au 2 REG - 2e Régiment étranger de génie

BULLETIN D’INFORMATION DU 2e REGIMENT ETRANGER DE GENIE
Mai-juin 2015
Un nouveau caïd
au 2e REG
DANS CE NUMERO
Rien n’empêche
Premier chef de section du régiment lors de sa création en 1999, le
lieutenant-colonel Guillaume de Sercey prend aujourd’hui le
commandement du 2e REG. Une page du régiment se tourne, mais
l’exigence opérationnelle persiste. Voici en résumé ce que ce bulletin
recèle.
« Une main de fer
dans un gant de
velours »
Bonne lecture!
COL Reussner
Sommaire
LEGION ET TRADITIONS - EVENEMENTS
LEGIONNAIRES DE LA 27E BIM
Commémorations……………….………………………….….………….4
Brevet chef d’équipe….……….….…………………….…………….12
Des bérets verts en journée défense et citoyenneté……………………….4
Les GCM ont des ailes….……….….…………………….…………..13
Au revoir mon colonel…...……………………………….……...……….5
Saint Bernard 2015….……….….…………………….………………13
EN COUVERTURE
PASSATION DE COMMANDEMENT DU 2E REG……...…….5
GSBDD DE SAINT-CHRISTOL
Habiller et équiper la troupe....…………..……………..…….…….…14
Passations de commandement des compagnies…………….……...……...9
COHÉSION ET ENTRAIDE
GENIE
Journée des blessées …………………..…………………...….………15
DIO au Cameroun………....………………….…………….……………...10
Sortie Kayak des caporaux-chefs!…………….…………….…………15
Bilan explosif de la section OTF……….………….…………….…………10
DAO HARPIE de la 1e compagnie…………….…………….…………….11
TABLEAU D’HONNEUR
À venir
 Du 24 juillet au 23 août 2015: veille opérationnelle du régiment
 Le 24 août 2015: accueil des lieutenants nouvellement affectés au 2 e REG
 Le 3 septembre 2015: randonnée cycliste du Col des Tempêtes (montée du Ventoux
2015)
 Les 7 et 8 septembre 2015: séminaire de commandement 2015
 Les 9 et 10 septembre 2015: concert de la Musique de la Légion étrangère aux mines
de Buoux
 Le 12 septembre 2015: journée des arrivants du 2 e REG
2e Régiment étranger de génie
Photo de couverture
Passation de commandement au quartier Crédits photos : CAV 2e REG,
Maréchal Kœnig le 26 juin 2015
Illustration en bas, à droite : LCL Lebrat
Contact rédaction :
PAGE 2
Officier communication du 2e REG
[email protected]
Quartier maréchal Koenig
84390 Saint-Christol d’Albion
Le mot du chef de corps
Le lieutenant-colonel Guillaume de Sercey
L’année scolaire s’achève avec son lot de départs _ tristes – et
son lot d’arrivées _ heureuses. Je profite de ces lignes pour
remercier une dernière fois les partants d’avoir servi le
régiment avec honneur et fidélité.
Le moment est venu pour chacun de poser le sac pour profiter
des siens et refaire le plein d’énergie en vue de la rentrée.
Aussi, je souhaite à tous de passer des vacances reposantes.
Reposantes ne veut pas dire inactives : « tu as le souci constant
de ta forme physique ».
Je vous donne rendez-vous à la rentrée pour une année qui
s’annonce chargée et passionnante.
Rien n’empêche !
Biographie
Officier saint-cyrien de l’arme du génie, le lieutenant-colonel Guillaume de Sercey a effectué sa
carrière opérationnelle à la Légion étrangère et dans l’arme du génie : au 4e Régiment étranger à
Castelnaudary, au 2e Régiment étranger de génie à Saint-Christol, et au 6e Régiment de génie à
Angers.
Il a été déployé à deux reprises à Djibouti en 1999 et en 2003, en Bosnie en 2000, et en
Afghanistan de 2010 à 2011.
Il a également servi à l’Etat-major de la 2e Brigade blindée, à l’Etat-major de l’Armée de terre à
Paris et à l’Ecole du génie à Angers.
Le lieutenant-colonel de SERCEY est diplômé de l’Ecole supérieure de commerce de Paris (ESCP)
et breveté de l’Ecole de guerre.
Ayant préalablement servi au 2e Régiment étranger de génie comme chef de section, officier
traitant et commandant d’unité, le lieutenant-colonel de SERCEY en a pris le commandement le 26
juin 2015 et assume également depuis cette date les fonctions de commandant de la Base de
défense de Saint-Christol.
