Archipel du Cap Vert, du Sud au Nord
Transcription
Archipel du Cap Vert, du Sud au Nord
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE CAP VERT L’ARCHIPEL DU SUD AU NORD Cap Vert Randonnée pédestre guidée 15 jours, 14 nuits 11 jours de marche Rien à porter Au large du Sénégal, les îles du Cap-Vert sont le berceau d'une société métisse et ouverte sur le monde. Ce voyage exclusif permet la découverte des îles les plus emblématiques de l'archipel. Santiago : l'île capitale. Fogo : l'île volcan de 2800m, volcanique et désertique, et ses vignobles au coeur de l'Atlantique. Brava : la perle préservée de l’archipel, surnommée 'l’île aux fleurs', comme oubliée du monde, avec son architecture coloniale totalement préservée. São Vicente : capitale culturelle et patrie de Cesaria Evora. Enfin Santo Antão : sa nature exubérante, volcanique et tropicale aux villages chaleureux, petit paradis de la randonnée. Le Village 38112 Méaudre, France CERTIFICATION tel +33 4 76 95 23 00 fax +33 4 76 95 24 78 [email protected] www.grandangle.fr Agence de voyages IM038110022 Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 1 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE PROGRAMME J1 - Paris - Praia Vol pour Praia. Accueil par votre guide. Nuit à l’hôtel à Praia (dîner libre). . J2 – Praia – Fogo - Cratère Vol matinal vers Fogo, puis transfert au cratère de Chã das Caldeiras, à l'entrée du parc naturel. Randonnée au coeur de cette grande caldeira de 10 kilomètres de diamètre jusqu'au Pico Pequenho, théâtre de la dernière éruption de novembre 2014 dont les vestiges sont encore visibles et spectaculaires. Continuation le long des récentes coulée jusqu'aux anciens villages en grande partie ensevelis sous la lave mais dont les habitants entreprennent la reconstruction, pour rester vivre près de leur cultures viticoles. Nuit au coeur du cratère chez l'habitant dans des conditions simples (eau froide et électricité limitée). Répartition du groupe entre deux ou trois maison différentes. Entre 2h30 et 3 heures de marche, dénivelé +200m, -200m. Nuit chez l’habitant J3 – Fogo : cratère Du cratère, superbe ascension du Pico, point culminant du Cap-Vert (2829 m) au panorama magnifique, et descente dans les pentes de scories. Journée optionnelle sans difficulté technique. Retour et nuit au cratère. Entre 5h et 5h30 de marche, dénivelé + 1000 / - 1000 mètres. Nuit chez l’habitant. J4 – Fogo - Brava Nous quittons le cratère par le nord, où les pieds de vigne et de maïs le disputent aux coulées de lave. Nous rejoignons la mer en descendant à travers une grande forêt d'eucalyptus, de mimosas et d'agaves. Les orangeraies et les caféiers nous signalent les premières habitations. De Mosteiros, la route côtière nous amène à São Filipe (1h de transfert) où nous dînons avant de prendre le ferry pour Brava (horaires variables). Transfert (15 mn) et Installation pour 3 nuits à Nova Sintra, petit bijou aux magnifiques maisons coloniales et aux rues fleuries. Entre 4h30 et 5h de marche, dénivelé + 100 / - 1200 mètres. Nuit en pension J5 – Brava De Nova Sintra nous partons à la découverte du plateau qui domine l’île, son bocage aux haies d’hibiscus où paissent les vaches, sa vue à 360° sur les campagnes environnantes et les pentes qui descendent jusqu’à l’océan. Du cratère de Fontainhas nous rejoignons Nova Sintra. Entre 5h et 5h30de marche, dénivelé +620m, -620m, Nuit en pension Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 2 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE J6 – Brava Après avoir traversé le hameau de Nossa Senhora de Monte et ses beaux sobrados (maisons d’architecture coloniale portugaise) nous plongeons sur le petit port de pêche de Faja d’Agua en traversant des oasis de culture de canne à sucre et de manguiers. Entre 4h et 4h30de marche, dénivelé +200m, -850m, Nuit en pension J7 – Brava - Fogo Bateau matinal pour Fogo puis passage à l'hôtel à Sao Filipe pour déposer les bagages puis continuation pour une randonnée dans la zone des campagnes au nord de la ville. Parsemée de fermettes aux toits en tuile et plantée de quelques beaux spécimens de baobabs la région de