Agenda Agenda - Barcelona Turisme
Transcription
Agenda Agenda - Barcelona Turisme
Agenda Agenda MARIA DIAS June 2015 Janvier 2015 [email protected] Trophée xx vs. de Voile Condexx de Godó JEUDI, 11 Concours international de voile organisé par le Reial Club Nàutic de Barcelone. Voir p. 4 Sónar xx Festival xx JEUDI , 18 Le plus grand festival de musique électro Barcelone revient avec un programme extensif et éclectique. Voir p. 10 Carillonnxxxouvel Veille de la An Saint au xx Jean MARDI 9 23 MARTEDI, La vedette Fêtes de la de Saint la soirée Jean dans est le toute géant la d’uneavec ville, quinzaine feux d’artifice, de mètres musique de haut, et dresséjusque dance devanttard les dans fontaines la nuit. magiques Voir p.troupe 6 par la des Fura dels Baus. Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 1 Agenda Jour après jour Information et vente: Points d’attention touristique et www.barcelonaturisme.cat * Les dates des matchs de ligue peuvent être avancées ou reculées d’un jour, selon les horaires de diffusion de la TV. Lundi 1 En plein air GRATUIT Musique dans les parcs: Fanfare Municipale BCN Concert inaugural de ce cycle de concerts d’été, avec musique classique, jazz et plus. Parc de l’Espanya Industrial (Muntades, 37). M: SantsEstació (L3, L5). Midi. www.bcn. cat Festival Festival Loop Plateforme indépendente pour les films d’art vidéo et d’artistes, présentée dans des lieux uniques. Jusqu’au 6 juin. Lieux divers. www.loop-barcelona.com Visite Les terraces de Santa Maria del Mar Visites guidées aux terraces de cette basilique historique avec des vues superbes de la ville. (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). lun.-ven. 12h à 17h (toutes les heures, dernière entrée 16h). sam., dim., fériés 11h to 17h (toutes les heures, dernière entrée 16h).€10 (générale). €8 (réduite). Réservations: www. riostabarcelona.com. Visite de l’Opéra du Liceu Découvrez le magnifique opéra de Barcelone, soigneusement restauré après l’incendie dévastateur de 1994. (La Rambla 51-59). M: Liceu (L3). lun.-ven. 9.30h, 10.30h. €14. Monument moderniste de Sant Pau Ce réseau de pavillons créé par Lluís Domenech i Montaner était autrefois un hôpital. Hospital Sant Pau (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau– Dos de Maig (L5). Visites en plusieurs langues; consultez les horaires. lun.-ven. 10.30h-14h. sam., dim., fériés 10.30h-13.30h. €14. €9.80 (réduite). Palau de la Música Visitez ce bâtiment emblématique du modernisme catalan. (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). Visites tous les jours 10h-15.30h. €18. €11 (réduite). Enfants Aller-retour dans l’espace Projection 3D montrant comment la technologie de l’espace forme maintenant partie de la vie de tous les jours. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26) M: Av. Tibidabo (FGC). Tous les jours 10h-20h. Activité comprise dans l’entrée générale. Stratégies pour les êtres vivants Jeux et modèles pour montrer comment les formes, les couleurs et le comportement sont des stratégies de survie pour les créatures vivantes. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Avinguda Tibidabo (FGC). 1 mai-21 juin. Voir web pour les horaires: cosmocaixa.com/ agenda. €4. À partir de 5 ans. Mardi 2 Tours humaines Session d’entraînement des castellers Des groupes de castellers ouvrent leurs portes pour vous laisser voir comment ils entraînent leur habileté dans la construction de tours humaines, et essayez vousmêmes cette activité. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires: www.castellscat.cat. €24.20. €20.50 (réduite). Session d’entraînement des castellers of Sants Ce groupe du quartier de Sants entraînent leurs habilités spectaculaires. Cal Borinot (Comtes de Bell-lloc, 49). M: Sants-Estació (L3,L5). 2, 16, 30 juin 19.30h. Mercredi 3 Visite Torre Bellesguard Visites guidées du château moderniste de Gaudí sur les pentes du Tibidabo. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Anglais: mer. à dim. 11h. €16. €12.80 (réduite). Enfants Aller-retour dans l’espace Voir lun. 1. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Jeudi 4 Festivals – Traditions Corpus Christi – L’ou com balla Pendant les fêtes du Corpus Christi dans toute la Catalogne, des œufs soufflés sont placés dans des fontaines magnifiquement décorées et semblent danser sur les jets d’eau. Cette tradition peut s’observer dans les cloîtres et al cour autour de la cathédrale. Lieux divers. www.bcn.cat Visite Basilique secrète de Pi Visites guidées nocturnes de la basilique du 14ème siècle Santa Maria del Pi. 2 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com Église de Santa Maria del Pi (Plaça del Pi, 7). M: Liceu (L3). jeu., ven. 21.20h (anglais). sam. 21.50h (anglais). €22 (générale). €9 (anticipée). www. adsentiabarcelona.com, www. bcnshop.com. Vendredi 5 Environnement GRATUIT Journée Mondiale de l’Environnement Informations et conseils sur comment faire pour que votre visite à la ville soit plus écologique, avec des offres spéciales. Office du Tourisme (Pl. Catalunya, 17). M: Catalunya (L1,L3;FGC). 10h-18h. www. barcelonaturisme.com/ sustainable. Tours humaines Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www.castellscat.cat. Session d’entraînement des castellers de Gràcia Les Colla Castellera de Gràcia entraînent leurs habilités spectaculaires. Can Musons (Alzina, 7). M: Joanic (L4). 5, 6, 19, 23 juin. 20h. Enfants Stratégies pour les êtres vivants Voir lun. 1. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Samedi 6 Tours humaines GRATUIT Castellers au Maremagnum Tours et colonnes humaines au centre commercial du port. (Moll d’Espanya, 5). M: Agenda Drassanes (L3) et Barceloneta (L4). Tous les sam. de juin. 18.30h. Session d’entraînement des castellers de Gràcia Voir ven. 5. Can Musons (Alzina, 7). M: Joanic (L4). Enfants Visite interactive au ‘Toca, Toca’ Découvrez comment nous pouvons protéger les écosystèmes fragiles de la planète CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Avinguda Tibidabo (FGC). sam., dim., fériés 10h20h. €4. Voir web pour plus d’info: cosmocaixa.com/ agenda. Suivez les traces du Triceratops Découvrez tout sur cette bête tricornue de 10 tonnes et sur d’autres dinosaures. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Avinguda Tibidabo (FGC). sam., dim., fériés 10h20h. €2. Voir web pour plus d’info: cosmocaixa.com/ agenda. Visite Parc d’attractions du Tibidabo Profitez d’une gamme d’activités au parc d’attractions historique de Barcelone. (Pl. Tibidabo, 3-4). Funicular del Tibidabo (Pl. Doctor Andreu). FGC: Av.Tibidabo + tramvia blau ou bus 196. sam., dim. 12h-20h, 21h (l’horaire de fermeture peut varier). tibidabo.cat. Maison-musée Casa Bloc Cet immeuble construit pour les ouvriers entre 1932 et 1936 est un icône de l’architecture rationaliste. (C/ d’Almirall Pròixida, 1-3-5). M: Torras i Bages (L1). sam. 11h, 12.30h. €3 (Par réservation uniquement). Info et réservations: www.museudeldisseny.cat. Cinéma en famille Pas à pas + 2 Six courtmétrages d’animation poétiques et créatifs pour enfants, soit sans dialogue soit doublés en catalan. CaixaForum Barcelone (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: Espanya (L1,L·;FGC). sam. 6, dim. 7. 17.30h. €4. En plein air GRATUIT Festival Vintage Marché de tout ce qui est vintage et rétro, avec vêtements, meubles, vinyle, ainsi que des étalages de nourriture, des ateliers et des activités por enfants. Marché Encants (Castillejos, 158). M: Glòries (L1). 6-7 juin. www.vintageinbarcelona.com. GRATUIT Marché d’art sur la Place Sant Josep Oriol Plus de 40 artistes exposent et vendent leurs œuvres dans deux places pittoresques. (Pl. Sant Josep Oriol i del Pi, s/n). M: Liceu (L3). sam. 11h-20h; dim. 11h-14h. Poble Espanyol (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1, L3; FGC). 10.30h-midi. Compris dans l’entrée générale. Histoires méditerranéennes Ateliers, articles de collection, dioramas. Poble Espanyol (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1, L3; FGC). 12.30h. Lundi 8 Visite La Pedrera secrète Découvrez tous les coins de ce fabuleux bâtiment de Gaudi avec cette visite guidée nocturne. (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5) et Provença (FGC). lun.-dim. 20.15h-minuit. €30. Réservez vos restaurants préférés à timeout.com/ barcelona Planétarium en famille Découvrez comment les marins utilisent les étoiles et les planètes pour naviguer. Musée Maritime (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassanes (L3). 11.30h, 12.45h. €4, €2.50 enfants. Premier dim. du mois jusqu’au 5 juil. Visite GRATUIT Visite guidée du cimetière de Poblenou Visitez l’un des cimetières historiques de Barcelone. (Av. Icària, s/n). M: Llacuna (L4). 1er et 3ème dim. 10.30h (catalan) et 12.30h (espagnol). Visite de l’Opéra du Liceu Voir lun. 1. (La Rambla 51-59). M: Liceu (L3). Monument moderniste de Sant Pau Voir lun. 1. Hospital Sant Pau (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau-Dos de Maig (L5). Mardi 9 Tours humaines Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www. castellscat.cat. GRATUIT Festa Catalana Quelques-unes des activités culturelles les plus populaires de la Catalogne, y compris les tours humaines, les danses sardana et les ‘géants’. (Av. de la Catedral). M: Jaume I (L4). www.barcelona.cat/ culturapopular. GRATUIT Visitez la terrace du CCCB Observez Barcelone depuis le haut de ce bâtiment du centreville. (Montalegre, 5). M: Universitat (L1, L2) et Catalunya (L1, L3). 1er dim. du mois gratuit. Prenez la voile à bord du Santa Eulàlia Partez faire un tour sur ce schooner à trois mâts magnifiquement restauré. Musée Maritime (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassanes (L3). sam. 9.30h. €12 adultes. €6 enfants. GRATUIT Jardins Baluard Ces jardins récemment rénovés se trouvent derrière la dernière porte encore en existence des murailles médiévales de la ville. (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassanes (L3). 