading asparagus
cultivation regions.
MAÏSADOUR
Route de Saint Sever - 40280 Haut-Maco - France
Tel.: 00 33 (0) 6 72 47 46 01
Mail: [email protected] - Web: www.maisadour.eu
Contact: Céline PEILLOD
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Commercialisation de semences, de produits pour la santé végétale et de fertilisants. Producteur d’ asperges.
Sale of seeds, plant health products and fertilizers. Asparagus producer.
MICRODRONES France
Les Bureaux du Lac II Immeuble P rue Robert Caumont - 33049 Bordeaux - France
Tel.: 00 33 (0) 5 16 57 05 44
Mail: [email protected] - Web: www.microdrones-france.fr
Contact: Gilles OLICHON
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Entreprise du groupe aéronautique AMAE, spécialisée dans la surveillance aérienne et les systèmes de
mission embarqués. Systèmes aéroportés.
AMAE aerospace group’s company, specialized in aerial surveillance and onboard systems. Airborne
systems.
NEUBAUER AUTOMATION OHG
Sponsor Or / Gold Sponsor
Am Bierbäumchen 12 - 59514 Welver – Allemagne / Germany
Tel.: 0049 23 84 92 02 20 - Fax: 0049 2 38 49 20 22 99
Mail: [email protected] - Web: www.neubauer-automation.de
Contact: Hermann NEUBAUER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fabricant de machines de conditionnement des asperges.
Manufacturer of asparagus packaging machinery.
NUNHEMS France
La Rougerie - 49140 Soucelles - France
Tel.: 00 33 (0) 2 41 31 12 80 - Fax: 00 33 (0) 2 41 31 12 83
Mail: [email protected] - Web: www.nunhems.fr
Contact: Thomas PRATIBHA
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fournisseur de semences potagères.
Vegetable seeds supplier.
OBERMAIER
Germany
Co-exposant : DEGRAV’AGRI
387 rue Paul Roger ZI – 60400 Noyon – France
Tel.: 00 33 (0) 3 44 44 01 10 – Fax: 00 33 (0) 3 44 44 15 10
Mail: [email protected] – Web: www.degrav-agri.com
Contact: Charles DEGRAVE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Enrouleuse/ dérouleuse de film à ourlets, gaine d’irrigation, voiles.
Winding / unwinding machine of hem film, drip tape, sails.
OCCITANIA SERVICES
"Tapie" - 47390 Layrac - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 87 01 02 - Fax: 00 33 (0) 5 53 67 04 84
Mail: [email protected]
Contact: Francis FORNASARI
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Vente, reparation de matériel et fournitures.
Sale and repair of equipment and supplies.
OLTER DIVISIONE DI BLUMEN SRL
AND WALKER BROTHERS
Sponsor Argent / Silver Sponsor
Loc. Valgera, 92/C - 14100 Asti – Italie / Italy
Tel.: 0039 01 41 35 38 07 - Fax: 0039 01 41 30 20
Mail: [email protected] - Web: www.olter.it
Contact: Michele MOTTON
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Modification génétique des légumes. Distributeur de semences d’ asperges de varieté Californienne.
Genetic modification of vegetables. Distributor of Californian asparagus seeds.
OTECH SAS
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
Z.I de la Sablière - 64270 Puyoo - France
Tel.: 00 33 (0) 5 59 65 12 19 - Fax: 00 33 (0) 5 50 65 20 05
Mail: [email protected] - Web: www.pivot-irrigation.com
Contact: Julien LATOUR
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Irrigation par pivot et rampes frontales. France & Export.
Pivot and frontal handrail irrigation. France & Export.
PIRODISERBO OFFICINE MINGOZZI
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
NATALE DI MINGOZZI MARINOS
Via Val D'Albero 25/b - 44010 Ferrara – Italie / Italy
Tel.: 0039 05 32 80 71 06 - Fax : 0039 05 32 80 72 62
Mail: [email protected] - Web : www.pirodiserbo.it
Contact: Marco MINGOZZI
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fabricant de machines pour pirodésherbage.
Manufacturer of pyro-weeding machinery.
PLANASA
Sponsor Or / Gold Sponsor
Ctra. San Adrian, km 1 - 31514 Valtierra – Espagne / Spain
Tel.: 0034 948 86 77 00 - Fax: 0034 948 86 72 30
Mail: [email protected] - Web: www.planasa.com
Contact: Ivan LEACHE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Pépiniériste : fraisiers, framboisiers, myrtilles, asperges, semences d'ail et d'arbres fruitiers.