Zambujero offre un paysage original, à mi-chemin entre le volcan qui se dresse d'un côté et la mer de l'autre. De collines volcaniques en champs de maïs, avec la vue portant jusqu'à l'île de Brava nous découvrons le monde rural de Fogo avant de retourner à Sao Filipe pour la nuit. Entre 3h et 3h30de marche, dénivelé +200m, -450m, Nuit en pension J8 – Fogo – Praia – São Vicente - Mindelo Transfert vers l’aéroport de Fogo et envol pour Praia et São Vicente. Visite et baignade en fonction des horaires de vol. Nuit à Mindelo (repas libres). Nuit en pension. J9 - Santo Antão - Ribeira das Patas Bateau matinal pour Santo Antão (1 heure de traversée) et transfert (30mn) vers l’ouest de l’île, à Ribeira das Patas. Montée sur le plateau de Norte et descente sur un impressionnant chemin pavé en falaise, au milieu du relief volcanique déchiqueté. Nuit dans une petite pension familiale dans le haut de la vallée. Nuit en pension. Entre 5 heures et 5 heures 30 de marche, dénivelé + 720 / - 910 mètres. J10 - Cratère de Cova – Ribeira da Torre - Ponta do Sol Transfert (1h) jusque sur les crêtes boisées de l’île. Après un arrêt au grand cratère de Cova, traversée du plateau boisé pour descendre sur Ribeira Grande, la plus grande et large vallée de l'île comme son nom le laisse deviner. Champs de canne et cultures maraîchères nous signalent que nous entrons sur le versant vert et cultivé de cette île contrastée. Transfert à Ponta do Sol (15mn), l'ancien port florissant de l'île où il fait bon flâner le long de la jetée. Installation en hôtel ou maison d’hôtes pour 2 nuits. Nuit en pension. Entre 4 heures 30 et 5 heures de marche, dénivelé + 150 / - 1100 mètres. J11 – Ponta do Sol - Sentier côtier - Ponta do Sol Transfert (1h) au village côtier de Cruzinha, à travers les paysages montagneux des vallées de Ribeira Grande et Garça (1 heure). Randonnée le long d'un impressionnant chemin pavé surplombant l'océan. Pique-nique dans le paisible et verdoyant vallon de Corvo. L'après-midi, le chemin passe par Fontainhas, village perché célèbre pour ses maisons colorées, avant de rejoindre Ponta do Sol pour la 2ème nuit (25 mn de transfert). Nuit en pension. Entre 5 heures et 5 heures 30 de marche, dénivelé + 620 / - 620 mètres. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 3 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE J12 - Ribeira da Torre - Vila das Pombas – Paul Après un court transfert (10 mn), découverte de Ribeira da Torre, une des plus verte et plus spectaculaire de l’île, au milieu de laquelle se dresse un grand piton volcanique. Nous prenons le repas de midi chez l’habitant avant de descendre au milieu des champs de canne et des cultures maraîchères, empruntant parfois les canaux d’irrigation pour rejoindre le bas de la vallée. Continuation en minibus jusqu’à Vila das Pombas (25 mn), au débouché de la vallée de Paul. Installation pour deux nuits en pension dans deux pensions familiales voisines l’une de l’autre. Nuit en pension Entre 3 heures 30 et 4 heures de marche, dénivelé + 520 / - 520 mètres. J13 – Vallée de Paul Petit transfert (10 mn) pour remonter la luxuriante vallée de Paul jusqu'à la fin de la route. Les petits sentiers qui vont de hameau en hameau nous font traverser en balcon le cirque de Cabo de Ribeira, très cultivé, où au gré des saisons on récolte café, oranges, goyaves, légumes et tubercules de toutes sortes, et où l'on distille le rhum. Dans le petit vallon de Figueiral, une famille cuisine pour nous les produits locaux. Redescente à pied jusqu’au bord de mer. Nuit en pension Entre 4 heures et 4 heures 30 de marche, dénivelé + 450 / - 700 mètres. J14 – Santo Antao - Mindelo (ou Praia ) Selon les horaires de vol Mindelo/Praia : - Retour par le bateau du matin à Mindelo pour découvrir la ville puis vol en début d'après-midi pour Praia - Ou, nous profitons de cette dernière journée pour randonner dans la vallée de Janela à Santo Antão, à la pointe de l’île avant de prendre le bateau de l'après-midi pour Mindelo. Repas libre. Nuit à Mindelo ou à Praia selon plan de vol. Entre 2 heures 30 et 3 heures de marche, dénivelé + 450 / - 450 mètres. Nuit en