1er et 3ème dim. 11h-14h. Dimanche 7 Enfants Les terraces de Santa Maria del Mar Voir lun. 1. (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). Torre Bellesguard Voir mer. 3. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Atelier éducatif de Lego Mettez à preuve votre créativité dans cet atelier pour la famille. Torre Bellesguard Voir mer. 3. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Palau de la Música Voir lun. 1. (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). Enfants Aller-retour dans l’espace Voir lun. 1. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Stratégies pour les êtres vivants Voir lun. 1. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Mercredi 10 Visite Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 3 Agenda Jeudi 11 Sports Tours humaines Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www.castellscat.cat. 42ème Trophée de Voile Conde de Godó Concours international de voile organisé par le Reial Club Nàutic de Barcelone. 11-14 juin. www.rcnb.com ou Réservez vos www.trofeogodo.rcnb.com restaurants préférés à timeout.com/ Visite barcelona Les terraces de Santa Maria del Mar Voir lun. 1. (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). Palau de la Música Voir lun. 1. (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). La Pedrera secrète Voir lun. 8. (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5) et Provença (FGC). Torre Bellesguard Voir mer. 3. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Basilique secrète de Pi Voir jeu. 4. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Tours humaines Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: castellscat.cat. Vendredi 12 En plein air GRATUIT Musique dans les parcs: Fanfare municipale BCN Un autre concert en plein air dans l’un des parcs de la ville. Parc de les Aigües del Guinardó (Pl. Alfons el Savi). M: Alfons X (L4). 20h. www.bcn.cat. Visite GRATUIT Festa Catalana Trois groupes différents de castellers (Barcelone, Cornellà et Sant Cugat) démontrent leur expertise dans la construction de tours humaines. (Plaça de la Mercè). M: Ciutadella– VilaOlímpica (L4). 18h. Traditions Basilique secrète de Pi Voir jeu. 4. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). GRATUIT Festa Catalana Profitez d’une démonstration de la danse traditionnelle catalane, la sardana. (Av. de la Catedral). M: Jaume I (L4). Tous les sam. à 18h. www. barcelona.cat/culturapopular) Sports Cinéma en famille Monster Energy Grand Prix de la Catalogne Les pilotes les plus rapides du monde prennent le circuit pour la 7ème manche avec pointage du Championnat du Monde de MotoGP 2015. June 12-14. www.circuitcat.com Animation classique +3 Films d’animation classiques du monde entier, soit sans dialogue soit doublé en espagnol. CaixaForum Barcelone (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: Espanya (L1,L2). sam. 13, dim. 14. 17.30h. €4. Course de Pompiers Nike BCN Plus de 15,000 coureurs participeront à cette course sur route de 10km, qui a lieu tous les ans depuis 1999. www.cursabombers.com Samedi 13 Visite Torre Bellesguard Voir mer. 3. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Visite de l’Opéra du Liceu Voir lun. 1. (La Rambla 51-59). M: Liceu (L3). Tours humaines GRATUIT Castellers au Maremagnum Voir sam. 6. (Moll d’Espanya, 5). M: Drassanes (L3) et Barceloneta (L4). navals médiévaux. Musée Maritime (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassanes (L3). 11h. GRATUIT Visite guidée du cimetière de Montjuïc Visitez ce cimetière de la colline de Barcelone. Cementiri de Montjuïc (Mare de Déu del Port, 56-58). M: Espanya (L1, L3; FGC). 2ème et 4ème dim. 11h (catalan) et 11.15h (espagnol). Parc d’attractions du Tibidabo Voir sam. 6. (Pl. Tibidabo, 3-4). Funicular del TIbidabo (Pl. Doctor Andreu). FGC: Av. Tibidabo + tramvia blau ou bus 196. Lundi 15 Visite La Pedrera secrète Voir lun. 8. (Provença, 261265). M: Diagonal (L3, L5) et Provença (FGC). Sports Enfants LKXA Extreme Barcelone Sports extrêmes, y compris skate, BMX, patinage en ligne et longboard, avec un haut niveau de compétition, ainsi que des parcs et des rampes de skate ouverts au public. 13-14 juin. www.extremebarcelona.com Aller-retour dans l’espace Voir lun. 1. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). En plein air GRATUIT Marché d’art spectacle sur la Place de Sant Josep Oriol Voir sam. 6. (Pl. Sant Josep Oriol i del Pi, s/n). M: Liceu (L3). Dimanche 14 Visite Drassanes, histoire de la vie Une visite guidée dramatisée donne vie aux chantiers 4 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com Stratégies pour les êtres vivants Voir lun. 1. CosmoCaixa (IsaacNewton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Mardi 16 Visite Monument moderniste de Sant Pau Voir lun. 1. Hospital Sant Pau (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau/Dos de Maig (L5). Tours humaines Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., Agenda jeu., ven. Horaires et informations: www.castellscat.cat. Session d’entraînement des castellers de Sants Voir mar. 2. Cal Borinot (Comtes de Belllloc, 49). M: Sants-Estació (L3,L5). Mercredi 17 Enfants Aller-retour dans l’espace Voir lun. 1. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Stratégies pour les êtres vivants Voir lun. 1. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Jeudi 18 Tours humaines Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www. castellscat.cat. Visite Palau de la Música Visitez ce bâtiment emblématique du modernisme catalan. (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). Les terraces de Santa Maria del Mar Visites guidées aux terraces de cette basilique historique avec des vues superbes de la ville. (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). Visite de l’Opéra du Liceu Découvrez le magnifique opéra de Barcelone, soigneusement restauré après l’incendie dévastateur de 1994. (La Rambla 51-59). M: Liceu (L3). (Pl. Sant Josep Oriol i del Pi, s/n). M: Liceu (L3). Basilique secrète de Pi Visites guidées nocturnes de la basilique du 14ème siècle Santa Maria del Pi. (Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Tours humaines Vendredi 19 Tours humaines Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www. castellscat.cat. Session d’entraînement des castellers des castellers de Gràcia Voir ven. 5. Can Musons (Alzina, 7). M: Joanic (L4). Visite Palau de la Música Voir lun. 1. (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). Les terraces de Santa Maria del Mar Voir lun. 1. (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). Visite de l’Opéra du Liceu Voir lun. 1. (La Rambla 51-59). M: Liceu (L3). Basilique secrète del Pi Voir jeu. 4. (Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Samedi 20 En plein air GRATUIT Castellers au Maremagnum Voir sam. 6. (Moll d’Espanya, 5). M: Drassanes (L3) et Barceloneta (L4). GRATUIT Festa Catalana Défilé de trois groupes différents de ‘géants’ (Xicots de Vilafranca, Gegants de Gràcia et Gegants de Montbau). (Av. de la Catedral). M: Jaume I (L4). 19.30h. 1936 est un icône de l’architecture rationaliste. (C/ d’Almirall Pròixida, 1-3-5). M: Torras i Bages (L1). Sports Championnat International FIM CEV Repsol Le deuxième rendez-vous du mois à ne pas manquer pour les fans de la moto. 20-21 juin. www.circuitcat.com Dimanche 21 Sports Triathlon Garmin Barcelone L’année dernière le plus important triathlon de Stratégies pour les êtres l’Espagne a attiré plus de vivants 4,500 participants. Ils partent Jeux et modèles pour montrer de la plage de Mar Bella et comment les formes, les passent par le centre-ville à la couleurs et le comportement course ou à vélo. Info: www sont des stratégies de garminbarcelonatriathlon. survie pour les com. Réservez vos créatures vivantes. restaurants CosmoCaixa (Isaac préférés à Visite Newton, 26). M: Av. timeout.com/ Tibidabo (FGC). barcelona La Pedrera secrète Sónar – LittlBits Synth Découvrez tous les coins Kit de ce fabuleux bâtiment de Concert et atelier participatif Gaudi avec cette visite guidée pour démontrer les possibilités nocturne. de ce synthétiseur fait-maison. (Provença, 261-265). M: CaixaForum Barcelone (Av. Diagonal (L3, L5) et Provença Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). (FGC). M: Espanya (L1,L2). 12h, 18h. Concert €6. Atelier €2. GRATUIT Visite guidée du cimetière de Poblenou Visite Visitez l’un des cimetières historiques de Barcelone. La Pedrera secrète (Av. Icària, s/n). M: Llacuna Voir lun. 8.(Provença, 261-265). (L4). 1er et 3ème dim. 10.30h M: Diagonal (L3, L5) et (catalan) et 12.30h (espagnol). Provença (FGC). Enfants Prenez la voile à bord du Santa Eulàlia Voir sam. 6. Maritime Museum (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassanes (L3). Torre Bellesguard Visites guidées du château moderniste de Gaudí sur les pentes du Tibidabo. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). GRATUIT Marché d’art sur la Place de Sant Josep Oriol Voir sam. 6. Maison-musée Casa Bloc Cet immeuble construit pour les ouvriers entre 1932 et Lundi 22 Enfants Aller-retour dans l’espace Projection 3D montrant comment la technologie de l’espace forme maintenant partie de la vie de tous les jours. Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 5 Agenda CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Mardi 23 Tours humaines Jeudi 25 Visite Reial Club Nàutic de Barcelone. 