decorative laminates

ARBORITE – STRATIFIE COLOREDGE
GUIDE DE FABRICATION ET D’INSTALLATION
Introduction
Le stratifié ColorEdge de Arborite – Le choix solide lorsque la continuité de la couleur est un ‘’must’’.
Description du produit
Les stratifiés Arborite ColorEdge sont produits pour des applications horizontales et verticales, là où la
surface doit être fonctionnelle, durable et de haute qualité, résistant aux égratignures et aux taches.
Composition du produit
Le produit ColorEdge est un matériaux de revêtement distinctif composé de papier décoratif imprégné de
résine de mélamine, puis pressé sur une âme de couleur assortie, saturée avec des résines
thermodurcissables spéciales. Ces feuilles sont par la suite soumises à des pressions supérieures à
o
1000 livres par pouce carré, et à des températures approchant les 135 C. Les feuilles sont ensuite
coupées et leurs dos sont sablés, pour faciliter le collage.
Disponibilités



S550 Blanc Élégant
S550 Blanc Élégant
P391 Chiffon Plissé
fini CA
fini GL
fini GL
Fini CA Cachemire – une fine texture matte à faible lustre. Excellent pour application verticale ou
horizontale.
Fini GL Lustré – une texture lisse au fini brillant. Excellent pour une application verticale.
Grandeur standard
48,5 po (1232 mm) de largeur x 96,5 po (2451 mm) de longueur
Épaisseur et Poids
0,048 po ± 0,005 po (1,22 mm ± 0,13 mm)
0,382# poids au pied carré±
Guide d’installation et de fabfrication Stratiifé Arborite ColorEdge
Révisé: novembre 2014
1
Utilisation
Les feuilles ColorEdge sont pour un usage intérieur seulement et ne sont pas recommandées pour une
application directe sur du contreplaqué, plâtre, murs en béton ou gypse. Le produit ColorEdge est un
matériau de construction qui doit être collé à un substrat approprié. Ne pas soumettre le stratifié Arborite
o
ColorEdge à une humidité extrême, à des températures supérieures à 135 C ou à une lumière directe du
soleil pendant de longues périodes de temps.
En raison de la composition unique de résine, une légère différence dans la couleur peut se
produire lorsque comparé au stratifié Arborite standard. N’hésitez pas à demander un échantillon
pour confirmer la couleur
Entreposage et manutention
Les stratifiés Arborite ColorEdge doivent être entreposés à l’intérieur, à des conditions optimales de
o
24 C, et une humidité relative de 45 % à 55 %. Les stratifiés Arborite ColorEdge doivent être entreposés
à l’écart des murs extérieurs et jamais directement sur le sol. Ils doivent être entreposés horizontalement,
avec la face dirigée vers le bas afin de protéger le matériel contre les dommages et pour réduire le risque
de déformation possible pour les feuilles du dessus. Une bonne circulation d’air est recommandée autour
des feuilles ColorEdge.
Il n’EST PAS recommandé de transporter les feuilles ColorEdge à l’horizontal, mais plutôt les tourner à la
vertical. Toujours utiliser deux (2) personnes dans la manipulation des feuilles ColorEdge pour éviter
toute rupture.
Préparation
Avant de débuter la fabrication, il est toujours recommandé de veiller à une bonne acclimatation entre le
o
stratifié ColorEdge et le substrat. La température recommandée et optimale est d’environ 24 C. Le
ColorEdge et le substrat doivent être conditionnés à une humidité relative de 45 % à 55 %. Pour une
préparation appropriée, toutes les composantes incluant le ColorEdge, la feuille de contrebalancement,
le substrat et la colle doivent être acclimatés pour une période de 48 heures avant le collage et la
fabrication.
Substrats
Les stratifiés ColorEdge doivent être collés à des substrats de qualité fiable. Les panneaux industriels
45# de particules ou de fibres de densité moyenne (MDF) sont recommandés. Les stratifiés, le plâtre, le
béton, panneaux de contreplaqué ou de gypse ne doivent pas être considérés et ne sont pas garantis.
Les stratifiés ColorEdge ne peuvent pas être utilisés comme élément de structure.