pension. J15 : Mindelo – Praia – Paris Vol pour Praia puis Paris*. Arrivée à Paris en soirée. * à certaines dates, vol retour via Praia (changement d'appareil) et Amsterdam (escale technique) Important itinéraire En novembre 2014, après 19 ans d'inactivité le volcan de Fogo s'est réveillé et est entré en éruption. Sans faire de victime les coulées de lave ont cependant détruit en grande partie les villages d'altitude de Chã das Caldeiras (Bangaera et Portela) dont le millier d'habitant a été déplacé. Suite à l'arrêt de l'activité volcanique les populations remontent petit à petit s'installer dans ce qu'il reste de leurs villages, pour pouvoir reprendre leur activité liée à l'agriculture (vitculture) et au tourisme. Le volcan est à nouveau accessible et la récente activité volcanique a laissé des traces spectaculaires. Dormir dans le cratère implique cependant d'accepter de partager les conditions de vie simple des familles qui se réinstallent sur place : approvisionnement en eau limité, électricité dépendante de quelques générateurs, répartition du groupe entre deux ou trois maisons différentes. Attention, à certaines dates les vols peuvent être via Sal et/ou Praia et Amsterdam. Au Cap Vert, les retards sur les vols, ou décalage sont très fréquents impliquant des modifications et adaptations de programmes. Si ces modifications interviennent avant le départ, nous ne manquerons pas de vous prévenir, et si les modifications interviennent sur place, nous ferons au mieux pour aménager votre programme en collaboration avec notre correspondant local et votre guide. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 4 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE De même, il se peut que pour des raisons météorologiques ou opérationnelles (retard, problèmes techniques, modifications de dessertes) les liaisons bateau entre les îles soient annulées certains jour de façon exceptionnelle et au dernier moment. Nous adapterons le programme en fonction de ces contraintes. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 5 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE QUELQUES PRECISIONS Attention ! Toutes les informations données, et qui ne correspondent pas à des prestations comprises dans le prix, doivent être vérifiées et n’engagent pas la responsabilité de Grand Angle. NIVEAU Niveau 2. Étapes de 4 à 6 heures de marche par jour ; dénivellation à la montée de 300 à 500 mètres. Les sentiers muletiers de Santo Antão sont parfois bien escarpés : s'ils sont joliment pavés et forment des lacets, ils n'en sont pas moins raides. L'ascension – optionnelle - du Pico (Fogo) se fait quasiment en trace directe en faisant de courts lacets au milieu des blocs de laves. Le terrain n'est pas toujours très stable et les appuis précaires, nécessitant par moment de s'équilibrer de la main contre les rochers ou au moyen de bâtons. La descente est en revanche une vraie partie de plaisir car on s'enfonce alors dans les cendres jusqu'à la cheville, comme dans de la neige. PORTAGE Rien à porter, qu'un petit sac avec le pique nique et vos affaires pour la journée. Bagages transportés par véhicule. HEBERGEMENT / NOURRITURE En hôtel simple, en auberge ou pension, en chambre double, parfois avec salle de bain collective. Attention, l'eau est rare et précieuse au Cap-Vert, issue de la désalinisation dans la plupart des hébergements. Le système de production d'énergie est en voie de modernisation, mais il peut encore arriver exceptionnellement que certains jours l'eau vienne à manquer, ou qu'elle ne soit pas chaude. La nourriture est locale et variée, à base de produits locaux. Dîners pris dans les hébergements ou au restaurant, cuisine traditionnelle le midi chez l'habitant ou pique-nique préparé par votre accompagnateur. Pour l’eau de boisson, en dehors des fontaines, vous trouverez de l’eau minérale dans les épiceries des villages. Au Cap-Vert, l’industrie alimentaire étant très peu développée, il est difficile de trouver des produits «transformés» auxquels nous sommes habitués ; ainsi : la charcuterie, les barres chocolatées, les laitages … Nous conseillons aux personnes qui le désirent d’apporter dans leurs bagages leurs «petits en-cas» habituels qu’elles ne trouveront pas sur place. A Praia et Mindelo, Prévoir 10-15 € pour un repas simple, 35 € pour des plats plus recherchés (langouste...). Pour les boissons prévoir environ 2 € / personne / boisson (non alcoolisée). Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 6 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE AVERTISSEMENT L’hébergement est d’un confort parfois simple, mais accueillant. Par ailleurs, l’ordre du programme peut être changé du fait des modifications possibles des rotations des vols intérieurs. ENCADREMENT Un guide capverdien francophone GROUPE 5 à 15 personnes RENDEZ-VOUS / DISPERSION – VOLS Rendez-vous : Le J1, aéroport de Paris Orly ou Roissy Dispersion : Le J15, aéroport de Paris Orly ou Roissy Vols : vols réguliers ou affrétés (Air Portugal/Tap, Cabo Verde Airlines, Air Méditerranée) DUREE 15 jours, 14 nuits (dont une dans l’avion selon les horaires de vols) Décalage horaire : 2 h en hiver et 3h en été. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 7 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE DATES ET PRIX PAR PERSONNE A partir de 2215 € Nos prix et dates sont réajustés régulièrement, notamment en fonction de l’aérien. Merci de consulter notre site internet mis à jour Les prix ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation, ou d’évolution des taxes aériennes (celles-ci sont modifiables sans préavis jusqu’à l’émission des billets). Le programme et le prix peuvent être sujets à modification en fonction de la date de départ et des vols. Un itinéraire spécifique est alors mis en place pour une durée de voyage allant de 13 à 15 jours. Le prix comprend : les vols les taxes aériennes les transferts le transport des bagages l’encadrement l’hébergement en pension complète l'eau minérale à raison de 2,5 litres par personne et par jour pendant la randonnée (l'eau sera fournie pour le groupe dans des jerricans de 5l, vous devrez donc avoir votre gourde) Le prix ne comprend pas : les frais de visa les pourboires les boissons les repas à Praia et Mindelo les assurances les frais d'inscription Suppléments Supplément chambre seule (sur demande et sous réserve de disponibilité) : 215 € ASSURANCES Vous pouvez souscrire une assurance complémentaire carte bancaire (CB), ou annulation + interruption de séjour et/ou une assistance rapatriement facultatives. L'assurance annulation + interruption de séjour vous couvre hors frais de dossier, d’inscription et hors taxes aériennes. Elle vous rembourse les frais d’annulation retenus par nous, dans les cas et sous les conditions figurant sur le contrat : 2,7% du montant du séjour. L'assistance rapatriement comprend les frais de recherche et de secours, une assurance "frais médicaux" et une assistance rapatriement : 1,2% du montant du séjour. Assurance annulation + interruption de séjour + assistance rapatriement : 3,6% du montant du séjour. Assurance complémentaire CB pour l’achat du séjour avec une CB multiservices proposant les garanties Annulation et Assistance Rapatriement (Gold Mastercard, Visa Premier, Infinite Platinium, American Express). Elle vous rembourse la franchise et la part des dommages excédant le montant indemnisé par votre assurance CB : 2.7 % du montant du séjour. Ces contrats sont souscrits pour vous auprès du groupe Assurinco. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 8 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE Grand Angle n’intervient que comme intermédiaire entre vous et Assurinco ; il vous appartient de faire les démarches nécessaires auprès de l’assurance ; nous pouvons cependant bien volontiers vous y aider. POURBOIRES Les familles rencontrées apprécieront une petite aide : vêtements pour enfants et adultes (de seconde main, mais en bon état), fournitures scolaires à remettre aux écoles (cahiers, stylos, crayons, gommes, ciseaux)... Ces dons ne constituent en aucun cas une obligation. Il ne faut en revanche pas donner aux enfants directement, cela pourrait les inciter à la mendicité (il sera en revanche bienvenu de troquer une barre de céréale contre un fruit