27 juin-4 juil. www.rcnb.com ou www. barcelonaorcworlds2015. com Réservez vos restaurants préférés à timeout.com/ Dimanche 28 barcelona Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www.castellscat.cat. Basilique secrète de Pi Visites guidées aux terraces de cette basilique historique avec des vues superbes de la ville. (Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Session d’entraînement des castellers de Gràcia Voir ven. 5. Can Musons (Alzina, 7). M: Joanic (L4). Les terraces de Santa Maria del Mar Voir lun. 1. (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). Traditions Vendredi 26 Tours humaines Arrivée de la flamme Canigó Un flambeau venant du sommet du Pic Canigó en France allume des feux de joie dans toute la Catalogne. (Plaça Sant Jaume). M: Liceu (L3), Jaume I (L4). Veille de la Saint Jean Fêtes de la Saint Jean dans toute la ville, avec feux d’artifice, musique et dance jusque tard dans la nuit. Lieux divers. www.bcn.cat/ agenda Visite Monument moderniste de Sant Pau Ce réseau de pavillons créé par Lluís Domenech i Montaner était autrefois un hôpital. Hospital Sant Pau (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau/Dos de Maig (L5). Mercredi 24 Visite Palau de la Música Visitez ce bâtiment emblématique du modernisme catalan. (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). Visite GRATUIT Visite guidée du cimetière de Montjuïc Voir dim. 14. Cementiri de Montjuïc (Mare de Déu del Port, 56-58). M: Espanya (L1, L3; FGC). Lundi 29 Visite Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www. castellscat.cat. Visite de l’Opéra du Liceu Découvrez le magnifique opéra de Barcelone, soigneusement restauré après l’incendie dévastateur de 1994. (La Rambla 51-59). M: Liceu (L3). Samedi 27 Tours humaines Mardi 30 Tours humaines GRATUIT Castellers au Maremagnum Voir sam. 6. (Moll d’Espanya, 5). M: Drassanes (L3) et Barceloneta (L4). Session d’entraînement des castellers Voir mar. 2. Lieux divers. mar., jeu., ven. Horaires et informations: www.castellscat.cat. Famille en plein air Session d’entraînement des castellers de Sants Ce groupe du quartier de Sants entraînent leurs habilités spectaculaires. Cal Borinot (Comtes de Bell-lloc, 49). M: Sants-Estació (L3,L5). GRATUIT Inauguration du MiniGrec Fête d’inauguration du programme por enfants du Festival Grec. Jardins del Teatre Grec (Pg. de Santa Madrona). M: Espanya (L1,L3). Sports Championnat du Monde ORC Championnat de voile international organisé par le Plus d’info et billets à En plein air Inauguration du Festival Grec 2015 Lancement officiel du programme du Festival Grec de cette année. (Pl. Margarida Xirgu). M: Espanya (L1,L3;FGC). 20.30h. 6 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com Points d’assistance aux touristes et barcelonaturisme.cat Agenda Musique Lundi 1 Classique Maîtres de la guitare espagnole La guitariste russe Ekaterina Záytseva est considérée comme l’une des meilleures de sa génération. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 21h. €23. Réductions disponibles dans les offices du tourisme. bcnshop.com Orquestra Barroca Casa da Música L’Orquestra Barroca de Porto, dirigé par le claveciniste Adreas Staier, joue des morceaux de Bach et Telemann. Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 19h. €12€30. Dixit Dominus Jordi Savall joue des versions du Psaume 109, ‘Dixit Dominus’, de Vivaldi, Handel et Mozart, avec des solistes de La Capella Reial de Catalunya, des étudiants de la 5ème Académie de formation musicale et des instrumentalistes du Concert des Nations. L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). 21h. €10-€40. Bach à Barcelone Tous les lundis et mercredis à midi, le violoncelliste Jurgen van Win joue les Suites de Bach dans ce monastère bénédictin du 11ème siècle. Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). lun. et mer. 13h. €16. €7.99 enfants 8-17 ans. Gratuit pour enfants de 7 ans et moins. [email protected]. T. 679 305 718. Flamenco Spectacle au Palacio del Flamenco Guitaristes, chanteurs et danseurs, accompagnés des rythmes du cajón, des talons et des paumes vous emmènent dans le monde du flamenco. (Balmes, 139). M: Diagonal (L3, L5, FGC). Tous les jours 18.25h, 20.15h, 22.30h. Options: spectacle seulement; spectacle + boisson; spectacle + différents choix de menu (y inclus tapas). €45-€160 Réductions disponibles dans les offices de tourisme. Plus d’info: www.palaciodelflamenco.com. 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés La fameuse salle de flamenco fête presque un demi-siècle avec au programme ce mois-ci: Pepe Torres, Sergio Aranda, Belén López, Saavedra, Mariví Granado (danse), Juan Manzano ‘Coco’, Manuel Tañé, Antonio Campos ‘Bocaillo’ et Mariano Santiago (cantaors), La Tana (cantaora), David Cerreduela, Israel Cerreduela et Tuto (guitare) et Rafael Jiménez ‘Chispa’ (cajón). (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). Tous les jours 20.15h, 22h. €42.50. Flamenco en direct – Tacones Les cantaors Miguel de la Tolea et Duende, avec les danseurs Costi El Chato et Yolanda Cortes Santiago. Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). 20.30h, 21.30h, 22.30h. €10 (guichet). €8 (web). www.masimas.com/tarantos Mardi 2 Flamenco Tablao Flamenco Nervión Spectacle de flamenco dans un restaurant du centre-ville. (Princesa, 2). M: Jaume I (L4). jeu., ven., sam. 20h-22h. Spectacle + boisson €16.90; spectacle + dîner €27.90. Flamenco en direct – Somorrostro Peut-être plus que toutes les autres formes musicales, le flamenco doit être vu en direct. Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). 20.30h, 21.30h, 22.30h. €10 (guichet). €8 (web). www.masimas.com/tarantos. Spectacle au Palacio del Flamenco Voir lun. 1. (Balmes, 139). M: Diagonal (L3, L5, FGC). Spectacle au Palacio del Flamenco Voir lun. 1. (Balmes, 139). M: Diagonal (L3, L5, FGC). 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés Voir lun. 1. (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés Voir lun. 1. (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). Classique Jeudi 4 Classique Maîtres de la guitare espagnole Voir lun. 1. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Maîtres de la guitare espagnole Récital du Barcelona Guitar Duo, Carmen. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya (L1, L3;FGC). 21h. €20. Réductions disponibles dans les offices du tourisme. bcnshop.com Mercredi 3 Chanteur Jackson Browne Le chanteur-compositeur américain et barcelonais adopté Jackson Browne joue des nouvelles chansons de son album acclamé de l’an dernier Standing in the Breach. Barts (Av. Para·lel, 6). M: Paral·lel (L2, L3). 21h. €30-€40. Classique Maîtres de la guitare espagnole Le guitariste primé natif de Barcelone Xavier Coll joue dans un cadre magnifique. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 21h. €23. Bach à Barcelone Voir lun. 1. Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). Flamenco Flamenco en direct – Somorrostro Voir mar. 2. Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). Toc cap a tu Concert avec des jeunes musiciens qui fusionne la percussion corporelle avec le son de la Fanfare Municipale de Barcelone. L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). 20h. €3. Pop-Rock Oques Grasses Le groupe catalan Oques Grasses (‘Oies Grasses’) nous sert un mélange musical de reggae, pop et rock qui leur a gagné des légions de fans locaux. Barts (Av. Paral·lel, 6). M: Paral·lel (L2, L3). 21h. €12-€15. Jazz BCN Gin Jazz Band Gorka Benítez au saxo et à la flûte, David Xirgú à la batterie et le sommelier Stefan Lismond présentent BCN Gin, distillé dans le Priorat avec l’esprit méditerranéen de Barcelone. Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20h, 22h. €12 (guichet). €10 (web). www.masimas.com/ jamboree. Flamenco Maîtres de la guitare espagnole Le guitariste Robert Majure joue ‘Alma Flamenca’. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya (L1, L3;FGC). 21h. €20. Réductions disponibles dans les offices du tourisme. Info: bcnshop.com. Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 7 Agenda Flamenco en direct – Somorrostro Voir mar. 2. Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Catalunya (L1,L3;FGC). Vendredi 5 Classique Maîtres de la guitare espagnole Voir mer. 3. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Maîtres de la guitare espagnole Voir mar. 2. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Liceu (L3). 19h. Voix à l’intérieur de la Pedrera Découvrez l’intérieur de La Pedrera accompagnés par le groupe vocal a capella Amarcord. La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5). T. 902 202 138. 21h. €22 (inclut une boisson); moins de 18 ans, €15. lapedrera.com. Vivaldi: Concerts pour violon et orchestre La violiniste moldave Patricia Kopatchinskaja joue Vivaldi avec Il Giardino Armonico de Giovannio Antonini. L’Auditori (Lepant, 150). M: Marina (L1). 20.30h. €10-€48. Jazz Otis Taylor Band Concert du bluesman et multiinstrumentaliste vétéran Taylor. Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20h, 22h. €25 (guichet). €20 (web). masimas.com/ jamboree. Samedi 6 Classique 11ème Festival de musique dans les palais Depuis 2005 ce festival amène la musique de chambre classique et contemporaine dans les bâtiments historiques de Barcelone. Lieux divers. 6 juin-2 juil. www.bcn.cat. L’un des six quatuors parisiens Le quatuor Clàssic BCN joue des morceaux de Telemann, Bach et Haydyn. Palau Robert (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal (L3,L5). T. 93 238 80 91. 17h. www.gencat.cat/palaurobert Maîtres de la guitare espagnole Voir mer. 3. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Un café avec... Cycle de concerts baroques célébrant les grandes académies et cafés musicaux de l’époque: le concert de juin est dédié au monde londonien de Henry Purcell et du cycle de Westminster. Museu de la Música (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). Midi. €5. Musique classique à l’heure du goûter La pianiste Carolina Estrada joue des morceaux de Granados, Bach et Liszt dans l’environnement magnifique et historique d’un palais. MEAM (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 18h. www.meam.es. Jazz Toni Solà Trio Un jazzman local prend la scène. Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1, L3). 