Nursery: strawberries, raspberries, blueberries, asparagus, garlic and fruit tree seeds.
PRIMLAND
45 Chemin de Peyrelongue - 40300 Labatut - France
Tel.: 00 33 (0) 5 58 90 09 95 - Fax: 00 33 (0) 5 58 56 21 80
Mail: [email protected] - Web: www.primland.fr
Contact: Jean Pierre CARUEL
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Commerce de fruits et légumes.
Fruit and vegetable trade.
PUBLICATIONS AGRICOLES
51 rue Albert Camus BP 20131 - 47004 Agen - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 77 83 70 - Fax: 00 33 (0) 5 53 77 83 71
Mail: [email protected] - Web: www.reussirfl.com
Contact: Guy DUBON
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Presse. “Réussir Fruits et Légumes” : La revue technique spécialisée, leader dans le secteur des fruits et
légumes.
Press. “Réussir Fruits et Légumes” : Technical trade journal, leader in the fruit and vegetable sector.
PUBLICATIONS AGRICOLES BIOFIL
CS 62020 - 29018 Quimper Cedex - France
Tel.: 00 33 (0) 2 98 98 01 40 - Fax: 00 33 (0) 2 98 95 37 41
Mail: [email protected] - Web: www.biofil.fr
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Magazine professionnel dédié aux producteurs/agriculteurs bio ou en cours de conversion.
Professional magazine for organic or in conversion producers / farmers.
PULVERISATION S21
ZI Sud Marmande - 47250 Samazan - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 20 80 87 - Fax: 00 33 (0) 5 53 64 51 28
Mail: [email protected] - Web: www.pulverisations.21.com
Contact: Alain MARTIN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Concepteur et constructeur de pulvérisateurs.
Designer and manufacturer of sprayers.
RAZOL SA
Co-exposant : AGRI 33
Fauillet – 47400 Tonneins - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 84 19 20- Fax: 00 33 (0) 5 53 84 46 67
Mail: [email protected] - Web: www.razol.fr
Contact: Georges LE BRAS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Le spécialiste français du travail du sol.
The French specialist for ground working.
REYENVAS
Co-exposant: CR DISTRIBUTION
Autovía Sevilla-Málaga, Km. 5 - Polígono Industrial La Red - 41500 Alcalá de Guadaira (Sevilla)
Espagne / Spain
Tel.: 0034 955 63 15 40 - Fax: 0034 955 63 16 39
Mail: [email protected] - Web: www.reyenvas.es
Contact: Juan Manuel CANTERO
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Transformation de matières platiques.
Plastic material transformation.
RHEINISCHER LANDWIRTSCHAFTS-VERLAG GmbH
Co-exposant: PUBLICATIONS AGRICOLES
Rochusstrabe 18 - 53123 Bonn – Germany
Tel.: 0049 (0)2 28 52 00 65 77 - Fax: 0049 (0)2 28 52 00 65 55
Mail: [email protected] - Web: www.spargel-erdbeerprofi.de
Contact: Thomas KÜHLWETTER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Maison d’édition spécialisée sur le secteur agricole.
Publishing house specialized in the farming sector.
ROSIER SA
Sponsor Or / Gold Sponsor
11A route de Grandmetz - B7911 Moustier – Belgique / Belgium
Tel.: 0032 69 87 15 23 - Fax: 0032 69 87 17 01
Mail: [email protected] - Web: www.rosier.eu
Contact: Raphaël DERIJCKE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Producteur de fertilisants minéraux.
Mineral fertilizer manufacturer.
S DE SAVEUR
Centre Commercial de Laurenzanne - 33170 Gradignan - France
Mail: [email protected]
Contact: Sylvie HENKINET
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Epicerie fine.
Delicatessen.
SCHOTT JPS
3 Rue de l'Herbe - 67370 Berstett - France
Tel.: 0033 (0) 3 88 69 56 88 - Fax: 0033 (0) 3 88 69 49 12
Mail: [email protected]
Contact: Jean-Pierre SCHOTT
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Commerce de griffes d'asperges et materiel pour vente directe.
Asparagus crown and equipment for direct sale trade.
SEDE ENVIRONNEMENT
Argent Sponsor / Silver Sponsor
30 rue André Dousse - 33700 Mérignac - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 34 11 76 - Fax: 00 33 (0) 5 56 34 28 89
Mail: [email protected] - Web: sede-environnement.com
Contact: Sébastien CALMES
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Producteur d'amendements organiques.
Producer of organic amendments.