par exemple). Il n'est pas choquant de laisser des pourboires, c'est plutôt le contraire qui est mal vu, notamment pour les bagagistes d'aéroports (compter environ 50 Ecv pour un sac porté au véhicule). Les pourboires constituent un complément de rémunération des employés d'hôtels, de restaurants ou de bars. Laissez 5 à 10% de votre addition et vous aurez droit à un sourire supplémentaire. Attention à ne pas laisser toutefois des sommes trop importantes par rapport au coût de la vie local. Si vous êtes satisfait de votre accompagnateur local, il appréciera également un pourboire mais sachez que ce n'est pas une obligation. Nous les rémunérons très correctement. Aussi, afin de ne pas être trop au-dessus des valeurs locales, un pourboire d'environ 20 € par personne pour l'ensemble du séjour nous parait raisonnable. BIBLIOGRAPHIE – CARTOGRAPHIE Guides Olizane « Découverte » - Cap-Vert - Editions Olizane Les îles du Cap-Vert - M.P de Pina - Editions Khartala Guide des îles du Cap-Vert - P. Sorgial - Editions Sorgial Le Moulin et le Pilon - N. Cabral - Editions l’Harmattan SANTE La vaccination contre la fièvre jaune n´est obligatoire que pour les voyageurs venant d´une zone infectée. Elle doit être faite au moins 10 jours avant le départ pour une primo-vaccination. Elle prend effet immédiatement pour une revaccination. Nous vous conseillons d'être à jour de toutes vos vaccinations classiques (diphtérie, tétanos et poliomyélite, hépatites A et B, coqueluche, typhoïde, rage). L'état sanitaire est très bon, et de loin bien meilleur que dans la plupart des pays africains. Vous prendrez garde à ne pas consommer d'eau du robinet, souvent bonne à l'origine, mais altérée par l'état des canalisations qui la distribuent. Vous veillerez donc à acheter des bouteilles d'eau minérale et à éviter les glaçons. Préventions contre le paludisme : Les îles du Cap Vert sont classées dans le groupe 1. Il est possible de se passer de prévention médicamenteuse, sauf à Sao Tiago en saison pluvieuse. La protection contre les moustiques, par répulsifs, moustiquaires imprégnées et vêtements couvrants, dans la journée comme la nuit, est d’autant plus indispensable qu’elle protègera aussi contre d’autres insectes vecteurs d’autres maladies parasitaires ou virales (en particulier la dengue. Il faut rappeler que le forme la plus grave de la dengue est hémorragique et qu’il est Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 9 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE important de la prévenir en traitant toute fièvre par du paracétamol et non par de l’aspirine, qui pourrait favoriser un saignement. Autres risques parasitaires, infectieux et traumatiques : La protection passe par l'observance des conseils prodigués dans nos recommandations générales à propos des risques alimentaires, environnementaux et comportementaux. L’accessibilité à l'eau potable est un problème récurrent dans tout l'archipel avec les risques de toxi-infections partout en dehors des grands complexes hôteliers. Virus Zika : transmise par le même moustique que la dengue et le chikungunya, la maladie n'était pas considérée comme grave (fièvre, éruption cutanée, douleurs articulaires, guérissant en une huitaine de jours) jusqu'à l'apparition, lors de l'épidémie sévissant au Brésil, de lourdes complications neurologiques chez des nouveau-nés de mères ayant été en contact avec le virus Zika. Le risque de microcéphalies, source de lourds handicaps pour l'enfant, nous conduit, en accord avec les recommandations que vient de publier le Haut Conseil de Santé Publique, à conseiller aux femmes enceintes, en particulier en début de grossesse, de consulter leur médecin pour valider le projet de voyage. FORMALITES Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de retour, pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade. Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. A partir du 15 janvier 2017, l’autorisation de sortie du territoire est rétablie pour les mineurs français voyageant sans au moins l’un de leurs parents. De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination. Visa obligatoire pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade. Le consulat du Cap Vert en Suisse assure à tous les clients de nationalité Suisse qu’ils ne peuvent avoir leur visa sur place. Ce visa s'obtient facilement au consulat du Cap-Vert à Marseille, sur place le samedi ou par courrier. Les demandes par courrier au consulat du Cap-Vert à Marseille sont à adresser à : Monsieur Bastide, Consul du Cap-Vert 35, rue Jules Isaac - 13009 Marseille Il faut présenter : - 1 fiche de renseignements complétée (disponible sur Internet) ; - 1 photo ; - photocopie du passeport (pages utiles) ; - 1 enveloppe timbrée (5 €) à votre adresse, si demande par correspondance ; Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 10 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE - le règlement (mandat, ou espèces sur place) : 45 € pour un visa simple (durée de 3 mois) ; 86,30 € pour un visa individuel à entrées multiples (durée de 6 mois). Les visas sont envoyés au demandeur dans la semaine ; leur validité est de 6 mois. A Paris, on peut obtenir son visa par l'intermédiaire d'une société de visas ou directement au consulat, avec : - 1 fiche de renseignements complétée (disponible sur Internet) ; - 1 photo ; - son passeport ; - le règlement (mandat, ou espèces sur place) : 45 € pour un visa simple (durée de 3 mois) ; 86,30 € pour un visa individuel à entrées multiples (durée de 6 mois). La validité de ces visas est de 6 mois. Le visa peut aussi être obtenu à l’arrivée (25 € pour un visa simple). Attention ! Voyage en groupe : la procédure peut être un peu longue, les voyageurs arrivant de nuit ont intérêt à avoir obtenu leur visa avant de partir. Vous pouvez également vous adresser à Visas express – 54, rue de l’ouest – BP 48 – 75661 Paris Cedex 14 – Tel : 01 44 10 72 72. Plus cher, mais rapide et efficace ! Pensez à prendre une photocopie de votre passeport et des photos d’identité (utiles en cas de perte ou de vol). Attention ! Nouvelle taxe de séjour à compter du 5 mai 2013 (applicable à tout voyageur de plus de 16 ans) : 2 € par jour et par personne, à régler aux hôteliers. PHOTOS Discrétion, confiance et respect sont les maîtres mots du photographe responsable. Demandez l’autorisation avant d’appuyer sur le déclencheur, également auprès des parents pour les enfants. Et si vous promettez l’envoi d’un cliché, honorez votre engagement dès votre retour, ou ne promettez rien ! Si les Capverdiens aiment généralement se faire prendre en photo, il est toutefois recommandé de leur en demander la permission au préalable, par un sourire ou par un signe de tête. Dans certains villages reculés, l'arrivée d'un appareil photo peut déclencher l'arrivée massive des enfants. Si vous en avez la possibilité, prenez une adresse pour leur envoyer des portraits par courrier à votre retour, vous laisserez derrière vous une marque (presque) indélébile. (Ne décevez pas, si vous ne comptez pas leur envoyer, ne demandez pas d'adresses !). Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus belles photos réalisées lors de votre voyage. Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que vos photos soient utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site internet, fiche technique, etc…) Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 11 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 12 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE LE PAYS CARTE D’IDENTITE Capitale : Praïa Superficie : 4 030 km² Population : 421 000 hab. Régime politique : république Archipel : 9 îles Langue officielle : portugais, crioulo, le français est souvent compris dans les villes. A LA DECOUVERTE DU PAYS Ses principales ressources proviennent de la pêche et à un moindre degré de la culture des sols (café, bananes, mais…). Des industries textiles ont été implantées ces dernières années mais le développement de l’archipel sera étroitement lié avec les stratégies de mise en tourisme du territoire. L’archipel du Cap-Vert est un pays indépendant du Portugal depuis 1975 après plus de cinq siècles de présence. SUR LES CHEMINS Situé dans l’océan Atlantique, à environ 500 km des côtes du Sénégal, il est composé de 9 