21h (session double). Entrée €8. Dimanche 7 Classique gratuit Shhh – on est en train de faire de la musique Des instruments du musée dans les mains d’experts: aujourd’hui Izan Rubio joue une sélection de guitares. Museu de la Música (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). 17.30h. GRATUIT Concerts de censure Dans le cadre du Festival des Livres Interdits, un concert de chansons illégales qui sont devenues des favories populaires. Born Cultural Centre (Pl. Comercial, 12). M: Jaume I, Barceloneta (L4). T. 93 256 68 51. MuOM Le chœur de chambre chante dans une splendide basilique du centre-ville. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 20h. €15. www.ticketea.com Orchestre Philharmonique de Moscou L’un des orchestres les plus importants du monde, sous la direction du chef d’orchestre Yuri Botnari, joue l’Enlèvement extrait du Seraglio de Mozart, le Concert pour violon en ré majeur de Brahms, et la Symphonie no. 5 de Tchaikovsky. L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1). 19h. €32€96. Jazz GRATUIT Hunters Project Musique en plein air avec ce quatuor de jazz. L’Auditori (Lepant, 150). M: Marina (L1). 12.45h. Flamenco Maîtres de la guitare espagnole Voir jeu. 4. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya (L1, L3;FGC). Spectacle au Palacio del Flamenco Voir lun. 1. (Balmes, 139). M: Diagonal (L3, L5, FGC). d 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés Voir lun. 1. (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). Lundi 8 Electronic-Pop Pet Shop Boys Le duo électro-pop pince-sansrire britannique ouvre la 8 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com nouvelle édition du Festival Pedralbes dans les jardins du Palais Royal de Pedralbes. Voir page 42. Palau Reial de Pedralbes (Avda. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). 22h. €18-€300. Classique Maîtres de la guitare espagnole Voir lun. 1. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Bach à Barcelone Voir lun. 1.Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). Mardi 9 Classique ‘Clara et Robert – à la découverte de leurs cycles Avec Paloma Friedhoff Bello (soprano) et Isaac Friedhopff Calvo (piano). Reial Acadèmia Catalana de les Belles Arts (Pg. Isabel II, 1). M: Barceloneta (L4). 20h. Plus d’info: www.racba.org. Maîtres de la guitare espagnole Pedro J. González est un guitariste basé à Barcelone, connu pour sa fusion de sons modernes et flamencos. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 21h. €23. Flamenco Oleandole Flamenco en direct avec le vocaliste Miguel Fernandez Arnau et les danseurs Sergio Quesada Gil et Macarena Mulero. Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). 20.30h, 21.30h, 22.30h. €10 (guichet). €8 (web). www.masimas.com/tarantos Maîtres de la guitare espagnole Voir jeu. 4. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya (L1, L3;FGC). Agenda Classique Maîtres de la guitare espagnole Récital de Luis Robisco. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 21h. €23. Bach à Barcelone Voir lun. 1. Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). Jeudi 11 Jazz Fran Suarez Trio Jazz et cocktails. Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1, L3). 21h (session double). Entrée €8. Vendredi 12 Classique Barcelone 4 Guitars Deux hommes, deux femmes et quatre guitares dans une interprétation pleine d’humour du répertoire classique. Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 21h. €30-€35. Voix à l’intérieur de la Pedrera Voir ven. 5. La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5). Toc cap a tu Voir jeu. 4. L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). Flamenco 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés Voir lun. 1. (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). Contemporaine Lluïsa Espigolé La pianiste catalane Espogolé, qui a joué dans multiples concerts de ‘musique nouvelle’, joue des compositions pour piano contemporaines. L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). 20h. €7. Samedi 13 Classique Maîtres de la guitare espagnole Voir jeu. 4. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya (L1, L3;FGC) Igudesman et Joo. A Big Nightmare Music Comédie musicale classique avec Aleksey Igudesman et Richard Hyung-ki Joo, accompagnés par l’Orchestre Symphonique Vallès. Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 19h. €22-€76. GRATUIT Festival Simfònic Plus de 5,000 étudiants de musique jouent ‘El Cant dels Ocells’ dans plus de 100 concerts simultanés dans toute la Catalogne. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 18h. Plus d’info: www.simfonic.org. GRATUIT Festival Simfònic Voir ci-dessus. Sant Pau Recinte Modernista (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau (L5). 18h. Plus d’info: www.simfonic.org. Musique classique à l’heure du goûter Morceaux ‘libres, foux et dramatiques’ de Schumann, Beethoven et Brahms avec le Trio Crescendo (clarinette, violoncelle et piano). MEAM (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 18h. www.meam.es Musique des Balkans Goran Bregovic Une Big Balkan Party avec une big band. Voir page 42. Palau Reial de Pedralbes (Avda. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). 22h. €18-€140. Dimanche 14 Opéra–Symphonie Seulement pour quelques-uns? Le spectacle de Marcel Gorgori, conçu pour défier la supposition que l’opéra est `seulement pour quelques-uns’, avec l’Orchestre Philarmonique de Barcelone. L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2).19h. €28-€32. Pop espagnole Ana Belén et Victor Manuel Deux icônes de la musique espagnole au Festival Pedralbes. Voir page 42. Palau Reial de Pedralbes (Avda. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). 22h. €18-€160. Classique Fortepiano, Roger Illa ‘Les couleurs du pianoforte’, avec des œuvres de Beethoven et Schubert. Sant Pau Recinte Modernista (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau (L5). 16h. €19. ‘Cantu a chiterra’ Concert de musique traditionnelle de la Sardaigne, dans lequel les voix sont accompagnées par des guitares de la collection du musée. Museu de la Música (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). 17.30h. Amis de l’Orchestre UNESCO Un voyage à travers les traditions musicales de la Méditerranée, de la Grèce et la Turquie jusqu’au Portugal. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 18h. €18. Jazz GRATUIT Couleurs latines Jazz gratuit en plein air. L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). 13.15h. Anton Jarl Quartet Hommage à John Coltrane. Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1, L3). 21h (session double). Entrée €8. Lundi 15 Classique Bach à Barcelone Voir lun. 1. Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). Symphonie de Cobla et Corda Un orquestre cobla traditionnel catalan, avec l’addition de cordes, joue des morceaux populaires du cinéma. Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 19h. €15-€25. Mardi 16 Opera Don Pasquale L’un des plus grands opéras comiques italiens, dans lequel Don Pasquale, en essayant d’intervenir dans l’amour de son jeune neveu Ernesto pour Norina, déclenche un torrent de malentendus bouffonesques et incidents bizarres. Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 16-22 juin, 25-27. 20h; dim. 17h. €10-€187. www.liceubarcelona.cat Classique L’âme du paysage Avec le Chœur Fòrum Vocal sous la direction de Xavier Sans, accompagnés par le pianiste Xavier Pardo. Reial Acadèmia Catalana de les Belles Arts (Pg. Isabel II, 1). M: Barceloneta (L4). 20h. Plus d’info: www.racba.org. Maîtres de la guitare espagnole Récital de Manuel González. Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 21h. €30-€35. Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 9 Agenda Flamenco Électro Jazz 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés La fameuse salle de flamenco fête presque un demi-siècle. (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). Sónar Le plus grand festival de musique électro et de musique avancée de Barcelone et l’un des plus grand du monde revient avec un programme extensif et éclectique. Voir page 28. Lieux divers. juin 18-20. www.sonar.es. Albert Bello Quartet Jazz avec cocktails.Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1, L3). 21h (session double). Entrée €8. Spanish pop L’Orchestre Buena Vista Social Club Le groupe qui a converti la musique traditionnelle cubaine en phénomène international. Palau Reial de Pedralbes (Avda. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). 22h. €18-€150. Spectacle de flamenco en direct ‘Abolengo,’ avec les chanteurs Elisabet Santiago et Luis el Granaino. Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). 20.30h, 21.30h, 22.30h. €10 (guichet). €8 (web). www.masimas.com/tarantos Mercredi 17 Classique Bach à Barcelone Voir lun. 1. Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). Maîtres de la guitare espagnole Concert des Barcelone Guitar Trío dans cette église emblématique. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 21h. €23. Flamenco Spectacle au Palacio del Flamenco Voir lun. 1. (Balmes, 139). M: Diagonal (L3, L5, FGC). 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés Voir lun. 1. (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). Jeudi 18 Pop Jessie J La diva britannique de la soul joue à Barcelone pour la première fois. Voir page 42. Palau Reial de Pedralbes (Avda. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). 22h. €18-€200. Pablo Alboran Le chanteur-compositeur et vedette adulée espagnol Pablo Alboran en tournée avec son album de l’an dernier Terral. Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1,L3;FGC). Bus 150 de Pl. Espanya, arrêt Avda. de l’Estadi. 18, 19 juin. 21.30h. €22€140. Gospel Gospel merveilleux Voir ven. 5. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Pop Musique du monde: Nakany Kanté Né à Conakry en Guinée et maintenant résident à Barcelone, le chanteur Nakany Kanté mélange différents styles africains, de la pop Mandinga à l’afro-reggae. Sant Pau Recinte Modernista (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau (L5). 