SEDIMA
Argent Sponsor / Silver Sponsor
Tourrasse-Nord - 47320 Bourran - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 88 36 00 - Fax: 00 33 (0) 5 53 88 36 01
Mail: [email protected] - Web: www.sedima.fr
Contact: Jean-Michel BOURROUSSE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Irrigation, plastique, préparation de sol et griffes asperges.
Irrigation, plastic, soil preparation and asparagus crowns.
SERIC
ZI de Florimont - 47500 Fumel - France
Tel.: 00 33 (0) 5 53 40 93 16 - Fax: 00 33 (0) 5 53 71 51 71
Mail: [email protected]
Contact: Georges THOUEILLE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Chaudronnerie agroalimentaire et matériels de récolte.
Boilermaking for the food industry and harvesting equipment.
SOBAC Sarl
Zone artisanale - 12740 Lioujas - France
Tel.: 00 33 (0) 5 65 46 63 63
Mail: [email protected] - Web: www.bacteriosol-sobac.com
Contact: Louriane PEYRAC
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Amendement organique, additif pour litière.
Organic amendment, litter additive.
SOLARWASH SAS
Cif de Floirac 6 Avenue Jean Alfonsea - 33270 Floirac - France
Tel.: 00 33 (0) 6 74 93 21 39 - Fax: 00 33 (0) 9 59 72 87 62
Mail: [email protected] - Web: www.solarwash.fr
Contact: Matthieu SALLEMBIEN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Maintenance et nettoyage de panneaux photovoltaiques.
Photovoltaic panel maintenance and cleaning.
SOPROPECHE
ZI de la Trésorerie - 62126 Wimille - France
Tel.: 00 33 (0) 3 21 32 27 27 - Fax: 00 33 (0) 3 21 32 28 28
Mail: [email protected]
Contact: Jean François HOYEZ
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Engrais organiques.
Organic fertilizers.
SOUCHU
Co-exposant : EUROMAGRI
ZI Nord les Gaudères - 37130 Langeais - France
Tel.: 00 33 (0) 2 47 96 50 18 – Fax: 00 33 (0) 2 47 96 71 85
Mail: [email protected] – Web: www.souchu.eu
Contact: Grégoire BESSON
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Outils du travail du sol non animé.
Not driven tillage tools.
SPARGELMESSE FIRMENICH
Ahrstrabe 15 - 42697 Solinguen – Allemagne / Germany
Tel.: 0049 2 12 65 32 77 - Fax: 0049 2 12 65 27 10
Mail: [email protected] - Web: www.firmenich.de
Contact: Jungens FIRMENICH
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Films plastiques pour l’asperge. Accessoires pour la culture.
Plastic films for asparagus. Cultivation tools.
STRAUSS VERPACKUNGMASCHINEN GmbH
1A rue du Eos. Des Orphelins - 67000 Strasbourg – France
Tel.: 0033 6 13 44 45 79 - Fax: 0033 3 69 23 81 14
Mail: [email protected] - Web: www.strauss-verpackungsmaschinen.de
Contact: David BERGOT
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Construction de machines de classement, de pesage et d'emballage pour les producteurs de fruits et de
légumes ainsi que pour l'industrie alimentaire.
Construction of grading, weighing and packing machinery for fruit and vegetable growers as well as for the
food industry.
SÜDWESTDEUTSCHE SAATZUCHT GmbH&Co.KG
Im Rheinfeld 1-13 - 76437 Rastatt – Allemagne / Germany
Tel.: 0049 72 22 77 07 34 - Fax: 0049 72 22 77 07 77
Mail: [email protected] - Web: www.spargelsorten.de
Contact: Felix GREDHARDT
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Culture d'asperges et production de semences.
Asparagus cultivation and seed production
TERRIAL SA
ZAC Cissé Blassac CS 17228 - 35172 Bruz - France
Tel.: 00 33 (0) 2 99 52 59 20 - Fax: 00 33 (0) 2 99 52 59 52
Mail: [email protected] - Web: www.terrial.fr
Contact: Jacky AUBRY
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Fertilisation et vie du sol.
Fertilization and soil life.
TNSA B.V.
Zandberg 15 - 5988 NW Helden – Pays-Bas / The Netherlands
Tel.: 0031 7 73 07 14 44 - Fax: 0031 7 73 07 73 98
Mail: [email protected] - Web: www.newstandardasparagus.com
Contact: Michel NEEFS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Ventes et culture des plantes d'asperges. Consultations et conseils.
Sales and cultivation of asparagus plants. Consulting services.