Il est décoré de la médaille de la défense nationale échelon argent et de la croix du combattant.
Né en 1971, le lieutenant-colonel de SERCEY est marié et père de six enfants.
PAGE 3
RIEN N’EMPECHE
MA I – J U I LLE T 2 0 1 5
AU 2e REG
LEGION ET TRADITIONS - FAITS MARQUANTS
Commémorations
Du 19 au 21 mai 2015, les légionnaires du 2e REG se sont rendus
dans les Vosges pour participer aux commémorations des batailles
des Vosges, organisées par les troupes de montagne. Ils ont
également honoré leurs frères d’armes morts pour la France
durant la seconde guerre mondiale, dans le village de Bretagne.
Centenaire de la bataille des Vosges 1915 - 2015
Le colonel Jean-Christophe Reussner et un détachement de la compagnie d’appui se sont rendus au Grand Ballon d’Alsace pour commémorer les combats de la bataille des Vosges.
Bretagne
Grand Ballon d’Alsace
Commémoration de la bataille de Bretagne
Une cérémonie de commémoration a rendu hommage aux
légionnaires tombés au champ d’honneur, devant une
stèle érigée sur la commune de Bretagne. Le maire du
village, l’adjoint du Délégué militaire départemental des
Territoires de Belfort, un détachement du 2e REG aux
ordres du colonel REUSSNER, et les membres des associations d’anciens légionnaires des 4 départements limitrophes étaient présents. Les anciens légionnaires et le
détachement du 2e REG se sont retrouvés à l’issue pour
un repas de cohésion au sein du 35e Régiment d'infanterie, qui a permis d’échanger et de faire de belles rencontres entre anciennes et nouvelles générations.
Ces illustres légionnaires et soldats de montagne constituent un exemple de bravoure et de dévouement que les sapeurs
légionnaires de montagne suivent, en mission comme au quotidien.
Qui a déjà vu un légionnaire?
Des jeunes découvrent la
e
Légion avec le 2 REG
PAGE 4
Mardi 2 juin 2015, un détachement du 2e REG s’est rendu à
Pertuis dans le cadre d’une
Journée défense et citoyenneté.
Plusieurs présentations ont été
faites à 45 jeunes : l’équipement
du combattant en montagne, la
menace IED, le petit véhicule
protégé… Une journée qui a
aussi permis à ces jeunes de 16
à 18 ans, avides de connaissances, de découvrir la Légion
étrangère et les troupes de montagne. Un bel échange dans le
cadre du lien armée-nation à
réitérer assurément.
Au revoir mon colonel
La veille de la passation de
commandement, le colonel
Jean-Christophe Reussner s’est
adressé à l’ensemble des cadres
et légionnaires du 2e REG, pour
témoigner de sa fierté d’avoir
commandé les légionnaires
sapeurs de montagne. Il a reçu,
de la part des caporaux-chef, un
symbole de l’esprit de cordée.
De la part des sous-officiers, ce
fut un présent sur lequel est
gravé sa ligne de conduite,
« une main de fer dans un gant
de velours ».
Passation de commandement
Le 26 juin 2015, le colonel Jean-Christophe Reussner a quitté
Le lieutenant-colonel Guillaume de Sercey le commandement du 2e REG après deux années à la tête des
sapeurs légionnaires de montagne.
Le lieutenant-colonel Guillaume de Sercey lui a succédé au
cours d’une cérémonie présidée par le général de Brigade
Hervé Bizeul, commandant la 27e Brigade d’infanterie de
montagne.
Dernière revue des troupes par le colonel
Jean-Christophe Reussner
PAGE 5
PAGE 6
La passation de commandement entre le colonel Jean-Christophe
Reussner et le lieutenant-colonel Guillaume de Sercey s’est déroulée au
quartier Maréchal Koenig, en présence du général de division Jean
Maurin, commandant la Légion étrangère, du général de division Patrick
Alabergère, commandant l’Ecole du génie, du général de division Francis
Autran, du colonel (ER) Pascal Nebois, du colonel Philippe Kirscher, du
colonel Frédéric Bonini, ainsi que de nombreuses autorités civiles et
militaires issues des unités de la Légion étrangère, du génie et de la 27e
BIM. La Musique de la Légion étrangère nous a fait l’honneur de rythmer
la cérémonie.
Le colonel Jean-Christophe Reussner effectue une dernière revue des troupes
Le colonel Jean-Christophe Reussner a effectué une dernière revue des troupes, puis des brevets d’éclaireurs skieurs
ont été remis aux cadres et légionnaires les plus méritants pour leurs qualités exceptionnelles en montagne. Une croix
de la valeur militaire avec étoile de bronze, quatre médailles de la défense nationale échelon or avec étoile de bronze et
une médaille de la jeunesse et des sports échelon bronze ont été également remises à l’occasion de cette cérémonie.