Balancement
L’utilisation d’une feuille de contrebalancement à l’opposé d’une feuille ColorEdge est nécessaire dans la
plupart des applications. Pour de meilleurs résultats, en utilisant le ColorEdge de l’autre côté du panneau
fournira un panneau bien équilibré. Pour une application idéale, en utilisant un même type d’adhésif, une
couverture uniforme sur les deux côtés et les traces de ponçage du ColorEdge montés dans la même
direction fournira une qualité d’assemblage.
Guide d’installation et de fabfrication Stratiifé Arborite ColorEdge
Révisé: novembre 2014
2
Recommended Balancing Materials:
-
Stratifié CE5 ColorEdge
Communiquer avec notre service technique pour des informations supplémentaires sur l’assemblage.
Colles
Puisque les stratifiés ColorEdge ne fournissent pas de camouflage de la ligne de collage, la sélection de
colle est critique. En raison de la base de couleur, les colles recommandées sont le PVA ou tout autre
type de colle non-pigmentée. Une variété de colles PVA ou non-pigmentées sont disponibles pour
répondre aux différentes types d’application de collage. Assurez-vous de suivre les recommandations du
fabricant de colle.
CONSEIL DU FABRICANT: Ne Pas Utiliser d’adhésif pigmenté car il créera une ligne de colle
visible au joint.
Techniques Spéciales d’adhésif – PVA et collage ???? (Perimeter Bonding):
En raison de sa formule spéciale, le stratifié ColorEdge peut prendre de l’expansion ou rétrécir lors de
changement importants d’humidité. Un léger rétrécissement du ColorEdge causé par un taux d’humidité
trop bas est plus fréquent que l’expansion lors d’humidité élevée. Une bonne adhérence entre le
ColorEdge et le substrat est critique et peut être réalisée avec de multiples options de collage et de
méthodes d’application. Les types de colle PVA fournissent une adhérence des plus appropriées,
fournissant une bonne résistance à l’expansion.
PVA – Méthode de Masquage
Lors de l’utilisation d’adhésif contact, l’une des deux méthodes suivantes est recommandée. Déterminez
les cibles critiques pour améliorer entre autres les joints, les bords avants et les coins intérieurs. Masquez
les cibles sur le stratifié et le substrat avec du ruban masqué à environ 1 po des bords/joints. Appliquez
l’adhésif comme indiqué par le fabricant. Lorsque l’adhésif atteint the start of the open time, retirez le
ruban et appliquez un petit peu de colle PVA. Appliquez une pression, tel que recommandé. L’adhésif
contact agit comme un dispositif de serrage tandis que la colle PVA durcit. Faire attention à la quantité
d’adhésif appliqué afin de minimiser les probabilités de télégraphie.
*Les adhésifs PVA et non-pigmentés sont recommandés. L’ adhésif pigmenté est illustré dans l’image ci-haut pour référence
seulement
Guide d’installation et de fabfrication Stratiifé Arborite ColorEdge
Révisé: novembre 2014
3
Méthode alternative (sans mascage)
Déterminez les cibles critiques pour améliorer les joints et les bords avants. Appliquez la colle contact tel
qu’indiqué par le fabricant (le masquage n’est pas nécessaire). Lorsque l’adhésif est prêt pour le collage,
appliquez 3/16 po d’adhésif de type rigide (ex colle mélamine ou uréthane) sur la zone cible du substrat à
environ 2 po à partir du(des) bord(s). Utilisez une râpe jetable pour répandre et uniformiser la colle.
Appliquez une pression comme recommandé. L’adhésif contact agit comme dispositif de serrage tandis
que la colle durcit. Utilisez une quantité minimale d’adhésif afin de minimiser les probabilités de
télégraphie.
CONSEILS du FAB: L’adhésif contact agit comme un dispositif de serrage tandis que la colle
durcit
Adhésif de collage recommandé:
- Adhésif de type Mélamine-PVA
*Les adhésifs PVA et non-pigmentés sont recommandés. L’ adhésif pigmenté est illustré dans l’image ci-haut pour référence
seulement
Formabilité
Le ColorEdge est recommandé pour les surfaces planes. Ne pas utiliser dans des équipements ou des
applications de formabilité/moulage. Les petits rayons peuvent briser la surface du ColorEdge.