TRADECORP France
14 Impasse Garigues - 34140 Meze - France
Tel.: 00 33 (0) 4 67 78 42 35
Mail: [email protected] - Web: www.tradecorp.com
Contact: Jean-Luc GADBOIS
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Spécialisée en nutrition des plantes, avec une grande expérience en oligo-éléments et en engrais
«spécialités».
Specialized in plant nutrition, with great experience in trace elements and "specialties" fertilizer.
TROPHEE ROSE DES SABLES
Le Taillan Medoc – France
Mail: [email protected]
Contact: Manon LACAILLE BEFVE
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Rallye humanitaire en Afrique
Humanitarian rally in Africa
ULMA PACKAGING
Centre Erlia 21 Jalday – 64500 St Jean de Luz - France
Tel.: 0033 (0)5 59 08 07 07 - Fax: 0033 (0)5 59 08 07 00
Mail: [email protected] - Web: www.ulmapackaging.fr
Contact: Philippe MARTIN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Conception et fabrication de machines de conditionnement et d'emballage.
Design and manufacture of packaging machinery.
URBASOLAR
770 av Alfred Sauvy - 34470 Perols - France
Tel.: 0033 (0)4 67 64 46 44 - Fax: 0033 (0)4 67 83 79 31
Mail: [email protected] Web: www.urbasolar.com
Contact: Jean Christophe BRUN
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Leader français du photovoltaïque intégré au bâtiment.
French leader in photovoltaic panels integrated to buildings.
VALLISI ROBERTO E DANIELE SNC
Sponsor Bronze / Bronze Sponsor
Via O. Serra 11 - 40012 Calderara di Reno, Bologna – Italie / Italy
Tel.: 0039 0 51 72 65 25 - Fax: 0039 0 51 72 65 26
Mail: [email protected] - Web: www.vallisi.com
Contact: Daniele VALLISI
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Chassis en tube et tolerie. Machine pour la récoltte.
Tube frame and sheet metal manufacturer. Harvesting machine.
VESTJENS
Neer – Pays-Bas / The Netherlands
Co-exposant : SCHOTT
3 Rue de l'Herbe - 67370 Berstett - France
Tel.: 0033 (0) 3 88 69 56 88 - Fax: 0033 (0) 3 88 69 49 12
Mail: [email protected]
Contact: Jean-Pierre SCHOTT
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Griffes d’asperge.
Asparagus crowns.
VILHET
Sponsor Or / Gold Sponsor
Route de Cavaillon - 13440 Cabannes - France
Tel.: 00 33 (0) 4 90 95 23 45 / 00 33 (0) 4 90 90 45 45 - Fax: 00 33 (0) 4 90 90 45 71
Mail: [email protected]
Contact: Natale TEDESCO
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Commerce de gros de fruits et légumes.
Fruit and vegetable wholesale trading.
WALKER BROTHER INC
Sponsor Argent / Silver Sponsor
Co-exposant : OLTER
105 Porchtown - 8317 - USA
Tel.: 856 358 2548 - Fax: 856 358 6127
Mail: [email protected] - Web: www.walkerseed.com
Contact: Scott WALKER
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Producteur de semences d'asperges de haute qualité pour le marché du frais et les industries de
transformation.
Producer of high quality asparagus seed for the fresh market and for processing industries.
YAMAHA
France
Co-exposant : AGRI 33
ZA Auguste - 33610 Cestas - France
Tel.: 00 33 (0) 5 56 36 00 33
Mail: [email protected]
Contact: Franck CANTILLAC
ACTIVITÉ/ACTIVITY
Quads/Quads.