21.30h. €10 (inclut une visite des lieux). Pop-Rock Los Brincos ‘Les Beatles espagnols’, l’un des groupes les plus importants de l’Espagne des années 60, restent fidèles à leurs origines sur leur album récent Solo Brincos. Barts (Av. Para·lel, 6). M: Paral·lel (L2, L3). 21h. €18-€28. Vendredi 19 Traditionnelle cubaine Classique Maîtres de la guitare espagnole Voir mer. 10. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Jazz Nuits d’été à La Pedrera La vocaliste de jazz Myriam Swanson revisite les classiques. La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5). T. 902 202 138. juin 19, 20, 26, 27. 21h. €28 (comprend une visite, le concert et une boisson). www.lapedrera.com Flamenco Maîtres de la guitare espagnole ‘Fandango,’ avec Jona Benjamin. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya (L1, L3;FGC). 19h. €20. Réductions disponibles dans les offices du tourisme. Info: bcnshop.com. Samedi 20 Pop Spandau Ballet Les ‘Soul Boys of the Western World’ au Festival Pedralbes. Voir 10 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com page 42. Palau Reial de Pedralbes (Avda. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). juin 20-21. 22h. €18€240. Classique Maîtres de la guitare espagnole Concert de guitare espagnole. Voir ven. 12. Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). Orchestre Symphonique ESMUC Des étudiants du Collège de Musique de Catalogne jouent au Musée d’Art National. MNAC (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya (L1,L3;FGC). 20h. Rusiñol et le modernisme Le duo ‘La Veu Humana’ explore l’œuvre du peintre Santiago Rusiñol à travers les mots et la musique. Museu del Modernisme (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia (L2,L3. L4;FGC). 19h. €15. €12 réduite, €7.50 enfants (inclut une visite du musée avant 19h). Musique classique à l’heure du goûter Œuvres de Mozart, Verdi et autres, avec Núria Vila (soprano) et Montserrat Lladó (piano). MEAM (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 18h. www.meam.es Dimanche 21 Classique Maîtres de la guitare espagnole Manuel González in concert. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). 21h. €23. Résidences musicales Le violocelliste Òscar Alabau continue sa résidence dans un concert de chambre avec Ben Baker (violon) et Jean-Sélim Abdelmoula (piano). La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5). 18h. €12. Agenda GRATUIT Vicens Martin Dream Big Band Suite Barcelone Une des plus grandes big bands de la Catalogne joue une suite instrumentale dédiée à Barcelone. Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). 20.30h. Blues Quintette J.T. Lauritsen Concert du bluesman norvégien. Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1, L3). 21h (session double). Entrée €8. Lundi 22 Classique Maîtres de la guitare espagnole Voir dim. 21. Église de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Liceu (L3). Bach à Barcelone Voir lun. 1. Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). Flamenco 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés Voir lun. 1. (Rambla, 35). M: Drassanes/Liceu (L3). Spectacle au Palacio del Flamenco Voir lun. 1. (Balmes, 139). M: Diagonal (L3, L5, FGC). Mardi 23 Flamenco 45ème Anniversaire du Tablao Cordobés Voir lun. 1. (Rambla, 35). M: Drassanes/ Liceu (L3). Spectacle au Palacio del Flamenco Voir lun. 1. (Balmes, 139). M: Diagonal (L3, L5, FGC). Mercredi 24 Flamenco Sara Baras L’une des meilleures danseuses contemporaines de flamenco. Voir page 42. Palau Reial de Pedralbes (Avda. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). juin 24, 25. 22h. €18€190. Classique Bach à Barcelone Voir lun. 1. Monestir de Sant Pau del Camp (Sant Pau, 101). M: Paral·lel (L2,L3). Jeudi 25 Blues–Jazz Nuits Gaudí 2015 Victor Puertas et Chino ouvrent la saison de concerts à la Torre Bellesguard. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Portes 19.30h; visite guidée de l’extérieur 19.30h; concert 20.15h; chill out 22h. €19. Musique cubaine Musique du monde: Sonora Saboratrova Plongez dans le riche héritage culturel du Cuba, du son montuno et du bolero à la trova et au changüí. Sant Pau Recinte Modernista (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau (L5). 21.30h. Vendredi 26 Flamenco Nuits Gaudí 2015 Victor ‘el tostao’ et Oscar Martínez joue à les Nuits Gaudí. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Portes ouvrent à 19.30h; visite guidée de l’extérieur 19.30h-; concert 20.15h; chill out 22h. €19. Jazz Nuits d’été à La Pedrera Venus directs d’Amsterdam, le trio Benjamin Herman Trio, dirigé par l’un des dandies du jazz européen. La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5). T. 902 202 138. 19, 20, 26, 27 juin. 21h. €28 (inclut une visite, le concert et une boisson). Pop–Rock Los Secretos Les pop-rockers des années 80 présentent leur nouvel album Algo Prestado. Luz de Gas (Muntaner, 246). M: Gràcia (FGC). 20.30h. €28. Samedi 27 Musique du monde Nuits Gaudí 2015 Musique gitane avec Biel Ballester. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Portes ouvrent 19.30h; visite guidée de l’extérieur 19.30h; concert 20.15h; chill out 22h. €19. Jazz Nuits d’été à La Pedrera Voir sam. 26. SONS INTERNATIONAUX EL PERRO DE MAR Non pas un chien de mer mais le nom de scène de la princesse suédoise de la indie Sarah Assbring qui célèbre son 10ème anniversaire avec le relancement de son album début de 2005. KAREN SOUZA La chanteuse argentine s’est fait connaître avec ses versions jazz des classiques pop des années 80 – son nouveau spectacle inclut ses propres compositions de jazz. ARIANA GRANDE Les ados n’auront besoin d’aucune introduction à la sensation pop sensation avec une gamme vocale de quatre octaves, qui est en tournée avec sa Honeymoon World Visit. KISS Peut-être le groupe de glam rock le plus reconnaissable de l’histoire, avec des ventes de disques de 100 millions à leur nom, KISS attérissent à Barcelone avec leur Tournée de 40ème Anniversaire. Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 11 Agenda La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5). Cyrille Aimée et Michael Valeanu La vocaliste francodominicaine Aimée apporte de la fraîcheur au jazz contemporain. Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20h, 22h. €20 (guichet). €15 (web). Plus d’information à www.masimas.com/jamboree. Flamenco Maîtres de la guitare espagnole Concert de guitare espagnole. Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya (L1, L3;FGC). 21h. €20. Réductions disponibles et plus d’information dans les offices du tourisme. Dimanche 28 Classique 20.30h, 21.30h, 22.30h. €10 (guichet). €8 (web). Mardi 30 Jazz Trouvez Maîtres de la plus de concerts sur notre site guitare timeout.com/ espagnole barcelona Melody Gardot Plusieurs maitres La nouvelle reine vocale de guitare espagnole du jazz. Musicalement, sont l’église de Santa son style mélange les Ana à faire des concerts. influences du jazz vocal, du Église de Santa Ana (Santa Ana, 29). M: Catalunya folk, du fado et de la bossa (L1, L3; FGC). 19h nova. Elle dit être influencée aussi bien par des artistes de blues ou de jaz citant Lundi 29 notamment les noms de Billie Holiday, Bessie Smith, Flamenco Judy Garland, Janis Joplin, Helen Merrill, Miles Davis, Flamenco en direct – Pilar Duke Ellington ou Georges Rodriguez Gershwin. Voir page 42. Profitez d’un superbe Palau Reial de Pedralbes spectacle de danse et (Avda. Diagonal, 686). M: musique en direct. Palau Reial (L3). 22h. €18Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). €150. M: Liceu (L3). Tous les jours Classique Récital avec Jaume Torrent et Ayako Fujiki Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts (Pg. Isabel II, 1). M: Barceloneta (L4). 20h. www.racba.org. Concert des étudiants de la ESMUC Voir sam. 20. MNAC (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya (L1,L3;FGC). Musique + gastronomie Nuits Gaudí 2015 Mélange de musique, gastronomie et architecture. (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Portes ouvrent 19.30h; visite guidée de l’extérieur 19.30h; concert 20.15h; chill out 22h-minuit. €25-€45. Plus d’informations et billets à Points d’assistance aux touristes et www.barcelonaturisme.cat 12 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com Agenda Exhibitions Arxiu Fotogràfic de Barcelona (Pl. Pons et Clerch, 2). M: Arc de Triomf (L1) et Jaume I (L4). T. 93 256 34 20. lun.-sam. 10h-19h. Fermé dim. et fériés. Antoni Capella, photographe mondain. Jusqu’au 3 oct. Rétrospective du photographe catalan dont les sujets favoris incluaient l’Opéra Liceu et Ràdio Barcelone. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4) et Urquinaona (L1, L4). T. 93 256 22 55. lun.-ven. 9h-20.45h; sam. 9h-13h. Fermé dim. et fériés. GRATUIT Apel·les Mestres. Un artiste complet et un homme à multiples facettes Jusqu’au 31 oct. Un examen de la riche production créative de cet artiste catalan (1854-1936) qui était peintre, poète, dramaturge et musicien. Blue Project Foundation (Princesa, 57). M: Arc de Triomf (L1) et Jaume I (L4). T. 93 182 43 71. mar.-dim., 10h-20h. lun., fermé. €3. Daniel Toca. Spectacle personnel 4 juin-26 juil. Il reste peu à raconter. Calvino d’après Calvino 12 juin-31 oct. Exposition collective. CaixaForum (Av. Francesc Ferrer et Guàrdia, 6-8). M: Espanya (L1, L3, FGC). T. 93 476 86 00. lun.-dim. 10h20h. Adultes €4. Moins de 16 ans gratuit. Alvar Aalto 1898-1976 4 juin-23 août. Architecture, art et design organiques. La culture Moche du Pérou ancien. Or, mythes et rituels Jusqu’au 7 juin. Œuvres d’art créées il y a presque 2,000 ans par le peuple Moche du nord du Pérou, qui nous montrent la vision qu’ils avaient du monde. Trois narratives. La mémoire Jusqu’au 14 juin. Œuvres de la collection d’art contemporain “la Caixa”. GRATUIT Fenêtres du monde Jusqu’au 31 août. Une série de courtmétrages dépeignant la vie dans des parties très différentes d’Afrique, d’Asie et d’Amérique du Sud. Can Framis. Fundació Vila Casas (Roc Boronat, 116-126). M: Glòries (L1) et Poblenou, Llacuna (L4). T. 93 320 87 36. mar.