îles très différentes les unes des autres, reliées entre elles par des liaisons en avion ou ferry. Les vols internationaux atterrissent à Sal et font de cette île un passage obligé, bien qu’elle ne soit pas la plus intéressante, dénaturée sur son front de mer par des investisseurs étrangers. Depuis Sal, on rejoint aisément en avion Sao Vicente, île phare de l’archipel avec sa capitale, Mindelo, rendue célèbre par Césaria Evora. Mindelo est également le point d’accès en ferry à Santo Antao, l’île la plus montagneuse de l’archipel, paradis du randonneur. Parmi les autres îles, il faut citer notamment : Fogo et son impressionnant volcan, point culminant de l’archipel (2829 mètres) ; Santiago, la plus africaine qui abrite la capitale Praïa ; Boavista, l’île sable avec ses dunes et ses immenses plages ; Brava, petit joyau verdoyant tout au bout de l’archipel. AVERTISSEMENT Le voyageur responsable s’informera et se gardera de porter des jugements hâtifs sur les pays d’accueil. Sur le plan environnemental, les déchets se multiplient, le problème de leur gestion devient mondial et connaît des disparités entre les régions et les pays. ENVIRONNEMENT 1- Généralités Le couvert végétal originel a été grandement endommagé au cours des siècles par le surpâturage, le prélèvement du bois de feu et les pratiques. Pour lutter contre la désertification, des reboisements ont été effectués dans les zones d’altitude comme dans les zones arides, en utilisant des espèces introduites. Par ailleurs, d’importants aménagements de conservation des sols ont été mis en place depuis l’indépendance du Pays en 1975. Dans un souci de préservation de l’environnement et de la biodiversité, le gouvernement du Cap-Vert a publié une liste rouge des espèces végétales et animales menacées. Parmi les espèces végétales, la flore du Cap-Vert compte 741 taxons indigènes. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 13 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE 2- Recommandations Les randonnées se déroulent dans des espaces sensibles ; à ce titre toute activité se doit d'en respecter l'environnement : respect du patrimoine naturel, respect du patrimoine culturel et des habitants, respect des ressources naturelles (eau, sols, habitats, faune, flore, climat) et lutte contre les pollutions et tous les impacts sur l'environnement : on ne dérange pas les animaux qui sont chez eux et on n'arrache pas les fleurs car elles ne repoussent pas ! L'eau est précieuse au Cap Vert, dans de nombreux endroits il ne pleut pas tous les ans. Aussi gardez cela à l'esprit et économisez l'eau au maximum (douche brève en coupant l'eau pendant que l'on se savonne). En ce qui concerne les déchets, portez-les jusqu'à un container de collecte, tous les villages n'en sont pas équipés. CLIMAT Pays tropical, climat dominé par des vents secs. Deux saisons : sèche de novembre à juin, et pluvieuse de juillet à octobre. Les températures sont de l’ordre de 25° à 30° toute l’année. Très peu de précipitations, même en saison des pluies. On peut donc s’y rendre toute l’année. La température de l’eau avoisine les 25°. En montagne, le vent et l’altitude peuvent rendre certaines nuits fraîches. MUSIQUE Valeur sûre de la culture capverdienne, la musique fait partie de l’environnement cap verdien. Cesaria Evora en est la représentante la plus connue dans le monde. MONNAIE La monnaie locale est l'escudo capverdien. 1 € = 110 Escudos capverdien environ. Les cartes de crédit internationales sont de plus en plus acceptées. Il faut cependant noter que la carte MASTERCARD n’est pas acceptée à tous les distributeurs automatiques ni à toutes les bornes de paiements SISP. La carte VISA est plus largement acceptée. La banque Caixa Economica ne prend pas de commission de change. Certains établissements touristiques acceptent le paiement en euros. Code téléphonique depuis la France : 00 351 ADRESSES UTILES - Ambassade du Cap Vert à Paris : 3, Rue Rigny 75008 Paris - Tel 01 42 12 73 50 - Fax 01 40 53 04 36 Ouvert du lundi au vendredi de 9 H 00 à 13 H 00. - Consulat honoraire du Cap-Vert à Marseille 92, rue Stanislas Torrents – 13006 Marseille - Fax : 04 91 76 40 07 [email protected] / http://consulatcv-marseille.site.voila.fr/ - Consulat du Cap-Vert à Nice : 43 Rue Hérold 06000 Nice - Tél.: 04 93 82 53 92 - Les visas peuvent être obtenus par courrier postal (renseignements sur le site). En Belgique : Ambassade du Cap Vert - 29, Avenue Jeanne 1050 Bruxelles – Tél 02 643 62 70 En Suisse : Consulat honoraire du Cap Vert - Avenue Blanc 47, 1202 Genève – Tél 022 731 33 36. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 14 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE EQUIPEMENT CONSEILLE Le sac à dos : Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée. Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments. Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne. Le grand sac de voyage souple : Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules. Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport. Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet. Vêtements • 1 chapeau de soleil ou casquette • 1 foulard • Sweat-shirts • T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, plus long à sécher, et lui préférer les t-shirts en textile technique • 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues • 1 veste en fourrure polaire • 1 pantacourt, corsaire et/ou short • 1 pantalon de trekking • 1 pantalon confortable pour le soir • 1 veste style Gore-tex, simple et légère • 1 maillot de bain • Des sous-vêtements • Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes type 'tennis' (coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple. • 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville (semelle type Vibram) • 1 paire de sandales ou de chaussures détente pour le soir La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie Equipement • 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité • 1 paire de bâtons télescopiques (facultatif) : facilite les montées et les descentes et très utile pour évoluer sur des terrains accidentés ou glissants • 1 gourde (1,5 litre minimum) • 1 lampe frontale ou lampe de poche • Des ampoules et des piles de rechange (à rapporter avec vous à la fin du séjour) • 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute) • 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent • Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence • 1 serviette de toilette : il en existe qui sèchent rapidement Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 15 / 16 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE • Boules Quiès (facultatif) • Papier toilette - crème solaire + stick à lèvres • 1 briquet • Des sacs pour les détritus • 1 petit nécessaire de couture Pharmacie personnelle • Vos médicaments habituels • Vitamine C ou polyvitamine • Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence • Anti-diarrhéique • Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale) • Collyre (poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux • Pastilles purifiantes pour l’eau (Micropur forte ou Aquatabs) • Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large) • Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes • Double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie ...) • Traitement pour rhume et maux de gorge (pastilles) • Répulsif anti-moustiques efficace en zone tropicale • Biafine • Pommade anti-inflammatoire Pharmacie collective Une pharmacie collective, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur. Centre de santé et pharmacie à Mindelo (São Vicente), Ribeira Grande, Ponta do Sol et Porto Novo (Santo Antão) et Sal. Soins payants. Matériel fourni Matériel de pique-nique. COUCHAGE Tous les hébergements fournissent le couchage. BAGAGES - 1 sac à dos de 35 litres environ, muni d’une ceinture ventrale. - 1 sac de voyage souple (valises rigides exclues) pour contenir les affaires de rechange à confier aux transporteurs. Attention ! 1 seul sac ne dépassant pas 15 kg, tout surplus sera refusé. - 1 pochette «anti-vol» : portée autour du cou ou à la ceinture, elle est recommandée pour les papiers et les devises. Cap Vert : Archipel du Nord au Sud, 13 jours, randonnée guidée 2017 MAJ 161124-FB-CPVGP0003 16 / 16