HALL
Hall
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A et B
B
B
B
B
B
B
B
A et B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
N° STAND
N° Stand
J9
F2
J8
K1
K2
B3
B 12 et B 13
H7
I7
C3
B2
C 3 et K 4
H6
A3
I5
K9
A0
J3
H1
A2, B2 et K 4
H7
I1
F4
J5
K1
K1
E6
B1
K7
H2, H3, H4
H4
E5
E4
G2
E4
K 10
K2
K3
F6
K3
E2
G6
H5
J6
J2
K 11, K 12
J1
B7
E7
K 11, K 12
PAYS
ORGANISME
United Kingdom
France
France
France
France
France
France
France
France
France
France
France
France
France
France
Italy
France
Netherlands
France
France
Peru
France
France
Germany
Italy
France
Spain
France
France
Netherlands
France
Spain
France
France
France
France
France
France
France
France
France
France
France
Italy
Netherlands
France
France
Italy
Spain
France
A.J.E. Systems (UK) Ltd
ACTION PIN
AFERO
AGRI 33 SAS
AGRIFAC
AGRINOVECO
AGRIVALOIRE
AMS EUROPEAN
ANGIER SAS INTERNATIONAL
AQUIFILM
ARBIO Aquitaine
ARC
ARC en CIEL
ASPERGE AVENIR
AZENOS
BAGIONI ALFIERO SNC
BAR Association Milesker
BEEREN
BEJO GRAINES France
BESNARD PERE ET FILS
BETA
BIONUTRI'SUN
BIRO FRANCE SA
Böckenhoff Folien GmbH
CAFFINI SPA
CALVET
CAZORLA SL
CHAMBRES AGRICULTURE AQUITAINE
CHARPAIL
CHRISTIAENS AGRO SYSTEMS
CIC
CICHORIUM
COLLOT
COMPO EXPERT FRANCE SAS
COPLESO
CR DISTRIBUTION REYENVAS
CRA AQUITAINE
CRUZEL
C'ZON
DEGRAV'AGRI SAS
DIRECT PRODUCTION
DOSATRON INTERNATIONAL
DUBOURG/KIRIEL ETS
ECOGREEN
ENGELS
EUROMAGRI
EUROPLASTIC SARL
EUROPROGRESS SRL
EUROSEMILLAS
FENDT
A
B
B
B
B
B
B
B
A
A et B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
1H
C2
I4
I1
C4
B4
C5
D2
D2
E2, E3, E4
K6
K1
H1
B0
H3
I6
I1
K1
K 13
K3
K1
G5
D5
F1
D4
C6
G2, G3, G4
F5
K3
K5
B
B
B
D7
G7
A4
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C7
C1, D1
G0
G0
G0
G0
G0
C5
B6
K1
K8
B0
K 10
E1
C0
I3
F7
I1
France
France
France
France
France
France
Spain
France
Germany
Germany
France
Netherlands
France
France
France
France
France
France
France
Germany
France
France
France
Netherlands
France
France
Germany
France
Germany
France
Italy
France
France
Italy
Spain
France
France
France
France
Germany
France
France
France
France
France
Spain
Belgium
France
France
France
France
FILBING DISTRIBUTION
FRUIDOR TERROIRS AQUITAINE
GAUGET-BAYSSAN
GESTASOL
GRAINES VOLTZ
GROUPAMA CENTRE - ATLANTIQUE
GRUPO AN
HELILEO
HEPRO Gmbh
HMF Hermeler Maschinenbau GmbH
HUET 2M Sarl
IMANTS
INDUSTRADE
INTERCO Aquitaine
ISAGRI
JANNY MT
JOHN DEERE WATER
JRP QUAD POLARIS BORDEAUX
KIRPY
KUEGEL PLASTIQUE
KYOTI
LAMA SYSTEME
LAUTIER et Cie Ets Marcel
LIMSEEDS
MAÏSADOUR
MICRODRONES France
NEUBAUER AUTOMATION
NUNHEMS FRANCE
OBERMAIER
OCCITANIA SERVICES
OLTER divisione di BLUMEN SRL and WALKER BROTHERS,
INC
OTECH S.A.S
PHYTOCONTROL LABORATOIRE
PIRODISERBO Officine Mingozzi Natale di Mingozzi Marino e
C S.n.c.
PLANASA
Presse BIOFIL
Presse Eurofresh
Presse FLD
Presse Reussir Fruits&Légumes
Presse SPARGEL
PRIMLAND
PULVERISATION S21
Razol SA
REGERO INDUSTRIES CM
RESTAURANT CARRIERE EARL
REYENVAS
ROSIER SA
S DE SAVEUR
SCHOTT JPS
SEDE Environnement
SEDIMA
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
J7
B5
G4
I2
K11,K12
A5, A6
F2, F3, F4
D6
H2
F4
D3
A1
D3
G3
J4
I3
G1
C0
H7
K1
France
France
France
France
France
Germany
Germany
Germany
France
Netherlands
France
France
France
France
Italy
Netherlands
France
France
United States
France
SERIC
SOBAC SARL
SOLARWASH SAS
SOPROPECHE
SOUCHU
SPARGELMESSE FIRMENICH
STRAUSS verpackungmaschinen gmbh
Südwestdeutsche Saatzucht GmbH & Co. KG
TERRIAL SA
TNSA B.V.
TRADECORP France
TROPHEE Rose des sables
ULMA
URBASOLAR
VALLISI ROBERTO E DANIELE SNC
VESTJENS
VILHET
VIN ENSEIGNE DU BORDEAUX
WALKER
YAMAHA