-sam. 11h-18h; dim. 11h-14h. Fermé lun. et fériés. €5. Réduite: €2. Exposition permanente. Musée de peinture contemporaine dans une ancienne fabrique de coton du Poblenou. L’Art du Collectionnisme Jusqu’au 19 juil. Huit œuvres soigneusement sélectionnées de la collection de Ventura Garcés. La Cosmologie Chromatique de Manolo Ballesteros Jusqu’au 19 juil. Tableaux récents d’un artiste local. Castell de Montjuïc (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1, L3; FGC). T. 93 256 44 45. lun.-dim. et fériés 10h20h. €5. Réduite: €3. Montjuïc, la construction d’un château. Exposition permanente. L’histoire de Montjuïc et du château. Double croix. Sculpture de Carlos Berga. Exposition permanente Pierre de Montjuïc Barcelone Jusqu’au 15 juin. Un regard sur l’usage de ce matériel local dans la construction de la ville. CCCB (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1, L3). T. 93 306 41 00. Mar.dim. et fériés 11h-20h. 5-6 jan. 11h-15h. Fermé lun. (sauf fériés). €6. Tarif réduit pour retraités et étudiants les mer. (sauf fériés): €4. Moins de 16 ans et chômeurs: gratuit. Sebald Variations Jusqu’au 26 juil. L’écrivain allemand S.G. Sebald est reconnu pour ses œuvres de l’époque du changement de millénaire. Voir page 26. 79 85. mar.-ven. 17h-20.30h; sam. 11h-14h, 17h-20.30h; dim. 11h-14h. Fermé lun. et fériés. €1. Réduite: 50¢. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Voyage dans le Temps Tibidabo (FGC). T. 93 212 Jusqu’au 17 juil. Lluís Étant donné 60 50. mar.-dim. et Barba revisite des que le 24 juin est fériés 10h-20h. Fermé œuvres classiques du un jour férié à lun. (sauf fériés). €4 passé. Barcelone, (exposition Rétrospective beaucoup de permanente et Jusqu’au 28 juin. musées seront fermés. temporaire). Moins de Œuvres d’art de Josep 16 ans gratuit. 1er dim. du Maria Porta Missé. mois gratuit. Filmoteca de Catalunya Exposition permanente Le (Pl. Salvador Seguí, 1-9). M: Liceu plus important musée des (L3). T. 93 567 10 70. mar.-dim. sciences de Barcelone, qui 16h-21h. Entrée gratuite aux couvre plus de 50,000 m2. expositions. Expérimentation Année République, Guerre, Dictature. 2100 Sans date finale. Images de Sabaté Jusqu’au 30 Comment pourrait être la vie en juin. Collection d’images de 11 2100 et au 22ème siècle? photographes crées en utilisant El Born Centre Cultural des anciens négatifs de Sabaté, (Plaça Comercial, 12). M: Jaume I l’un des laboratoires industriels (L4) et Barceloneta (L4). T. 93 de photos les plus importants 256 68 51. mar.-dim. et fériés, de Barcelone. 10h-20h. Fermé lun. (sauf fériés). Fundació Antoni Tàpies €6. Réduite: €4. Moins de 16 ans (Aragò, 255). M: Passeig de gratuit. dim. 15h-20h gratuit. 1er Gràcia (L2, L3, L4). T. 93 487 03 dim. du mois gratuit, 10h-20h. 15. mar.-dim. 10h-19h. Fermé El Born centre cultural. Sous la lun.. €7. Étudiants et retraités, structure d’un marché €5.60. emblématique de l’architecture Collection Tàpies. Œuvres et du fer se trouve un site références Jusqu’en jan. 2016. archéologique de la Barcelone Œuvres de l’artiste catalan de 1700, unique en Europe. créées entre les années 40 et Barcelone 1700. Des pierres 80, avec une sélection d’œuvres aux personnes. Exposition d’autres artistes de sa permanente. La société collection personnelle. barcelonaise du 18ème siècle était dynamique et tournée vers Fundació Joan Miró l’avenir mais profondément (Parc de Montjuïc, s/n). M: affectée par les guerres qu’elle Espanya (L1, L3, FGC). T. 93 443 a dû endurer de 1691 à 1714. 94 70. oct.-juin: mar.-sam. 10hJusqu’à ce que ce soit fait! Le 19h; jeu. 10h-21.30h; dim. et siège de1714. Sans date finale. fériés 10h-14.30h. Fermé lun. Un examen du siège de (sauf fériés). €11. Exposition Barcelone, qui dura plus d’un an temporaire: €7. Espai 13: €2.50. et qui se termina par la capitulation aux troupes Exposition permanente La plus bourbonnes le 11 septembre grande collection publique des 1714. œuvres de l’artiste catalan. Rouge pour la censure 2 juin-5 Prophetia Jusqu’au 7 juin. juil. Exposition de livres qui ont Plusieurs artistes examinent le été censurés ou interdits. développement du projet de la Communauté Européenne. Espai VolART-Fundació Vila In Cycling Mode: The Wilson Casas Exercises Jusqu’au 21 juin. (Ausiàs March, 22). M: Projet de collaboration entre Urquinaona (L1, L4). T. 93 481 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 13 Agenda l’artiste américaine Anna Craycroft et l’espagnol Marc Vives. Lesson 0 Jusqu’au 6 sep. Naissance d’un objet 5 juin-6 sep. Fundació Suñol (Passeig de Gràcia, 98). M: Diagonal (L3, L5). T. 93 496 10 32. lun.-ven. 11h-14h et 4-20h; sam. 16h-20h. Fermé dim. et fériés. €4. Réduite: €2. (weekends et fériés). Collection d’arbres miniatures. La Pedrera – Fundació Catalunya (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, L5). T. 902 202 138. lun.-ven. 9h-22h; dim. et fériés 10h-14h, 18h-22h. €20.50. Réduite: €16.50. Leopold Pomés. Flashback Jusqu’au 12 juil. Rétrospective d’œuvres Réservez vos de la dernière moitié restaurants du 20ème siècle de préférés à cet artiste à multiples timeout.com/ barcelona facettes. Exposition permanente Collection appartenant à Josep Suñol comprenant des œuvres de Warhol, Dalí, Tàpies, Picasso, Miró et Man Ray. Italia. I Sei Sensi Jusqu’au 9 jan., 2016. Réexamen des œuvres italiennes de la fin du 20ème siècle qui font partie de la collection de la Fondation Suñol. José Guerrero. La Présence du Noir (1950-1966) Jusqu’au 5 sep. À l’occasion du 100ème anniversaire de l’artiste de Granada. Musée du Hashisch, de la Marijuana et du Chanvre (Ample, 35). M: Drassanes (L3). T. 93 319 75 39. Tous les jours 10h-22h. €7.50. Moins de 13 ans gratuit. Exposition permanente. Le passé, le présent et le futur de la plante de cannabis et ses différents usages. Jardí Botànic (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya (L1, L3; FGC). T. 93 256 41 60. Tous les jours 10h-19h. €3.50. Réduite: €1.70. Jardí Botànic (MCNB). Des plantes de zones climatiques méditerranéennes du monde entier. Salvadoriana. Le cabinet de curiosités de Barcelone. Jusqu’en fév. 2016. Une reconstruction de l’une des collections d’histoire naturelle les plus anciennes de Barcelone. Bonsai. Jusqu’en juin La Virreina Centre de la Imatge (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93 316 10 00. mar.-dim. et fériés, noon-20h. GRATUIT Sophie Calle. Modus Vivendi Jusqu’au 7 juin. Exposition de cette photographe française connue pour ses aperçus sur les concepts de la privacité et la vulnérabilité humaine. MACBA. Museu d’Art Contemporani (Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat (L1, L2) et Sant Antoni (L2). T. 93 412 08 10. lun.-ven. 11h-19.30h; sam. 10h-21h; dim., fériés 10h-15h. Fermé mar. (sauf fériés). Entrée générale: €10. Réduite: €8. Iman Issa. Études d’héritage Jusqu’au 28 juin. Gagnante du prix Hans Nefkens de l’an dernier. Désirs et besoins 18 juin 15mai 15, 2016. Nouvelles œuvres qui ont été ajoutées à la collection du MACBA. Sergi Aguilar 3 juin-31 jan., 2016. Rétrospective de l’œuvre du sculpteur catalan. La bête et le souverain Jusqu’au 30 août. Exploration des limites de la souveraineté politique en Europe. Voir page 43. MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). T. 93 319 56 93. mar.-dim., 10h-20h. €7. Réduite: €5. Art du 21ème siècle. Exposition permanente de la collection du musée comprenant près de 300 tableaux et 80 sculptures. MIBA. Museu d’Idees i Invents de Barcelone (Ciutat, 7). M: Jaume I (L4). T. 93 332 79 30. mar.-ven. 10h-14h, 16h-19h; sam. 10h-20h; dim., fériés 10h-14h. Fermé lun. (sauf fériés). €8. Réduite: €6. Exposition sur le monde fascinant de l’invention et de la créativité. MUHBA Park Güell (Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93 256 21 22. 25 oct.-23 mars.: tous les jours, 8.30h-18h. Le musée Casa de la Guarda dans le Parc Güell fait partie de la ‘zone monumentale’ du parc, les visites sont comprises dans les entrées générales. Accès avec entrée seulement. Plus d’information: parkguell.cat. Exposition permanente sur La Casa de la Guarda, le Parc Güell et la Barcelone du modernisme. MUHBA Plaça del Rei (Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. mar.-sam. 10–19h; dim. 10h-20h. Fériés 10h-14h. Fermé lun.. €7. Réduite: €5. Moins de 16 ans gratuit. Gratuit dim. à partir de 15h. Exposition permanente. Parcours dans la colonie romaine de Barcino, les origines de la ville que nous connaissons aujourd’hui. Haggadot Jusqu’au 5 juil. Exposition de haggadots (textes illustrés de Pâques juive) barcelonais et catalans, considérés les plus beaux du monde. Barcelone dans les temps de l’Antiquité tardive Sans date finale. Exposition d’archéologie. MUHBA Refugi 307 (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel (L2, L3). T. 93 256 21 22. dim.: visites guidées par réservation uniquement. 10.30h, 11.30h, 12.30h. Fermé fériés. €3.40. 14 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com MUHBA Refugi 307. À travers 400 mètres de tunnels, on peut revivre l’angoisse de la ville pendant la guerre civile. MUHBA Santa Caterina (Pl. de Joan Capri). M: Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. lun.-sam. 10h-14h. Fermé dim. et fériés. GRATUIT Exposition permanente. Les restes archéologiques trouvés parmi les fondations du marché de Santa Caterina. MUHBA Turó de la Rovira (Marià Labèrnia s/n). Bus: 119,V17. T. 93 256 21 22. lun.ven. 17h-20h; sam., dim. 11h20h. Exposition permanente Barcelone jusqu’à la limite. Museu Blau (Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parc del Fòrum). M: El Maresme/ Fòrum (L4). T. 93 256 60 02. mar.