Les décorés, les autorités civiles et militaires, ainsi que les anciens chefs de corps du régiment
PAGE 7
RIEN N’EMPECHE
MA I – J U I LLE T 2 0 1 5
AU 2e REG
LEGION ET TRADITIONS - FAITS MARQUANTS
Le lieutenant-colonel Guillaume de Sercey défile à la tête de son régiment
Remise d’un cadeau de départ des mains du
commandant en second
Une franche poignée de main entre ces deux
officiers qui ont tous deux participé à la
création du régiment, en 1999
L’après-midi, à l’issue d’un pot et d’un repas de cohésion, le colonel JeanChristophe Reussner a fait ses adieux lors de la traditionnelle haie d’honneur
des cadres du régiment.
Deux années riches en activités se sont écoulées pendant lesquelles les unités
du régiment ont été
projetées au Mali, en
République de Centrafrique,
en République de Côte
d’Ivoire, sans compter les
nombreuses missions sur le
territoire
national.
Les
cadres et légionnaires du 2e
REG ont fait bloc derrière
celui qui fut leur chef
Le soir de la passation de
commandement, le 26 juin 2015, le
depuis 2013.
colonel Jean-Christophe Reussner
quitte le régiment.
PAGE 8
Passations de commandement
3e compagnie
Le 30 juin 2015, au plan d’eau de Monieux, à proximité du
régiment, s’est déroulée la passation de commandement de la
3e compagnie de combat du 2e Régiment étranger de génie. Le
capitaine Matthieu Lafond succède au capitaine Grégoire
Guillot, qui est affecté à Lille au Commandement des Forces
Terrestres.
Compagnie d’appui
Le 16 juin 2015, à l’ancien moulin de Saint-Christol, s’est
déroulée la passation de commandement de la compagnie
d’appui du 2e Régiment étranger de génie. le capitaine Alexis
Raith succède au capitaine Alban Ferraro, muté à Lille.
5e compagnie
Le 21 juillet 2015, à la chapelle de Notre-Dame de Lamaron,
à Lagarde d’Apt, s’est déroulée la passation de
commandement de la 5e compagnie du 2e Régiment étranger
de génie. Le lieutenant Marc Angeli succède au capitaine
Pierre-Jean Larbodie, rejoignant le Bureau opérations
instruction du 2e REG.
Centre médical des armées
de Saint-Christol
Le 9 juillet 2015, sur les pentes du mont Ventoux, s’est
déroulée la passation de commandement du Centre médical
des armées de Saint-Christol. Le médecin des armées (TA)
Damien Schlienger succède au médecin chef Provost-Fleury,
muté à la direction du service de santé des armées, à Paris.
PAGE 9
RIEN N’EMPECHE
MA I – J U I LLE T 2 0 1 5
LE SAPEUR LEGIONNAIRE
COMBAT DU GENIE
Engagé au CAMEROUN au sein du 1er DIO
Contre-IED du 21 avril au 15 mai 2015, un
détachement, aux ordres du capitaine Banet du 2e
REG, a reçu pour mission de former des sapeurs
issus des 3 régiments de génie camerounais. Sur la
base aérienne 301 de GAROUA (nord du Cameroun),
près de 60 sapeurs camerounais ont été formés dans le
domaine du Contre-IED. Ce premier DIO GENIE
Contre-IED a largement contribué à la montée en
puissance des éléments génie camerounais dans leur
lutte contre BOKO HARAM, notamment grâce à une
instruction appropriée basée sur les fondements Légion:
binômage, restitution pratique, étude obligatoire etc.
Le 2e REG
en appui
56 moniteurs Contre-IED
RM
FO
7 officiers Contre-IED
15 DEST IED
ÉS
DIO : Détachement d’instruction opérationnel
IED (EEI en français): Improvised explosive disposal (Engin explosif improvisé)
La section Organisation terrain
franchissement (OTF) du 2e REG a
vu partir en mission 100% de son
effectif projetable en 2014, en OPEX
et MCD : Mali, RCA, Réunion,
Nouvelle Calédonie. Sur le territoire
national, les missions se font
essentiellement au camp de Canjuers,
au 2e REG et dans le cadre de
l’opération SENTINELLE.