Communiquez avec les services techniques Arborite pour de plus amples informations concernant le
formage à froid.
Guide d’installation et de fabfrication Stratiifé Arborite ColorEdge
Révisé: novembre 2014
4
Fabrication
La fabrication devrait suivre les méthodes approuvées. Les pièces assemblées doivent respecter les
spécifications de KCMA (Kitchen Cabinetmakers Manufacturers Association), ANSI A-161.2-1998 (révisé),
et ’’Architectural Woodwork Quality Standards, Guide Specifications and Quality Certification Program’’ de
Architectural Woodwork Institute’’, là ou applicables.
CONSEILS DU FABRICANT: Gardez tous les joints et bords du ColorEdge propres. Enlever la
saleté, marques de crayon, marqueur, les empreintes digitales, l’encre d’identification du
matériel, avant de coller
Afin d’éviter toute fissuration, ne pas utiliser de coupe carrée à l’intérieur des coins. Tous les coins
intérieurs doivent avoir un minimum de 1/8 po (3,175 mm) de rayon et tous les bords doivent lisses.
Percer les trous plus grands pour les vis ou les boulons. Les vis ou les boulons doivent être légèrement
enfoncés dans le placage du substrat. Tous les bords et coins doivent être poncés ou limés et exempt de
toute entaille.
CONSEIL DU FABRICANT : Une fraise à 2 flûtes flush trim au carbure d’un diamètre de ¼ po
produira un radius intérieur de 1/8 po.
Une scie et une toupie à lame au carbure doivent être utilisées pour la découpe. Des outils à haute et
basse vitesse d’avancement sont recommandés. Les lames doivent être bien affûtées Utiliser un maintien
afin d’éviter toute vibration. Pour les scies, telles que les bancs de scie ou à panneaux, utilisez des lames
au carbure avec un minimum de 60 dents triple et un angle négatif de 5o. Lors de la découpe du
ColorEdge, utilisez un support approprié pour vous aider à l’appui et éliminer les entailles
CONSEIL DU FABRICANT: garder tous les outils aiguisés et propres
Avec l’aide d’une toupie pour la fabrication du ColorEdge, vous devez avoir une lame au carbure, bien
aiguisée et propre en tout temps. Une toupie de base pour le stratifié avec une fraise à couteau 2-flute
sont recommandées.
Divers autres types de fraises au carbure sont également recommandées, telles que légèrement rondes
et coniques pour profiler les bords. Une légère finition peut être réalisée avec une lime et/ou un bloc de
papier sablé. Les ponceuses à bande, des ciseaux ou découpeuse ne sont pas recommandées sur le
matériau ColorEdge.
CONSEIL DU FABRICANT: Les standards pour les bords sont de 5/32 po arrondi avec un
angle de 45o, ajustée à la bonne hauteur, vous fourniront des profils bien ajustés avec un
look attrayant.
CONSEIL DU FABRICANT: L’utilisation de feutre à la base de toute toupie est recommandée.
Ceci protégera la surface du ColorEdge.
Guide d’installation et de fabfrication Stratiifé Arborite ColorEdge
Révisé: novembre 2014
5
Entretien et nettoyage
La surface ColorEdge peut être nettoyée à l’eau tiède et du savon doux tels que ceux utilisés pour les
mains ou la vaisselle. Ne pas utiliser de nettoyant qui contiennent des abrasifs, des acides ou des alcalis.
Ils peuvent endommager la surface décorative. Pour enlever les taches tenaces, utilisez un agent de
blanchiment comme Clorox®, et laissez reposer sans excéder une durée de deux minutes, puis rincez à
l’eau chaude et essuyez.
Un guide d’entretien et de nettoyage pour tous les produits Arborite est disponible au
http://www.arborite.com/fr/Tout-est-dans-la-technique ou vous pouvez communiquer avec nous au
1-800-361-8712. Ce guide d’entretien et de nettoyage peut être utilisé pour votre propre information,
pour les manuels de projet ou pour vos clients et entrepreneurs utilisant les produits Arborite.
Guide d’installation et de fabfrication Stratiifé Arborite ColorEdge
Révisé: novembre 2014
6