-ven. 10h-19h. sam. et dim. 10h-20h. Fermé lun. (sauf fériés). €6. Réduite: €2.70. Musée et Jardins Botaniques €7. Réduite: €5 Planète Vie Exposition permanente sur l’histoire de la vie et de l’évolution sur notre planète. Vénéneux. Les animaux les plus vénéneux de la nature. Jusqu’en déc. Découvrez l’usage et les fonctions des poisons naturels, qui peuvent tuer et sauver. Dessins de Luis Feo Jusqu’au 31 jan., 2016 La nutrition, instinct vital 3 juin-mai 2016 Museu de Badalona (Pl. Assemblea de Catalunya, 1). Badalona. M: Badalona-Pompeu Fabra (L2). T. 93 384 17 50. mar.sam. 10h-14h, 17h-20h; dim. et fériés 10h-14h. €6.48. Réduite: €2.16. Exposition permanente. Baetulo, cité romaine. Visite des ruines de la cité romaine. Intimes. Histoire des sousvêtements, 19-21ème siècles Jusqu’au 14 juin. Un regard sur ce que nous portons en- Agenda dessous de nos vêtements dans les dernières centaines d’années. Museu de Montserrat (Abadia de Montserrat. 08199 Montserrat). FGC: Monistrol de Montserrat + crémaillère. lun.dim. 10h-17.45h. À partir du 20 juin 10h-18.45h. €7. Réduite: €4. Exposition permanente. Tableaux d’El Greco, Caravaggio, Tiepolo, Monet, Sisley, Degas, Pissarro, Miró, Dalí et Picasso, entre autres. Quelque Chose Sacré de Jiménez-Balaguer Jusqu’au 5 juil. Rétrospective de l’ œuvre de l’artiste catalan de 1956 à 2014. Tentations Jusqu’au 12 juil. L’histoire de ce lieu sacré de la Catalogne à travers des vieilles cartes postales et l’expérience de l’artiste Lluís MEB: Museu de l’Eròtica (La Rambla, 96). M: Liceu (L3). T. 93 318 98 65. lun.-dim. 10h-minuit. Adultes €9. Réduite: €8. Exposition permanente L’histoire de l’érotisme. Museu de la Moto de Barcelona (C/ de la Palla, 10). T. 933 186 584. mar.-sam. 10.30h-14.30h, 15.30h-19.30h; dim. 10.30h-14.30h. Fermé lun.. L’histoire de la moto en Catalogne, comprenant 36 des modèles les plus représentatifs. Bultaco, une moto légendaire. Jusqu’en nov. Le musée rend hommage à l’un des meilleurs fabricants de motos espagnols. Museu de la Música (L’Auditori. Lepant, 150). M: Glòries (L1) et Marina (L1). T. 93 256 36 50. mar.-sam. 10h-18h; dim. 10h-20h. Fermé lun.. €5. Réduite: €3.50. Gratuit dim. à partir de 15h et moins de 16 ans. Exposition permanente Un voyage à travers les différentes périodes de l’histoire de la musique. Phonos, 40 ans de musique électronique à Barcelone. Jusqu’au 27 sep. Le laboratoire Phonos a été créé en 1974 et est rapidement devenu un pionnier de la musique électro espagnole, à travers l’expérimentation et la composition. Voix de la Méditerranée. Jusqu’au 26 juil. Un rassemblement de voix de divers pays méditerranéens y compris l’Italie, la Croatie, la Grèce, l’Égypte et l’Algérie. Museu de la Xocolata (Comerç, 36 - Antic Convent de Sant Agustí). M: Arc de Triomf (L1). T.93 268 78 78. lun.-sam. 10h-19h; dim. 10h-15h. €5. Groupes: €4. Exposition permanente L’Histoire du chocolat, depuis ses origines jusqu’à son arrivée en Europe. Museu de les Cultures del Món (Montcada, 12-14). M: Jaume I (L4). T. 93 256 23 00. mar.-sam. 10h-19h; dim. et fériés 10h-20h. Fermé lun. (sauf fériés). €5. Réduite: €3.50. Exposition permanente Art, livres, et autres objets collectionnés pendant des expéditions en Asie, en Afrique, en Océanie et aux Amériques. Écritures. Symboles, mots, pouvoirs Jusqu’au 31 jan., 2016. Museu del Disseny de Barcelona (Edifici Disseny Hub Barcelone. Pl. de les Glòries Catalanes, 3738). M: Glòries (L1). T. 93 256 68 00. mar.-dim. 10h-20h. Fermé lun.. €5. Réduite: €3. museudeldisseny.cat Du monde au musée. La conception de produit, l’héritage culturel. Exposition permanente. Des objets quotidiens sont considérés depuis la perspective d’un musée. Habiller le corps. Les silhouettes et la mode (19552014). Exposition permanente. Une exposition de vêtements qui analyse comment la forme du corps féminin a été transformée par les vêtements qui l’ont habillée. Extraordinaire! Collection d’arts décoratifs et appliqués (3ème-20ème siècles). Exposition permanente. Objets d’art de tous les siècles, incluant pièces en céramique, textiles, meubles et horloges. Design graphique: Du commerce à la profession. Exposition permanente. Une exposition sur la transformation du design graphique en profession. Museu del Futbol Club Barcelone (Aristides Maillol, s/n. Estadi FCB. Portes 7 ou 9). M: Les Corts (L3). T. 902 18 99 00. avr.-oct.: Tous les jours 9.30h-19.30h (certaines parties de la visite sont fermées les jours de match). €23. Enfants: €17. Moins de 6 ans et membres FCB, gratuit. L’Expérience Camp Nou. Parcours à travers les 100 ans d’histoire du club et visite des installations du Camp Nou. Museu del Mamut (Montcada, 1). M: Jaume I (L4). T. 93 268 85 20. lun.-dim. 10h21h. €7.50. Réduite: €5. Enfants (6-15 ans): €3.50 Exposition permanente Exposition de restes de mammouths et d’autres animaux de l’Ère de glace. Museu del Modernisme Català (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia (L2, L3, L4). T. 93 272 28 96. lun.-sam. 10h-20h; dim. 10h14h. €10. Réduite: €7. Exposition permanente Exposition de 350 œuvres de 42 des artistes les plus représentatifs du Modernisme catalan. Portrait de Barcelone Jusqu’au 15 oct. L’évolution de la ville. Museu Egipci de Barcelone (València, 284). M: Passeig de Gràcia (L2, L3, L4). T. 93 488 01 88. Jusqu’au 21 juin: lun.-ven. 10h-14h, 16h-20h; sam. 10h20h; dim. 10h-14h. À partir du 22 juin: lun.-sam. 10h-20h; dim. 10h-14h. €11. Réduite: €8. Exposition permanente Presque un millier de pièces pour découvrir cette civilisation de l’antiquité. Tutankhamun. Histoire d’une découverte. Sans date finale. Souvenirs de l’expédition archéologique de 1922 qui a découvert la tombe du pharaon. Museu Frederic Màres (Pl. de Sant Iu, 5). M: Jaume I (L4). T. 93 256 35 00. mar.-sam. 10h-19h; dim., fériés 11h-20h. Fermé lun. (sauf fériés). €4.20. Réduite: €2.40. Exposition permanente Situé dans l’un des espaces qui logeaient le Palau Reial Major, cette collection inclut une variété d’œuvres et d’objets d’art de grande valeur. Maillol et la Grèce Jusqu’au 31 jan., 2016. Comment un voyage en Grèce a inspiré le sculpteur Aristides Maillol. Museu Marítim de Barcelone (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassanes (L3). T. 93 342 99 20. Tous les jours 10h-20h. €5. Réduite: €4. Tenas et la mer Jusqu’au 14 juin. Œuvres de l’artiste catalan dont les tableaux comportaient Plus d’informations et billets à Points d’assistance aux touristes et www.barcelonaturisme.cat Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 15 Agenda souvent des représentations de la mer ou de thèmes liés à la mer. Palau Robert (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal (L3, L5). T. 93 238 80 91. lun.sam. 10h-19h; dim., fériés 10h-14.30h. Museu Nacional d’Art de Catalunya (Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1, L3, FGC). T. 93 622 03 GRATUIT Catalunya Moto 60. mar.-sam. 10h-20h, Jusqu’au 25 oct. Étant donné dim., fériés 10h-15h. que le 24 juin est Exposition sur Fermé lun. (sauf l’histoire des motos un jour férié à fériés). €12. Accès aux en Catalogne, en Barcelone, beaucoup de terraces €2. Gratuit relation avec les musées seront sam. après-midi à thèmes de fermés. partir de 15h. l’industrie, la société, Expositions temporaires: la compétition et la demander au musée. technologie. gratuit Architectes RCR. Exposition permanente La Créativité partagée Jusqu’au collection d’art romanesque et 13 sep. Un regard sur les 25 de modernisme catalan la plus ans d’histoire du studio importante du monde. d’architecture et la créativité Gabriel Casas Jusqu’au 30 partagée de ses fondateurs août. Œuvres des années 30 Rafael Aranda, Carme Pigem du photographe catalan Casas, et Ramon Vilalta. l’un des premiers défenseurs gratuit Plaisirs occupés du mouvement New Vision. Jusqu’au 30 août. Exposition dans les jardins du palais. Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch Pis-museu Casa Bloc (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: (Pg. Torras i Bages, 91). M: Torras Espanya (L1, L3, FGC). T. 93 292 i Bages (L1). Visite guidée en 53 79. oct.-mars: Mar.-sam. 10hcatalan, espagnol et anglais: les 18h; dim., fériés 10h-14.30h. réservations doivent se faire Fermé lun. (sauf fériés). €5.10. avant le jeudi. Visites guidées: Étudiants: €3.20. Moins de 7 sam. 11h. Information: mar.-ven. ans et plus de 65 ans: gratuit. 10h-13h; jeu. 15h-17.30h. Visites individuelles: €3. Info: tel. Exposition permanente 93 256 68 01 ou www. Explorez à fond le monde du museudeldisseny.cat. sport et des jeux olympiques. ‘Sommets de ma vie’ de Casa Bloc Un symbole du Kilian Jornet Jusqu’au 27 juil. logement social rationnel à Exposition sur le skieur de fond Barcelone. et coureur catalan qui a gagné de nombreuses compétitions. Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes Museu Picasso (Baixada del Monestir, 9). M: (Montcada, 15-23). M: Jaume I Reina Elisenda (FGC). T. 93 (L4). T. 93 256 30 00. mar.-dim. 256 34 34. mar.-ven., 10h9h-19h; jeu. 9h-21.30h. Fermé 17h; sam. 10h-19h; dim., 10hlun. (sauf fériés). €14 (entrée 20h. Fériés, 10h-14h. Fermé combinée musée + exposition lun. (sauf fériés). €4.40. temporaire). Collection musée Réduite: €3.10. seulement: €11. Exposition temporaire seulement: €6.50. Exposition permanente Fresques sous la loupe. Exposition permanente. Plus Peintures murales de la de 3,800 œuvres des Chapelle de Sant Miquel. différentes périodes de la vie Exposition permanente de Picasso. Plantes, remèdes et Picasso/Dalí, Dalí/Picasso apothicaires – le jardin Voyez des œuvres des deux médiéval du monastère. artistes en parallèle. Théâtre El Molino (Vilà i Vilà, 99). M: Paral·lel (L2, L3). Tel. 93 205 51 11. www.elmolinobcn.com.Guichets: Thur-sam., 5-21h. Tickets available via Ticketea, Atrapalo, Telentrada, Entradas.com et guichets. Festival Burlesque de Barcelone 3-13 juin. mer., jeu. 21.30h. ven., sam. 18.30h, 21.30h. €33. Desétoiles du burlesque démontrent leurs habilités. El Molino Show-Time jeu. 21.30h. ven. 18.30h, 21.30h. sam. 18.30h, 21.30h. €33. Offre spéciale: 2 billets + bouteille de cava €50. Spectacle de cabaret burlesque. Expérience Rumba Mar.