Pas de repos pour la section OTF
- RCA: fourneaux, FOB
En
opération,
les
compétences
e
RCI:
parking de 15,000 m²
« déploiement lourd » du 2 REG sont
Océan
indien: ravitaillement
sollicitées à de nombreuses fins, allant de
- Canjuers: 40 carrefours à char
la construction d’infrastructures jusqu’à
l’appui à la contre-mobilité. Parmi les
nombreuses réalisations, on peut compter des chantiers organisation du terrain (OT), la construction de postes de
combat, la construction de Forward Operational Bases (FOB), la remise aux normes des dépôts de munitions, la
construction d’abris pour le personnel et de murs de protection, la mise en place de fossés anti-pickup et de fourneaux.
Mise en place d’un fourneau
Au 2e REG, c’est l’appui au profit des compagnies de combat ainsi que le
suivi du matériel qui requièrent les compétences de la section.
Actuellement, les cadres et
légionnaires de l’OTF sont
en IRAK dans le cadre de
l’opération CHAMMAL.
Dégagement de route bloquée
par des manifestants
Séance de tir dans
l’Océan Indien
PAGE 10
DAO HARPIE
La 1e compagnie de combat du 2e REG sera
projetée en Guyane dans le cadre de l’opération
HARPIE, du mois de septembre 2015 au mois de
janvier 2016. En vue de se préparer spécifiquement
à cette mission, les légionnaires sapeurs de
montagne ont effectué, du 29 juin au 10 juillet 2015,
la 1e étape de leur MCP.
Au camp de Canjuers, les légionnaires de la 1re compagnie ont suivis une préparation très spécifique. Le but de cette activité est
de leur permettre d’être en mesure
d’évoluer dans la jungle, milieu
particulièrement éprouvant, et
d’endiguer l’orpaillage clandestin,
menace économique, écologique et
humaine sur le territoire national.
- Parcours nautique
- Sauvetage en forêt
- TIOR
-Tir
- Renseignement
- Topographie
- Environnement
-Marches d’aguerrissement
La préparation se poursuit durant l'été avec un EEM dans les Alpes au camp des Rochilles, puis avec une intensive
série d’exercices au camp de la Courtine, étalée sur 2 semaines.
DAO: Détachement d’adaptation opérationnelle
MCP: Mise en condition avant projection
TIOR: Techniques d’interventions opérationnelles rapprochées. Techniques de combat militaire au corps à
corps utilisées en opération.
EEM : Espace entraînement montagne.
PAGE 11
MA I – J U I LLE T 2 0 1 5
RIEN N’EMPECHE
LE LÉGIONNAIRE DE MONTAGNE
LEGIONNAIRES DE LA 27E BIM
Commander une
cordée de
légionnaires
Un stage CEHM a été mené sous
la responsabilité de l’officier
montagne du 2e REG du 26 mai
au 18 juin 2015, dans la région
de Saint-Christol, des massifs du
Mont Blanc, du Dévoluy et des
Ecrins. Ce stage a pour but de
sanctionner la capacité des
participants à commander une
cordée en montagne.
Le brevet de chef d’équipe de haute montagne sanctionne
les capacités individuelles à conduire une cordée au sein
d’un détachement en montagne et à tenir les fonctions
d’aide moniteur. Ces aptitudes sont acquises au cours de
deux stages : 3 semaines en hiver et 3 semaines en été. Il
s’adresse aux meilleurs légionnaires de montagne du 2e
Régiment étranger de génie. Pour cette session été, ils
étaient au nombre de douze.
Les premières traversées ont été réalisées dans la région du
mont Ventoux, puis les stagiaires se sont dirigés vers les
massifs de Chamonix et des Ecrins, où les courses se sont
enchaînées : Les trois Monts, le Pic des Neiges Cordier, le
Dôme des Ecrins… Ainsi que d’autres dans le massif du
Dévoluy.
CEHM : Chef d’équipe de haute montagne
Les quatre objectifs atteints
- Développer ses capacités physiques et techniques,
- Acquérir les connaissances propres à la montagne
estivale,
- Etre en mesure de réaliser et superviser les techniques
de cordes et de déplacement en milieu estival,
- Renforcer ses capacités de commandement d’un
élément.
PAGE 12
Commandos de haut vol
Le brevet A de parapente est la 1e étape de la
formation des commandos de montagne. Ils
apprennent les fondamentaux du vol, à savoir le
maniement du matériel, le décollage, les
manœuvres de base, et l’atterrissage. Les stagiaires
bénéficient également de cours d’aérologie et de
réglementation.
Du 21 juin au 8 juillet 2015, le sergent Bota de
la SRIO du 2e REG a conduit un stage de
parapente à destination des membres du
Groupement commande de montagne du 2e
REG.
Sur les deux semaines, une première partie du
stage a été consacrée à l’instruction théorique,
puis une deuxième, focalisée sur la pratique
pure, sur le site du Chalvet, dans les HautesAlpes.
SRIO: Section de recherche et d’intervention offensive
Les 19 et 20 juin 2015, un détachement du 2e REG s’est
rendu à l’état-major de la 27e Brigade d’infanterie de
montagne à Varces, pour célébrer la fête de la SaintBernard.
Saint Bernard
Cet événement majeur pour les troupes de montagne, dont
le 2e REG, a donné lieu à un trail, puis à une prise d’armes.
Malgré les contraintes de projection intérieures et extérieures à cette période, chaque cadre et légionnaire s’est
impliqué dans la conduite de ces 2 journées et fait valoir les
plus belles qualités du légionnaire sapeur de montagne.
PAGE 13
MA I – J U I LLE T 2 0 1 5
RIEN N’EMPECHE
LE SOUTIEN
GSBDD DE SAINT-CHRISTOL
Equiper la troupe
Avec l’année 2015 viennent 150 légionnaires nouvellement
affectés, et 1500 départs dans le cadre de la mission
SENTINELLE. Les objectifs à atteindre en matière
d’équipement sont alors de plus en plus élevés. C’est le défi
quotidien de la cellule.
La cellule a récemment armé les nouveaux bâtiments de la
compagnie d’appui, en gérant notamment l’approvisionnement
en mobilier (lits, armoires, bureaux, magasin…).
TNG: Tenue nouvelle génération
PAGE 14
La Cellule magasin service soutien commun
(CMSSC) de Saint-Christol a pour mission de
fournir, stocker, et entretenir les tenues, le
matériel spécifique de montagne et le mobilier
dont les cadres et légionnaires ont besoin pour
accomplir leurs missions. Un rôle clé qui nécessite
la plus grande rigueur.
Le magasin de corps
6 cadres et légionnaires
12,000 m² de surface de stockage
11 magasins et 2 hangars
1,000 paires de skis
600 TNG reçues en début d’année
MA I – J U I LLE T 2 0 1 5
RIEN N’EMPECHE
LA SOLIDARITE
COHÉSION ET ENTRAIDE
Stand déminage
Journée des blessés
Stand airsoft
Le CCH Rybontchouk (pilier droit)
a marqué un essai après 7 minutes.
Le 28 juin 2015, les légionnaires sapeurs de montagne du
2e REG se sont rendus à Grenoble pour célébrer la
journée des blessés de l’armée de terre organisée par la 27e
Brigade d’infanterie de montagne. A cette occasion, un
détachement de la section instruction a monté deux stands,
très remarqués du public.
Basée sur la solidarité, cette journée fut l’occasion de nouer
contact avec le public et de sensibiliser les jeunes aux dangers
des mines et munitions non explosées. Un deuxième stand
proposant du tir au airsoft gun a lui aussi rencontré un franc
succès.
3 cadres et légionnaires du 2e REG (un talonneur, deux piliers) se sont particulièrement distingués durant le match de
rugby qui a opposé l'équipe de la Brigade à celle du partenaire de l’événement, Cap Gemini.
Sortie Kayak des caporaux-chefs
Le 16 juillet 2015, les caporaux-chefs du 2e REG ont
organisé une sortie sportive de 8 KM en canoë sur la
Sorgue. Ce fut l’occasion pour le chef de corps de dire
au-revoir aux caporaux-chefs quittant le régiment.
Cette sortie, devenue une activité inscrite sur le calendrier annuel du 2e REG, a permis à chacun de se retrouver dans un grand moment de cohésion.
PAGE 15
RIEN N’EMPECHE
MA I – J U I LLE T 2 0 1 5
TABLEAU D’HONNEUR
A représenté le
parrain de la
304e promotion
de l’ENSOA, le
SCH Ricardou
ADC Chemin
Termine 2e au
classement de
sa
formation
FS1 combat du
génie
SGT Drienik
Termine major
de son stage FGE
1CL Kozlowski
Termine major
de son stage FGE
1CL Baker
Croix de la valeur militaire
avec étoile de bronze
Médaille de la défense
nationale échelon bronze
Médaille de la défense
nationale échelon bronze
LCL Faurichon de La Bardonnie
LTN Delfau
CCH Coelho Leite
Médaille de la défense
nationale échelon bronze
Médaille de la défense
nationale échelon bronze
Médaille de la jeunesse et
des sports échelon bronze
CCH Mamukashvili
1CL Thapa
ADJ Servigne
Décorés à l’occasion de la passation de commandement du 26 juin 2015