-jeu. 18.30h. €22.50. La rumba comme vous ne l’avez jamais vue. Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). M: Sagrada Família (L2, L5) et Sant Pau/Dos de Maig (L5) T. 93 603 51 52. www. teatregaudibarcelona.com. Guichets ouverts one hour before performances start. Mares i Filles Jusqu’au 14 juin. mer.-sam. 22h. dim. 20h. €20. Spectacle musical en catalan. L’Any dels 30 Jusqu’au 28 juin. jeu.-sam. 20h. dim. 18h. €20. Spectacle en catalan. Teatre Lliure: Montjuïc (Pg. Santa Madrona, 40-46). M: Espanya (L1, L3, FGC) et Poble Sec (L3). T. 93 289 27 70. www. teatrelliure.cat.Guichets ouverts: Jours de la semaine 9h-20h (Plaça Margarida Xurgú) et 3 heures avant le début des spectacles (Sala Fabià Puigserver). L’onzena plaga 4-21 juin. mer.ven. 21h; sam. 21.30h; dim. 18.30h. €12-€21. Pièce de Victoria Szpunberg. En catalan. 16 Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com Un enemic del poble Jusqu’au 21 juin. jeu., ven. 20.30h; sam. 21h; dim. 18h. Nouvelle version de L’Ennemi du Peuple de Ibsen. En catalan. À partir du 6 juin, sous-titré en espagnol et en anglais le samedi. Teatre Nacional de Catalunya (Pl. de les Arts, 1). M: Glòries (L1). T. 93 306 57 00. www.tnc. cat. Guichets ouverts mer.-ven. 3-19h; sam. 3-20.30h; dim. 1517h. L’Hort de les Oliveres Jusqu’au 28 juin. jeu.-sam. 20h; dim. 18h. €28.Réduite €14. Drame familial inspiré par Shakespeare, Chekov et la Bible. En catalan. Incerta glòria Jusqu’au 14 juin. mer.-sam. 20h; dim. 18h. Pièce basée sur le roman éponyme sur la Guerre Civile. En catalan. Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1, L3). T. 93 317 75 99. www. teatrepoliorama.com.Guichets mar.-ven. from 17h. sam. et dim. À partir de 16h. English Pitinglish 14 juin. 12.30h. Spectacle trilingue pour toute la famille de la compagnie Los Pica Pica. Duland, el musical 20-21 juin. sam. 17h. dim. midi et 17h. €20. Moins de 12 ans €15. Spectacle por toute la famille en espagnol. Danse L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries, Marina (L1) et Monumental (L2). T. 93 247 93 00. www.auditori.cat. Les Variations de Goldberg ven. 5, 20.30h; sam. 6, 19.30h; dim. 7 18h. €18. Le danseur slovène Jurij Konjar s’unit au claveciniste catalan Dani Espasa pour ce spectacle. Lieux d’Intérêt Architecture Basílica de la Sagrada Família (Mallorca, 401). M: Sagrada Família (L2, L5). T. 93 513 20 60. avr.-sep.: 9h-20h. Visite guidée/avec audio guide: €19.50. Le monument le plus connu de Barcelone, commencé par Antoni Gaudí en 1891 et toujours inachevée aujourd’hui. Les ventes des entrées aident à financer la continuation de la construction de l’attraction touristique la plus populaire d’Espagne. Basílica de Santa Maria del Mar (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). T. 93 310 23 90. lun.-sam. 9h-13.30h, 16.30h-20h; dim. et fériés 10.30h-13.30h, 16.30h-20h. Accès pour chaises roulantes. Connue comme la ‘cathédrale de the Ribera’, cette églises est l’un des exemples les plus parfaits de l’architecture gothique. Basílica de Santa Maria del Pi (Plaça del Pi, 7). M: Liceu (L3) + Jaume I (L4). T. 93 318 47 43. Jusqu’au 7 avr: lun.-sam. 10h-18h; dim. 17h-19h. 8 avr.-10 nov.: lun.ven. 10h-19h; sam. 10h-18h; dim. 17h-20h. €4. €3 (réduite). Visite guidée (incluant le clocher): €12. €8 (réduite). L’une des églises gothiques les plus grandioses de Barcelone, avec de très belles vues depuis son clocher. Casa Batlló (Pg. de Gràcia, 43). M: Passeig de Gràcia (L2, L3, L4). T. 93 216 03 06. 9h-21h. €21.50. €18.50 (réduite). Dernière entrée: 20h. Plus d’info: www.casabatllo.cat.La sensualité et l’harmonie de l’intérieur, en combinaison avec l’usage que Gaudi a fait des couleurs, des formes et de la lumière, font de Casa Batlló une expérience incontournable pour les admirateurs de l’architecte. Crypte Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 – Santa Coloma de Cervelló). M: Espanya (L1, L3) et FGC (S4, S8, S33): Colònia Güell. T. 93 630 58 07. lun.-ven. 10h-17h; sam., dim., fériés 10h-15h. €9 (audio guide compris). €7.50 (réduite). Ce trésor caché de Gaudi, inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO, est situé dans la Colònia Güell, une ville ouvrière textile à 20 mins de Barcelone. Plus d’info: www.santpaubarcelona. org. Visitez les bâtiments et les jardins de l’Hôpital Sant Pau, l’un des monuments de l’Art Nouveau les plus grands du monde, restauré et ouvert au public depuis peu. Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51–59). M: Liceu (L3). T. 93 485 99 14. Visite guidée: lun.-ven. 9.30h, 10.30h. €14. Tour de 30 minutes: €6. www.liceubarcelona.cat. Visitez l’un des plus beaux opéras du monde: découvrez l’impressionante salle de concerts et les salles privées exclusives qui font partie de l’un des bâtiments les plus emblématiques de Barcelone. Torre Bellesguard (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). T. 93 250 40 93. Mar.-dim. 10h-15h. Fermé lun. Visite panoramique: €7 (audio guide de l’extérieur + ruines du palais de Martin l’Humain + centre audiovisuel). Visite guidée: €16 (extérieur et intérieur + terrace). anglais: lun.-sam. 11h. espagnol: lun., mer., ven. midi. catalan: mar., jeu., sam. midi. Découvrez le château moderniste construit par Antoni Gaudí au pied de la colline du Tibidado. La Pedrera (Provença, 261–265). M: Diagonal (L3, L5). T. 902 202 138. 9h-20.30h. Dernière entrée: 20h. €20.50. €16.50 (réduite). Beaucoup de résidents de Barcelone considèrent que La Pedrera est le plus grand chef-d’œuvre de Gaudi. La terrace sur le toit représente l’architecture moderniste à son meilleur. Palau Güell (Nou de la Rambla, 3-5). M: Drassanes et Liceu (L3). T. 93 472 57 75. Mar.-dim. 10h-20h. Dernière entrée: 19h. Fermé lun. sauf fériés. €12. €8 (réduite). Construit par Gaudi à la fin du 19ème, ce palais appartenait à son plus grand mécène. Ne manquez pas de visiter la terrace. Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). T. 93 295 72 00. 10h-15.30h. 2 avr.: 14.30h17h. €18. €11 (réduite). Moins de 10 ans gratuit. Entrez dans l’un des plus beaux bâtiments modernistes de la ville, inscrit aujourd’hui sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Sant Pau, monument moderniste (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Sant Pau (L5). T. 93 553 78 01. lun.sam. 10h-18.30h; dim., fériés 10h-14.30h. Visite auto-guidée: €8. €5.60 (réduite). Visite guidée: €14. €9.80 (réduite). 1er dim. du mois, 23 avr. et moins de 16 ans gratuit. Loisirs Aire de Barcelone (Pg. de Picasso, 22). M: Barceloneta (L4) et Jaume I (L4). T. 93 295 57 43. lun.-ven.: 1ère entrée 10h; dernière entrée entre 22h et minuit; sam., dim. et jours précédents fériés: dernière entrée entre minuit et 2h. Ces bains arabes ravivent l’ancienne tradition du bain comme forme de relaxation, dans un cadre magnifique. Forêt Urbaine de Barcelone (Plaça del Fòrum, s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). T. 93 117 34 26. avr.: sam., dim. 10h-15h, 16h19h. Semaine de Pâques (28 mars6 avr.): tous les jours 10h-19h. 18 avr.: 10h-15h. €11-€27 (les prix varient selon l’âge et le parcours). Un parc d’aventure urbain avec plus de 30 attractions, y inclus tyroliennes, sauts à l’élastique et trampolines. Expérience Gaudí (Larrard, 41). M: Lesseps (L3). T. 93 285 44 40. 10h-19h. €9. €7.50 (réduite). Un voyage interactif fascinant qui utilise la technologie 4-D pour vous plonger dans l’univers créatif de Gaudí. Poble Espanyol (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1, L3). T. 93 508 63 00. Mar.-jeu. dim. 9h-minuit; ven. 9h- 3h; sam. 9h-4h. €12. €7, €8.40 (réduite). Construit pour l’Expo de Barcelone de 1929 par l’architecte moderniste Puig i Cadalfach, le Poble Espanyol est un musée en plein air situé sur le Montjuïc, avec des reproductions de rues, places et bâtiments de toute l’Espagne. Il accueille souvent des concerts en direct. Parc d’Attractions du Tibidabo (Plaça del Tibidabo, 3-4). Bus Tibibus (T2A) de Plaça Catalunya. M: Av. Tibidabo (FGC) + Tramvia Blau or Bus 196 + Funicular del Tibidabo. T. 93 211 79 42. Plus d’info: www.tibidabo.cat. Sky Walk: lun.-ven. 11h-17h; sam., dim.: 11h-20h. €12.70. Enfants mesurant moins de 120cm: €7.80. Parc d’attractions: sam.dim. midi-20h. Notez que les horaires pour les deux varient pendant la semaine de Pâques – consultez la web pour les détails. €28.50. Enfants mesurant moins de 120cm: €10.30. Avec plus de 100 ans d’histoire, le Tibidabo est l’un des parcs d’attractions les plus anciens du monde. PortAventura (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vila Seca, Tarragona). Train: Port Aventura. T. 902 20 22 20. Pour les prix et horaires contactez les offices du tourisme ou visitez www.portaventura.es. PortAventura est un parc thématique situé à une heure au sud de Barcelone. Ses six zones thématiques (Méditerranée, Far West, Aventure Sésame, Mexique, Chine et Polynésie) couvrent 119 hectares, avec 30 attractions, 100 défilés tous les jours, 75 restaurants et snack bars, et 27 boutiques d’artisanat et de cadeaux. Barcelone Zoo (Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc de Triomf (L1) et Ciutadella/ Vila Olímpica (L4). T. 902 45 75 45. Jusqu’au 15 mai: 10h-19h. €19.90. Enfants (de 3 à 12 ans): €11.95. L’une des attractions les plus populaires de Barcelone, ouvert depuis plus de 100 ans, il abrite aujourd’hui plus de 2,000 animaux d’environ 315 espèces. Achetez vos billets et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 17 Agenda Achetez vos billets et Achetez réservezvos desbillets restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com et réservez des restaurants à www.timeout.com/barcelona et www.visitbarcelona.com 19